1 Report to Rapport au: Planning Committee Comité de l'urbanisme and Council et au Conseil June 23, 2014 23 juin 2014 Submitted by Soumis par: Nancy Schepers, Deputy City Manager / Directrice municipale adjointe, Planning and Infrastructure / Urbanisme et Infrastructure Contact Person Personne ressource: Lee Ann Snedden, Manager / Gestionnaire, Policy Development and Urban Design / Élaboration de la politique et conception urbaine, Planning and Growth Management / Urbanisme et Gestion de la croissance (613) 580-2424, 25779,
[email protected] Ward: KANATA NORTH (4) / KANATA File Number: ACS2014-PAI-PGM-0142 NORD (4) and KANTA SOUTH (23) / KANATA-SUD (23) SUBJECT: City-initiated Official Plan and Zoning By-law amendment regarding building heights in Kanata OBJET: Modification du Plan officiel et du Règlement de zonage demandé par la Ville relative à la hauteur des bâtiments à Kanata 2 REPORT RECOMMENDATIONS That Planning Committee recommend Council approve an amendment to: 1. Zoning By-law 2008-250 for multiple properties throughout Kanata North and Kanata South, as shown in Document 1 and detailed in Document 2; and 2. The Official Plan, Volume 2b, Former City of Kanata, 5.7 Town Centre, as detailed in Document 3. RECOMMANDATIONS DU RAPPORT Que le Comité de l’urbanisme recommande au Conseil d’approuver une modification au : 1. Règlement de zonage 2008-250 pour plusieurs propriétés à Kanata Nord et à Kanata Sud, comme le montre le document 1 et l’explique en détail le document 2; 2. Plan officiel, volume 2B, ancienne Ville de Kanata, 5.7 Centre de ville, comme l’explique en détail le document 3.