Supplement to Jamieson's Scottish Dictionary with Memoir, And
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SE [208] SAI s. O weel's us a' on our guidman. 'S, 'Se, -s, -se. Besides the possessive case of — For he's come hame, these forms Wi' a suit o' new claes nouns, represent ; But sarkin he's got nane. '' 1. as in till's ain time Come lend to me some sarkin, The pronoun Ms ; Wi' a' the haste comes." ye dow. And ye'se be weel pay'd back again, Had rowth o' gear, and house o's ain, When ance I spin my tow. And beef laid in an' a'. s. Alex. Wilson's Poems, ii. 369, ed. 1876. SACCADGE, Sack, pillage, plundering. " . for the misery iuflictd by the Gothes at of or 2. The present tense the verb to have, the saccadge of Rome." Blame of Kirkburiall, ch. 2. which is still used both in and Fr. sac, ruin, spoil ; from Lat. saccus, a sack, has, sing, pi. ; bag." " * ' use of in " '* From the a sack removing plunder ; as in Thou 'se to fear We 'se nathing ; Skeat's Etym. Diet. it got it, an' we 'se it," i.e., we've got keep Reconciled. V. Saucht. and we'll it see under s. below. SACHT, part. pt. keep ; 4, I'll clout my Johnie's gray breeks, SACKLESS, Sakles, adj. V. Saikless. For a' the ill he's done me yet. Breeks. Song, Johnie's Gray SACRAND, Sacryng, Sacryn, adj. Sacring, Wee modest crimson-tipped flow'r, services i.e., notice of sacred or ; Thou's met me in an evil hour giving holy ; " For I maun crush amang the stour the sacrand bell," Dunbar and Kennedy, slender stem. Thy 1. 160 Mait. Club Misc., iii. 203. Burns, To a Mountain Daisy, st. 1. ; Sacrand is the old sacring, the pres. part. " little bell at mass to 3. The present tense of the verb to I or IS, Sacring hell, the rung give notice that the elementsare consecrated are which is still used in both numbers. [i.e., being see iii. consecrated] ; Henry VIII., 2, 295;" Schmidt nae luck about the There's house, Shakespeare's Lexicon. When our guidman's awa. Hector MacneU. SAGRISTANE, Segstar, s. A sexton. Jenny and her jo's come. E. sacrist and sacristan. Old Song. Recs. i. 0. Sagristane ; Burgh Aberdeen, 1503, 72, Sp. 4. They represent the verb sal. Old Northern Segstar; Ibid., 1531, i. 143. form of and therefore a s. Forms of v. see shall; express (in SAIG, Saige, Sege, q. ; future etc. sense) purpose, determination, also under Sege. In some cases the also is included present ; " To SAIG, V. a. To press down. V. Sag, as in Tse no do I'll not do that," i.e., that, Seg. I shall not do it now or ever. s. But, Tse hae sportin by and by, SAILLIE, Sailye, Sally, A projection ; For my gowd guinea ; to a room, or The' I should herd the Buckskin outjutting; applied gallery, kye the face For't, in Virginia. other building projecting beyond Burns, Epistle to Rankin. of a house or wall. In this sense 's, 'se should, more correctly, be writ- The saillie or sailye was a device to enlarge the rooms ten "Is' no do I shall not do that. s'y thus, that," i.e., of houses built in the narrow streets and lanes of olden short for Jie sal still in "He's, probably (he will); of which still be seen in of times ; specimens may many use in the North of England." Note to The Two our large towns. It was adopted also as a means of Noble Kinsmen, iii. 2, 22, ed. Skeat, 1875. For fur- defence in fortified castles, city walls, &c. ; and gave a ther see Dr. Murray on Scot. Dialects, p. explanation massive frowning appearance to the battlements. 216. When so used, it was called a corbalsailye, q. v. O. Fr. saillie, a projection; "an eminence, iutting In the same sense a " 5. they express promise, or out others Fr. to " bearing beyond ; Cotgr. saillir, etc. as Ye'se mair than to issue threat, ; in, get ye go out, forth, project. for." bargain SAIL-STONE, Saile-Staxe, s. The stone But Mauchline race or Mauchline fair, for i.e., the lodestone, magnet. I should be to meet there : sailing by, proud you " We'se gie ae nicht's discharge to care Magnes, the adamant, the saile-stone." Duncan's If we forgather, App. Etym., ed. Small, E.D.S. An' hae a swap o' rhymin-ware Wi' ane anither. SAIM, Seim, Seem, Seam, s. Fat, lard; Burns, Ep. to Lapraik, to " but generally applied hog's-fat, hog's- The from the old version of The following stanza, lard. V. Weary Pund o' Tow," is remarkable for the number [Same]. and variety of the examples of 's and 'se which it con- When used in the sense of hog's fat or hog's-lard, tains. saim is short for hog's-saim. This is shown by the SAI [209] SAL the real other compounds still in use, such as hen-saim, goose- probably understanding cause of the rise in that saim, sioine-saim. The word is pron. both saim and price, and foreseeing the rise must increase rather seam. than abate, they tried to steer a middle course by draw- Saim is not from A. -S. seim, as is frequently stated, ing out a scale of charges w^hich apparently fixed the of at but from O. Fr. saim, lard, contr. from L. Lat. sagi- price the article, but the same time gave oppor- for its advance. The was their resolu- men ; of. saginare, to fatten. V. Burguy, s. v. tunity following "The A.-S. seim is seen to be a be- tion, which was generally accepted throughout the city easily fiction, " the law salmon tails." cause the diphthong ei is unknown in A.-S. MSS." as of Skeat. "The pro vest, bailyeis, and counsall, wnderstanding the grait abuse done and committit by William Ander- tsAIR, adj. Severe, greedy, undue. Addit. sone, present breker of the salmound, in taking sutche grait and exorbitant pryces for the taillis of salmound to Sair, q. V. att his awin pleasour and optioun, far exceiding the " baxtaris maltmen Complaint of the and aganis to of old for prycis that war wont be takine ; remeiding David Graheme, custummair, for trubling of thaim in quhairof it is statut and ordaiiit that the said William, sat?- of thair custum." the wrangus and taking Burgh nor na vtheris the breckeris of salmound att the tonnes Recs. 46. Stirling, 1546-7, p. comnioun stock, tak na mair for salmound taillis heir- SAIR, Sairin. V. Ser. efter except the pryces following, viz. aught pennies for the taill of ane lytill salmound, and sextein pennis for the taill of ane meikle and that vuder SAKAR, s. A purser, treasurer. salmound, the pane of deprivatioun presentlie, the samein being " in the said feussit court dene Comperit George and for the beir to the said tryit ; yeit, regard thej of Cambusschennocht, and dene John Esok, subprior William, they will oversie him to tak, during thair Arnot, sakar of the said place, and thar requirit the willis onlie, tuelff pennis for the taill of ane lytic sal- said Duncan Patonsoun to thame ane stane of talk pay mound, and twa schillings for the taill of ane meikle or of eftir the forme and tenor of thar chartour," xvjd., salmound." Burgh Ptecs. Glasgow, 13 April, 1638, Burgh Kecs. Stirling, 17 January, 1520-1. vol. i., 387, Kec. Soc. "It was fundin be the that Duncan Bow- p. inquest For a time peace was restored, and the sale of the that he keist to dene sould mak the pot Johen Arnot, went on but as the far town's salmon quietly ; demand ^akar of Cambussckennecht, ane sufficient gude pot." exceeded the supply, the breker felt he could get a bet- Ibid., 23 Oct., 1525. ter price for the tails, and was tempted to adopt ques- L. Lat. saccus, a ; saccare, to into a bag, purse put tionable practices in order to secure it. Fish of medium bag; Ducange. size he cut slightly above the crumb or vent, that their tails look like tails of "meikle salmound," and SALAR, Saler, Salure, s. A salt-cellar. might so fetch the highest price. Again the outcry against Addit. to v. Saler, q. the salmon-breaker was raised, his greed and his mal- practices became subjects of public talk ; and the SALL s. A helmet. AT, Sallet, Sellet, poor, who could no longer be purchasers, declared they V. Sellat. were wronged and oppressed. Once more the magis- trates deal the case as were compelled to with ; and s. coarse Sallat-Oil, Sellett-Oyle, A the breaker was clearly in fault his dismissal was all but resolved on. kind of oil used in polishing helmets, in However, by judicious apologies before the and the influence of domestic etc. council, through cleaning armour, utensils, friends in office powerful outside, he was retained ; of Rates Customs, 1612, Halyburton's but he was strictly bound down to the law of tails, and to obedience thereto the threat of Ledger, p. 311. implicit by instant dismission should he offend again. At the and written sallad-oil; but not to Frequently called, same time the council expressed its sympathj' with be confounded with the pure, sweet oil now called the people by fixing a new scale of charges, and salad-oil. See Palmer's Folk Etymology, p. 338 reducing the highest price of a tail from two shillings 0.