ima HEIMAT-ZEITUNGizung Kl Sanitär He

mit öffentlichen und amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Budenheim 72. Jahrgang / Nr. 35 Donnerstag, 27. August 2020 Ausbildung zum Bankkaufmann erfolgreich abgeschlossen Budenheimer Volksbank freut sich über Übernahme in ein Arbeitsverhältnis von Dzenis Mehmeti

v.l.n.r.: Vorstandsmitglied Bernhard Kurz, Dzenis Mehmeti und Ausbilder Dirk Schmitt. (Foto: Budenheimer Volksbank eG)

Budenheim. – Die Budenheimer der Budenheimer Volksbank eG. Volksbank eG gratuliert ihrem Primär wird er als Kundenbera- Mitarbeiter Dzenis Mehmeti zur ter tätig sein, aber auch den Ser- dörr bestandenen Prüfung zum vicebereich unterstützen. Aus- Bankkaufmann. Aufgrund seiner bilder Dirk Schmitt erklärt hier- guten Zeugnisse wurde bank- zu: “Die Ausbildung zum Bank- seitig seine Ausbildungszeit ver- kaufmann beziehungsweise zur kürzt auf zwei Jahre. Bedingt Bankkauffrau ist eine Kombinati- durch die Corona-Krise hatte on aus Theorie und Praxis. Ne- sich seine Prüfung jedoch dann ben Blockunterricht in der Be- doch noch etwas verzögert. Was rufsschule und Seminaren wer- 5 gefüllte erfolgversprechend für ihn be- den auch innerbetriebliche gann, geht auch genauso weiter. Schulungen durchgeführt. In Vorstandsmitglied Bernhard den einzelnen Abteilungen der Berliner Kurz freut sich, den jungen Bank, die ein Auszubildender Bankkaufmann in ein Arbeits- durchläuft, wird viel Wert auf ak- nur 6,00 verhältnis übernehmen zu kön- tive Mitarbeit gelegt, unter ande- Zum närrischen Saisonstart in 2019 nen. “Somit bekommt er die rem auch auf den direkten Kun- Ausgenommen Nougat und Chance auf ein erfolgreiches denkontakt.” Durch seine bishe- Likör Füllungen Berufsleben, was heutzutage rige Arbeit im Servicebereich ist leider nicht mehr selbstver- Mehmeti daher schon bei vielen ständlich ist”, betont Kurz. Dze- Kunden bekannt und beliebt. nis Mehmeti gehört mit seinen 22 Jahren zum “jungen Team” Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 2 Bundestagsabgeordnete testet Radwege Tabea Roessner, grüne MdB, tourt durch ihren Wahlkreis

Die Bundestagsabgeordnete Roessner und die Radlerinnen und Radler am Info-Stand. (Foto: Klaus Neuhaus)

Budenheim. – Tabea Roessner, heim endet der bis dahin ja gut noch viel Luft nach oben, so die grüne MdB, tourt in der parlamen- ausgebaute Weg ganz plötzlich“, versammelten Radler und Rad- Impressum tarischen Sommerpause durch ih- so Tabea Roessner. „Auch in Bu- lerinnen. Die Grünen in Buden- Heimat-Zeitung Budenheim ren Wahlkreis. Sie nimmt die vor- denheim ist von der Route noch heim sind am Thema Verkehr mit Kostenloses Mitteilungsblatt an alle Haushalte mit öffentlichen Bekanntmachungen gesehene Pendler-Radroute Bin- nichts zu erkennen“, schloss sich viel Energie dran. Es wurden bei der Gemeinde Budenheim. gen- unter die Lupe. In Bu- Andrea Müller-Bohn an, die mit- der Aktion auch Unterschriften für Bei Nichterhalten auch erhältlich bei: Schreibwaren Lang, Lotto am Eck, denheim wurde sie von den Grü- radelte und die Grünen im Kreis- Tempo 30 in der Binger Straße ge- Pankratius Bäckerei, Esso Station und nen an einem Info-Stand bei ei- tag vertritt. sammelt. Denn: Temporeduktion Bäcker Berg. nem Stopp begrüßt. Die Radlerin- Der Bedarf an sicheren und guten für Autos bringt mehr Sicherheit Herausgeber und Verleger nen- und Radler-Gruppe kam aus Radwegen wächst von Monat zu für alle anderen. Hubert Lotz Richtung Ingelheim. „Vor Heides- Monat, aber in der Umsetzung ist Geschäftsführung Sabrina Thomas

Anzeigen Achim Laqua Telefon: 06721/6812617 Noch mehr in die Budenheimer Haushalte bringen! Mobil: 0160/5003498 Fax: 06721/32577 E-Mail: [email protected] oder im Verlag. Mit Sonderseiten in Ihrer Heimat-Zeitung Budenheim Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2013 Die preiswerten Seiten mit Aussagekraft! Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss dienstags 16.00Uhr.

Erscheinungsweise wöchentlich donnerstags.

Druck VRM Druck GmbH & Co. KG Rüsselsheim

Budenheimer Fastnacht fällt 2021 aus Verlag und Vertrieb

Wegen Corona sagt CCB die geplanten Veranstaltungen ab Budenheim. – Was sich in den das Präsidium die Situation neu Fastnacht ohne Singen, Tanzen, letzten Wochen und Monaten ab- bewertet und versucht eine Prog- Schunkeln und sich dabei nahe Rheingau Echo Verlag GmbH zeichnete, ist nun traurige Ge- nose für das kommende Jahr zu kommen, das könne man sich Industriestraße 22, 65366 Geisenheim wissheit. In der vergangenen Jah- treffen. Die Jahreshauptver- nicht vorstellen. Außerdem könne Telefon: 06722 /9966-0, Fax: 9966-99 [email protected] reshauptversammlung des Car- sammlung veranschaulichte aber man als Veranstalter auch das Ri- www.rheingau-echo.de neval Clubs einigten sich die Mit- nur zu deutlich, was die einzig ver- siko den eigenen Helfern und Ak- Allgemeines glieder des Vereins schweren nünftige Entscheidung sein konn- teuren gegenüber nicht verant- Die als Kommentar oder Leserbrief gekennzeichne- ten Artikel sind Meinungsäußerungen der Autoren Herzens darauf, im kommenden te. Wo sonst überschwänglich be- worten. Der Verein wird in der ei- und spiegeln nicht automatisch die Meinung des Ver- Jahr keine Fastnachtsveranstal- grüßt wurde und man sich mit den gentlichen Hochphase von Januar lags wider. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Datenträger, Fotos oder Illustrationen übernimmt der tungen durch zu führen. Lange Sitznachbarn austauschte, spra- bis Aschermittwoch dennoch von Verlag keine Haftung. Alle Rechte der Veröffent- hatte der Verein diese Entschei- chen dieses Jahr die Abstände sich hören lassen und erarbeitet lichung sind vorbehalten. Reproduktionen, Nach- druck, Fotokopien, Mikrofilm oder Erfassung in Da- dung herausgezögert, aber Coro- zwischen den Stühlen Bände. Die Ideen, das Brauchtum trotz aller tenverarbeitungsanlagen bedürfen der Genehmi- gung des Verlages. Für nicht erschienene Anzeigen, na zeigt sich hartnäckiger als Anwesenden, sowie alle zuvor per Widerstände zu feiern, wenn auch aus welchen Gründen auch immer, leistet der Verlag noch im Frühjahr von vielen Fast- Email eingereichten Meinungen etwas anders. keinen Erstaz. nachtern gedacht. Monatlich hatte waren sich vollkommen einig. Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 3

Jahrgang 1937

Budenheim. – Zum gemein- samen Spaziergang trifft sich der Jahrgang am 3. Septem- ber um 16 Uhr an der evan- gelischen Kirche. Einkehr ist ab 17 Uhr in der Gaststätte „Zur guten Quelle“. Auf das Tragen von Mund-Nasen-Be- deckungen wird vorsorglich hingewiesen.

Verteilen Sie Ihre Werbung in alle Haushalte! Mit z.B. einer Beilage in Ihrer Heimat-Zeitung Budenheim !!!

Info-Telefon: 06722/9966-0 Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 4 TGM Budenheim weihte seinen Neubau ein Jahrelange Planung und 21 Monate Baumaßnahme sind nun abgeschlossen Budenheim. – Der große Tag der Sonntag – eine am Vormittag und Fertigstellung des Erweiterungs- eine am Nachmittag. Zu letzteren baus der Turngemeinde Buden- lud Vorstandsvorsitzender Marc heim ist endlich gekommen. Ein Schultheis die Ausschüsse, besonderer Grund zu Feiern. Un- Übungsleiter und Assistenten ein. ter normalen Umständen. Nach- Für den Vormittag sollte die Aka- dem das Corona-Virus mit seiner demische Feier die guten Bezie- neuen dynamischen Ausbreitung hungen zwischen Verein, Hand- enorme Auswirkungen hat, be- werk, Gemeinde, Kreis und Sport- schloss die Turngemeinde Buden- verbände ins rechte Licht rücken heim, auf das beabsichtigte, gro- und den Vorzeigebau präsentie- ße Einweihungsfest für die Bür- ren. Der Einladung folgten Land- gerinnen und Bürger vor Ort für rätin Dorothea Schäfer, der erste den nun fertig gestellten 620 Qua- Beigeordnete Andreas Weil als dratmeter großen Neubau mit Stellvertreter des verhinderten Gymnastikhalle zu verzichten. Budenheimer Bürgermeisters Stephan Hinz, Atbürgermeister Zwei Eröffnungsfeiern Rainer Becker, Architekt Winfried Klein und Bauunternehmer Armin Stattdessen gab es zwei Eröff- Hill, Vertreter des Gemeinderates, Die offizielle Banddurchschneidung durch Bernhard Kurz, Armin nungsfeiern am vergangenen Vorstandssprecher Bernhard Hill, Dorothea Schäfer, Andreas Weil, Marc Schultheis (v.l.n.r).

Kurz von der Budenheimer Volks- ner an seiner Seite hat. „Uns ist bank, Vorstandssprecher Jörg bei der Planung des Neubaus Gräf von den Gemeindewerken wichtig gewesen, dass der Be- Budenheim und die am Bau betei- stand respektiert wird und dass ligten Unternehmen und Inge- sowohl der Sportbetrieb als auch nieure und Vertreter von Sport- gelegentliche Veranstaltungen in bund Rheinhessen und Landes- ihren Abläufen optimiert werden sportbund Rheinland-Pfalz. „Heu- können“, so Winfried Klein, der te ist ein besonderer Tag für uns. sich ebenfalls über die Finalisie- Unser Erweiterungsbau steht nun rung der Maßnahme begeistert bereit für den Sport- und Ge- zeigte. Für die Durchführung der schäftsbetrieb. Die vorüber- Maßnahme konnte die TGM das gehend in einem Container aus- ortsansässige Bauunternehmen gelagerte Geschäftsstelle und un- Armin Hill als Generalunterneh- ter fehlenden Hallennutzungszei- mer gewinnen. Hierfür ist die TGM ten leidenden Mitglieder können sehr dankbar, denn eine solche sich hier jetzt weiter entfalten“, Maßnahme wäre im Ehrenamt fasste der Vorsitzende Marc nicht mit Einzelausschreibungen Schultheis in seiner Begrüßung umsetzbar gewesen. zusammen. Baumaßnahme in Der 1. Vorsitzende Marc Schultheis bei seiner Rede. Termingerechte mehreren Schritten 21 Monate Bauzeit „Die eigentliche Herausforderung Denn die Turngemeinde Buden- in unserer Planung seit 2016 war heim freute sich die letzten 21 Mo- die Aufteilung von notwendiger nate auf die Inbetriebnahme des Sanierung des Altbestandes und neuen Erweiterungsbaus, der am dem erforderlichen Neubau von letzten Wochenende von Vereins- Geschäftsstelle und Sporträumen mitgliedern in knapp 100 Arbeits- in mehreren Schritten“, so Marc stunden unter Hochdruck gerei- Schultheis. Im ersten Schritt wur- nigt wurde. Auf dem ebenfalls de an der Bestandshalle die in die frisch gepflasterten Vorplatz be- Jahre gekommene Außenfassade grüßte der Vorstand nun die gela- saniert, der Austausch aller Fens- denen Gäste zur akademischen ter in der Turnhalle gegen dreifach Feier, um das Ereignis in kleinem, verglaste vorgenommen. Im zwei- den Corona-Vorgaben von Bund ten Schritt wurde der alte Hallen- und Ländern entsprechendem boden gegen einen neuen Rahmen zu begehen. Zuständig schwingenden Boden getauscht für die Planung des Neubaus war und die Deckenstrahlheizung in- das vor Ort ansässige Architektur- stalliert. In weiteren Einzelpake- büro Winfried Klein, mit dem das ten wurde der Altbau abgerissen, Führung durch die neuen Räumlichkeiten. Projektteam des Vereins einen er- um Platz für den Neubau zu (Fotos: TGM Budenheim) fahrenen und zuverlässigen Part- schaffen, der auch große Teile der Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 5 vereinseigenen Wiese verein- Sportangebot weiter ausbauen der es ermöglicht habe, ein solch gen Architekturbüro Klein und nahmt. Mit dem Rohbau folgte der kann. Damit ist der größte Bedarf großes Projekt zu realisieren. Ge- nicht zuletzt der Budenheimer schrittweise Neubau von Geräte- an einer weiteren Räumlichkeit rade bei Kreis- als auch Gemein- Volksbank. 1,93 Millionen Euro in- raum und Gymnastikraum, von gedeckt, denn der Verein nutzt be- deverwaltung habe der Verein vestierte der Verein in den Erwei- Umkleiden und Sanitärbereichen, reits die neue Schulturnhalle für stets Gehör und großzügige finan- terungsbau. Davon übernahmen behindertengerechter Toilette und seine Trainingsangebote mit. Hier zielle Unterstützung gefunden, der Landkreis Mainz-Bingen, die Umkleide sowie die barrierefreie besteht in Folge der jahrelangen was in der heutigen Zeit nicht Ortsgemeinde Budenheim, der Erschließung der gesamten guten nachbarschaftlichen Bezie- selbstverständlich sei. In seinen Landessportbund und der Sport- Sportanlage. hungen eine gut funktionierende Dank schloss er auch den Sport- bund Rheinhessen knapp 1,2 Mil- Kooperation mit der Gemeinde bund Rheinhessen und den Lan- lionen Euro. Die Turngemeinde Neue Heimat der TGM Budenheim und der Grund- und dessportbund mit seinen Zu- leistet mit rund 730.000 Euro ei- barrierefrei Realschule. schussprogrammen sowie die Bu- nen wesentlichen finanziellen An- denheimer Volksbank mit ein, die teil. Mit rund 38 Prozent der Ge- Nun steht der neue Anbau bereit, Herausragende von Anfang an die Planung und samtkosten übernimmt der Verein den TGM-lern ein neues Zuhause Unterstützung Verwirklichung finanziell begleitet den größten Anteil, die Gemeinde zu bieten - getreu dem Motto haben. Auch die Arbeitsleistung unterstützt mit weiteren rund 34 „Neue Heimat für die Turngemein- Spatenstich war im Oktober 2018. der aktiven Mitglieder macht sich Prozent und der Kreis mit gut 26 de“. Mit seinen attraktiven, groß- Davor lagen sieben Jahre Vor- bezahlt. Sie spart bares Geld, das Prozent. Die weiteren Zuschuss- zügigen Räumen, ohne Schwel- bereitung und Planung. „Die lan- bislang an externe Unternehmen geber beteiligen sich mit knapp 2 len und andere Hindernisse, die gen Jahre der Vorbereitungen ha- für die verschiedenen Aufträge Prozent. bisher gerade den in der Mobilität ben uns deutlich gemacht, dass gezahlt wurde, und das vorrangig eingeschränkten Rehasportlern ein mittelgroßer Verein und eine dem Neubau zu Gute kam. „Mit Das Wichtigste zu schaffen machten. Mit groß- Gemeinde für sich allein in unse- der gut dimensionierten und mo- in Kürze zügigen Flächen für Rollstuhlfah- rer Region niemals in der Lage dernen Erweiterung der Ge- rer und Kinderwagen, ebenerdi- wären, ein solches Projekt alleine schäfts- und Sporträume leistet Die Außen- und Innenwände ha- gen Zugängen, guten Durch- durchzuführen,“ führte der Vor- die TGM einen zukunftsorientier- ben eine beeindruckende Höhe gangsbreiten für Türen und Flure standsvorsitzender Marc Schult- ten Beitrag für den Sport und die von 3,30 Metern. Die Innenräume und Rollstuhl befahrbaren Du- heis weiter aus. Er bedankte sich Gemeinschaft hier in Budenheim. mit Betonwänden und -decken schen mit Toilette. Die Barriere- bei Landrätin Schäfer und dem Wir haben das Projekt von Anfang vermitteln Robustheit, Eleganz freiheit macht das Leben für alle stellvertretenden Bürgermeister an gerne unterstützt, denn damit und ein einzigartiges Raumemp- Mitglieder deutlich komfortabler Andreas Weil für den gemein- wird die weitere Attraktivität unse- finden. Offen liegende Rohre un- und grenzt niemanden aus. Das samen Weg der Unterstützung, rer Gemeinde hervorgehoben, terstützen den industriellen Cha- direkt an die Bestandshalle an- wovon alle Bürgerinnen und Bür- rakter des Gebäudes. Das Flach- grenzende neue große Gebäude ger gut profitieren können“, so An- dach des Foyers wird durch die besticht durch sein modernes, dreas Weil, der die Urlaubsvertre- Gemeindewerke Budenheim für großzügig verglastes Foyer, in tung für Bürgermeister Stephan die Installation einer Photovoltaik- dem auch Veranstaltungen durch- Hinz übernahm. Marc Schultheis Anlage genutzt. Das hohe Flach- geführt werden können und ei- zeigte sich glücklich darüber, dass dach des Gymnastikraumes wird nem breiten Durchgang, der den nach jahrelanger Planung der für Fotovoltaik genutzt. Der neue Altbau mit dem Neubau verbindet. neue Anbau endlich Realität wird. Gymnastikraum erstreckt sich sie- Geschäftsstelle, Geräteräume, ben Meter in die Höhe. Wirkungs- barrierefreie Umkleiden und sani- Turngemeinde zu- voll dokumentiert die Deckenhöhe täre Anlagen – die Fläche beträgt kunftssicher auch in Duschen und Umkleiden, rund 620 Quadratmeter. Was was mit handwerklichem Können noch von der vereinseigenen Wie- Die Turngemeinde hält an ihrem und innovativen Trockenbaulö- se übrig ist, wird in den kommen- Sport- und Gesundheitsangebot sungen machbar ist. Sowohl in der den Monaten angelegt, sodass am alten Standort in Budenheim Nutzung als auch in der Ästhetik der Outdoor Sport wieder vor der fest. Dafür leistet sie viel und ist vollkommen verschieden, vermit- eigenen Haustüre stattfinden noch lange nicht fertig. Und das teln alle Räume des Erweite- kann. Herzstück des Neubaus ist alles mit Unterstützung ihrer Mit- rungsbaus ein beeindruckendes der rund 160 Quadratmeter große glieder, der Gemeinde, des Kreis- Raumgefühl. E-Parkplätze des beeindruckende Gymnastikraum, Landrätin Dorothea Schäfer bei verbandes, der Sportbünde, dem Partners Urstrom wurden vor der mit dem die TGM endlich ihr ihrer Ansprache. Bauunternehmen Hill, dem hiesi- Haustür eingerichtet.

www.bauunternehmen-hill.de Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 6 Budenheim und QolorTech gehen in gemeinsame Zukunft Durch den Zusammenschluss mit Budenheim gewinnt QolorTech einen starken Partner an seiner Seite Budenheim. – Der global agie- mit Budenheim gewinnt Qol- rende Chemiespezialist Buden- orTech einen starken Partner an heim hat am 20. August das nie- seiner Seite, um ein gemein- derländische Unternehmen Qol- sames Polymergeschäft auf- orTech B.V. mit Sitz in Vaassen bei zubauen“, sagt Michiel de Jong, Apeldoorn übernommen. Buden- bisheriger Eigentümer und Grün- heim hat sämtliche Unterneh- der von QolorTech. „In den ver- mensanteile erworben und freut gangenen Jahren haben wir um- sich, die rund 50 Mitarbeiterinnen fangreiches Wissen generiert und und Mitarbeiter von QolorTech erheblich in Forschung und Ent- willkommen heißen zu dürfen. wicklung investiert. Gemeinsam QolorTech entwickelt und pro- können wir diese Ressourcen nut- duziert kundenspezifische Farb-, zen, um unsere sehr gute Markt- Schwarz-, Weiß- und Additiv-Vor- position in Europa beizubehalten mischungen in Granulatform. Die- und langfristig weiter zu wach- se werden dem Rohkunststoff so- sen“, ergänzt Mike Tijdink, Gene- wohl zum Einfärben als auch zur ral Manager von QolorTech. „Wir Veränderung seiner Eigenschaf- gehen einen Schritt weiter auf den ten beigemischt. Im Vergleich zu Endkunden zu.“, so Dr. Bors C. Gemeinsames Foto kurz nach dem offiziellen Closing in Amster- pulverförmigen Zusatzstoffen er- Abele, Senior Vice President der dam: (v. l. n. r.) Mike Tijdink, General Manager von QolorTech, Mi- höhen die sogenannten Master- Business Unit Material Ingre- chiel de Jong, vorheriger Eigentümer und Gründer von QolorTech, batches die technische Prozess- dients bei Budenheim. „Mit Qol- Dr. Bors C. Abele von Budenheim und Christian Goldstein von sicherheit sowie die leichte Ver- orTech stärken wir unsere Anwen- Budenheim. (Foto: Budenheim) arbeitung. Neben Farb-Master- dungskompetenz, erweitern das batches tragen funktionale Addi- Produktportfolio und erzielen nehmen auch in Sachen Nachhal- schätzen dessen Expertise und tiv-Masterbatches, unter anderem wertvolle Synergien aus der ge- tigkeit gemeinsame Pläne haben: Flexibilität. Mit einem Umsatzvolu- zu UV-Stabilisierung, Feuchtig- meinsamen Kundenbetreuung“, „Miteinander wollen wir die schon men in einer zweistelligen Millio- keitsabsorption, Antistatik und ergänzt Abele. heute starke Marktpräsenz von nenhöhe und einer guten Wachs- Antibeschlag bei. Mit einer derzei- „Hier haben sich zwei Unterneh- QolorTech für recycelte Kunststof- tumsrate ist das Unternehmen tigen Produktionsleistung von fast men gefunden, die voneinander fe kontinuierlich ausbauen.“ Der bestens für eine erfolgreiche Zu- 20.000 Tonnen gehört QolorTech lernen wollen“, betont Dr. Harald Entwickler und Hersteller von kunft aufgestellt. Über den Kauf- zu den führenden Masterbatch- Schaub, Sprecher der Geschäfts- Farb- und Additiv-Masterbatches preis haben die beiden Parteien Unternehmen in Europa. führung bei Budenheim. Schaub blickt auf über 40 Jahre Erfahrung Stillschweigen vereinbart. „Durch den Zusammenschluss zeigt auf, dass die beiden Unter- zurück. Die Kunden von QolorTech

Beirat für Migration und Integration Respekt auch vor anderen Kulturen verstärken und Verständnis wecken Budenheim. – In der letzten Aus- sich in Deutschland zu integrie- gabe der Heimat-Zeitung hat sich ren. Die Erfahrungen, auch die die Vorsitzende der Beirates Ra- Mentalität der Deutschen in ver- chida Khatti vorgestellt. Nun prä- schiedenen Bundesländern, die sentiert sich der stellvertretende ich selbst gesammelt habe, möch- Vorsitzende Marouan Al-Kadi . Er te ich gerne anderen Mitbürgern ist Deutscher Staatsbürger seit mit Migrationshintergrund vermit- 1994, ist verheiratet und hat vier teln und sie tatkräftig bei der Inte- Kinder. Mit Palästinenser Herkunft gration beispielsweise Behörden- war er geboren und aufgewach- gängen, Ausfüllen von Formula- sen in Syrien. Der medizinisch ren, aber auch Veranstaltungshin- technischer Röntgenassistent weise zum Austausch mit der lebt seit 1986 in Deutschland. deutschen Bevölkerung unterstüt- 2013 zog er nach Budenheim.Sei- zen“, so Al-Kadi. „Ich fühle mich in ne Leitlinie ist das Verständnis der Budenheim sehr wohl und ich verschiedenen Kulturen unter- freue mich auf die Anforderungen, einander zu wecken und kontinu- die mich im Beirat für Migration ierlich immer weiter zu verbessern und Integration erwarten.“ Gerne sowie den Respekt auch vor an- nimmt der Beirat Fragen und An- Marouan Al-Kadi - Stellvertre- deren Kulturen zu verstärken. „Ich regungen entgegen unter der tender Vorsitzende des Beirates weiß, wie schwer es ist, aus einem E-Mail-Adresse: beirat.im.buden- für Migration und Integration anderen Kulturkreis kommend, [email protected]. Budenheim. (Foto: privat) Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 7 Gründung einer Energiegenossenschaft Veranstaltung mit umfangreicher Präsentation von Daniela Watzke vom Genossenschaftsverband Budenheim. – Am Dienstag ver- der im Energiesektor auskennen, gangener Woche fand eine wei- oder welche, die handwerkliche tere Informationsveranstaltung Fähigkeiten mitbringen, um bera- zur Gründung einer Bürgerener- ten zu können, oder andere, die giegenossenschaft (BEG) am Be- sich mit Marketing und Öffentlich- triebsgebäude des Zweckverban- keitsarbeit auskennen. Alle Felder des zur Erhaltung des Lenneberg- wollen abgedeckt werden. waldes statt. Nach einer Anmode- In der sich anschließenden Dis- ration von Klaus Neuhaus präsen- kussion wurde von Daniela Watz- tierte Jörg Gräf noch einmal in we- ke und auch den interessierten nigen „Folien“ die Idee und den Bürgerinnen und Bürger darauf Zweck der BEG, bevor dann Da- hingewiesen, dass eine Betei- niela Watzke vom Genossen- ligung der Gemeindewerke Bu- schaftsverband mit viel Sachver- denheim an der Genossenschaft stand aus jahrelanger Erfahrung, als zwingend für den Erfolg der ebenfalls anhand eines Power- Genossenschaft angesehen wird. pointvortrages, den Gründungs- Wie geht es jetzt weiter? Die Initia- weg der Genossenschaft erläuter- toren werden Interessierte ein- te. laden, sich in Arbeitsgruppen zu- Einführend wurde den Anwesen- Interessierte Zuhörer bei der Informationsveranstaltung. sammenzufinden um die Grün- den die wichtige Funktion der Ge- (Foto: BEG) dung der Budenheimer „BEG“ vor- nossenschaften, die ihren Ur- zubereiten. sprung vor über 200 Jahren in der chen Fragen kompetente Antwor- als auch in Netzwerken zu su- „Vielleicht können wir ja bis zum Landwirtschaft hatten, erklärt. ten liefern. Da ging es um Anlage- chen, also Menschen die zum Bei- Jahresende noch einen Business- Mittlerweile findet man Genossen- möglichkeiten, Haftungsfragen, spiel gut einen Businessplan er- plan und eine Satzung vorlegen, schaften in nahezu allen Berei- Gründer, Mitglieder, Gremien, Or- stellen können, welche die gut so dass eine Gründung erfolgen chen des Lebens. Die Deutsche gane, Investitions- und Fördermit- projektieren können oder zum Bei- kann. Das wäre ein echtes Weih- Genossenschaftsidee ist seit glieder, Business- und Projektplä- spiel Juristen, die die Satzung ent- nachtsgeschenk im Jahre Zehn 2016 in der UNESCO-Liste des ne und Renditemöglichkeiten. Sie werfen, Netzwerker für den Erfah- nach dem Ratsbeschluss zur Immateriellen Kulturerbes. Danie- regte an, die benötigten Kom- rungsaustausch werden ge- Energieautarkie Budenheims“, so la Watzke konnte auf die zahlrei- petenzen soweit möglich vor Ort braucht und andere, die sich wie- Klaus Neuhaus.

Ärztliche Bereitschaftspraxen Langenbeckstraße 1, Dr. Seelig/Dr. Weikel, Kaiserstra- dienstbereiten Zahnärzte haben In Notsituationen, falls der Haus- 55131 Mainz, ße 29, Mainz, Telefon 06131/ an diesen Tagen folgende feste arzt oder andere behandelnde Tel.: 06131/17-0, 674757; Sprechstunden eingerichtet: 10 Ärzte nicht erreichbar sind: www.klinik.uni-mainz.de Am Mittwoch, 2. September bis 11 Uhr und 16 bis 17 Uhr. Es Universitätsmedizin der Johannes St. Vincenz und Elisabeth 2020: wird gebeten, den Notfalldienst Gutenberg-Universität Mainz, Hospital Dr. Bach, Alfred-Mumbächer- möglichst während dieser Langenbeckstraße 1, Gebäude An der Goldgrube 11, Straße 1, Mainz-Bretzenheim, Sprechstunden unter Vorlage der 605, 55131 Mainz, Telefon: 116 55131 Mainz Telefon 06131/330000. Krankenversichertenkarte (KVK) 117 (ohne Vorwahl, kostenfrei) Tel. 06131/575-0, Die Anschriften der Notdienst in Anspruch zu nehmen. Öffnungszeiten: Mo. 19 Uhr bis Di. Fax: 06131/575-1117, versehenden Kinderärzte kön- 7 Uhr, Di. 19 Uhr bis Mi. 7 Uhr, Mi. www.katholisches-klinikum-mz.de nen auch über den Anrufbeant- Apotheken-Notdienst 14 Uhr bis Do. 7 Uhr, Do. 19 Uhr bis worter des eigenen Kinderarztes Diensthabende Apotheken kön- Fr. 7 Uhr. Fr. 16 Uhr bis Mo. 7 Uhr. Notarzt, Rettungsdienst, beziehungsweise die der ande- nen tagesaktuell per Telefon er- Samstags und sonntags durch- Krankentransporte ren praktizierenden Kinderärzte fragt werden. gängig. Feiertage: Vom Vorabend können über die Tel.-Nr. in Erfahrung gebracht werden. In Budenheim sind die Ansagen des feiertags, 18 Uhr, bis zum Fol- 06131/19222 angefordert wer- über das Festnetz mit der Tel.-Nr. gewerktag, 7 Uhr. den. Zahnärztlicher Notfalldienst 01805–258825– + Postleitzahl, Nacht-, Sonntags- Zu erfragen über: Ärztliche Not- also 01805–258825–55257, ab- und Feiertagsdienste der Notdienst-Regelung falldienstzentrale Ingelheim, Te- zufragen. Bei der Nachfrage über Mainzer Krankenhäuser der Mainzer Kinderärzte lefon 06132/19292. Der für drin- das Mobilfunknetz muss die Für die stationäre Aufnahme und mittwochs, an Wochenenden gende Fälle eingerichtete Wo- Nummer 180–5–258825–55257 die ambulante Notfallversorgung sowie an Feiertagen chenend-Notfalldienst beginnt verwendet werden. sind an allen Tagen dienstbereit: Dienstbereit sind: am Samstag um 8 Uhr und endet Universitätsmedizin der Johannes Am Samstag, 29. und Sonntag, am Montag um 8 Uhr. An Feierta- Giftnotruf Mainz Gutenberg-Universität Mainz 30. August 2020: gen wird analog verfahren. Die Telefon 06131/19240 (Angaben ohne Gewähr) Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim Seite 8 Tim Froschmeier ist neuer CDU-Vorsitzender Geeigneter Nachfolger für das Amt des Vorsitzenden wurde gefunden Budenheim. – Am vergangenen den die turnusmäßigen Vor- Donnerstag hat die Mitglieder- standsneuwahlen an. versammlung der CDU Buden- Der Vorsitzende, sowie seine heim Tim Froschmeier einstim- Stellvertreter hatten bereits im mig zu ihrem neuen Vorsitzenden Vorfeld angekündigt aus privaten gewählt. Seine Stellvertreterin- Gründen nicht mehr für ihre Vor- nen sind zukünftig Christiane standsämter zur Verfügung zu Melcher und Sandra Schöffel, die stehen. Dafür hatte man sich ebenfalls einstimmig ins Amt ge- aber um einen geeigneten Nach- wählt wurden. Komplettiert wird folger für das Amt des Vorsitzen- der geschäftsführende Vorstand den bemüht und diesen in Person durch Kassierer Alexander Lang des derzeitigen Junge Union-Vor- und Schriftführer Alexander sitzenden Tim Froschmeier ge- Bachmann, die im Amt bestätigt funden. Der 28-jährige stellte in wurden. seiner Bewerbungsrede ein- Zu Beginn begrüßte der schei- drucksvoll unter Beweis, warum dende Vorsitzende, Kai Hoff- er ein geeigneter Vorsitzender mann, die anwesenden Mitglie- wäre. Dabei richtete der Berufs- der, darunter den CDU-Land- soldat vor allem den Blick nach Der neue Vorstand der CDU. (Foto: CDU Budenheim) tagsabgeordneten Thomas vorne und wolle mit seinem neu- Barth, der kurz drauf von den Mit- en Vorstand gemeinsam die Ge- sierer Alexander Lang und und einen Ausblick auf die kom- gliedern als Versammlungsleiter meinde Budenheim weiterent- Schriftführer Alexander Bach- mende Landtagswahl am 14. auserkoren wurde. So standen wickeln. Dies bekräftigte er mit ei- mann. Als weitere Mitglieder wur- März 2021. Barth, der selbst re- neben dem üblichen Gedenken nem Zitat des ehemaligen CSU- den Thomas Schardt als Mitglie- gelmäßig in Budenheim ist und an die verstorbenen Mitglieder Vorsitzenden Franz-Josef Strauß derbeauftragter, sowie Jeannette sich um die Belange der Gemein- des letzten Jahres auch Ehrun- und schloss seine Rede mit ei- Glock, Wolfgang Wiesner, Man- de intensiv kümmert, zog zudem gen verdienter Mitglieder an, die nem Appell „die Flamme zu schü- fred Roloff, Doris Veyhelmann ein positives Fazit über die kürz- für 40, 60 und sogar 65 Jahre ren“. Die Mitglieder folgten ihm und Dieter Jabkowski als Beisit- lich stattgefundene Veranstal- Parteimitgliedschaft geehrt wer- und wählten ihn einstimmig ins zer in den Vorstand gewählt. tung „Auf ein Bier mit Christian den konnten. Nach den Berichten Amt. Genauso klar verliefen auch Neben den Wahlen gab es durch Baldauf und Thomas Barth“ auf durch den Vorsitzenden Kai Hoff- die Abstimmungen bei den bei- den Landtagsabgeordneten Tho- dem Platz der Generationen, die mann, Kassierer Alexander Lang den gleichberechtigten Stellver- mas Barth auch wieder einen von gut 60 Budenheimerinnen und die Kassenprüfer, vertreten treterinnen Christiane Melcher Einblick in dessen Arbeit im und Budenheimer besucht wor- durch Bettina Bachmann, stan- und Sandra Schöffel, sowie Kas- rheinland-pfälzischen Landtag den war. Für „Würzwische“ 462,90 Euro gespendet Trotz der Corona-Pandemie wurde die Tradition auch in diesem Jahr gepflegt Budenheim. (hs) – Dankbar und sem in seiner ganzen Existenz auch erwartungsvoll nahmen hingegeben hat, ist Maria das Vor- nicht nur die Besucher des Vor- bild für den von Gott geschaffenen abendgottesdienstes zum »Maria Menschen schlechthin. Und auch Himmelfahrtstag« die Gelegen- die heilkräftigen Kräuter geben in heit wahr, einen gesegneten besonderer Weise Ausdruck von „Würzwisch“ gegen einen Obolus Gottes guter Schöpfung. Über die in Empfang zu nehmen. Initiatorin Anzahl der im „Würzwisch“ ver- war wieder Marlene Schäfer, die wendeten Heilkräuter lässt sich mit weiteren drei Helferinnen die nachfolgende Deutung herleiten: Würzwische in ihrer Toreinfahrt Sieben Kräuter weisen auf die sie- gebunden hatte. Zuvor hieß es al- ben Schöpfungs- und Wochenta- lerdings, die dazugehörigen Heil- ge hin. Sind es neun, stehen sie kräuter im Garten und in der freien für dreimal drei als Zeichen der Natur zu sammeln, auch wurden göttlichen Dreifaltigkeit und zwölf solche von Budenheimerinnen weisen auf die Anzahl der Apostel gespendet. Vor allem in ländlichen hin. Bei einem größeren Strauß Gemeinden ist das Brauchtum der von 24 Pflanzen erinnern diese an Bedauert wurde, dass der traditionelle Kräuterdämmerschoppen, Kräutersegnung zum Marien- die zwölf Stämme Israels aus dem wie hier aus dem Jahr 2018 zu sehen ist, wegen der Corona-Pande- hochfest verwurzelt. Nicht um- Alten Testament und an die zwölf mie ausfallen musste. sonst wird die Gottesmutter Apostel Jesu. Bedingt durch die manchmal als „Blume des Feldes“ Corona-Pandemie hatten die Hel- mit auch den Hygienevorschriften 462,90 Euro sehr groß, den man oder „Lilie der Täler“ verehrt. Als ferinnen mit Marlene Schäfer auf zur Corona-Pandemie zu entspre- zur Innenrenovierung der Dreifal- Mensch, der sich ganz auf Gottes den obligatorischen Kräuterdäm- chen. Trotzdem war die Freude tigkeitskirche zur Verfügung stel- Wort eingelassen und sich die- merschoppen verzichtet, um da- über den Spendenerlös von len wird. Nr. 35 • 27. August 2020 Budenheim / Sport Seite 9 Vier Vereinsmitglieder der TGM erhalten Ehrenamtskarte Andreas Weil, 1. Beigeordneter der Gemeinde, lobte das vorbildliche Engagement Budenheim. (hs) – Im Rahmen Vorsitzenden Marc Schultheis der feierlichen Übergabe der sowie für dessen Stellvertreter neuen und erweiterten Sport- Jürgen Mehner hatte er auf An- anlage der Turngemeinde 1886 trag des Vereins die Ehrenamts- Budenheim e.V. hatte deren 1. karten des Landes Rheinland- Vorsitzender Marc Schultheis für Pfalz mitgebracht, die er unter die Ausschussmitglieder Birgit großem Applaus der Anwesen- Wersin und Pascal Strupp eine den überreichte. Während Birgit besondere Überraschung parat. Wersin und Marc Schultheis im Beide hätten sich in besonderem Jahr je 1300 Stunden ehrenamt- Maße für den Verein verdient ge- lich für den Verein tätig waren, macht und erhob beide in den war Jürgen Mehner 780 Stunden Stand eines Ehrenmitglieds der und Pacal Strupp 620 Stunden Turngemeinde. Auch der 1. Bei- ebenfalls zum Wohle des Vereins geordnete Andreas Weil, der den tätig. Mit der Ehrenamtskarte im Urlaub befindlichen Bürger- können sämtliche Vergünstigun- meister Stefan Hinz vertrat, lobte gen in Rheinland-Pfalz genutzt das besondere Engagement von werden, die das Land sowie alle Der 1. Beigeordnete Andreas Weil (Mitte) überreichte an Birgit Wer- Birgit Wersin, die für die Instand- teilnehmenden Kommunen dafür sin, Pascal Strupp, Jürgen Mehner und Marc Schultheis (v.l.n.r.) haltung der Sportanlagen der zur Verfügung stellen. Dies kön- die rheinland-pfälzische Ehrenamtskarte. TGM verantwortlich sei und sich nen beispielsweise verbilligte ebenso wie Pascal Strupp für die Eintrittspreise für Museen, Bä- für die Entwicklung der Kinder, dem Verein und den vier Geehr- Umbau- und Erweiterungsmaß- der, Theater und Veranstaltungen dazu trage die Turngemeinde mit ten für die Zukunft sehr viel Kraft, nahmen vorbildlich eingesetzt sein. ihren tollen Angeboten wesent- um die anstehenden Aufgaben hätten. Für beide und für den 1. Sport sei vor allem sehr wichtig lich bei. Andreas Weil wünschte zu bewältigen.

Tolle Kooperation auf dem Boule-Platz Abstand halten wegen Corona, aber zusammen spielen im Freien Budenheim. – Aufgrund der Ein- und andere Spiele im Freien“, so gen Wohn, Armin Horn und Karl- Wenn die Kugel rollt und in der schränkungen unter Corona hatte die Vorsitzende. Nach Gesprä- heinz Manns wurden die BSGler Nähe der „Wutz“ (Zielkugel) lan- die Vorsitzende der BSG 1960 chen mit dem Vorstand der Boule- eingewiesen. Bei gebührendem det, ist die Freude immer groß. Al- Margit Bockenheimer-Winter eine Gruppe und der Gemeinde starte- Abstand rollt jetzt die Eisenkugel ternativ sind auch noch andere zündende Idee. „Wir verlegen die ten die BSGler in das Freiluft- montags von 17 bis 18.30 Uhr. So Spiele, wie Wikinger-Schach im Boccia-Stunde kurzerhand von angebot. hat die BSG-Boccia-Gruppe wei- Angebot. Nach dem Spiel bleibt der Halle auf den Boule-Platz und Unter fachkundiger Anleitung der terhin die Möglichkeit zu trainie- immer noch Zeit für einen kleinen spielen übergangsweise Boule Mitglieder der Boule-Gruppe Jür- ren. Plausch am Rande.

Boccia-Stunde funktioniert auch im Freien. (Fotos: Budenheimer Große Freude auf dem Boule-Platz. Sportgemeinschaft 1960) Nr. 35 • 27. August 2020 Sport Seite 10 Vorbereitungswochenende/Teambuilding der B-Jugend Wegen Corona diesjährige Vorbereitung der B-Jugend nicht wie gewohnt als Mannschaftsfahrt Budenheim. – Wegen Corona ten ging es zu den Booten. Diese wurde die diesjährige Vorberei- mussten gemeinsam transportiert tung der B-Jugend nicht wie ge- und zu Wasser gebracht werden. wohnt als Mannschaftsfahrt, Vor- Dann ging es rheinabwärts Rich- bereitung in einem Sporthotel tung Kaub. Das Wetter war super oder Trainingszentrum abgehal- und man habe eine schöne Ein- ten, sondern es gab eine abge- heit auf dem Wasser genossen. speckte Variante. Natürlich immer Zur Halbzeit machte man einen mit vorausgesetzter Einhaltung Stopp in der Corona-Maßnahmen wurde /Rheinstrand. Die Jungs nutzten ein Teamevent und zwei Testspie- die Paddelpause und haben sich le abgehalten. erstmal beim Schwimmen im 1. Tag Freitag Rhein abgekühlt. Danach ging es Am ersten Tag des Vorbereitungs- im Wettkampfmodus weiter nach wochenendes traf sich die Mann- Kaub zum Ziel. Angekommen schaft abends auf dem Sport- ging es wieder in die Autos und platz. Beim gemeinsamen Pizza- fuhr nach Budenheim zu Test- essen haben sich die Jungs das spiel. Nach einer Taktikbespre- Testspiel der A-Jugend gegen chung und einer Aufwärmeinheit Hellas Rüsselsheim angeschaut. ging es zum Spiel. Der Gegner Der Beginn der Raftingtour am Rhein. (Fotos: FV Budenheim) Des Weiteren wurden Abläufe für war die B2 aus Biebrich. Ge- das Wochenende, kommende schwächt durch drei Erkrankte (Gruppenliga Wiesbaden), phy- nächsten Absagen. An diesem Testspiele sowie mannschafts- Spieler ging es gleich gut los. Der sisch und technisch starken Geg- Tag war wieder Treffpunkt um 8.30 interne Themen zum Ablauf der Torwart, Niklas Drost, verletzte ner verkauft. In der 33. Minute ging Uhr auf dem Sportplatz in Buden- Saison besprochen. Das Spiel der sich beim Warmmachen und zog Biebrich durch einen Fernschuss heim. Mit 11 Mann ging es zum U 21 endete 10:3 für den FV Bu- sich einen Kapselabriss zu. Er in Führung. In der 49. Minute er- FJV Taunusstein, wo man ein denheim. Im Anschluss war auch wollte es trotzdem versuchen und höhten sie noch auf 2:0. In der Spiel gegen die B1 2004-er Jahr- noch Zeit für einen kleinen Spaß- hielt im Spiel überragend unter zweiten Halbzeit stellte man noch- gang hatte. Das Trainerteam vom Kick. Schmerzen durch. Gleich nach mals taktisch um und der Gegner FV Budenheim formte aus den 2.Tag Samstag sechs Minuten verletzte sich auch erhöhte zum Endergebnis zum restlichen Spielern ein Team. Die Die Mannschaft hat sich morgens der Mittelfeldspieler Philipp Heck 3:0. Biebrich war technisch stark sichtlich erschöpften, teilweise um 8.30 Uhr getroffen um gemein- schwer am Knie, womit das Sys- und haben verdient gegen eine angeschlagenen Jungs machten sam nach Rüdesheim zu fahren. tem, dass man vorgenommen ha- kämpfende Budenheimer Mann- das Beste daraus und kämpften Dort erwartete die Jungs eine be nicht mehr aufging. Der Trainer schaft gewonnen. Der zweite Tag gegen einen körperlich und spiel- vierstündige Fahrt/Raftingtour auf Martin Laufersweiler musste um- ging zu Ende und das Verlet- stärkeren Gegner so gut es ging. dem Rhein. Motiviert und gestärkt stellen und personell war es zungslazarett wurde immer grö- Das Spiel endete 9:0 für Taunuss- wurde die Mannschaft in zwei schwierig neue Spielideen umzu- ßer. Verletzte:Siyan Polat, Philipp tein. Das Ergebnis ging in der Hö- Gruppen aufgeteilt. Nach einer setzen. Mit dem Rafting in den Ar- Heck und Niklas Drost. he völlig in Ordnung und man kleinen Sicherheitseinweisung men haben sich die Budenheimer 3. Tag Sonntag merkte den Alters/Klassenunter- und Anlegen der Schwimmwes- gut gegen einen höher spielenden Morgens hatte man schon die schied. Fazit vom Wochenende: Es war ein super Vorbereitungs- wochenende, was das Teambuil- ding und die zwei Testspiele be- trifft. Die Jungs sind zusammen- gewachsen und haben Positives umgesetzt, was die Mannschaft schon seit vier Wochen gemein- sam im Training erarbeitet hatte. Das gemeinsame Pizzaessen werde man in dieser Form auch öfters machen. Man hoffe, dass sich die Verletzten schnell erholen und pünktlich zum Saisonstart am 05. September um 16.30 Uhr beim Heimspiel gegen Essen- heim/Ober-Olm wieder fit sind. Den letzten Test am kommenden Samstag um 14.30 Uhr gegen Stadecken/Elsheim werde man nochmal nutzen, um die Saison vorzubereiten. Ohne die Spieler- eltern, die an diesem Wochen- ende den Fahrdienst übernah- men, wäre alles nicht umsetzbar gewesen. Die gesammelte Mannschaft der B-Jugend. Nr. 35 • 27. August 2020 Sport Seite 11 SF Budenheim erfolgreich zweite Phase gestartet Oberliga-Handballer testen gegen zwei Dritt- und einen Bayernligisten Budenheim. – Nach einer knapp Nach einer weiteren Trainingsein- zweiwöchigen Pause sind die heit am nächsten Tag machte sich Sportfreunde Budenheim Anfang das Team um Trainer Volker August in die zweite Phase der Schuster auf den Weg nach Haß- Vorbereitung gestartet. Nachdem loch. Die hohe Trainingsintensität in Phase Eins Kraft, Koordination der vergangenen Tage hatte bei und Ausdauer im Mittelpunkt stan- einigen Spielern jedoch Spuren den, legt SFB-Trainer Volker hinterlassen, sodass der rhein- Schuster den Fokus seit dem ver- hessische Oberligist mit dezimier- stärkt auf das taktische Mann- tem Kader in die Partie gehen schaftstraining. Es gilt, nach Mo- musste. Nach einer ersten Halb- naten der Corona-Pause wieder zeit mit vielen Fehlern und einem in den Spielrhythmus zu kommen Rückstand von 7:13 raffte sich und Wettkampfpraxis aufzubau- das Team in der zweiten Hälfte auf en. Bei hochsommerlichen Tem- und zeigte eine beachtliche Leis- peraturen standen direkt am ers- tungssteigerung. Schlussendlich ten Wochenende Spiele gegen mussten sich die Gäste nur knapp die beiden ambitionierten Dritt- mit 25:27 gegen den pfälzer Dritt- ligisten HSG Rodgau Nieder-Ro- ligisten geschlagen geben. Unterstützung für Vater Volker: Trainersohn Levin Schuster ver- den aus Hessen und TSG Haß- folgt das Spiel seiner Sportfreunde (in Blau) genau und macht No- loch aus der Pfalz auf dem Pro- 11 Paraden – 11 Treffer tizen auf Taktikkärtchen. (Foto: SF Budenheim / Line Schuster) gramm. Am Samstag schlugen sich die Sportfreunde gegen die Anfang bis Mitte der darauffolgen- konnte sich hier mit elf Paraden gen HSG Haßloch: HSG Rodgau Nieder-Roden sehr den Trainingswoche legte Coach auszeichnen. In der Offensive rag- Jamin 6, Hess 5, Weil 4, Baum 4, gut. Erst am Ende machte sich je- Schuster den Fokus zunächst auf te Kevin Knieps mit ebenso vielen Sturm 2, Klimavicius 2, Kühn 1, doch die Trainingseinheit vor dem Regeneration und taktisches Trai- Treffern heraus. Torschützen ge- Henke 1. Torschützen gegen Spiel und die hohen Temperatu- ning, ehe er gegen Ende der Wo- gen HSG Rodgau Nieder-Ro- TSV Lohr: Knieps 11, Sturm, 6, ren bemerkbar, sodass sich das che die Trainingsintensität wieder den: Lutze 8, Rigterink 4, Hess 4, Jamin 3, Hess 3, Henke 3, Engel- Budenheimer Team nach einem erhöhte. Am 15. August war in An- Nagel 3, Jamin 3, Weil 2, Sturm 2, mann 2, Teßnow 1, Nagel 1, Kühn 15:17 Halbzeitrückstand deutlich schluss an eine weitere Trainings- Baum 2, Kühn 1. Torschützen ge- 1. mit 29:35 geschlagen gaben. einheit der Bayernligist TSV Lohr Dennoch gab es gegen das klas- zu Gast. Nach einem guten Start senhöhere Team viele positive führten die Sportfreunde zur Bambinis FV Budenheim Ansätze. Neuzugang Patrick Hess Halbzeit 18:11. Auch in Abschnitt (zuvor HSG Kastellaun/Simmern) zwei ließen die Sportfreunde nicht FV Budenheim–TSV /Sörgenloch JSG 0:7 (0:5) konnte sein Tordebüt als Buden- locker und bauten den Vorsprung heimer Sportfreund feiern und bis zum 32:21-Endstand aus. Ins- Budenheim. – Für viele der denheimer Kickern ihr erstes Tor. kam auf insgesamt vier Treffer. besondere Karim Ketelaer im Tor jüngsten Kicker stand am letzten Torwart Jacob gelang sogar das Samstag der erste Einsatz im Bu- Kunststück, gleich vier gegneri- denheimer Trikot auf dem Pro- sche Elfmeter zu parieren. Sehr gramm. Bei strahlendem Sonnen- zufrieden machten sich Spieler, schein hatten die Bambinis sehr Trainer und Eltern auf den Heim- viel Spaß am Spiel mit dem run- weg. den Leder und trotz des deutli- Für Budenheim spielten: Jo- chen Endergebnisses gab es am schua Firchow, Kim Geigenmüller, FV Budenheim II – Fon. Finthen Ende viel Grund zum Jubeln, Ben Hees, Kilyan Kotscha, Jacob II 2:3 denn im abschließenden Elf- Lippeke (Tor), Philipp Rupp, Mo- Fussballverein 1919 Im Kreispokal traf die 1b Mann- meterschießen gelang vielen Bu- ritz Süss, Tom und Ben Vetterlein. Budenheim e.V. schaft aus Budenheim am ver- gangenen Sonntag auch auf die Reserve aus Finthen. In einem FV Budenheim – Fon. Finthen II flotten Spiel hatte man leider nicht 4:0 das Spielglück auf Budenheimer- Gegen die Reservemannschaft Seite und man verlor etwas un- aus Finthen war man zwar die klar glücklich. Die mangelhafte Chan- bessere Mannschaft, und gewann cenverwertung letztendlich auch auch deutlich, doch mit etwas das Pech immer einem Rückstand mehr Abschlusskonsequenz und nachzulaufen, wären hervorzuhe- Kaltschnäuzigkeit wären noch ben. Trotzdem war man mit der ei- zwei bis drei mehr Treffer zu erzie- genen Leistung zufrieden, und len gewesen. Die Treffer im Test- schaut hoffnungsvoll nach vorne. spiel erzielten zwei mal Schim- Philipp Wittenstein mit seinem mer, Wein und Kleber. Am 30. Au- ersten Pflichtspieltreffer und Tim gust um 14 Uhr muss die 1. Mann- Kleber waren die Torschützen der schaft aus Budenheim zum Pokal- Budenheimer-Reserve. spiel nach Essenheim. Die Bambinis des FV Budenheim (Foto: FV Budenheim) Nr. 35 • 27. August 2020 Öffentliche und amtliche Bekanntmachungen Seite 12

te Wildenstein Mitte vom Oktober Planungsgebiet und deren Bewer- 2012, Ergänzende Geotechnische tung, bioklimatische Belastungen, Stellungnahme vom November 2019 klimaökologische Auswirkungen der (6) Verkehrsuntersuchung vom Mai Planung z. B. Kälteinseleffekte, Luft- Gemeindeverwaltung Budenheim: Tel. 299-0 · Fax 299-301 · E-Mail: [email protected] 2017 belastungen, Verkehrsprognosen und Gemeindewerke Budenheim: Tel. 9306–0 – Fax 9306–165 · E-Mail: [email protected] (7) Stellungnahmen aus der frühzeiti- Verkehrsverlagerung, Maßnahmen Störungsmeldungen nach Dienstschluss: Gas/Wasser: Tel. 06131/12 7003 · Strom: Tel. 06131/127001 Polizei: Tel. 110 · Feuerwehr: Tel. 112 · Polizeiinspektion II, Mainz: Tel. 06131/65 42 10 gen Beteiligung der Behörden und zum Klimaschutz z. B. Begrünung Rettungsdienst/Notarztwagen: Tel. 06131/ 1 92 22 · Ärztliche Bereitschaftspraxen Mainz: Tel. 116117 sonstiger Träger öffentlicher Belange und Versickerung. Umwelttelefon der Stadtverwaltung Mainz: Tel. 06131/12 21 21 · Kreisverwaltung Mainz-Bingen: Tel. 06132/7 87-0 Sprechstunde der Kreisverwaltung (Fachstelle Asyl und Integration) im Rathaus Budenheim, 1. OG – Zimmer 23: nach § 4 Abs.1 BauGB Zu den Schutzgütern Tiere, Pflanzen jeden Donnerstag von 13.00 – 14.00 Uhr; in dringenden Fällen Auskünfte unter Tel. 06132/787–3349, –3322, –3334 (8) Stellungnahmen aus der Betei- und biologische Vielfalt liegen fol- ligung der Behörden und sonstiger gende umweltbezogene Informatio- Träger öffentlicher Belange nach § 4 nen vor: Bekanntmachung Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr Abs.2 BauGB bestehende Vegetations- und Nut- bis 18:00 Uhr, freitags von 07:30 Uhr Zu den Schutzgütern Boden und Flä- zungsstrukturen, Bedeutung für die 8. Änderung des Flächennutzungs- bis 12:00 Uhr (aufgrund der COVID- che liegen folgende umweltbezogene biologische Vielfalt, Bestand und Be- plans (1983) und Aufstellung des 19-Pandemie wird eine vorherige Informationen vor: troffenheit von europäischen Vogel- Bebauungsplanes „2. Anbindungs- Terminvereinbarung empfohlen), die Relief, vorhandenen Böden, Boden- arten und streng geschützten Arten brücke zum Industriegebiet am nachfolgend aufgeführten Unterla- kennwerte und Homogenbereiche, (u. a. Zauneidechse, Kammmolch), Rhein“ i. V. m. 1. Änderung des Be- gen zur allgemeinen Einsichtnahme Bewertung der Bodenfunktionen (Er- artenschutzrechtliche Prüfung und bauungsplanes „Budenheimer der Öffentlichkeit öffentlich auslie- trags- und Lebensraumfunktion, Bo- Artenschutzkonzept, Auswirkungen Parkallee“ und 3. Änderung des gen: denwasserhaushalt, Filter- und Puf- des Straßenbauvorhabens auf Bioto- Bebauungsplanes „Industriegebiet Die Entwürfe der 8. Änderung des fervermögen), Auswirkung durch das pe, Tier- und Pflanzenarten und Maß- am Rhein“ der Gemeinde Buden- Flächennutzungsplanes, des Bebau- Vorhaben insbesondere Versiegelung, nahmen zur Vermeidung und zum heim (Parallelverfahren); ungsplanes „2. Anbindungsbrücke Bodenschutzklausel, Verbrauch land- Ausgleich, Prognose zu Auswirkun- erneute öffentliche Auslegung ge- zum Industriegebiet am Rhein“, der wirtschaftlicher Nutzfläche, Aus- gen auf umliegende NATURA mäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 textlichen Festsetzungen, der Be- gleich der Neuversiegelung und sons- 2000-Gebiete, Auflagen für Bepflan- Baugesetzbuch (BauGB) gründung und des Umweltberichtes. tiger Eingriffe in den Bodenhaushalt, zungen in Leitungsschutzstreifen. Der Gemeinderat der Gemeinde Bu- Es liegen folgende umweltbezogene Maßnahmen zum Bodenschutz, Bau- Zum Schutzgut Landschaft liegen denheim hat in seiner Sitzung am Unterlagen zu den Entwürfen der o. grunduntersuchungen und Prüfung folgende umweltbezogene Informa- 01.07.2020 für das Verfahren zur 8. g. Bauleitpläne vor: auf Altlasten bzw. schädliche Boden- tionen vor: Änderung des Flächennutzungspla- (1) Umweltbericht gemäß § 2a veränderungen, abfallrechtliche De- Bewertung des vorhandenen Land- nes sowie für das Verfahren zur Auf- BauGB zum Bebauungsplanentwurf klaration. schaftsbildes, Ortsrandlage mit Kul- stellung des Bebauungsplanes „2. und zur 8. FNP-Änderung vom Zum Schutzgut Wasser liegen fol- turlandschaft, Vorbelastungen durch Anbindungsbrücke zum Industriege- 15.06.2020 gende umweltbezogene Informatio- Verkehrsachsen, Lärm und Industrie, biet am Rhein“ i. V. m. 1. Änderung (2) RE-Genehmigungsentwurf Stra- nen vor: Auswirkungen durch das Straßen- des Bebauungsplanes „Budenheimer ßenplanung Erläuterungsbericht vom Überschwemmungsgebiete des bauvorhaben und geplante Maßnah- Parkallee“ und 3. Änderung des Be- Juli 2018 und Ausführungszeichnung Rheins und Hochwasserschutz, Ver- men zum Schutz des Landschaftsbil- bauungsplanes „Industriegebiet am Gesamtlageplan Straßenplanung ein- lust von Hochwasserretentionsraum des z. B. Gehölzerhalt und Begrü- Rhein“ die Freigabe der erneuten öf- schließlich Entwässerungskonzept und dessen Ausgleich, Grundwasser- nung. fentlichen Auslegung (§ 3 Abs. 2 vom März 2020 verhältnisse, Versickerungsfähigkeit Zum Schutzgut Menschen, ein- i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB) beschlos- (3) Fachbeitrag Fauna und arten- der Böden, Abzugsgraben und Ent- schließlich der menschlichen Ge- sen. schutzrechtliche Prüfung vom Juni widmung als Gewässer, Vermei- sundheit liegen folgende umwelt- Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird hier- 2020 dungs- und Ausgleichsmaßnahmen bezogene Informationen vor: mit bekannt gemacht, dass in der Zeit (4) Schalltechnische Untersuchung für Eingriffe in den Wasserhaushalt, Bioklimatischen Auswirkungen, Ver- von Montag, 07.09.2020, bis ein- zum geplanten Straßenneubau vom Entwässerungskonzept zur Bewirt- kehrszahlen, Verkehrsbelastung und schließlich Donnerstag, 08.10.2020 September 2017 schaftung des Regenwassers durch -verlagerung, schalltechnische Un- bei der Gemeindeverwaltung Buden- (5) Geotechnische Berichte Teilbe- Versickerung und Rückhaltung. tersuchung von Lärmimmissionen heim, Berliner Straße 3, 55257 Bu- richt Verkehrswegebau vom April Zu den Schutzgütern Klima/Kli- durch das Straßenbauvorhaben, Nah- denheim, Rathaus, Bauamt, montags 2011, Teilbericht Brückenbau vom maanpassung und Luft liegen fol- erholungsfunktion, Erhalt und Aus- bis mittwochs von 07:30 Uhr bis Juni 2011 und Ergebnisbericht Bau- gende umweltbezogene Informatio- bau von Wegebeziehungen, Prüfung 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis grunduntersuchung am Bereich des nen vor: von Grundwasser- oder Bodenbelas- 15:00 Uhr, donnerstags von 07:30 geplanten Brückenstandorts – Varian- bestehende klimatische Situation im tung, baubedingte Belastungen. Nr. 35 • 27. August 2020 Öffentliche und amtliche Bekanntmachungen / Kirchen Seite 13

Zum Schutzgut Kulturgüter liegen Bei der Erarbeitung der Inhalte der folgende umweltbezogene Informa- vorgenannten Bauleitplanverfahren tionen vor: wurde gemäß § 2 Abs. 4 BauGB eine Schutzwürdige Kulturgüter wie Bo- Umweltprüfung durchgeführt und dendenkmäler/Denkmäler, die im gemäß § 2a Satz Nr. 2 BauGB ein Evangelische Sonntag, 30.8.2020 Plangebiet jedoch nicht vorhanden Umweltbericht erstellt. Kirchengemeinde 10:00 Uhr Hochamt sind, Umgang mit archäologischen Stellungnahmen können während der (Anmeldung bis 27.8.,12:00 Uhr) Funden. Auslegungsfrist bei der Gemeinde- Samstag, 5.9. 2020 Zum Schutzgut Sonstige Sachgüter verwaltung Budenheim, Berliner Sonntag, 30. August 2020 um 10.00 18:30 Uhr Vorabendgottesdienst liegen folgende umweltbezogene In- Straße 3, 55257 Budenheim, Rat- Uhr: Gottesdienst mit Prädikant (Anmeldung bis 3.9.,12:00 Uhr) formationen vor: haus, Bauamt, schriftlich oder zur Prof. Dr. Manfred Domrös. Sonntag, 6.9.2020 Ver- und Entsorgungsleitungen und Niederschrift abgegeben werden. Für die Teilnahme ist eine Anmel- 10:00 Uhr Hochamt deren Schutzstreifen, Hochspan- Nicht fristgerecht abgegebene Stel- dung bis Freitag um 12.00 Uhr erfor- (Anmeldung bis 3.9, 12:00 Uhr) nungsleitung und Bahnstromleitung, lungnahmen können bei der Be- derlich. (Telefon: 06139/368 oder Anmeldungen für den Samstags- und Leitungsrechte, Wirtschaftsweg. schlussfassung über die vorgenann- Mail: [email protected] ) Sonntagsgottesdienst sind bis Don- Zu Wechselwirkungen zwischen ten Bauleitpläne unberücksichtigt Veranstaltungen unter strengen Hy- nerstag, 12:00 Uhr telefonisch unter den vorgenannten Schutzgütern bleiben, sofern die Gemeinde deren gienebedingungen: der 2129 oder per e-mail an: In- liegen folgende umweltbezogene In- Inhalt nicht kannte und nicht hätte Dienstag, 1. September – 18.00 Uhr: [email protected] formationen vor: kennen müssen und deren Inhalt für Konfimanden-Unterricht möglich. Multifunktionalität der geplanten die Rechtmäßigkeit der Bauleitpläne Mittwoch, 2. September 19.45 – Sofern noch Plätze frei sind, können Ausgleichsmaßnahmen für verschie- nicht von Bedeutung ist. 20.45 Uhr: Chorprobe der Kleinen Besucher auch ohne Voranmeldung dene Schutzgüter, Wechselwirkun- Dieser Bekanntmachung sind Über- Kantorei, vorerst nur als Stimmprobe am Gottesdienst teilnehmen. gen mit angrenzenden Schutzgebie- sichtspläne beigefügt, in dem die Gel- Donnerstag, 3. September 17.00 In diesem Fall bitten wir einen bereits ten, Bewirtschaftung des Regenwas- tungsbereiche der Flächennutzungs- –17.45 Uhr: Kinderchor auf dem Au- ausgefüllten Zettel mit Namen, Adres- sers mit Auswirkungen auf Boden, planänderung und des Bebauungspla- ßengelände des Ev. Kindergartens se und Telefonnummer vor dem Got- Wasserhaushalt. nes jeweils durch eine verstärkte Li- Budenzauber, Kettelerstraße 10. tesdienst beim Ordnerdienst abzuge- Die Unterlagen zur öffentlichen Aus- nie gekennzeichnet ist. Die abge- ben. legung sind im oben genannten Zeit- druckten Pläne haben keine Rechts- Öffnungszeiten des Pfarrbüros raum auch im Internet unter verbindlichkeit. Aus der Ökumene Das Pfarrbüro ist telefonisch und www.budenheim.de, dann unter Budenheim, 21.08.2020 über E-mail erreichbar. In dringen- „Aktuelles“, dann unter „öffentliche Gemeindeverwaltung Budenheim den Anliegen können auch Termine Auslegung“, dann unter „8. Änd. In Vertretung nach telefonischer Anmeldung wahr- FNP u. Aufstellung BP 2. Anbin- (A. Weil) genommen werden. Dabei sind die dungsbrücke“ sowie unter I. Beigeordneter Hygiene-, Abstands- und Registrie- www.geoportal.rlp.de abrufbar. rungsregeln zu beachten. „Denn sie sollen eins sein...“(Joh 17,22) Öffnungszeiten kath. öffentliche Bekanntmachung Bekanntmachung Bücherei Budenheim Die ev. und rk. Kirchengemeinden Sonntag von 10:00 bis 11:30 Uhr Jugendtreff der Gemeinde Buden- Abendsprechstunde am 02. Sep- laden zu ihren Veranstaltungen ein! Buchausleihe. heim in der Grund- und Realschule tember unter Corona-Bedingun- plus Budenheim / Mainz-Mom- gen bach (Eingang über Schulhof) Bürgermeister Stephan Hinz bietet Katholische Neues Auto? Montag, 31.08.20 den Bürgerinnen und Bürgern eine te- Pfarrgemeinde 16.00 – 20.30 Uhr Offener Treff: Gar- lefonische Sprechstunde an. Am Verkaufen Sie Ihren Alten ten-AG Mittwoch, 02. September, steht ur- in der Heimat-Zeitung! Dienstag, 01.09.20 laubsbedingt der Erste Beigeordnete Samstag, 29.8.2020 Tel.06722/996630 16.00 – 20.30 Uhr Offener Treff: Andreas Weil von 18:00 Uhr bis 18:30 Uhr Vorabendgottesdienst Fax 06722/996699 BlueBox-Kreativ: Siebdruck 19:30 Uhr telefonisch für ein Ge- (Anmeldung bis 27.8.,12:00 Uhr) Mittwoch, 02.09.20 spräch zur Verfügung. Eine Termin- 16.00 – 18.30 Uhr Offener Treff: vereinbarung ist nur nach vorheriger BlueBox-KIDZ Anmeldung unter der Tel. Nr. Donnerstag, 03.09.20 06139/299–101 möglich. 16.00 – 20.30 Uhr Offener Treff: Budenheim, 24. August 2020 Freitag, 04.09.20 Gemeindeverwaltung Budenheim 16.00 – 20.30 Uhr Offener Treff: In Vertretung BlueBox-Küchen-DingsBums (Andreas Weil) Budenheim 24.08.2020 Erster Beigeordneter Gemeindeverwaltung Budenheim In Vertretung (Andreas Weil) Erster Beigeordneter

Ihren Geburtstag feiern: 28. 08. Volz, Vera 85 J. 29. 08. Krämer, Herbert 85 J. 01. 09. Ries, Christel 75 J. 01. 09. Tendik, Mehmet 75 J. Nr. 35 • 27. August 2020 Allgemeines Seite 14

Buchtipp Den eigenen Nachlass planen Ratgeber bietet Infos, Checklisten und Musterformulierungen Budenheim. (mg) – Ob Ver- sche Fallbeispiele und Musterfor- scheidung, das Vermögen zum mögen zu Lebzeiten schon ver- mulierungen helfen dabei, die Ver- richtigen Zeitpunkt weiterzuge- schenkt oder besser erst nach fügung über Vermögen und Besitz ben, und erklärt verständlich die dem Tod vererbt werden soll, die- so zu gestalten, dass die eigenen verschiedenen Instrumente wie se Frage beschäftigt durchaus Wünsche in der geltenden Testament, Erbvertrag und viele Menschen und sie kann nur Rechtslage wirklich zum Tragen Schenkung und verweist auf aktu- ganz individuell beantwortet wer- kommen. elle Rechtsprechung und die Re- den. Aber trotzdem gibt es ganz Der Ratgeber hilft bei der Ent- gelungen zur Erbschaftsteuer. allgemeine Grundsätze, die dabei bedacht werden sollten. Planung ist für Erblasser das A und 0. Nur so lassen sich rechtliche oder steuerliche Stolperfallen vermei- den. Wer kann verantwortungs- bewusst mit Geld umgehen? Wer ist verschuldet? Mit wem verstehe ich mich gut? Die Antworten auf solche Fragen können die schwie- rige Entscheidung erleichtern, wem man zu welchem Zeitpunkt das eigene Vermögen übertragen möchte. Solch eine Bestandsauf- nahme der aktuellen persönlichen Lebensumstände sollte am An- fang der Nachlassplanung stehen – ergänzt durch eine Vermögens- aufstellung und natürlich den Blick auf die rechtlichen Rahmenbedin- gungen. Der neu aufgelegte Rat- geber der Verbraucherzentrale „Richtig vererben und verschen- ken“ bietet Tipps und hilfreiche Checklisten, um die Umstände und Wünsche festzuhalten und zu beurteilen. Das Buch unterstützt jeden dabei dabei, die Weichen für den eige- nen Nachlass rechtzeitig und rich- tig zu stellen. Es informiert über wichtige Themen wie Schenkun- gen, gesetzliche Erbfolge, Testa- ment, Enterbung, steuerliche Stolperfallen oder Pflichtteilan- Der aktualisierte Ratgeber „Richtig vererben und verschenken“ sprüche. Zwar gibt es weder ein hat 256 Seiten und kostet 14,63 Euro, als E-Book 10,49 Euro (Prei- Patentrezept für die richtige Stra- se gültig bis 31. Dezember 2020). Bestellmöglichkeiten: Im Online- Anzeigen in der Heimat-Zeitung tegie, noch ein geeignetes Testa- Shop unter www.ratgeber-verbraucherzentrale.de oder unter 0211 sind Werbung in alle Haushalte ment „von der Stange“. Doch typi- / 38 09–555.

Bitte beachten Sie unsere eingeschränkten HEIMAT-ZEITUNG Öffnungszeiten aufgrund des Corona-Virus! Montag - Donnerstag: 8 bis 12 Uhr BUDENHEIM Freitag: geschlossen Gerne können Sie uns Ihr Anliegen auch per E-Mail mitteilen: [email protected] Industriestraße 22 Rheingau 65366 Geisenheim Unser Anzeigenberater ist weiterhin Telefon: 06722/9966-0 Die besten Seiten [email protected] jederzeit für Sie erreichbar. unserer Region Echo GmbH Verlag www.rheingau-echo.de Achim Laqua: Telefon 0160/5003498 Verein zur Förderung des Handballsports der DJK SF Budenheim 1986 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020

Da wir wegen der Corona-Krise unsere JHV im März 2020 absagen mussten, holen wir diese nun nach. Hiermit möchten wir alle Mitglieder und Gäste herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung einladen. Diese wird

am Donnerstag, den 10. September 2020 um 19:30 Uhr

im großen Bürgerhaus an der Waldsporthalle stattfinden, bzw. nachgeholt.

Es gelten die allgemeingültigen Verhaltensregelungen (AHA) für Veranstaltungen während der Corona-Krise. Turnusmäßig stehen dieses Jahr Neuwahlen des Vorstandes an, daher möchten wir um regen Besuch bitten.

Die Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Abstimmung und Beschlussfassung zu eingereichten Anträgen 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Beschlussfassung Satzungsänderung § 10 Auflösung (Vorschlag liegt den Mitgliedern vor) 5. Bericht des Vorstandes 6. Kassen- und Revisionsbericht 7. Entlastung des Kassierers 8. Entlastung des Vorstandes 9. Neuwahl des Vorstandes 10. Sonstiges

Anträge sind in schriftlicher Form bis zum 04. September 2020 entweder per Post bei der Geschäftsstelle des Fördervereins Handball der SF Budenheim, Im Gehren 20A, 55257 Buden- heim oder per E-Mail an [email protected] einzureichen.

Budenheim, im August 2020

Roland Albert (1.Vorsitzender)

Grundstück Wäldchenloch (auch Abrissgrundstück), von Privat zur Bebauung für EFH/DHH in Budenheim Bauerwartungsland von Privat gesucht. oder Baugrundstück Alternativ auch Finthen/Gonsenheim gesucht Telefon 0176/92361164 [email protected] Gerne auch Angebot Verkauf oder EFH/DHH. Telefon 0171/750 00 50

Soul- und RnB-Sänger

www.dominick-thomas.de

TROCKENBAU • PUTZARBEITEN • MALERARBEITEN INNENBAUSBAU JETZT ANGEBOT EINHOLEN

TAUNUSSTRASSE 8 • 55257 BUDENHEIM 01522 / 75 80 532 • [email protected] facebook@ALTOMBau • instagram@altom_official Garten- und Landschaftsbau • Pflasterarbeiten • Baumfällungen Nächster Prüftermin: 02.09.2020 Inh. Omic Mirsad • Holzterrassen Bis 08.09. jeden Di. eine • Teichbau und -pflege Philipp-Försch-Str. 5 Mondscheinfahrt durch den • Bewässerungssysteme 55257 Budenheim Inselrhein bis Bingen/Rüdesheim Tel.: 06139/962486 [email protected] AUTOWERKSTATT Abfahrt Budenheim 19.00 Uhr Mobil: 0176/52932306 www.rosi-galabau.de Schneider & von den Driesch GmbH Einlass 18.00 Uhr Kirchstraße 75, 55257 Budenheim Pflastersteine verlegen • Natursteine verlegen Rückkunft ca. 22.00 Uhr Preis p.P. 20,00 € • Umrandungen • Palisaden • Randsteine • Gartenpflege Telefon (06139) 5560, • Gartengestaltung • Sträucher & Bäume fällen www.alleautos.org Jeden Do. bis 17.09. eine • Sträucher & Bäume kürzen • Holzschnitt Burgenfahrt zur Loreley, anschl. • Rollrasen • Aussaat & Bepflanzung jeder Art 1 Std. Landgang in HERZLICHEN DANK • Teichbau • Teichanbau • Teichreinigung Abfahrt Budenheim 10.00 Uhr • Holzterrassen aller Art • Bewässerungssysteme Rückkunft ca. 18.30 Uhr Für die lieben Glückwünsche und Geschenke Erw. 30,00 € / Kind 15,00 € anlässlich meines Jeden So. bis Ende August eine Schifffahrt Rhein aufwärts in den 90. Geburtstages Erfelder Altrhein mit einem Abstecher in den Main bis an meine Familie, meine Freunde, die Nachbarn, zur Schleuse Kostheim die TGM Bhm. und ihre Radlergruppe, den Mainzer Kanu Verein, die VB.Budenheim eV, Abfahrt Budenheim 11.00 Uhr Rückkunft ca. 18.00 Uhr die Fortuna Apotheke, die Kirchengemeinde Bhm., Erw. 30,00 € / Kind 15,00 € den Förderverein Pankratiuskirche, den H.H. Bischof Peter Kohlgraf, Ideal für Ihre Geburtstagsfeier. Herrn Bürgermeister Hinz und die Gemeindeverwaltung. Nur mit Reservierung! Die DLRG Ingelheim dankt herzlich für die Personenschifffahrt Nikolay weitergeleitete grosszügige Sammelspende. Tel. 06139/2415 oder 378 Erfolgreich werben mit einer Anzeige in der Fax 06139/291985 Heimatzeitung Budenheim! Hermann Roth Unsere telefonische Anzeigenannahme erreichen Sie Wir kaufen Mo. bis Do. bis 16 Uhr und Fr. bis 12 Uhr unter Wohnmobile + Wohnwagen Gemeindeverwaltung Telefon 03944/36160 Telefon: 06722-9966-0 www.wm-aw.de (Fa.) Budenheim Anzeigen in der Heimat- Zum frühestmöglichen Einstellungstermin Zeitung sind Werbung in suchen wir eine allen Haushalten Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit mit 20 Wochenstunden.

Der Arbeitseinsatz erfolgt montags bis freitags (5-Tage- Woche) in den späten Nachmittagsstunden überwie- gend im Naturnahen Kindergarten „Wunderwald“. Im Bedarfsfall kann ein Einsatz auch in den übrigen gemeindlichen Einrichtungen notwendig werden.

Unsere Anforderungen: • selbstständiges und gründliches Arbeiten • Belastbarkeit, Teamfähigkeit • Flexibilität, Zuverlässigkeit

Unser Angebot: • Eingruppierung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst mit den üblichen Sozialleistungen

Bewerben können Sie sich bis zum 14. September 2020 über unser Online-Bewerbungsprogramm (Interamt):

https://www.interamt.de/koop/app/trefferliste?partner=2311

oder Sie senden Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an:

Gemeindeverwaltung Büroleitung Berliner Straße 3 55257 Budenheim Telefonische Auskünfte: 06139/299-110