DOCSLIB.ORG

Trondheim in Your Pocket

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Trondheim in Your Pocket TRONDHEIM IN YOUR POCKET 1 Welcome to Trondheim! Trondheim is Norway’s third in winter time) restaurants largest city, but in a European and cafés, not to mention our scale Trondheim is small, safe famous Stundentersamfundet. and charming. We are very proud Which brings me to our famous of our university and our 800 year Love-guarantee; when studying in long tradition for higher educa- Trondheim you are bound to fall tion. Trondheim has a population in love. Whether it is in someone of approx. 200.000 of which 35.000 special or in the city itself are studying at the university or remains to be seen! one of our university colleges - so both academic life and students are a highly visible and very important part of our city. Trondheim celebrated its millen- nium in 1997, and you can still see traces of our 1000 year long history in the city. For example at the Nidaros Cathedral which was built over the grave of King Olav Haraldsson (Norway’s patron saint), and the old city - Bakklandet - with the charming small timber houses. There are several museums where you can get a good impression of what the medevial city looked like. Trondheim has a rich cultural life, you will find many concert halls, art exhibits, theatres, parks, sports arenas (soccer in summer, handball, skiing and ski-jumping Rita Ottervik, mayor of Trondheim 2 3 Academic year 2013/2014: Norge og nordmenn Christmas holiday: December 22nd to January 2nd, Christmas is celebrated December Norway and Norwegians www.visitnorway.com/en/ 24th Easter holiday: April 14th – 21st Labour Day: May 1st Facts Constitution Day: May 17th Whit Monday: May 19th System of government: Constitutional monarchy Ascension Day: May 29th Head of State: King Harald V Area: 385 186 km² Summer holiday: early June – early August Population (2013): 5 051 275 Population per km²: 16 Capital city: Oslo Monetary unit: Norwegian kroner, NOK Norwegian way of life It can be long and strenuous, for Language: Norwegian (Bokmål, Nynorsk and Norway has 4 seasons, with example climbing some mountain Sami) Length of coastline: 25 148 km, including fjords distinct variations in daylight and top, or it can be hiking in marka Highest mountain: Galdhøpiggen, 2 469 m temperature. (countryside) or just a long stroll Largest lake: Mjøsa, 365 km² Winter: November - March in the city. In the cities, walking In case of emergency: Spring: April – June and biking is the preferred mean Summer: June – August of transport, and you will find Fire: 110 Autumn: August – October segregated cycling facilities as Police: 112 Ambulance: 113 well as pedestrian sidewalks Emergency clinic: 07352 Most Norwegians enjoy out door everywhere. activities, in all seasons. A Guidelines to fire prevention: www.tbrt.no/files/ti384%20komplettengelsk.pdf Norwegian favourite saying There are plenty of opportunities describes this: for everyone to enjoy the outdoors Academic year, bank note that all offices, banks and in Norway. It is perfectly safe, holidays and holidays most shops are closed on bank “There are no bad weather, there are no dangerous animals cloth ing” The Norwegian academic year is holidays. However, some grocery just bad or insects to worry about. Forests, divided into two semesters. The stores open “mini-shops” selling As a newcomer to Norway you will mountains, lakes and rivers and first semester starts in August, basic necessities on Sundays and soon discover that an umbrella, a varied coastline offer a wide with exams in December and bank holidays. as well as your sunglasses, is range of opportunities for outdoor January. The spring semester necessities in your everyday bag. activities, and allemannret- starts in January with exams A favourite recreational activity ten (the general right of public from May until early June. Please is søndagstur (Sunday trip/hike). access) ensures that large areas 4 5 of Norwegian nature are open monopoly), usually referred to as to everyone. You can tent for two polet. Polet is a state regulated Trondheim og trøndere days on unfenced land without bottle-shop, and the only place to Trondheim and the locals, www.trondheim.no/engelsk/ asking the owner’s permission. legally buy any alcohol stronger than 5 % (wine, strong beer, The Norwegian standard diet spirits). The age limit for buying Brief history to the university, and campuses usually contains 4 meals a day alcohol is 18, and strong alcohol Trondheim is Norway’s third spread all over the city, for a good (over 22%) is 20. You will find that largest city with 180.000 inhabi- overview see: • Frokost (breakfast) is usually alcohol and tobacco are quite tants, and approximately 200.000 http://kart.studiebyen.no eaten at home, and consists expensive in Norway, both in counting all the students. We have typically of slices of bread or shops and in pubs/restaurants. a long and proud history, and are Today, more than 35.000 are pur- knekkebrød (crisp bread) with by far the oldest of the bigger suing an education in Trondheim. cheese, cold cuts or spread. cities in Norway. Trondheim was This is the basis of Trondheim’s • Lunch is usually eaten at founded as the nation’s capital reputation as the best student school/work at mid-day (30 min by Viking King Olav Tryggvason city in Norway, and possibly break), and the famous matpakke in 997, and became the center of amongst the Nordic countries. (packed lunch) is a Norwegian Note: both administrative and religious The students have created an power. In medieval times, the impressive amount of activities: institution, although we have to If you plan to bring alcohol and admit that it is not a major culi- tobacco from another country, Nidaros Cathedral, with St. Olav’s cultural; recreational; educational nary experience. please note that Norway is not a shrine, was counted among the and innovative; almost all kinds member of the EU, and therefore four major pilgrimage centers of sports, everything based on • Middag (dinner) is the main – there are limited quotas you can in Europe. You can still walk on volunteer work. The key to a fulfil- and often the only hot - meal of bring. Max: 200 cigarettes/250 g the pilegrimsleden (The St. Olav ling and active life as a student in the day and Norwegian families tobacco, 1 liter of spirit (depending of age), 1,5 liter of wine and 2 liters traditionally gather around the Ways) to Trondheim Trondheim is to get involved! You of beer. (or combined differently, for can check out possibilities and kitchen table for dinner around example: 5 liters of beer or 3 liters of Trondheim has a long tradition volunteer openings at: 5 o’clock. Kveldsmat (supper) wine plus 2 liters of beer). – usually a couple of slices of for education, and our oldest http://portal.studiebyen.no bread – is, if eaten at all, usually school dates back 800 years. The around 8-9 in the evening. It is university was founded in 1910, worth noting that the tap-water in and since then young students Norway is perfectly safe to drink. from all over Norway have flocked to Trondheim in search of (espe- Another Norwegian oddity cially) technical education. There is Vinmonopolet (The Wine are several colleges in addition 6 7 Culture and recreation Trondheim is surrounded by Transport http://trdevents.com Bymarka and Estenstadmarka, The best way to get around in the city is Trondheim has a lot of concert which offers great terrain for by foot or bike. In the summer, there are venues, museums, theatres, walking/hiking in summertime bysykler (city bikes) which you can subscribe cinemas and festivals besides the and skiing during winter. There to (NOK 100 for card, NOK 130 for card on lively student culture. Most offers are many trails, and quite a few mobile phone), see: good student discount on tickets/ of them leads to a hytte (cabin) www.bysykler.no/trondheim/abonnement entrance fees, and the NTNU where you can buy coffe, snacks, (in Norwegian only). University Musem grants free the famous vaffel and even dinner. access for all students. Most of them are open 10 – 16 on You can also ask at the Tourist Information www.ntnu.edu/museum weekends, and Wednesday after- Office at the market square for assistance. noons. Trondheim has four golf On the same website you will find a map over For a full overview of what to see courses, of which one in Bymarka. where to find available bikes (“kart over syk- and what to do: kelstativ”). For longer distances, the bus is www.trondheim.no/engelsk/culture Marka is excellent for cross- a good option, and it is wise to get a t:card or country skiing in winter. For ski mobillett for good discounts: Some useful tips: rental: http://org.ntnu.no/isu/ www.atb.no/?lang=en_GB . This can also be • Trondheim Symphony ski-basement/ used on trikken (the tram:www.graakallbanen.no) Orchestra (TSO) holds torsdags- which takes you from St. Olavs gt, through konserter (symphonic concerts) For alpine or slalom, Vassfjellet, Byåsen and up to Lian, which, in addition to every Thursdayfor just NOK 120. offers the closest slopes. Check being a nice restaurant, also is a great place www.tso.no/program/#vis-alle/ out www.vassfjellet.com for ope- to enter Bymarka. • Teaterhuset AvavtGarden: ning hours, ski rental and how to blackbox theatre get there. Our ski-jumping arena, If you want to explore other parts of Norway www.avantgarden.no/en/programe/ Granåsen, frequently hosts World whilst you are here, you can every so often Cup and Continental Cup compe- get good deals on tickets, both by bus - • Buy a kinokort (cinema card) to titions arranged by FIS.
Load more

Recommended publications
  • Last Ned Som
    STUDENTAVISA I TRONDHEIM 1914 – 2004 NR. 1 2004 90. ÅRGANG 13. - 27. JANUAR Hiphop til Huset Sopp ved Dragvoll-kafé SIDE 3 Moholts omstridte vannhull SIDE 23 Urban invasjon SIDE 34 LEDER INNHOLD Dansk fi asko - din framtid? Et gjeldstynget universitet, rensket for demokrati, kan bli mønster for Kjærkommen 16 norsk utdanning. Ryssdalutvalget vet kvinnesatsning NYHET å velge sine idealer. I desember besluttet et enstemmig NTNU-styre å gi en formidabel 4 Likestilling koster millioner julegave til universitetets likestillingsrådgiver. Svandis Benediktsdóttir 8 Personstrid i Samskipnaden får nesten fi re millioner kroner å bruke til å rette opp den tildels ekstreme underrepresentasjonen av kvinnelige vitenskapelig ansatte 9 Ruger på semesteravgiften som preger særlig NTNUs tekniske og naturvitenskapelige miljøer. Det er en klok satsning. 13 Professorenes fyllekule Beskjedne 13,5 prosent av de vitenskapelig ansatte ved NTNU er 15 Hjemløse sover på campus kvinner. Men selv dette betenkelig lave tallet skjuler et sprik mellom de ulike fagmiljøene. Mens kvinner i 2002 hadde over 36 prosent av professoratene ved fakultet for arkitektur og billedkunst og snaue 28 prosent på samfunnsvitenskap og teknologiledelse, var bare 4,6 prosent av professorene ved IME-fakultetet kvinner. Verstingen er ingeniørvitenskap og teknologi, med fl aue 1,6 prosent kvinnelige professorer. Vendt mot Mekka Disse tallene gjør det fristende å klandre den tekniske Azhar Mohammad er profi len som preger gamle NTH for at deler av Gløshaugen er rene kybernetikkstudenten som skaffet mannsbastioner. NTNUs Handlingsplan for likestilling for årene Gløshaugen et muslimsk bønnerom. 2004-2005 viser imidlertid at når professorater er blitt utlyst kun for 28 kvinner, har det aldri vært noen mangel på kvalifi serte kandidater.
    [Show full text]
  • Beslutningsprotokoll for Samfundsmøtene Høst 2012 – Vår 2013 Styret 2012/13
    Beslutningsprotokoll for Samfundsmøtene Høst 2012 – Vår 2013 Styret 2012/13: Leder: Linn Christin Haugen Nestleder: Elisabeth Halle PR/Presseansvarlig: Morten Ansteensen Arrangement/Linjeforeningsansvarlig: Ann-Kristin Skorild Temaansvarlig: Jørgen Haug Theodorsen Temaansvarlig: Marit Mathisen Huskoordinator: Pernille Willadsen Økonomiansvarlig: Martha Bakken 2 Innholdsfortegnelse: 2012-09-01 – Gudepartikkelen…………………………………………………….…....side 4 2012-09-08 – Råd til Luksus…………………………………………………………….side 8 2012-09-15 – Med kniven på strupen……………………………………………….…side 10 2012-09-22 – Festmøte: Tegneserier…………………………………………………..side 12 2012-09-29 – Solidaritet eller suppekjøkken?...............................................................side 15 2012-10-13 – Midlertidig norsk………………………………………………………..side 18 2012-10-15 – Euroexit…………………………………………………………...……..side 20 2012-10-20 – Festmøte: Hobbiten………………………………………………..……side 24 2012-10-27 – Samfundetliv og nybygg…………………………………………...……side 26 2012-11-03 – The Election………………………………………………………..…….side 30 2012-11-10 – CyO2-avtalen………………………………………………………….....side 33 2012-11-17 – Festmøte: Ridderpromosjon………………………………………..…..side 36 2012-11-24 – The End?....................................................................................................side 37 2013-01-26 – Fotballgalskap………………………..………………………………….side 41 2013-02-02 – Tvangstanker…………………….………………………………………side 43 2013-02-20 – Ledervalg…………………………………………………………...…....side 45 2013-02-23 – Tilfeldigvis Jo Røislien………………………………………….………side 55 2013-03-02 – Fra
    [Show full text]
  • 87 % Stemte Ikke
    studentavISA I TRONDHEIM NR. 15 - 101.ÅRgang. 3.NOVEMBER - 17. NOVEMBER 2015 STUDENTVALGET: 87 % stemte ikke FENGSELSSTUDENTEN «Filip» lider under dårlig BACHELORSTUDENTEN oppfølging og begrenset – En faglig feit forsker internett uten spisskompetanse 2 NYHET 3 REDAKSJONEN REDAKTØR UNDER DUSKEN LEDER Martin Gundersen - Tlf: 47756515 [email protected] NESTLEDER UNDER DUSKEN Miriam Finanger Nesbø - Tlf: 97647426 [email protected] Systematisk udemokratisk ANSVARLIG REDAKTØR STUDENTMEDIENE I TRONDHEIM AS I år hadde studenttings- og studentrepresentantsvalget av møterommene og inn i det offentlige ordskiftet. De Synne Hammervik - Tlf: 95520352 [email protected] muligheten til å mobilisere trondheimsstudenten. debattene som har nådd studentene er i begrenset grad Dette kunne vært valget som ga studentdemokratiet drevet fram og forklart tydelig nok av de tillitsvalgte. NYHETSREDAKTØR Martha Holmes [email protected] sterkt tiltrengt legitimitet, men valget ble igjen skuslet Selv om studentpolitikk ikke er studentfestival, signerte bort. i overkant av 4 000 oppropet mot ny studieforskift. POLITISK REDAKTØR Kristian Aaser [email protected] Det burde være mulig for de påtroppende å hente REPORTASJEREDAKTØR I Bergen gikk valgdeltakelsen opp fra 18 til 22 prosent inspirasjon fra denne saken, og arbeidet gjort i andre Kristian Gisvold [email protected] ved årets valg. I den forbindelse uttalte medlem Tord norske studiebyer. KULTURREDAKTØR Lauvland Bjørnevik i Studentenes valgstyre i Bergen til Mathias Kristiansen [email protected] Studvest at: «Én stor forskjell vi har sett fra tidligere er Det har vært en jevnt lav oppslutning i både SPORTSREDAKTØR at valglistene har vært veldig aktive gjennom hele året. studenttings- og styrevalg ved NTNU. 2011 var et Jahn Ivar Kjølseth Det gjør at folk får et forhold til listene, som igjen øker beskjedent toppår, da 16,7 prosent avga sin stemme MUSIKKREDAKTØR sannsynligheten for at de ender opp med å stemme.» i studenttingsvalget.
    [Show full text]
  • Dusken.No › Media › Publications › 2012 › 4-2002 1.Pdf Lidenskapens
    Under Dusken studentavisa i Trondheim 04/2002 Lidenskapens pris s. 19 Kultur: Går mot mediemonopol Nyhet: Kutter «konteeksamen» ? Under Dusken LEDER INNHOLD 04/2002 studentavisa i Trondheim siden 1914 NYHETER ansvarlig redaktør Morten Bertelsen nyhetsredaktør Sæba Bajoghli NYHETER Strands lam kulturredaktør Karen Moe Møllerop 4 Dyslektiker kjemper mot NTNU reportasjeredaktør Erlend Langeland Haugen Det er sikker mye pent å si om Trondheim kristelige studentlag 7 Arbeidsmiljøloven (TKS), det såkalte Laget. Men det skal vi ikke gjøre her. fotoansvarlig Fride Harem Klykken 9 Kompendiepriser seksdoblet I forrige nummer skrev Under Dusken om studentprest Siv Limstrand ved NTNU som ikke får preke fordi hun er kvinne 10 Trafikkfarlig universitetsområde grafisk ansvarlig Anna Aune og har et annet teologisk syn enn studentprest Per Christian 13 Volleyballjenter til topps økonomiansvarlig Fredrik Bjørn Dæhlie Strand i Norges kristelige student- og skoleungdomslag 14 Vil endre lærerutdanningen (NKSS). Strand er prest for Laget, og ansvarlig for Lagets maskinansvarlig Johannes Daleng gudstjenester. Og da må Limstrand pent holde seg borte. Saken skapte furore i media etter at vi skrev om den, og annonseansvarlig Jonlaug Stavnes ble raskt brakt videre av nasjonale medier. Samtidig pågår det en stor debatt om saken på Lagets egne nettsider. Det er internettjournalist Tore Skoglund Klungtveit bra, for saken fortjener all den oppmerksomhet den kan få. I et leserbrev i dette nummeret av Under Dusken skriver Kutter ned på «konten» sivilarbeider Eirik Bjørsnøs, Richard Sausage Laget at det er en fri og uavhengig forening, og videre at NKSS Dersom NTNU vedtar forslag om å endre reglene for «ikke bestemmer hva TKS [...] skal mene om ulike teologiske kontinuasjonseksamen, får siv.ing-studente kun tre muligheter til å spørsmål».
    [Show full text]
  • FS-Boka, Som Gis Ut Av Finansstyret
    Finansstyret 2021 Forord Studentersamfundet er en gammel organisasjon med lange tradisjoner. Listen over lover, instrukser og statutter er nesten like lang som Samfundets historie. Disse ret- ningslinjene er til for at alle vi som jobber på Samfundet skal kunne leve sammen i harmoni, og for at arbeidet vi gjør skal gå så smertefritt som mulig. Å skaffe seg en oversikt over alt dette er et femårsstudium i seg selv. Hovedpensum for faget er FS-boka, som gis ut av Finansstyret. Målet er at denne boken som du har framfor deg nå, skal fungere som et oppslagsverk for alle aktive på Huset, der alt som kan eller bør være av interesse er samlet. Studentersamfundet er imidlertid en organisasjon i kontinuerlig endring. Nye gjenger opprettes, regler kommer til, og regler forsvinner. Derfor jobbes det hele tiden med å oppdatere og revidere FS-boka. Gjengsekretariatet har fått i oppgave av Finansstyret å foreslå endringer, som deretter blir behandlet av sistnevnte. For at FS-boka hele tiden skal være så riktig som mulig, er vi som arbeider med boka avhengig av tilbakemelding. Dersom du har innspill eller spørsmål om innholdet, er du hjertelig velkommen til å kontakte Gjengsekretariatet. Finansstyrets leder Gjengsekretariatet 2 Innhold Historikk 6 Studentersamfundet i Trondhjems Lover og Statutter 16 ................................................. 17 Styrende Organer . 19 Studentersamfundets møter . 24 Valg og avstemninger . 26 Indre liv . 27 Samfundsretten . 28 Alminnelige bestemmelser . 29 Vedvarende resolusjoner ved Studentersamfundet i Trondhjem 30 Vedvarende resolusjoner ved Studentersamfundet i Trondhjem 31 Statutter 39 Fond 40 Statutter for Kampfond . 40 Student Georg Sverdrups fond til utdeling av gratis medlemskort . 41 Instrukser 42 Husorden .
    [Show full text]
  • Krigskollaboratører Eller Jernbaneingeniører? Eller Krigskollaboratører Silje Løvstad Thjømøe Løvstad Silje
    Silje Løvstad Thjømøe Silje Løvstad Thjømøe Silje Løvstad Krigskollaboratører eller jernbaneingeniører? På sporet av NSBs samarbeid med tyskerne om byggingen av Nordlandsbanen under andre verdenskrig Masteroppgave Krigskollaboratører eller jernbaneingeniører? eller Krigskollaboratører Masteroppgave i historie NTNU universitet Trondheim, mai 2013 Det humanistiske fakultet Det humanistiske Institutt for historie og klassiske fag og klassiske historie for Institutt Norges teknisk-naturvitenskapelige teknisk-naturvitenskapelige Norges Silje Løvstad Thjømøe Krigskollaboratører eller jernbaneingeniører? På sporet av NSBs samarbeid med tyskerne om byggingen av Nordlandsbanen under andre verdenskrig Masteroppgave i historie Trondheim, mai 2013 Norges teknisk- naturvitenskaplige universitet Det humanistiske fakultet Institutt for historie og klassiske fag i Omslagsfoto: Elsfjord stasjon med åpningstog til Mo i Rana 21. mars 1942. Bildet tilhører Norsk Jernbanemuseum på Hamar. ii Forord Det er noe sjelssettende ved å ha en far og bestefar som gjennom store deler av barndommen forteller spennende historier fra da tyskerne okkuperte landet vårt. De visste det nok ikke da, men Bessen og pappa skapte og formet min historieinteresse fra tidlige barns ben av. Det har alltid, og vil alltid handle om krigen for meg, og for det er jeg dem evig takknemlig. Det er flere mennesker som skal ha en stor takk for at jeg nå sitter her og skriver forordet til masteroppgaven min. Pål Sandvik for eksempel, som tok tak i en forvirret bachelorstudent i instituttets ganger, og spurte: ”Er ikke du en slik type som liker historie som faktisk har skjedd?” Så fulgte han meg til Hans Otto Frølands kontor og jeg ble presentert for forskningsprosjektet Tvangsarbeidets politiske økonomi: Organisation Todt i Norge under 2.
    [Show full text]
  • Dungeons and Dragons 14 | Revolve NTNU 22 | Påskekrim 50 2 UNDER DUSKEN LEDER I DENNE UTGAVEN | UNDER DUSKEN 3
    STUDENTAVISA I TRONDHEIM NR. 05 – 105. ÅRGANG 09.04.19 - 30.04.19 Dungeons and Dragons 14 | Revolve NTNU 22 | Påskekrim 50 2 UNDER DUSKEN LEDER I DENNE UTGAVEN | UNDER DUSKEN 3 NTNU overskrider sensurfrister: Studentombudet mener NTNU 8 bruker for lang tid på behandling av karakterklager. For studentene betyr lang behandlingstid usikkerhet rundt videre studier og jobb. JENNY WESTRUM-REIN Redaktør, Under Dusken EVNER IKKE Å Drager og rollespill: Interessen for 14 «Råning er en kjent aktivitet ENGASJERE STUDENTENE rollespillet Dungeons and Dragons er og innebærer en harry bil, høyere enn noensinne. 60 år gamle Marte Øien er nyvalgt leder av NSO, Eddie Hartman spiller fortsatt og viser bra stereoanlegg, sota ruter ingen tegn til å slutte. og rumpa ut i svingene. Hvis og skal lede norske studenter det neste året. De vet mest sannsynlig du ikke har lappen, råner du ikke hvem hun er. med traktor.» Helga 5.-7. april avholdt Norsk Student- UD#7 2008 organisasjon (NSO) sitt niende landsmøte, hvor 272 delegater fra hele landet samlet seg i Tønsberg for å forme sin politikk. Landsmøtet finansieres av semesteravgiften og kostet i fjor den nette sum av 1,4 millioner kroner, ifølge Universitas. Nytt liv i gamle strøk: Landsmøtet har blant annet vedtatt at Veiteprosjektet er et forsøk på å løfte universitets- og høgskolesektoren må ta større byens sidegater fram i lyset igjen. klimaansvar, og krav om språkstipend til Mellom gamle trehus og brostein forberedende språkkurs for alle utvekslings- ligger det skjulte skatter. studenter. Dette er viktige vedtak, som for- håpentligvis oppnår resultater for studentene. Problemet er bare at svært få av studentene kjenner til verken landsmøtet, NSO eller arbeidsutvalget.
    [Show full text]
  • Blant Riddere Og Familiefolk
    Gir ringer Hvem er Harry Borthen? Får se mappa En mann fant mekanismene bak Se det er det bare én av våre fire rekto- Ikke alle mapper kugalskapen. Mannen fikk nobelpri- ratkandidater som vet. Og ingen av er like vanskelige å sen, og oppdagelsen fikk store ring- dem vet hvor alle NTNUs botaniske få innsyn i. virkninger i forskningsmiljøene. hager ligger. Men lede oss, det vil de. Side 4 Side 10 Side 7 NTNUs internavis nr. 15 1.11.2001 Resignert – Advarte forgjeves Jubelen står ikke net- topp i taket hos NTNUs institutt- styrere når de nå må om RIT2000 Allerede i 1991 advarte NTH-rek- fungere i ni måneder tor Karsten Jakobsen mot aksje- ekstra. Men de gjør spekulasjon. Advarselen ble Det kom ikke som noen overraskelse ikke tatt til følge. (Faksimile UA som de blir bedt om. nr 5/91.) Side 2 på tidligere universitetsdirektør Tor H. Johansen at utbygginga av syke- Legat- husprosjektet RIT2000 ble lagt på is. midler tapt Kaffe og PC Gjennom mesteparten av 1990-tallet Studentsamskipna- Aksjekursene faller, dens kafeer skal gjøres påpekte han ved flere anledninger at og antall stipend om til døgnåpne inter- plassbehovet på Øya var beregnet for med dem. I år har nettkaffer. NTNU tapt over en Side 3 lavt. Men fylkeskommunen tok ikke halv million legat- hensyn til Johansens innspill. kroner. Side 3 Alt i 1993 ymtet Tor H. Johansen fram- Side 2 Ferrari neste på om plassproblemer på Øya. – i hvert fall hvis Per ARKIVFOTO Inge får ruget ferdig egget sitt. Side 5 25 000 – minst Blant riddere og familiefolk H-helga under UKA er Husets helg.
    [Show full text]
  • 27386.Pdf (562.7Kb)
    BETTER NOT SLEEP UNDER WATER A Comparison of Two Norwegian Films and their American Remakes By Ida Marie Jahr A Thesis Presented to The Department of Literature, Area Studies and European Languages The University of Oslo in Partial Fulfilment of the Requirements for the MA degree Spring Term 2005 Dedication ...to Lånekassen for lending me the funds to complete this thesis ...to my supervisor Deborah Kitchen-Døderlein for making me realize that people actually has to read my writings ...to Ida Vaa and Ronny Strand for listening to my frustrations and making me listen to theirs ...and to my husband Magnus Rygh for indispensable proof reading and emotional support. ...same same but different... ii Contents Introduction ................................................................................................. 1 Chapter 1. Theory ....................................................................................... 3 Remakes....................................................................................................................... 4 When have remakes been (re)made? ........................................................................ 4 Why are foreign remakes made? .............................................................................. 6 What are remakes?.................................................................................................. 10 - Reading remakes .............................................................................................. 16 Adapting from one culture to another. Cross-cultural
    [Show full text]
  • FOR SYK for SIT 14 SUNN SØVN: Gjennom Energidrikk- Og Kaffedrikking I Eksamenstida Blokkerer Du Signalene Om at Kroppen Din Trenger Søvn
    STUDENTAVISA I TRONDHEIM NR.12 105. ÅRGANG 19.11.19 - 14.01.20 FOR SYK FOR SIT 14 SUNN SØVN: Gjennom energidrikk- og kaffedrikking i eksamenstida blokkerer du signalene om at kroppen din trenger søvn. Det kan hende at det nettopp 28 er søvnen som er avgjørende FOR SYK FOR SIT: for å huske det du leser. Enkelte får ikke psykisk helsehjelp hos Sit. De ønsker heller å fokusere på forebyggende tiltak, og overfører de mest alvorlige 38 enkelttilfellene til kommunen. EN SOM MANGLER: Tore mistet moren sin til selvmord for fire år siden. Han håper på at åpenhet rundt temaet kan føre til at færre opplever det samme. 48 ÅRETS NYORD: Er du spent på hvilket ord som blir kåret til årets nyord av Språkrådet? Kulturredaksjonen har tatt saken i egne hender, og 54 stiller med en alternativ liste. ÅRETS ALBUM: Nok et musikkår er snart omme og musikkredaksjonen har funnet 2019s 20 beste album. Noen gamle kjenninger har glimtet til med nye perler, men listen består også av bemerkelsesverdig mange debutalbum. LES MER PÅ UNDERDUSKEN.NO REDAKTØR UNDER DUSKEN DEBATTREDAKTØR ILLUSTRASJONSSJEF Jenny Westrum-Rein – Tlf: 984 90 262 Sigrid Solheim Astrid Bøhler [email protected] [email protected] [email protected] TIPS OSS! [email protected] NESTLEDERE UNDER DUSKEN REPORTASJEREDAKTØR DESK Therese Fjorden Lysheim – Tlf: 469 52 192 Marthe Bjerva Erlend Gylver (sjef), Håkon Pedersen, [email protected] [email protected] Benedikt Erikstad Javorovic, Linn Danielsen Evjemo, Kaia Sørland,
    [Show full text]
  • Tilbakeblikk På Forrige Tiår
    STUDENTAVISA I TRONDHEIM NR.01 106. ÅRGANG 14.01.20 - 04.02.20 TILBAKEBLIKK PÅ FORRIGE TIÅR 7 FOR FRISK FOR KOMMUNEN? 18 I forrige Under Dusken kunne vi lese om “Anna” TEMP PÅ TEKNOLOGI som var for syk til å få hjelp Det siste tiåret har resultert i fra Sit. Men hva gjør man mye ny teknologi og forskning. om man i tillegg er for frisk Noen nyskapninger, som til å få hjelp av kommunen? maskinlæring, påvirker hverdagen til folk flest, mens andre, som oppdagelsen av Higgsbosonpartikkelen, gjør ikke det. Men det er ikke mindre banebrytende av den 32 grunn. STUDENTER MED HUND Det er kanskje lettversjonen av å ha en baby, men hvor lett er det egentlig å ha hund samtidig som man studerer? 38 PORTRETT: ANNE BORG NTNUs nye rektor beskrives som en ildsjel, med et hjerte som banker for universitetet, 58 jazz og skiturer. Men først og fremst universitetet. TIÅRETS ALBUM: 2010-tallet er bak oss og musikkredaksjonen har kåret tiårets ti beste norske album. LES MER PÅ UNDERDUSKEN.NO REDAKTØR UNDER DUSKEN DEBATTREDAKTØR ILLUSTRASJONSSJEF Elise Marstein – Tlf: 417 91 949 Oda Haugland Astrid Bøhler [email protected] [email protected] [email protected] TIPS OSS! [email protected] NESTLEDERE UNDER DUSKEN REPORTASJEREDAKTØR DESK Idunn Sørensen – Tlf: 936 47 749 Marthe Bjerva Erlend Gylver (sjef), Håkon Pedersen, [email protected] [email protected] Benedikt Erikstad Javorovic, Linn Danielsen Evjemo, Mathias Kristiansen, Anders Brun, Marte Sæther Ottesen – Tlf: 942 59 516 KULTURREDAKTØR
    [Show full text]
  • Last Ned Som
    STUDENTAVISA I TRONDHEIM 1914 - 2005 NR. 1 91. ÅRGANG 11. - 25. JANUAR Trend før tradisjon SIDE 48 – Gjør rektor til barnehageonkel SIDE 7 Studentenes fredspris 2005 SIDE 8 Det perfekte svev SIDE 34 NYHET LEDER KOMMENTAR Utsettelse eneste mulighet ansvarlig redaktør Etter måneder med heftig debatt og tonnevis nyhetsredaktør med polemikk, skal NTNU-styret 8. februar reportasjeredaktør kulturredaktør avgjøre om de vil videreføre samlokaliserings- fotoansvarlig prosessen eller ikke. debattansvarlig Samlokaliseringssaken har på under ett år grafisk ansvarlig gått fra å være en ikke-eksisterende sak til å gjengsjef bli helt avgjørende for universitetets framtid. økonomiansvarlig At saken kom på dagsorden var både riktig og annonseansvarlig nødvendig: NTNU er nødt til å avgjøre om de vil maskinansvarlig følge opp styrevedtaket fra 2002 om en samling web-ansvarlig av universitetet nært sentrum, eller om de skal bygge et nytt bibliotek på Dragvoll – og dermed sementere et NTNU med to campuser. NTNU-ledelsen ser så langt ut til å mangle gode støttespillere. Utdannings- Illustrasjon: Vegard Stolpnessæter og forskningsdepartementet ønsker ikke å KONTROVERSIELT FORSLAG: Arnold Kristoffer Haukøy (18) synes Velferdstingets forslag om totalforbudet. finansiere flytting, de kan toppen åpne for et salg av den statlige grunnen på Dragvoll. Trøndelagsbenken på Stortinget har på sin side Fredspris som fakkel signalisert at Høgskolen i Sør-Trøndelag bør bli med i planene. Og akkurat den problemstillingen har NTNU-styret valgt å utsette. Foreløpig avventer Bystyret i Trondheim kommune NTNU-styrets beslutning. Bystyret vil uansett neppe bidra med en direkte strøm av klingende mynt til flyttekassen. Bystyret kan, med sin behandling av flyttesaken og nytt boligprogram TONE NJØLSTAD SLOTSVIK for kommunen denne måneden, oppjustere verdien av Dragvollområdet som salgsobjekt.
    [Show full text]