Nr. 13 / 19. 7. 2019 / 34 . Jahrgang

ste Die näch Ausgabe t am erschein t 2019 2. Augus · · Großhabersdorf · · mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf

Schlaue Kinder helfen der schönen Els

Raymund Filmer ist in die Rolle Übles ahnt. Nach dem siegrei - des Alchimisten Johann ge - chen Tauziehen der tapferen drei schlüpft und hat zwei löchrige Recken der Klasse 2 b gegen Eimer, einer mit Kieseln und den Raufbold Albrecht Achilles einer mit Walderde gefüllt. Was (Hans Schobel) steht fest, dass reinigt verschmutztes Wasser Friedrich bei der Eberjagd zu besser? Die Kinder wissen es, Tode gekommen ist. Am Ende natürlich Walderde. Beim Kräu - des Weges wartet die schöne Els terweiblein (Inga Klinger) be - und ist dankbar über die Kunde kommen sie das segensreiche der schlauen Kinder. Johanniskraut, das hilft, den Kummer der schönen Els zu lin - Mit dem deutschen Waldpä - dern. Mit Hammer und Meißel dagogikpreis ausgezeichnet finden die Kinder beim Steinbre - Im Rahmen der historisch in - cher (Konrad Müller) dann he - szenierten Handlung wurden raus, dass Sandstein am besten Bezüge zu den Lehrplänen der CADoLzBURG (jm) - Beim finden und dabei viele Heraus - geeignet ist, um die Löcher in einzelnen Jahrgangsstufen her - „Cadolzburger Waldmärchen“ forderungen an den einzelnen der Burgmauer zu reparieren. gestellt. erforschten siebzehn Grund - Stationen meistern. Das Waldmärchen wurde 2009 schulklassen aus , Grehütl hüpft aus dem Ge - mit dem deutschen Waldpädago - Cadolzburg und Langenzenn Buchen oder Kiefern? Kiesel büsch gikpreis ausgezeichnet und ist Geschichte und Natur ihrer Hei - oder Walderde? Vorsicht! Plötzlich hüpft der ein Projekt vom „Runden Tisch mat. Aus drei unterschiedlichen Sollte die Kurfürstin lieber Bu - grausige Waldgeist Grehütl Umweltbildung“ unter Leitung zeitperspektiven beleuchteten chen oder Kiefern in ihren Wald (Peter Skorski) aus dem Ge - von Raymund Filmer, Förster im sie nicht nur den Wald, sondern pflanzen? Die Waldschrat büsch, doch zum Glück zeigt er Landkreis Fürth. Weil fast alle auch Klima, Geologie und Was - (Claudia Augustin) weiß Rat den Jungen und Mädchen den Stationen doppelt besetzt sind, ser. ort des Geschehens war der und die Kindern nehmen zwei Weg zur geheimnisvollen Sehe - kann das Waldmärchen ab die - Wald rund um die „Buchspitz“. Bucheckern und einen Kiefern - rin (Inga Klinger), die nach einer sem Jahr an vier Tagen angebo - zapfen für die Kurfürstin mit. Befragung des Weltenbaums ten werden. Zeitreise in das Jahr 1440 Während ihrer gut zweistündi - gen Wanderung begab sich auch die Klasse 2 b der Langenzenner Grundschule mit ihrem Lehrer Markus Simon auf eine zeitreise in das Jahr 1440. Just in diesem Jahr kommt Kurfürst Friedrich I., der geliebte Gatte der Kur - fürstin Elisabeth – genannt die schöne Els – nicht mehr von einem Jagdausflug nach Hause. Das Trinkwasser ist schmutzig, es fehlt an Brennholz und die Burg bröckelt, klärt die Botin (Marlene Hermann) die Kinder auf. Die schöne Els ist verzwei - felt. Nicht nur das mysteriöse Verschwinden des Kurfürsten gilt es aufzuklären, auch ein Mittel gegen das Herzeleid der Kurfürstin müssen die Kinder

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Ausstellung unter freiem Himmel: Kunst- und Naturweg

AMMERNDoRF - Mit Hilfe Die LEADER-Region steuerte des EU-Fördertopfes LEADER für das Projekt rund 23 000 Euro ist in Ammerndorf der „Kunst- bei. Die gleiche Summe bringt und Naturweg“ entstanden. Der der Heimatverein ehrenamtlich Heimat- und Gartenbauverein bei. Der Landrat bezeichnete das Ammerndorf möchte damit Projekt durch seine Vielseitig - Wanderer, Radfahrer sowie Fa - keit als sehr anspruchsvoll. “Ein milien und Schulklassen entlang großes Dankeschön geht daher des gut ausgebauten Biberttal - an den Verein für seinen großen radweges in die Natur führen. Einsatz bei der Projektplanung.” Künstler waren dazu aufgerufen, Das Projekt habe Pilotcharakter, ihre Vorschläge für den Weg ein - ähnliche Projekte oder eine flä - zusenden. Aus 60 Bewerbungen chendeckende Ausdehnung wählte der Heimatverein Am - könnten folgen. merndorf als Ideengeber für den Jeder Künstler, der ein objekt Weg zwölf Projekte aus. zwei für den Weg beigesteuert hat, Jahre nach der Vorstellung ist erhielt 2000 Euro. Drei Werke das Projekt nun offiziell abge - LEADER-Projekt „Kunst- und Kulturweg“ freigegeben v.l.n.r.: Bürger - waren im Rahmen des schlossen. meister Alexander Fritz, Erwin Müller, Vorstand des Ammerndorfer Künstlers-Wettbewerbs beson - „Es freut mich, dass damit ein Heimat- und Gartenbauvereins und Landrat Matthias Dießl, Joanna ders prämiert worden: Dazu weiteres tolles LEADER-Pro - Bacik, die das LEADER-Projekt betreut zählte die Biber-Bank von Tho - jekt umgesetzt wurde”, sagte mas Hürner. Der Künstler be - Landrat Matthias Dießl. „Ange - legte mit dieser Einsendung steuert werden auf dem Weg se - den 1. Platz und erhielt ein henswerte ökologische Punkte, Preisgeld von 2000 Euro. Die die auf Infotafeln erläutert und Bank in Form einer Biber-Sil - durch Kunstwerke lokaler houette ist aus Flachstahl ge - Künstler zusätzlich aufgewertet formt mit einem Baumstamm werden”, erläuterte er. Ganz be - als Sitzfläche. Auf dem zweiten sonders dankte er Erwin Müller, Platz (1000 Euro Preisgeld) den Vorsitzenden des Heimat- landete zum einen Karl Schnell und Gartenbauvereins, der sei mit seiner “Montage 31” - ein ein Glücksfall für Ammerndorf, Industriefundstück aus Stahl denn ohne seine Iddee gäbe es mit schwunghaftem Körper aus diesen LEADER Weg heute Eichenholz. Der zweite Platz nicht. ging zugleich an Arnold Böge - lein (ebenfalls 1000 Euro Preis - geld) für sein Figurenpuzzle. Es handelt sich um eine fünfsäulige Skulptur aus fest - zusätzlich wurden Sehens- “zudem lässt sich eine Rad- verschraubten, verklebten, far - würdigkeiten im ort beschildert. oder Wandertour nach , bigen Holzklötzen und Es gibt mehrere Touren mit un - Vincenzenbronn, Großhabers - geschnitzten Holzfiguren in terschiedlicher Länge. Knoten - dorf, Vogtsreichenbach und Ca - abstrakter Anordnung. punkt aller vier Routen ist das dolzburg anknüpfen”, betonte In der Jury saßen der Leiter der Dreschmaschinenhaus in der der Vorsitzende des Ammern - Akademie Faber-Castell, der Vogtsreichenbacher Straße. Von dorfer Heimatvereins, Erwin Bürgermeister von Ammerndorf, dort aus lassen sich Rundwege Müller. „Die Ausrichtung des der 1. Vorsitzender des HGV starten. „Für Ammerndorf ist das “Kunst- und Naturwegs” auf Ammerndorf, ein Künstler und eine tolle Attraktion. Wir be - Tages- und Ferntouristen trägt Absolvent der AdBK Nürnberg kommen so die Möglichkeit Be - zu einer Aufwertung des Radwe - und die Leiterin des Regional - sucherinnen und Besuchern genetzes des Landkreises Fürth managements des Landkreises unseren ort und seine schönsten bei”, so Matthias Dießl. Fürth. Plätze näher zu bringen,“ so Ammerndorfs Bürgermeister Alexander Fritz.

Steuerberater Roman Eggen

Dipl.-Kaufmann

Schwabacher Str. 110, 90763 Fürth Telefon 0911/97770-0 Fax 0911/97770-55 [email protected]

2 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

LANGENzENN - Die große Theatergruppe des Wolfgang- Was würden Sie tun? Borchert-Gymnasiums Langen - zenn zeigte am 26. und 27. Juni das Theaterstück 36000 Sekun - den von Julia Gastel, unter der Gesamtleitung von oSTR Char - lotte Wagner. Inhaltlich befasst sich das Stück mit den letzten Stunden vor dem Weltuntergang. Eine ausgewählte Gruppe von Personen, die im Grunde alle mit der Situation überfordert sind, versucht die letzte zeit noch zu nutzen und ein bisschen Spaß zu haben. Da gibt es den defizitorientier - ten Chef (Richard Christgau), ohne jegliche Sozialkompetenz, dem es an einer wertschätzenden Grundhaltung für seine Mitarbei - ter fehlt und der seine Familien - mitglieder schlichtweg ignoriert. Resümee seines Fehlverhaltens Aber auch die schüchterne bislang im Verborgenen schlum - party treffen sich alle wieder. ist eine übermäßig dem Alkohol Greta (Emma Ringel) hat ihre merten oder die noch schnell zu Während die einen in einem An - zusprechende Ehefrau (Sara Probleme, die sie mit Stefan lösen versucht werden. flug von Sentimentalität versu - Yasar), die ihren klaren Blick (Tobias Heinlein), einem Stu - Ein Dialog mit dem Foto der chen alles zum Guten zu wenden verloren hat und eine Tochter Mutter, die man gerne noch ein - versucht die Nonne Helena je - (Francesca Arnold), die mit der mal gesehen hätte, oder der un - manden für eine Affäre zu ge - Situation überfordert ist und ausstehliche Chef, der beim winnen. krampfhaft versucht, das heile Quicky mit seiner Mitarbeiterin Auch Greta und Stefan finden Familienbild zu erhalten. Nur die von Greta ertappt wird, worauf - sich dort und wählen den glei - ältere Tochter Tina (Laura Dün - hin diese ihm einen Aktenordner chen Weg wie in Shakespeare`s kel) geht ihren Weg und hat, um über den Kopf schlägt, was wie - Romeo und Julia, was das Ende glücklich zu sein der Familie den derum von seiner Hilfe suchen - weniger euphorisch ausfallen Rücken zugewandt. den Tochter Florentine zufällig lässt, denn alles war nur beobachtet wird. Auf einer gefaked. gigantischen Weltuntergangs - S.H. wegen Von eteuer – schwein denten, den sie noch nie getrof - günstig! fen hat Via WhatsApp zu lösen sau versucht. ir haben Ihr größtes Problem sind die W ziert! Kolleginnen Sabrina und Clau - redu dia (Alysha Ivey und Jevina Pfleghardt), die jede Gelegen - heit nutzen sie zu mobben, damit ihr Desinteresse und die eigene Inkompetenz nicht aufgedeckt werden. Denn viel lieber erör - tern jene ausführlich den neues - ten Firmenklatsch oder sind auf der Jagd nach Schnäppchen. Fürth, Gustavstraße Alle trifft die Nachricht der Apo - kalypse auf ihrem I Phone. Wäh - Parkplätze im Hof rend des Countdowns passieren die merkwürdigsten Dinge, die

3 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 850 Jahre Großhabersdorf

wichtigen Einsatzfür die Völker - von Simon Nitschky mit seiner gemeinschaft. Combo rundeten den musikali - Den Nachmittag über gab es schen Teil ab. ein musikalisches Unterhal - Parallel dazu gab es geführte 1169, also vor genau 850 Jah - Pfarrer otto Schrepfer und Dia - tungsprogram bei dem die Ho - Dorfrundgnge zu historischen ren wurde „Hadewardsdorf“ kon Werner Klösel statt. bersdorfer Spatzen, der Gebäuden, die trotz der brüten - erstmals urkundlich erwähnt. Bürgermeister Friedrich Biegel Posaunenchor Vincenzenbronn, den Hitze sehr gut angenommen Grund genug für Großhabersdorf ging in seiner Ansprache auf die der katholische Kirchenchor, der wurden. Neben der Bauge - dies ausgiebig zu feiern. Geschichte ein. Männergesangverein Eintracht, schichte konnte man Geschich - Bereits am Freitag vor dem Ein Höhepunkt des Tages war der Männerchor Fernabrünst, ten und Anekdoten über die Festakt heizte die Band „Affen - die Verleihung der Ehrenbürger - Musikzug der Freiwilligen Feu - ehemaligen Besitzer erfahren. zirkus” im Festzelt den Besu - würde an Dr. Dietrich Sommer - erwehren mitwirkten und na - Dazu stellte der zirndorfer chern kräftig ein. Am Samstag schuh durch den Bürgermeister. tütrlich durfte der Kunstmaler Lumm Bilder über sorgte die Kultband „Saitenspin - Landrat Matthias Dießl hob Großhabersdorfer Bandlieder Großhabersdorf und seine Um - ner” für Stimmung. den Einsatz der Gemeinde auf und Liedermacher Klaus Ulsen - gebung aus. Vor dem offizielen Festakt am europäischer Ebene hervor. heimer mit seinem Lied „Ho - Weitere Veranstaltungen im Ju - Sonntag fand im Festzelt ein Großhabersdorf leiste mit seinen bersdorf” nicht fehlen, Bei der biläumsjahr sind das Boochgass - ökumenischer Gottesdienst mit drei Partnergemeinden einen Jubiläumsfeier erlebte es seine fest am 5. 10. 2019 und die mit großem Beifall aufgenom - Abschlussveranstaltung an Syl - mene Uraufführung. Popmusik vester am Kreuzweg. Geänderte Öffnungszeit der Bücherei St. Otto

CADoLzBURG - Wollt ihr Bücherei an der katholischen mehr spielen und euch aus der Kirche für euch geöffnet. großen Auswahl von HABA Jeder der im Einzugsgebiet oder Ravensburger Spielen was von St. otto wohnt, ob Kind / welche ausleihen? oder Erwachsener kann kom - Dann gibt es eine neue Mög - men, egal welche Konfession lichkeit, nicht nur sonntags nach kann alles kostenlos ausleihen, den Gottesdiensten, sondern was wir zu bieten haben. extra jeden Mittwochnachmittag ort: Pleikershofer Straße 12, von 16:00 – 18:00 Uhr hat die Cadolzburg, katholische Kirche

4 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

versenden, wenn die Mitteilung des Finanzamtes vorliegt. Bei Fragen wen - Bekanntmachung des den Sie sich bitte an das Steueramt, Tel. 95 55 16. Überprüfung der Grabmäler Marktes Ammerndorf Aufgrund der Vorschriften der Bestattungs- und Friedhofsatzung des Mark - tes Ammerndorf werden am 31.07.2019 um 10:00 Uhr www.ammerndorf.de auf dem Kirchenfriedhof und anschließend auf dem Friedhof Som - merkeller die Grabmale auf Standsicherheit überprüft. Im Interesse der Friedhofsbesucher werden an die Grabmäler hinsichtlich ihrer Standfestigkeit hohe Anforderungen gestellt. Die bloße Besichtigung Zum Geburtstag gratulieren wir auf offensichtlich erkennbare Mängel wird dieser Anforderung grundsätz - Herrn Wolfgang Blödel 80 Jahre lich nicht gerecht. Die Grabsteine müssen deshalb durch kräftiges Anfas - sen untersucht werden, ob sie fest stehen oder sich in ihrem Gefüge, z.B. Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, durch Frosteinwirkung, gelockert haben (Rüttelprobe). usw., sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie Wir bitten daher alle betreffenden Grabstelleninhaber, ihre Grabsteine vor - in unserem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht ge - weg hinsichtlich der Standfestigkeit zu überprüfen und erforderlichenfalls nannt werden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens rechtzeitig für eine fachgerechte Befestigung (durch einen auf den Am - 6 Wochen, vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können. merndorfer Friedhöfen zugelassenen Steinmetz) Sorge zu tragen. Soweit wir locker gewordene Grabsteine feststellen, werden die Grabstelleninha - Markt Ammerndorf ber schriftlich benachrichtigt. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass jeder Grabstellen - inhaber als Nutzungsberechtigter sowohl dem Markt Ammerndorf als auch Veranstaltungen - Termine Juli 2019 jedem Dritten gegenüber für jeden Schaden haftet, der durch ein umstür - zendes Grabmal entsteht. 20.07. SPD Ammerndorf ab 16:00 Am Weiher Weiherfest am Weiher Markt Ammerndorf Friedhofverwaltung 23.07. Kirchengemeinde Ammerndorf 19:30 Kirchenvorstandssitzung Verunreinigung durch Hundekot und Belästigung 24.07. Kirchengemeinde Ammerndorf 09:00 durch freilaufende Hunde Fitte Birne Im Rathaus gehen immer wieder Anrufe von Bürgern ein, die sich über die starke Verunreinigung der Wege in Ammerndorf durch Hundekot beschwe - Abgabefälligkeit 15.08.2019 ren. Darum möchten wir alle Hundebesitzer darauf hinweisen, dass sie die „Hundehaufen“ ihrer Hunde entsorgen müssen. Zu diesem Zweck sind die Der 15.08.2019 ist Fälligkeitstermin für folgende kommunale Abgaben: von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Hundetüten zu benutzen. Auch Markt Ammerndorf im Rathaus bekommen Sie Hundekottüten. Lassen Sie benutzte Beutel Grundsteuer A nicht in der Landschaft liegen, sondern entsorgen Sie sie im Restmüll oder Grundsteuer B an folgenden Stellen: Gewerbesteuer-Vorauszahlungen • Vor der Arztpraxis Dr. Goss • Im Gäugässchen Gemeindewerke Ammerndorf • Am Sommerkeller Wasser- und Kanal-Vorauszahlungen • Am Sportplatz Bitte zahlen Sie bargeldlos auf eines der im Bescheid genannten Konten. • Lehmgrube Geben Sie bitte bei den Überweisungen immer die Finanzadresse-Nummer • In der Vogtsreichenbacher Straße an (aus dem Bescheid ersichtlich). Wurde eine Einzugsermächtigung bzw. Die Verwaltung weist darauf hin, dass der Hundekot Krankheitserreger und ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt, werden die fälligen Beträge vom an - Parasiten enthält und so vor allem für kleine Kinder ein hohes Gesund - gegebenen Konto abgebucht. Teilen Sie uns bitte Änderungen Ihrer Bank - heitsrisiko besteht. verbindung baldmöglichst mit, da für nicht einlösbare Lastschriften von den Banken Gebühren erhoben werden. Lassen Sie Ihren Hund auch nicht Wiesen und Äcker verunreinigen. Der Halten Sie bitte die Zahlungstermine ein, da sonst der geschuldete Betrag Hundekot wird beim Mäh- und Erntevorgang großflächig auf das Futter mit Mahngebühren und evtl. Säumniszuschlägen erhoben wird. Bei wei - verteilt. Das Erntegut kann durch Hundekot dermaßen verunreinigt werden, terem Verzug muss mit einer Zwangsbeitreibung gerechnet werden, die dass Nutztiere, wie z.B. Schafe, Kühe, Rinder usw. dieses Futter verschmä - mit erheblichen Kosten verbunden ist. Bei Fragen über Zahlung oder Ab - hen und liegen lassen. Außerdem können durch diese Verunreinigungen buchung wenden Sie sich bitte an die Marktkasse, Tel. 95 55 16. dann Krankheiten auf Tiere übertragen werden. Abgesehen davon möchte sicherlich niemand solche Verunreinigungen in der Nahrungskette haben. SEPA-Bankverbindung Nach dem Naturschutzgesetz besteht ein Betretungsverbot für landwirt - Markt Ammerndorf: schaftliche Flächen während der Vegetationsperiode. Landwirtschaftlich IBAN DE21 7625 0000 0190 2211 27, BIC BYLADEM1SFU genützte Flächen dürfen danach in der Zeit zwischen Saat und Ernte, bei IBAN DE51 7606 9669 0003 3105 15, BIC GENODEF1ZIR Grünland in der Zeit des Aufwuchses und der Mahd bzw. Beweidung nicht Gemeindewerke Ammerndorf: betreten werden. IBAN DE80 7625 0000 0009 6193 54, BIC BYLADEM1SFU Sie als Hundebesitzer haben dafür Sorge zu tragen, dass von ihrem Hund IBAN DE95 7606 9669 0103 3105 15, BIC GENODEF1ZIR keinerlei nachteilige Auswirkung für Mensch und Natur ausgeht. Aus die - Hinweis für die Grundsteuer: sem Grund bitten wir Sie, das Betreten der Kulturen zu unterlassen Grundlage der Zahlungstermine ist der Veranlagungsbescheid. Dieser er - und auf den Wirtschaftswegen bzw. auf den Feld- und Waldwegen zu geht nicht jährlich, sondern nur bei Änderungen. Beim Verkauf eines bleiben. Grundstücks bleibt der bisherige Eigentümer nach dem Grundsteuergesetz In diesem Zusammenhang machen wir darauf aufmerksam, dass Zu - so lange zahlungspflichtig, bis das Finanzamt das Grundstück auf den widerhandlungen gegen das Reinhaltungsgebot in §3 Abs. 2 aus der neuen Eigentümer umschreibt. Dies ist immer erst im Jahr nach dem Ver - „Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen kauf der Fall. Vorher sollten Käufer und Vorbesitzer klären, wer die Steuer Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ als Ordnungs - entrichtet. widrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 500,00 Euro belegt werden Das Steueramt kann an den neuen Eigentümer erst dann einen Bescheid können.

5 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Belästigung durch freilaufende Hunde Mitteilung des Wasserwarts sowie die von den Hunden verursachten Lärmbelästigungen führen Im Juli 2019 wurde ein Nitratwert von 1,78 mg/l gemessen; der zulässige immer wieder zu Beschwerden. Die eingehenden Beschwerden beinhalten Höchstwert beträgt 50 mg/l. in erster Linie, dass Privatgrundstücke sowohl im Innenbereich als auch Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9°dH. Dies entspricht im Außenbereich durch Hundekot verunreinigt und Dritte durch freilau - Härtestufe 3. fende Hunde belästigt werden. Bitte bedenken Sie, dass für die von der Hundehaltung ausgehenden Ge - fahren letztlich der Hundehalter verantwortlich ist. Bezüglich freilaufender Hunde bitten wir Sie: Haben Sie Verständnis dafür, dass es Menschen gibt, die vor Hunden – egal welcher Größe – Angst haben. Signalisieren Sie durch richtiges Handeln, dass Ihnen der Hund gehorcht. Lassen Sie Ihren Hund bitte nur dann frei laufen , wenn dadurch keine anderen Menschen oder Tiere belästigt oder geschä - digt werden. Markt Ammerndorf Ordnungsamt Staatliche Realschule Zirndorf Anmeldetage in höhere Jahrgangsstufen: 26.07.2019, 27.07.2019, 28.07.2019, 29.07.2018 Für die Anmeldung werden folgende Unterlagen benötigt: Übertrittszeugnis im Original, Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, ggf. Sorgerechtsbeschluss, ggf. Bescheinigung über Legasthenie oder LRS Zweige: • Mathematisch-Naturwissenschaftlicher Zweig • Wirtschaftlicher Zweig • Sprachlicher Zweig (Französisch als Fremdsprache) • Sozialer Zweig Home: www.rs-zirndorf.info Jakob-Wassermann-Str. 1, 90513 Zirndorf, Tel: 0911/96076-0, Fax: 0911/9607679 Rentenberatung für Versicherte Herbstmarkt am Sonntag, 20. Oktober 2019 – der Deutschen Rentenversicherung Anmeldeschluss: 22. September 2019 Nordbayern Gewerbebetriebe und Vereine, die am Herbstmarkt ausstellen und verkau - fen wollen, möchten bitte bis 22. September 2019 den Anmeldebogen im Auch in Ihrer Nähe: Beratung - Kontenklärung - Rentenanträge Rathaus abgeben. durch den ehrenamtlichen Versicherungsältesten der Deutschen Erhältlich ist der Vordruck im Rathaus oder unter http://www.markt-am - Rentenversicherung Nordbayern (bisher Ober- und Mittelfranken). merndorf.de/veranstaltungen.html Für den Landkreis Fürth/Bay.: Siegfried Richter, Ballersdorfer Der Kindertrempelmarkt findet auschließlich auf dem Marktplatz statt, ist Weg 6, 90556 Cadolzburg-OT Deberndorf. gebührenfrei und Kindern vorbehalten. Vorherige Terminabsprache, unter ¤ 0 91 03/8 6 91, ist erforderlich. Trempelstände zwischen Verkaufsständen sind aus Platzgründen nicht er - wünscht. Markt Ammerndorf Gewerbeamt Altgerätesammlung Die Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgt nach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Land - ratsamtes Fürth. Für den Abholtermin Dienstag, 30.07.2019 , bittet das Landratsamt Fürth um Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 25.07.2019 . Tel.: 0911/ 9773-1434, -1436, -1438. Diese und alle übrigen Elektrokleingeräte (Computer, Monitore, Toaster, Föhn, Kaffeemaschine, usw.) können auch kostenlos bei den Wertstoffhö - fen abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Fernsehgeräte ausschließlich über die Wertstoff - höfe zu entsorgen sind. Bei Fragen und zur Voranmeldung setzen Sie sich bitte mit der Abfallbe - ratung unter Tel.: 0911/9773-1434, -1435, oder -1436 in Verbindung. Nä - heres siehe auch unter www.landkreis-fuerth.de

Melde- und Stördienststelle der Gemeindewerke Ammerndorf: während der Öffnungszeiten: Tel.: 09127/9555-0 außerhalb der Öffnungszeiten: Tel.: 0152/56 36 14 73 Unsere Online-Ausgaben finden Sie ab Erscheindatum Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr auf unserer Website www.die-lokalanzeiger.de Do. 15:00 bis 18:00 Uhr

6 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Kammerorchesterkonzert Klingende Inspiration

CADoLzBURG - Am Sonn - rauf gibt das orchester Ventuno tag, den 21.07.2019 um 19.00 unter der musikalischen Leitung Uhr lädt das orchester Ventuno von Bernd Müller, (Anne Lukas unter dem Motto „Klingende In - und Rebekka Wagner, Violine) spiration“ in die Kirche St. otto in einem farbenfroh geknüpften in Cadolzburg ein. Teppich klingender Inspiration! Wie klingt wohl die Musik, die sich Wolfgang Amadé Mozart Programm: auf sein Smartphone geladen Carl Philipp Emanuel Bach: hätte? Von welchen zutaten hat Symphonie G-Dur Wq 182,1; sich Peter Tschaikowsky zu sei - Wolfgang Amadeus Mozart: nen köstlichen musikalischen Adagio und Fuge c-moll; J.S. Menüs anregen lassen? Und Bach: Doppelkonzert in d-moll welcher Bach kann in Ihnen die für 2 Violinen, BWV1043; Peter Quelle der Begeisterung hervor - I. Tschaikowsky: Streichersere - sprudeln lassen? Antworten da - nade C-Dur op. 48. Einweihung der generalsanierten Kita „Tulipan“

GRoSSHABERSDoRF gekocht, die Lebensmittel (jm) - zur Einweihung in die vorwiegend regional und generalsanierte evangelische biologisch sowie direkt vom Kindertagesstätte (Kita) Tu - Erzeuger eingekauft. zu - lipan luden Leiterin Karin satzstoffe werden dabei wei - Heink und ihr Team die ge - testgehend vermieden. samte Bevölkerung zu Aufstriche, Kuchen und Eis einem Tag der offenen Türe werden frisch zubereitet, ein. Die Kita war im No - Brot und Brötchen wöchent - vember 2017 aufgrund Sa - lich gebacken, obst und Ge - nierung vorübergehend in müse saisonal angeboten die örtliche Grundschule und Essgewohnheiten von umgezogen, um nun in voll - Kindern mit Migrationshin - kommen neu gestaltete tergrund, die aus religiösen Räume, die viele Möglich - Gründen etwa kein keiten für Bewegung, Phan - Schweine- oder Rindfleisch tasie, Kreativität und essen dürfen, berücksichtigt. Begegnungen bieten, zu - Elternbeirat spendete rückzukehren. Bürgermeis - Trettraktoren und Fahr - ter Friedrich Biegel und radhelme – Kochbuch Kita-Geschäftsleiter Herbert Die Tulipan-Kinder singen das Regenbogenlied und freuen sich über ihre neu „Tulipan Kids“ Bühling gratulierten ebenso gestaltete Kita. Spiel- und Bastelangebote wie stellvertretender Land - für die Kleinsten rundeten rat Franz X. Forman. Architekt gasse. Begonnen hatten die Fei - mekriterium unserer Kita“, er - den Tag ab. Der Elternbeirat Gerald Jordan ließ in seiner erlichkeiten mit einem zelt-Fa - klärte Karin Heink. Das Bistro spendete zudem zwei Trettrakto - Rede das Projekt Revue passie - miliengottesdienst mit Pfarrer befindet sich außerhalb der ren, einen Anhänger, ein Bobby - ren, bei dem sich politische Ge - otto Schrepfer im Garten der Gruppenräume im Unterge - car und Fahrradhelme. „Tulipan meinde und Kirchengemeinde Kita, den die Kinder unter ande - schoss und mit den großen bo - Kids“ nennt sich das vielfältige die Bauherrschaft teilen. Die rem mit dem fröhlichen Regen - dentiefen Fenstern, die viel Kochbuch, das der Elternbeirat Kita besteht aus zwei Regel - bogenlied und „Wir feiern heut Licht einlassen, wurde ein sehr mit Rezepten der Tulipan- gruppen für 54 Kinder, einer ein Fest“ bereicherten. ansprechendes Raumkonzept Küche, Tischgebeten, Bastel - Krippengruppe für 14 Kinder in Kita-Schwerpunkt: Ganzta - umgesetzt. Die Mahlzeiten für tipps und Freizeittipps der Hadewartstraße und einer gesverpflegung Frühstück, Mittagessen und herausbrachte. Es gibt noch weiteren Krippe für 12 Kinder in „Die Teilnahme an der Ganzta - einen Nachmittagssnack werden Exemplare, die in der Kita Tuli - der benachbarten Alten Schul - gesverpflegung ist ein Aufnah - täglich frisch vom Küchenteam pan erhältlich sind. 7 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Startprojekt Generalentwässerungsplan Cadolzburg

WACHENDoRF (jm) - Bei wurde beauftragt. Vor, während der ersten Maßnahme zur Um - und nach Abschluss der Bauar - setzung des Cadolzburger Gene - beiten findet eine Beweissiche - ralentwässerungsplans werden rung statt, um einen ordentlichen zunächst in Wachendorf die Re - zustand der Umgebung und be - genüberläufe sowie das Regen - troffenen Privatgrundstücke überlaufbecken hinter dem wiederherzustellen. Sportplatz saniert und vergrö - Nachhaltige Investition in die ßert, um das Kanalnetz zu ent - Zukunft - Grundwasserschutz lasten. Die Kanäle in diesem zuständig für die Projektpla - Gebiet sind bereits 50 bis 60 nung ist das Nürnberger Inge - Jahre alt und bedürfen einer nieurbüro Pongratz. Werner dringenden Sanierung, um Ka - Pongratz erklärte in Beisein von nalbrüche zu vermeiden. In die - Bürgermeister Bernd obst, Mit - sem zuge wird der Kanal- gliedern des Gemeinderates querschnitt zusätzlich vergrö - sowie der beteiligten Baufirmen ßert, um auch höhere Abwasser - ochs (Kanalbauwerke), Mickan mengen problemlos ableiten zu (Regenüberlaufbecken) und Hof - können. mockel (Elektrotechnik) die Bauarbeiten von Mai bis No - Maßnahme vor ort anschaulich. vember 2019 geplant Die Gesamtkosten des dargestell - Die Bauarbeiten sollen von ten Teilabschnittes belaufen sich zehn Jahren in Höhe von 12 Mio. „Künftige Generationen sowie Mai bis November 2019 stattfin - auf ca. 3 Mio. Euro. Insgesamt Euro vor. „Das ist enorm viel die Umwelt vor ort werden dem den. Im Vorfeld wurden einige sieht der Generalentwässerungs - Geld, das im Boden verschwin - Markt Cadolzburg diese Investi - Vorbereitungen getroffen. Fäll- plan, der Voraussetzung zum det. Niemand sieht die Baumaß - tion in die nachhaltige Sicherung Arbeiten mussten getätigt wer - technischen Betrieb einer Abwas - nahme wie etwa beim Hochbau. der Abwasseranlage danken“, den, die untere Naturschutz- seranlage ist, Gesamtinvestitio - Daher sind die Informationen zeigt sich der planende Inge - behörde wurde einbezogen, und nen in die kommunale heute sehr wichtig“, meinte Bür - nieur bei der Präsentation der eine Kampfmittelsondierung Daseinsvorsorge in den nächsten germeister Bernd obst. Maßnahme überzeugt.

LANGENzENN - Im zuge sen. Vorab gab es bereits am der Veranstaltungen zum Ver - Das Spiel mit dem Feuer Nachmittag Kaffee und Kuchen einsjubiläum „150 Jahre Feuer - und später Spezialitäten vom wehr Langenzenn“ veranstaltete nenweiher ein gigantisches Wie in alten zeiten wurden am Grill. Um 20 Uhr wurde mit gro - die Wehr am 29. Juni am Schwa - Sonnwendfeuer. letzten Junisamstag mit Beginn ßem Hallo das Kinderfeuer ent - der Dämmerung die im Dreieck zündet, das jedoch beim angeordneten Bäume entzündet. Entfachen des großen Feuers ge - Mehr als tausend Besucher fan - löscht wurde. Schon aus der den sich am Schauplatz ein, um Ferne konnte man die lodernden das Spektakel zu beobachten. Flammen sehen, die viele Heiße Musik gab es von den Schaulustige anlockten. Viele Alpin-Schlawinern und bedingt Besucher fanden erst nach Mit - durch die hochsommerlichen ternacht den Weg unter dem Temperaturen gingen die kalten sternenklaren Sommerhimmel Getränke reißend über den Tre - nachhause. S.H.

8 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Bekanntmachung Der Gemeinderat der Gemeinde Seukendorf hat in der öffentlichen Sitzung Bekanntmachung der vom 01.04.2019 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 be - Gemeinde Seukendorf schlossen. Das Landratsamt Fürth (Kommunalaufsicht) hat mit Schreiben vom 04.06.2019, Geschäftszeichen 142-941-2019-126-113 TS/Ord, mitge - teilt, dass die Haushaltssatzung mit den enthaltenen genehmigungspflich - Erreichbar sind wir unter tigen Bestandteilen genehmigt ist. www.seukendorf.de Haushaltssatzung der oder über den QR – Code Gemeinde Seukendorf (Landkreis Fürth / Bayern) für das Zum Geburtstag gratulieren wir Haushaltsjahr 2019 Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Seu - recht herzlich zum Geburtstag: kendorf folgende Haushaltssatzung: 20.07 Frau Elsa Mayer 90 Jahre § 1 23.07 Frau Kunigunda Amm 91 Jahre Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird 29.07 Herr Dr. Hans-Ulrich Ehmer 91 Jahre hiermit festgesetzt; er schließt 31.07 Herr Hartmut Giebler 80 Jahre im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 5.757.100 EUR Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sich und bitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unter im Vermögenshaushalt Tel. 0911/75208-28. in den Einnahmen und Ausgaben mit 5.146.500 EUR ab. Aufgrund der seit 25.05.2018 neu geltenden EU-Datenschutz-Grundver - § 2 ordnung (DSGVO) dürfen Kommunen personenbezogene Daten im Zusam - Kreditaufnahmen für Investitionen (entgeltfinanzierte Maßnahmen) und In - menhang mit Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen nur dann vestitionsförderungsmaßnahmen werden auf 1.499.350 EUR festgesetzt. veröffentlichen, wenn die Sorgeberechtigten (bei Geburten), die Betroffe - nen (bei Eheschließungen) bzw. die Angehörigen (nach einem Sterbefall) § 3 die Datenschutzrechtliche Erklärung bei der Verwaltungsgemeinschaft Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht fest - Veitsbronn abgeben. gesetzt. Wir bitten daher um Verständnis, dass sämtliche Geburten, Eheschließun - § 4 gen und Sterbefälle ohne vorliegende Datenschutzerklärung nicht mehr Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden veröffentlicht werden können. wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 350 v.H. b) für die Grundstücke (B) v.H. Veranstaltungen Seukendorf 350 2. Gewerbesteuer 330 v.H. Juli § 5 21.07. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus - 09.00 Uhr Wanderung nach Hiltmannsdorf 0911 / 75 17 20 gaben nach dem Haushaltsplan wird auf 950.000,00 € festgesetzt. 10.00 Uhr Hiltmannsdorf: § 6 Gottesdienst zum Gemeindefest Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2019. 21.07. CSU Dr. Andre Kraus Seukendorf, 13. Juni 2019 10.00 - 16.00 Garagentrödel in Seukendorf 0911 / 801 66 80 Gemeinde Seukendorf 30.07. Freie Wähler Seukendorf / C. Glas 19.00 Uhr Hiltmannsdorf - Öffentliche 0176 / 931 458 47 T i e f e l Fraktionssitzung 1. Bürgermeister im Feuerwehrhaus Es wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssatzung samt ihren Anla - 24.07. AWO Ingrid Wrede gen bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung 14.00 Uhr Senioren-Zusammenkunft in 0911 / 75 42 79 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, Nürnber - Hiltmannsdorf im Gasthaus Helga Oppelt ger Str. 2, 90587 Veitsbronn, Zimmer Nr. 3. während der allgemeinen Ge - "Zum Schinkenwirt" 0911 / 75 54 31 schäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme aufliegt. 28.07. Gesangverein Seukendorf Dagmar Pirner 11.00 Uhr Sonntagsmatinee zum 0911 / 75 17 57 125-jährigen Jubiläum 29.07. - FERIENPROGRAMM 2019 Gem. Seukendorf 09.09. der Gemeinde Seukendorf 0911 / 75 208 - 23 Rathaus geschlossen! August Anlässlich der Siegelsdorfer Kirchweih bleibt das Rathaus Veitsbronn am 29.07. - FERIENPROGRAMM 2019 Gem. Seukendorf Kirchweihmontag, 05. August 2019 ab 10.45 Uhr für den Publikumsver - 09.09. der Gemeinde Seukendorf 0911 / 75 208 - 23 kehr geschlossen. 02.08. CSU Dr. Andre Kraus Anlässlich der Veitsbronner Kirchweih bleibt das Rathaus Veitsbronn am 19.00 Uhr "Stammtisch" CSU für alle - 0911 / 801 66 80 Kirchweihmontag, 19. August 2019 ab 10.00 Uhr für den Publikumsver - in Hiltmannsdorf im Gasthaus kehr geschlossen. "Zum Schinkenwirt" Wir bitten um Ihr Verständnis und entsprechende Vormerkung.

9 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Pflegenotstand – was tun? Gemeinde Seukendorf SEUKENDoRF - Der aktuelle zenner Str. 1) in Seukendorf der Die Gemeinde Seukendorf Pflege-Report 2019 der AoK Fürther Bundestagsabgeordnete sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt hat es gerade wieder belegt: der Carsten Träger sowie die ge - wachsenden zahl der Pflege - sundheitspolitische Sprecherin bedürftigen in Deutschland der SPD-Bundestagsfraktion Sa - eine/n Hausmeister/in m/w/d (2017: 4,6%, 2030: 5,5%, 2050: bine Dittmar (Beginn 19.00 7,4% der gesetzlich Versicher - Uhr). Diskussionspartner sind für das ten) steht schon jetzt eine unzu - für den BRK-Kreisverband Neu - Gemeindehaus/Gemeindesaal in Vollzeit (39 Stunden wöchentlich) reichende Anzahl von Pflege- stadt/Aisch und die AWo Fürth personal gegenüber. Und was Land MdL a.D. Harry Scheuen - Es erwartet Sie ein interessantes Arbeitsgebiet im Bereich der ge - planen die Parteien? stuhl, Veronika Bikas (Leiterin meindlichen Liegenschaften. Fragen Sie selbst! Die Bundes - der Berufsfachschule für Kran - Das Aufgabengebiet umfasst unter anderem: tagsfraktion der SPD lädt ein zu kenpflege am Klinikum Fürth) der Diskussionsveranstaltung sowie – möglichst viele interes -  die komplette Abwicklung der Hausmeistertätigkeiten im genann - „So stellen wir unsere Pflege auf sierte Besucher und Besucherin - ten Bereich gesunde Füße!“. Am 24. Juli nen! (Pflege und Wartung der gemeindlichen Liegenschaften insbeson - 2019 diskutieren in der histori - Der Eintritt zu der Veranstal - dere des Gemeindehauses sowie des Gemeindesaales und deren schen Konradscheune (Langen - tung ist frei. Außenanlage/Grünanlagen, Überwachung des Bauzustandes, Si - cherungsmaßnahme, Instandsetzungsarbeiten und kleinere Schönheitsreparaturen, Überwachung der haustechnischen Anla - Hallo Kinder aus Seukendorf und Hiltmannsdorf gen, Überwachung der Reinigungsarbeiten einschl. Fremdreini - gung) Wir suchen Euch die Vermietung des Gemeindesaals  SEUKENDoRF - Die Kärwa- Möchtest DU uns kennen ler - (Terminierung und Vertragsabschlüsse für sämtliche Veranstaltun - Kids freuen sich über Deine Un - nen? Dann melde ich bei uns: gen, Ansprechpartner für Besichtigungen, Auf- und Abbau bei Ver - terstützung beim Singen und Doris Wedel 0176/32259724 anstaltungen, Einführungen und Abnahme nach Veranstaltungen, beim Kärwa-Baum aufstellen. Silvia Dießl 0911/7540872 Schließdienst, Bedienung der elektrischen Anlagen, Ausübung des Wir ziehen am Freitag Abend Erwin zogel 0911/751379 Hausrechts u.a.) ins Festzelt ein, stellen am oder komm zu unserem ersten Wir suchen eine teamfähige, fachlich qualifizierte Kraft mit Erfahrung Samstag Nachmittag unseren Sing-Treffen am Dienstag, und fachübergreifenden Kenntnissen von öffentlichen Veranstaltun - Kärwa-Baum auf und laufen am 06.08.2019 von 18.00 – 19.00 gen sowie in Wartungsarbeiten die sich mit dem Gemeindehaus und Sonntag beim Kärwa-zug mit. Uhr im Feuerwehrhaus in Seu - dem Gemeindesaal identifizieren kann. Bereitschaft auch an Wochen - Wir tragen unsere Kärwa-Kids kendorf. ende und in Abendstunden an Veranstaltungen teilzunehmen. Ein - T-Shirts, unser Hüte, singen Wir freuen uns auf DICH! Kärwa-Lieder und haben jede schlägige Berufserfahrungen in den angeführten Aufgabenbereichen Das Team der Kärwa-Kids wären von Vorteil. Menge Spaß dabei. Wir bieten eine interessante, verantwortungsvolle und abwechs - lungsreiche Tätigkeit mit Freiraum zur Eigeninitiative und selbstän - Sommerkonzert diges Arbeiten. Ein entsprechendes Entgelt nach TVöD, wobei sich dieses nach den persönlichen Voraussetzungen und Qualifikationen SEUKENDoRF - Der Ge - zert mit operetten- und Filmme - richtet, sowie ein vielseitiger und moderner Arbeitsplatz werden ge - sangverein Seukendorf feiert lodien sowie Wiener Liedern. boten. dieses Jahr sein 125-jähriges Be - Unter der Chorleitung von Ale - Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten stehen. Aus diesem Anlass ver - xander Friedrich wird der ge - Sie bitte bis 31.07.2019 an die Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, anstalten sie am Sonntag, den mischte Chor zusammen mit Geschäftsleitung, Nürnberger Straße 2, 90587 Veitsbronn. Sie können 28.07.2019 um 11:00 Uhr in dem Tenor Christopher Kessner und dem Alexander Friedrich Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail an die Verwaltungsge - Seukendorf, Langenzenner Str. 1 (Konradshof) ein Sommerkon - Consort die Matinee gestalten. meinschaft senden ( [email protected] ). Bitte senden Sie nur Kopien an uns, da keine Unterlagen zurück ge - sandt werden. Servicepunkte in Veitsbronn, Seukendorf, Nähere Informationen erhalten Sie von 1. Bürgermeister Werner Tiefel Großhabersdorf und Ammerndorf unter der Rufnummer: 0911/75208-21. Beratung zum Glasfaserausbau

Deutsche Glasfaser möchte in nisch unter 02861/8133437 er - den genannten Fürther Gemein - reichbar. den ein reines Glasfasernetz aus - Großhabersdorf: Nürnberger bauen. Hierbei möchte das Str. 6a, 90613 Großhabersdorf, 19.07.2019 Serenade Posaunenchor, Spitalstr. 4, , Unternehmen transparent und Fr. 10-19 Uhr und Sa. 10-14 Uhr Beginn 19.00 Uhr bürgernah vorgehen. Ammerndorf: Bürgerhaus, 20.07.2019 Wrestling Run 2019, Sportgelände SF Laubendorf, Die Servicepunkte sind wie Cadolzburger Str. 9, 90614 Am - Siedelbacher Str. 13, Beginn 10.00 Uhr folgt geöffnet. merndorf, Do. 16-20 Uhr. Veitsbronn: Ehemaliges Gast - Die Servicepunkte sind telefo - 20.07.2019 10. Loher Dorffest, Beginn 14.30 Uhr haus “Schwarzes Ross”, Siegels - nisch unter 02861/8133432 er - 20.07.2019 Kultur in der Kirche: Kultur unter Sternen, Burgstallstr. dorfer Str. 5, 90587 Veitsbronn, reichbar. 10, Kirche , Beginn 20.00 Uhr Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-14 Uhr Unter den beiden Telefon - Seukendorf: Fürther Str. 3, nummern können auch Termine 20.07.2019 Marksplatzfest, Wilhermsdorf, Beginn 17.00 Uhr 90556 Seukendorf, Do. 14-19 für eine Beratung in den eige - 26.07.2019 Badfest und Kinonacht Veitsbronn Uhr nen vier Wänden vereinbart Die Servicepunkte sind telefo - werden. 10 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Verkaufsoffener Sonntag mit Markttreiben zum Brauereihof-Fest in Zirndorf

Am Sonntag, 28. Juli 2019 Externe Aussteller bereichern das Brauereihof-Fest gefeiert. auf zirndorf und Umgebung ist laden die zirndorfer Händler mit ihren Verkaufs- und Infor - Auf dem Brauereigelände wird die Belohnung für das Erklim - herzlich zu einem verkaufsoffe - mationsständen das Angebot ein buntes Musikprogramm ge - men der vielen Treppenstufen. nen Sonntag anlässlich des und laden zum sonntäglichen boten und die angeschlossenen Weitere Informationen zum Brauereihof-Festes ein. Von 13- Flanieren, Schauen, Probieren Freiflächen laden mit Getränken Brauereihof-Fest mit verkaufs - 18 Uhr sind die Geschäfte geöff - und Einkaufen ein. Präsentiert und kulinarischen Spezialitäten offenen Sonntag erhalten Sie bei net und laden mit sommerlichen werden Schmuck, Mode, Ge - zum Verweilen ein. Auch der der ziMa zirndorf Marketing Aktionen und Angeboten zum schenkideen, Accessoires, nütz - Kirchturm von St. Rochus kann eG, Tel. +49 911 6004799, Einkaufsbummel ein. liche Dinge für Haus und Garten am Samstag von 17:00 bis 21:00 www.zirndorf-marketing.de Bei Seidel Moden in der Nürn - und vieles mehr. Foodtrucks mit und am Sonntag von 11:00 bis oder direkt in der zirndorfer berger Str. 26 und beim Mode süßen Köstlichkeiten warten bei 19:00 Uhr wieder bestiegen wer - Tourist Information am Markt - Point Schuster in der Nürnber - einem „Süßen Markt“ am den. Ein phantastischer Ausblick platz 1. ger Str. 19-21 kann man neben Marktplatz mit ihren Kreationen der normalen Kollektion sicher - auf die Gäste – Bubble-Waffle, lich das ein oder andere süße Brezen, Baumstriezel, sti - Schnäppchen für den Sommer - cky rice, Früchtebar und vieles urlaub ergattern. Passend dazu mehr. Hier kann man sich ein - findet man bei optik Rank in der fach durchprobieren! Nürnberger Str. 2 die neuesten Für das leibliche Wohl ist auch Brillengestelle sowie eine Mo - wieder bestens durch das um - deschmuck-Präsentation von fangreiche Angebot der zirndor - Pierre Lang. In der Bücherstube fer Gastronomie und Eisdielen in der Nürnberger Str. 32b kön - gesorgt. Probieren Sie unbedingt nen Sie sich sowohl über ihr Ur - die leckeren Kuchen und Torten laubsziel informieren als auch im Café Klatsch. geeignete Lektüre für sonnige zumbavorführung um 14:30 Tage am Strand oder in den Ber - Uhr und Pilates- und Faszien - gen entdecken. Lassen Sie sich training um 16 Uhr, jeweils am bei Goldschmiede & Trauring Marktplatz, bringen Ihnen diese Atelier Carmen Rosel in der beliebten Sportarten näher. Alle Nürnberger Straße 3 von fun - Besucher sind herzlich eingela - kelnden Lebensbegleitern und den mitzumachen! Welt-Armbändchen- und Parallel dazu wird am Wochen - Schmuckanhänger begeistern. ende des 27. und 28. Juli 2019

11 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

GRoSSHABERSDoRF (jm) - Reise zu den Wurzeln des Roten Kreuzes Gutes Fundament: Jugend - Jugendrotkreuz-Leiterin Sonja arbeit Scheumann besuchte in diesem Nicht nur geschichtlich sind Jahr mit ihrer JRK-Gruppe JRK in Solferino die jungen Großhabersdorfer „Mädchen Gang“ Norditalien, Rotkreuzler interessiert, auch um am traditionellen 12 km lan - bei Wettbewerben sind sie regel - gen „Fackellauf von Solferino“ mäßig erfolgreich. teilzunehmen. „Jedes Mal ist es Beim diesjährigen Kreiswett - wieder ein Gänsehautfeeling“, bewerb in Cadolzburg holte sagt sie. Auch für die 12-jähri - sich die Mädchen Gang den ers - gen Mädchen bleibt der gemein - ten Platz ihrer Altersklasse. same Lauf nach Einbruch der Und immerhin belegten sie als Dämmerung mit 15.000 Rot - jüngste Gruppe bei der folgen - kreuzlern aus aller Welt ein be - den Bezirksausscheidung in eindruckendes Erlebnis. Am Pleinfeld einen respektablen Beginn des zuges wurden die 4. Platz. sieben Grundsätze des Roten Außerdem erreichten die In - Kreuzes formuliert: Menschlich - klusionsgruppe „In-Statt-out“ keit, Unabhängigkeit, Freiwillig - beim Kreiswettbewerb den 4., keit, Universalität, Neutralität, die Glückskäfer den 3. und die Einheit und Unparteilichkeit. Frösche den 2. Platz. Unter - Mit Gleichgesinnten aus New stützt wird Sonja Scheumann York, Hongkong, Rumänien und von den Gruppenleiterinnen Japan konnten sich die Jugend - Stefanie Wurzbacher, Katrin lichen zudem in englischer Spra - Weeger, Marion Schmidt, Julia che austauschen. Als hoch Baier, Sabine Haney, Dr. Jutta emotional empfanden sie die Linzmeier und Stefanie Wag - Besichtigung des sogenannten eine der blutigsten Schlachten zes. Den Fackellauf von Solfe - ner. Gemeinsam betreuen sie ossariums, wo die Gebeine der Europas zwischen Norditalie - rino nach Castiglione delle Sti - wöchentlich nach Alter abge - gefallenen Soldaten aufbewahrt nern, Franzosen und Österrei - viere, wohin die Verwundeten stuft sechs Gruppen und schaf - werden. chern. Die schreckliche Bilanz seinerzeit gebracht wurden, gibt fen mit ihrem vorbildlichen Hintergrund: Henry Dunant dieses Tages: mehr als 6.000 es seit dem Jahr 1919 zur Erin - Engagement ein stabiles Funda - – Gründervater des Roten Tote und 25.000 Verwundete. Ab nerung an die Schlacht. ment für die zukunft. Kreuzes diesem zeitpunkt begann er, sich Am 24. Juni 1859 vor 160 Jah - für eine bessere Versorgung der ren stieß der Schweizer Henry opfer, unabhängig ob Freund Dunant während einer Ge - oder Feind, einzusetzen – die Wachendorfer Sonnwendfeier mit toller Resonanz schäftsreise nach Solferino auf Geburtsstunde des Roten Kreu - Treffpunkt im Dorfkern wieder sehr beliebt

Auch wenn das Sonnwendfeuer aus Quader-Strohballen für die nur mit Lichteffekten glühte, Kinder, ein zelt, Getränke- und herrschte wieder Hochbetrieb auf Imbissstationen aufgebaut. der inoffiziellen Wachendorfer Dutzende Feuerwehrler, Ehe - Festwiese: Die Trockenheit ver - partner und Kinder halfen dann hinderte zwar auch heuer wegen am Abend mit, um die Gäste mit hoher Waldbrandgefahr das frü - dem berühmten Grillteller und her obligatorische Feuer. Den - der noch berühmteren, selbstge - noch freute sich die Freiwillige machten roten Grillsoße zu ver - Feuerwehr Egersdorf-Wachen - wöhnen. Die zwei-Mann-Band dorf bei ihrer Sonnwendfeier „Fürther Kleeblätter“ mit Jens wieder über Hunderte fröhlicher und Seven Walther sorgte mit und entspannter Besucherinnen aktuellen Titeln für gute Stim - und Besucher. mung und bei Einbruch der Auf der Alten Fürther Straße Dunkelheit gab es sogar noch und der angrenzenden Grillen - ein bisschen Feuerschein und berger-Wiese hatten die fleißi - Rauch aus dem Deko-Sonn - gen Helferteams schon Tage wendfeuer. Ein rundum gelunge - zuvor eine große Spiellandschaft ner Abend! 12 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Steinbach feiert 125-jähriges Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Festkommers der Jünger Florians zur Kirchweih

gen eine Pflichtaufgabe in die Hände der Bürger zu legen, die damit sorgsam umgehen. Bei der Politik ist es etwas anders. Dort wird oft gelöscht jedoch auf der anderen Seite wieder gezün - delt“. Landrat Matthias Dießl rich - tete seinen Dank an die ehren - amtlichen Helfer, die nach dem Motto „Retten, Bergen, Lö - schen, Schützen“ viele freie Stunden opfern und manchmal sogar ihr Leben auf’s Spiel set - zen. So ist vielen Bürgern im Landkreis gar nicht klar, dass die Feuerwehren von Ehrenamtli - chen geschultert werden. Sein Dank galt auch Bürgermeister Mit einem straff gestalteten Alles begann 1894, als 24 Gründung der Jungfeuerwehr Bernd obst und den Stadträten, Rahmenprogramm feierten die Männer die Feuerwehr gründe - 2004. Der Bürgermeister endete welche die Wehr gut ausstatten, Steinbacher Feuerwehrleute mit ten, nachdem sie nicht mehr be - mit dem Vergleich von Politik wenn es um die Ausrüstung ihren Gästen ihr 125-jähriges nötigte Utensilien von der und Wirtschaft: „Was schnell geht. Im Anschluss erfolgten die Bestehen. Schirmherr Bernd Cadolzburger Feuerwehr erwor - hilft, hilft am besten und es kann Ehrungen langjähriger Mitglie - obst begrüßte die Gäste aus Po - ben hatten. Erst 1935 wurde die sogar Spaß machen und der All - der und gemeinsames Feiern mit litik und Wirtschaft und die erste Motorspritze gekauft und gemeinheit dienen! Es ist gelun - Freunden. S.H. Wehren der umliegenden ort - als 1943 Nürnberg bombardiert schaften. Durch den Abend wurde, leisteten die Steinbacher führte Vorstand Hermann zem - Floriansjünger Hilfe. Als man pel und musikalische Intermezzi 1954 das 60-jährige Bestehen gab es von den Veitsbronner der Wehr feierte, wurde ein Musikanten und dem Cadolz - Theaterstück aufgeführt und burger Posaunenchor. somit die „Wiesenthaler Thea - Nennt man die Freiwillige tergruppe“ geboren. Viele Arbei - Feuerwehr, meint man gleichzei - ten, die der Dorfgemeinschaft zu tig die Dorfgemeinschaft. Beide Gute kamen wurden von der gehören zusammen, meinte der FFW geleistet, aber eine der Schirmherr augenzwinkernd. nachhaltigsten Taten war die

Wir werden euch vermissen

LANGENzENN - Mit tränen - Über 20 Jahre unterrichtete sie den Augen wurden unsere lang - bei unserer VHS Englisch und jährigen Dozentinnen Ulrike verbrachte viele Abende im Mohr und Heidi Reichel verab - Klassenzimmer. Auch ihr fiel es schiedet. Frau Mohr unterrich - schwer, sich von ihren Kursteil - tete bei der VHS Langenzenn nehmern zu trennen. Beide über 40 Jahre Nähen und zu - möchten in zukunft mehr zeit schneiden. Mit ihr enden leider mit ihren Familien verbringen. diese Kreativkurse, da keine Er - Ein bisschen schwer wurde es satzdozentin gefunden wurde. den beiden Dozentinnen dann Very british, in perfektem Eng - doch, als sie ihre Blumen und lisch wurde Heidi Reichel von Geschenke entgegennahmen. Frontfrau Nadja Hubner, (1. Vor - Good bye, we will missing you! stand der VHS) verabschiedet. S.H. und das VHS-Team Langenzenn 13 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Die Nacht des Schicksals

Tragbare, trendige Trotz Wetterkapriolen und mit lich sind Anleihen an andere zweifachem Anlauf klappte es Komponisten zu erkennen, den - denn doch im wunderschönen noch drückte Tschaikowsky dem Barbara Schwarz mit zimmermannspark zu zirndorf, Finish seiner Werke stets den zinnober ihr Modege - die Nürnberger Symphoniker unverkennbaren Stempel auf. schäft. Im stilvollen hielten im Rahmen des Klassik- Jener Stempel ist denn auch das und anspruchsvollem open-Airs der Bibertstadt erneut Magma der 5. Symphonie, die Ambiente lässt es sich Hof in der Peripherie der Metro - gerne als „Schicksalssympho - gut stöbern und shop - polregion und wussten unter nie“ bezeichnet wird. Letzteres pen ohne groß gestört dem intensiven Dirigat ihres hängt vor allem mit den Aussa - zu werden. neuen Chefdirigenten Kahchun gen zusammen, die der Meister Das Konzept, tragbare Wong zu begeistern. zu jener Komposition dereinst Mode zu bezahlbaren Mit Champagner, Wein und traf, von „völliger Ergebung in Preisen und gehobenem Crepes das Schicksal“ respektive einem Niveau machte sich be - Doch bevor der imposante „unergründlichen Ratsschluss zahlt. Denn ihre Klangvortrag überhaupt über die der Vorsehung“ ist da die Rede. Stammkunden wissen Bühne gehen kann, möchte im - Die zusammenarbeit zwischen es zu schätzen, dass bei mens viel organisiert sein, die Wong und dem Traditionsorche - zinnober Kleidung für Licht- und Tontechnik muss ge - ster der Nachbarstadt scheint alle Anlässe, ohne ner - klärt, Imbissbudenbetreiber überaus fruchtbar, er entlockt In der Friedrich-Ebert-Straße 8 vige Parkplatzsuche und lange müssen verpflichtet und das Pu - den Instrumentalisten extreme in Langenzenn betreibt Dagmar Schlangen vor Kassen und Ka - blikum will informiert werden. Genauigkeit mit werkgetreuem Informiert nicht nur darüber, ob und fließendem Timbre, seine das Konzert zum geplanten zeit - Ausdrucksweise ist klar und punkt stattfinden kann, sondern wird punktgenau umgesetzt. GARTENTECHNIK auch, welches Programm die Lyrisches zur Versöhnung Symphoniker denn dem Klassik- Nun mag der eine oder andere & ZWEIRADSERVICE Party-Volk anbieten wollen. Feingeist mit der Imposanz der Dementsprechend ist dann auch den Abend dominierenden Sym - BOXENSTOP der zulauf, heuer schien man phonie hie und da wohl etwas Würzburger Str. 13 neugierig zu sein, die angewan - überfordert gewesen zu sein, ge - derte Menschenmenge war doch lang es doch Kahchun Wong 90579 Langenzenn beachtlich und Erster Bürger - zum Ausgleich im Dialog mit Tel. 09101 / 5382360 meister Thomas zwingel konnte dem exquisiten Violinisten Fax 09101 / 5382361 mit Fug und Recht von einem Pavel Berman Felix Mendels - Erfolgskonzept sprechen. Unter - sohn’s beliebtes Violinkonzert www.gartentechnik- stützt von Ford-Besico, Spar - einzigartig perlend und süßlich langenzenn.de kasse Fürth, Raiffeisenbank zu interpretieren - euphorischer Bibertgrund eG sowie den Stadt - Applaus war diesem solisti - werken zirndorf und der Tucher- schen Höhepunkt gewiss. Ein Brauerei organisiert das einleitendes Prelude des anson - Fachgeschäft für modische Kulturamt die Mammut-Veran - sten mehr im opernbereich zur Brillen und Kontaktlinsen staltung stets mit Bravour und Geltung kommenden Giacomo der Abend des klassischen Klan - Puccini sowie eine klitzekleine ges kann starten. zugabe aus der Feder von Ed - Symphonische Meisterwerke ward Elgar rahmten die klassi - Peter Tschaikowsky war be - schen Top-Momente im kanntermaßen kein Mann der sommerlichen Park ein, die leichten Töne, neben dem osti - Menschenmenge war begeistert schen Schwermutfaktor inspi - und es gilt, sich den nächsten Inh. Franz-Rainer Altmann rierten ihn mannigfaltige Sorgen Termin im Jahre 2021 bereits in Prinzregentenplatz 12 und betrübliche Themen durch - den Kalender zu schreiben. Es 90579 Langenzenn aus bisweilen zu einem Schaf - ist dies der 17. Juli - wenn es Tel./Fax 09101/1464 fen, das bis heute als einzigartig mit dem Wetter klappt. www.optik-altmann.de eingestuft werden kann. Sicher - W.S. 14 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

www.langenzenn.de

Mode für die Frau bei Zinnober mode+mehr

binen den Einkauf vermiesen. lass und sind in vielen verschie - dra wie Tücher, Schals, Handta - Überhaupt schätzen es die Kun - denen Farben und unterschied - schen und Schmuck. den, von Dagmar Barbara lichsten Waschungen erhältlich. Im Secondhand-Bereich wer - Schwarz bei einem Espresso und Lifestyle-Mode ab Gr. 34 - 56 den ausgesuchte Stücke, aus - einem kleinen Plausch beraten für Frauen, die sich an den Be - schließlich Markenware, zu zu werden. dürfnissen erwachsener Frauen erschwinglichen Preisen ange - zinnober hat sich mit dem An - mit Kurven orientieren und boten. Teilweise sind die Klei - gebot an Kleidung auf Marken Mode zum Wohlfühlen für dungsstücke noch ungetragen spezialisiert, welche die Frau ab Beruf und Freizeit möchten, oder mit Preisschildern versehen 35 trägt. Trendige Mode für führt zinnober von Via Appia, und warten auf eine neue einen schönen Style, lässig ele - Via Appia Due und Miss Via, Trägerin. zinnober mode+mehr, gant und sportlich legere sind die HS (Hans Schäfer) Mode, Ade - Dagmar Barbara Schwarz, Kriterien der Auswahl. Für mo - lina Hosen, Yest und FoXS. Friedrich-Ebert-Straße 8, 90579 debewusste Frauen die gerne Daneben können Änderungen Langenzenn, Telefon 09101/ Jeans tragen hat zinnober die NRW die passende Hose, die für ihre Kleidungstücke ausge - 904654. ideale Marke mit Anna Montana sich den Bedürfnissen der Trä - führt werden. Öffnungszeiten: Montag ge - gefunden. Für jede Größe und gerin anpasst. ob knackig, Ergänzend zur Garderobe führt schlossen, Di, Do, Fr 9.00-12.30 jedes Alter führt das Familienun - sportlich, lässig oder bequem Dagmar Barbara Schwarz Acce - Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Mi ternehmen aus Engelskirchen in passen die Hosen zu jedem An - soires von A-zone und Cassan - und Sa 9.00-12.30 Uhr.

Raumideen Gsänger Vergiss mein nicht IHR KOMPETENTER PARTNER Goldschmiede FÜR GESUNDHEIT UND SERVICE Andrea Eisenmenger Meisterwerkstatt Anfertigung Umarbeitung Reparatur Schmuckverkauf Polsteratelier Sonnenschutz Gardinen Hindenburgstr. 16, • • Gardinenreinigung Lederwaren 90579 Langenzenn Inh. S. Raab Reha-, Orthopädietechnik, • Tel. 09101 /75 55 Friedrich-Ebert-Str. 10, Langenzenn Hindenburgstraße 36 Brustprothetik, Inkontinenz Tel. 09101/ 99 03 25 Öffnungszeiten: Tel. 09101/902653 [email protected] Di. - Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 90579 Langenzenn Montag Ruhetag Tel./Fax 09101/ 99 72 22 Friedrich-Ebert-Str. 3 www.gsaenger-raumideen.de 90579 Langenzenn

2 in einem Der unvergleichliche Schlaf- comfort vom Wasserbett – kombiniert mit den Vorteilen eines Boxspringbettes

Testen Sie die 2019er Würzburger Str. 15 E-Bikes und Fahrräder von Cube, Haibike, Winora, 90579 Langenzenn Victoria, Husqvarna u.a. Twewlewf.ofitn-f a0c9h1m0a1rk/7t.8co6m 1 Würzburger Str. 15 • 90579 Langenzenn Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr [email protected] Mittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen

15 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Open-Air Kärwa in Egersdorf

Der Kärwapokal wanderte nach Egersdorf

EGERSDoRF - Rund um den staltung des Programms gege - Für das leibliche wohl wurde zur Unterhaltung die Cadolzbur - Gasthof „Grüner Baum” wurde ben. von der Wirtsfamilie Rögner ger Musikanten auf. Für Kinder in Egersdorf wieder eine zünf - Am Freitag stach der 1. Bür - wieder bestens gesorgt. gab es Losbude, Schießbude und tige Wirtshauskärwa gefeiert. germeister Bernd obst das erste Am Samstag wurde wie immer viel Süsses. Die Wirtsleute und die Kärwa - Faß Kirchweihbier an und stieß zuerst der Kinderkärwabaum Am Sonntag gab es extra ein burschen und -madli hatten sich auf eine zünftige Kärwa mit dem und dann der Baum der „Gro - Programm für die Kinder, das wieder viel Mühe mit der Ge - süffigen zirndorfer Bier an. ßen” aufgestellt. Hier spielten nicht nur denen Spass machte. GPS-Punkt am Kirchweihbaum

EGERSDoRF - Navigations - messungsamtes sowie mit Hilfe wurde eine solche Hilfe am 17. wabaum angebracht. Damals hilfen sind aus dem täglichen der örtlichen Feldgeschworenen Juni 2013 am Egersdorfer Kär - war Egersdorf in Bayern der Leben nicht mehr wegzudenken. zweite ort mit einem eigenen Die Bayerische Vermessungs - GPS-Punkt. verwaltung hat zur Justierung Daran erinnerte Engelhardt mit der Geräte in ganz Bayern Refe - einigen Mitstreitern zusammen renzpunkte eingerichtet, genau mit Bürgermeister Bernd obst bestimmt unter Verwendung des und Landrat Matthias Dießl. Satellitnpositionierungsdienstes Inzwischen gibt es in Bayern der deutschen Landesver- schon ber 50 solcher GPS- messung. Punkte, die besonders bei Wan - Im Landkreis Fürth gibt es derern beliebt sind. zwei solcher GPS-Punkte. Der Am GPS-Punkt kann man z.B. eine befindet sich am Playmobil durch das Hinhalten des Smar - Funpark und der andere in thone seine Position mittels GPS Egersdorf. Auf Initiative von messen und bei einer Abwei - Günther Engelhardt und des Ver - chung kann nachjustiert werden.

16 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Neue Sonderausstellung in der Cadolzburg Drache, Sau und Meereswunder

Passend zum Jahresmotto „Tiere auf der Cadolzburg“ gibt es bis oktober in der Burg eine exklusive Sonderausstellung, die ein weiteres Besuchermagnet werden wird. Die Exponate stammen aus der Universitätsbi - bliothek München und Erlangen und dem Dürerhaus Nürnberg. Darunter befinden sich vier ori - ginale von Albrecht Dürer. Eine Inkunabel aus der Handschrif - tenabteilung der Universitätsbi - bliothek der Ludwig-Maxi- milian-Universität München be - reichert zusätzlich die Band - breite der Exponate. Einführende Worte gab es bei der Eröffnung von Dr. Uta Piereth, von der Schlösser- und Burgenverwal - tung und von PD Dr. Manuel Teget-Welz, von der Friedrich- Alexander-Universität Erlangen. Die Ausstellung wurde von acht Studenten des Masterstu - dienganges Kunst- und Muse - umsgeschichte konzipiert, um den Kuratoren von morgen pra - xisnahes Arbeiten zu ermögli - chen. Was für den Besucher so einfach erscheint muss in vielen Arbeitsschritten detailliert ge - plant und umgesetzt werden. Dazu gehört, dass zum Thema die passenden Exponate ausge - sucht werden, die Hängung ge - plant wird, Texte allgemein informativ und möglichst knapp Ihre wahre Natur enthüllt sich den in das Maul der davon krie - eine in Mittelafrika lebende Af - formuliert werden. Des Weiteren manchmal erst auf dem zweiten chenden Bestie. Der Sieg des fenart, die an der Rasenbank müssen im Rahmen des zeitpla - Blick. Die Ausstellung ist eine Christentums über die Heiden. festgebunden ist. In der christli - nes Plakate und Pressetexte vor - Bildreise durch die Bestände der In der Ausstellung bleibt dem chen Bildsprache stand der Affe bereitet werden. Graphischen Sammlung der Besucher überlassen, wie er die an Stelle des Teufels oder die In der Ausstellung werden Universitätsbibliothek Erlangen. Symbolik deutet. Im Kupferstich Sünden der Welt. Sie wurden Tiere gezeigt, die weit über die Im Holzschnitt von Albrecht „Maria mit der Meerkatze“, durch die Geburt Christi be - Funktion des Haustieres hinaus - Dürer von 1504 ist der Heilige gleichfalls eine Arbeit von Al - zwungen, was durch das Anbin - gehen. Was hat es mit dem Dra - Georg zu Pferde dargestellt, in brecht Dürer, sitzt neben der den der Meerkatze ausgedrückt chen auf sich? Wer wird als Esel dem Augenblick, wo er seine Gottesmutter eine „Meerkatze“, wird. S.H. bezeichnet und warum sitzt eine Lanze ins Maul des Drachen Meerkatze neben Dürers Maria? rammt. Es ist nach der christli - Die Tierzeichnungen spiegeln in chen Lehre der Triumph des der Regel die Wirklichkeit wie - Lichts über die Finsternis. In der, werden jedoch auch symbo - aufrechter Haltung, nahezu mü - lisch oder satirisch dargestellt. helos dringt die Lanze des Hel -

Flachdächer

Nürnberger Str. 3 Industriedächer 90579 Langenzenn Terrassenbau Garagen Dachbegrünung Jonny Welsch GmbH Manuela Albrecht Martin Gorzalsky Kapell-Leite 9 Tel. 0179/7843084 Tel. 0178/2586234 Bauspenglerei 90579 Langenzenn . Nageldesign (Gel) . Fachfußpflege VFP www.welsch-bedachung.de . Wimpernverlängerung . Massagetherapeut Telefon 0 91 01 / 83 01 [email protected] Telefax: 0 91 01 / 64 01

17 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 2500. Ehrenamtskarte im Landkreis Fü rth ausgestellt

nen, Vereine und Verbände, die die Ehrenamtlichen für ihre täg - liche Arbeit ausrüsten. zum an - deren aber auch ein riesen Dankeschön an diejenigen, die sich täglich in den Vereinen ein - bringen und sich in ihrer Freizeit weiterbilden. Ich freue mich be - sonders, dass es junge Men - schen wie Sie gibt.“ Die Jugendlichen der Evange - lischen Jugend Cadolzburg kön - nen sich nun über die Ehrenamtskarten freuen, die sie in ganz Bayern nutzen können. Jeder Landkreis, der sich an der Nicht nur Kristina Endres (2. von rechts) wurde ausgezeichnet. Die anderen juleica-Absolventen der Evan - Initiative beteiligt, hat eine Liste gelischen Jugend Cadolzburg hatten Grund zur Freude an Akzeptanzpartnern der Eh - renamtskarte. Über 80 sind es Sechs Jahre ist es inzwischen diglich ihre Card vorlegen und lischen Jugend Cadolzburg. allein im Landkreis Fürth. her, dass die erste Ehrenamts - erhalten dann die Bayerische „Uns ist es wichtig, dass unsere Schlösser und Museen können karte im Landkreis Fürth ausge - Ehrenamtskarte“. jugendlichen Mitarbeiter und bayernweit kostenlos besucht Doch was ist eigentlich eine werden. Alle Akzeptanzpartner stellt wurde. Seit 2013 können juleica? Mitarbeiterinnen gut qualifiziert Ehrenamtliche aus dem Land - sind für ihre Arbeit mit den Kin - sind auf der Internetseite kreis für Ihr Engagement die Juleica ist die Abkürzung für dern und Jugendlichen. Dies gibt EHRENAMT.bayern zu finden Bayerische Ehrenamtskarte be - Jugendleiter Karte. Interessant ihnen Sicherheit und schlägt sich www.lbe.bayern.de/engage - antragen und mit der Karte zahl - ist sie für Ehrenamtliche, die dann auch in der Qualität der ment-anerkennen/ehrenamts - reiche Vergünstigungen in ganz mindestens 16 Jahre alt sind (in Angebote nieder. Wir sind der karte/kooppartner/index.php Bayern nutzen. Ausnahmefällen 15 Jahre), die Dekanatsjugend Fürth deshalb Weitere Informationen erhal - Nun konnte im Landratsamt eine Jugendgruppe leiten, ihr sehr dankbar, dass sie unsere ten Sie unter www.landkreis-fu - Fürth die 2.500 Ehrenamtskarte Wissen rund um die Arbeit mit Mitarbeiter so gut ausbilden“, so erth.de oder direkt im Büro des ausgestellt werden. Kristina En - Kindern- und Jugendlichen er - Diakon Andreas Dünisch. Landrats unter Tel. 0911/9773- dres heißt die Inhaberin, die sich weitern möchten oder viel mit Der Landrat schloss sich dem 1003 bzw. -1004 oder per Mail in der evangelischen Jugend Ca - jungen Menschen arbeiten. Dank an. „zum einen ein großes unter ehrenamts-karte@lra- dolzburg ehrenamtlich enga - Denn juleica ist eine Ausbil - Dankeschön an die organisatio - fue.bayern.de giert. Bei einer kleinen dung. Dabei sollen den Ehren - Feierlichkeit wurde ihr die Karte amtlichen verschiedene Inhalte von Landrat Matthias Dießl nähergebracht werden. Grund - überreicht. kenntnisse zur Entwicklung von Doch nicht nur Kristina Endres Kindern und Jugendlichen gehö - sollte für ihr Engagement ausge - ren dabei genauso zum Ausbil - zeichnet werden. zusammen mit dungsplan, wie die Vermittlung einigen weiteren Jugendlichen von Leitungskompetenzen, hatte sie in diesem Jahr eine so - Gruppenpädagogik, Methoden - genannte juleica Schulung ab - kompetenz oder die Planung und solviert. „Mit der juleica haben Durchführung von Aktivitäten. Sie bei der Beantragung der Eh- In 34 Stunden werden diese renamtskarte einen kleinen Son - und viele weitere Inhalte praxis - derstatus“, so Landrat Matthias nah vermittelt. Außerdem muss Dießl. „Um die Bayerische dann noch ein erste Hilfe Kurs Ehrenamtskarte erhalten zu kön - absolviert werden. Danach kön - nen, müssen normalerweise ei - nen sich die Ehrenamtlichen nige Voraussetzungen erfüllt „Jugendleiter“ nennen. Die Kar - sein. Das Ehrenamt muss bei - ten gelten drei Jahre und müssen spielweise seit mindestens zwei dann neu beantragt werden. Jahren ausgeübt werden und pro Im Landkreis Fürth gibt es ak - Woche fünf Stunden oder im tuell 224 gültige Jugendleiter- Jahr über 250 Stunden betragen. Cards. Mehr als 10 Prozent Inhaber der juleica müssen le - kommen dabei aus der Evange -

18 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Faszination Kunststoff an der Mittelschule Cadolzburg

rensmechaniker lernen, Spritz - unterschiedliche Granulate gießfehler zu erkennen und (bspw. glasfaserverstärktes oder deren Ursache zu verstehen. auch weiches Granulat) durch Ein Tätigkeitsfeld des Berufs Befühlen den richtigen Endpro - Maschinen- und Anlagenfüh - dukten zuzuordnen. zum Ab - rer*In beinhaltet das Einrichten schluss gab Linda Rebhan den von Montagearbeitsplätzen bei Schüler*Innen noch einige Tipps FRANKEN PLASTIK. An Sta - zum Bewerbungsprozess mit auf tion Nummer drei erläuterte der den Weg. Die frühzeitige Berufs - Geschäftsführer Andreas Walter orientierung spielt an der Schule die Montage der Schilder und eine wichtige Rolle, da passt das die Jugendlichen durften sich Faszination Kunststoff-Pro - selbst einen Schlüsselanhänger gramm mit der Kombination aus als Andenken an die gelungene theoretischem Input und prakti - Veranstaltung montieren. schen Tätigkeiten gut in das An der letzten Station, betreut Konzept. Ein besonderer Dank durch Linda Rebhan von Faszi - geht an die engagierten Lehrer Die Ausbildungsinitiative des führer*In“ und „Kauffrau*mann nation Kunststoff, hatten die der Mittelschule Cadolzburg, Kunststoff-Netzwerk Franken für Bürokommunikation“ vor. Schüler*Innen die Aufgabe, fünf insbesondere an Frau Lahmann. e.V. „Faszination Kunststoff“ und Er gab einen interessanten Ein - die Firma FRANKEN PLASTIK blick in seinen Werdegang, der GMBH waren an der Mittel - ebenfalls in einer Mittelschule schule Cadolzburg zu Gast. begann und erläuterte anschau - Linda Rebhan, Leitung der lich die Besonderheiten der Ausbildungsinitiative, erläuterte überall verwendeten Schilder den insgesamt über 90 Schü - von FRANKEN PLASTIK. Im ler*Innen verschiedener Klas - Anschluss stellten sich Kevin senstufen zunächst die Engler, Verfahrensmechaniker Bedeutung von Kunststoffpro - für Kunststoff- und Kautschuk - dukten im Alltag und erklärte technik und Lukas Schilmeier, ihnen, wie Kunststoffteile pro - Auszubildender, vor. duziert werden und wie Kunst - Anschließend wurden die stoff heutzutage nachhaltig und Schüler in Kleingruppen aufge - ressourcenschonend hergestellt teilt, um im Berufe-Parcours die und wiederverwertet wird. Ausbildungsberufe Verfahrens -

zu Beginn stellte Andreas mechaniker*In für Kunststoff- Walter, Geschäftsführer, die und Kautschuktechnik und Ma - Firma FRANKEN PLASTIK schinen- und Anlagenführer*In mit ihren bekannten Produkten anhand von praktischen Übun - sowie die Ausbildungsberufe gen und Berechnungen näher „Verfahrensmechaniker*In für kennen zu lernen. Kunststoff- und Kautschuktech - An der ersten Station zum nik“, „Maschinen- und Anlagen - Beruf Verfahrensmechaniker/in, betreut durch Lukas Schilmeier, ging es um das Erkennen von Kunststoffen mittels diverser Prüfungen, wie z. B. der Bruch - probe oder dem Klangverhalten. Die zweite Station wurde von Kevin Engler betreut und be - fasste sich ebenfalls mit den Tä - tigkeiten des Berufs Verfahrens- mechaniker/in. Für diesen ist es von großer Bedeutung bei Pro - duktionsstörungen möglichst schnell die Motive zu finden und diese zu beheben, deshalb konn - ten die Schüler hier zusammen mit einem ausgebildeten Verfah - 19 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Ehrenbürgerwürde für Dr. Dietrich Sommerschuh

eines Gemeindebürgers gewür - ihm geprägt wurde, ist natürlich digt, der sich in besonderer der Heimatverein Großhabers - Weise um seine Heimatge - dorf. 2017, anlässlich des 50-jäh - meinde verdient gemacht hat. rigen Bestehens des Heimat- In der Sitzung vom November vereins konnten Dr. Sommer - 2018 hat der Gemeinderat auf schuh als Gründungsmitglied für meinen Vorschlag hin einstim - 50 Jahre aktive Mitarbeit im Hei - mig beschlossen, Dr. Dietrich matverein geehrt werden. Sommerschuh die Ehrenbürger - Sein besonderes Augenmerk würde der Gemeinde Großha - galt auch der Historie der Ge - bersdorf zu verleihen. meinde Großhabersdorf, wo er Im Heimatbrief Jahrgang 38 besondere Ereignisse den Lesern Nr. 1 vom März 2005 wurde der Heimatbriefe anschaulich unter dem Titel „Dr. Dietrich näherbrachte und so den Blick Sommerschuh – Ein Leben für von der Gegenwart in die Ver - die Gemeinde, den Landkreis gangenheit lenkte. Seit 1960 ar - und die Kirche“ in einem Le - chiviert Dr. Sommerschuh bensbild hauptsächlich die Arbeit darüber hinaus alle zeitungsarti - von Dr. Sommerschuh als Land - kel aus den Fürther Nachrichten, rat des Landkreises Fürth von die die Gemeinde Großhabers - 1972 – 1990 dargestellt. dorf betreffen. GRoSSHABERSDoRF - Im ist nun der zweite Ehrenbürger in Der Einstieg von Dietrich Som - In die gleiche Richtung geht Rahmen der 850-Jahrfeier wurde der Gemeinde. Im Jahr 1971 merschuh ins öffentliche Leben das Verfassen von Festschriften an Dr. Dietrich Sommerschuh wurde der Arzt Hans Enßner mit erfolgte demnach im Jahr 1963 zu Vereinsjubiläen. Für den Au - die Ehrenbürgerwürde der Ge - der Ehrenbürgerwürde für seine mit dem Eintritt in die Sozialde - ßenstehenden lässt sich nur sehr meinde Großhabersdorf verlie - langjährige Tätigkeit in Großha - mokratische Partei Deutsch - schwer nachvollziehen, welche hen. Sie ist die höchste bersdorf geehrt. lands, und von diesem zeitpunkt umfangreichen und zeitaufwän - Auszeichnung, die die Gemeinde Mit dieser Auszeichnung wer - an hat Politik sein Leben maß - digen Vorarbeiten geleistet wer - zu vergeben hat. Sommerschuh den Aktivitäten und Leistungen geblich bestimmt. Von der Kom - den müssen, um eine solche munalpolitik auf der untersten Festschrift zu erstellen. Diese politischen Ebene bis zu den Veröffentlichungen dienen dem Unsere Kirchen-Gemeinden Höhen der Bundespolitik. Erhalt der dörflichen ortsge - Bereits im Jahr 1966 wurde er schichte und sind für interes - in den Großhabersdorfer Ge - sierte Bürgerinnen und Bürger Ev. Kirchengemeinde Ammerndorf E. Paulini, Tel. 09103/902 meinderat gewählt, dem er bis eine unermessliche Fundgrube 1972 angehörte. Im Vorfeld der und ein Beweis für das intakte Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt A. Schöner, Tel. 09103/82 50, Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg Kommunalwahl 1972 hat ihn der und vielfältige Vereinsleben in Rothenburger Str. 41, SPD-Kreisverband Fürth-Land der Gemeinde Großhabersdorf. 90614 Ammerndorf, Ev. Kirchengemeinde als Landratskandidat der SPD Auf Initiative von Dr. Sommer - Tel. 09127/97 60, E-Mail: Großhabersdorf aufgestellt, er gewann diese schuh wurde im Jahr 2005 das [email protected] Pfarrer Otto Schrepfer, Wahl und übte das Amt des „Heimat-Jahrbuch der Gemeinde Büroöffnungszeiten: Pfarramt Am Kirchberg 1, Landrats des Landkreises Fürth Großhabersdorf“ herausgegeben, Mittwoch, 8.00 bis 14.00 Uhr 90613 Großhabersdorf, achtzehn Jahre lang bis 1990 aus. der ersten Ausgabe folgten noch Öffnungszeiten Bücherei: Tel. 09105/ 242 Dr. Sommerschuh ist Mitglied zwei weitere Ausgaben. Di. 16.00 – 18.00 Uhr in vielen Großhabersdorfer Ver - Einen weiteren Schwerpunkt Evang.-luth. Kirchengemeinde einen, in zwei Vereinen hat er seiner ehrenamtlichen Arbeit bil - Ev. Kirchengemeinde Cadolzburg St . Katharina, Seukendorf sich in besonderer Weise enga - dete ab dem 16. oktober 2003 giert und die Vereinsarbeit maß - die von Dr. Sommerschuh initi - Pfarrer Michael Büttner , Pfarrerin Marion Fraunholz geblich mitgeprägt. ierte Diabetiker-Selbsthilfe - Pfarramt Greimersdorfer Str. 15 Pfarramt: Pfarrgasse 1, Da ist zum einen der SV Groß - gruppe im Kneippverein 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8 218 90556 Seukendorf habersdorf. Der zweite Verein, Großhaberdorf. Pfarrer Thomas Miertschischk, Tel. 0911 / 75 17 20 der von seiner engagierten Mit - Seit der Gründung der Großha - Burghof 5, 90556 Cadolzburg, Fax 0911 / 75 68 921 arbeit nicht nur profitierte, son - bersdorfer Alltagsbegleiter enga - Tel. 0 91 03/8270 E-mail: dern der in seiner ganzen giert sich Dr. Sommerschuh auch [email protected] Entwicklung entscheidend von dort in herausragender Weise. Büroöffnungszeiten: Diakon Andreas Dünisch Mo. und Do. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Greimersdorfer Str. 15 Posaunenchor am Mittwoch, 20.00 Uhr 90556 Cadolzburg Frau Johannes Andreä Traumbäder mit Tel. 09103 7772 Mobil: 0160 1793419 Mu-Ki-Gruppe: 3D- E-Mail: [email protected] Teddybären am Donnerstag, 9.30-11.00 Uhr BADPLANUNG in den Räumen der Mittagsbetreuung Kath. Kirchengemeinde St. OTTO Pfarrer Andre Hermany, Pleikers hofer Ev. Kirchengemeinde Langenzenn Str. 12, 90556 Cadolzburg, Tel. Pfarramt Prinzregentenplatz 2 09103/7 97359 Gas • Heizung • Solaranlagen • Sanitär 90579 Langenzenn Bauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis Öffnungszeiten Bücherei: Tel. 09101/20 25 jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Langenzenn, Landeskirchliche Gemeinschaft Pfarramt Breslauer Str. 2, Prediger: I. Bender, 09103/8366 90579 Langenzenn Kontakt: Tel. 09101/99 03 38 90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 09101/ 79 46 • Fax 09101/ 66 37

20 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019 Veranstaltungstipps Burg Cadolzburg August 2019

Ferienprogramm für Kin - Tieren auf der Burg. Wir besu - 5. August burg-cadolzburg@ Barockmusik auf barocken ori - der: Summ summ summ! chen dabei ein Bienenvolk, pro - bsv.bayern.de ginalen und Nachbauten (Baro - Donnerstag, 8. August 2019, bieren verschiedene Honig- ckoboe, Blockflöte, Barock- 14-16.30 Uhr. sorten und lernen Imker kennen. Konzert der Pisendel-Gesell - fagott und Cembalo) Gab es in der mittelalterlichen Am Ende baut Ihr ein Insekten - schaft zu Gast auf der Cadolz - Vorverkauf im Rathaus Markt Burg Bienen? Durften die Burg - hotel zum Mitnehmen. burg Cadolzburg, markt@cadolz - bewohner auch schon Honig Geeignet für Kinder von 6-12 Sonntag, 11. August 2019, burg.de, oder telefonisch unter schlecken? Ihr erfahrt viel Span - Jahren. Kosten: 10,- Euro; An - 19.30 Uhr. 09103 509-36, Fax -10; ggf. nendes zu Bienen und anderen meldung erforderlich: bis spät. Konzert „Colori del barocco“: Abendkasse.

Herrlicher Sonnenschein zur Kirchweih AOK unter - stützt Selbst - hilfe vor Ort

Schätzungen zufolge engagie - ren sich bundesweit zwischen 70.000 und 100.000 Selbsthilfe - gruppen mit rund 3,5 Millionen Mitgliedern. Über drei Viertel dieser Gruppen haben einen ge - sundheitlichen Bezug. Sie sind oft wichtige Anlaufstellen für Menschen mit chronischen, schweren oder seltenen Erkran - kungen. Die AoK fördert die Selbsthilfe vor ort regelmäßig und unterstützt die Gruppen auch finanziell. In diesem Jahr AMMERNDoRF - Am Kirch - triebe mit Autoscooter, Kinder- stellt sie in der Region Mittel - weihfreitag eröffnete Bürger - karussell, Schießbude, Losbude franken 90.000 Euro für gesund - meister Alexander Fritz die und Spielwaren. heitsbezogene Selbsthilfegrup- Ammerndorfer Kirchweih im Am Samstag wurde der Kirch - pen bereit. Davon profitieren ak - Biergarten des Gasthauses zur weihbaum am Bahnhofsplatz tuell 291 lokale Selbsthilfegrup - Sonne. aufgestellt. Am Baum von 26 pen, die damit Projekte und Die Schausteller auf dem Dul - Meter Länge hing extra ein seinen Lebzeiten bei jedem Aufwendungen für gesundheits - likener Platz boten Vielerlei, Kranz mit schwarzen Bändern Baumaufstellen dabei war. bezogene Aktivitäten der Selbst - neben Eis- und Süßwaren, Pizza zur Erinnerung an den verstorbe - Mit dem Frühschoppen im hilfegruppen stemmen. Kosten und Getränken auf dem Baru - nen Ammerndorfer Kärwabur - Gasthaus „zur Sonne” klang die für Büroausstattung und -mate - sell, lockten Vergnügungsbe - schen Helmut Dennerlein, der zu Ammerndorfer Kärwa aus. rialien, die für die ehrenamtliche Arbeit einer Selbsthilfegruppe notwendig sind, können eben - falls finanziell gefördert werden. Gemeinsam in der Gruppe stärken und unterstützen sie sich gegenseitig und tauschen Infor - mationen und Erfahrungen aus. Das trägt dazu bei, die Krankheit besser zu bewältigen und die Le - bensqualität positiv zu beein - flussen. Die gesundheitliche Selbsthilfe ergänzt damit die professionelle Gesundheitsver - sorgung. Die AoK stellt zum Beispiel ihre Räumlichkeiten für Gruppentreffen oder Veranstal - tungen zur Verfügung oder hilft mit bei der organisation von Veranstaltungen. Art und Um - fang der Förderung richten sich nach dem tatsächlichen Bedarf . Wer eine gesundheitsbezogene Selbsthilfegruppe leitet und für seine Aktivitäten finanziellen Bedarf sieht, kann sich an Petra Kreuzer wenden. Sie ist die An - sprechpartnerin für Selbsthilfe - gruppen bei der AoK in Mittelfranken und für weitere Informationen unter Telefon 0911 218-716 zu erreichen. 21 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Nach Rügland oder weiter Stellen bis zur Burg Hoheneck?

AMMERNDoRF - Der TSV alle drei schweißtreibenden Auf - Ammerndorf lädt am 28. Juli im fahrten zur Burg kennen, bei Rahmen des ortlieb-Mittelfran - Strecke 3 begnügt man sich mit kencups zur 14. Auflage der Bi - der interessantesten Variante berttal-Radtour ein. durch die Ipsheimer Weinberge, Welche der vier neu ausge - landet aber jeweils im schattigen wählten Streckenprofile ist für Burghof. Dort befindet sich die mich an diesem Tag die pas - 2. Kontroll- bzw. Versorgungs - sende? stelle. Mittels erfrischender Ge - Diese Frage wird ambitionier - tränke, reichlich Snacks und tere Rennradfahrer genauso be - obst kann verbrauchte Energie wegen, wie weniger leistungs- dort wieder ersetzt werden. orientierte Genussfahrer mit Start und ziel ist wieder am Trekkingrad oder Pedelec (E- Ammerndorfer Bürgerhaus, Ca - Bike). dolzburger Straße 19. Mancher Teilnehmer wird an Die Startzeit ist zwischen 8:00 diesem ersten Sommerferien- und 11:00 Uhr. Bis 16 Uhr soll - Sonntag wohl erst kurzfristig ten alle registrierten Teilnehmer entscheiden wollen, welche Tour dann wieder zurück sein. Die für ihn passend ist, abhängig von Startgebühr beträgt 12.- € für Tagesform und Wetter. Dank der Erwachsene und 4.- € für Schü - Streckenführung kann man das ler (10 – 18 Jahre). auch erst während der ersten 26 Im zielbereich kümmern sich km tun, denn alle vier Wahlstre - dann die vielen engagierten Hel - cken passieren die erste und neu fer gerne um die mehr oder we - gesetzte Kontroll- bzw. Versor - niger ermüdeten und vermutlich gungsstelle am Feuerwehrhaus durstigen Teilnehmer. Aus einer in Rügland. reichhaltigen Auswahl an erfri - - Strecke 1 (48 km) markiert schenden Getränken, leckeren dort bereits den Wendepunkt, Speisen, Kaffee und selbstge - - Strecke 2 (88 km) macht machten Kuchen darf man sich noch eine zusätzliche Schleife hier rund ums Bürgerhaus ver - bis nach Lehrberg. wöhnen und den Tag entspannt Die romantische Burg Hohen - ausklingen lassen. eck hoch über dem Aischgrund ob an der Kuchentheke die kann leider nur für Entscheidung leichter fällt als - Strecke 3 (128 km) und bei der Streckenwahl? - Strecke 4 (155 km) mit 2 Übrigens: Bei allen bisherigen kleineren Schleifen über Bad Biberttal-Touren herrschte bes - Windsheim und Kaubenheim als tes Radlwetter, warum sollte es geschätzter Anlaufpunkt genutzt bei dieser 14. Auflage anders werden. Bei Strecke 4 lernt man sein?

STAUBSAUGERSERVICE OTT Vorwerk und gängige Modelle und Zubehör Obere Bahnhofstr. 18, 90556 Cadolzurg, Mobil: 0173/ 5718687 Termine nach telefonischer Vereinbarung!

Am Galgenberg 1 • 90579 Langenzenn Tel. 09101 / 90 20 840 • info@pektus-pflegedienst.de www.pektus-pflegedienst.de

Redaktionsschluss bitte beachten 22 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Marktplatz Immobilien Stellen

für Ammerndorf, Cadolzburg, Großhabersdorf, Langenzenn Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall Bauernhof, Resthof oder Suche Putzhilfe (m/w/d), Cadolzburg, und Seukendorf oder auch Totalschaden, 125er, oder Roller, landwirtschaftliches Anwesen, gerne ca. 2x 3 Stunden / Monat. Tel. 0160- mit den amtlichen Bekanntmachungen des zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch auch älter oder renovierungsbedürftig, von 97820291. Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085. junger Familie zum Kauf gesucht . Nach Absprache Kauf auch erst in 2-3 Jahren BAUMFÄLLARBEITEN , auch an pro - möglich, wenn erwünscht. Region: 20 km um IMPRESSUM blematischen Stellen, Fällen-Entasten- Cadolzburg. Sie erreichen uns täglich von Mediz. Fachangestellte/n Herausgeber: Satzstudio Graeber, Abtransport, Fa. R. Vlach, Mobil 0171/ 8 bis 20 Uhr per Telefon: 0176 24753563 zur Verstärkung meines Teams Hans W. Graeber 5311924. oder per E-Mail: [email protected] ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte schriftlich an Verlag, Redaktion und Anzeigen: Übersetzungen Spanisch, Italienisch Die Lokalanzeiger schnell und zuverlässig. Tel. 0 9 11/ KÜNSTLER SUCHT ARBEITSRAUM! Allgemeinarztpraxis Verlag Hans W. Graeber 86 99 74, Fax 0 9 11/ 4469338. (ab ca. 20 qm, geeignet für Holzbearbei - Claudia Jung, Schwabacher Str. 96, 90439 Nürnberg Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf Energie der Edelsteine, Finde Deinen tung), in Seukendorf, Cadolzburg, Burg - Telefon 09102/2825 Edelstein, 09103-443370. www.energie- farrnbach, Fürth, Langenzenn. Kontakt: Telefax 09102/993374 0171 9337356. e-mail: [email protected] der-edelsteine.de oder: [email protected] Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Eng - Wohnung Cadolzburg zu vermieten, Kaufe BAR: Grafik und Layout: lisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/ 55 qm, 2. OG Altbau, an ruhige(n) Allein - PKW, Wohnmobile, Renate Graeber, Nadja Rockel 9649365, Mobil 0173/6443805. stehende(n), k. Haustiere, 550 EUR warm, Oldtimer, LKW. 09103-6779087. Auch mit Schäden oder Unfall Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Petras Nagelstübchen, Schulstr. 3a, in Großhabersdorf/Langenzenn/ Cadolzburg, Shellac und Gelmodellage und 09127/9039559 Seukendorf neu ab sofort Fußpflege. Tel.: 0176/ Wir kaufen Wohnmobile + Auto Steding B14 Auflage 14200 Exemplare für jeden 31223314. Wohnwagen. Tel.: 03944-36160 Großweismannsdorf Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Vorbereitung auf die Nachprüfung in www.wm-aw.de (Fa.) Die alte Tankstelle Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, Ihr fränkischer Autohändler :) der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Mathematik, Rechnungswesen und Englisch. Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Beste Erfolge und Referenzen können nach - Erscheinungsweise: 22x jährlich gewiesen werden. Während des Schuljahres erteile ich in den o.g. Fächern Unterricht. Ausgabe: Zirndorf Tel. 0 9 11/8 69974. Fax 0 9 11/ Auflage 13500 Exemplare für jeden Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehö - 4469338. rigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein) Erscheinungsweise: 22x jährlich Manöver im Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage. Juli 2019 Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2019. Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! In Großhabersdorf hat sich was getan! Die US-Streitkräfte teilen mit, Sie bekommen neue Nachbarn. Verantwortlich für die Amtlichen Das Wohnhaus ist verkauft. Die Käufer sind glücklich. dass noch bis 31.07.2019 Übun - Aber wir haben noch weitere, nette Familien, die auch ein schönes Haus in Bekanntmachungen sind die jeweiligen gen (auch Nachtübungen) mit Großhabersdorf suchen. Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Außenlandungen durchgeführt Zweifamilienhaus dringend gesucht! Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung werden. Als betroffener Bereich Wenn Sie jemanden kennen, der sein Haus verkaufen möchte, übernommen. dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen. wird im Landkreis Fürth die Ge - Einfach. Sicher. Gewinnbringend. Verkaufen Eine Haftung für die Richtigkeit der telefo - meinde Großhabersdorf ge - Ihr Verkaufsspezialist wenn es um Wohnimmobilien geht! Info-Telefon: 0981-487448-0 • www.vr-immoservice-ansbach.de nisch aufgegebenen Anzeigen kann nicht nannt. An dieser Übung werden übernommen werden. 32 Soldaten mit vier Radfahr - Vom Verlag gestaltete Anzeigen zeugen und zwölf Hubschrau - unterliegen dem Urheberrecht und bern teilnehmen. Bei Beschwer- dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis des den werden betroffene Bürger Verlages nicht an Dritte weiter gegeben gebeten, auf die Ansprechpart - werden. ner bei den US-Streitkräften, Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet Herrn Torsten Lübke unter der unter www.die-lokalanzeiger.de Rufnummer 09802-832634 oder Frau Helga Moser unter der Rufnummer 0152- 09114369, zuzugehen. Die Bevölkerung wird gebeten, sich von den Ein - richtungen der übenden Truppe fernzuhalten.

Aluminium - Haustüren in exclusiv - Haffnersgartenstraße 5 hochwertiger Eigenfertigung - UW-Werte <1.0 möglich (-3glas) . Elementebau FRANKEN in Greimersdorf. www.shop.antik-haeusla.de Telefon 09 11/60 38 88 www.elementebau-franken.de

Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben oder telefonisch unter 09102/ 28 25, per Fax 09102/ 99 33 74.

23 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 19. 7. 2019

Je früher die Kinder an das Thema Verkehrserziehung he - „Mobilitätskisten“ des Fördervereins rangeführt werden, desto erfolg - reicher werden sie zu der Jugendverkehrsschule verantwortungsbewussten Ver - kehrsteilnehmern. „Aus einem sicheren Fußgän - ger wird in der Jugendverkehrs - schule ein umsichtiger Radler und später ein besonnener Auto - fahrer. Frühzeitige Verkehrser - ziehung hat stets das ziel, Unfälle zu vermeiden“, so Bernd Klaski, Vorsitzender des Förder - vereins. Neben dem Elternhaus spielen gerade die Kindergärten hierbei eine entscheidende Rolle. Um die wichtigsten Grundla - gen vermitteln zu können, will der Förderverein mit sogenann - ten „Mobilitätskisten“ den Kin - dergärten im Landkreis Fürth die entsprechende Ausstattung zur Verfügung stellen. Der Inhalt bietet verschiedene Ansätze, um Wahrnehmung, Gleichgewicht und Reaktionsvermögen von Jungen und Mädchen spielerisch Das Team vom Kindergarten „Villa Kunterbunt“ freut sich mit den Kindern und den anwesenden Spon - zu trainieren. Gemeinsam mit soren und Gästen: Bernd Klaski (Vorsitzender des Fördervereins), Landrat Matthias Dießl, Thomas Lang der infra unterstützt die Spar - (Marktbereichsleiter der Sparkasse Fürth), Marcus Steurer (infra-Geschäftsführer), Kindergartenleiterin kasse Fürth diese wichtige Ak - Brigitte Rosenberger, Markus Dieret (Verkehrserzieher) und Cadolzburgs Bürgermeister Bernd Obst tion als Sponsor. Die erste Kiste für den Land - kann mich noch gut erinnern, als kreis wurde nun am 8. Juli an wir den Weg zur Schule gemein - ANZEIGE den Cadolzburger Kindergarten sam trainiert haben“. Villa Kunterbunt in Anwesen - Für Landrat Matthias Dießl ist Begleitete Gruppenreise nach heit von Vertretern der Jugend - das Thema Verkehrserziehung verkehrsschule sowie der derzeit im Privatleben topaktu - Tallinn zur Weihnachtszeit Sponsoren übergeben. ell: „Ich bin Vater von zwei klei - „Für uns als städtisches Ver - nen Kindern, eines davon CADoLzBURG - Das charmante Tallinn bezaubert! Sei es mit dem kehrsunternehmen ist es beson - kommt im Herbst in die erste überwältigenden Blick vom Domberg über die ziegelroten Dächer bis ders wichtig, dass Kinder das Klasse. Deshalb weiß ich, wie hin zur ostsee oder durch einen Bummel durch die schmalen Gassen Einschätzen von Entfernungen, wichtig es ist, so bald wie mög - der alten Hansestadt. Höhen und Schnelligkeit früh - lich mit dem Training des richti - Ein besonderes Erlebnis:0 W4.e12ih. n–a 0c7h.t1s2m.2a0r1k9t, in der Adventszeit! zeitig erlernen. Denn diese Ei - gen Verhaltens anzufangen“. Kommen Sie mit uns vom auf unsere begleitete genschaften sind die Grund- Auch der Cadolzburger Bürger - Gruppenreise in zusammenarbeit mit der VHS Cadolzburg nach voraussetzung für eine sichere meister Bernd obst hat schul - Estland. Es wird ab Nürnberg mit Verkehrsteilnahme“, so infra- pflichtige Kinder und weiß: der Lufthansa abgeflogen. Geschäftsführer Marcus Steurer. „Von großer Bedeutung ist das Ein interessantes Programm zur Thomas Lang, Marktbereichs - eigene Vorbild, denn Kinder ler - Weihnachtszeit erwartet Sie. leiter der Sparkasse Fürth, freut nen durch das, was ihnen vorge - Anmeldung und Informationen im sich über das Engagement der lebt wird. Natürlich muss Reisebüro am Marktplatz in Jugendverkehrsschule: „Mein Verkehrserziehung auch Spaß Cadolzburg, Marktplatz 15, gerne Nachwuchs ist schon erwachsen machen. Gerade deshalb sind die telefonisch unter 09103-5109. und daher längst aus dem Kin - Mobilitätskisten so eine prima Wir freuen uns auf Sie ! dergartenalter raus. Aber ich Idee“.