Mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 1 Donnerstag, den 7. Januar 2021 28. Jahrgang

Wir sind Abschiede aus dem „Senioren- Jugenheimer Gemeindedienst Fitmacher“ Zum Jahresende scheiden sehr ver- TV Klein-Winternheim gewinnt diente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den 1. Preis der Horst-Eckel- aus dem Gemeindedienst aus. Auf- Stiftung grund der Corona-Beschränkungen Im Dezember konnte sich der TV kann leider eine Abschiedsfeier mit Klein-Winternheim über eine vor- GHP*HPHLQGHUDWQLFKWVWDWW¿QGHQ weihnachtliche Bescherung freu- So verabschiedete Ortsbürgermeister en. Ein außergewöhnliches Ge- Herbert Petri am 14.12.20 im kleinsten schenk erreichte Sabine Molitor, Kreis und bedankte sich für die jahre- im Verein verantwortlich für den lange Treue zur Ortsgemeinde. „Hier Seniorensport, per Telefon. Die geht ein Team, welches sich jahrzehn- Horst-Eckel-Stiftung und das On- telang vorbildlich und verantwortungs- line-Portal vereinsleben.de hatten voll um die ihnen anvertrauten Belange im Herbst rheinland-pfälzische gekümmert hat. Sie waren mit die Stüt- Sportvereine gesucht, die sich in zen der Gemeinde“, fand der Ortsbür- besonderem Maße für den Se- germeister. niorensport einsetzen. Die Sieger Im Einzelnen gehen in den wohlver- dienten Ruhestand: der Leiter des Bau- wurden nun über den Radiosen- hofes Ronald Schäfer, die Verantwort- der RPR1 informiert und der TV liche für alle Belange der Sport- und Klein-Winternheim darf sich über Gemeindehalle Carmen Weinel sowie den 1. Platz freuen! die für den Putzdienst im Rathaus zu- Die Bewerbung des Vereins hat- v.l.n.r.: Herbert Petri, Carmen Weinel, Ronald Schäfer, Karin Bingenheimer ständige Karin Bingenheimer. te die Jury überzeugt, denn ein Ronald Schäfer war als gelernter Team von engagierten Übungs- Landmaschinenschlosser und in vie- gen Feuerwehr und baute im Rahmen ersetzen ist und die Einhaltung der Hy- leiterinnen bietet ein abwechs- len handwerklichen Bereichen kreativ dieses Engagements die Jugenheimer gieneregeln uns alle vor große Heraus- lungsreiches Sportprogramm für tätiger Mensch ein Glücksfall für die Martinskirche als Miniatur nach für den forderungen stellt, hat die Gemeinde die Senioren an! Über die regel- Gemeinde. Ab 2004 hat er den neuen Umzug zur 1250-Jahr-Feier im Jahr einen professionellen Reinigungsdienst mäßigen Gymnastikstunden in Bauhof auf dem Edelsberg aufgebaut 2017. Der Wagen mit dem Kirchenmo- für die Wintermonate beauftragt. der TV-Halle hinaus gibt es auch und mit seinem beispielhaften Ord- tiv war das Highlight des Festzuges. Karin Bingenheimer war über ein Jahr- ein Angebot im Seniorenwohn- nungssinn gestaltet. Nicht nur Repara- Carmen Weinel, die sich in hervorra- zehnt für die Reinigung im Rathaus park, dazu Outdoor-Aktivitäten turen und Instandhaltungen des Fuhr- JHQGHU:HLVHXPGLH3ÀHJHXQG5HLQ zuständig. Gewissenhaft und zuver- auf dem Sportplatz oder in der parks waren seine Leidenschaft, Land- haltung der Halle gekümmert hat, ist lässig hat sie sich um das Rathaus Gemarkung. Während der Coro- VFKDIWVSÀHJH XQG JHUDGH DXFK ¿OLJUD Ende September in den wohlverdienten gekümmert, war zudem immer bereit, na-Pandemie versorgen die Trai- nere Arbeiten forderten ihn heraus. So Ruhestand gegangen. An dieser Stel- in Urlaubs- und Krankheitsfällen Ver- nerinnen ihre Gruppen außerdem wurde beispielsweise das historische le möchten wir ihr ganz herzlich für ihr tretungen anzunehmen. mit Mitmach-Videos oder, ganz Zahnradwerk der Kirchturmuhr von ihm besonderes Engagement über all die Wir wünschen allen viel Freude in ih- analog, mit ausgedruckten Anlei- auseinandergebaut und einer komplet- Jahre danken. Sie war ein Glücksfall rem nun beginnenden neuen Lebens- tungen zum Sport in den eigenen ten Restaurierung unterzogen. Dane- für alle, die die Halle genutzt haben. abschnitt. Foto: Ma.M. vier Wänden. Neben der Bewe- ben engagierte er sich in der Freiwilli- Weil dieser „Carmen-Service“ kaum zu Herbert Petri, Ortsbürgermeister gung im Alter ist aber auch der gesellschaftliche Zusammenhalt wichtig; deshalb gibt es z. B. das alljährliche Neujahrsfrühstück, :DQGHUXQJHQ XQG $XVÀJH PLW Weihnachten ohne Hunger – wir sagen Danke Fahrdienst für die weniger mobi- Seit vielen Jahren ruft der Camarakreis Danke besonders auch an die Schüler/ len Senioren) und kleine Feiern Nieder-Olm e.V. zur Aktion „Weih- innen und das Kollegium der Grund- und Besuche anlässlich runder nachten ohne Hunger“ auf und bittet schule Nieder-Olm (ca. 1.700,- Euro) Geburtstage und besonderer An- um Spenden zugunsten bedürftiger und des Gymnasiums Nieder-Olm (ca. lässe. Familien, die in den Projektorten des 7.000,- Euro), die diese Aktion seit Zur großen Freude des Vereins ist Camarakreises, in Rondonopolis/Brasi- Jahren unterstützen. der 1. Platz mit einem Preisgeld lien, in Andhra Pradesh/Indien und in Paulo Otavio, unser Ansprechpartner in von 3.000 Euro dotiert. Nun war- der DR Kongo, auf besondere Unter- Rondonopolis, berichtet beispielswei- tet also die schöne Aufgabe auf stützung angewiesen sind. Die Coro- se, dass mit dem Anteil, den wir nach den TV Klein-Winternheim, den na-Pandemie hat die Armut der Men- Brasilien überweisen konnten, für ca. Bereich „Seniorensport“ mit die- schen in vielen Ländern unserer Erde 600 Familien Lebensmittelpakete mit sem Geld weiter auszubauen und nochmals verstärkt und gerade jetzt ist le Menschen mit Spenden in Höhe von Grundnahrungsmitteln und Hygiene- auch in 2021 wieder für viel Spaß unsere Hilfe nötiger denn je. In einer insgesamt 35.458,50 Euro ihre Solida- produkten gekauft wurden. an Bewegung im Alter zu sorgen. Zeit, die auch uns in Deutschland vor rität mit den Ärmsten der Armen zum Lesen Sie weiter auf Seite 9. P.Bck. große Herausforderungen stellt, ist es Ausdruck bringen! Von Herzen Danke überwältigend zu erleben, dass so vie- allen, die dazu beigetragen haben. Notdienste

Notruf 110 Feuer 112 Apothekennotdienst Erdgas- und Stromversorgung Rettungsdienst / Notarzt / Krankentransport 19222 Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 0180 5258825 plus Postleitzahl des Standortes EWR Netz GmbH, Alzey Bezirksbeamte der Polizei: Festnetz (0,14 Euro/Min.) während der üblichen Geschäftszeiten 06241 848-300 in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär 06136 69-221 Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Bei Störfällen (Büro in der VG Nieder-Olm) Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr rund um die Uhr 0800 1848800 oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, 06131 6543-41 oder -44 Mainz-Lerchenberg Fax: 06131 6543-09 Notruf für Kinder E-Mail: [email protected] Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Vorwahl) 116117 Sprechzeiten in der Verbandsgemeinde: KV Mainz-Bingen, Jugendamt Termine nach Vereinbarung - Bei Notfällen wenden Zahnärztlicher Notdienst Frau Esswein 06132 78713-440 Sie sich bitte an die Polizeiinspektion Mainz 3 06131 6543-10 im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) 0180 5666166 Frau Preis 06132 78713-890 Wochenend-Notfalldienst: Frau Müller 06132 78713-830 Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-Winternheim Frau Walter 06132 78713-163 PHK Helmut Bläsius 06131 6543-46 von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Außerhalb der Dienstzeiten Notruf und Kontakt zur Rufbereitschaft Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-Lerchenberg des Jugendamtes über die zuständige Polizeidienststelle. E-Mail: [email protected] Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) 06131 6543-42 Fr. 16.00-17.00 Uhr, Sa. u. So. 10.00-11.00 Uhr u. 16.00-17.00 Uhr .LQGHUWDJHVSÀHJH (0DLONLQGHUWDJHVSÀHJH#PDLQ]ELQJHQGH Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 3628748 DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm u. Umgebung Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen +lXVOLFKH3ÀHJHXQGKDXVZLUWVFKDIWO9HUVRUJXQJ Entstörungsdienst: 06135 6500 wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen Telefon 06136 3368 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.

Bürgerservice

Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Fluglärmbeauftragter: PRO RETINA Deutschland e.V. Beratungsdienst der Mainzer Bernd-Olaf Hagedorn 0160 2062706 Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen Hospizgesellschaft Christophorus e.V. (0DLOÀXJODHUPEHDXIWUDJWHU#YJQLHGHUROPGH 06136 850579 Hospiztelefon: 06131 235531 6SUHFK]HLWHQQDFK9HUHLQEDUXQJ9*9HUZDOWXQJ=LPPHU Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling gႇQXQJV]HLWHQ0R)U8KU0R'R8KU Freundeskreis Nieder-Olm Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136 92228-0 Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. gႇQXQJV]HLWHQ0R'RX8KU)U8KU Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst LP&DPDUDKDXV0RDE8KU Mobile Unterstützung und Begleitung von Familien mit einem Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. lebensverkürzend erkrankten Kind oder Jugendlichen Kontakt: 06130 945483 Rheinhessen-Bad Nieder-Olm www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de E-Mail: [email protected] 06131 235531 Freibad: geschlossen Hallenbad: Infos unter www.rheinhessen-bad.de Gemeindebüchereien:gႇQXQJV]HLWHQ Sauna: Infos unter www.rheinhessen-bad.de AWO Rheinland e.V. / Migrationsberatung Essenheim: 'L8KU'RX)U8KU für erwachsene ZuwanderInnen Klein-Winternheim, Mediathek Rückenwind E-Mail: [email protected] 06131 670091 Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr. Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Nieder-Olm: Stadtbücherei:0R8KU0L8KU 6SUHFK]HLWHQ'L8KU (Y*HPHLQGHKDXV-XJHQKHLP+LQWHUJDVVHLPPHU0LDE8KU 'RX8KU7HO Kontakt: E-Mail: [email protected] ,QGHQ6RPPHUIHULHQQXUPRQWDJVJH|ႇQHW Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 0176 98630649 sonstige Schulferien geschlossen.

AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch .DWK|ႇHQWO%FKHUHL6W*HRUJ, Camarahaus, Alte Landstraße 30 An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Mi 16-18 Uhr, Fr 16-18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Fax: 06136 764118-999 06136 764118-0 Ober-Olm: Mo 16-18 Uhr, Di 10-12 Uhr u. Fr 15-18.30 Uhr $NWXHOO¿QGHQELVDXI:HLWHUHVNHLQH6SUHFKVWXQGHQVWDWW E-Mail: [email protected] Sörgenloch:'L8KU'R8KU Ansprechpartner: Frau Detelina Riedinger (Hausleitung), Stadecken-Elsheim: Mo 17-18.30 Uhr u. Do 16-17.30 Uhr. )UDX.DWMD+DXEULFK3ÀHJHGLHQVWOHLWXQJ Zornheim: 'L8KU0L8KU'R8KU Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung u. So vierzehntägig 10.30-12 Uhr (ungerade Wochen) E-Mail: [email protected] 0611 88027271 Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 06131 337008 Gleichstellungsbeauftragte der VG Nieder-Olm 6SUHFKVWXQGH'L8KU DX‰HUKDOEGHU)HULHQ Heike Schubert 06136 69260 Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationen- E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Wolfgang Jung, 06132 787-3020 haus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 [email protected]. [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Seniorenjobs Vermittlungsstelle Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 06136 69-222 Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Kontakt: Ute Poßmann, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Mo - Do 8.30-12.30 u. 14-16 Uhr, Fr 8.30-12.30 Uhr, Sa geschlossen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 06136 752201 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein, Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung www.gps-rps.de E-Mail: [email protected], 06132 787-3303 Internet: www.mainz-bingen.de über die Funktion Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): 'LUHNW]XJULႇ!9HUPLWWOXQJVVWHOOH6HQLRUHQMREV Bahn- und Busverkehr: Mo - Fr 8-16 Uhr, Sa 8-12 Uhr RNN Fahrplan- u. Tarif 0180 1766766 ORN-Kundencenter Mainz 06131 4975022 Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Ansprechpartnerin: Margot Michele MVG Mainzer Verkehrsgesellschaft 06131 127777 Nieder-Olm I Frau Esswein: 06132 7873-1440 Vlexx 06731 9992727 Beratung und Information für Seniorinnen und Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Senioren / Rentenbeantragung, Rathaus, Anregung und Beschwerden können Sie auch unter Franziska Preis, [email protected] 06132 7873-1890 [email protected] oder bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, 06136 69133 Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: E-Mail: [email protected] www.kvmzbin.de Beschwerdeformular vorbringen. Franziska Spies, [email protected] 06132 7873-1630 Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm Mühlweg 25-27, Nieder-Olm 06136 92222 caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle www.gfambh.com; E-Mail: [email protected] Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL gႇQXQJV]HLWHQ0R'LX)U8KU'R8KU Termine nach Vereinbarung 06136 7520288 6SUHFK]HLWIU(LQ]HOJHVSUlFKHYRQ8KURႇHQHU7UHႇ $QVSUHFKSDUWQHULQ6WDGWMXJHQGSÀHJH$QGUHD%UDXQ Seniorenverband BRH E-Mail: [email protected] 06136 9200712 Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Deutsche ILCO e.V. Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Handy: 0157 89273712 06131 8902394 7UHႇHQMHGHQ'RQQHUVWDJLP0RQDWDE8KU „Leben teilen“ (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kreisverband Bingen Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Kleiderkammer: Derzeit geschlossen. Vorsitzender Egbert Albien 06130 940666 Info: Reuter, 06136 2035 Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr Seniorenzentrum Domherrengarten

Mobile Soziale Dienste: 5DLႇHLVHQVWUD‰H(VVHQKHLP 06136 7666-000 Deutscher Kinderschutzbund Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Nieder-Olm/Oppenheim www.alloheim.de; Fax: 06136 7666-400 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen E-Mail: [email protected] Erziehungs- und Familienberatungsstelle +DQV%|FNOHU6WU0DLQ] Postplatz 1, 55276 Oppenheim 06136 1314 Telefon (0,12 Euro à Minute) 06131 93555-0 Sozialpsychiatrischer Dienst Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm der Kreisverwaltung Mainz-Bingen DRK-Kreisverband Mainz-Bingen e.V. Frau Jakobi 06132 7874265 06136 691-35 oder 691-39 Betreuungsverein: 0R'R8KU'L8KU [email protected] Patientenverfügungen & Vorsorgevollmachten 06131 269-37/-76 HausNotrufService 06131 269-31 Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie MenüService 06131 269-34 www.nrd.de, [email protected] VdK Beratungsangebot $PEXODQWH3ÀHJH  06131 269-70 Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, www.drk-mainz.de, [email protected] Aufnahme und Beratung 06131 1447343818 insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Ambulantes Wohnen 06732 9329013890 Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, 55118 Mainz, Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) 06732 94077920 Fax: 06131 60472-39 06131 60472-30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Entsorgungszentrum Budenheim Familien unterstützender Dienst 06130 92923897 Homepage www.vdk.de/rheinland-pfalz Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) 06732 94070 gႇQXQJV]HLWHQ0R6D8KU 6SUHFKVWXQGHQ0R'R8KU7HUPLQHQDFK9HUHLQEDUXQJ Wohnverbund Jugenheim 06130 92923801 OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel. 06136 87983 Wohnverbund Wallertheim 06732 91633901 E-Mail: [email protected] Fibromyalgiegruppen Wohnverbund Wörrstadt 06732 938291002 Alzey und Umgebung Hilfe für Kriminalitätsopfer, 7UHႇHQMHGHQ0LWWZRFKLP0RQDW 3ÀHJHVWW]SXQNW.RPSHWHQ]]HQWUXP Weißer Ring Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr Pariser Straße 104, Nieder-Olm bundesweite Notruf-Nr. 116006 in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund (vor Erstbesuch bitte anmelden) XPGLH7KHPHQ3ÀHJH.UDQNKHLW'HPHQ]%HKLQGHUXQJ :HUWVWRႇKRI1LHGHU2OP Info: Daniela Destradi 06241 594675 3ÀHJHEHUDWXQJ  06136 7588858 oder 06136 3369 gႇQXQJV]HLWHQ:LQWHU]HLW Marlene Rothenmeyer 06734 961177 Kompetenzzentrum 06136 7664670 0L)U8KU6D8KU Donnerstag, den 7. Januar 2021 Amtlicher Teil Seite 3

2ႇHQOHJXQJ Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorg- des Jahresabschlusses fältig auszufüllen und den Meldetermin zu beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der des Eigenbetriebs Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz in den zu- Verbandsgemeindewerke ständigen Dienststellen gerne zur Verfügung. Pariser Straße 110 Nieder-Olm – Abwasser- 55268 Nieder-Olm beseitigungseinrichtung – Die Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz informiert: 7HOHIRQ  für das Wirtschaftsjahr 2019 )D[  Meldungen an die Der Verbandgemeinderat der Verbandsgemeinde [email protected] Tierseuchenkasse 2021 – Nieder-Olm hat in seiner Sitzung am 17.12.2020 den www.vg-nieder-olm.de Beiträge 2021 Bürgermeister: Ralph Spiegler Jahresabschluss des Eigenbetriebes Verbandsge- meindewerke Nieder-Olm – Abwasserbeseitigungs- Ende Dezember 2020 versendet die Tierseuchen- 7HOHIRQ  kasse (TSK) wieder Meldebögen an alle ihr bekann- 1. Beigeordnete: Doris Leininger-Rill HLQULFKWXQJ ± IU GDV :LUWVFKDIWVMDKU  IHVWJH stellt. ten Pferdehalter/innen und erstmals an Halter/innen 7HOHIRQ  von Bienen und Hummeln. Der Verbandsgemeinderat hat beschlossen, den Beigeordneter: Klaus Knoblich (UIOOHQ6LH,KUHJHVHW]OLFKH3ÀLFKWXQGPHOGHQ6LH Beigeordneter: Rainer Malkewitz -DKUHVYHUOXVWLQ+|KHYRQ¼GXUFK eine Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage aus- GLHDP 6WLFKWDJ LQ,KUHP%HVLW]EH¿QG Sprechzeiten: Verwaltung + Bürgerbüro lichen Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel oder Bie- zugleichen. Mo – Do 08:30 – 12:30 Uhr und nen- oder Hummelvölker mit dem Meldebogen an Der Jahresabschluss liegt in der Zeit vom 18.01.2021 14:00 – 16:00 Uhr AgroData in Cottbus oder online im Internet! ELV  ZlKUHQG GHU 6SUHFK]HLWHQ LP 5DW Fr 08:30 – 12:30 Uhr Die Meldung dient der Beitragsveranlagung durch die haus der Verbandsgemeinde in Nieder-Olm, Pariser Sa geschlossen Tierseuchenkasse. 6WUD‰H=LPPHU]XU(LQVLFKWQDKPH|ႇHQWOLFK Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer Für 2021 ist nach langer Pause für Bienen und Hum- Terminvereinbarung aus. Nieder-Olm, den 18.12.2020 PHOQGLH0HOGHXQG%HLWUDJVSÀLFKWZLHGHUHLQJHIKUW Beirat für Menschen mit Behinderungen: worden. Doris Leininger-Rill Vorsitzende Anna-Gracia Schade Haben Sie als Pferdehalter oder Imker keinen Melde- Werkleiterin 7HOHIRQ  ERJHQHUKDOWHQ"'DQQVLQG6LHWURW]GHPPHOGHSÀLFK Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer tig und müssen sich mit der Tierseuchenkasse direkt 7HOHIRQ  Bekanntmachung in Verbindung setzen. Seniorenbeirat Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung Wenn Sie Ihre Tiere nicht bis zum 15. Februar 2021 Vorsitzender Eberhard Rathgeb und melden, werden die für 2020 gemeldeten Tier- oder Telefon 06130 6041 Meldung der Abgabe, Verwendung Völkerzahlen für die Beitragsberechnung übernom- [email protected] und Verwertung 2020 men. Sind die nicht mehr aktuell, kann es Probleme Stellvertreterin Karin Schneider Letzter Abgabetermin: 15. Januar 2021 geben. Die Tierseuchenkasse erbringt Leistungen 7HOHIRQ  - aus eigenen Erzeugnissen - nur für jene Tierbesitzer, die richtige Tierzahlen mel- [email protected] 0HOGHSÀLFKWLJVLQGDOOH:LQ]HUXQG7UDXEHQHU]HXJHU den und Beitrag bezahlen. Stellvertreterin Hildegund Heucher sofern sie nicht die gesamte Ernte an eine Winzer- Jede Tierhaltung muss auch bei der zuständigen Telefon 06130 1682 genossenschaft oder anerkannte Erzeugergemein- Kreisverwaltung angezeigt werden. Das ersetzt aber Schiedspersonen schaft abliefern. nicht die Meldung zur Tierseuchenkasse. Schiedsmann Olaf Claus Winzergenossenschaften oder anerkannte Erzeuger- In Rheinland-Pfalz ist jede(r) Pferdebesitzer/in oder E-Mail: [email protected] gemeinschaften müssen eine Traubenerntemeldung -eigentümer/in und Imker/in melde- und beitrags- Stv. Schiedsfrau Birgit Dany-Pietschmann für die Erzeugnisse abgeben, die sie als Trauben SÀLFKWLJ 3DXVFKDOPHOGXQJHQ YRQ 3IHUGHSHQVLRQV E-Mail: [email protected] oder Maische von vollabliefernden Mitgliedern über- ställen für alle Einsteller sind nicht rechtens. Sprechstunden: Di 17:00 – 18:30 Uhr nehmen. Rinder müssen weiter online oder ggf. schriftlich über ,QGLHVHU=HLWDXFKWHOHIRQLVFKXQWHU Ausnahme: den Landeskontrollverband (LKV) ins Herkunftssi- Bitte setzen Sie sich wegen eines Termins per Falls alle Teilablieferer einer Erzeugergemeinschaft cherungs- und Informationssystem für Tiere (HIT) ge- E-Mail in Verbindung. diese zur Abgabe einer Traubenerntemeldung für meldet werden. Bankverbindungen: den abgelieferten Teil ermächtigt haben, wird der ein- Sparkasse Mainz Für die Meldungen von Schafen, Ziegen und Schwei- zelne Teilablieferer von der Meldung der an die Ge- nen sind die Meldekarten des Landeskontrollverban- Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 nossenschaft oder Erzeugergemeinschaft abgeliefer- IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 des (LKV) verschickt worden. Mit diesen Karten oder ten Erzeugnisse befreit. SWIFT/BIC MALADE51MNZ online werden Schweine, Schafe und Ziegen auch für - aus fremden Erzeugnissen - Sparkasse Rhein-Nahe die Tierseuchenkasse gemeldet. 0HOGHSÀLFKWLJVLQGQDWUOLFKHRGHUMXULVWLVFKH3HUVR Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 :LU ELWWHQ DOOH EHLWUDJVSÀLFKWLJHQ 7LHUKDOWHU LKUH nen oder deren Vereinigungen, einschließlich Genos- IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 (0DLO$GUHVVHLP2QOLQH3RUWDOZHE76. ZZZWVN senschaftskellereien, die aus der Ernte des laufen- SWIFT/BIC MALADE51KRE rlp.de) einzutragen, wenn noch nicht geschehen. den Wirtschaftsjahres von einem Weinbaubetrieb Mainzer Volksbank 'DQQN|QQHQ6LHDOOH76.0LWWHLOXQJHQQDFK0DLO%H oder einem anderen Betrieb Weintrauben, Trauben- .RQWR  %/= QDFKULFKWLJXQJLP,QWHUQHWDEUXIHQ'LH7LHUVHXFKHQ most, teilweise gegorenen Traubenmost oder Jung- ,%$1  '( NDVVH VSDUW GDPLW YLHO 3DSLHU XQG $UEHLW ,KUH =X wein übernehmen. Diese melden der zuständigen SWIFT/BIC MVBMDE55XXX JDQJVGDWHQIUZHE76.¿QGHQ6LHDXIGHP0HOGH Stelle die Menge des hieraus erzeugten Trauben- bogen. mostes, teilweise gegorenen Traubenmostes, Jung- *HÀJHOPXVVQLFKWDQGLH7LHUVHXFKHQNDVVHJHPHO weines oder Weines, sowie die Mengen der unver- det werden. Anpassung der laufenden Entgelte ändert abgegebenen Erzeugnisse. Die Tierseuchenkassenbeiträge 2021 haben sich der Abwasserbeseitigung In diesen Fällen ist auch das Lieferantenverzeichnis gegenüber 2020 nicht verändert. Allerdings wird für Der Eigenbetrieb Verbandsgemeindewerke Nieder- auszufüllen und abzugeben. Imker/innen nach langer Beitragsfreiheit erstmals Olm – Abwasserbeseitigungseinrichtung – reagiert Die Meldevordrucke sind bei der zuständigen Ge- wieder ein Beitrag von pauschal 10,00 EUR pro Be- auf die allgemein bekannten Kostensteigerungen bei meinde-, Verbandsgemeinde- bzw. Stadtverwaltung stand erhoben. Investitionen und Dienstleistungen. Daher hat der sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der Land- Tierhalter haben nach EU- und Landesrecht wieder Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am 17. De- wirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und als Down- rückwirkend für 2020 eine Eigenbeteiligung an den zember 2020 eine Anpassung der laufenden Entgelte load (www.lwk-rlp.de unter Weinbau/Traubenernte- für ihre Tierhaltung angefallenen Tierkörperbeseiti- mit Wirkung zum 1. Januar 2021 wie folgt beschlos- und Weinerzeugungsmeldung) erhältlich. Wir emp- gungskosten (TKB) zu zahlen. Diese erhöht sich lei- sen: fehlen eine Online-Abgabe im Weininformationspor- der um 10,5 Prozent aufgrund der Entgeltsteigerung Gebühr Gebühr tal (wip.lwk-rlp.de). Die Meldungen müssen bis zum für die TKB durch das Entsorgungsunternehmen bisher neu 15. Januar 2021 eingegangen sein. SecAnim Südwest GmbH. Grundgebühr Schmutzwasser 17,74 € 22,06 € 5HLFKHQ6LHELWWHGDV([HPSODUIUGHQ0HOGHSÀLFK Beitragsrechnungen versendet die Tierseuchenkas- Schmutzwassergebühr 1,20 € /m³ 1,32 €/m³ tigen zusammen mit den Durchschriften ein. Es ver- se im April 2021. Wiederkehrender Beitrag bleibt nach Bestätigung des Eingangs bei Ihnen und Vorher bitte keine Beitragszahlungen leisten! Niederschlagswasser 0,20 €/m² 0,20 €/m² dient als Nachweis für die rechtzeitige Abgabe. Dr. Roland Labohm Niederschlagswassergebühr 0,20 €/m² 0,23 €/m² Falls die Meldungen nicht, nicht richtig, nicht vollstän- Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz Die neuen Entgelte werden im Rahmen der Erhe- dig oder nicht rechtzeitig erstattet werden, stellt dies Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach bung der Vorausleistungen für 2021 berücksichtigt. eine Ordnungswidrigkeit im Sinne des Weingesetzes E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-rlp.de Ralph Spiegler dar. Betriebe, die ihre Meldung nicht termingerecht 7HOHIRQ Bürgermeister abgeliefert haben, sind von Teilen der Stützungs- Tierseuchenkassenbeiträge 2021: maßnahmen (Investitionsförderung) entsprechend Pferde/Esel 1,00 EUR pro Tier der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und deren Rinder 6,00 EUR pro Tier Durchführungsbestimmungen ausgeschlossen bzw. 6FKDIHEHU0RQDWH (85SUR7LHU müssen mit Kürzungen bei den Zuschüssen rechnen. =LHJHQEHU0RQDWH (85SUR7LHU Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 7. Januar 2021

Schweine 10,00 EUR pro Bestand berg, errichtet. Dazu wird die Verwaltung zeitnah ei- unabhängig von der Tierzahl nen Arbeitskreis einsetzen, der gemeinsam mit dem Bienen/Hummeln 10,00 EUR pro Imkerei Dorf- und Geschichtsverein eine vertragliche Grund- unabhängig von der Völkerzahl lage erarbeitet. Die Gemeinde beteiligt sich an dem Mindestbeitrag: 10,00 EUR pro Tierhaltung Projekt, indem sie ein Grundstück ganz oder teilwei- Tierhaltereigenanteil an Tierkörperbeseitigungs- Hauptstraße 2 se als Pachtgrundstück zur Verfügung stellt. kosten pro Tier 2021: 55270 Essenheim TOP 4: Neue Wärmeerzeuger für den Bauhof/ Pferd 26,77 EUR Telefon: 06136 88225 -XJHQGWUHႇLQ(VVHQKHLP Fohlen 7,14 EUR Fax: 06136 88804 Der vorhandene Wärmeerzeuger, Fabrikat Vaillant Kuh/Bulle über 2 Jahre 32,72 EUR [email protected] VC 105 2E ist 18 Jahre alt und muss mit der Abgas- Rind 1 bis 2 Jahre 23,80 EUR www.essenheim.de anlage erneuert werden, da kommende Reparaturen 5LQG0RQDWHELV-DKU (85 Ortsbürgermeister: Winfried Schnurbus nicht mehr wirtschaftlich sind. Der Gemeinderat der Kalb bis 3 Monate 4,17 EUR E-Mail: [email protected] Ortsgemeinde Essenheim beschließt einstimmig, die Sau/Eber 5,36 EUR Bürozeiten: Carmen Heinze Auftragsvergabe an den günstigst Bietenden, die Fir- Mastschwein 5,36 EUR Mo und Mi 08:00 – 10:00 Uhr ma Haselsteiner aus Nieder-Olm, zum Preis von 0DVWIHUNHO (85 'LXQG'R ±8KU 5.171,28 € brutto zu vergeben, und beauftragt die Saugferkel o. Totgeburt 0,07 EUR Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Verwaltung mit der weiteren Abwicklung. 6FKDI=LHJH (85 'LXQG'R ±8KU TOP 5. Bebauungsplan „Neue Mitte“ der Ortsge- Lamm (Schaf o. Ziege) 0,72 EUR 1. Beigeordnete: Doris Schmahl meinde Essenheim Beigeordneter: Franz-Josef Mohr hier: Abschluss eines städtebaulichen Vertrages Bekanntmachung Beigeordneter: Alexander Schott gem. § 11 Abs. 1 Nr. 1 BauGB Seniorenvertretung: Mit 2 Gegenstimmen wurde dem Abschluss des städ- der 3. Änderung 8UVXOD6HQIWOHEHQ  tebaulichen Vertrages gemäß § 11 Abs. 1 Nr. 1 der Verbandsordnung Gerd Adrian 06136 87520 BauGB zwischen der Ortsgemeinde Essenheim und des Abwasserzweckverbandes Behindertenbeauftragter: dem Investor, Fischer & Co. GmbH & Co. KG, Mainz, Mommenheim 0DUNXV2EHUOlQGHU  zugestimmt. [email protected] TOP 6. Jahresleistungsverzeichnis Kontrollen mit Sitz in Oppenheim %DXPNDWDVWHU -DKUHVOHLVWXQJVYHU]HLFKQLV 3ÀH Vom 30. November 2020 Wahl zum Ortsgemeinderat ge Baumbestand; Grundsatzbeschluss zur Ein- Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion gibt hier- Essenheim leitung eines Vergabeverfahrens mit gem. § 6 Abs. 2 i. V. m. § 4 Abs. 5 des Landes- Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim be- hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit schließt einstimmig, sich den Rahmenverträgen über (KomZG) Folgendes bekannt: Frau Andrea Matlik, Elsheimer Str. 38, 55270 Essen- heim hat ihr Mandat niedergelegt. GLH.RQWUROOHXQG3ÀHJHGHV%DXPEHVWDQGHVDQ]X Aufgrund des Beschlusses der Verbandsversamm- schließen, und beauftragt die Verwaltung mit der wei- lung des Abwasserzweckverbandes Mommenheim Nach § 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Frau Mar- gareta Wolf, Elsheimer Str. 13, 55270 Essenheim, als teren Abwicklung. vom 26.11.2020 stellt die Aufsichts- und Dienstleis- TOP 7. Verkehr Am Römerberg/Mainzer Straße tungsdirektion als zuständige Errichtungsbehörde Nachfolgerin zum Mitglied des Ortsgemeinderates berufen. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim be- gem. § 5 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. § 6 Abs. 2 des Landes- VFKOLH‰W HLQVWLPPLJ GLH $QVFKDႇXQJ YRQ  PRELOHQ gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit Frau Wolf hat diese Berufung bereits angenommen. Essenheim,18.12.2020 Geschwindigkeitsmessern. .RP=*  YRP  'H]HPEHU  *9%O  TOP 8. Antrag der SPD-Fraktion zur Errichtung S. 476), zuletzt geändert durch Artikel 14 des Geset- Winfried Schnurbus Ortsbürgermeister eines Arbeitskreises zur zukunftsorientierten Pla- zes vom 2. März 2017 (GVBl. S. 21), fest: nung gemeindeeigener Spielplätze Präambel Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim be- Die Verbandsgemeinden Rhein-Selz und Nieder-Olm Informationen schließt einstimmig, die Verwaltung damit zu beauf- sowie der Wirtschaftsbetrieb Mainz, Anstalt des öf- aus der Gemeinderatssitzung tragen, einen dauerhaften Arbeitskreis einzurichten, fentlichen Rechts (AöR) bilden einen Zweckverband. $XV GHP |ႇHQWOLFKHQ 7HLO GHU *HPHLQGHUDWVVLW]XQJ der sich den zahlreichen gemeindeeigenen Spiel- Mit Zustimmung der Verbandsgemeinderäte und des vom 15. Dezember 2020 lassen sich folgende Bera- XQG*UQÀlFKHQZLGPHW=LHOLVWHLQHGDXHUKDIWHXQG Stadtrates wurde auf Grundlage des Landesgesetzes tungsergebnisse, Beschlüsse und Informationen für zukunftsorientierte Planung. über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom die Bürgerinnen und Bürger zusammenfassen: TOP 9. Antrag der SPD-Fraktion zur Fassung 'H]HPEHU *9%O6 ]XOHW]WJH TOP 1: Einwohnerfragestunde eines Grundsatzbeschlusses zum bezahlbaren ändert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 2. März Ein Anwohner der Münchhofpforte fragt nach, was an Wohnungsbau in Essenheim 2017 (GVBl. 2017, S. 21), und des § 57 Abs. 3 des der Quelle des Essenheimer Bachs gearbeitet wurde. Dieser Antrag wurde von der SPD-Fraktion zurück- Landeswassergesetzes (LWG) vom 14. Juli 2015 Hierzu erklärt der 3. Beigeordnete, es wurde ein neu- gezogen. (GVBl 2015, S. 127), zuletzt geändert durch Artikel 7 er Wasserauslass montiert. 723$XVEDX.LUFKVWUD‰HELV|ႇHQWOLFKHU3DUN des Gesetzes vom 26. Juni 2020 (GVBl 2020, Weiter fragt der Anwohner, wer sich dort Wasser ho- platz (Parz. 980/9) S. 287), die 3. Änderung der Zweckverbandsordnung len kann und warum es vorkommt, dass manchmal hier: Vergabe der Planungsleistungen zur Erstel- vereinbart und deren Feststellung beantragt. Die Auf- so wenig rauskommt. Hierzu erklärt Herr Schott, dass lung eines Planungskonzeptes sichts- und Dienstleistungsdirektion Trier als die nach lediglich die Landwirte dort manchmal Wasser holen Ebenfalls einstimmig beschließt der Gemeinderat, § 5 Absatz 1 KomZG zuständige Behörde stellt hier- und es in Trockenzeiten vorkommen kann, dass we- vorbehaltlich des Haushaltsbeschlusses 2021 des mit aufgrund des § 6 Absatz 2 KomZG fest: niger Wasser läuft. Gemeinderats und vorbehaltlich der Genehmigung Art. 1 Das Ratsmitglied Sven Seckler teilt dem Rat mit, der Kommunalaufsicht die Planungsleistungen zur § 1 der Verbandsordnung erhält folgenden neuen Ab- dass er als Sprecher der SPD-Fraktion aus privaten Erstellung eines Planungskonzeptes über 8000,00 € satz 4: Gründen zurücktritt und Sonja Schmahl diese Auf- brutto an das Büro Werner Hartwig GmbH zu verge- § 1 gabe übernimmt. ben, und beauftragt die Verwaltung mit der weiteren Aufgaben TOP 2: Vollzug der Gemeindeordnung Rhein- Abwicklung. (4) Zur Erfüllung seiner Aufgaben kann sich der land-Pfalz TOP 11. Informationen/Verschiedenes Zweckverband Dritter bedienen oder sich an anderen KLHUD 9HUSÀLFKWXQJHLQHV5DWVPLWJOLHGHV Ortsbürgermeister Schnurbus informiert: Unternehmen beteiligen. b) Nachwahl von Ausschussmitgliedern - Ab 2021 werden die Sitzungen des Ausschusses für § 7 der Verbandsordnung erhält folgenden Satz 2: a) Das Ratsmitglied Andrea Matlik hatte im Au- Bauen und Ortsentwicklung dienstags und die des § 7 gust sein Mandat niedergelegt. Nach § 45 +DXSW XQG )LQDQ]DXVVFKXVVHV PLWWZRFKV VWDWW¿Q Verwaltungsgeschäfte Abs. 1 und 2 KWG wird daher Frau Margare- den. Dieses Abwasserwerk Rhein-Selz der Verbandsge- ta Wolf als Nachfolgerin zum Mitglied des - Vor einiger Zeit wurden bezüglich der Bebauung in meinde Rhein-Selz kann die Geschäfte an den Ortsgemeinderates berufen. Frau Wolf hat der neuen Ortsmitte Flyer im Ort verteilt, deren In- Zweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen diese Berufung bereits angenommen. Orts- halt nicht der Wirklichkeit entsprach. Daraufhin hat (ZAR) oder an Dritte übertragen. bürgermeister Schnurbus begrüßt sie sehr die Verwaltung ein Flugblatt im Ort verteilen lassen, Art. 2 KHU]OLFKLP*HPHLQGHUDWXQGYHUSÀLFKWHWVLH in dem damit aufgeräumt und einiges richtiggestellt Die 3. Änderung der Verbandsordnung tritt am Tag per Handschlag (Corona-konform) als neues wurde. QDFKGHUOHW]WHQ|ႇHQWOLFKHQ%HNDQQWPDFKXQJGXUFK Ratsmitglied. - Heute Morgen fand vor dem Amtsgericht Mainz der die kommunalen Beteiligten in Kraft. b) Für die SPD-Fraktion wurden einstimmig erste Strafprozess gegen ein Mitglied des Gemein- Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion neue Ausschussmitglieder und Stellvertreter derates Essenheim, das gleichzeitig Fraktionsspre- Az.: 1706-1 AZV Mom/21a per Akklamation nachgewählt. cher des Bündnisses 2020 ist, statt. Der Staatsan- 7ULHUGHQ TOP 3: Römerstraße Essenheim walt klagte ihn wegen § 185 – 187 üble Nachrede Im Auftrag Der Gemeinderat beschließt bei einer Enthaltung ein- an. Es ging um ein Flugblatt von Bündnis 2020 im Christof Pause stimmig, dass die Ortsgemeinde Essenheim mit dem Dezember vergangenen Jahres. Das Gericht kam Dorf- und Geschichtsverein eine Kulturstätte „Alte zu folgendem Beschluss: Das Verfahren wurde ge- Römerstraße“ auf dem Grundstück in der Gemar- gen die Zahlung von 1.800,- € eingestellt. Strafmil- kung Essenheim, Flur 16, Parzelle 154, seitlich des GHUQG ZLUNWH VLFK RႇHQEDU HLQH VHKU SHUV|QOLFKH künftigen Radweges Essenheim – Mainz-Lerchen- Geste des Beklagten gegenüber dem Geschädig- Donnerstag, den 7. Januar 2021 Amtlicher Teil Seite 5

ten, dem Ortsbürgermeister, aus. Es ging in dem Stellenausschreibung Dienststunden eingesehen werden. Über den Inhalt Verfahren nur um ein Strafverfahren. Der zivilrecht- Wir, die Ortsgemeinde Jugenheim, suchen ab sofort wird auf Verlangen Auskunft erteilt. liche Weg einer Klage auf Schmerzensgeld steht unbefristet einen Der Bebauungsplan umfasst die Grundstücke in der dem Ortsbürgermeister nun unter anderen Vorzei- Bauhof-Mitarbeiter (m/w/d). Gemarkung Klein-Winternheim, Flur 1, Parzellen FKHQRႇHQ Wir wünschen uns eine erfolgreich abgeschlossene 532/3, 533/2, 534/3 und 536/2. - Das Angebot für die Bäume, für die Patenschaften, handwerkliche Ausbildung und den Nachweis lang- Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der am Park in der Mönchswiese ist eingegangen. Es jähriger Berufserfahrung. Darüber hinaus wünschen GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: beläuft sich auf ca. 12.000,- € und wurde an die An- wir uns eine hohe Leistungsbereitschaft, Einsatzfreu- § 44 BauGB wohner weitergeleitet. Es ist angestrebt, dass hier- de und Flexibilität. Als selbstverständlich sehen wir (QWVFKlGLJXQJVSÀLFKWLJH )lOOLJNHLW XQG (UO|VFKHQ für Patenschaften übernommen werden. selbständiges Arbeiten und Teamfähigkeit an. Der der Entschädigungsansprüche Die 1. Beigeordnete, Doris Schmahl, informiert: Besitz des Führerscheins Klasse B ist unbedingt er-  =XU(QWVFKlGLJXQJLVWGHU%HJQVWLJWHYHUSÀLFK - Nach den Sommerferien soll in der Kita Wirbelwind forderlich. tet, wenn er mit der Festsetzung zu seinen Gunsten mittags frisch gekocht werden. Dies ist mit wenig Zu den Aufgaben dieser Stelle gehören die Betreu- einverstanden ist. Ist ein Begünstigter nicht bestimmt Aufwand und Änderungen in der dortigen Küche ung/Instandhaltung der Liegenschaften der Ortsge- oder liegt sein Einverständnis nicht vor, ist die Ge- umsetzbar. PHLQGH3ÀHJHGHU3OlW]HXQG*UQDQODJHQ%DXP PHLQGH]XU(QWVFKlGLJXQJYHUSÀLFKWHW(UIOOWGHU%H 'LH.LWD3¿ႈNXVPXVVVDQLHUWZHUGHQHVEHVWHKW XQG6WUDXFKVFKQLWW)ULHGKRIVDUEHLWHQ3ÀDVWHUDUEHL JQVWLJWHVHLQH9HUSÀLFKWXQJQLFKWLVWGHP(LJHQW dringender Handlungsbedarf. Da für die Zeit der Sa- ten, Winterdienst sowie die Unterstützung der Kolle- PHUJHJHQEHUDXFKGLH*HPHLQGHYHUSÀLFKWHWGHU nierung die Gruppen in Container ausgelagert wer- gen bei den anfallenden Arbeiten. Begünstigte hat der Gemeinde Ersatz zu leisten. den, müssen diese angemietet und untergebracht Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie sind neu- (2) Dient die Festsetzung der Beseitigung oder Min- werden. Auch dies ist mit erheblichen Kosten ver- gierig geworden? Dann richten Sie Ihre Bewerbung derung von Auswirkungen, die von der Nutzung eines bunden. Ein geeigneter Standort wird noch gesucht. mit den üblichen Unterlagen bitte mit dem Kennwort Grundstücks ausgehen, ist der Eigentümer zur Ent- Der 3. Beigeordnete, Alexander Schott, informiert: „Bauhof Jugenheim“ bis zum 22. Januar 2021 per VFKlGLJXQJYHUSÀLFKWHWZHQQHUPLWGHU)HVWVHW]XQJ - Es fand eine Sitzung mit Frau Leininger-Rill von der E-Mail an [email protected] bzw. per einverstanden war. Ist der Eigentümer aufgrund an- Verbandsgemeinde, Vertretern des AVUS sowie Post an Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, GHUHU JHVHW]OLFKHU 9RUVFKULIWHQ YHUSÀLFKWHW $XVZLU Anwohnern der Mönchswiese statt. Gegenstand Personalangelegenheiten, Kennwort „Bauhof Jugen- kungen, die von der Nutzung seines Grundstücks war der Essenheimer Bach sowie das Biotop mit heim“, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm. ausgehen, zu beseitigen oder zu mindern, ist er auch Teich. Da das Wasser aus der Quelle nach wenigen Für inhaltliche Rückfragen steht Ihnen Ortsbürger- RKQH(LQYHUVWlQGQLV]XU(QWVFKlGLJXQJYHUSÀLFKWHW Metern versickert, ist die 400 m lange Wasserfüh- meister Herbert Petri gerne zur Verfügung (E-Mail: soweit er durch die Festsetzung Aufwendungen er- rung ständig trocken. Überlegungen, sie mit Folie [email protected]). VSDUW (UIOOW GHU (LJHQWPHU VHLQH 9HUSÀLFKWXQJHQ auszukleiden oder anzuheben, laufen dahingehend 'LH DXVIKUOLFKH 6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJ ¿QGHQ 6LH nicht, gilt Absatz 1 Satz 3 entsprechend. Die Gemein- ins Leere, da bei der Herstellung des Neubaugebie- auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde de soll den Eigentümer anhören, bevor sie Festset- tes „In den Domherrngärten“ der Essenheimer Bach Nieder-Olm unter: https://www.vg-nieder-olm.de/vg_ ]XQJHQWULႇWGLH]XHLQHU(QWVFKlGLJXQJQDFK6DW] mit 180.000,- € bezuschusst wurde. Deshalb darf niederolm/Aktuelles/Stellenangebote/ oder 2 führen können. nichts verändert werden. Der Teich gehört rein der (3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädi- Ortsgemeinde und liegt in der Verantwortung des JXQJ YHUODQJHQ ZHQQ GLH LQ GHQ ††  ELV  EH Ortsbürgermeisters. Da er weder abgesichert noch zeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er umzäunt ist, stellt er eine Gefahr für Kinder dar. kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbei- Deshalb soll der Teich nicht wiederhergestellt wer- führen, dass er die Leistung der Entschädigung den. Mit den Anwohnern will man im Gespräch blei- VFKULIWOLFK EHL GHP (QWVFKlGLJXQJVSÀLFKWLJHQ EHDQ ben und eine passende Lösung für das Biotop/die tragt. Entschädigungsleistungen in Geld sind ab Fäl- *UQÀlFKH¿QGHQ ligkeit mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz - Er hat am Eingang des Sitzungsraumes eine Ge- Hauptstraße 6 nach § 247 des Bürgerlichen Gesetzbuchs jährlich zu markungskarte aufgehängt, in der er die Gemeinde- 55270 Klein-Winternheim verzinsen. Ist Entschädigung durch Übernahme des grundstücke gekennzeichnet hat. 7HOHIRQ  *UXQGVWFNV ]X OHLVWHQ ¿QGHW DXI GLH 9HU]LQVXQJ TOP 16. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem )D[  †$EV$QZHQGXQJ QLFKW|ႇHQWOLFKHQ7HLOGHU6LW]XQJ [email protected] (4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht Ortsbürgermeister Schnurbus informiert über eine www.klein-winternheim.de innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalender- Höhergruppierung einer Angestellten, über ergän- Ortsbürgermeisterin: Ute Granold jahrs, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten zende Vereinbarungen zum Verkauf des gemeinde- 1. Beigeordnete: Dorothee Bugner Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit eigenen Grundstücks in der Kirchstraße 8, über den 7HOHIRQ  des Anspruchs herbeigeführt wird. Abschluss eines Gestaltungsvertrages mit dem In- Beigeordneter: Christian Pierzina (5) In der Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB vestor für die Neue Mitte sowie über einen Antrag auf 7HOHIRQ  ist auf die Vorschriften des Absatzes 3 Satz 1 und 2 Änderung der Hauptsatzung in der nächsten Rats- Beigeordneter: André Bugner sowie des Absatzes 4 hinzuweisen. sitzung. 7HOHIRQ  § 215 BauGB Ortsbürgermeister Schnurbus richtet das Wort noch Bürozeiten: Karin Holzhauser Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vor- einmal an die Gemeinderäte. Er bedankt sich für das Nina Adrian schriften vergangene Jahr, trotz der vielen Einschränkungen, 0R ±8KU (1) Unbeachtlich werden wünscht allen frohe Weihnachten und verteilt Präsen- 'L ±8KU 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beacht- te, statt des üblichen, aber ausgefallenen Weih- 'R ±8KU liche Verletzung der dort bezeichneten Verfah- nachtsessens. Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin rens- und Formvorschriften, Winfried Schnurbus 'L ±8KU 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. be- Ortsbürgermeister 'R ±8KU achtliche Verletzung der Vorschriften über das und nach Vereinbarung Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächen- Seniorenvertretung: nutzungsplans und Roswitha Fischer 06136 88087 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des 5HQDWH(GHOPDQQ  Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Be- Bebauungsplan „Östlich der kanntmachung des Flächennutzungsplans oder Schulstraße 3 der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde 55270 Jugenheim Bahnhofstraße“ der Ortsgemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Telefon: 06130 1488 Klein-Winternheim Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 Fax: 06130 7853 hier: Bekanntmachung gemäß § 10 BauGB und gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a [email protected] § 88 LBauO beachtlich sind. www.jugenheim-rheinhessen.de Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Fassung der Be- (2) Bei Inkraftsetzung des Flächennutzungsplans Ortsbürgermeister: Herbert Petri NDQQWPDFKXQJYRP %*%O,6HLWH  oder der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die 1. Beigeordnete: Tanja Schäfer sowie des § 88 LBauO für Rheinland-Pfalz vom Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften so- Beigeordneter: Tobias Süssenberger -DQXDULQGHQMHZHLOVJHOWHQGHQ)DVVXQJHQ wie auf die Rechtsfolgen hinzuweisen. Beigeordneter: Jan Ulrich Glup wird Folgendes bekannt gemacht: § 24 Abs. 6 GemO Bürozeiten: Hildegund Heucher Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Wintern- (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- Margot Maslowski KHLP KDW LQ VHLQHU 6LW]XQJ DP  GHQ %H oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Mo und Do 10:00 – 12:00 Uhr bauungsplan „Östlich der Bahnhofstraße“ gemäß Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, Sprechzeiten: Ortsbürgermeister § 10 BauGB als Satzung beschlossen. gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von 'R ±8KU Der Bebauungsplan wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, Nach vorheriger telefonischer Anmeldung BauGB bekannt gemacht. wenn oder Anmeldung per Mail Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung  GLH%HVWLPPXQJHQEHUGLHgႇHQWOLFKNHLWGHU6LW Seniorenvertretung: in Kraft. Er kann ab sofort von jedermann bei der Ver- zung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder Hildegund Heucher 06130 1682 bandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, die Bekanntmachung der Satzung verletzt wor- Margot Maslowski 06130 6242 Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, während der den sind, oder Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 7. Januar 2021

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf- Einladung sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder +LHUPLWODGHLFK]XHLQHU|ႇHQWOLFKHQQLFKW|ႇHQWOLFKHQ jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Sitzung ein. Formvorschriften gegenüber der Gemeindever- Gremium: Bauausschuss Ober-Olm waltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, Ortsgemeinde Ober-Olm der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel- Kirchgasse 7 Sitzungstermin: Mittwoch, 13.01.2021, 19.00 Uhr tend gemacht hat. 55270 Ober-Olm Ort: Essenheimer Str. 17, Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 gel- Telefon: 06136 8040 55270 Ober-Olm tend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 )D[  Raum: Ulmenhalle genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend [email protected] Tagesordnung: www.Ober-Olm.de machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist gႇHQWOLFK auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung Bürozeiten: 1. Einwohnerfragestunde Jeannette Richter / Petra Hartmann der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif- 2. Baugebiet Pfannenstiel VI Mo 08:00 – 12:00 Uhr und ten und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Vorstellung Planungsidee durch IGR 17:00 – 18:00 Uhr Klein-Winternheim, 15.12.2020 3. Sanierung Goethestraße Di 08:00 – 12:00 Uhr Ute Granold Sachstand / Info Wassergasse  ±8KU Ortsbürgermeisterin 4. AK Nahwärme Do 08:00 – 12:00 Uhr Vorstellung Arbeitsergebnis Fr 08:00 – 12:00 Uhr 5. Bauangelegenheiten Ortsbürgermeister: Matthias Becker Telefon: 06136 8040 (Rathaus) 5.a Bauantrag 3/21, Errichtung Doppelhaushälfte, oder 0171 7712187 Ulzheimer Straße [email protected] 5.b Bauantrag 2/21, Errichtung Dachloggia mit Sprechzeiten: nach telefon. Vereinbarung Gaube sowie Wintergarten, Obergasse 1. Beigeordnete: Yvonne Wassermann 5.c Bauantrag 1/21, Wohnungsanbau mit Abwei- Pariser Straße 110 Telefon: 0172 6105483 chungen von der Erhaltungs- und Gestaltungs- 55268 Nieder-Olm Geschäftsbereich: Soziales und Kultur satzung, Obergasse 7HOHIRQ XQG [email protected] 5.d Bauantrag 247/20, Errichtung 2 EFH, Bachgra- )D[  6SUHFK]HLWHQ 'L±8KU benstraße [email protected] und nach Vereinbarung 6. Bebauungsplan „Gewerbegebiet Nördlich Bein- www.nieder-olm.de Beigeordnete: Britta Pajonk-Werner estein – 3. Änderung vom 03.02.2021“ der Orts- Stadtbürgermeister: Dirk Hasenfuss Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr gemeinde Ober-Olm Bürozeiten: Caroline Wagner, [email protected] hier: Tatjana Preuß Sprechzeiten: nach Vereinbarung a) Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 0R'RXQG)U ±8KU Beigeordneter: Dr. Peter Dienst BauGB 'L ±8KUXQG 7HOHIRQ  b) Abschluss eines städtebaulichen Vertrages 16:00 – 18:00 Uhr oder 0170 5613764 nach § 11 Abs. 1 Nr. 1 BauGB Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Geschäftsbereich: Bauen 7. Verschiedenes Di 16:00 – 18:00 Uhr [email protected] 1LFKW|ႇHQWOLFK nach telefon. Vereinbarung Sprechzeiten: nach Vereinbarung 8. Obergasse 13 1. Beigeordneter: Hans-Jürgen Straub Seniorenvertretung: Beratung zur weiteren Vorgehensweise Geschäftsbereich: Umwelt, Wendelin Schultheis 06136 88185  9HUVFKLHGHQHV Landwirtschaft, [email protected] gႇHQWOLFK Klimaschutz, Seniorenbeirat VG: 10. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht- Heimatfeste und Wendelin Schultheis 06136 88185 |ႇHQWOLFKHQ7HLOGHU6LW]XQJ Gebäudemanagement Ingrid König 06136 88515 Dr. Peter Dienst 6SUHFK]HLWHQ 0R±8KU Jugendvertretung: Beigeordneter nach telefon. Vereinbarung Maurice Hopfengart im Alten Rathaus, Felix Kinner Pariser Straße 101, 1. Stock Adrian Mann Einladung Beigeordneter: Thomas Blechschmidt Tristan Peschel [email protected] +LHUPLWODGHLFK]XHLQHU|ႇHQWOLFKHQQLFKW|ႇHQWOLFKHQ Geschäftsbereich: Wirtschaftsförderung, -XJHQGWUHႇ Sitzung ein. Stadtmarketing, Gewerbe (OLVDEHWK/DQGXD  Gremium: Haupt- und Finanzausschuss und Verkehr  MXJHQGWUHႇ#2EHU2OPGH Ober-Olm 6SUHFK]HLWHQ 'L±8KU Ortsgemeinde Ober-Olm nach telefon. Vereinbarung Einladung Sitzungstermin: Donnerstag, 14.01.2021, im Alten Rathaus, +LHUPLWODGHLFK]XHLQHU|ႇHQWOLFKHQQLFKW|ႇHQWOLFKHQ 19.00 Uhr Pariser Str. 101, 1. Stock Sitzung ein. Ort: Essenheimer Str. 17, Beigeordnete: Beate Berschneider Gremien: Ausschuss für Umwelt, Agrar 55270 Ober-Olm Geschäftsbereich: Familie, Jugend, Soziales, und Gewerbe und Ausschuss Raum: Ulmenhalle Kindergärten, Senioren, für Verkehr und Mobilität Tagesordnung: Integration und Inklusion Ober-Olm gႇHQWOLFK 6SUHFK]HLWHQ 0R±8KU Ortsgemeinde Ober-Olm 1. Einwohnerfragestunde nach telefon. Vereinbarung Sitzungstermin: Dienstag, 12.01.2021, 19.00 Uhr 2. Obergasse 13 im Alten Rathaus, Ort: Essenheimer Str. 17, - Beratung zur weiteren Nutzung Pariser Str. 101, 1. Stock. 55270 Ober-Olm 3. Baugebiet Pfannenstiel VI Seniorenvertretung: Raum: Ulmenhalle - Grundsätze zur Baulandkalkulation Horst Scheel 06136 762513 Tagesordnung: 4. Vorkaufsrechte .RQUDG/RXLV   gႇHQWOLFK - Festlegung eines Satzungsgebietes 1. Einwohnerfragestunde 5. Verschiedenes Wahlhelferinnen und Wahlhelfer 2. Verkehrskonzept 1LFKW|ႇHQWOLFK gesucht Vorstellung von Planungsbüros 6. Grundstücksangelegenheiten 7. Verschiedenes Für die Landtagswahl am 14. März 2021 sucht die 3. Dreck-weg-Tag gႇHQWOLFK Stadt Nieder-Olm Wahlhelferinnen und Wahlhelfer. Termin und Konzeption 8. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht- Wer noch nie bei einer Wahl geholfen hat, kann zu- 4. Panoramaweg |ႇHQWOLFKHQ7HLOGHU6LW]XQJ nächst als Beisitzerin oder Beisitzer die Arbeit der Information zum Sachstand Matthias Becker Wahlvorstände kennenlernen. Die Anwesenheit hier 5. Parkplatz Ulmenhalle Ortsbürgermeister ist in 2 Etappen geplant (1. Schicht 8 bis 13 Uhr / Widmung 2. Schicht 13 bis 18 Uhr), ab 18 Uhr beginnt die Aus-  gႇHQWOLFKHV*UQ zählung. Standort / Vorschläge Wer Interesse an der ehrenamtlichen Tätigkeit als 7. Verschiedenes Wahlhelferin oder Wahlhelfer oder Fragen hierzu hat, 1LFKW|ႇHQWOLFK NDQQ VLFK XQWHU GHU 5XIQXPPHU   8. Aussprache zu Punkt 2. oder auch per E-Mail an [email protected] mel-  9HUVFKLHGHQHV den. gႇHQWOLFK 10. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht- Place de Ludes 10 |ႇHQWOLFKHQ7HLOGHU6LW]XQJ 55270 Sörgenloch Britta Pajonk-Werner Telefon: 06136 2234 Beigeordnete Fax: 06136 7623855 Donnerstag, den 7. Januar 2021 Amtlicher Teil Seite 7 [email protected] [email protected] Mi 10:00 – 12:00 Uhr und www.soergenloch.de www.stadecken-elsheim.de 17:00 – 18:30 Uhr Ortsbürgermeister: Bernd Simon Ortsbürgermeister: Thomas Barth Do 10:00 – 12:00 Uhr Telefon: 06136 3186 1. Beigeordneter: Sönke Krützfeld 1. Beigeordnete: Elke Tautenhahn [email protected] Geschäftsbereich: Generationen, Ehrenamt, Geschäftsbereich Tourismus und Kultur 1. Beigeordneter: Stephan Flore Kultur, Sport und 6SUHFK]HLWHQ 0L±8KU Telefon: 06136 2686 Tourismus Beigeordneter: Reinhold Kneib VWHSKDQÀRUH#JHPHLQGHVRHUJHQORFKGH Beigeordnete: Erika Doll Geschäftsbereich Bauen Geschäftsbereich: Bauen, Planen Beigeordneter: Heiko Horst Sprechzeiten: nach telefon. Vereinbarung und Liegenschaften Geschäftsbereich: Bauen, Umwelt und Beigeordnete: Christine Jaeger Beigeordneter: Wendelin Sieben Verkehr Seniorenvertretung: 7HOHIRQ  Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß +DQV-RDFKLP3DOPHQ  [email protected] Mo und Fr 08:30 – 12:00 Uhr .DULQ6FKQHLGHU  Geschäftsbereich: Gebäudemanagement, Mi 15:00 – 18:00 Uhr Friedhof, Verkehr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister und Umwelt 'L ±8KU 1HXHgႇQXQJVWDJH Beigeordneter: Michael Wald Fr 10:00 – 12:00 Uhr der Ortsgemeindeverwaltung Telefon: 06136 5558 Seniorenvertretung: 'LH *HPHLQGHYHUZDOWXQJ KDW ZLHGHU JH|ႇQHW $OOHV [email protected] Eberhard Rathgeb 06130 6041 ZLHLPPHU"1HLQGLHgႇQXQJVWDJHKDEHQVLFKYHU Geschäftsbereich: Jugend, Senioren, Elvira Gloos 06136 7632624 lQGHUW$EKDEHQZLUDXFKDP'LHQVWDJJH|ႇ Kultur und Soziales net. Dafür bleibt die Verwaltung freitags geschlossen. Bürozeiten: Sandra Weitzel Zu den gewohnten Zeiten vormittags zwischen 10 0R ±8KU und 12 Uhr und weiterhin Montag- und Mittwoch- 'LELV'R ±8KU abend von 17 bis 18.30 Uhr sind wir für Sie da. Sprechzeiten: Ortsbürgermeister 0R ±8KU Wahl zum Ortsgemeinderat Seniorenbeirat VG: Maria Metz 06136 7262 Kirschgartenstraße 2 Zornheim 55270 Zornheim hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes 7HOHIRQ  Herr Stephan Engel, Pestalozziring 5, 55270 Zorn- )D[  heim, hat sein Mandat niedergelegt. [email protected] Nach § 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Herr Wolf- www.zornheim.de gang Zschaschler, Elfmorgen 32, 55270 Zornheim, Ortsbürgermeister: Dennis Diehl als Nachfolger zum Mitglied des Ortsgemeinderates Sprechzeiten: Mo 17:00 – 18:30 Uhr berufen. Mi 17:00 – 18:30 Uhr Herr Zschaschler hat diese Berufung bereits ange- Auf der Langweid 10 Bürozeiten: Manuela Dreger nommen. 55271 Stadecken-Elsheim Mo 10:00 – 12:00 Uhr und Zornheim, 04.01.2021 Telefon: 06136 2248 17:00 – 18:30 Uhr Dennis Diehl Fax: 06136 6701 Di 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister

Ende amtlicher Teil

Herzlich willkommen beim Oppenheimer Druckhaus Erfahren Sie die neuesten Infos aus Ihren Verbandsgemeinden Unser neuer Internetauftritt – Jetzt mit Vorlesefunktion www.oppenheimer-druckhaus.de Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 7. Januar 2021

Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden A Kultur - Sport - Vereinsleben Katholisch: Klein-Winternheim: 6D  8KU (X$  8KU 9$0 6R  8KU Gottesdienste 0)'L8KU/GDQVFKO5.*0L8KU0)PLW/GNieder-Olm: Do 14.30 8KU:*)Ober-Olm:6R8KU+$'L8KU9S8KU0)0L Zeichenerklärung: $0  $EHQGPDKO %*  %HLFKWJHOHJHQKHLW (X$  (XFKDULVWLVFKH $QEHWXQJ 8KU(X$PLW.RPSOHW-HGHQ$EHQG$EHQGVHJHQ'R6R0R'L 9N )U6D (8)  (XFKDULVWLHIHLHU )DP*'  )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW )6  )UKVFKLFKW *'  *RWWHVGLHQVW *'$ *RWWHVGLHQVWPLW$EHQGPDKO*+ *HPHLQGHKDXV+$ +RFKDPW+O0 +HLOLJH0HVVH 0L

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

Sollten wir unser Café schon früher recht zu halten, so der Rat in seiner Verbandsgemeinde |ႇQHQ GUIHQ ZHUGHQ ZLU ,KQHQ GDV Jugenheim Begründung. im Nachrichtenblatt und auf der Home- Der nach oben gerundete Betrag ergibt Sonstiges SDJHGHU*HPHLQGHPLWWHLOHQ %0R Infos Ihrer Gemeinde sich aus dem Ausfall der Weihnachts- DEVFKOXVVIHLHU GHU *HPHLQGH -XJHQ- FamilienZentrum Kinder beschenkten Kinder Spende zum heim. Nieder-Olm e.V. Kita Wirbelwind überraschte Kinder- Jahresabschluss Herbert Petri, Ortsbürgermeister Sprechstunde für Angehörige von krebshilfe Mainz e.V. 'HU *HPHLQGHUDW GHU 2UWVJHPHLQGH demenziell erkrankten Menschen Jugenheim hat in seiner Sitzung am Sonstiges Die Sprechstunde für Angehörige 04.11.20 beschlossen, 1.000,- Euro für von demenziell erkrankten Menschen den Brotkorb in Nieder-Olm zu spen- Wichtige Änderung findet aktuell telefonisch statt. Das den. bei den Sternsingern FamilienZentrum Nieder-Olm bietet *HUDGHLQGLHVHPVFKZLHULJHQ-DKULVW Siehe unter Stadecken-Elsheim. Ihnen auch im Lockdown die Möglich- es wichtig, die Institutionen zu unter- keit zur Beratung. Am Montag, 11.01. stützen, die es nicht einfach haben, XQG  ¿QGHW MHZHLOV YRQ  ihren gesellschaftlichen Auftrag auf- Uhr die Beratung telefonisch statt. Pro Beratungstermin rechnen wir mit ca. „Wenn Kinder etwas für andere Kinder 30 Minuten, Kosten werden erhoben. DXVVXFKHQ GDQQ NDQQ HV MD QXU JXW Anmeldung unter: anmeldung@fami- DQJHNRPPHQ³ VFKRVV HV .DWMD 9RJW lienzentrum-nieder-olm.de. D.No. Mitarbeiterin der Kinderkrebshilfe Fertigstellung der Erschließungsarbeiten Mainz e.V., sofort durch den Kopf, als im Wiesenweg Integrierte Gesamtschule sie von der Idee einer Mutter hörte, die Nieder-Olm Aktion „Weihnachtsgeschenke von Kindern für Kinder“ umzusetzen. Auch Anmeldetermine für Schüler/innen in diesen teilweise schwierigen Zeiten der neuen 5. Klassen VROOWHQQLFKWGLHMHQLJHQ0HQVFKHQYHU- $P'RQQHUVWDJ-DQXDU¿QGHWXP gessen werden, denen es auch ohne  8KU HLQH GLJLWDOH ,QIRUPDWLRQV- Corona nicht gut geht, so die Motivati- veranstaltung für die Eltern der kom- on vieler Eltern, die dieses Vorhaben menden 5. Klassen statt. direkt unterstützten. Die Kinder der Für die Anmeldung benötigen Sie Kindertagesstätte Wirbelwind malten folgende Unterlagen: Empfehlungs- und bastelten mit unbändiger Freude. schreiben mit gelbem und rosa Formu- Persönliche Kärtchen und gekaufte ODU +DOEMDKUHV]HXJQLV .ODVVH  2UL Dinge wurden liebevoll eingepackt und ginal und Kopie); Jahreszeugnis Klas- warteten sehnsüchtig darauf, durch VH  2ULJLQDO XQG .RSLH  *HEXUWVXU- kleine und große Kinderhände vom NXQGH 2ULJLQDOXQG.RSLH 9ROOPDFKW bunten Papier befreit zu werden. „Eine Foto: A.Pe. ]XU$QPHOGXQJ QXUEHLJHWUHQQWOHEHQ- tolle Aktion mit überwältigender Reso- den Sorgeberechtigten). Beachten Sie nanz“, apostrophierte Eva Mann, Leite- v.l.n.r.: Tobias Süssenberger; Tanja Schäfer; Herbert Petri; Herr Ziegel, bitte, dass nur vollständig eingereichte rin der Kindertagesstätte, begeistert. Ingenieurbüro Retzler; Herr Scherer und weiterer Mitarbeiter der Fa. Stra- Unterlagen für das Anmeldeverfahren Stellvertretend für den Verein nahm bag. berücksichtigt werden können. .DWMD9RJWGLH]ZHLJUR‰HQPLWNOHLQHQ $E  -DQXDU ¿QGHQ 6LH DXI XQVHUHU Päckchen gefüllten Kartons in Emp- Rechtzeitig zum Jahresende wurden die Erschließungsarbeiten für die Er- +RPHSDJH ZZZLJVQRGH  JHQDXHUH fang. „Die Kita Wirbelwind ist die erste ZHLWHUXQJGHV-XJHQKHLPHU*HZHUEHJHELHWHV:LHVHQZHJDEJHVFKORV- Angaben zur Infoveranstaltung und Kita in diesem Jahr, die solch eine Ak- sen. Die Endabnahme der Kanal-, Straßenbau- und Entwässerungsarbei- zum Ablauf der Anmeldungen. An.Bü. tion startet“, erzählte sie mit Freuden- ten sind zur hohen Zufriedenheit des Bauleitungsteams ausgeführt wor- tränen in den Augen. „Es haben sich GHQ 'DPLW IDOOHQ GLH VHLW 6RPPHU UHJHOPl‰LJ VWDWW¿QGHQGHQ 7HDP%H- alle in der Klinik wirklich sehr darüber sprechungen weg und mit einer Bebauung kann begonnen werden. Für die Aufstellung von Zäunen zum Schutz der dort angesiedelten Fauna Essenheim JHIUHXW³ Ä8QG LQ MHGHP GHU  *H- schenke steckt zusätzlich etwas Wert- VWHKWDOOHUGLQJVQXUHLQ=HLWIHQVWHUELV$SULO]XU9HUIJXQJ*UXQGLVWGLH volles“, fügte Stefanie Menzel-Frank Brutzeit der Rohrweihe, die Anfang April aus dem Winterquartier zurück Sonstiges lächelnd hinzu, „etwas, was man nicht kommt. Das erste Bauvorhaben wurde daher schon begonnen. Dalles-Café kaufen kann: Zeit, die sich die Familien :LUKRႇHQQXQQDFKGHPGLH=XZHLVXQJGHU*UXQGVWFNHHUIROJWLVWGDVV zügig in den nächsten drei Jahren das Areal bebaut wird. 'DV 'DOOHV7HDP KRႇW GDVV ZLU XQV GDIUJHQRPPHQXQG*HGDQNHQZHO- Herbert Petri, Ortsbürgermeister spätestens im Sommer wieder im Hof che sie sich gemacht haben!“ EHL.DႇHHXQG.XFKHQWUHႇHQN|QQHQ Text/Foto: S.M.-F. Donnerstag, den 7. Januar 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 9

chores, gemeinsam zu singen: Chorlei- Ev. Kirchengemeinde anderer nicht unterscheiden. Überall ter Ha-Jo Schöne überträgt wöchent- Nieder-Olm und Sörgenloch sind Schmierereien oder Aufkleber im lich aus dem normalerweise gut ge- VERANSTALTUNGEN Der Kirchenvorstand berät sich in sei- |ႇHQWOLFKHQ 5DXP ]X VHKHQ 'DPLW füllten Probenraum und zu Hause übt zeichnen sich solche Fans als beson- QHU QlFKVWHQ 6LW]XQJ ]X GHQ *RWWHV- ders unklug aus, denn zum einen be- Verbandsgemeinde Nieder-Olm MHGHV SRS&+25Q DP %LOGVFKLUP IU diensten. Daher bitten wir Sie sich zu sich. Das richtige Chorgefühl kommt schädigen sie Allgemeingut, was aus Essenheim GHQ *RWWHVGLHQVWWHUPLQHQ DXI XQVH- Steuergeldern, also auch aus dem der  RKQHGLHDQGHUHQ6WLPPHQMHGRFKQXU rer Homepage, in den Schaukästen VFKZHUDXI$OV3URMHNW]XP-DKUHVHQ- Fans, wieder bezahlt werden muss, Jugendfeuerwehr Essenheim RGHU LP *HPHLQGHEUR ]X LQIRUPLH- de wurden die heimischen Wohn- und und zum anderen schaden sie dem Weihnachtsbaumaktion UHQ7HO(0DLO$GUHVVH Arbeitszimmer deshalb in Ton- und Image des Vereins, dessen Populari- kirchengemeinde.nieder-olm@ekhn. Filmstudios verwandelt. Das Ergebnis tät sie scheinbar damit steigern wollen. de, Homepage: https://www.evange- ist ein ganz besonderer Weihnachts- lisch-nieder-olm.de/startseite.html. 'HVKDOE VHL HXFK 6FKPLHU¿QNHQ PDO gruß – „gemeinsam“ gesungen, trotz gesagt: Es interessiert niemand was Han.S. Weihnachtsbaumsammlung &RURQD3DQGHPLH Ä0\ *URZQ 8S ihr da macht, es sieht auch nie schön Christmas List“ heißt der Song, den aus und ihr macht euch strafbar. Viel- der SPD OV Jugenheim popCHORn dafür in nur wenigen Wo- leicht solltet ihr beginnen, eure Woh- Der SPD Ortsverein Jugenheim wird chen neu einstudiert hat. Töne, Tipps nungen und Häuser von innen zu be- auch in diesem Jahr wieder alle Ju- Ober-Olm und Anweisungen zur Umsetzung kleben und zu besprühen, dann seid genheimer Weihnachtsbäume kosten- gab es vorab. Danach machten die ihr euren Idolen näher. los einsammeln. Wir bitten die Weih- Chormitglieder zu Hause selbständig Infos Ihrer Gemeinde QDFKWVElXPH DP 6DPVWDJ  -DQXDU *HVDQJV XQG %LOGDXIQDKPHQ 'XUFK ELV VSlWHVWHQV  8KU JXW VLFKWEDU DP Liebe Mitbürgerinnen und Video-Schnitt und Audio-Produktion Straßenrand zu platzieren. J.Schl. wurde aus vielen Einzelspuren schließ- Mitbürger, lich wieder ein gemeinsamer Chor. PLW PHLQHQ %HLJHRUGQHWHQ

Die Mädchen und Jungen dort brau- IhreIhre ImmImmobilien-Maklerobilien-Makler in dederr RReeggiion!on! chen die Unterstützung der Sternsin- ger. Beim Blick auf die Auswirkungen Claudia Kirsten der Corona-Pandemie wird diese Hilfe Weiß Carpentier umso wichtiger. Und so möchte ich Wir © A.Kr. 0 17 3 - 3 2 6 31 3 8 0 15 2 - 3 3 75 7 9 7 2 6LHOLHEH*HPHLQGHPLWJOLHGHUHUPXWL 0 67 32 - 9 35 64 32 0 62 43 - 20 35 58 gen, die Sternsinger bei ihrer wichtigen gratulieren [email protected] [email protected] Mission zu unterstützen! B.Stp. Schornsheim / Wörrstadt Flörsheim-Dalsheim Geburtstag Hausverkauf ist Vertrauenssache! Weihnachtsbaumaktion Stadecken-Elsheim 2021 fällt aus 14.01. Wir verkaufen Ihre Immobilie JF Stadecken-Elsheim Jürgen Schneider 70 Jahre schnell, unkompliziert und zum Aus gegebenem Anlass muss die, für bestmöglichen Marktpreis! GHQ JHSODQWH DOOMlKUOLFKH :HLK IMMOBILIEN nachtsbaumaktion der Jugend-Feuer- wehr Stadecken-Elsheim leider aus- Sonstiges www.cw-immo24.de IDOOHQ :LU KRႇHQ  ZLHGHU IU 6LH da sein zu dürfen und bitten Sie um Ihr CDU und KLJB sammeln Verständnis. M.Hoi. Weihnachtsbäume ein $P 6DPVWDJ  -DQXDU LVW HV ZLH Sonstiges Polizeidienststellen, das Ordnungsamt GV Sängerkranz 1865 der soweit. Seit über 30 Jahren ist es der Verbandsgemeinde Nieder-Olm guter Brauch der CDU Zornheim, die Weihnachtsbaumaktion XQWHU7HOHQWJHJHQ Stadecken e.V. Weihnachtsbäume einzusammeln und Der SPD Ortsverein Ober-Olm nimmt Nach 155 Jahren mussten wir wie an- Bernd Simon, Bürgermeister anschließend zu schreddern, diesmal gekündigt unseren Traditionsverein DP6DPVWDJ-DQXDUYRQ8KU 7H[W)RWR unter Beachtung der Corona-Regeln an den Sammelstellen Lannerstraße ]XP -DKUHVHQGH  DXÀ|VHQ 'DV an der neuen Sporthalle. Unterstützt :DVVHUKDXV 0LWWHOJDVVH 'RUIPLWWHO vorgesehene kleine Abschiedskonzert Sonstiges werden wir von der KLJB. Bitte befrei- war aufgrund der Situation nicht mög- SXQNW  3IDQQHQVWLHO 6SLHOSODW]  $XI en Sie Ihren Baum von Weihnachts- GHU %LW] XQG 8OPHQULQJ MHZHLOV JH lich, daher auf diesem Weg unseren Ev. Kirchengemeinde VFKPXFNXQGOHJHQLKQYRU8KUJXW genüber Spielplatz) die ausgedienten herzlichen Dank an unsere Mitglieder Nieder-Olm und Sörgenloch sichtbar an den Straßenrand. K.Jae. Weihnachtsbäume gegen einen Bei- Siehe unter Nieder-Olm. und Freunde sowie besonders an die trag von 2 Euro entgegen. Der Erlös Mitglieder, die vielfach durch ihre Mit- kommt wie in den vergangenen Jah- gliedsbeiträge unseren Verein bis zum Bürgercafé ren dem Förderverein für Tumor- und (QGH ¿QDQ]LHOO JHWUDJHQ KDEHQ %H Wie sagte schon Albert Einstein? Leukämiekranke Kinder e.V. Mainz zu- Stadecken-Elsheim sonderen Dank auch an die Sänger, Wenn‘s alte Jahr erfolgreich war, dann gute. R.Wie. die noch singen konnten und bis zu- freue dich aufs neue. Und war es letzt durchhielten und auch Dank an VFKOHFKWMDGDQQHUVWUHFKW8QGGHV Infos Ihrer Gemeinde unsere Dirigentin. halb dürfen wir uns auf 2021 freuen. Online-Sportangebote Neujahrsansprache online Das noch vorhandene Inventar ist so- :LUKRႇHQVHKUGDVVZLU6LHDOVXQVH des TV Ober-Olm statt Neujahrsempfang weit wie möglich verkauft und/oder mit UH *lVWH GLHVHV -DKU ZLHGHU LP *H Klöße, Plätzchen und viele andere Le- meindehof begrüßen dürfen. Vielleicht Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, dem Restvermögen an örtliche Verei- ckereien haben uns die Weihnachts- ne vorzugsweise für die Jugendarbeit müssen wir uns sogar noch länger in GDGHU1HXMDKUVHPSIDQJSDQGHPLHEH WDJHYHUV‰W1XQVROOHQGLHEHUÀVVL *HGXOGEHQELVZLUXQVHU%UJHUFDIp dingt ausfallen muss, können Sie mei- gespendet worden. Dokumente und gen Kalorien verbrannt werden? Oder Erinnerungen sind im aufgeräumten ZLHGHU|ႇQHQN|QQHQ$EHULP-XELOl QH 1HXMDKUVDQVSUDFKH GLHVPDO GLJLWDO soll die allgemeine Fitness auf Trab Vereinsraum unter Verschluss aufbe- XPVMDKU YRQ =RUQKHLP ±  -DKUH YHUIROJHQ $E )UHLWDJ  -DQXDU XP gebracht werden? Das ist trotz verlän- wahrt, hier noch Dank an alle Helfer. liegt die erste urkundliche Erwähnung 8KULVWVLHDXIGHU*HPHLQGHKRPH gertem Lockdown kein Problem: Der zurück – wäre es uns eine besonde- page unter www.stadecken-elsheim. Die Liquidation ist damit beendet, der TVOO bietet weiterhin Online-Training re Freude, Sie wieder mit Torten und de online. Auf diesem Wege wünsche Eintrag zur Löschung des Vereins in gewohnter Qualität in verschiedenen selbstgebackenen Kuchen verwöhnen ich Ihnen allen ein glückliches, erfolg- im Registergericht ist zum 31.12.20 Sparten an. Jasmin Bangel erteilt Infos zu dürfen. E.Tau. reiches und vor allem gesundes neues beantragt. J.Hai. und nimmt Anmeldungen entgegen: Das Team des Bürgercafés [email protected]. An.Ma. Jahr 2021! Thomas Barth, Ortsbürgermeister

Sonstiges Zornheim Sörgenloch Wichtige Änderung Sonstiges bei den Sternsingern Infos Ihrer Gemeinde Infos Ihrer Gemeinde $P  -DQXDU ZlUHQ GLH 6WHUQ Mitteilungen der Neue E-Mail-Adressen VLQJHU ZLHGHU LQ XQVHUHU *HPHLQGH EHL3ÀHJHVWW]SXQNWHQDE Illegale Müllentsorgung unterwegs gewesen. Leider wird dies Ortsgemeindeverwaltung Jubiläumskalender 2021 =XP-DKUHVZHFKVHOHUKDOWHQGLH3ÀH im kommenden Jahr wegen dem be- gestützpunkte in Rheinland-Pfalz ein in Sörgenloch 6LHN|QQHQ]XGHQEOLFKHQ*HVFKlIWV schlossenen Shutdown der Bundes- neues EDV-System. Aus diesem zeiten der Ortsgemeindeverwaltung kanzlerin mit den Landesregierungen *UXQGVLQGGLH)DFKNUlIWHLQGHQ3ÀH MHGHU]HLWQRFKHLQ([HPSODUGHV-XEL nicht mehr möglich sein. Das Vorbe- gestützpunkten ab dem kommenden läumskalenders erwerben. Auch in der UHLWXQJVWHDPXQVHUHU*HPHLQGHKDWLQ Jahr unter neuen E-Mail-Adressen er- Apotheke, im Schreibwarengeschäft Windeseile umgeplant: Es wird ein Vi- reichbar. Aus dem Punkt zwischen 3RVWVWHOOH  XQG LP 2EVWKRI =LPPHU deo auf der Homepage der Pfarrei ge- „pflegestuetzpunkte“ und „rlp“ wird mann liegen noch Exemplare bereit. ben, in dem der Segen der Sternsinger ein Minuszeichen: derzeit: Vorname. 1250 Jahre Zornheim für 1250 Cent. abrufbar ist. Außerdem werden alle, [email protected] – Sie erhalten damit einen besonderen, die sich für einen Besuch der Sternsin- ab dem 01.01.: Vorname.Name@ IRWRJUD¿VFK LQWHUHVVDQWHQ (LQEOLFN LQ ger angemeldet haben, ein Segenspa- SÀHJHVWXHW]SXQNWHUOSGH GLH*HVFKLFKWHXQVHUHV'RUIHV ket in den Briefkasten bekommen. Dies Auf die telefonische Erreichbarkeit der Zornheimer Enthüllungen beinhaltet eine Spendentüte, einen Se- 3ÀHJHVWW]SXQNWH KDW GLH 6\VWHPXP 'DGHU1HXMDKUVHPSIDQJQLFKWVWDWW¿Q gen und weitere Überraschungen. Die stellung keine Auswirkungen. Die Kon- den kann, wird unser Ortsbürgermeis- Bankverbindung für Überweisungen taktdaten aller rheinland-pfälzischen ter Dennis Diehl kommende Woche in lautet: Kath. Pfarramt Schwabenheim, einer Video-Botschaft das Jubiläums- 3ÀHJHVWW]SXQNWH ¿QGHW PDQ DXI GHU ,%$1 '(     Homepage des Sozialportals Rhein- MDKUHLQOlXWHQ  9HUZHQGXQJV]ZHFN 6WHUQVLQJHU land-Pfalz unter www.pflegestuetz- Übrigens, wussten Sie schon, dass 2021. punkte.rlp.de oder https://sozialportal. es auf unserer Homepage auch ein Eine Anmeldung ist aus gegeben An- Kontaktformular gibt mit Namen „Bürg- UOSGHDHOWHUHPHQVFKHQSÀHJHVWXHW] ODVV ELV ]XP  ZHLWHUKLQ P|J Unbekannte haben über die Feiertage ercheck“ für Reparaturen, Anliegen, SXQNWH'LH3ÀHJHVWW]SXQNWHLP lich: In den bereitgestellten Kästen der Land sind zentrale Anlaufstellen für LKUHQ6SHUUPOODXIGHP*HOlQGHGHV Ideen, Stolperfallen etc.? Kirchen, unter der Rufnummer 06130 Beratungen und Infos rund um die Sportplatzes entsorgt. Für Hinweise Ihr Zornheimer Rathaus-Team die zur Feststellung des Täters führen,  RGHU SHU (0DLO DQ VWHUQVLQ 3ÀHJH6LHELHWHQHLQHNRVWHQIUHLHLQ stellt die Ortsverwaltung eine Beloh- [email protected]. dividuelle, unabhängige und träger- nung von 300,- Euro in Aussicht. Hin- Die Solidarität mit den Kindern in aller EHUJUHLIHQGH3ÀHJHEHUDWXQJDQ weise zum Verursacher nehmen die :HOWLVWLP0RPHQWZLFKWLJHUGHQQMH B.Fa. Donnerstag, den 7. Januar 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Impressum Online-Sprechstunden des den. Unter allen Einsendungen verlost Sobald es die Coronaregeln erlauben Landtagsabgeordneten GLH1DWXUVFKXW]MXJHQG1$-8WROOH3UHL- wird zu einem persönlichen Infoge- se. Alle Infos, Materialien und Aktions- spräch eingeladen. Ra.Mi. Auch diesen Monat bietet der Land- ideen: www.NAJU.de/sdw. tagsabgeordnete Thomas Barth wieder Text: Ra.Mi./Foto: MikeLane/NABU Auswirkungen des Brexits für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm seine Online-Sprechstunden unter GHP0RWWRÄ0LW%DUWKDXI'UDKW³DQMH- für britische Bürger/innen im Land- :RFKHQ]HLWXQJ PLW GHQ |ႇHQWOLFKHQ %HNDQQW GHQ0LWWZRFKYRQ8KUXQGMHGHQ Neues Kursprogramm der kreis machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und $E GHP  -DQXDU LVW *UR‰EULWDQQLHQ der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- )UHLWDJYRQ8KU0HOGHQ6LHVLFK Kvhs Mainz-Bingen online Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- unter [email protected] und nicht mehr Teil der Europäischen Uni- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. dann erhalten Sie eine Uhrzeit und die RQ (8 )UGHQ$XIHQWKDOWRGHUGDV $XÀDJH  Zugangsdaten. Sollten Sie keine Mög- Arbeiten im Landkreis beziehungswei- Verantwortlich für den amtlichen Teil lichkeit für eine Videokonferenz haben, VH LQ JDQ] 'HXWVFKODQG RGHU HLQHP Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm steht er auch gerne für ein Telefonge- anderen EU-Staat) bedeutet das aber Bürgermeister Ralph Spiegler keine gravierenden Änderungen. So- 3DULVHU6WUD‰H1LHGHU2OP spräch zur Verfügung. T.Süs. =XJOHLFKODGXQJVIlKLJH$QVFKULIWIUGLH fern Bürger/innen vom Freizügigkeits- Verantwortlichen des amtlichen Teils) UHFKW*HEUDXFKJHPDFKWKDWWHQEOHLEW 7HOHIRQ  Digitale )D[  dieses als Aufenthaltsrecht auch wei- E-Mail [email protected] Ä7DJHGHURႇHQHQ7U³ terhin bestehen. Die Rechte bestehen Herausgeber-Verlag am Gymnasium am Römerkastell ÄNUDIW *HVHW]HV³ ZDV EHGHXWHW GDVV 2SSHQKHLPHU'UXFNKDXV*PE+ In den nächsten Wochen werden viele 2EHU6DXOKHLPHU6WUD‰H:|UUVWDGW sie ohne weiteres Zutun gelten. Um $*0DLQ]+5% Eltern darüber entscheiden, an wel- dies nachweisen zu können, benöti- 86W,G1U'( cher weiterführenden Schule sie ihr 6WHXHU1U JHQ EHWURIIHQH %UJHULQQHQ MHGRFK =XJOHLFKODGXQJVIlKLJH$QVFKULIWIUDOOHLP .LQG QDFK GHP %HVXFK GHU *UXQG- zwingend ein Dokument, das sie bei Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) schule anmelden. Um allen interes- der Ausländerbehörde erhalten. *HVHOOVFKDIWHU*HVFKlIWVIKUHU+DQV.HU] Verlagsleitung: Claudia Nitsche sierten Kindern und Eltern Einblicke in Britinnen und Briten, die demnach am 7HOHIRQ  unser buntes Schulleben zu gewähren, 31.12.20 im Landkreis beziehungswei- )D[  E-Mail [email protected] laden wir ab dem 6. Januar herzlichst se in Deutschland wohnen und weiter- ein zu einem besonderen virtuellen hin dort wohnen bleiben, müssen ihren Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Anita Friedrich Rundgang auf unserer Homepage Aufenthalt bis zum 30.06.21 bei der für ZZZURHNDD]GH 'DUEHU KLQDXV¿Q- ihren Wohnort zuständigen Ausländer- Anzeigenteil den sich auf der Homepage zahlreiche &ODXGLD1LWVFKH YHUDQWZRUWOLFK behörde anzeigen. Dort erhalten sie Informationen zu unserem kompletten Das neue Kursprogramm 2021 der dann ein neues Aufenthaltsdokument. Druck schulischen Angebot. Für Fragen ste- 950'UXFN*PE+ &R.* Kreisvolkshochschule Mainz-Bingen Die Ausländerbehörde des Landkrei- Alexander-Fleming-Ring 2 KHQZLUMHGHU]HLW]XU9HUIJXQJ ses Mainz-Bingen ist vorzugsweise 5VVHOVKHLP XQWHU GHP -DKUHVPRWWR Ä=XP *OFN XQGNRQWDNWEO#URHNDD]GH gibt‘s Bildung“ ist fertig und online ver- per E-Mail unter auslaenderbehörde@ Be.Sch. Anzeigenannahme im Verlag fügbar. Die gedruckte Version liegt in mainz-bingen.de erreichbar sowie Telefon 06732 93818-0 Mitmachen bei Einkaufsmärkten und Arztpraxen zum WHOHIRQLVFKXQWHU ,Q- Telefax 06732 93818-20 Abholen bereit. Auch im Jahr 2021 fo-Point). Weitere Infos und Antrags- [email protected] der Wintervogelzählung wartet die kvhs mit zahlreichen interes- formulare sind auch auf der Home- santen und spannenden Veranstaltun- page des Landkreises unter Themen gႇQXQJV]HLWHQLP9HUODJ gen aus allen Fachbereichen auf und und Abteilungen „Ausländerbehörde“ Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 15.00 Uhr Mi. geschlossen bietet ein umfangreiches On- erhältlich. L.Dr. Anzeigenannahmeschluss: line-Kurs-Programm, das stetig erwei- Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr tert wird. Die Kreisvolkshochschule Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr nimmt während der Pandemie eine be- Verdopplung der steuer- Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr sondere Funktion wahr, denn sie er- lichen Pauschbeträge *OWLJH0HGLDGDWHQStand Januar 2021 möglicht Weiterbildung auch ohne ge- für Menschen mit Behinderung Redaktion sundheitliches Risiko. Angeboten wer- Zum 1. Januar 2021 treten bei der Telefon 06732 93818-16 GHQ EHU  2QOLQH XQG +\EULG Lohn- und Einkommensteuer für Men- Learning-Veranstaltungen, einige da- Telefax 06732 93818-20 9RP-DQXDU]lKOWJDQ]'HXWVFK- schen mit Behinderung verschiedene [email protected] von in Kooperation mit anderen Volks- Neuerungen in Kraft: die Pauschbeträ- land wieder Vögel bei der NABU- hochschulen. Familien- und Kleinanzeigen ge für Menschen mit Behinderung wer- Aktion „Stunde der Wintervögel“ und Aufgrund der aktuellen Pandemielage Annahmestelle Nieder-Olm GHQYHUGRSSHOWEHUHLWVDEHLQHP*UDG auch in Rheinhessen und an der Nahe kann sich der Start der Präsenzveran- Bino Bücher der Behinderung von mindestens 20 machen wieder viele Menschen aller staltungen verschieben. Aktuelle Infos Pariser Straße 107 kann ein Pauschbetrag für Menschen Altersgruppen mit. „Die bundesweite zu den Kursen, alle Termine sowie das Aktion liefert eine detaillierte Moment- mit Behinderung gewährt werden; die Das Nachrichtenblatt erscheint wöchent lich don- 3URJUDPPKHIW¿QGHQ6LHDXIGHU nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der zusätzlichen Anspruchsvoraussetzun- aufnahme der Vogelwelt in unseren Homepage der Kreisvolkshochschu- 9* ]XJHVWHOOW Falls das Nachrichtenblatt nicht er- Städten und Dörfern“, erläutert Rainer JHQ ]XU *HZlKUXQJ HLQHV 3DXVFKEH- VFKHLQW ].% ]ZLVFKHQ :HLKQDFKWHQ XQG 1HXMDKU  le unter www.kvhs-mainz-bingen.de. trags für Menschen mit Behinderung wird dies rechtzeitig angekündigt. Michalski von der NABU-Regionalstel- Weitere Infos zum Programm gibt es le Rheinhessen-Nahe. Die „Stunde der EHL HLQHP *UDG GHU %HKLQGHUXQJ YRQ Bei Erstattung der Portokosten und der Bear- ]XGHPXQWHU7HO beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei- unter 50 entfallen. Wintervögel“ ist die größte wissen- Text/Plakat: F.Neu. genannahme angefordert werden. schaftliche Mitmachaktion Deutsch- Darüber hinaus wird der derzeitige Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf lands. 3ÀHJH3DXVFKEHWUDJYRQ(XURDXI Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf- Und wie wird gezählt? Die besten Be- NaturtrainerInnen gesucht (XURDQJHKREHQ%HLGHUKlXV- gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt dingungen hat man morgens kurz nach NABU-Projekt wird fortgesetzt OLFKHQ 3ÀHJH YRQ 0HQVFKHQ GLH LQ eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Sonnenaufgang. Eine Stunde lang Mit Kita-Kindern die Natur erleben GHQ3ÀHJHJUDGHQXQGHLQJHRUGQHW Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unter- werden die Vögel am Futterplatz, vom und schützen steht im Mittelpunkt des VLQG ZLUG GHU SÀHJHQGHQ 3HUVRQ ]X- la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be- *DUWHQ%DONRQRGHU)HQVWHUDXVRGHU Engagements der NaturtrainerInnen NQIWLJHEHQIDOOVHLQ3ÀHJH3DXVFKEH- KDOWHQZLUXQVLQMHGHP)DOOGDV5HFKWGHU.U]XQJ vor. LP3DUNJH]lKOW9RQMHGHU$UWZLUGGLH in Rheinland-Pfalz. Das NABU-Na- trag in Höhe von 600 Euro bzw. 1.100 Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver- höchste Anzahl gemeldet, die im Lauf turschutzzentrum Rheinauen startet Euro gewährt. ODJNHLQH*HZlKU'HU$XIWUDJJHEHUWUlJWDOOHLQGLH der Stunde gleichzeitig zu beobachten LP )UKMDKU HLQH QHXH $XVELOGXQJ IU Was müssen Arbeitnehmer/innen mit Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung ist. Die Beobachtungen können unter Behinderung tun? Sofern bereits bis- JHVWHOOWHQ 7H[W XQG %LOGXQWHUODJHQ &RS\ULJKW  0HQVFKHQLQGHUQDFKEHUXÀLFKHQ3KD- Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht www.NABU.de/onlinemeldung bis zum se. Im Auftrag der Landeszentrale für her ein Pauschbetrag als Freibetrag anderweitig verwendet werden.  JHPHOGHW ZHUGHQ $P  XQG Umwelterklärung werden SeniorInnen im Lohnsteuerabzugsverfahren be- Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver-  -DQXDU LVW ]XVlW]OLFK MHZHLOV YRQ LQQHUKDOE YRQ  :RUNVKRSV 3UD[LV- rücksichtigt wurde, wird für die meis- |ႇHQWOLFKWHQ $UWLNHO VWHOOHQ VWHWV GLH 0HLQXQJ GHV MHZHLOLJHQ 9HUIDVVHUV GDU 'LH 9HUDQWZRUWOLFKNHLW  8KU GLH NRVWHQORVH 5XIQXPPHU übungen und Erfahrungsaustauschen ten Fälle die Verdopplung automatisch liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den JHVFKDOWHW$XFKEHU fit gemacht für das ehrenamtliche angesetzt. Wird der Erhöhungsbetrag Verlag sind ausgeschlossen. die kostenlose NABU-App „Vogelwelt“ Engagement in einer Paten-Kita. Das in Einzelfällen erst nachträglich be- Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur 'RZQORDG XQWHU ZZZ1$%8GHYRJHO mit dem Preis „Soziale Natur“ ausge- rücksichtigt, kann der Arbeitgeber die PLW VFKULIWOLFKHU *HQHKPLJXQJ GHV 9HUODJV JHVWDW- tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische welt) kann gemeldet werden. Umfang- ]HLFKQHWH 3URMHNW ]HLFKQHW VLFK GXUFK ELVKHULJHQ /RKQ*HKDOWVDEUHFKQXQ- Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. reiche Hintergrundinfos gibt es auf die Verbindung von Naturschutz und gen rückwirkend korrigieren und die Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verla- www.stundederwintervoegel.de. Umweltbildung aus und trägt zum so- zu hoch einbehaltene Lohnsteuer er- JHV RGHU LQIROJH K|KHUHU *HZDOW EHVWHKHQ NHLQH 'LH 6FKXOVWXQGH GHU :LQWHUY|JHO ¿Q- zialen Miteinander bei. Für die nächste statten. Ansprüche an den Verlag. det vom 11.-15. Januar statt. Schul- Ausbildung sind noch wenige Plätze Nähere Infos, insbesondere zu Fällen, Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen NODVVHQ XQG *UXSSHQ N|QQHQ DQ GHU frei. Interessierte können weitere In- UHGDNWLRQHOOHQ7HLOVLQGNRVWHQSÀLFKWLJ in denen die Verdopplung des Pausch- 3UR=HLOH(XUR0Z6W NVWSÀ7H[W NABU-Vogelzählung teilnehmen und fos unter kontakt@NABU-Rheinauen. betrags nicht automatisch übernom- LKUH=lKOHUJHEQLVVHELVHLQVHQ- de oder Tel. 06721 14367 anfordern. men wird oder Fälle, in denen bislang Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 7. Januar 2021 kein Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßi- Regelaltersgrenze beziehen, gleich, OLFKPLQGHVWHQV(XURXQGK|FKV- dann aber seine Identität nochmals JXQJJHVWHOOWZXUGH¿QGHQVLFKXQWHU ob sie schon eine Altersrente bezie- WHQV(XURPRQDWOLFK bestätigen und die Zahlung aktiv frei- „Aktuelles“/„Aktuelle Nachrichten“ auf hen oder erst im kommenden Jahr in Altersgrenzen steigen weiter geben. Dies geschieht in der Regel den Internetseiten des Finanzamts und Rente gehen werden. Keine Änderun- )U  JHERUHQH 9HUVLFKHUWH GLH durch Eingabe einer Transaktionsnum- des Landesamtes für Steuern: www. gen gibt es hingegen bei den Hinzu- 2021 die abschlagsfreie Altersrente PHU 7$1  ZLH EHLP 2QOLQH%DQNLQJ OIVW¿QUOSGH -|)U| verdienstregelungen für Renten wegen IU EHVRQGHUV ODQJMlKULJ 9HUVLFKHUWH Die TANs werden meist über externe verminderter Erwerbsfähigkeit und bei 5HQWHDE HUKDOWHQN|QQHQHUK|KW 7$1*HQHUDWRUHQRGHUVSH]LHOOH$SSV der Anrechnung von Einkommen auf sich die Altersgrenze um 2 Monate auf auf dem Smartphone erstellt. Infos da- 64 Jahre. Die gleiche Altersgrenze gilt Dt. Rentenversicherung Hinterbliebenenrenten. Aktuelle In- zu gibt es bei der Bank. Dieses Ver- fos zu Rente und Corona gibt es auf auch für die Altersrente für schwerbe- fahren soll mehr Sicherheit im E-Com- Rheinland-Pfalz www.drv-rlp.de. hinderte Menschen. Bei den anderen merce bieten. Auch 2021 höhere Hinzuverdienst- Altersrenten steigen die Altersgren- Ab Januar 2021: Neue Werte Wer noch keine Infos zu den Neuerun- grenze für vorgezogene Altersrenten zen um einen weiteren Monat, sodass Zum Jahresbeginn 2021 ändern sich gen erhalten hat, sollte sich umgehend Da die Corona-Pandemie weiter an-  *HERUHQH HLQH DEVFKODJVIUHLH wieder wichtige Werte in der gesetz- bei seiner Bank erkundigen, ob eine hält, gilt auch im kommenden Jahr eine Regelaltersrente erst mit 65 Jahren lichen Rentenversicherung. Hier ein gesonderte Aktivierung notwendig ist. deutliche höhere Hinzuverdienstgren- und 10 Monaten erhalten. Überblick: Auch wenn bei Zahlungsdienstleistern ze für vorgezogene Altersrenten. Ab Beitragssatz bleibt unverändert wie PayPal oder Amazon Pay eine Kre- Beitragsbemessungsgrenze steigt 1. Januar liegt sie bei 46.060 Euro Der Beitragssatz zur allgemeinen Ren- ditkarte hinterlegt ist, muss ein zweiter Die Beitragsbemessungsgrenze in JHJHQEHU(XURLQ-DK- tenversicherung bleibt auch 2021 un- Sicherheitsfaktor verwendet werden. der allgemeinen Rentenversicherung reseinkünfte bis zu dieser Höhe kür- YHUlQGHUWEHL$UEHLWJHEHUXQG Die meisten Zahlungsdienstleister set- steigt 2021 auf monatlich 7.100 oder zen somit nicht eine vorgezogene $UEHLWQHKPHU]DKOHQMHGLH+lOIWH zen hier auf SMS-Codes oder Authen- MlKUOLFK  (XUR :HU PHKU YHU- Altersrente. Ab 2022 gilt voraussicht- drv-rlp WL¿]LHUXQJV$SSV lich wieder die ursprüngliche Hinzu- GLHQW ]DKOW QXU ELV ]X GLHVHU *UHQ]H Wer weder ein Online-Konto noch eine verdienstgrenze von 6.300 Euro pro Beiträge zur Rentenversicherung. Die Sicherheit Kreditkarte besitzt, kann nach wie vor .DOHQGHUMDKU )U  ZDU GLH XU- Anpassung richtet sich nach dem pro- die alternativen Bezahlwege Rechnung zentualen Anstieg der Bruttolöhne und beim Onlineshopping sprüngliche Hinzuverdienstgrenze von Ab Januar 2021 sind Online-Händler oder Lastschrift nutzen. Diese sind von JHKlOWHULP-DKULP9HUKlOWQLV]X (XUREHUHLWVLP0lU]DXI zu höheren Sicherheitsstandards bei GHU$XWKHQWL¿]LHUXQJQLFKWEHWURႇHQ Euro erhöht worden; dies als Reaktion  Kreditkartenzahlungen im Internet ver- Ausführliche Infos bietet die Verbrau- Freiwillige Versicherung auf den durch die Corona-Pandemie SÀLFKWHW.XQGHQPVVHQGLH=DKOXQJ cherzentrale unter https://www.ver- gestiegenen Bedarf an medizinischem :HUQLFKWVFKRQSHU*HVHW]YHUVLFKH- dann explizit freigeben und so ihre braucherzentrale-rlp.de/wissen/geld- Personal und die durch Erkrankungen UXQJVSÀLFKWLJLVWXQGIUHLZLOOLJH%HLWUl- Identität zweifach nachweisen. Damit versicherungen/sparen-und-anlegen/ oder Quarantäneanordnungen ausge- ge zur gesetzlichen Rentenversiche- soll künftig ein Missbrauch von Kre- onlinebanking-und-shopping-die-tan- lösten Personalengpässe in anderen UXQJ]DKOHQP|FKWHNDQQMHGHQ ditkartendaten durch Dritte verhindert YHUIDKUHQVHLWSVG Wirtschaftsbereichen. Mit der Rege- Betrag zwischen dem Mindestbeitrag ZHUGHQ'LH=ZHL)DNWRU$XWKHQWL¿]LH- Bei Fragen und Problemen können lung soll die Weiterarbeit oder Wieder- YRQ  (XUR XQG GHP +|FKVWEHL- UXQJ )$ HUIRUGHUWGDVVEHL=DKOXQJ sich Verbraucher/innen an die Bera- aufnahme einer Beschäftigung nach trag von 1.320,60 Euro im Monat wäh- per Kreditkarte im Internet zunächst tungsstellen der Verbraucherzentrale Renteneintritt erleichtert werden. len. Freiwillige Beiträge für 2020 kön- wie üblich die Kreditkartendaten ein- wenden. Die Kontaktdaten sind unter Die höhere Hinzuverdienstgrenze gilt nen noch bis 31.03.21 gezahlt werden. gegeben werden müssen. In einem www.verbraucherzentrale-rlp.de/bera- für alle, die eine Altersrente vor der Dann gelten die Werte aus 2020, näm- zweiten Schritt muss der Bezahlende WXQJVRUWHUOS]X¿QGHQ 9=5/3

Ende nichtamtlicher Teil

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Ihre private nur für private Anbieter und Käufer* Angebote und Gesuche (PK 1) Angebote und Gesuche YRQ1HXXQG*HEUDXFKWDUWLNHOQDOOHU$UWLQ in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Kleinanzeige haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche, zu verschenken, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf, bis 20 Worte 7,10 €, bis 20 Worte 37,50 €, MHGHVZHLWHUH:RUW€ inkl. MwSt. MHGHVZHLWHUH:RUW€ plus MwSt. auch Angebote und Gesuche, (PK 2) &KLႇUH*HEKU€ plus MwSt. mit Foto in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Gartenmöbelgarnitur Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, 6 verstellbare Hochlehner plus $XÀDJHQLQURW7LVFKPLW/RFKXQG ab 9,10 € Dienstleistungen, Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp- bis 20 Worte 10,90 €, tusholz geölt. Ein echter Hingucker! Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt 6HKUJHSÀHJW-DKUHLQ*HEUDXFK MHGHVZHLWHUH:RUW€ inkl. MwSt. Wegen Umzug günstig zu verkaufen. Tel.: 06732 93818-0 TelefonMuster 06733 XXXXXX Miet-/Kaufangebote (PK 3) Fax: 06732 93818-20 Telefon 0171 XXXXXXX Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, [email protected] Günstig zu verkaufen *DUDJHQ*lUWHQ$FNHUODQGXQG:HLQEHUJH *H|IIQHW0R'L'R)U8KUā0LJHVFKO Kühlschrank, Damenfahrrad, bis 20 Worte 15,- €, ohne Foto Minibackofen, Campingzelt für € inkl. MwSt. 3HUV.KOER[*DVJULOONO MHGHVZHLWHUH:RUW Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge Campingtisch, 2 Campingstühle. ab 7,10 € benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift Telefon 0171 XXXXXXX * Aufpreis Foto: 2,- € inkl. MwSt. und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr &KLႇUH*HEKU € inkl. MwSt. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung Ihres Auftrages leider nicht möglich! außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Stand: Januar 2021

Das Nachrichtenblatt online lesen unter: www.oppenheimer-druckhaus.de Donnerstag, den 7. Januar 2021 Anzeigenteil Seite 13

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 06732 93818-0 · Fax 06732 93818-20 · [email protected]

Ihre Immobilie ist für Gepflegte Whg. in Wörrstadt Mitarbeiter (m/w) 3 ZKB Balkon, 2. OG, Abstellr., ca. 80 m², Teilzeit oder Vollzeit Experimente zu schade! EBK, Stellp., Bedarfsausweis 0,47 W/m²K, Online-Marketing-Manager/in zur Betreu- 630,- € + 100,- € NK + KT. Frei ab ung unseres Onlineshops und Für solvente Kunden 01.04.2021. Online Marktplätzen gesucht. suchen wir Häuser, Erfolgreiche Nachhilfe in 06732 7689 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: 2 Wellensittiche mit großem ETW, Baugrundstücke, [email protected] allen Klassen und Fächern Käfig und Zubehör, u.a. 20 Kg Vogelsand, Hofreiten und Kleines Haus in Schornsheim Rückfragen unter Wir bieten kompetenten, effektiven und schnellstmöglich abzugeben, da Halter ver- (Altbau renoviert) ab 01.02. oder Mehrfamilienhäuser 06732-6089999 (gew.) zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf storben. VB 50,- €. 0162 4222952 01.03.2021 an 1-2 Personen zu vermieten. Prüfungen und Klassenarbeiten sowie Michael Heming Rufen Sie an 4 Zi, EBK, Bad sowie großer Balkon und Prof. Restaurantfachkraft Ackerland im Großraum Vermittlung von Lerntechniken. 0 67 32 / 94 08-0 überdachter Freisitz. Wfl. ca. 80 m², ruhige und Pizzabäcker sucht Teilzeit-/Vollzeit- Erbes-Büdesheim, Alzey/AZ-Heimersheim Lerncenter Wörrstadt Mieter, NR, ohne Haustiere, für ein länge- stelle im Umkreis Nieder-Olm. zu kaufen und pachten gesucht, auch spä- 06732-5062 (gew.) res Mietverhältnis erwünscht. KM mtl. 06136 9569941 0176 71647593 ter. Zahle gut 0160 6936649 670,- € + NK + KT. Näheres und Besichti- Baumarbeiten: Pflege, Putzfee in Stadecken gesucht Schnitt, Totholz, Sicherung, gungstermine unter 06732 5436 für Seniorin zunächst 1x pro Woche Kontrolle, (Problem)Fällung/ Rodung usw. Nieder-Olm 2 Stunden. Chiffre Z001/9545 durch Fachagrarwirt Baumpflege/ Euro- 2. OG, 2 ZKB Balkon, 54 m², pean Tree Worker mit SeilKletterTechnik. KM 420,- € + NK 120,- € + KT 1.000,- €. Reinigungskräfte für ein Montagen, Reparaturen, Reinigung am Zum 01.04.2021 an Einzelperson zu Objekt in Nieder-Olm Haus/ Dach. www.heming-immobilien.de vermieten. 06732 62754 gesucht. Arbeitszeiten: Mo-Sa von [email protected] 06:00-07:30 Uhr. Bei Interesse bitte 0176 43619710 (gew.) Immobilien-Wertgutachten Rentnerin, 59 Jahre bewerben unter Reinigungsservice wohnt zur Zeit in einer WG und möchte Einkommenssteuererklärung von zertifiziertem Sachverständigen (TAS), Puderbach GmbH 02602 1341260 für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, wieder in eine eigene Wohnung. Aus die- (gew.) 2020 Abgabeverpflichtung sem Grund suche ich eine 2 ZKB, evtl. Bal- z.B. bei Bezug von Kurzarbeitergeld? Flom- (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard kon oder Terrasse, max. 600,- € warm. Suche Akkordarbeit borner Steuerberaterin berät Sie und hilft 0170 2153044 im Weinberg, rausziehen und schneiden. Ihnen gerne auch in anderen steuerlichen Pariser Str.28 Anti-Weglaufmatte 55286 Wörrstadt 0160-2818279 Belangen. Susanne Gutbier, Bleiche 31, Sensormatte für dementiell erkrankte Scheune gesucht 06732-5575 (gew.) zum Mieten als Hobbyraum (keine Werk- Flomborn 0152 56190746 oder Personen mit Sturzgefahr. Verhin- Suche Arbeit www.gerhard-bewertung.de statt) 0157 75649840 06735 7319963 (gew.) derung von Stürzen und damit Vorsor- im Weinberg, schneiden, Holz rausziehen und biegen. Habe viel Erfahrung. Firma Bayram ge vor den Folgen einer Hüftfraktur. Verkaufen Sie mit uns Suche 0177 8593609 Fliesen, Estrich, Trockenbau, Verputz- und Hilfe bei Personen mit Weglauftenden- erfolgreich! ab März/April/Mai seniorenfreundliche Silikonarbeiten, Rollladenservice aller Art. zen: Sensormatte CareMatA mit Funk- Ihre seriöse Immobilienmaklerin mit 3-Zimmer-Mietwohnung ab 70 m² mit Bal- Suche Hilfe melder und Signalverstärker. Test bei 0151 47240602 (gew.) Spitzen-Bewertungen. Für Verkäufer kon, Keller, Stellplatz/Garage in Nieder- zum Spazierengehen und Einkaufen. ca. Ihnen zu Hause möglich. kostenlose Schätzung und Verkauf! Olm oder Saulheim. Angebote an 2-3x/ Woche. 06732 5786 Maschinelle Rebholz- 0179 2798875 entfernung mit Rebholzzieher 06136-996877 (gew.) [email protected] DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Suche Putzhilfe hat noch Kapazitäten frei. Infos unter Suche ETW zum Kauf In Nieder-Olm abzugeben: 2x Woche/ 3 Std. in Bermersheim (Privat- 0157 55023338 (gew.) in Mainz Altstadt o. Neustadt ab 60 m², haushalt). 0176 30136124 3-Sitzer Ledercouch, 2 m, bordeauxrot. Orientalischer Tanz Mainzer Akademikerin 0157 71959718 Ausziehschlafcouch, blau gemustert. Ge- o. 06131 8896378 Dachdecker Online-Kurs BAYER gen Gebot. 06136 9263983 sucht Arbeit. Alles rund ums Dach, Rinne, für Frauen ohne Vorkenntnisse, startet am IMMOBILIEN GMBH Verpachte Weinbergsfeld Kamin, Flachdach. 0152 17286684 13.01.2021 von 18-19 Uhr. TMT-Trainieren In Nieder-Olm abzugeben: IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Gemarkung Bornheim 5.433 m². Angebote auf absolut weibliche Art - startet am Mikrowelle, 2 Klappräder, Tischgrill, Edel- unter 0151 42841837 Zur Bearbeitung 14.01.2021 von 8:30-10:00 Uhr online, spä- stahl-Spargeltopf, Dia-Leinwand. Alles ge- Sie möchten verkaufen? unserer Wasserschäden Wohnung in Wörrstadt ter auch hybrid. 06136 909695 o. gen Gebot. 06136 9263983 Was können Sie von uns erwarten? suchen wir einen Projektleiter/ Handwerks- 1 ZKB, 42 m², Untergeschoss, EBK, www.gutes-Bauchgefühl.de (gew.) • Exakte Marktwertschätzung Ihrer meister, der andere Handwerksfirmen, die Pflege-Zuhause-Erleichterung Wasch-/Fahrradraum, 400,- € + 90,- € NK Immobilie! Für Sie als Verkäufer in unserem Auftrag z.B. Maurer, Bodenbe- Probleme mit der Heizung? Rampe-Schwellenbrücke, Terrassen-Bal- + KT. EA-B40kwH (m²a), frei ab kostenlos! lagsarbeiten, Fliesenarbeiten, Maler und Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: kontür für Rollstuhl/ Rollator, 4-Rad-Rolla- 01.04.2021, 0163 5632124 • Bankgeprüfte Kunden durch die Trockenbauarbeiten usw. ausführen, bei ih- Wartung, Reparatur und Austausch aller tor (Leichtgewicht), Duschstuhl, Toiletten- Kooperation mit der ren Tätigkeiten überwacht und den Vor- Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und aufstehhilfe, alte Stangen f. Bad, Schlaf- gang abwickelt. Es sind verschiedene An- Solaranlagen. zimmer, Flur, Toilettensitzerhöhung, Arm-/ stellungsmodelle von Teil- bis Vollzeit mög- Warzas-Wärmekonzepte Beintrainer (Aldi), Dekubitus Kissen 3x be- lich. Saling GmbH 06136 756570 55288 Schornsheim nutzt Firma Kubivent. 0179 2798875 Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 [email protected] (gew.) 06732-64669 (gew.) www.immobilien-bayer.de Sehr günstig zu verkaufen Karosserie & Lack Pflege- und Hilfsmittel, z.B. Pflegebett, Rol- Zuverlässige Verteiler für das Garten oder Freizeit- Jürgen Felz Nachrichtenblatt lator, Rollstuhl uvm. 0172 4680803 grundstück sowie Halle in Bechtolsheim Wir kümmern uns um alles. In unserer der Verbandsgemeinde Wörrstadt zum Kauf gesucht. 0160 90565047 Suche neuen Sandstrahlkabine übernehmen wir in Saulheim und Partenheim gesucht. Bücher, CDs, DVDs, Schallplatten und schnell und zuverlässig Ihre Sandstrahlar- Bewerbung bitte an: Wir suchen für unseren beiten von PKW und Zweiradteilen bis zu Flohmarktartikel als Spenden für Gemein- Bauträger Grundstücke 06159-1715 (gew.) dearbeit und Tierschutz. 0178 3754520 1 Meter. Wörrstadt 06732-961924 0171-6777046 für Bebauung von Eigentumswohnungen, (gew.) Suche alte Mofas, Mokicks Doppelhaushälften und Reihenhäuser. Zuverlässige Verteiler für das Mopeds und Motorräder bis Bj. 1990. Be- Außerdem suchen wir für unsere Kunden- Kaufe KFZ aller Art! Nachrichtenblatt vorzugt im originalen Zustand. kartei Häuser und Eigentumswohnungen Jeder Zustand der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 0160 5172101 zum Verkaufen. kostenlose Autoentsorgung. in Elsheim gesucht. Bewerbung bitte an: Stress-less 2-Sitzer FRITZ IMMOBILIEN 0671 4833733 (gew.) 06159-1715 (gew.) Leder beige, 150 cm breit, in gutem 0151-18244390 (gew.) Wir kaufen Wohnmobile + 0171-6777046 Zustand per Abholung abzugeben. Mo-Sa bis 22 Uhr Wohnwagen 06733 960700 Erfahrener Maler 03944 36160 www.wm-aw.de (gew.) erledigt Arbeiten wie Tapezieren, Strei- chen, Trockenbau, Fassade, Wärmedäm- Übernehme HausMeister- mung usw. Erreichbar unter Arbeiten, FensterReinigung Baugrundstück gesucht 0179-8117539 (gew.) GartenPflege, HeckenSchnitt, GrabPflege, Junges Familienglück aus Rheinhessen DachRinnenReinigung, KehrDienst, Ent- sucht Baugrundstück in der Verbandsge- Augenarztpraxis sucht rümpelungen, Haus- und TreppenReini- meinde Nieder-Olm. Sie möchten Ihr Gartengrundstück gesucht freundliche, flinke Assistenzkraft. Montag-, gung auch bei Umzug usw. Grundstück in guten Händen wissen? zum Kaufen in den VGen Nieder-Olm, Wir suchen dienstag- und donnerstagnachmittags auf 0163 9512317 (gew.) Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Wörrstadt und Alzey-Land. Mitarbeiter (m/w/d) 450,- €-Basis. Vodafone Kabel Deutschland 0160 94489586 oder eine 0157 75649840 in Teilzeit (kein Minijob) für Verkauf im Augenarztpraxis & Contactlinseninstitut TV, Internet + Mobilphone E-Mail an [email protected] Bereich Tiernahrung/ -zubehör und Post. Dr. med. Armin Conradt Gau-Odernheim [email protected] Fr.-Ebert Str. 11, 55286 Wörrstadt Kostenlose Beratung vor Ort Familie sucht Haus zum Kauf 3,5 ZKB, ca. 87 m², 01.04.2021 frei, KM (gew.) [email protected] (gew.) Wolfgang Malina in Zornheim/ Stadecken-Elsheim oder 600,- € inkl. 1 PKW-Stellp. im Hof + 2 MM 0151-52431503 (gew.) nahe Umgebung. 01578 4791393 06732-6003230 KT + NK. 06733 960878 [email protected] Familie sucht Haus zu kaufen. 0157 32371840 Gemarkung Framersheim/ Waschmaschine Gau-Odernheim, weinbauwürdiges Acker- Neu oder defekt? Wir helfen bei Verkauf und gelände, 2 Parzellen, je 3,5 HA zu verpach- Wir kommen direkt! Vermietung Ihrer Immobilie! ten. Optimale Zufahrt. Chiffre Z001/9540 Der Zusatz „(gew.)” hinter einer Telefonnummer Ihr Hausgerätespezialist Rosenbrock Immobilien weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige Schrauth Haustechnik Wörrstadt 06732-9489194 (gew.) Lagerraum St.-Elsheim www.schrauth-haustechnik.de 0173-6584421 trocken, abschließbar, zu vermieten. eines Gewerbetreibenden handelt. 06732-1426 (gew.) www.rosenbrock-immobilien.de 0160 5458958

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 7. Januar 2021

Nachrichten-Blatt VG Nieder-Olm Jede Woche kostenlos Elsheim 960 Essenheim 1.590 Jugenheim 680 in über 41.100 Haushalten Klein-Winternheim 1.850 Nieder-Olm 5.210 Ober-Olm 2.121 Sörgenloch 610 im Herzen Rheinhessens Stadecken 1.315 Zornheim 1.850 die Nachrichten-Blätter der Verbandsgemeinden 16.186 Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey Land Nachrichten-Blatt VG Wörrstadt Armsheim 580 Ensheim 210 Gabsheim 350 Klein-Winternheim Gau-Weinheim 290 Essenheim Ober-Olm Nieder-Saulheim 2.555 Ober-Saulheim 1.050 Elsheim Partenheim 840 Rommersheim 300 Sulzheim 550 Stadecken Schimsheim 490 Jugenheim Nieder-Olm Schornsheim 790 Zornheim Spiesheim 450 Udenheim 590 Partenheim Saulheim Sörgenloch Vendersheim 280 Udenheim Wallertheim 830 Wörrstadt 3.756 Vendersheim 13.911 Gau-Weinheim Sulzheim Wörrstadt Schornsheim Nachrichten-Blatt VG Alzey-Land Albig 740 Wallertheim Rommersheim Bechenheim 210 Gabsheim Bechtolsheim 760 Spiesheim Bermersheim 180 Schimsheim Bechtolsheim Biebelnheim 300 Armsheim Ensheim Biebelnheim Bornheim 340 Dintesheim 70 Flonheim Bornheim Gau-Odernheim Eppelsheim 520 Bermersheim Erbes-Büdesheim 600 v. d. H Uffhofen Esselborn 160 Lonsheim Gau-Köngernheim Albig Flomborn 450 Erbes-Büdesheim Framersheim Flonheim 920 Uffhofen 270 Alzey Gau-Heppenheim Framersheim 720 Nack Freimersheim 270 Gau-Heppenheim 260 Bechenheim Offenheim Gau-Odernheim 1.580 Nieder-Wiesen Kettenheim Gau-Köngernheim 200 Wahlheim Kettenheim 150 Mauchenheim Dintesheim Esselborn Lonsheim 270 Freimersheim Eppelsheim Mauchenheim 400 Nack 280 Flomborn Nieder-Wiesen 300 Ober-Flörsheim 570 Ober-Flörsheim Offenheim 290 Wahlheim 250 11.060

Stand Januar 2021

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Telefon: 06732 93818-0 · Fax: 06732 93818-20 E-Mail: [email protected] · www.oppenheimer-druckhaus.de Donnerstag, den 7. Januar 2021 Anzeigenteil Seite 15

Am Giener 13 Π55268 Nieder-Olm ΠTel. 06136/9215-0

Kundeninformation Nahwärmepreis Weinberg II Nieder-Olm massa haus Ź ist Ausbauhaus- Die EnergieDienstleistungsGesellschaft Rheinhessen-Nahe mbH Marktführer bietet Nahwärme aus ihrem Verteilnetz nach der Verordnung über Ihr Fertighaus-Berater im Kreis Mainz-Bingen Planen Sie mit mir Ihr Traumhaus ganz Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme (AV- individuell - entweder mit viel Eigenleistung BFernwärmeV) an. Andre Müller Źherausragendes oder Sie lassen sich lieber alles schön machen. Der Wärmeliefervertrag enthält in § 3 in Verbindung mit Anlage 2 0173 5777111 Preis-Leistungs- Preisänderungsklauseln. Die darin enthaltenen Preisänderungen verhältnis zu Kein Grundstück? sind auf den 1.4. und 1.10. eines jeden Jahres festgesetzt worden. Top Qualität Ich helfe beim Finden! Für den Grundpreis gelten der Lohnindex (111,5) in der Energie- Infos zu allen Neubaugebieten. und Wasserversorgung sowie der Investitionsgüterindex für [email protected] Ź kurze Bauzeit Gleich kostenfreien Ersttermin vereinbaren. Dampfkessel (109,2) des Statistischen Bundesamtes. Für den Arbeitspreis gilt der Fernwärmeindex (arithmetisches Mittel der Monate Januar bis Juni 2020 = 96,7). Die CO2-Abgabe beträgt 0,28 ct/kWh. Nahwärmepreis einschließlich gesetzlicher Umsatzsteuer - Zeitraum 01.10.-31.12.2020 = 16 % - Zeitraum 01.01.-31.03.2021 = 19 % (in Klammern Preise ohne Umsatzsteuer):

Tarif „S“ 1 01.10.2020 – 31.12.2020 01.01.2021 – 31.03.2021 Grund- 31,95 € (27,54 €) 32,77 € (27,54 €) preis GP pro Monat pro Monat Arbeits- 8,81 ct (7,59 ct) 9,37 ct (7,87 ct) preis AP pro kWhtherm pro kWhtherm

Tarif „E“ 2 01.10.2020 – 31.12.2020 01.01.2021 – 31.03.2021 Grund- 8,27 € (7,13 €) 8,48 € (7,13 €) preis GP pro Monat pro Monat Arbeits- 14,28 ct (12,31 ct) 14,98 ct (12,59 ct) preis AP pro kWhtherm pro kWhtherm

Der Grundpreis gilt bis zu einer Leistung von 15 kW therm..

jedes 2,89 € (2,49 €) 2,97 € (2,49 €) weitere kW pro Monat pro Monat

1 Standardtarif für einen Jahresenergieverbrauch ab 6.000 kWhtherm/a 2 Energiesparhaustarif für einen Jahresenergieverbrauch bis 6.000 kWhtherm/a

Unsere Kunden werden mit dem für sie günstigsten Tarif abge- rechnet.

Nieder-Olm, Januar 2021 EnergieDienstleistungsGesellschaft Rheinhessen-Nahe mbH

55291 SAULHEIM MARIE-CURIE-RING 12 FON 06732 9383004 [email protected] FAX 06732 9623429 WWW.SANITAER-WAGNER.EU

Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 7. Januar 2021 Trockene Räume im Handumdrehen  bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 06136/7665533 [email protected] 55435 Gau-Algesheim • t 06725 /9356292 [email protected] +IQIMRWEQKIKIR Schmidt Automobile /MRHIVOVIFW Kfz-Service rund ums Auto 7TIRHIR7MINIX^X An- und Verkauf /MRHIVOVIFWLMPJI1EMR^I: Mainzer Volksbank von Gebrauchtwagen IBAN: DE13 5519 0000 0200 2000 20 BIC: MVBMDE55 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 oder sicher und direkt online spenden: [[[OMRHIVOVIFWLMPJIQEMR^HI Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46

Ein Leben verändern!

Mit einer Patenschaft können Sie Mädchenbildung fördern.

Telefon 06136 7665958

Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister • Malerarbeiten Kreuznacher Straße 3 • Tapezierarbeiten 55271 Stadecken-Elsheim • Verarbeitung von Kalk-, Telefon: 06136-925453 Lehm- und Edelputzen www.malermeister-deuster.de

„Werden Sie Pate!“

Plan International Deutschland e.V. www.plan.de

Fliesenleger gesucht! SCHLOSSGASSE 8-10 · 55270 SÖRGENLOCH

Jeder kann Opfer werden. Wir sind an Ihrer Seite.

Möbel + Innenausbau

Opfer-Telefon: 116 006 Fenster · Trockenbau · Türen · Küchen · Böden www.weisser-ring.de Tom Wlaschiha

Pfarrgasse 32 · 55268 Nieder-Olm Telefon 017 1 · 1463269

...mit uns Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! läufts immer!

Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung 24-Stunden-Notdienst Ingenieurleistungen www.kanal-werner.de Donnerstag, den 7. Januar 2021 Anzeigenteil Seite 17

Gutsausschank Wollstädter-Schmitt Kieselgewann 4 55270 Ober-Olm Telefon (0 61 36) 8 85 68 Stadtbusanbindung Linie 68 Haltestelle Ober-Olm, Am Beinestein All unseren Gästen, Freunden und Bekannten viel Glück im neuen Jahr.

Unseren Patienten ein gesundes neues Jahr 2021!

PhysioMed Nieder-Olm Ludwig-Eckes-Allee 6 55268 Nieder-Olm

Detlev Wollmann EINFACH-GUTE-ORTHOPÄDIE $PEXODQ]IU3K\VLRWKHUDSLH Ltd. Physiotherapeut =HQWUXPIU6SRUWXQG8QIDOOYHUOHW]WH Dr. med. Johannes Hennen Sportphysiotherapeut 6SRUWPHGL]LQLVFKH5HKDELOLWDWLRQ Orthopädisches Gelenkzentrum - Krankengymnastik - Manuelle Therapie MRT vor Ort Sportakupunktur „Dry needling“ - Manuelle Lymphdrainage Homöopathische Injektionen - Trainingszentrum 3ÀDQ]OLFKH(Q]\PWKHUDSLH - Unterwassermassage Magnetfeldtherapie 6SRUWPHGL]LQLVFKH%HUDWXQJ 5H]HSWLRQ Hydrojet-Therapie Chirotherapie 06136 7644832 Wirbelsäulen-Injektionen SPORT [email protected] ,QGLYLGXHOOH7KHUDSLHNRQ]HSWHRKQH.RUWLVRQ PHYSIOTHERAPIE PhysioMed Nieder-Olm Ludwig-Eckes-Allee 6 www.orthodocs-nieder-olm.de TRAININGS 55268 Nieder-Olm Tel 06136 7639016 LEISTUNGSZENTRUM [email protected] Montag bis Freitag 6.00 – 19.30 Uhr $7+/(7,. REHABILITATION Samstag zentral in Nieder-Olm im Medical Center 8.00 – 13.00 Uhr Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 7. Januar 2021

Behaltet mich so in Erinnerung, Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, wie ich in den schönsten Stunden Augenblicke und Gefühle, die uns immer an dich erinnern meines Lebens bei euch war. werden.

Plötzlich und unerwartet verstarb unser lieber Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Hildegard Schwiertz † 24. November 2020 Franz Jahres Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden * 04.01.1935 † 28.12.2020 fühlten und ihre Anteilnahme in jeder Form bekundeten.

Für immer in unseren Herzen Sabine Kulawik, Eveline Paluch und die Familie Ritrud und Wolfgang Nieder-Olm, im Januar 2021 Dennis und Catrin mit Carolina und Ciara Wilfried und Roswitha sowie alle Angehörigen

'LH7UDXHUIHLHUPLWDQVFKOLH‰HQGHU8UQHQEHLVHW]XQJ¿QGHWDP0RQWDJGHP um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Ober-Olm statt.

Am Ende eines langen Lebens mussten wir sie gehen lassen.

Wir trauern um Gertrud Wolf geb. Möller * 07.08.1922 † 19.12.2020

Wir vermissen sie sehr www.grimme-kohl.de Doris Hein, geb. Wolf und Christian Hein Renate Maneck, geb. Wolf und Dr. Günter Maneck Lothar und Liane Wolf In Ihren schwersten Von Mensch Birgit Bartz, geb. Hein und Wolfgang Bartz Stunden - zu Mensch. mit Tim und Sina Dr. Iris White, geb. Maneck und Aaron White mit Wilhelmina und Margreta Jessica Becker geb. Wolf mit Jaron Stütz Freitag 'LH8UQHQEHLVHW]XQJ¿QGHWLP)DPLOLHQNUHLVVWDWW Bestattungen An Stelle von Blumen erbitten wir eine Spende an: )|UGHUYHUHLQIU7XPRUXQG/HXNlPLHNUDQNH 55291 Saulheim Kinder e.V. Mainz sind wir für Sie da. 06732-61560 6SDUNDVVH0DLQ],%$1 DE14 5505 0120 0029 0000 49 Erd-, Feuer-, Baum- und Seebestattungen 6WLFKZRUW*HUWUXG:ROI Erledigung aller Formalitäten, Hausbesuche Bestattungen auf allen Friedhöfen

Nachruf /ŶŐƌŽƘĞƌtĞƌƚƐĐŚćƚnjƵŶŐƵŶĚƟĞĨĞƌĂŶŬďĂƌŬĞŝƚŶĞŚŵĞŶǁŝƌ ďƐĐŚŝĞĚǀŽŶƵŶƐĞƌĞŵƚƌĞƵĞŶŚƌĞŶŵŝƚŐůŝĞĚ͕,ĞƌƌŶ Willi Ambach ^ĐŚŽŶ ŵŝƚ ϭϳ :ĂŚƌĞŶ ƐƉŝĞůƚĞ Ğƌ ŝŶ ĚĞƌ ϭ͘ DĂŶŶƐĐŚĂŌ ƵŶĚ ǁĂƌ ǀŽŶƐĞŝŶĞƌ&ĂŵŝůŝĞŚĞƌƐĞŝƚĞŐŝŶŶƐĞŝŶĞƐ>ĞďĞŶƐŵŝƚĚĞŵsĞƌĞŝŶ ĞŶŐ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘ EĂĐŚ ƐĞŝŶĞƌ ĂŬƟǀĞŶ Ğŝƚ ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞ Ğƌ ƐŝĐŚ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ ĂůƐ :ƵŐĞŶĚƚƌĂŝŶĞƌ͕ ďĞŝ ĚĞƌ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐ ŽĚĞƌ ũĂŚƌnjĞŚŶƚĞůĂŶŐĂůƐWůĂƚnjŬĂƐƐŝĞƌĞƌ͘ƵĨŐƌƵŶĚƐĞŝŶĞƐŚŽŚĞŶŚĂŶĚ- ǁĞƌŬůŝĐŚĞŶ <ƂŶŶĞŶƐ ƵŶĚ ƐĞŝŶĞƌ ƵŶĞƌŵƺĚůŝĐŚĞŶ ^ĐŚĂīĞŶƐŬƌĂŌ ƚƌĂŐĞŶĚŝǀĞƌƐĞWƌŽũĞŬƚĞĂƵĨĚĞŵ^ƉŽƌƚŐĞůćŶĚĞƐĞŝŶĞ,ĂŶĚƐĐŚƌŝŌ͘ ƌůŝĞďƚĞĚĂƐĨƌŽŚĞDŝƚĞŝŶĂŶĚĞƌƵŶĚƐƵĐŚƚĞŝŵnjǁŝƐĐŚĞŶŵĞŶƐĐŚ- ůŝĐŚĞŶĞƌĞŝĐŚƐƚĞƚƐŶĂĐŚƵƐŐůĞŝĐŚƵŶĚsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐ͘EŝĐŚƚŶƵƌ ŝŶƐĞŝŶĞƌ^ƉŽƌƞĂŵŝůŝĞǁĂƌĞƌŝŶďĞƐŽŶĚĞƌĞŵDĂƘĞĂŶŐĞƐĞŚĞŶ ƵŶĚćƵƘĞƌƐƚďĞůŝĞďƚ͘DŝƚtŝůůŝŵďĂĐŚǀĞƌůŝĞƌĞŶǁŝƌĞŝŶDĂŶŶ ĚĞƌ dĂƚ ƵŶĚ ĚĞƌ sĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ͕ ĚĞƌ ƐĞŝŶĞŶ DŝƚŵĞŶƐĐŚĞŶ ǀŝĞů &ƌĞƵĚĞ ďĞƌĞŝƚĞƚĞ͘ tŝƌ ǁĞƌĚĞŶ ŝŚŶ ƐĞŚƌ ǀĞƌŵŝƐƐĞŶ ƵŶĚ ƐĞŝŶ ŶĚĞŶŬĞŶŝŶůŝĞďĞŶĚĞƌƌŝŶŶĞƌƵŶŐďĞǁĂŚƌĞŶ͘hŶƐĞƌDŝƚŐĞĨƺŚů ŐŝůƚƐĞŝŶĞƌ&ĂŵŝůŝĞ͘ Vorstand und Mitglieder TSV Zornheim 1895 e.V. ŽƌŶŚĞŝŵ͕ŝŵ:ĂŶƵĂƌϮϬϮϭ Donnerstag, den 7. Januar 2021 Anzeigenteil Seite 19

• Taxidienst Kaas • Großraumtaxi Philipp Wettig In Erinnerung Taxi VG Nieder-Olm • Flughafentransfer 10.01.1921 – 06.07.2015 an unseren Vater, der am • Krankenfahrten Sonntag, den 10. Januar 2021 0 61 36 / 99 79 99 • Direkt-Kurierfahrten seinen 100sten Geburtstag www.taxi-kaas.de gefeiert hätte.

Gerne hätten wir mit Dir gefeiert.

Deine Töchter

Wir liefern prompt, zuverlässig und natürlich auch samstags

Öffentliche Waage

WÖRRSTADT Telefon 0 67 32 / 25 06 Fax 0 67 32 / 6 45 37

Ihr TAXI in der VG t 0151 4222 55 22 + Taxidienst + Flughafentransfer + Großraumtaxi + + Fahrten zu Dialyse, Bestrahlung, Kur und Reha + + EC- und Kreditkarten willkommen + [email protected] Taxibetrieb Konrad Ernst

WELLNESS FÜR ZUHAUSE 24-Stunden-Betreuung Ihr Fachhändler für Ihre Lieben zuhause durch JWKFMWJSJUTQSNXHMJ5ܫJLJPWईKYJ PTRUJYJSY_Z[JWQईXXNLQJLFQXJNY

-FZX\NWYXHMFKY *WSईMWZSL ,WZSIUܫJLJ 2TGNQNYईY XT_NFQJ'JYWJZZSL

Ich bin Ihre Ansprechpartnerin für Nieder-Olm und Umgebung: Whirlpools & Swim Spas MODELL „EDMONT“ Britta Karl 'JWFYZSL .SKTWRFYNTSZSYJW

THOMAS KÖRPER

Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst

Ernst-Ludwig-Str. 10 XTREME-SPA 06731 / 54 89 501 55291 Saulheim Lietzelwiese 10 [email protected]

Tel./Fax 0 67 32 / 38 62 55234 Albig www.xtreme-spa.com Mobil 01 75 / 2 05 19 90 [email protected] * im Preis nicht enthalten: Transportkosten/Lieferkosten Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 7. Januar 2021

Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Tapezieren • Streichen • Farbtechniken Dekorative Wand- und Deckengestaltung • Trockenbau Verbandsgemeinde Nieder-Olm Bodenbeläge aller Art: Designbeläge • Linoleum • Parkett •Teppich in Elsheim gesucht. FLIESEN & BÄDERSANIERUNG Marvin Poppe Bewerbungen unter: Münchhofpforte 2a · 55270 Essenheim www.oppenheimer-druckhaus.de www.raumdesign-poppe.de ¼ Zustellung ¼ Bewerbung als Zusteller  06159 1715

Wir suchen ab 18.01.2021 eine/n Mitarbeiter Produktion (m/w/d) für unser Werk in Mainz

Sie verfügen über Erfahrung im Führen und Bedienen von Produktionsanlagen und können Störungen selbständig beheben? Sie haben einen handwerklichen Beruf (z.B. Elektriker/in) erfolgreich abgeschlossen, Berufserfahrung in der Produktion und einen Führerschein (inkl. Fahrpraxis) für Flurförderzeuge? Sie sind zuverlässig und teamfähig?

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung, inkl. Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins, bevorzugt per E-Mail, an: MOGAT-Werke A. Böving Bitumen- und Dachpappenfabrik GmbH 3HUVRQDODEWHLOXQJÂIngelheimstraße Â0DLQ] [email protected] www.mogat-werke.de Tel. 06731-9977760

Orthopädie Unfallchirurgie Sportmedizin Dr. Andreas Anselmann Dr. Stefan Saupe - Schubert optimed Orthopädie Nieder - Olm Nieder-Olm Langgewann 5 Langgewann 5, Nieder-Olm [email protected] TEL.: 06136 - 921 7169 Tel.: 06136 - 9231 510 www.optimed-nieder-olm.de [email protected] www.orthopaedie-nieder-olm.de Liebe Patienten! Ein besonderes Jahr liegt hinter uns: Wir danken allen unseren Patienten von Herzen für Ihre Treue Im letzten Februar sind wir nach vielen Jahren an unserem alten Standort und Ihr Vertrauen im letzten Jahr! umgezogen und haben neue Praxisräume bezogen - Veränderungen, die Auch 2021 stehen wir mit unserer gewohnt professionellen und Herausforderungen mit sich bringen. Dazu kommt seit März eine so nie dagewesene Pandemie, die unser aller Leben verändert. freundlichen Art weiter an Ihrer Seite. Neue schonende Behandlungswege der Arthrose, nebenwirkungsarm und ohne Trotzdem sind Sie uns treu geblieben! Chemie, sowie effektive Behandlungen bei chronischen Für dieses gerade in einer so schwierigen Situation entgegengebrachte Sehnenentzündungen erweitern seit einiger Zeit erfolgreich unser Vertrauen in unsere Arbeit möchten wir uns ganz herzlich bedanken! therapeutisches Spektrum. Wir freuen uns, auch 2021 weiter für Sie da zu sein. Erwarten Sie Gleichzeitig haben wir die Zeit genutzt, uns weiter zu entwickeln: zusätzliche Erweiterungen unserer Praxisräume, eine Zunahme Wir freuen uns sehr, Sie nach Abschluss unserer Bau-und Erweiterungsmaß- der Kooperation mit unseren Nachbarn, der Physiotherapie-Praxis nahmen ab Mitte Januar in unseren umgebauten bisherigen Räumlichkeiten, Optimed im Haus, die sich räumlich und personell ebenfalls sowie zusätzlichen neuen und hellen, freundlichen Praxisräumen am selben deutlich erweitert. Auch die Zusammenarbeit mit dem Fitness - Standort begrüßen zu dürfen. Studio clever fit wird weiter ausgebaut. Natürlich haben wir aber nicht nur die Rahmenbedingungen verbessert, sondern auch an unseren Kernkompetenzen gearbeitet und die Möglichkeiten So sorgen alle Fachbereiche im Langgewann 5 auch 2021 für die physikalische Therapie noch weiter optimiert. Die neusten und weiter Hand in Hand für Ihre Gesundheit. modernsten computergesteuerten Geräte zur Therapieunterstützung und im Bereich der Krankengymnastik warten auf Sie! Ihre     Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen viel Glück, Zufriedenheit und Dr. Andreas Anselmann          Erfolg – und vor allem Gesundheit.       Dr. Stefan Saupe-Schubert Ihr optimed - Team