0. Portada114/7/1110:45Página1 pueda hacersedelainformación aquídifundida. Estapublicación esresponsabilidadexclusiva desu El presenteproyecto hasido financiadoconelapoyo delaComisiónEuropea. Y A E AEI DE CADEMIA CETODE NCUENTRO Calle HernánCortés,3-entresuelo E-mail [email protected] Teléfono: +34915230419 Teléfono: +34942311451 39003 Santander,Cantabria Fax: +34915329661 Fax: +34942314816 CONSEJERÍA DEEMPLEOYBIENESTAR SOCIAL CONSEJERÍA DEEDUCACIÓN Plaza deOriente,s/n 28013 Madrid EFESTIVALES DE PALACIO ECANTABRIA DE S ANTANDER M ÚSICA atr LaComisiónnoesresponsable delusoque autor.
ENCUENTRO DE MÚSICA Y ACADEMIA DE SANTANDER CANTABRIA 2011 PROGRAMA GENERAL / GENERAL PROGRAMME Director Artístico Péter Csaba Orquesta Música deCámara Recitales Lecciones Magistrales J ULIO 2011 P ROGRAMA G ENERAL 0. Portada 11 4/7/11 10:45 Página 2 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 1
a idea de celebrar cada verano el Encuentro de Música y Academia es una de las más felices que han podido aparecer en la escena educativa y artística de España y de Cantabria. La combinación del talento de maestros L consagrados y el de jóvenes prometedores de nivel internacional; de la docencia con el servicio cultural de la música para el deleite de los ciudadanos de toda nuestra región; su proyección al mundo a través de Internet. Todo ello reúne los muchos aspectos positivos de un proyecto bien concebido, singular, y de una elevadísima calidad. Hay que felicitar, por ello, a la Presidenta de la Fundación Albéniz y Directora del Encuentro, Paloma O’Shea, por impulsar en Cantabria una iniciativa tan excelente.
Muchos de estos valores del Encuentro de Música y Academia trascienden el plano artístico para coincidir también con valores en alza en nuestra sociedad, que nos permitan afrontar con éxito el futuro. Valores como el apoyo a la juventud, la educación de calidad basada en la comunicación de sensibilidades, la dimensión internacional, la gran función social y antropológica del arte en nuestras vidas y, por qué no decirlo, la importancia de que Cantabria haga de la cultura una seña de identidad mucho más marcada, tanto en su beneficio espiritual como en su provecho material, dado que una industria cultural puede contribuir significativamente al desarrollo de la comunidad.
Desde el Gobierno de Cantabria, la apuesta por la cultura y la educación serán indudables y firmes en estos próximos años. Y dentro de ese criterio general y de las posibilidades actuales de nuestra región, cultura musical y educación musical han de tener un lugar propio y muy relevante, en atención a las preferencias de los ciudadanos y a una sólida tradición ya existente, y en la que la señora O’Shea ha tenido mucho que ver con su liderazgo cultural. De todas las artes, la Música es la que aún hace resonar en sus vocales y consonantes, hijas de la antigua lengua helénica, el nombre de las Musas y la realidad de un origen donde, sin acompañamiento de instrumento, casi no se concebía ninguna otra actividad artística. La universalidad de la música es, así, una de las bases de nuestra experiencia estética. Acercar a los jóvenes y a Cantabria en general a los géneros musicales magistralmente dominados por los profesores del Encuentro de Música y Academia es, por tanto, una acción que merece reconocimiento social.
Espero que en esta XI Edición el público disfrute de esta privilegiada oferta musical, y que los jóvenes talentos aprovechen a fondo una oportunidad única para recibir el estímulo de sus maestros y del magnífico entorno que ofrece Cantabria.
Ignacio Diego Palacios Presidente de Cantabria 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 2
omienza un nuevo Encuentro de Música y Academia y, con él, una nueva oportunidad de disfrutar de un fenómeno que está cobrando cada vez más importancia en el mundo de la cultura: la “música joven”, C la que combina perfección técnica con fuerza expresiva y con esa capacidad de asombrar que solo tiene uno cuando tiene pocos años y está comenzando la carrera. Es esa intensidad musical, tan difícil de encontrar, la que atrae al público a los conciertos del Encuentro en el Palacio de Festivales y en los teatros e iglesias de toda Cantabria.
Los jóvenes participantes han sido seleccionados en las más importantes escuelas de música de Europa –a las que a partir de este año se suma la prestigiosa Universität der Künste de Berlín– mediante audiciones realizadas por el Director Artístico del Encuentro, el maestro Péter Csaba, cuya magnífica labor agradezco profundamente. Mi agradecimiento va también a los grandes músicos que vienen a Santander. Junto Zakhar Bron, Wolfram Christ, Silvia Marcovici, Claudio Martínez Mehner, Iván Monigheti, Fabián Panisello Félix Renggli, Hansjörg Schellenberger, Klaus Thunemann, Radovan Vlatkovic´ y el propio maestro Péter Csaba, que son veteranos, tendremos este año a la profesora Galina Eguiazarova, primera figura indiscutible de la pedagogía del piano. Además, contaremos con dos jóvenes solistas muy destacados: la soprano Laia Falcón, que abordará obras tan exigentes como la “Cuarta sinfonía” de Mahler o el “Pierrot Lunaire” de Schönberg, y al pianista Denis Kozhukhin, bien conocido del público cántabro, que tras haber asistido como alumno a todas las ediciones del Encuentro, está realizando una carrera muy prometedora (es el flamante ganador del Concurso Reine Elizabeth de Bruselas) y viene ahora como artista invitado.
Con ellos y con la proyección global que le da Classicalplanet.com, el Encuentro 2011 comienza entre los mejores augurios. Quiero subrayar mi agradecimiento al Gobierno de Cantabria y, concretamente, a su presidente, Ignacio Diego, que, con su apoyo decidido, hace posible todo ello. Tiene igualmente mi agradecimiento, el Ayuntamiento de Santander, así como las empresas, entidades y personas que han querido vivir con nosotros la aventura del Encuentro y han encontrado en él una buena oportunidad de mecenazgo.
Creo que, entre todos, estamos construyendo algo muy especial, que está reconocido como tal en la escena musical internacional y es ya parte imprescindible de la vida cultural de Santander.
Paloma O'Shea Directora del Encuentro de Música y Academia de Santander 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 3
antander y Cantabria son bien conocidas por su “arte de vivir”, sus hermosas playas, sus yacimientos arqueológicos, sus grandes restaurantes, por sus diferentes eventos artísticos y deportivos, por su S ambiente cálido y acogedor, y por sus diferentes acontecimientos musicales, que se han hecho conocidos y prestigiosos a nivel internacional.
El Concurso Internacional de Piano de Santander, el Festival Internacional y el Encuentro de Música y Academia de Santander muestran la importancia de la música en esta parte del mundo.
El Encuentro ofrece la oportunidad de poner juntos a trabajar y a crear a muchos jóvenes músicos de todo el mundo. Junto con grandes artistas y personalidades de fama mundial, aprenden y desarrollan todo su potencial ayudados por excelentes condiciones de trabajo y un ambiente artístico inspirador.
Los conciertos en el Palacio de Festivales de Santander y Cantabria son el resultado de ensayos, clases, reuniones, amistades, trabajo en equipo, mucho talento, inspiración y diversión. Los amantes de la música y el público tienen un maravilloso “regalo”, una gran variedad de música y un rico repertorio de obras maestras de diferentes épocas presentadas de una manera muy fiel, dinámica e inspiradora por los artistas.
El Encuentro es un acontecimiento en el que lo inalcanzable se convierte en realidad: un mes de belleza, frescura y generosidad. Todo ello sirve para crear la mejor calidad en el mejor entorno.
Me gustaría agradecer a la Fundación Albéniz y en especial a Paloma O'Shea por creer en la música y los músicos, en el arte y la juventud. Su generosidad y esfuerzo permanente para ayudar y construir este proyecto nos hace a todos, artistas, público y amantes de la música, felices y agradecidos por su visión y sus iniciativas.
También le doy las gracias al Gobierno de Cantabria, a la ciudad de Santander y a todos los patrocinadores, que en momentos de dificultades económicas son tan importantes. El arte y la cultura son esenciales para las generaciones jóvenes y para la sociedad.
Nuestra organización ha hecho un gran trabajo para dar la bienvenida a todos los participantes del Encuentro. Espero que nuestro público pueda apreciar este julio musical y disfrutar enormemente del placer y la alegría de nuestros conciertos y actividades.
Bienvenidos al Encuentro de Música y Academia de Santander 2011.
Péter Csaba Director Artístico del Encuentro de Música y Academia de Santander. 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 4
LA ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA REINA SOFÍA
DIRIGE Y PRODUCE
EL ENCUENTRO DE MÚSICA Y ACADEMIA DE SANTANDER 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 5
ÍNDICE
6LA ACADEMIA 8LECCIONES MAGISTRALES 9CLASES INDIVIDUALES Y MÚSICA EN GRUPO 10 PROFESORES Y PARTICIPANTES 13 ORQUESTA 13 CLASES Y CONCIERTOS EN VIVO EN CLASSICALPLANET.COM 13 MÚSICA PARA UNA ESCUELA
14 EL ESCENARIO
17 CONCIERTOS Y SALAS EN SANTANDER Y CANTABRIA
74 COMPOSITORES Y OBRAS
82 INFORMACIÓN PRÁCTICA 82 ACCESO A LAS LECCIONES MAGISTRALES 82 ACCESO A LOS CONCIERTOS 84 CANTABRIA Y SANTANDER 85 CÓMO LLEGAR A SANTANDER
86 BIOGRAFÍAS 87 PROFESORES Y PARTICIPANTES 98 GRUPOS DE CÁMARA
100 AGRADECIMIENTOS
101 EQUIPO DE GESTIÓN
103 GENERAL PROGRAMME 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 6 CADEMIA A A
L Profesores y participantes del Encuentro 2010 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 7
El XI Encuentro de Música y
Academia de Santander, Cantabria
2010, se desarrollará entre el 1 y el
27 de julio. Igual que en las
ediciones anteriores, y como su
título anuncia, el Encuentro
combina estrechamente la actividad
académica con la artística. La
Academia tendrá lugar en las
instalaciones del Conservatorio
Profesional de Música Jesús de
Monasterio de Santander. Allí
convivirán durante casi un mes
doce maestros de gran renombre
internacional con sesenta y un
jóvenes músicos venidos de todo el
mundo. Este año se darán clases
magistrales de flauta, oboe, fagot,
trompa, violín, viola, violonchelo y
piano en cuanto a especialidades
instrumentales, con un énfasis muy
especial en la música de conjunto.
Se trabajará profundamente la
música de cámara y se realizará
también una intensa práctica
orquestal. 1 a15.Programa111/7/1113:31Página8
LA ACADEMIA Danza de París; la Escuela Superior HannsEisler, laEscuelaSuperior laUniversi- Danza deParís; deMúsicay Superior elConservatorio yal CollegedeLondres; vienendelaRoyalEste año, losparticipantes Academy yelRo- por elmaestroPéter delEncuentro. Csaba,DirectorArtístico por invitación, deaudicionesrealizadas despuésdeunaserie enelEncuentrosonllamadosdirectamente Los participantes acumulación desaber. aprovechanjóvenes eficazmenteesa artistas Mehner, Fabián Panisello, Péter Csaba)ylos heti, GalinaEguiazarova, ClaudioMartínez Silvia Marcovici, Wolfram Iván Christ, Monig- Thunemann, Radovan Vlatkovic Renggli, HansjörgSchellenbrerger, Klaus prestigio(Félix demúsicos deenorme terio JesúsdeMonas- tración enelConservatorio Durante esosdías, esmuy grande laconcen- llas deMagísterMúsicae. la ampliacióndepuntosvistaenlaspanta- decámara,grupos losensayos deorquestay vidual enlascabinas, eltrabajo conjuntoen pausa lasclasesenaulas, elestudioindi- Sesucedenconpoca ciones magistrales. vencia seanunasintensassesionesdelec- go, ellonoimpidequelabasedeesaconvi- Sinembar- maestros jóvenes yconsagrados. propicia laconvivencia distendidaentre y tro deMúsicayAcademiaesmuy abierta riores, laatmósfera quesecreaenelEncuen- A juzgarporloexperimentado enañosante- L 8 CINSMAGISTRALES ECCIONES Presentación del Encuentro de Música y Academia de Santander 2011. Sala Griega del Palacio de Festivales de Cantabria, 16 de may de 16 Cantabria, de Festivales de Palacio del Griega Sala 2011. Santander de Academia y Música de Encuentro del Presentación Director del Centro de Estudios Musicales de Santander; Rosa Eva Díaz Tezanos, Consejera de Educación del Gobierno de Cantabria de Gobierno del Educación de Consejera Tezanos, Díaz Eva Rosa Santander; de Musicales Estudios de Centro del Director Marcano, Consejero de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Cantabria; Paloma O’Shea, Presidenta de la Fundación Albéniz y y Albéniz Fundación la de Presidenta O’Shea, Paloma Cantabria; de Gobierno del Deporte y Turismo Cultura, de Consejero Marcano, de Música y Academia; Íñigo de la Serna, Alcalde de Santander; Péter Csaba, Director Artístico del Encuentro. del Artístico Director Csaba, Péter Santander; de Alcalde Serna, la de Íñigo Academia; y Música de ´, ZakharBron, Zakhar Bron impartiendo una lección magistral. lección una impartiendo Bron Zakhar nal deMúsicaCámara deMadrid. yelInstitutoInternacio- deMúsicaReinaSofíaMadrid perior deMúsicaBasilea,ademáslaEscuelaSu- cuela Superior EscénicasdePraga ylaEs- de Budapest,laAcademiaArtes lasAcademiasSibeliusdeHelsinkiyLisztFerencnica deBerlín, ylaOrquesta-AcademiaKarajan delaFilarmó- dad delasArtes ; Francisco Javier López Javier Francisco ; Directora del Encuentro del Directora o. Antonio González, Antonio o. 1 a15.Programa111/7/1113:31Página9 Elisso Virsaladze Elisso C AE NIIULSYMSC NGRUPO EN MÚSICA Y INDIVIDUALES LASES Palacio de Festivales de Cantabria de Festivales de Palacio tros quelodirigen. tico estáasegurada porlavariedad demaes- puntos devistaencuantoaltrabajo camerís- Lavariedad de peculiar aesteEncuentro. de lamúsica eselqueledasupersonalidad Dehecho, eltrabajo conjunto dor para todos. tas consagrados queresultamuy enriquece- de interacción entrejóvenes músicos yartis- tos formativos muy útilesydalugarauntipo elemen- no suficientementedifundido, aporta muy atractivo y aunrepertorio en loartístico que, ademásdedarcauceenloacadémicoy alamúsica decámara, por- gran importancia ediciónpordar cuentro optódesdelaprimera ElEn- ylaactividadorquestal. “ensembles” de clasesconjunto, comosonlosdistintos nen encomendadaexpresamente ladirección prácticas demúsica decámara yalgunostie- Losprofesores dirigen deinstrumento to. énfasis muy especialenlamúsica deconjun- cuentro, queporalgosellamaasí,poneun Además delasclasesindividuales, elEn- 9
LA ACADEMIA 1 a15.Programa111/7/1113:31Página10
LA ACADEMIA Adrienn Nagy Adrienn Katznberger Kristian Kim Jaehyung Péter Fekete Participantes 9-18 deJulio Radovan Vlatkovic T Lydia Pantzier Sinéad Frost Adolfo Cabrerizo Participantes 10-20 deJulio Klaus Thunemann F Jessica Grimes Pálfi Csaba Carvalho Ana María Pablo Barragán Participantes C Amy Turner Emily Ross Juan Manuel GarcíaCano Danek Martin Participantes 10-19 deJulio Hansjörg Schellenberger O Michal Tókotzki Yuki Koyama Rui Borges Máté Bán Participantes 17-26 dejulio Felix Renggli F P 10 GTY AGOT OP Y ROMPA Y LAUTA AIEEY LARINETE O Y BOE OEOE PARTICIPANTES Y ROFESORES M M M SC DE ÚSICA M SC DE ÚSICA SC DE ÚSICA SC DE ÚSICA M SC DE ÚSICA C ´ C C ÁMARA C ÁMARA ÁMARA ÁMARA C ÁMARA Irina VinogradovaIrina invitadaArtista Aurora Zodieru Monta Wermann Alanna Tonetti- Tieppo Ugne Tiskute Skuratov Albert Julia Rogozia Auste Ovsiukaite Sara López Daniil Loban Kis Bernadett Chingis Khannanov Esra Kerber Fuyu Iwaki Hélène Hadjiyiassemis Min Hee-Lee Tybor Gyenge Romuald Grimbert-Barré Emma Fetherston Nicole Crespo Luisa Barroso Participantes 17-26 dejulio Silvia Marcovici 12-21 deJulio Zakhar Bron V Hannah Bishop Participantes T OPT Y ROMPETA OÍ Y IOLÍN M SC DE ÚSICA M SC DE ÚSICA C ÁMARA C ÁMARA Felix Renggli Renggli Felix Klaus Thunemann Klaus Schellenberger Hansjörg 1 a15.Programa111/7/1113:31Página Zakhar Bron Bron Zakhar Wolfram Christ Christ Wolfram Radovan Vlatkovic Radovan Silvia Marcovici Silvia Ivan Monighetti Ivan ´ Laura Szabo Kian Soltani Gunta Abele Óscar Alabau Girbal Marie Amy Jolly Dina Bolshakova Jonathan Weigle Participantes 13-22 deJulio Ivan Monighetti V Aine Suzuki Aglaya González Ugne Tiskute Emma Fetherston Hélène Hadjiyiassemis Esra Kerber Auste Ovsiukaite Kis Bernadett Participantes 10-17 deJulio Wolfram Christ V Javier Fierro William Cole Participantes C DE DE OOCEOY IOLONCHELO Y IOLA NRBJ Y ONTRABAJO C C ÁMARA ÁMARA M SC DE ÚSICA M M ÚSICA ÚSICA C ÁMARA 11
LA ACADEMIA 1 a15.Programa111/7/1113:31Página12
LA ACADEMIA Vadim Gladkov Denis Lossev Antonio Ortiz Ofelia Montalván Alina Artemyeva P 2-26 deJulio Péter Csaba 9-16 deJulio Fabián Panisello O OrfeoGrupo Trio Isis Participantes G Juan Pérez Floristan Camila Köhnken János Palojtay Julia Hsu Angela Mi Young Lim Alexandra Vaduva Goremykina Daria Participantes 13-22 deJulio Mehner Claudio Martínez 8-17 deJulio Galina Eguiazarova P 12 IANISTAS Y IANO RQUESTA DE RUPOS M SC DE ÚSICA A C COMPAÑANTES ÁMARA C ÁMARA Galina Eguiazarova Galina Fabián Panisello Péter Csaba Péter Panisello Fabián Claudio Martínez Mehner Martínez Claudio 1 a15.Programa111/7/1113:31Página13 de CésarCamarero. de Toshio“Pulsión” y Hosokawa, “LiedIII” sica para unaEscuela: de encargosacompositoresMú- dos obras nacidasdelproyecto Pablo, elEncuentroprograma riaho, Tomás Marco, yLuisde llo, SofíaGubaidulina,KaijaSaa- David Fabián delPuerto, Panise- Stockhausen,sión porKarlheinz puestas ex profeso para la oca- que sepresentaronobras com- enlos los dosañosanteriores, Tras lapositiva experiencia de E M de viento. obras deRichardStrauss para conjunto maestro HansjörgSchellenberger, abordará también,bajoladireccióndel ElEnsemble la soprano LaiaFalcón. berg conelEnsemble delEncuentroy deSchön- el “Pierrot lunaire” siglo XX: unaobra dirigirá clavepor suparte, del compositor ydirectorFabián Panisello, El conlaCamerata E.ON. Schubert de yladoncella” ler de “La muerte questa deCámara yelarreglodeMah- deRombergconlaOr- “Concertino” Además, elmaestroCsabaabordará el nis Kozhukhin ylasoprano LaiaFalcón. jóvenesnarios solistas, elpianistaDe- sinfonía deMahler, condosextraordi- to enremenordeBrahms ylaCuarta Egmont,elConcier- laObertura fónico: sin- pretará tresclásicosdelrepertorio el primero, laOrquestaFreixenet inter- En delEncuentro. ba, DirectorArtístico bajo ladireccióndelmaestroPéter Csa- tarán detresmomentosorquestales cuentro, losmúsicos yelpúblico disfru- EnesteXIEn- les másenriquecedoras. experiencias profesionales ypersona- pone para cualquiermúsico unadelas diversas orquestalessu- agrupaciones delas deformar parte La oportunidad O SCUELA SC AAUNA PARA ÚSICA RQUESTA Péter Csaba Péter EN dirán alasmásde6.000horas ya graba- rán grabadas audiovisualmente yseaña- proyecto, lamayor delasclasesse- parte deestemismo Comoparte Santander. Encuentro deMúsicayAcademia del Albéniz, seofrecealosparticipantes co pionero, desarrolladoporlaFundación Esterecursopedagógi- Magistermusicae. démica delEncuentroserá elproyecto aca- delaparte un elementoimportante Al igualqueenlasedicionesanteriores, C Palacio deFestivales deCantabria. SalaArgentadel Santander. 22. Viernes Ensayos el20y21. Péter Csaba, Orquesta de CámaradelEncuentro Palacio deFestivales deCantabria. SalaArgentadel Santander. 8. Viernes pina. Teatro Torrelavega. Jueves ConchaEs- 7. Ensayos del3al6. Péter Csaba, del Encuentro Orquesta Sinfónica Freixenet AE Y LASES C LASSICAL director director C NIRO EN ONCIERTOS P LANET . COM V su potencialenañossucesivos. ropeo Euroclassical,quealcanzará todo año sucolaboración conelproyecto eu- Por elEncuentroiniciaeste otra parte, Sala Argenta. tos delEncuentrodealSalaPereda yla y demanera gratuita, todoslosconcier- donde, además, podrán verse endirecto Classicalplanet.com bles enelportal Las clasesdeMagisterestándisponi- das ysistematizadasenlosúltimosaños. Palacio deFestivales deCantabria. SalaArgentadel Santander. 26. Martes Ensayos 23a25. Péter Csaba, Camerata E.ONdelEncuentro Palacio deFestivales deCantabria SalaArgentadel Santander. 19. Martes Ensayos del15al18 Hansjörg Schellenberger, Palacio deFestivales deCantabria SalaArgentadel Santander. Sábado 16. Ensayos del11al15. Fabián Panisello, Ensemble delEncuentro IVO director director director 13
LA ACADEMIA 1 a15.Programa111/7/1113:31Página14
EL ESCENARIO Zoltán Kocsis dirigiendo la Orquesta Sinfónica Freixenet del Encuentro del Freixenet Sinfónica Orquesta la dirigiendo Kocsis Zoltán 1 a 15. Programa 11 1/7/11 13:31 Página 15
En el mes de julio santanderino, la música y la academia no solo se encuentran, sino que se refuerzan y se dan sentido recíprocamente. Las grandes figuras internacionales comparten la experiencia de la música con sus jóvenes colegas en un clima de cercanía y naturalidad. Esa experiencia común comienza en el aula, con las lecciones magistrales y los ensayos, pero se completa en el escenario. La organización procura disponer todo lo necesario para que ese encuentro artístico se dé en las mejores condiciones posibles delante del público cántabro, que se beneficia así de veladas de gran valor musical, muchas de las cuales resultan verdaderamente mágicas. La programación del Encuentro incluye, en la ciudad Santander, series de conciertos en las dos salas, Argenta y Pereda, del Palacio de Festivales de Cantabria y en el Paraninfo de la Magdalena de la UIMP, pero ofrece paralelamente un gran festival de conciertos que abarca toda la región. Además del ciclo de conciertos en el Seminario Mayor de Comillas, este año disfrutarán de la música del Encuentro los vecinos de Alfoz de Lloredo, (Cigüenza), Arnuero, Cabezón de la Sal, Castro Urdiales, Comillas, Escalante, Laredo, Los Corrales de Buelna, Marina de Cudeyo (Gajano, Rubayo, Setién), Potes, Ramales de la Victoria, Reinosa, Renedo de Piélagos (Vioño), Reocín (Villapresente), Ruiloba, Santa María de Cayón, Santillana del Mar, Santoña, San Vicente de la Barquera, Torrelavega y Vega de Pas. 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 16 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 17 SCENARIO E L Lunes 4 E
Santander
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO.PARANINFO DE LA MAGDALENA
22.00 h
Franz Schubert Fantasía en do mayor, op. 15, D 760 (1797-1828) “Wanderer”
Juan Pérez Floristán, piano
Richard Strauss Ständchen, op. 17, núm. 2 (1864-1949) (texto: Adolf Friedrich von Schack)
Gustav Mahler De “Cinco canciones de Rückert” (1860-1911) Núm. 3 “Blicke mir nicht in die Lieder” Núm. 2 “Liebst du um Schönheit
Alban Berg De “Siete canciones tempranas” (1885-1935) Núm 3. Die Nachtigall (texto: Theodor Storm)
Richard Strauss Cäcilie op. 27, núm. 2 (1864-1949) (texto: Heinrich Hart)
Kurt Weill Denn wie man sich bettet so liegt man (1900-1950) (texto: Bertolt Brecht)
Lonely House (texto: Langston Hughes) Je ne t’aime pas (texto: Maurice Magre) Youkali (texto: Roger Fernay)
Laia Falcón, soprano Juan Pérez Floristán, piano
Péter Csaba
17 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 18 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 19 SCENARIO E L Martes 5 E
Patrocinado por El Diario Montañés Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA
20:30 h
I II
Edison Denisov Sonata para clarinete solo Piort Ilich Tchaikovsky Trío para piano y cuerdas, (1929-1996) (1840-1893) en la menor, op. 50
Ana Carvalho, clarinete TRÍO ISIS
Joaquín Turina Trío núm. 2 para piano y cuerdas (1882-1949) en si menor, op. 76
Zoltán Kocsis
19 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 20 SCENARIO E L E Miércoles 6
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA
22:00 h
I
Samuel Barber Summer Music, para quinteto (1910-1981) de viento, op. 31
QUINTETO ORFEO
Henri Dutilleux Trois strophes sur le nom de Sacher, (1916) para violonchelo solo
Marie Girbal, violonchelo
György Ligeti Seis bagatelas para quinteto (1923-2006) de viento (1953)
II
Alexander Zemlinsky Humoreske para quinteto (1871-1942) de viento
QUINTETO ORFEO
György Ligeti Sonata para violonchelo solo (1923-2006)
Marie Girbal, violonchelo
Luciano Berio Opus number Zoo, para quinteto (1925-2003) de viento
QUINTETO ORFEO
20 16 a41.ElEscenario111/7/1112:19Página21 Denis Kozhukhin, (1833-1897) Johannes Brahms (1770-1827) Ludwig van Beethoven I 20:30 h T Cantabria de Gobierno del Torrelavega Cultura de Consejería por Patrocinado Jueves 7 EATRO C ONCHA piano E ú.1e emnr p 15 op. 1enremenor, núm. parapianoyorquesta Concierto 84 op. Egmont, Obertura SPINA Péter Csaba, O Laia Falcón, (1860-1911) Gustav Mahler Con motivo deGustav delCentenariodelamuerte Mahler II RQUESTA S INFÓNICA soprano director F EXNTDEL REIXENET ifnanm 4ensolmayor Sinfonía núm. E NCUENTRO 21
EL ESCENARIO 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 22 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 23 SCENARIO E L Viernes 8 E
Patrocinado por E.ON España
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
CONCIERTO DE INAUGURACIÓN DEL ENCUENTRO
20:30 h
I II
Ludwig van Beethoven Obertura Egmont, op. 84 Con motivo del Centenario de la muerte de Gustav Mahler (1770-1827) Gustav Mahler Sinfonía núm. 4 en sol mayor (1860-1911) Johannes Brahms Concierto para piano y orquesta (1833-1897) núm. 1 en re menor, op. 15 Laia Falcón, soprano ORQUESTA SINFÓNICA FREIXENET Denis Kozhukhin, piano Péter Csaba, director
Péter Csaba
23 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:19 Página 24 SCENARIO E L E Sábado 9
Patrocinado por El Diario Montañés Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA
20:30 h
I II
Arthur Honegger Sonatina Claude Debussy De “Preludios I” (1892-1955) (1862-1918) La fille des cheveux de lin La cathédrale engloutie Pablo Barragán, clarinete Antonio Ortiz, piano Juan Pérez Floristán, piano
Ludwig van Beethoven Sonata núm. 7 en re mayor op. 10 Elliott Carter Gra (1770-1827) núm. 3 (1908)
Juan Pérez Floristán, piano Pablo Barragán, clarinete
François Borne Fantasía brillante sobre Carmen Manuel de Falla Fantasía bética (1840-1920) de Bizet (1876-1946)
Yuki Koyama, flauta Juan Pérez Floristán, piano Denis Lossev, piano
Fabián Panisello
24 16 a41.ElEscenario111/7/1112:19Página25 Domingo 10 Daria Goremykina, (1882-1971) Igor Stravinsky (1872-1915) Alexander Scriabin (1931) Sofía Gubaidulina II Antonio Ortiz, Danek, Martin (1865-1931) Nielsen Carl Ofelia Montalván, Dina Bolshakova, (1810-1856) Schumann Robert Antonio Ortiz, Danek, Martin (1810-1856) Schumann Robert I 20:30 h S P Santander Montañés Diario El por Patrocinado LCODE ALACIO ALA P EREDA oboe oboe piano piano F piano violonchelo SIAE DE ESTIVALES piano Tres movimientos dePetrushka, 53 “Poema deléxtasis” op. 5enfasostenidomayor, Sonata núm. Chacona para oboeypiano Fantasiestücke (Piezasdefantasía) 102 op. Cinco piezasenestiloantiguo, 94 op. Tres romances enlamenor, C ANTABRIA 25
EL ESCENARIO 16 a41.ElEscenario111/7/1112:19Página26
EL ESCENARIO Camilla Köhnken, (1770-1827) Ludwig van Beethoven (1811-1953) Franz Liszt II T (1840-1893) Ilich Piort Tchaikovsky (1882-1949) Joaquín Turina I 20:30 h S Comillas Comillas Fundación por Patrocinado 26 RÍO Duncan McTier Duncan Domingo 10 EMINARIO I SIS M AYOR piano ‘Waldstein’ 53 op. 21endomayor, Sonata núm. Zagen Sorgen, Klagen, Variaciones sobre Weinen, 50 op. en lamenor, Trío parapianoycuerdas, 76 op. en simenor, 2parapianoycuerdas Trío núm. Angela Lim, Angela (1811-1886) Franz Liszt II Q (1925-2003) Luciano Berio (1871-1942) Alexander Zemlinsky (1910-1981) Samuel Barber I 20:30 h T Reinosa UINTETO EATRO O RFEO P piano RINCIPAL Sonata ensimenor de viento paraquinteto Opus number Zoo, Humoreske paraquintetodeviento 31 op. de viento, paraquinteto Summer Music, 16 a41.ElEscenario111/7/1112:19Página27 Patrocinado por El Diario Montañés Diario El por Patrocinado Lunes 11 Vadim Gladkov, Alana Tonetti Tieppo, (1875-1937) RavelMaurice Antonio Ortiz, Jessica Grimes, (1862-1918) Claude Debussy Vadim Gladkov, lana Tonetti Tieppo, (1862-1918) Claude Debussy Antonio Ortiz, Jessica Grimes, (1792-1868) Gioacchino Rossini I 20:30 h S P Santander LCODE ALACIO ALA P EREDA piano piano piano piano F clarinete clarinete SIAE DE ESTIVALES violín violin ar:d .Michaels) deJ. (arr.: sobre “La donnadellago” Tzigane 1 Rapsodia núm. Sonata temayvariaciones Introducción, C ANTABRIA Juan Pérez Floristán, Laia Falcón, (1900-1950) WeillKurt (1864-1949) Richard Strauss (1885-1935) Alban Berg (1860-1911) Gustav Mahler (1864-1949) Richard Strauss II soprano piano Magre) Maurice Je net’aimepas(texto: Hughes) Langston Lonely House(texto: TheodorStorm) (texto: Die Nachtigall Núm 3. 2 “Liebst duumSchönheit Núm. 3 “Blicke mirnicht indieLieder” Núm. AdolfFriedrich von Schack) (texto: Youkali (texto: Roger Fernay) Roger Youkali (texto: Brecht) Bertolt man (texto: Denn wiemansich bettetsoliegt Heinrich Hart) (texto: 2 núm. 27, Cäcilie op. De “Siete cancionestempranas” De “Cinco cancionesdeRückert” 2 núm. 17, op. Ständchen, 27
EL ESCENARIO 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 28 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página29 Daria Goremykina, (1811-1886) Franz Liszt (1811-1886) Franz Liszt Lim, Angela (1811-1886) Franz Liszt 22:00 h B P U Santander Lunes 11 CNEAI DE ICENTENARIO ELAYO NIVERSIDAD .P piano RNNOD LA DE ARANINFO F RANZ I NTERNACIONAL piano en mibemolmayor Estudio sobreuntemadePaganini et jotaaragonesa’) Rapsodia Española(‘Foliesd’Espagne Sonata ensimenor L IZST M AGDALENA M ENÉNDEZ Julia Hsu, (1810-1856) Schumann Robert (1811-1886) Franz Liszt (1770-1827) Ludwig van Beethoven Denis Lossev, Chingis Khannanov, (1844-1908) Pablo deSarasate (1873-1943) Sergei Rachmaninov (1840-1893) Piotr Ilich Tchaikovsky (1906-1975) ShostakovichDimitri T (1833-1897) Johannes Brahms (1882-1949) Joaquín Turina 20:30 h C Reocín Villapresente, RÍO S DE ASA I SIS piano C piano ULTURA violín “Variaciones Heroica” 35 op. original enmibemolmayor, oat nd ao p 7 Tocatta endomayor op. Vals vienés 15 Variaciones yfugasobreuntema 20 op. Aires gitanos, Vocalise enmimenor 1Meditation Núm. 42, op. De “Souvenir d’unlieucher”, 34 op. Cinco Preludios, 87 op. en domayor, 2parapianoycuerdas Trío núm. 76 op. en simenor, 2parapianoycuerdas Trío núm. 29
EL ESCENARIO 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 30 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 31 SCENARIO E L Martes 12 E
Patrocinado por Hoteles Santos
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Georg Philipp Telemann De “Tafelmusik II”: Cuarteto Johann Kalliwoda Tres nocturnos, op. 86 (1681-1767) en re menor, TWV 43:d1 (1801-1866)
Michal Tikotzki, flauta Wolfram Christ, viola Mátá Bán, flauta Alexandra Vaduva, piano Klaus Thunemann, fagot Javier Fierro, contrabajo Yago Mahugo, clave Robert Schumann Märchenerzählungen (Cuentos (1810-1856) de hadas), op. 132
Gustav Mahler Movimiento de cuarteto Wolfram Christ, viola (1860-1911) Palfi Csaba, clarinete Camila Känchen, piano Monta Wermann, violín Hélène Hadjiyiassemis, viola Amy Jolly, violonchelo Camille Saint-Saëns Septeto en mi bemol mayor, Alexandra Vaduva, piano (1835-1921) op. 65
Romuald Grimbert-Barré, violín Paul Hindemith Sonata Nicole Crespo, violín (1895-1963) Ugne Tiskute, viola Oscar Alabau, violonchelo Radovan Vlatkovic´, trompa Javier Fierro, contrabajo Péter Fekete, trompa Hannah Bishop, trompeta Kim Jaehyung, trompa Juan Pérez Floristán, piano Kristian Katzenberger, trompa
31 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página32
EL ESCENARIO Q (1871-1942) Alexander Zemlinsky (1910-1981) Samuel Barber Alina Artemyeva, Adolfo Cabrerizo, (1902-1990) Otmar Nussio (1835-1921) Camille SaintSaëns I 20:30 h I Cigüenza, Alfoz deLloredo, LSADE GLESIA 32 Martes 12 Martes UINTETO O RFEO S AN piano fagot M Humoreske paraquintetodeviento 31 op. de viento, paraquinteto Summer Music, de Pergolessi Variaciones sobreunaria 168 op. Sonata ensolmayor, ARTÍN Alina Artemyeva, Laura Szabo, (1897-1966) Gaspar Cassadó (1838-1889) DavidoffKarl (1685-1750) Johann SebastianBach Q (1925-2003) Luciano Berio II UINTETO O RFEO violonchelo piano Suite paraviolonchelo solo 2 núm. 20, At theFountainop. BWV1008 violonchelo solo, 2enremenorpara Suite núm. de viento paraquinteto Opus number Zoo, 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página33 Miércoles 13 Patrocinado por Diario Montañés Diario por Patrocinado DE Yago Mahugo, Javier Fierro, Sinéad Frost, Emily Ross, Hansjörg Schellenberger, Michal Tikotzi, Yuki Koyama, (1668-1733) François Couperin Marie Girbal, Esra Kerber, Aglaya González, Klaus Thunemann, (1759-1831) Franz Krommer Yago Mahugo, Javier Fierro, Adolfo Cabrerizo, Fuyu Iwaki, Juan Manuel García Cano, Rui Borges, (1678-1741) Antonio Vivaldi I 20:30 h I C S P Santander TRAINLDE NTERNACIONAL ONCIERTO LCODE ALACIO M ALA ADRID C LAUSURA violín flauta oboe A viola violonchelo contrabajo contrabajo fagot flauta flauta cémbalo cémbalo F RGENTA M viola SIAE DE ESTIVALES fagot SC DE ÚSICA fagot I NSTITUTO be iln fagot ybajocontinuo violín, oboe, e“e ain I L’EspagnoleDe “Les nationsII” 1 46núm. op. Cuarteto, grosso paraflauta, Concierto oboe C oboe ÁMARA C ANTABRIA William Cole, Abele Gunta, Emma Fetherston, Fuyu Iwaki, Radovan Vlatkovic Klaus Thunemann, Jessica Grimes, Juan Manuel García Cano, Yuki Koyama, (1913-1994) Witold Lutoslawski Irina Vinogradova, Zakhar Bron, (1891-1953) Sergei Prokofiev Skuratov,Albert Zakhar Bron, (1891-1953) Sergey Prokofiev II violin violín violín violonchelo contrabajo flauta clarinete violín ´, piano viola fagot trompa Cinco Preludiosdedanza 94 op. 2enremayor, núm. Sonata paraviolínypiano 56 op. en domayor, Sonata paradosviolines oboe 33
EL ESCENARIO 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página34
EL ESCENARIO (1992) Kian Soltani (1840-1893) Piotr Ilich Tchaikovsky (1921-1992) Astor Piazzolla Antonio Ortiz, Pablo Barragán, (1875-1937) RavelMaurice (1957) Salvador Brotons (1913-1994) Witold Lutoslawski 20:00 h C Vioño Renedo dePiélagos, 34 Miércoles 13 INE V IMENOR piano clarinete violonchelo solo Persian FireDancespara Nocturne Gran tango Pieza enforma dehabanera 46 op. Sonata, Cinco preludiosdedanzas Antonio Ortiz, Aurora Zodieru, (1835-1880) Wieniawski Henryk (1810-1856) Schumann Robert Ofelia Montalván, Dina Bolshakova, (1890-1959) Bohuslav Martinu (1854-1928) Leos Ofelia Montalván, Kian Soltani, (1891-1953) Sergei Prokofiev Janác ˇ ˇek violonchelo piano violín piano piano violonchelo rgnl p 15 op. original, Variaciones sobreuntema 131 Fantasía endomayor op. 1 Sonata núm. violonchelo ypiano Pohádka (Cuentodehadas)para violonchelo solo para Marcha de “Children’s music” 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página35 Alina Artemyeva, Adrienn Nagy, (1810-1856) Schumann Robert (1865-1935) Paul Dukas Alina Artemyeva, Auste Ovsiukate, (1886-1979) Rebecca Clarke (1956) Faustas Latenas I 21:00 h C Santillana delMar Miércoles 13 OLEGIATA trompa piano piano viola p 70 op. Adagio yallegro enlabemolmayor, Villanelle Sonata Pasodoble Juan Pérez Floristán, Laia Falcón, (1900-1950) WeillKurt (1864-1949) Richard Strauss (1885-1935) Alban Berg (1860-1911) Gustav Mahler (1864-1949) Richard Strauss II soprano piano Magre) Maurice Je net’aimepas(texto: Hughes) Langston Lonely House(texto: TheodorStorm) (texto: Die Nachtigall Núm 3. 2 “Liebst duumSchönheit Núm. 3 “Blicke mirnicht indieLieder” Núm. AdolfFriedrich von Schack) (texto: Youkali (texto: Roger Fernay) Roger Youkali (texto: Brecht) Bertolt man (texto: Denn wiemansich bettetsoliegt Heinrich Hart) (texto: 2 núm. 27, Cäcilie op. De “Siete cancionestempranas” De “Cinco cancionesdeRückert” 2 núm. 17, op. Ständchen, 35
EL ESCENARIO 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 36 SCENARIO E L E Jueves 14
Patrocinado por Diario Montañés Santander Arnuero
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA IGLESIA DE LA ASUNCIÓN SALA PEREDA
20:30 h 20:00 h
I
Béla Bartók Improvisaciones sobre canciones Johann Sebastian Bach Suite núm. 5 en do menor para (1881-1945) populares húngaras, op. 20 (1685-1750) violonchelo solo, BWV 1011
Alexander Scriabin Sonata núm. 9, op. 68 “Misa negra” Alexander Glazunov Chant du ménestrel, op. 71 (1872-1915) (1865-1936)
Joseph Haydn Sonata en mi bemol mayor, Hob. XVI/52 Frédéric Chopin Polonesa brillante en do mayor, (1732-1809) (1810-1849) op. 3
János Palojtay, piano Amy Jolly, violonchelo Ofelia Montalván, piano
II Claude Debussy Rapsodia núm. 1 Antonín Dvorˇák Trío núm. 4 en mi menor, op. 90 “Dumky” (1862-1918) (1841-1904)
Nicole Crespo, violín Gioacchino Rossini Introducción, tema y variaciones Kian Soltani, violonchelo (1792-1868) sobre “La donna del lago” János Palojtay, piano (arr.: de J. Michaels)
Jessica Grimes, clarinete Vadim Gladkov, piano
C.P.E.Bach Sonata para oboe solo en la menor (1714-1788)
Robert Schumann Tres romanzas en la menor, op. 94 (1810-1856)
Carl Nielsen Dos piezas de fantasía, op. 2 (1865-1931)
Martin Danek, oboe Vadim Gladkov, piano
36 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página37 Irina Vinogradova, Romuald Grimbert-Barré, (1906-1967) Franz Waxman (1782-1840) Nicoló Paganini (1858- 1931) Eugéne Ysaye (1685-1750) Johann SebastianBach Irina Vinogradova, Skuratov,Albert (1844-1908) Pablo deSarasate (1797-1828) Franz Schubert Alexandra Vaduva, (1881-1955) Georges Enescu (1811-1886) Franz Liszt (1873-1943) Sergei Rachmaninov 20:00 h C Cabezón delaSal Jueves 14 S DE ASA C ULTURA violín piano piano piano C violin Carmen deBizet Fantasía sobretemasdelaópera 10ensolmenor Núm. 7enlamenor Núm. 4endomenor Núm. 1 op. De 24Caprichos paraviolínsolo, 6 núm. 27 Sonata paraviolínsoloop. BWV1004 en remenor, 2 Partita paraviolínsolonúm. 2 23núm. op. Zapateado, 159 934op. D. Fantasía paraviolínypiano, 10 op. 2, Suite núm. Aprés unelecturedeDante 36 op. 2ensibemolmenor, Sonata núm. NEDE ONDE S AN D IEGO Diemut Poppen Diemut 37
EL ESCENARIO 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 38 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 39 SCENARIO E L Viernes 15 E
Patrocinado por Cámara de Comercio de Cantabria
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Johann Sebastian Bach El arte de la fuga Johann Sebastian Bach Concierto de Brandeburgo (1685-1750) (1685-1750) núm. 3 en sol mayor, BWV 1048
Hansjörg Schellenberger, oboe d’amore Fuyu Iwaki, Tibor Gyenge, Sara López, violines Amy Turner, oboe Wolfram Christ, Ugne Tiskute, Juan Manuel García Cano, corno inglés Hélène Hadjiyiassemis, violas Lydia Pantzier, fagot Kian Soltani, Amy Jolly, Laura Szabo, violonchelos Yago Mahugo, clave William Cole, contrabajo Yago Mahugo, clave
Toshio Hosokawa Lied III para violonchelo (1955) y piano (Del proyecto Franz Lachner Noneto en fa mayor “Música para una Escuela”) (1803-1890)
Iván Monighetti, violonchelo Máté Bán, flauta Daria Goremykina, piano Hansjörg Schellenberger, oboe Palfi Csaba, clarinete Lydia Pantzier, fagot L. Beethoven- K. Czerny Sonata para violín y piano Radovan Vlatkovic´, trompa (1770-1827) - (1791-1857) núm. 9 en la mayor, op. 47 Alana Tonetti-Tieppo, violín “a Kreutzer” (arr.: de Karl Esra Kerber, viola Czerny) Jonathan Weigle, violonchelo William Cole, contrabajo Ivan Monighetti, violonchelo Julia Hsu, piano
39 16 a 41. El Escenario 11 1/7/11 12:20 Página 40 16 a41.ElEscenario111/7/1112:20Página41 Alina Artemyeva, Sinéad Frost, (1857-1934) Edward Elgar (1864-1945) Alessandro Longo (1879-1944) Grovlez Gabriel Alina Artemyeva, Aglaya González, (1810-1856) Schumann Robert (1906-1975) ShostakovichDimitri Denis Lossev, Rui Borges, (1891-1953) Sergei Prokofiev (1930-1996) Toru Takemitsu (1681-1767) Georg Philipp Telemann 20:00 h Gajano Marina deCudeyo, 15 Viernes flauta fagot piano piano piano viola p 62 op. Romanza parafagot ypiano, (versión parafagot ypiano) 53 op. Suite paraviolaypiano, Siciliana yAllegro giocoso 113 op. de cuentohadas), Märchenbilder (Imágenes 147 op. Sonata, 94 op. Sonata paraflautaypiano, paraflautasola Voice, en lamenor(versión paraflauta) 12 Fantasía para violínsolonúm. Hansjörg Schellenberger Hansjörg 41
EL ESCENARIO 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 42 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 43 SCENARIO E L Sábado 16 E
Patrocinado por Obra Social Caja Cantabria
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Carl Czerny Gran serenata György Kurtág Quinteto de vientos, op. 2 (1791-1857) (1926)
Jessica Grimes, clarinete Bán Máté, flauta Kim Jaehyung, trompa Martin Danek, oboe Diana Bolshakova, violonchelo Pablo Barragán, clarinete Claudio Martínez Mehner, piano Adolfo Cabrerizo, fagot Radovan Vlatkovic´, trompa
Ludwig van Beethoven Quinteto en do mayor, op. 29 (1770-1827) Arnold Schoenberg Pierrot lunaire, op. 21 (1874-1951) Min Hee Lee, Luisa Barroso, violines Wolfram Christ, Auste Ovsinikaite, violas Laia Falcón, soprano Óscar Alabau, violonchelo ENSEMBLE DEL ENCUENTRO Fabián Panisello, director
Marco Rizzi
43 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 44 SCENARIO E L E Sábado 16
Torrelavega Escalante
TEATRO CONCHA ESPINA ERMITA DE SAN ROMÁN
21:00 h 20:00 h
Maurice Ravel Sonatina (arr.: para oboe y piano Robert Schumann Sonata núm. 1 en la menor, (1875-1937) de Walter) (1810-1856) op. 105
Robert Planel Preludio y danza Karol Szymanowski Nocturno y tarantella , op. 28 (1908-1994) (1882-1937) núm. 1
Sara López, violín Johann Wenzel Kalliwoda Pieza de salon, op. 228 Denis Lossev, piano (1801-1866)
Amy Turner, oboe Robert Schumann Tres romanzas, en la menor, Vadim Gladkov, piano (1810-1856) op. 94
Otto Ketting Intrada para trompeta Georg Philipp Telemann Fantasía para violín solo núm. 3 (1935) (1681-1767) (versión para oboe)
Johann Baptist Georg Concierto en mi bemol mayor Paul Hindemith Sonata para corno inglés y piano Neruda (1707-1780) (1895-1963) (1941)
Juan Manuel García Cano, oboe Marcel Bitsch Cuatro variaciones sobre Alina Artemyeva, piano (1921) un tema de Scarlatti
Hannah Bishop, trompeta Paul Dukas Villanelle Vadim Gladkov, piano (1865-1935)
Alexander Scriabin Sonata núm. 9, op. 68 Johann Wenzel Kalliwoda Introducción y rondó (1872-1915) “Misa negra” (1801-1866)
Kristian Katzenberger, trompa Béla Bartók Improvisaciones sobre canciones Alina Artemyeva, piano (1881-1945) populares húngaras, op. 20
Joseph Haydn Sonata en mi bemol mayor, (1732-1809) Hob. XVI/52
János Palojtay, piano
44 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 45 SCENARIO E L Domingo 17 E
Patrocinado por El Diario Montañés Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA
20:30 h
I
Otto Ketting Intrada para trompeta (1935-)
Hannah Bishop, trompeta Vadim Gladkov, piano
Sergei Rachmaninov Sonata para piano núm. 2 (1873-1943) en si bemol menor op. 36
Georges Enescu De la Suite núm. 2, op. 10 (1881-1955) Bourrée
Alexandra Vaduva, piano
II
Carlos Chávez Soli I (1899-1978)
Martin Danek, oboe Ana Carvalho, clarinete Adolfo Cabrerizo, fagot Hannah Bishop, trompeta
Sergei Rachmaninov Trío elegíaco núm. 1 en sol menor, (1873-1943) op. posth.
Alexandra Vaduva, piano Julia Rogozia, violín Abele Gunta, violonchelo
Marcel Bitsch Cuatro variaciones sobre un tema (1921) de Scarlatti
Hannah Bishop, trompeta Vadim Gladkov, piano
45 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 46 SCENARIO E L E Lunes 18
Patrocinado por El Diario Montañés Santander Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ SALA PEREDA PELAYO.PARANINFO DE LA MAGDALENA
20:30 h 22:00 h
I
Wolfgang Amadeus Mozart Cuarteto para flauta y cuerdas Johann Baptist Georg Concierto en mi bemol (1756-1791) núm. 1 en re mayor, KV 285 Neruda (1707-1780) mayor
Yuki Koyama, flauta Hannah Bishop, trompeta Daniil Loban, violín Vadim Gladkov, piano Emma Fetherston, viola Laura Szabo, violonchelo Johannes Brahms Sonata en fa menor, op.120 núm.1 Ludwig van Beethoven Sonata para piano núm. 21 en (1770-1827) do mayor, op. 53 ‘Waldstein’ Pablo Barragán, clarinete Juan Pérez Floristán, piano Camilla Köhnken, piano
Franz Liszt Balada núm. 2 en si menor II (1811-1886) para piano
Jan Koetsier Cinco miniaturas, op. 6 (1911) R. Wagner - F. Liszt Muerte de amor de Isolda (1813-1883)-(1811-1886)
Alexander Mitushin Concertino János Palojtay, piano
Kristian Katzenberger, Peter Fekete, Kim Jaehyung Marcel Bitsch Cuatro variaciones sobre y Adrienn Nagy, trompas (1921) un tema de Scarlatti
Hannah Bishop, trompeta Ludwig van Beethoven Trío núm. 5 en re mayor, op. 70 Vadim Gladkov, piano (1770-1827) núm. 1 “De los espíritus”
Camilla Köhnken, piano Tibor Gyenge, violín Marie Girbal, violonchelo
46 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 47 SCENARIO E L Lunes 18 E
Patrocinado por Fundación Comillas Comillas
SEMINARIO MAYOR
20:00 h
Alfred Schnittke Sonata núm. 1 Igor Stravinsky Suite italiana (1934-1998) (1882-1971)
Abele Gunta, violonchelo Karol Szymanowski De “Mythes, op. 30” Ofelia Montalván, piano (1882-1937) Núm. 1. La fuente de Aretusa
Ludwig van Beethoven Sonata núm. 8 en sol mayor, op.30 Pablo de Sarasate Introducción y tarantella (1770-1827) núm. 3 (1844-1908)
Julia Rogozia, violín Manuel de Falla Danza española de “La vida breve” Irina Vinogradova, piano (1876-1946) (arr.: para violín y piano de F. Kreisler)
Robert Schumann Piezas de fantasía, op. 73 Pablo de Sarasate Capricho vasco, op. 24 (1810-1856) (1844-1908)
Nicole Crespo, violín Irina Vinogradova, piano
Zakhar Bron
47 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 48 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 49 SCENARIO E L Martes 19 E
Patrocinado por Fundación Banco Santander
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Ludwig van Beethoven Variaciones sobre el tema Richard Strauss Serenata para 13 instrumentos de (1770-1827) La ci darem la mano, WoO 28 (1864-1949) viento en mi bemol mayor op. 7
Michal Tikotzi, flauta ENSEMBLE DEL ENCUENTRO Ana Carvalho, clarinete Hansjörg Schellenberger, director Klaus Thumenann, fagot
Richard Strauss Capriccio Erwin Schulhoff Divertissement (1894-1942) Chingis Khannanov, violín Luisa Barroso, violín Amy Turner, oboe Bernardett Kis, viola Jessica Grimes, clarinete Aine Suzuki, viola Klaus Thunemann, fagot Dina Bolshakova, violonchelo Jonathan Weigle, violonchelo
Ludwig van Beethoven Serenata en re mayor, op. 8 (1770-1827) Richard Strauss Suite para trece instrumentos de viento en si bemol mayor, op. 4 Silvia Marcovici, violín Hélène Hadjiyiassemis, viola ENSEMBLE DEL ENCUENTRO Soltani Kian, violonchelo Hansjörg Schellenberger, director
49 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 50 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:41Página51 Alina Artemyeva, William Cole, (1874-1951) Serge Koussevitzky (1821- 1889) Giovanni Bottesini Irina Vinogradova, Min HeeLee, (1782- 1840) Nicoló Paganini (1858-1931) Eugéne Ysaÿe 20:00 h I Ruiloba 19 Martes LSAD LA DE GLESIA Alessandro Carbonare Alessandro violín contrabajo piano piano A SUNCIÓN Canción triste 1enremayor Elegía núm. Romanza 21en lamayor Núm. 2en simenor Núm. 1 op. De 24Caprichos paraviolínsolo, 5 27núm. op. sol mayor, Sonata paraviolínsoloen Irina Vinogradova, Monta Wermann, (1885-1977) Bloch Ernest (1844-1908) Pablo deSarasate (1782-1840) Nicoló Paganini (1685-1750) Johann SebastianBach Alina Artemyeva, Emma Fetherston, (1838-1920) Max Bruch Schumann Robert violin piano piano viola Nigun (Improvisación) Schem” De “Baal 2 23núm. op. Zapateado paraviolínypiano, La Campanella 141-3 S. estudios” De “Grandes BWV1004 en remenor, 2 Partita paraviolínsolonúm. 85 op. Romanza, 113 op. de cuentoshadas), Märchenbilder (Imágenes 51
EL ESCENARIO 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 52 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 53 SCENARIO E L Miércoles 20 E
Patrocinado por Universidad de Cantabria
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Johann Christian Bach Quinteto en do mayor, op. 11 Dmitri Shostakovich Dos piezas para octeto (1735-1782) núm. 1 (1906-1975) de cuerda, op. 11
Bán Máté, flauta; Amy Turner, oboe; Julia Rogozia, violín; Zakhar Bron, Albert Skuratov, Bernardett Kis, viola; Laura Szabo, violonchelo; Aurora Zodieru, Loban Daniil, violines Alina Artemyeva, clave Hélène Hadjiyiassemis, Emma Fetherston, violas Laura Szabo, Jonathan Weigle, violonchelos
Paul Hindemith “Kleine Kammermusik” (1895-1963) (Pequeña música de cámara), Anton Arensky Trío núm. 1 en re menor, op. 24, núm. 2 (1861-1906) op. 32
Yuki Koyama, flauta; Juan Manuel García Cano, oboe; Zakhar Bron, violín; Dina Bolshakova, violonchelo; Jessica Grimes, clarinete; Klaus Thunemann, fagot; Angela Mi Young Lim, piano Adrienn Nagy, trompa
Ludwig van Beethoven Cuarteto, WoO 36 núm. 3 (1770-1827)
Sara López, violín; Aglaya González, viola; Abele Gunta, violonchelo; Claudio Martínez Mehner, piano
53 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 54 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:41Página55 Miércoles 20 Antonio Ortiz, Javier Fierro, (1875-1955) Adolf Misek Juan Pérez Floristán, (1876-1946) Manuel deFalla (1862-1918) Claude Debussy (1813-1883)-(1811-1886) Liszt Wagner-F. R. (1811-1886) Franz Liszt 20:00 h P Vega dePas ELA DE Marco Rizzi Marco ROUADE ARROQUIA N ATIVIDAD contrabajo piano ú.3 Lentoplacido 3: Núm. oaae amyr p 5 op. Sonata enlamayor, Fantasía bética La cathédraleengloutie La filledescheveux delin I” De “Preludios deamorIsolda Muerte Andanteconmoto 1: Núm. S172 De Consolaciones, N piano UESTRA S EÑORA Ofelia Montalván, Marie Girbal, (1906-1975) ShostakovichDmitri Ofelia Montalván, Óscar Alabau, (1876-1946) Manuel deFalla (1897-1916)-(1897-1966) Granados-Cassadó (1770-1827) Ludwig van Beethoven Denis Lossev, Luisa Barroso, (1782-1840) Nicolò Paganini (1858-1937) Jenó Hubay (1844-1908) Pablo deSarasate (1891-1953) Sergei Prokofiev 20:00 h I Setién Marina deCudeyo, GLESIA P ARROQUIAL violonchelo piano violonchelo violín piano piano oaae emnr p 40 op. Sonata enremenor, MauriceMaréchal) (arr.: Suite Popular Española Intermezzo enmibemolmayor 102/1 op. 4endomenor, Sonata núm. 23enmibemolmayor Núm. 1” op. De “24 caprichos paraviolínsolo, deBizet “Carmen” Fantasía sobretemasdelaópera Romanza andaluza 35b op. Cinco melodías, 55
EL ESCENARIO 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 56 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 57 SCENARIO E L Jueves 21 E
Patrocinado por El Diario Montañés y Airconfort
Santander R. Wagner - F. Liszt Muerte de amor de Isolda (1813-1883) PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA Juan Pérez Floristán, piano
BICENTENARIO FRANZ LISZT PIEZAS ORIGINALES Y TRANSCRIPCIONES Franz Liszt Rapsodia Española (‘Folies d’Espagne et jota aragonesa’)
20:30 h Daria Goremykina, piano
I
J. S. Bach - F. Liszt Preludio y fuga (1685-1750) - (1811-1886)
Julia Hsu, piano
Franz Liszt De “Vals Oubliée” Núm. 1 en fa sostenido mayor Núm. 2 en la bemol mayor
Balada núm. 2 en si menor para piano
Palojtay János, piano
Rapsodia húngara núm. 5 en mi menor, Héroïde élégiaque Estudio de ejecución transcendental núm. 10 en fa menor
Angela Lim, piano
Après une lectura du Dante
Alexandra Vaduva, piano
II
Franz Liszt Variaciones sobre un tema de Bach, “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen”
Camilla Köhnken, piano
De “Seis Consolations” Núm. 1 Andante con moto Núm. 3 Lento placid
Juan Pérez Floristán, piano
57 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:41Página58
EL ESCENARIO (1936) Manfred Schoof (1905-1991) Eugéne Bozza Alina Artemyeva, Emily Ross, (1810-1856) Schumann Robert (1928) Jean-Michel Damase (1875-1937) RavelMaurice 20:00 h I Santa MariadeCayón LSADE GLESIA 58 Jueves 21 Zakhar Bron Zakhar oboe N UESTRA piano Dos impromptus sicilianayrondó Recitativo, 94 op. Tres romanzas enlamenor, Rapsodia Pieza enforma dehabanera S ÑR ELA DE EÑORA A SUNCIÓN Alina Artemyeva, Hélène Hadjiyiassemis, (1933) Krzysztof Penderecki (1797-1828) Franz Schubert Alina Artemyeva, Lydia Pantzier, (1904-1949) Nikos Skalkottas fagot piano piano Cadenza paraviolasola 821 D. enlamenor, Sonata “Arpeggione” Sonata concertante viola 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 59 SCENARIO E L Jueves 21 E
Santillana del Mar
COLEGIATA
21:00 h
Camille Saint-Saëns Sonata, op. 167 (1835-1921)
Robert Schumann Piezas de fantasía, op. 73 (1810-1856)
Tiberiu Olah Sonata para clarinete solo (1928)
Pálfi Csaba, clarinete Antonio Ortiz, piano
Krzysztof Penderecki Cadenza para viola sola (1933)
Max Bruch Romanza, op. 85 (1838-1920)
Franz Waxman Fantasía sobre temas (1906-1967) de la ópera Carmen de Bizet
Ugne Tiskute, viola Ofelia Montalván, piano
Felix Mendelssohn-Bartholdy Sonata núm. 2 en re mayor, (1809-1847) op. 58
Jonathan Weigle, violonchelo Ofelia Montalván, piano
Jaime Martín
59 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:41 Página 60 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 61 SCENARIO E L Viernes 22 E
Patrocinado por Fundación Banco Santander
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I II
Franz Liszt Apparition Dinu Lipatti “Aubade” (1811-1886) Bagatelle sans tonalité (1917-1950) Lugubre Gondola II Felix Renggli, flauta Claudio Martínez Mehner, piano Amy Turner, oboe Jessica Grimes, clarinete Sinéad Frost, fagot Franz Liszt “Am Grabe Richard Wagners” (1811-1886) (En la tumba de Richard Wagner) Gaspar Cassadó Suite Chingis Khannanov, Monta Wermann, violines; (1897-1966) Auste Ovsiukaite, viola; Marie Girball, violonchelo; Claudio Martínez Mehner, piano Ivan Monighetti, violonchelo
Alfred Schnittke Quinteto Bernhard Romberg Concertino para 2 violonchelos (1934-1998) (1767-1841) y orquesta, op. 72
Chingis Khannanov, Monta Wermann, violines; Kian Soltani, Ivan Monighetti, violonchelos Auste Ovsiukaite, viola; Marie Girball, violonchelo; Péter Csaba, director Claudio Martínez Mehner, piano ORQUESTA DE CÁMARA DEL ENCUENTRO
Eldar Nebolsin
61 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 62 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:42Página63 Alexandra Vaduva, Pálfi Csaba, Bernadett Kiss, (1838-1920) Max Bruch Denis Lossev, Daniil Loban, (1835-1880) Wieniawski Henryk (1855-1899) Chausson Ernest Denis Lossev, Bernadett Kis, (1921-1992) Astor Piazzola (1895-1963) Paul Hindemith Denis Lossev, Yuki Koyama, (1840-1920) François Borne (1844-1905) Paul Taffanel 20:00 h I Laredo 22 Viernes LSADE GLESIA clarinete violín flauta piano piano piano viola S viola ANTA piano copea,o.83 op. Ocho piezas, Polonesa brillanteenlamayor 25 op. Poema, Gran tango 4 núm. 11, op. Sonata enfamenor, paraflautaypiano de Bizet Fantasía brillante sobre “Carmen” deAmbroise Thomas “Mignon” Gran fantasíasobretemasdelaópera M ARÍA Camilla Köhnken, (1770-1827) Ludwig van Beethoven Vadim Gladkov, Máté Bán, (1881-1955) George Enesco (1877-1933) KargElert Sigfrid (1714-1788) PhilippEmanuel Bach Carl Vadim Gladkov, Alanna Tonetti Tieppo, (1875-1937) RavelMaurice (1833-1897) Johannes Brahms 20:00 h I Castro Urdiales LSADE GLESIA flauta S piano piano ANTA piano violín M ARÍA oa p 140 op. sola, sostenido menorparaflauta nd ao,o.53 ‘Waldstein’ op. en domayor, 21 Sonata parapianonúm. Cantabile epresto Sonata appasionataenfa Wq132 en lamenor, Sonata paraflautasola Tzigane 100 op. 2enlamayor, Sonata núm. 63
EL ESCENARIO 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 64 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 65 SCENARIO E L Sábado 23 E
Patrocinado por Grupo Emilio Bolado
Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA ARGENTA
20:30 h
I
Louis Spohr Septeto, op. 147 (1784-1859)
Felix Renggli, flauta Ana María Carvalho, clarinete Lydia Pantzier, fagot Kristian Katznberger, trompa Alanna Tonetti-Tieppo, violín Amy Jolly, violonchelo Palojtay János, piano
Joachim Raff Sinfonietta para instrumentos (1822-1882) de viento en fa mayor, op. 188
Felix Renggli, Máté Bán, flautas Martin Danek, Emily Ross, oboes Palfi Csaba, Pablo Barragán, clarinetes Sinéad Frost, Adolfo Cabrerizo, fagotes Péter Fekete, Kim Jaehyung, trompas
II
César Camarero “Pulsión” (Del proyecto “Música (1962) para una Escuela”)
Tybor Gyenge, violín Jonathan Weigle, violonchelo Daria Goremykina, piano
Antonín Dvorˇák Quinteto en sol mayor, op. 77, B. 49 (1841-0904)
Silvia Marcovici, Aurora Zodieru, violines Bernardett Kis, viola Abele Gunta, violonchelo William Cole, contrabajo
Natalia Gutman
65 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:42Página66
EL ESCENARIO Antonín Dvor (1905-1991) Eugène Bozza (1685-1750) Johann SebastianBach 20:00 h I Potes Javier Fierro, Esra Kerber, (1750-1812) Johann MatthiasSperger Denis Lossev, Esra Kerber, (1820-1881) Vieuxtemps Henri (1838-1920) Max Bruch Denis Lossev, Michal Tikotzi, (1841-1904) LSADE GLESIA 66 Sábado 23 Marco Rizzi Marco ˇák viola viola contrabajo piano piano flauta S AN V ICENTE Image paraflautasola Image BWV1013 sola, Partita enlamenorparaflauta Sonata Capricho paraviolasola 85 op. Romanza, 100 op. Sonatina, Julia Hsu, Marie Girbal, Fuyu Iwaki, (1824-1884) Smetana Bedrich Julia Hsu, (1811-1886) Franz Liszt (1770-1827) Ludwig van Beethoven Vadim Gladkov, Fuyu Iwaki, (1930-1996) Toru Takemitsu (1810-1856) Schumann Robert 21:00 h T Torrelavega EATRO piano piano C violín violín violonchelo ONCHA piano E “Variaciones Heroica” 35 op. original enmibemolmayor, de noviembre) de loscrisantemosylaniebla (Desdemucho másallá Fog” Chrysanthemums andNovember roe o eo,o.15 op. Trío ensolmenor, Vals Impromptu 15 Variaciones yfugasobreuntema “From Far Beyond the 131 Fantasía en domayor op. SPINA 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 67 SCENARIO E L Domingo 24 E
Patrocinado por El Diario Montañés Santander
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SALA PEREDA
20:30 h
Ludwig van Beethoven 15 Variaciones y fuga sobre un tema (1770-1827) original en mi bemol mayor, op. 35 “Variaciones Heroica”
Robert Schumann Tocatta en do mayor, op.7 (1810-1856)
Franz Liszt Soirees de Vienne (1811-1886) Valse caprice núm. 6
Julia Hsu, piano
Bedrich Smetana Trío en sol menor, op. 15 (1824-1884)
Julia Hsu, piano Fuyu Iwaki, violín Marie Girbal, violonchelo
Radovan Vlatkovic´
67 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:42Página68
EL ESCENARIO Antonio Ortiz, Ana MaríaCalvalho, (1899-1963) Francis Poulenc (1862-1918) Claude Debussy Alina Artemyeva, Aine Suzuki, (1891-1953 Sergei Prokofiev Antonio Ortiz, Tibor Gyenge, (1881-1945) Béla Bartók (1893-1935) Ferenc Vecsey (1782-1840) Nicolò Paganini (1835-1921) Camille Saint-Saëns Alina Artemyeva, Péter Fekete, (1864-1949) Richard Strauss (1841-1894) Emmanuel Chabrier 20:00 h T Los CorralesdeBuelna 68 Domingo 24 EATRO M viola trompa UNICIPAL piano piano violín piano piano clarinete Sonata 1 Rapsodia núm. y piano suiteparaviola Romeo yJulieta, Székely) Z. (arr.: Danzas popularesrumanas Vals tristeendomenor 19enmibemolmayor Núm. 1” op. De “24 caprichos paraviolínsolo, 28 op. en lamenor, Introducción yrondó capriccioso TrVAndante endomayor, 155 Larghetto Angela Lim, Angela Óscar Alabau, (1876-1946) Manuel deFalla II Lim, Angela Óscar Alabau, Luisa Barroso, (1770-1827) Ludwig van Beethoven Lim, Angela (1811-1886) Franz Liszt I 20:00 h Rubayo piano, decírselo piano piano violonchelo violonchelo violín ar:MauriceMaréchal) (arr.: Suite Popular Española 1 “De losespíritus” núm. 70 op. 5enremayor, Trío núm. Sonata ensimenor 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 69 SCENARIO E L Lunes 25 E
Patrocinado por El Diario Montañés Patrocinado por Fundación Comillas Santander Comillas
PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA SEMINARIO MAYOR SALA PEREDA
20:00 h 20:30 h Pablo de Sarasate Capricho vasco, op. 24 I (1844-1908)
Paul Hindemith Sonata (1895-1963) Manuel de Falla Danza española de “La vida (1876-1946) breve” Juan Manuel García Cano, corno inglés Alina Artemyeva, piano Nicole Crespo, violín Denis Lossev, piano
Manuel de Falla Suite popular española (1876-1946) (arr.: Maurice Maréchal) Kian Soltani Persian Fire Dances para (1992) violonchelo solo Óscar Alabau, violonchelo Angela Lim, piano Sergei Prokofiev Marcha de Música para niños (1891-1953) Ludwig van Beethoven Trío núm. 5 en re mayor, op. 70 (1770-1827) núm. 1 “De los espíritus” Kian Soltani, violonchelo Denis Lossev, piano Angela Lim, piano Luisa Barroso, violín Óscar Alabau, violonchelo Franz Liszt Balada núm. 2 en si menor (1811-1886)
II R. Wagner-F. Liszt Muerte de amor de Isolda Franz Liszt Sonata en si menor (1813-1883)-(1811-1886) (1811-1886) János Palojtay, piano Angela Lim, piano
Antonín Dvorˇák Trío núm. 4 en mi menor, op. 90 (1841-1904) “Dumky”
Nicole Crespo, violin Kian Soltani, violonchelo János Palojtay, piano
69 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 70 SCENARIO E L E Lunes 25
Santoña
TEATRO LICEO
20:00 h
Paul Hindemith Sonata en fa mayor (1895-1963)
Robert Schumann Adagio y allegro en la bemol mayor, (1810-1856) op. 70
Kim Jaehyung, trompa Vadim Gladkov, piano
Igor Stravinsky Suite italiana (1882-1971)
Gunta Abele, violonchelo Vadim Gladkov, piano
Sergei Rachmaninov Trío elegíaco núm. 1 en sol menor, (1873-1943) op. posth.
Julia Rogozia, violin Gunta Abele, violonchelo Alexandra Vaduva, piano
Ivan Monigheti
70 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:42Página71 Martes 26 Martes Patrocinado por E.ON España E.ON por Patrocinado Alessandro Carbonare y Radovan Vlatkovic Radovan y Carbonare Alessandro Antonín Dvor I 20:30 h S P Santander Camila Känchen, Péter Fekete, Lydia Pantzier, Pablo Barragán, Amy Turner, Felix Renggli, (1839-1881) Modest Mussorgsky Esra Kerber, Fuyu Iwaki, Silvia Marcovici, (1841-1904) LCODE ALACIO ALA ˇák violín oboe A viola trompa flauta fagot F RGENTA clarinete violín piano SIAE DE ESTIVALES ar:Walter) (arr.: Cuadros de unaexposición 74 op. Trío, ´ ´ C ANTABRIA Péter Csaba, C (1797-1828) -(1860-1911) Mahler -G. Schubert F. II AMERATA E.ON director DEL E NCUENTRO para orquesta decuerda yladoncella” “La muerte 71
EL ESCENARIO 42 a73.ElEscenario11_a1/7/1112:42Página72
EL ESCENARIO Daria Goremykina, (1872-1915) Alexander Scriabin (1931) Sofía Gubaidulina (1882-1971) Igor Stravinsky Alexandra Vaduva, (1881-1955) Georges Enescu (1873-1943) Sergei Rachmaninov 20:00 h A San Vicente delaBarquera 72 Martes 26 Martes UDITORIO piano piano p 53 “Poema deléxtasis” op. 5enfasostenidomayor, Sonata núm. Chacona Tres movimientos dePetroushka 10 op. 2, Suite núm. 36 op. 2ensibemolmenor, Sonata núm. 42 a 73. El Escenario 11_a 1/7/11 12:42 Página 73 SCENARIO E L Miércoles 27 E
Ramales de la Victoria
FUNDACIÓN ORENSE
20:00 h
Robert Schumann Fantasía en do mayor, op. 131 (1810-1856)
Toru Takemitsu “From Far Beyond the (1930-1996) Chrysanthemums and November Fog” (Mucho más allá de los crisantemos y la niebla de noviembre)
Fuyu Iwaki, violín Vadim Gladkov, piano
Dimitri Shostakovich Cinco Preludios, op. 34 (1906-1975)
Piotr Ilich Tchaikovsky De “Souvenir d'un lieu cher”, (1840-1893) op. 42, núm. 1 Meditation
Sergei Rachmaninov Vocalise en mi menor (1873-1943)
Pablo de Sarasate Aires gitanos, op. 20 (1844-1908)
Chingis Khannanov, violin Vadim Gladkov, piano
Ludwig van Beethoven Sonata núm. 21 en do mayor, (1770-1827) op. 53 'Waldstein'
Camilla Köhnken, piano
Klaus Thunemann
73 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página
COMPOSITORES (1770-1827) Ludwig van Beethoven (1881-1945) Béla Bartók (1910-1981) Samuel Barber (1685-1750) (1811-1886) Liszt Bach /F. S. J. (1685-1750) Johann SebastianBach (1735-1782) Johann ChristianBach (1714-1788) Carl PhilippEmanuel Bach B (1861-1906) Anton Arensky A C 74 MOIOE OBRAS Y OMPOSITORES uneopr ura nd ao,o.29 Quinteto para cuerdasen domayor, op. 84 Egmont,op. Obertura 3 Cuarteto, WoO 36núm. 35 “Variacionesen mibemolmayor, Heroica” op. 15 Variaciones yfugasobreuntemaoriginal 20 op. Improvisaciones sobrecancionespopulareshúngaras, Székely) Z. (arr.: Danzas popularesrumanas 31 Summer Musicpara quintetodeviento, op. Preludio yfuga 5endomenorpara violonchelosolo, BWV1011 Suite núm. 2enremenorpara violonchelosolo, BWV1008 Suite núm. 2enremenor, BWV1004 Partita para violínsolonúm. Partita enlamenorpara flautasola,BWV1013 delafuga,BWV1080 El arte 3ensolmayor, BWV1048 deBrandeburgo núm. Concierto 1 11,núm. Quinteto endomayor, op. oboe) Sonata para flautasolaenlamenor, Wq 132(versión para Sonata para flautasolaenlamenor, Wq 132 32 1enremenor, op. Trío conpianonúm. (1925-2003) Luciano Berio (1885-1935) Alban Berg (1770-1827) -(1791-1857) Czerny Beethoven -K. L. (1905-1991) Bozza Eugéne (1821- 1889) Giovanni Bottesini (1840-1920) François Borne (1885-1977) Ernest Bloch (1921) Marcel Bitsch Opus number Zoo, para quintetodeviento TheodorStorm) DieNachtigall(texto: Núm 3. De “Siete cancionestempranas”: Czerny) Karl para violoncheloypiano: (arr. “a Kreutzer” 47 9enla mayor, op. Sonata para violínypianonúm. Recitativo, sicilianayrondó Image para flautasola 1enremayor Elegía para contrabajo ypianonúm. Romanza para contrabajo ypiano y piano deBizet para flauta Fantasía sobre brillante “Carmen” Nigun (Improvisación) Schem” De “Baal Cuatro variaciones sobreuntemadeScarlatti Variaciones sobreeltema 1 “De losespíritus” núm. 70 5enremayor,Trío op. para pianoycuerdasnúm. 53 ‘Waldstein’ 21endomayor, op. Sonata para pianonúm. 3 núm. 30 8en solmayor, op. Sonata para violínypianonúm. 3 10núm. 7enremayor, op. Sonata para pianonúm. 1 102núm. op. 4endomenor, Sonata para violoncheloypianonúm. 8 decuerdasenremayor,Serenata para trío op. La ci darem la mano, WoO 28 WoO mano, la darem ci La 74 a 81. Compositores 11 1/7/11 13:00 Página 75 OMPOSITORES C
Johannes Brahms Rebeca Clarke (1833-1897) (1886-1979)
Concierto para piano y orquesta núm. 1 en re menor, op. 15 Sonata para viola y piano Sonata para clarinete y piano en fa menor, op. 120 núm.1 Sonata para violín y piano núm. 2 en la mayor, op. 100 François Couperin Trío para piano y cuerdas núm. 2 en do mayor, op. 87 (1668-1733)
Salvador Brotons De “Les nations II”: L’Espagnole (1957) Carl Czerny Sonata para clarinete y piano, op. 46 (1791-1857)
Max Bruch Gran serenata para clarinete, trompa, violonchelo y piano (1838-1920) Ocho piezas para clarinete, viola y piano, op. 83 D Romanza para viola y piano, op. 85
C Karl Davidoff (1838-1889) César Camarero (1962) At the Fountain op. 20, núm. 2
Pulsión (Del proyecto “Música para una Escuela”) Claude Debussy (1862-1918) Elliott Carter (1908) La cathédrale engloutie La fille des cheveux de lin Gra Rapsodia núm. 1 para clarinete y piano Sonata para violín y piano Gaspar Cassadó (1897-1966) Edison Denisov (1929-1996) Suite para violonchelo solo Sonata para clarinete solo Emmanuel Chabrier (1841-1894) Paul Dukas (1865-1935) Larghetto para trompa y piano Villanelle para trompa y piano Ernest Chausson (1855-1899) Henri Dutilleux (1916) Poema para violín y piano, op. 25 Trois strophes sur le nom de Sacher para violonchelo solo Carlos Chávez (1899-1978) Antonín Dvorˇák (1841-1904) Soli I Quinteto para cuerdas en sol mayor, op. 77 Frédéric Chopin Sonatina para flauta y piano, op. 100 (1810-1849) Trío núm. 4 en mi menor, op. 90 “Dumky” Terceto para cuerdas en do mayor, op. 74 Polonesa brillante para violonchelo y piano en do mayor, op. 3
75 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página76
COMPOSITORES (1931) Sofía Gubaidulina (1879-1944) Gabriel Grovlez (1897-1916) (1897-1966) Granados-Cassadó (1865-1936) Alexander Glazunov G (1876-1946) Manuel deFalla F (1881-1955) Georges Enescu (1857-1934) Edward Elgar (1877-1933) Sigfrid Karg Elert E 76 Chacona Siciliana yAllegro giocosopara fagot ypiano para violoncheloypianoenmibemolmayorIntermezzo 71 Chant duménestrelpara violoncheloypiano, op. Maréchal) Maurice para violoncheloypiano: Suite Popular Española(arr. Fantasía bética Kreisler) de F. para violínypiano (arr.: Danza españolade “La vida breve” Bourrée 10”: 2,op. De “Suite para pianonúm. Cantabile eprestopara flautaypiano 62 Romanza para fagot ypiano, op. 140 op. Sonata appasionataenfa sostenidomenorpara flautasola, (1955) Toshio Hosokawa (1892-1955) Honegger Arthur (1895-1963) Paul Hindemith (1732-1809) Joseph Haydn H (1935) Otto Ketting (1801-1866) Johann Kalliwoda K Leos J (1858-1937) Jenó Hubay (1854-1928) una Escuela”) Lied IIIpara violoncheloypiano(Delproyecto “Música para ypiano Sonatina para clarinete inglésypiano Sonata para corno 4 11,núm. Sonata para violaypianoenfa menorop. Sonata para trompaypianoenfa mayor Sonata para cuatrotormpas 2 24,núm. quinteto deviento, op. (PequeñaKleine Kammermusik música decámara) para XVI/52 Sonata para pianoenmibemolmayor, Hob. Intrada para trompeta 228 Pieza desalónpara oboeypiano, op. Introducción yrondópara trompaypiano 86 para violaypiano,3 Nocturnos op. deBizet Fantasía sobretemasdelaópera “Carmen” Pohádka (Cuentodehadas)para violoncheloypiano ˇ Janác ˇ ek 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página77 (1811-1953) Franz Liszt (1917-1950) Dinu Lipatti (1923-2006) György Ligeti (1956) Faustas Latenas (1803-1890) Franz Lachner L (1926) György Kurtág (1759-1831) Franz Krommer (1874-1951) Serge Koussevitzky (1911) Jan Koetsier Estudio sobreuntemadePaganini enmibemolmayor 10enfa mayor Estudio deejecucióntranscendental núm. De Consolaciones, S172 2ensimenorpara piano Balada núm. Bagatelle sanstonalité Apparition Après unelectureduDante Wagner) Am Grabe Richard Wagners (EnlatumbadeRichard Aubade Sonata para violonchelosolo Seis bagatelaspara quintetodeviento Pasodoble para violaypiano Noneto enfa mayor 2 Quinteto devientos, op. 1 46núm. op. Cuarteto, para contrabajoCanción triste ypiano 6 Cinco miniaturas para cuatrotrompas, op. ú.3 Lento placido 3: Núm. Andante conmoto 1: Núm. (1913-1994) Witold Lutoslawski (1864-1945) Alessandro Longo (1850-1920) Alexander Mitushin (1875-1955) Adolf Misek (1809-1847) Felix Mendelssohn-Bartholdy (1890-1959) Bohuslav Martinu (1860-1911) Gustav Mahler M Cinco preludiosdedanza 53(versión para fagot ypiano) Suite para violaypiano, op. Concertino para cuarteto detrompas para cuarteto Concertino 5 Sonata para contrabajo ypianoenlamayor, op. 58 2enremayor, op. Sonata para violoncheloypianonúm. 1 Sonata para violoncheloypianonúm. 4ensolmayor Sinfonía núm. Movimiento decuarteto De “Cinco cancionesde Rückert” Variaciones sobre Weinen, Klagen,Sorgen,Zagen Vals vienés De “ValsOubliée” Valse Impromptu 6 Valse núm. caprice Sonata ensimenor Soirees de Vienne De Consolations, S172 élégiaque” 5enmimenor, “Héroïde Rapsodia húngara núm. Rapsodia Española(‘Folies d’Espagneetjotaaragonesa’) Lugubre GondolaII ú.2 “Liebst duumSchönheit Núm. 3“Blicke mirnichtindieLieder” Núm. ú.2enlabemolmayo Núm. 1enfa sostenidomayor Núm. 3Lentoplacid Núm. 1Andanteconmoto Núm. 77
COMPOSITORES 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página78
COMPOSITORES (1933) Krzysztof Penderecki (1782-1840) Nicoló Paganini P (1928) Tiberiu Olah O (1902-1990) Otmar Nussio (1865-1931) Carl Nielsen (1707-1780) Johann BaptistGeorg Neruda N (1839-1881) Modest Musorgsky (1756-1791) Wolfgang AmadeusMozart 78 Cadenza para violasola 1 para violínsolo,De 24Caprichos op. solo Sonata para clarinete Variaciones para fagot dePergolessi ypianosobreunaria 2 Dos piezasdefantasía para oboeypiano, op. para trompetaypianoenmibemolmayorConcierto Walter) para sexteto: Cuadros deunaexposición (arr. 1enremayor, KV285 para flautaycuerdasnúm. Cuarteto La campanella 23enmibemolmayor Núm. 21enfa mayor Núm. 19enmibemolmayor Núm. 10ensolmenor Núm. 7enlamenor Núm. 4endomenor Núm. 2ensimenor Núm. R (1891-1953) Sergey Prokofiev (1899-1963) Francis Poulenc (1908-1994) Planel Robert (1921-1992) Astor Piazzolla (1792-1868) Gioacchino Rossini (1767-1841) Bernhard Romberg (1875-1937) Maurice Ravel (1822-1882) Joachim Raff (1873-1943) Sergei Rachmaninov oaapr luaypao p 94 Sonata para flautaypiano, op. 56 Sonata para dosviolinesendomayor, op. Romeo yJulieta, suitepara violaypiano para violonchelosolo Marcha de “Children’s music” 35b Cinco melodías, op. ypiano Sonata para clarinete Preludio ydanzapara oboeypiano Gran tango ar:d .Michaels) deJ. (arr.: Introducción, temayvariaciones sobre “La donnadellago” para 2violonchelosyorquesta,op72 Concertino Tzigane para violínsolo para oboeypianode Walter) Sonatina (arr. ypiano) para clarinete Pieza enforma dehabanera (arr. 188 op. Sinfonietta devientoenfa para instrumentos mayor, Vocalise para violínypianoenmimenor posth. 1 ensolmenor, op. Trío elegíaconúm. 36 2ensibemolmenor, op. Sonata para pianonúm. 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página79 (1810-1856) Schumann Robert (1894-1942) Erwin Schulhoff (1797-1828) -(1860-1911) Mahler -G. Schubert F. (1797-1828) Franz Schubert (1936) Manfred Schoof (1874-1951) Arnold Schoenberg (1934-1998) Alfred Schnittke (1844-1908) Pablo deSarasate (1835-1921) Camille Saint-Saëns S p 70 op. Adagio yallegro para trompaypianoenlabemolmayor, para yfagot oboe,Divertissement clarinete para orquestadecuerda yladoncella” “La muerte 821 enlamenor, D. Sonata “Arpeggione” 934 159,D. Fantasía endomayor para violínypiano, op. 15,D760 Fantasía“Wanderer” para pianoendomayor, op. Dos impromptuspara fagot ypiano 21 Pierrot lunaire, op. 1 Sonata para violínypianonúm. Quinteto para pianoycuerdas 2 23núm. Zapateado para violínypiano, op. 1 22núm. Romanza andaluza,op. Introducción ytarantella 24 vasco,Capricho op. Aires gitanos, op.20 168 Sonata para fagot ypianoensolmayor, op. 167 ypiano,Sonata para clarinete op. Septeto enmibemolmayor 28 enlamenor,Introducción yrondócapriccioso op. (1906-1975) Dimitri Shostakovich (1904-1949) Nikos Skalkottas (1872-1915) Alexander Scriabin (1864-1949) Richard Strauss (1784-1859) Louis Spohr (1750-1812) Johann MatthiasSperger (1992) Kian Soltani (1824-1884) Bedrich Smetana oaapr ilnhl in nr eo,o.40 Sonata para violencheloypianoenremenor, op. 147 Sonata para violaypiano, op. 11 Dos piezaspara octetodecuerda,op. 34 Cinco Preludiospara violínypiano, op. para fagot ypiano Sonata concertante 68 “Misa negra” 9,op. Sonata para pianonúm. “Poema deléxtasis” 53 5enfa sostenidomayor, op. Sonata para pianonúm. ao,o.7 mayor, op. devientoenmibemol Serenata para 13instrumentos 85 para sextetoCapriccio decuerdas, op. Hart) Heinrich 2(texto: 27,núm. Cäcilie, op. Andante para trompaypianoendomayor, TrV 155 147 Septeto, op. Sonata para violaycontrabajo Persian FireDancespara violonchelosolo 15 Trío para pianoycuerdasensolmenor, op. rsrmna aaoo in nl eo,o.94 Tres romanzaspara oboeypianoenlamenor, op. Tocatta 7 para pianoendomayor, op. 105 1enla menor, op. Sonata para violínypianonúm. 73 Piezas defantasía ypiano, para clarinete op. 113 Märchenbilder (Imágenesdecuentohadas),op. 132 Märchenerzählungen (Cuentosdehadas),op. Fantasia para violínypianoendomayor, op.131 102 op. Cinco piezasenestiloantiguopara violoncheloypiano, 79
COMPOSITORES 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página80
COMPOSITORES (1882-1949) Joaquín Turina (1681-1767) Georg Philipp Telemann (1840-1893) Piotr Ilich Tchaikovsky (1930-1996) Toru Takemitsu (1844-1905) Paul Taffanel T (1882-1937) Karol Szymanowski (1882-1971) Igor Stravinsky 80 ropr in ura ú.2e imnr p 76 2ensimenor, op. Trío para pianoycuerdasnúm. para flauta) 12enlamenor (versión Fantasía para violínsolonúm. 3(versión para oboe) Fantasía para violínsolonúm. enremenor, Cuarteto De TWV 43:d1 “Tafelmusik II”: 50 Trío para pianoycuerdas, enlamenor, op. 1Meditation Núm. 42”: De “Souvenir d’unlieucher, op. 4 19núm. para violoncheloypiano,Nocturno op. Voice, para flautasola de noviembre) ylaniebla(Desde mucho másalládeloscrisantemos Fog” “From Far Beyond andNovember theChrysanthemums deAmbroise Thomas “Mignon” Gran fantasía para flautaypianosobretemasdelaópera 1 28núm. ytarantella para violínypiano,Nocturno op. deAretusa 1Lafuente Núm. 30”: De “Mythes para violínypiano, op. Tres movimientos dePetroushka Suite italiana p 4 op. devientoensibemolmayor,Suite para 13instrumentos Schack) AdolfFriedrich von 2(texto: 17,núm. Ständchen, op. (1813-1883)-(1811-1886) Liszt Wagner -F. R. W (1678-1741) Antonio Vivaldi (1820-1881) Henri Vieuxtemps (1893-1935) Ferenc Vecsey V (1835-1880) WieniawskiHenryk (1900-1950) Kurt Weill (1906-1967) Franz Waxman Muerte deamorIsoldapara piano Muerte continuo grosso para flauta,oboe, violín,fagotConcierto ybajo para violasola Capricho Vals endomenor triste 15 Variaciones op. para violínypianosobreuntemaoriginal, Polonesa para violínypianoenlamayor brillante RogerFernay) Youkali (texto: LangstonHughes) Lonely House(texto: Magre) Maurice Je net’aimepas(texto: Brecht) Bertolt Denn wiemansichbett(texto: Fantasía deBizet sobretemasdelaópera Carmen 74 a81.Compositores111/7/1113:00Página81 Péter Csaba dirigiendo la Orquesta Sinfónica Freixenet del Encuentro del Freixenet Sinfónica Orquesta la dirigiendo Csaba Péter 81
COMPOSITORES 82 a85.Informacion111/7/1113:19Página
INFORMACIÓN oaD 2 3 Zona D1yD2: E Santander 39001 C/ Tantín,25 Caja Cantabria Teatro Centro Cultural E Santander Avenida deLaMagdalena,s/n Menéndez Pelayo Universidad Internacional Paraninfo deLa Magdalena, www.palaciofestivales.com Web: 11,00h-13,00h/17,00h-20,00 Horarios: +34942364061 Fax: +34942361606 Tel: 39004 Santander C/ Gamazo, s/n de Cantabria localidades de Taquillasreserva delPalacio deFestivales y Información E S 50 Zona A,ByC: 24dejunio Desde elviernes abonos de Retirada 18 dejunio conciertos) (10 9dejunioalsábado Del martes abonos de Reserva las en junio de 22 miércoles el Desde V S Palacio deFestivales deCantabria Santander Acceso alosconciertos 39006 Santander C/ General Dávila, 85 C magistrales Acceso alaslecciones DE I taquillas del Palacio de Festivales de Festivales de Palacio del taquillas 82 Cantabria Cantabria FRAINPRÁCTICA NFORMACIÓN TAALIBRE NTRADA LIBRE NTRADA LIBRE NTRADA ENTRADAS DE ENTA ONSERVATORIO ALA ALA M ÚSICA P A RGENTA EREDA oaA :10 Zona A,ByC: J SSDE ESÚS .A .A .A P OOLIMITADO FORO OOLIMITADO FORO LIMITADO FORO ROFESIONAL € € M ONASTERIO € I CASTRO URDIALES L CABEZÓN DELASAL A ARNUERO C ALFOZ DELLOREDO Cantabria V RENEDO DEPIÉLAGOS T REINOSA F RAMALES DELA VICTORIA I POTES S R G MARINA DECUDEYO T LOS CORRALESDEBUELNA I LAREDO E ESCALANTE S COMILLAS LSADE GLESIA LSADE GLESIA DE GLESIA A EATRO UNDACIÓN EATRO RNUERO IOÑO ETIÉN DE RMITA EMINARIO UBAYO IGÜENZA AJANO C S DE ASA :C :I :I :I P M GLESIA INE :I GLESIA RINCIPAL GLESIA :I UNICIPAL S S S S M LSAD LA DE GLESIA O LSADE GLESIA C AN ANTA AN ANTA V YRDE AYOR RENSE ULTURA IMENOR R V P P P ICENTE OMÁN ARROQUIAL M M ARROQUIAL ARROQUIAL ARÍA ARÍA C C S OMILLAS NEDE ONDE AN A SUNCIÓN M RÍ DE ARTÍN S AN D C IEGO IGÜENZA ELA DE ELA DE ELA DE C SANTILLANA DELMAR I SANTA MARÍADECAYÓN I RUILOBA V REOCÍN es susceptible demodificación La programación delosconciertos www.encuentrodesantander.es [email protected] E-mail: +34942314816 Fax: +34942311451 Teléfono: 39003 Santander, Cantabria 3-entresuelo Cortés, Calle Hernán de laFundaciónAlbéniz Centro deEstudiosMusicales Para másinformación: E P VEGA DEPAS T TORRELAVEGA A SAN VICENTE DELABARQUERA T SANTOÑA LSADE GLESIA LA DE GLESIA ROUADE ARROQUIA EATRO EATRO DTRODE UDITORIO ILLAPRESENTE TAALIBRE NTRADA OLEGIATA A N B SUNCIÓN ARQUERA ATIVIDAD C L ICEO ONCHA N UESTRA A S C N .A :C SUNCIÓN AN ASINO UESTRA E OOLIMITADO FORO S DE ASA SPINA V ICENTE S EÑORA S C EÑORA ULTURA . 82 a85.Informacion111/7/1113:19Página83 Vista de los Acantilados de Langre de Acantilados los de Vista
INFORMACIÓN 82 a85.Informacion111/7/1113:19Página84
INFORMACIÓN fecta enSantander. armonía diversión ylacultura conviven enper- Elocio, la español. ámbito turístico algo realmenteexcepcional dentrodel a algunadesusonceplayas urbanas, de quedisponeopara acudirenverano recorrer losmúltiples espaciosverdes para paisajísticos quelaadornan, delospanoramasbahía ypara disfrutar su vienen aSantanderpara descubrir Numerosos sonlosvisitantesque sitúa entrelasmásbellasdelmundo. alsur,mosa bahía,orientada quese asienta sobreunaespléndidayher- ycosmopolitaquese ciudad moderna Santander, esuna capitaldeCantabria, con réplicadelascuevas. mente inaugurado MuseodeAltamira, hombre prehistórico, yconelreciente- extraordinaria del expresión artística culturales como lasCuevas deAltamira, como SantillanadelMar, contesoros conpueblosCantabria, medievales seabrazan en El tiempoyelarte en unaregiónúnica. gran valor ecológicoquelaconvierten valles, creandoespaciosnaturales de verdes yquecompartimentan norte quelarecorrendesura numerosos ríos 2.600 metrosdealtitud,yenlos alos Europa, concotassuperiores playas, ensuscumbresdelosPicos da patenteensusmásde60km que- paisajísticadesuterritorio riqueza Lagran cantábrica. central delacornisa deEspaña,enlazona da enelnorte estásitua- La Comunidad deCantabria C 84 NARAY ANTABRIA S ANTANDER Cueva de Santillana del Mar del Santillana de Cueva 82 a85.Informacion111/7/1113:19Página85 + 34942202100-www.aena.es 902404704/ Información, teléfonos: Internacional Nacional conexión aéreadeíndoleinternacional: núcleos de constituyen comoimportantes Todos estosdestinosse lla acontinuación. españolas yeuropeas, talycomosedeta- verano convarias ciudades (abril-octubre), entemporada de conecta regularmente, deSantander mente), elAeropuerto Santander (a5kilómetrosaproximada- Situado aunos10minutos delaciudad A C EROPUERTO Jueves ySábado). 3conexiones semanales(Martes, vais: Paris /Beau- les, yDomingo). Viernes conexiones semanales(Lunes, Miérco- 4 Milán: nales (Jueves yDomingo). 2conexiones sema- Dublin: domingo). xiones semanales(Miércoles, Jueves y 3cone- /Charleroi: Bruselas y Sábado). conexiones Jueves semanales(Martes, 3 Frankfurt/Hahn: Miércoles y Viernes). 3conexiones semanales(Lunes, Pisa: (Lunes, Miércoles, yDomingo). Viernes 4conexiones semanales Roma/ Ciampino: 1conexión diaria. Londres: SábadoyDomingo). Viernes, (Agosto) 4conexiones (Lunes, diarias Palma deMallorca: (Lunes y Viernes). 2conexiones semanales Lanzarote: juevesnales más(Martes, ySábado). EnAgosto, 3conexiones sema- nes). conexiones semanales(Lunes y Vier- 2 Gran Canaria: yJueves). (Martes (Agosto)2conexiones semanales te: Tenerife Nor- ySábado). nales (Martes 2conexiones sema- Tenerife Sur: go). (Lunes, Miércoles, yDomin- Viernes 4conexiones semanales Sevilla: do). Juevessemanales (Martes, ySába- 3conexiones Alicante: ves ySábado). conexiones Jue- semanales(Martes, 3 Málaga: coles, yDomingo). Viernes 4 conexiones semanales(Lunes, Miér- Reus: 3conexiones diarias. lona: Barce- 10conexiones diarias. Madrid: M LGRA LLEGAR ÓMO S ANTANDER E O www.brittanyferries.es +34 942Teléfono: 36 06 11 Ferries Brittany Información: desde SantanderaPlymouth. desde SantanderaPortsmouth yjueves semanales, lunes, miércolesysábado cuatrosalidas De marzo anoviembre: F www.feve.es +34942209522 Teléfono: Información FEVE: www.renfe.es +34902320 Teléfono: Información RENFE: y elPaís Vasco. conAsturias FEVE comunica Cantabria entre otras ciudadesespañolas. conMadrid, RENFE comunica Cantabria F www.transportedecantabria.es web: +34942211995 Información, teléfono: ParísBruselas, yZúrich. españolas ytresciudadeseuropeas: ciudades como destinolasprincipales La estacióncentral deautobuses tiene www.santanderciudadviva.com/turismo.asp Web: Otra direccióndeinterés: www.ayto-santander.es Web: +34942203000/001 Teléfono: Jardines dePereda, s/n Ayuntamiento deSantander Oficina Municipalde Turismo www.turismodecantabria.com Web: +34942310708 Teléfono: nº4-MercadodelEste Cortés, Hernán Gobierno deCantabria Oficina Regionalde Turismo ERRY ERROCARRIL TCÓ EAUTOBUSES DE STACIÓN IIA ETRSOEN TURISMO DE FICINAS S ANTANDER 85
INFORMACIÓN 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página87 Festival Menuhin deGstaad,entreotros. povich deMoscú,MúsicaSalzburgo yel Festival de Internacional Violonchelo Rostro- Haactuadoendiversos festivales comoel go. Europeo para Jóvenes SolistasdeLuxembur- mer PremioyMedalladeOroenelConcurso oelPri- deZúrich mio enelRahnMusicPrice en elConcursoNacionaldelJura, Tercer Pre- Premio Ha ganadogalardonescomoelPrimer donde segraduó conhonoresenunposgrado. la AcademiadeMúsicaBasilea,enSuiza, Pianista AcompañantedelaEscuela Superior EsProfesora Alicante yPalma deMallorca. Reina Sofíayconformaciones sinfónicas de ta Freixenet deMúsica delaEscuelaSuperior Asimismo, actuóconlaOrques- Italia yRusia. derecitalesenEspaña,Suiza,Alemania, serie en una Durante susaños deestudioparticipó Fundación BancoSantander, Bashkirov Dimitri con elProfesor Titular delaCátedra dePiano alizado giras conlaCamerata XXISimphony. Recientemente, hare- Generalitat deCataluña. Wolfson Award, PremioPau CasalsolaBeca sus estudiosenLondresfuepremiadoconel Durante Máster deMúsicaenInterpretación. Drama deLondresyactualmentecursaun tudió enlaGuildhallSchoolofMusicand Es- celona yenelConcursodeMúsica “Injuve”. deBar- gat”, “Cambra deBarcelona”, “L’Arjau” so deJóvenes “Ciutat deSantCu- intérpretes entonces, hasidogalardonadoenelIConcur- Desde ceu, dondeestudióconAmparoLacruz. P OEOE PARTICIPANTES Y ROFESORES O tinuó suformación en ca EmilDarzinsycon- en laEscueladeMúsi- Estudió nia), en1986. Nació enRiga(Leto- Violonchelo G na SofíadeMadrid deMúsicaRei- perior mó enlaEscuelaSu- Sefor- nia), en1986. Nació enKiev (Ucra- Piano deMúsicadelLi- rior Supe- Conservatorio 2004 ingresó enel En (España), en1988. Nació enBarcelona Violonchelo A LINA SCAR UNTA A A A RTEMYEVA BELE LABAU Fischer, PierreBoulez yPedro Halffter. Hatrabajado condirectores comoAsher tra. de solistasla West-Eastern Divan Orches- enelgrupo cámara destacasu participación Enmúsica de del maestroDanielBarenboim. Orquesta West-Eastern-Divan, bajolabatuta enla Desde2007participa François Benda. Hochschule MusikAkademiedeBasileacon Continuó susestudiosenla García Herrera. sores AntonioSalgueroMontesinosy deMúsica rior “Manuel Castillo”,conlosprofe- Supe- enelConservatorio cenció enclarinete En2008seli- la FundaciónBarenboim-Said. Flute CompetitiondeBudapest,enHungría. Pearltuvo elPremioEspecialenlaInternational Asimismo, en2007ob- ta dePolonia, en2009. Sieradz, enPolonia, yenel VII Festival deFlau- deFlauta en2007,Internacional en Hungría, acia, en2006,NacionaldeFlautaDebrecen, cursos NacionaldeFlautaKaposvár, enCro- Premioen los con- GanóelPrimer bor Csalog. con János Balintymúsica decámara conGá- EstudióflautaenlaAcademiaLiszt Hungría. Casablancas, entreotros. ler, Fabián Panisello, OlivierMessiaen,Benet Barcelona y Toledo conobras deGustav Mah- bián Panisello, conelqueactúaenMadrid, miembro delPlural Ensemble, porFa- dirigido giev enLisboay, desdeesemismoaño, es del Teatro Mariinsky, por dirigida Valery Ger- En2009sepresentóconlaOrquesta O’Shea. dePianoSantanderPalomaInternacional enelConcurso Ha participado de Santander. ñante enelEncuentrodeMúsicayAcademia Asimismo, desde2007espianistaacompa- tular ZakharBron,desdeelcurso2010-2011. Cátedra de Violín Telefónica conelProfesor Ti- llenberger, desdeelcurso2008-2009,yenla Repsol conelProfesor Titular HansjörgSche- de MúsicaReinaSofíaenlaCátedra deOboe en Kecskemét, en profesor Ákos Dratsay clases deflautadel Recibió en1991. gría), Nació enBaja(Hun- Flauta isOqetls de dios Orquestales” “Academia deEstu- 2005 ingresó enla En (Sevilla), en1987. Nació enMarchena Clarinete P M ABLO ÁTÉ B B ÁN ARRAGÁN tion und Interpretation Zeitgenössischer Musik tion undInterpretation cursos comoelHanns-EislerPreisfürKomposi- música decámara, hasidopremiadaencon- Como ción conelprofesor Konstantin Heidrich. graduó en2010ylaquecontinúa suforma- en laUniversitat derKunste dondese deBerlín, Posteriormente ingresó deSanPetersburgo. rio de Interpretación Violonchelo enelConservato- duó yobtuvo consobresaliente elDiplomaen Segra- da para Niñosde Gatchina, enRusia. delaBBCRadiophonic Workshop.concierto el RoundhousedeCamden,enLondres, para un unaseccióndemetalesen En2009dirigió ries. trompeta barrocaconlaKohn BachCantataSe- con Actúaregularmente Pierre Laurent-Aimard. como Tortelier, LeifSegerstam, Fischery Thierry mia, haactuadobajolabatutadedirectores AlolargodesuestanciaenlaAcade- Santander. delaBeca John yactualmenteesbeneficiaria FuegalardonadaconlaBecaElton Watson. Farleyvid, Robert y, hastahacepoco, conJames estudia conelprofesor deviolínMilan Vitek. enOhio,Música deOberlin, dondeactualmente de beca completapara asistiralConservatorio Recibióuna Abbado oGiussepeSinnopoly. giosos directorescomoSimonRattle, Claudio ta Juvenil SimónBolívar yhatocadoconpresti- En Venezuela, delaOrques- hasidoconcertino para laJovencertino OrquestadelasAméricas. En 2000consiguióplazacomoasistentedecon- cer PremiodelSphinxCompetitiondeDetroit. En2008,ganóen Ter-su violinistaenelestudio. de MúsicaEspecializa- lonchelo enlaEscuela zó susestudiosdevio- Comen- sia), en1986. Nació en Tomsk (Ru- Violonchelo D Da- Londres conMark Academy ofMusicde Estudia enlaRoyal (Inglaterra), en1988. Nació enShoreham Trompeta H co delCastillopara ser maestro JoséFrancis- seleccionada porel Fue nezuela), en1986. Nació enCaracas (Ve- Violín L UISA INA ANNAH B B OLSHAKOVA ARROSO B ISHOP 87
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página88
BIOGRAFÍAS udcó,e 91 Asimismo, esProfesor en fundación, en1991. desdesu deMúsicaReinaSofía Madrid, rior tedra de Violín Telefónica delaEscuelaSupe- Teatro yesProfesor deZúrich Titular delaCá- deMúsicay clasesenlaEscuelaSuperior parte Paralelamente, im- deMúsicaen Colonia. rior una cátedra como Profesor delaEscuelaSupe- Polonia, yRusiadesde1998dirige Bulgaria EsProfesor enJapón, Honorífico X ElSabio. con laEncomiendadeOrdenCivilAlfonso dienstkreuz amBande, enPolonia yenEspaña donde hasidogalardonadoconelBundesver- tas condecoraciones Estatales enAlemania, ZakharBrontienelasmásal- Sofía deMadrid. deMúsicaReina dres yenlaEscuelaSuperior dam (Holanda),enlaRoyal Academy deLon- deRotter- beck (Alemania),enelConservatorio deMúsicaLü- sia), enlaEscuelaSuperior de GlinkaenNovorsibirskConservatorio (Ru- trado unagran capacidadcomopedagogoenel Hademos- rio Tschaikowski conIgorOistrakh. mación conunaLicenciatura enelConservato- Finalizó sufor- Goldstein. bajo latuteladeBoris Gnessin deMoscú cales enelConservatorio liarski enOdessa,continuó susestudiosmusi- Tras suformación enlaEscueladeMúsicaSto- (Polonia), nacióen1947Uralsk (Kazajistán). yelConcurso Bruselas Wieniawski enPozna? deMúsicaReinaSofía. Escuela Superior de Cámara Sony ydelaSinfónica Freixenet dela RuiBorgesesmiembrodelaOrquesta benkian. Fundación CarolinayCalousteGul- Carolina yFundaciónAlbénizdeResidencia Fundación deBecaMatrícula Disfruta dra. ción deAlumnomásSobresalientesucáte- 2010 demanosSuMajestadlaReinaMen- fesor Jacques Zoon,donderecibióen2009y Reina Sofía,enlaCátedra deFlautaconelpro- deBerlín. Violonchelo DomenicoGabrielli y,de Berlín comosolista,enelConcursode 88 Reina Elisabethen bre comoelConcurso sos deviolínrenom- en numerosos concur- Ganador depremios Violín deMúsica Superior alumno delaEscuela el curso2008-2009es Desde tugal), en1983. (Por-Nació enOporto Flauta Z R AKHAR UI B ORGES B RON fue primer viola durante más de veintefue primer años. Philharmoniker,do juntoalaBerliner donde su faceta deviolistahatocadoentodoelmun- En res solistasdeviolayexcepcional Director. nocido mundialmente comounodelosmejo- deMúsicaReinaSofía. la Superior Sony ydesde2011delaSinfonietta delaEscue- delaOrquestaCámara 2010, forma parte Desdeelcurso2009- Musical Festival, enSeúl. enelEuroAsiaChamber En2010participó gal. Premio enelConcurso enPortu-“José Alegría”, En2010ganóelPrimer y FundaciónCarolina. y deResidenciaFundaciónCalousteGulbenkian FundaciónAlbéniz,Carolina Matrícula deBeca Disfruta fesor Titular MichelArrignon. conelPro- Reina SofíaenlaCátedra deClarinete deMúsicaReinaSofía. la EscuelaSuperior Sinfónica Freixenet ydelaCamerata E.ONde EsmiembrodelaOrquestaCámara Sony, da. Profesional deGrana- deMúsicaÁngelBarrios en elIVConcursodeSolistasdelConservatorio y 2007consiguióelPremioEspecialdelJurado Enlosaños2004 tura delaJunta deAndalucía. Beca deMatrícula Vocento deCul- yConsejería de Disfruta fesor Titular Klaus Thunemann. Reina Sofía,enlaCátedra deFagot conelPro- Battista Guaranini 1757ex Rose. tualidad, ZakharBrontocaunviolínGiovanni Enlaac- der, frecuentemente. dondeparticipa el EncuentrodeMúsicayAcademiaSantan- Superior deMúsica Superior alumno delaEscuela el curso2008-2009es Desde paña), en1992. Nació enGranada (Es- Fagot la actualidadesreco- En estudios deviola. donde comenzó sus (Alemania), en1955, Nació enHachenburg Viola W deMúsica Superior alumna delaEscuela curso 2008-2009es Desdeel gal), en1984. Nació enLisboa(Portu- Clarinete A A NA DOLFO OLFRAM M ARÍA C ABRERIZO C C HRIST ARVALHO el País Vasco ycontinuó suformación enla John’s SmithdeLondres. Plaza St. enlugares comola conciertos Ha interpretado desolistaslaRoyalgrupo Academy of Music. y Vasily Petrenko yactualmenteesmiembrodel Marriner, AntonioPappano, Yan Pascal Tortellier de SirColinDavis, Elder, SirMark SirNeville Hatocadobajolabatuta Contrabajista Principal. la Sinfónica delaUniversidad de Londrescomo Joven OrquestaNacionaldeGran Bretañaycon Haactuadoconla demy ofMusicdeLondres. con elprofesor DuncanMcTierenlaRoyal Aca- Lucerna comoensusgiras internacionales. Lucerna comosolistatantoen chestra, dondeparticipa Festivalmiembros fundadoresdelLucerne Or- Esunodelos de Ferrara yPotenza (Italia). co delasAcademiasMúsicaGustav Mahler nombrado porClaudioAbbado Director Artísti- trabajo seintensificódesdequeen2005fue khochschule deFriburgo desde1999yeste Esprofesor deviolaenlaMusi- laboración. tal eléxito enunaestrechaco- queseconvirtió var, previa invitación deClaudioAbbado, yfue En 2007debutó conlaOrquestaSimónBolí- la Auckland deNueva Philharmonia Zelanda. proyectos Alemaniay conelSWR-Orchestern Danish Orchestra enCopenhagueylideródos Wolfram fueinvitado laRoyal Christ adirigir Losúltimostresaños Cámara deMannheim. a 2008fueDirector Titular delaOrquesta Desde2004 Theaters en Turingia (Alemania). Treviso (Italia)ylaOrchesterdesMeininger Orquesta de Durban(Sudáfrica), Trevigiano en Sídney yDirectordelaOrquestaFilarmónica deMúsica delConservatorio tor Artístico Desde1995a2000fueDirec- laus Harncourt. do, Kleiber, Carlos yNiko- LeonardBernstein von Karajan, ClaudioAbba-denes deHerbert años deexperiencia comomúsico bajolasór- surgiódespuésdelargos Su deseodedirigir vatorio deLejona,en de violínenelConser- menzó susestudios Co- paña), en1991. Nació enGetxo(Es- Violín N y actualmenteestudia bajo conCathy Elliot Estudiócontra- 1990. en Bretaña), Londres (Gran en Nació Contrabajo W ICOLE ILLIAM C C RESPO OLE 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página89 la Sinfónica delaRadioHúngara, laOrquesta la Sinfónica NacionalydelaÓpera deLyon, Singapur, de Varsovia, delaRadioPraga, Sinfónica de delaCiudadBirmingham, bajado conlaOrquestaSinfónica deBerlín, Comoviolinistaydirectorhatra- (Finlandia). LesSolistesdeLyon y diKuhmo Virtuosi ra: Suecia yhafundadodosorquestasdecáma- de de laOrquestaCámara “Musica Vitae” yPrincipal 1993 y2002fueDirectorArtístico Entre dia ydelFestival Laponia(Suecia). del Festival deMúsicaKuhmo, enFinlan- Sinfónica de Besançon,fueDirectorArtístico delaOrquesta yPrincipal es DirectorArtístico Además, Música yAcademiadeSantander. delEncuentro de de 2002esDirectorArtístico Des- desarrollo delavidamusical enSuecia. Real AcademiaSuecaporsucontribución al deMúsicaLyonperior ymiembrodela deZugló.miembro delaOrquestaFilarmónica Desde2010es 2011, consiguióelgraduado. la formación deHedwigSwimberghey, en donderecibió deBruselas, Real Conservatorio obtuvo labecaErasmus para estudiarenel En2009 sores yZsoltSzatmári. Tibor Dittrich Música LisztFerenc, enlaclasedelosprofe- En2006ingresó enlaAcademiade Kraszna. de Budapest,dondesumentorfueLászló deMúsicaBélaBartók la EscuelaSecundaria Entre2002y2006estudióen su ciudadnatal. deLondres. tory oenelBrompton’s Concerts Ora-tmas Charity llows CollegedeDublín, losGPODublin Chris- Como solista,hadadorecitalesenelAllHo- Festival HallyenelCadogan HalldeLondres. man yhaactuadoenelQueen’s Hall,Royal do bajolabatutadeSimonRattleyDavid Zin- Hatoca- Vasco “Jóvenes MúsicosdeEuskadi”. PremiodelConcursoGobierno Primer Ganóel Royal Academy ofMusicdeLondres. del Conservatorio Su- del Conservatorio Cátedra deOrquesta Estitulardela 1952. vania, Rumanía)en Nació enCluj(Transil- Director edad dediezañosen ala dios declarinete estu- sus Comenzó 1987. en (Hungría), Budapest en Nació Clarinete P P ÁLFI ÉTER C C SABA SABA fesor delaCátedra dePianoFundaciónBanco Profesora Bashkirov, AsistentedeDimitri Pro- Desdeelcurso1993-1994 fue pedagógica. deCultura deRusiaporsugranrio actividad HasidogalardonadaporelMiniste- años. rios que estudiaronbajosudireccióndurante va- Stembolskaya, RaduLupuy Arcadi Volodos, alumnos máscélebresseencuentran María Cabedestacarqueentresus internacionales. como ganadoresdeconcursosnacionalese instituciones musicales detodoelmundo, así que hoy enseñanytocanenlasprincipales discípulos suyos ungran número depianistas Tatiana Hansido Nikolaeva Bashkirov. yDimitri como como Profesora Asistenteconartistas Hacolaborado exclusiva alaenseñanza. ser, donde, desde1961,sededicódeforma otras orquestas. dePraga, entre ha actuadoconlaFilarmónica Como solista, Gustav MahlerJugendorchester. En2011esmiembrodela nandrea Noseda. nazy, yGia- SirColinDavis, MatthiasBamert pa yChinabajolabatutade Vladimir Ashke- portodaEuro- ha dadonumerosos conciertos oboe delaEuropeanUnion Youth Orchestra, Comosolistade de Dominik Wollenweber. dondeactualmenteestudiaenlaclase Berlín, deMúsicaHannsEisler Escuela Superior Accedióala con laprofesora Jana Brozkova. tinciones entodoelmundo. dis- como violinista,hanrecibidoimportantes obras deestecompositor, tantocomodirector se haneditadodeestaobra”, ysusCD’s con mejor grabación detodaslasversiones que especializadacomo aclamada porlacrítica “la 10deShostakovich hasido de laSinfonía op. Suinterpretación muy variado. un repertorio do discoscomodirectoryviolinistacon Hagraba- deHelsinki. Lisboa ylaFilarmónica de Cámara deEstocolmo, laMetropolitanade Escénicas dePraga Música delasArtes dió enlaAcademiade Estu- Checa en1989. Nació enlaRepública Oboe Alexander Goldenwei- kovski deMoscúcon Chai- el Conservatorio en Estudió en 1931. Rusia, en Nació Piano G M ALINA ARTIN E D GUIAZAROVA ANEK Concurso NacionaldeMúsica Cámara de Nacional de Trompa yelSegundo Premiodel En2007ganóelConcurso Ádám Friedrich. sidad deMúsicaFranz LisztdeBudapestcon En2008 ingresó enlaUniver- Tibor Beleznay. deMúsicaReinaSofía. cuela Superior Freixenet yconlaCamerata E.ONdelaEs- Escuela, haactuadoconlaOrquestaSinfónica Comoalumnadela Academia deSantander. enel Encuentro deMúsicay Canal yparticipó el Auditorio Sony, LaScaladeMilán, Teatro del año 2009actuódentrodelcicloDaCamera en Enel Roussel para laRadioNacionalDanesa. grabado losdúos para soprano yflautade Recientementeha del Festival deSalzburgo. enunrecital dentrodelaagenda Mozarteum, actuarenlaGosserSaaldel lo quelepermitió nacional de Verano deSalzsburgo, Mozarteum de CantoenelConcursolaAcademiaInter- Enagostodelaño2010ganóelPremio nay. Lorraine NubaryRudolfPier- Grist, lon, Reri Jamesresa Berganza,IleanaCotrubas, Co- lecciones magistrales deprofesores como Te- Harecibido Ejecutantes yFundaciónAlbéniz. o Intérpretes AIE-SociedaddeArtistas, trícula deBecaMa- Disfruta liente desucátedra. Reina laMencióndeAlumnamásSobresa- de 2009recibiómanosSuMajestadla Enjunio Krause yconelProfesor Manuel Cid. Ramón Areces, conelProfesor Titular Tom Fundación Cátedra deCanto “Alfredo Kraus” deMúsicaReinaSofía,enla cuela Superior Desde elcurso2008-2009esalumnadelaEs- Escénicas)enlaSorbonnedeParís.(Artes mente, elDoctorado enSociologíadelArte Obtuvo, igual- dad ComplutensedeMadrid. en Comunicación Audiovisual enlaUniversi- ge supropiaclaseenlamismaEscuela. Reina Sofíay, desdeelcurso2000-2001,diri- deMúsica Santander enlaEscuelaSuperior torio Béla Bartok con BélaBartok torio tudiar enelConserva- Comenzó aes- 1990. en miklós (Hungría), Nació en Törökszent- Trompa P deSalamancay rior Supe- Conservatorio cenció enPianoel Seli- paña), en1979. (Es- Nació enMadrid Canto L AIA ETER F ALCÓN F EKETE 89
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página90
BIOGRAFÍAS sica ReinaSofíaydelaSinfónica Freixenet. deMú- Camerata E.ONde laEscuelaSuperior dela Como alumnodelaEscuela,forma parte jo delaJoven OrquestaNacionaldeEspaña. Hasidosolistadecontraba- con Tagus Quintet. L’Arjau (Cataluña)enlamodalidaddecámara Musical mio enelXIVConcursoInterpretación GanóelSegundoPre- niz yJaime Castellanos. FundaciónAlbé- deBecaMatrícula Disfruta nesto conelProfesor Titular DuncanMcTier. Cátedra deContrabajo FundaciónCultural Ba- en laquehasidosolistadeviola. activa delaJoven OrquestadeNueva Zelanda, Asimismo, hasidounamiembro Britten-Pears. y para losprogramas deOrquestayCuerda Scheme Experience para laLSOString prueba Afinalesde2010superóconéxito una dres. tovych enelRoyal CollegeofMusicdeLon- ActualmenteestudiaconAndriy Viy- de Sídney. deMúsica ter deMúsicaenelConservatorio de RogerBenedictenSídney yrealizó unMás- of Auckland’s SchoolofMusic, recibióclases Orchestra. NationalOrchestra’srian Grazioso Chamber EsmiembrodelaHunga- Lintu yJános Rolla. Kocsis, GidonKremer, Schiff, Heinrich Hannu Haactuadoconmúsicos comoZoltán otras. entre Deutsche SymphonieOrchesterBerlin, Cámara Franz ola Liszt,NacionaldeHungría Hatocadoconorquestascomolade Hungría. 90 curso 2010-2011,enla Reina Sofíadesdeel deMúsica Superior alumno delaEscuela Es paña), en1985. Nació en Tenerife (Es- Contrabajo grado enlaUniversity sus estudiosdepre- Tras completar 1985. (Nueva Zelanda),en Nació enAuckland Violín of MusicdeLondres. en laRoyal Academy diante deunposgrado Esestu- da), en1986. (Irlan- Nació enCork Fagot S J E AVIER MMA INÉAD F F F ETHERSTON IERRO ROST semble “Les Tempéraments”. tió enmiembrodelFrench Orchestral En- En2008se convir- Mahler Jugendorchester. Russell Davies, yen2011conlaGustav gida porJean-ClaudeCasadesusyDennis cado conlaJoven OrquestadeFrancia, diri- Hato- deAmiensy Rueil-Malmaison. rios chelo ymúsica de cámara enlosconservato- Excelencia yalPerfeccionamiento enviolon- Premioa la HaganadoelPrimer de París. se graduó enlaUniversidad deLaSorbona En2010 da conelPremioCordeliaMoses. Music deLondres, dondehasidogalardona- deMúsicaReinaSofía. perior questa Sinfónica Freixenet delaEscuelaSu- de laOrquestaCámara Sony ydelaOr- Forma parte Orquesta NacionaldeEspaña. questa-Escuela Sinfónica yenla deMadrid enlaOr- Haparticipado pe ScolarshipAward. el Premio Yamaha Foundation MusicofEuro- Entreotros galardones, haobtenido Madrid. deEducaciónlaComunidad de sejería FundaciónAlbénizyCon- Beca deMatrícula de Disfruta Titular HansjörgSchellenberger. la Cátedra deOboeRepsolconelProfesor deMúsicaReinaSofíaen Escuela Superior Elgar Howarh. dirección deSirSimonRattle, SirColin Davis o En laRoyal Academy ofMusic, actuóbajola WASBE International Youth Wind Orchestra. Hasidomiembrodeorquestascomola Dublín. de Orchestra olaOrquestaFilarmónica cert yLondresconlaRTÉmente porIrlanda Con- Actúaregular- deLeipzig,enAlemania. tholdy” Escénicas “Felixca yArtes MendelssohnBar- deMúsi- EstudióenlaEscuela Superior honor. de conmatrícula enIrlanda, Música deCork, Recientemente segraduó enlaEscuelade 2009 esalumnodela Desde elcurso2008- en1985. (Madrid), Nació enMóstoles Oboe G Royal Academy of un postgrado en la Actualmente estudia Amiens (Francia), en 1988. en Nació Violonchelo M J UAN ARCÍA ARIE M G ANUEL C IRBAL ANO Competition. el Jacobs SchoolofMusic’s 2010 Travel Grant Haganadonumerosos premioscomo Indiana. un posgrado enlaJacobs SchoolofMusicde Posteriormente realizó sora Diemut Poppen. Hochschule fürMusikDetmold,conlaProfe- obtuvo lasmáximascalificaciones, yenla donde deMúsicaMadrid, vatorio Superior MástardeestudióenelReal Conser- Caussé. na Sofía,donderecibióclasesdeGérard de deMúsicaRei- Viola delaEscuelaSuperior Con catorceañosfueadmitidaenlaCátedra rrada, Salamanca, Ferraz yAmaniel(Madrid). SONY BMGyNAXOS. Inglaterra oItalia,yhagrabado losCD’s para pón, Francia, Mongolia, Holanda,Noruega, en Alemania,Portugal, España,Suiza,Ja- ensupaís, Ucrania, ha ofrecidoconciertos Asimismo, Festival Gstaad 2010,entreotros. nacional Guildford de2009yenelMenuhin Cello Festival 2007,Festival deMúsicaInter- ciclo ZakharBronysuEscuela,Kronberg deMúsica,(Toledo,tival Internacional 2002), cional deMúsicaCiudadÚbeda, VIII Fes- HaactuadoenelXIIFestival Interna- otros. Concurso d’Andorra”, entre “Premi Principat III IXConcurso “José Iturbi”, Valencia; Oslo; Competition, Grieg VIIInternational Minsk”; ConcursodePiano “Primavera de Kiev; Lysenko, IConcursoInternacional Porto; como elIXConcursodepianoDaCidadedo obtenido numerosos premiosinternacionales Ha Gurska”. “Enseñanza MusicalKatarina Profesor dePianoenelCentroAutorizado la Cátedra Violín deestamismaEscuelay mente esProfesor PianistaAcompañantede Actual- sora AsistenteGalinaEguiazarova. con elProfesor Bashkirov ylaProfe- Dimitri dra dePianoFundaciónBancoSantander, deMúsicaReinaSofíaenlaCáte- Superior y 1998completósuformación enlaEscuela Tchaikovski deUcrania, entrelosaños1995 servatorios dePonfe-servatorios musicales enloscon- estudios sus Inició 1987. en (España), Nació enPonferrada Viola A cional deMúsicaP.I. en laAcademiaNa- Gra- duado conhonores 1971. en nia), Nació enKiev (Ucra- Piano V ADIM GLAYA G G LADKOV ONZÁLEZ 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página91 Holanda. burgo Hennende oelConcursoCharles deSanPeters- so “Pasos para laHabilidad” comoelConcur- cionales einternacionales sos galardonesypremiosenconcursosna- solista ymúsica decámara recibiónumero- años deestudioenSanPetersburgo, como Durante sus con elprofesor Pascal Devoyon. deBerlín dios enlaUniversidad delasArtes En2010continuó susestu- de Pavel Egorov. Rimski-Korsakov,Conservatorio enlaclase Avramkova y, enel mástarde, sematriculó San Petersburgo conlaprofesora Irina Internacional deMúsica deCámara de Salóni- Internacional quin, conelquefuefinalistadelXIXConcurso Esmiembrodel Trío Jac- Year Competition. Freemasonsen laIrish Young Musicianofthe Enelaño2010ganóSegundo Premio ford. los profesores Timothy LinesyRichardHos- deMúsicaParís,rior conMarcCoppey. NacionalSupe- de cámara enelConservatorio Actualmente, estudiamúsica zar elDoctorado. ydespuéspasóareali- “Diploma deIntérprete” Obtuvo el Competition. na University Concerto questa delauniversidad yganadordelaIndia- Fuesolistadelaor- profesor Fuks. Mauricio Universidad deIndiana,enBloomington,conel Recibióunabecapara estudiarenla premios. yconsiguióvarios concursos internacionales ensusprimeros rante eseperiodo, participó Du- hasta quesegraduó Premio. conPrimer conelprofesor Poiget Christophe llancourt R Rimski-Korsakov de en elColegioMusical Haestudiado 1988. en (Rusia), burgo Nació enSanPeters- Piano D sic deLondres, con Royal College ofMu- mente estudiaenel Actual- da), en1986. Nació enDublín (Irlan- Clarinete deBoulognes-Bi- torio tudió enelConserva- Es- (Francia), Chartres en1989. en Nació Violín G J ESSICA ARIA OMUALD RIMBERT G OREMYKINA G -B RIMES ARRE Myung-Whun Chung. rección demaestroscomoPéter Csabay música decámara bajoladi- Interpreta París. deMúsicayDanza Nacional Superior EstudiaenelConservatorio logne-Billancourt. àRayonnementservatoire RégionaldeBou- Iniciósuformación deviolaenelCon- Ysaÿe. bido clasesdemúsica decámara del Cuarteto Asimismo, hareci- dios MusicalesSuperiores. deParísperior yobtuvo suDiplomadeEstu- Su- estudióenelConservatorio teriormente, Pos- premios deviolínymúsica decámara. nal delaRegiónBesanzón, dondeobtuvo Música yAcademiadeSantander. enelEncuentrode Haparticipado ca Savaria. Chamber Orchestra yconlaOrquestaSinfóni- lista, haactuadoconlaCamerata ProMusica Comoso- de Cámara deSzeged, enHungría. mio EspecialenelFestival NacionaldeMúsica pos ganódosveces PremioyelPre- elPrimer Consusgru- deGraz, enAustria. dad deArte con elprofesor EulerenlaUniversi- Christian profesora SilviaMarcovici ymúsica decámara Estudióviolínconla Szombathely, enHungría. la temporada 2011-2012. National RTE actuar conlaBritten-Pears Orchestra durante la con Symphony Orchestra yhasidoelegidapara trabajado ha ta, Comomúsica deorques- Douglas Whittaker”. ca yganadora delPremio RCM “Memorial Música Béla Bartók de Música BélaBartók violín enlaEscuelade zó suformación de Comen- nía), en1989. Nació enSibiu(Ruma- Violín Londres, dondecom- demy ofMusicde dió enlaRoyal Aca- Estu- wán), en1983. Nació en Taipéi (Tai- Piano J Nacio- Conservatorio dios musicales enel Comenzó susestu- (Francia), en 1986. Nació enBesanzón Violín H T ULIA IBOR ÉLÈNE H G SU H YENGE ADJIYIASSEMIS sic Festival. nie, Bayreuther Osterfestival oel Verbier Mu- Youth AsiaAkademicphilarmo- Philharmonie, en orquestasyfestivales comolaSeoul Haparticipado o delaUniversidad deSeúl. deSeúl concursos comoeldelaFilarmónica premiosen Haconseguidolosprimeros nor. Düsseldorf, dondeobtuvo deho- matrícula de versidad deMúsicaRobert-Schumann deSeúlyenlaUni- deArte cuela Superior dió enla Yewon MiddleSchoolSeoul,Es- Art Además, estu- Christian-Friedrich Dallmann. donderecibeclasesde deBerlín, las Artes de Graz. Música deCámara delaUniversidad deArte trío, elSegundoPremioenConcursode y, juntoasu so Internacional “Rovere d’Oro” PremioenelConcur- GanóelPrimer Japón. ro delaAgenciaAsuntosCulturales de cibido unabecapara estudiarenelextranje- Hare- conlaprofesoratria, SilviaMarcovici. Dramático deGraz, enAus-Música yArte Actualmente estudiaenlaUniversidad de se graduó conlas calificacionesmásaltas. ydeMúsica de de BellasArtes Tokio, donde demy ofMusic. no deAcompañamientoenlaRoyal Aca- nover, completasusegundoMásterenPia- la HochschulefürMusikund Theatre deHa- ma Soloklasse, elgrado másaltoposible de TrasMatti Raekallio. haberobtenidoelDiplo- delprofesordonde recibiólaorientación estudió enlaAcademiaSibeliusdeHelsinki, En2006, Sonata para PianodeBeethoven. deuna lian Davies alaMejorInterpretación Belmont &Lowe, oelLi- StromaSutherland Ha obtenidogalardonescomoelPremio pletó sulicenciatura ymásterconhonores. en laUniversidad de artística educación estudia 1988. Actualmente en Sur), del Nació enSeúl(Corea Trompa K Universidad Nacional Gérard Poulet enla dió conelviolinista Estu- pón), en1985. Nació en Tokio (Ja- Violín F UYU IM J AE I WAKI H YUNG 91
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página92
BIOGRAFÍAS Orchestra ofSaintPaul’s yel Toki Quartet. Asimismo, comola hatocadoconagrupaciones namarca, Suecia,Croacia,ItaliaoInglaterra. actuado comosolistaymúsica decámara enDi- Ha HoffmanyMatsLidström. Gary Geringas, comoAnnerBylsma,David gistrales conartistas enclasesma- Haparticipado Academy Soloists. con JosephineKnightyesmiembrodelaRoyal grado enlaRoyal Academy ofMusicdeLondres ActualmenteestudiaunPos- ra personalizada. Zagreb conelprofesor Valter Despalj,demane- aJvnOqet ainld lmna Ade- la Joven OrquestaNacionaldeAlemania. en Regional deSaarbrücken yposteriormente En2002ingresó enlaJoven Orquesta violín. deviolay bió varios premios “Jugend Musiziert” Reci- la Fundación Villa Musicaenviolayviolín. yobtuvo deBerlín unabecade dad delasArtes Rohdeen laUniversi- EstudióconHartmut Dürr. de segundogrado deviolaconFrau Franziska Realizó susestudios gymnasium Saarbrücken. Mannheim yrecibióundiplomaenelLudwigs- Rheinland-Pfalz. dela“VillaMusica” es becario Desde2011 Orquesta NacionaldeAlemania. denburg ydesde2008esmiembrodelaJoven profesionales comolaOrquestaEstataldeOl- Hatocadoconorquestas Lions MusicPrize. yenel Concurso Nacional “Jóvenes Músicos” Premioenel En2009logró elPrimer mann. Penzel,Erich Wolfgang Dall- GaagyChristian Asimismo, asistióaclasesmagistrales de ker. LuiseNeunec- bió clasesdetrompaMarie dondereci- de MúsicaHannsEislerBerlín, 92 K Academy yestudióen ra enlaRoyal Danish Completó sulicenciatu- (Inglaterra), en1986. Nació enBirmingham Violonchelo A y Artes Escénicasde y Artes Universidad deMúsica Estudió violínenla (Alemania), en1988. Nació enSaarbrücken Violín en laEscuelaSuperior Realizó susestudios (Alemania), en1991. Nació enOldenburg Trompa K E SRA ATZENBERGER RISTIAN MY J K OLLY ERBER de consiguió el Diploma Artístico conhonores. de consiguióelDiplomaArtístico deFrankfurt,chenny don- enelConservatorio tarde, continuó susestudiosconLev Nato- Más donde obtuvo suPre-Diplomaen2003. chestra ylaKonzerthaus Orchestra Berlin. liner Philharmoniker, RundfunkSymphony Or- Toca comosustitutapara latheBer- en Austria. Academia de Verano deSalzburgo, Mozarteum tro MúsicayAcademiadeSantanderoenla cursos yfestivales deEuropa,como elEncuen- cipado ennumerosos talleresinternacionales, Haparti- clases magistrales de Walter Küssner. tualmente continúa susestudiosasistiendoa En 2011segraduó eneseúltimocentroyac- deBerlín. Hochschule fürMusik “Hanns Eisler” yenla Música LisztdeBudapest,enHungría, o delPresidentedeRusia,entreotras. dad “Vladimir Spivakov”, Mstislav Rostropóvich cibido becasdelFondo deCari- Internacional Asimismo, hare- la cultura deBashkortostán. Ministroporsugrandel Primer contribución a oelDiploma la ICF “Patrons Of The Century” tinciones destacalaMedalla “For de Charity”, Entresusdis- Academia deMúsicaBasilea. Unidos yactualmentecursaunmásterenla enEstados deMúsicaOberlin, servatorio Posteriormente estudióenelCon- de Moscú. Estatal ca deMoscú,afiliadaalConservatorio Orchestra. más esmiembrodelaEuropeanUnion Youth cuela Central deMúsi- 2008 estudióenlaEs- hasta 2002 Desde en1988. hkortostán), Nació enUfa (Bas- Violín Música deColonia, de en elConservatorio 15 años, fueadmitida Con mania), en1983. Nació enBonn(Ale- Piano C en laAcademiade BélaBartók, servatorio estudiado enelCon- en1986,ha (Hungría), Budapest en Nació Violín B C ERNADETT HINGIS AMILA K K ÖHNKEN HANNANOV K IS tigiosos festivales comoel ysalasdeconciertos Haactuado enmuchos delosmáspres- dones. Vendome enLisboa de 2009,entreotrosgalar- Premioenel mente, ganóelPrimer Anterior- Reina Elisabeth2010enBruselas. PremioenelConcurso pués deganarelPrimer des- Selanzó alaescenainternacional tein. Gers- conKirill deMúsicaStuttgart, Superior Actualmente estudiaenlaEscuela entre otros. lav, Peter Frankl, JohnPerry yAndreasStaier, Bashkirov,Dimitri Fou Ts’ong, Yudenitch Stanis- lia), donderecibióclasesdeprofesores como la AcademiadePianoenelLagoComo(Ita- Mástarde, fueinvitado aestudiaren Cervantes. deCámara endosocasionesconel Grupo Trío más Sobresalientedesucátedra yladeMejor la ReinadeEspañalasmencionesAlumno Al graduarse, recibiódemanosSuMajestad rov yconelProfesor ClaudioMartínez-Mehner. Santander conelProfesor Bashki- Titular Dimitri enlaCátedra dePianoFundaciónBanco drid, no delaEscuelaReinaSofíaMúsicaMa- De2000 a2007,fuealum- dió conNataliaFish. ensupaísnatal. zado numerosos conciertos TrasJapón. obtenerestosgalardones, hareali- deFlautaKoConcurso Internacional Concurso deMúsicaJapón y, en2005,del de MúsicaEstudiantesJapón, del73 Premioenel53Concurso ganado elPrimer Ha y,Bernold recientemente, deFelix Renggli. Akiko, Wolfgang Schultz,Aurele Nicolet,Philip ses delosprofesores Mikami MegumiHorii, el ConcursoLenzewski deFrankfurt. En2006ganó ma deEstudiosProfesionales. DAAD, dondesegraduó en2010conelDiplo- vicio AlemándeIntercambioAcadémico ydelSer- de laFundaciónBernhard-Scheuble su estanciaallí,contóconelapoyo debecas Durante York, enelMannesCollegeofMusic. Los dosañossiguientesestudióenNueva Balakirev dondeestu- cuela deMúsica 1986, asistióalaEs- gorod (Rusia),en Nació enNizhny Nov- Piano D seis de Harecibidocla- años. edad la a menzó atocarlaflauta Co- Nagaika (Japón), en1986. en Nació F Y LAUTA UKI ENIS K K OYAMA OZHUKHIN ¯be, en 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página93 cuela Superior deMúsicaReinaSofíaMa- cuela Superior Piano FundaciónBancoSantanderdelaEs- y delaOrquestaSinfónica Freixenet. deMúsicaReinaSofía de laEscuelaSuperior questa deCámara Sony, delaCamerata E.ON alumna delaEscuela,esmiembroOr- Como milo Novelo enlaCiudaddeMéxico. mio enel VIII ConcursoNacionalde Violín Her- Enelaño2006obtuvo elSegundoPre- rolina. dación AlbénizydeResidenciaFundaciónCa- FundaciónCarolinayFun- Beca deMatrícula de Disfruta con elProfesor Titular MarcoRizzi. Música ReinaSofía,enlaCátedra de Violín sia, Finlandia,Alemania,SuizayBahrein. Ru- ca ymásteresenpaísescomoBielorrusia, enmuchos festivalesHa participado demúsi- recibe clasesdelaprofesora SilviaMarcovici. EscénicasdeGraz, enAustria, donde Artes su formación enlaUniversidad deMúsicay Enlaactualidad,DaniilLobancontinúa 2008. Alissa Margulis, entreotrosmúsicos. Vlatkovic bajado comomúsico decámara conRadovan Hatra- oelAuditorio delLouvre. nal deMadrid Munich,Auditorio Nacio- gie Hall,Herkulessaal Festival deSantander, Internacional elCarne- ChamberMusicFestival, International rusalem de Honoren2003,elRuhrKlavier-Festival, Je- Festival de Verbier, dondeganóelGran Premio ´, Schwarzberg Dora, Koranyi Jacob o Escuela Superior de Escuela Superior 2010 esalumnadela Desde elcurso2009- 1989. en (México), Nació enMonterrey Violín se graduó enelaño donde en Bielorrusia, de MúsicaMinsk, en elColegioEspecial Estudió nia), en1989. Nació enFastiv (Ucra- Violín diar enlaCátedra de una becapara estu- En1997obtuvo 1974. en (Rusia), burgo Nació enSanPeters- Piano D S D ARA ANIIL ENIS A L L LICIA OSSEV OBAN L ÓPEZ dad deGraz, Austria. ra enlaFacultad deMúsicalaUniversi- Enlaactualidadesprofeso- hijo AimoPagin. consu recientemente hadadoconciertos mente enrecitalesconfamosos pianistasy Actúafrecuente- vidad enmúsica de cámara. fascinante, acti- ytieneensu haberunarica Esunaviolinistarefinaday por todaEuropa. ydelSur, delNorte Japón,América Israel y en Realiza frecuentesgiras deconciertos Göteborg, quefuegrabada para elselloBIS. conlaOrquestaSinfónicaNeeme Järvi, de para violíndeSibelius, bajoladirecciónde para elselloAurophon-Classis yelConcierto tas deDebussy, Franck yFauré, grabadas grafía merecenespecialmenciónlasSona- Entresudisco- Hall,quefueporDecca. bert con laLondonSymphony Orchestra enelAl- para violíndeGlazunov pretar elConcierto por LeopoldStokowsky en1972para inter- Fueinvitada so GeorgeEnescudeBucarest. premioenelConcur- fue concedidoelprimer RanierodeMónacoyen1970le del Príncipe baut, enParís, asícomoelpremioespecial Long/Jacquesel ConcursoMarguerite Thi- premioen En1969ganóelprimer Maderna. dieciséis añosbajoladireccióndeBruno torio deMoscú. torio actuó enlaSalaRachmaninov delConserva- dedicado aAlexander enMoscúy Scriabin enelFestivalEn 1994participó deMúsica deestaciudad. por laOrquestaFilarmónica deSanPetersburgolarmónica acompañado con diecinueve añosenlaGran SaladelaFi- Debutó comosolista Bashkirov. Titular Dimitri Fundación BancoSantander, conelProfesor es Profesor AsistentedelaCátedra dePiano Desdeelcurso2010-2011 tular ZakharBron. tedra de Violín Telefónica, conelProfesor Ti- pañante enlaEscuelaReinaSofía,Cá- 2006 hasta2010fueProfesor PianistaAcom- Desde NacionaldeRegiónParís. torio 2004, continuó susestudiosenelConserva- en2003y, dePianistaConcertista, rior en enParís, en 2002,yelDiplomaSupe- Cortot dePianoAlfred nores enLaEscuelaNormal dePianoconho- siguió elDiplomaSuperior Con- donde realizó suformación hasta2001. conelProfesordrid, Bashkirov,Titular Dimitri Haya alaedadde nal tuvo lugarenLa Su debut internacio- vatorio deBucarest. estudió enelConser- Nació enRumaníay Violín S ILVIA M ARCOVICI mio Lionsyfuegalardonadaenla International do galardonescomoelPremio Yamaha, Pre- Harecibi- deBerlín. la Universidad delasArtes y,Berlín actualmente, continúa suformación en en laHochschulefürMusikHannsEislerde deMúsicaAragón. Superior servatorio enelCon- actualidad escatedrático interino Enla na Sofíadesdeelaño2000hasta2010. deMúsicaRei- tander delaEscuelaSuperior en laCátedra dePianoFundaciónBancoSan- HasidoProfesor Asistente questas españolas. ynumerosas or- Hungarica funk, Filarmonia Radio Svizzera Italiana,NorddeutscheRund- dePraga, Chamber Orchestra, Filarmónica del larmónica Teatro AllaScala,Scottish deMoscú,Fi- nica deMunich,laFilarmónica Corea yJapón conorquestascomolaFilarmó- toda Europa,EE.UU., Rusia,Centroamérica, Su actividadcomosolistalelleva aactuaren (Milán). (Zaragoza) y “Dino Ciani” lar Bayona” (Chimay, Bélgica), “Pi- les “Fundación Chimay” meros premiosenlosconcursosinternaciona- Paloma O’SheadeSantanderyhaganadopri- depiano finalista enelConcursoInternacional Fue Rostropovich yFerenc Radosentreotros. Fischer-Dieskau,MstislavTs’ong, Dietrich Schnabel,FouWeissenberg, Karl-Ulrich porMurraygistrales Perahia, impartidas Alexis Asisteactivamente aclasesma- hasta 1993. deMúsicaReinaSofíadesde1991 Superior FuealumnodelaEscuela Leon Fleisher. Bashkirov,mente conDmitri Vitalij Margulisy en Baltimore(EE.UU.), estudiandoprincipal- en Como(Italia)yel “Peabody Conservatory” (Alemania), la “Fondazione perilPianoforte” de Moscú,la “Hochschule fürMusikFreiburg” sus estudiosenelConservatorio Tchaikovsky Completó mara delColegioAlemándeMadrid. y violinistaclavecinista enlaorquestadecá- Paralelamente era violistaenlaJ.O.N.D.E. no. Amparo Fuster, Pedro yJoaquínSoria- Lerma conlosprofesores deMúsicaMadrid torio Arte deSeúl,estudió Arte de Escuela Superior Tras graduarse enla rea delSur),en1985. Nació enMa-San(Co- Violín L en elRealConserva- educación pianística su Comenzó 1970. Nació enAlemania, Piano M C EE LAUDIO EHNER M IN H M EE ARTÍNEZ 93
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página94
BIOGRAFÍAS eetrohbta aavooceo SuCDde habitualpara violonchelo. repertorio del pecialmente para él quesonahora parte Muchosdeelloscompusieron obras es- deh. fel, Schnittke, Gubaidulina,Silvestrov yAli-Za- positores Penderecki, Xenakis, Dutilleux, Knai- XX comoresultadodesutrabajo conloscom- delsiglo cuenta conunamplísimorepertorio Monighetti bación delAño, Diapasond’Or. chelo SolofuenominadocomolaMejorGra- SuCDMúsicadelSigloXXpara Violon- otras. deMoscú,entre benkian ylaFilarmónica Gewandhausnica deBerlín, deLeipzig,Gul- ComosolistahaactuadoconlaFilarmó- pón. le hallevado yJa- portodaEuropa,América kovsky en1974,ydesdeentoncessu carrera premios, incluyendode primeros el Tchai- Hasidoganador deHolanda. sión deMúsica” Santa Fe, Schleswig y Holstein,Argerich “Se- festivales deRavinia, Festwochen, Berliner enlos Haparticipado deMoscú. servatorio alumno deMstislav Rostropovich enelCon- ter, enReinoUnido. Haydn para elFestival deHaydn deManches- de para Piano” un para“Concierto interpretar Enelaño 2009fueseleccionada Reino Unido. enNuevanumerosos conciertos Zelandayen Comosolista,hainterpretado de 2003. Piano” Nacional deNueva para Zelanda “Concerto mios comoelSegundoPremioenConcurso concursos musicales yhaganadovarios pre- enmuchos Haparticipado sic deLondres. con DinaParakhina enelRoyal CollegeofMu- mente, estudiaunMásterdeInterpretación una becadelaFundación Yehudi Menuhin. de Disfruta Sinfónica Juvenil deBajaSajonia. den, Nueva OrquestaSinfónica ola deBerlín deBaden-Ba- como laOrquestaFilarmónica Comosolista,actuóconorquestas Gyarfas. Concurso de Violín delaFundaciónIbolyka- oenel Queen Sophie-Charlotte-Competition 94 nario”, fueelúltimo nario”, lonchelista extraordi- comoun refirió “vio- quien Penderecki a se Monighetti, Ivan Violonchelo cinco añosyactual- ciones depianocon Comenzó arecibirlec- rea delSur),en1984. Nació en Tusan (Co- Piano I A VAN NGELA M ONIGHETTI M I Y OUNG L IM fesora dela Comopro- la profesora NataliaShakhovskaya. Hüblers y con la Filarmónica deGyörHüblers y, yconlaFilarmónica en detrompaGyör y 2007 actuóconloscuartetos En cional de Trompa deDebrecen, enHungría. PremioenelConcursoInterna- ganó elPrimer En2010 fesor Christian-FriedrichDallmann. conelpro- deBerlín Universidad delasArtes En2010ingresó comoestudianteenla Györ. tarde, estudióenlaUniversidad deMúsica de Györ, conelprofesor GyulaMolnáry, más la Cátedra de Violonchelo Ferrovial enla 2003 esProfesora PianistaAcompañantede Desdeelcurso2002- (Venezuela). Mérida Habana ydelaOrquestaSinfónica delEstado dela deArte to dePianodelInstitutoSuperior Fueprofesora delDepartamen- ma institución. ciones enaspirantura enlamis- interpretativa Segraduó conlasmáximascalifica- Galínin. profesores fueronKirill Vinográdov yDmitri Sus Chaikovskien elConservatorio deMoscú. ta, pianistaacompañanteyprofesora depiano comopianistaconcertis- de MasteroffineArts clarinetista Marian Liebowitz. Marian clarinetista Hassonyla mara juntoalviolinistaMaurice Haofrecidorecitalesdemúsica decá- 1987. de PianoSantanderPaloma O’Sheaen curso dePiano Viotti yConcursoInternacional Participó enelCon- Spring. Shanley yRobert Richard MichelArrignon, los clarinetistas por eldirectorcoreanoSunKwagh, asícomo bajoladirección deHelmut Rilling, Stuttgart, por laAcademiaBachde cionales impartidos encursosinterna- Haparticipado klós Perényi. ñante deNataliaGutman,PhilippeMülleryMi- Berlin Classics, Berlin Wego yDUX. grabado para losselloscomoErato, Orfeo, Ha Bach obtuvo en2003elPremioFrederic. S. las SeisSuitespara violonchelosolodeJ. cuela Superior de Música Reina Sofía Reina Música de Superior cuela Escuela , hasidopianistaacompa- Junco yrecibióeltítulo Teresita de la dirección bajo (Cuba), Ha- bana La en estudios Realizó susprimeros Piano servatorio deMúsica servatorio de trompaenelCon- menzó suformación Co- en1990. gría), Nació enGyör (Hun- Trompa A O DRIENN FELIA M N ONTALVÁN AGY , juntoa Es- Sinfónica deKlaipe con laOrquestaSinfónica deCleveland, conla yhaactuado Internacional “Sounding wave” enelFestival Participó questa Gustav Mahler. (UDK)yesmiembrodelaJovenBerlín Or- mente estudiaenlaUniversität derKünste de delaEscuelaReinaSofía. Clarinete sor PianistaAcompañanteenlaCátedra de ProfesionalConservatorio deAmanielyProfe- Esprofesor enel Festival noCamiño. Artes deSanPetersburgo,torio Festival deLucenay atro Galina Vishnevskaya deMoscú,Conserva- ColegiodeEspañaParís,de Cantabria, Te- Juan Palacio MarchdeMadrid, deFestivales Manuel deFallatorio deGranada, Fundación ReinaSofía,Audi-Barcelona, Palau delasArts Música deBarcelona,Gran Teatro delLiceode Palauen elAuditorio NacionaldeMadrid, dela Destacansusactuaciones yPresjovem. Artes ven NacionaldeEspaña,Nova Galegadas levisión EspañolayProvincial deMálaga,Jo- deMálaga,Sinfónicaslarmónica deRadio Te- cuela ReinaSofía,Cámara AndrésSegovia, Fi- solista conlaOrquestadeCámara delaEs- Hacolaborado como Academia deSantander. enelEncuentrodeMúsicay ha participado Premio delPalau delaMúsicaBarcelonay Obtuvo el Universidad deAlcaláHenares. deParís yenelAulaCortot deMúsicala L’EcoleMadrid, demusique Alfred Normale deMúsicaReinaSofía Escuela Superior Mª Françoise BuquetyJosepMªColom,enla Lituanos. to decuerda,enelConcursoCompositores el Tercer PremioyDiploma,juntoauncuarte- y Música deCámara “Sonata delaPrimavera” ganado elSegundoPremioenConcursode Entresusgalardones, ha mara comosolista. Música deGyör. 2008, conlaOrquestadeUniversidad de dayconorquestasdecá- ˙ toLtaa Actual- atro Lituana. demia deMúsicay Te- estudiante delaAca- Fue tuania), en1987. Nació enKlaipe Violín A Mehner, Ramzi Yassa, rov, ClaudioMartínez- Bashki- dió conDimitri Estu- paña), en1980. Nació enMálaga(Es- Piano A USTE NTONIO O VSIUKAITE O RTIZ da(Li- ˙ 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página95 2010, yenNueva York, en2011. 2005, Salzburgo, en2008,Ámsterdam, depiano, hadadorecitalesenSeúl, certista Comocon- conImreRohmann. Mozarteum, pest, conAndrás Kemenes y, mástarde, enel la AcademiadeMúsicaFranz LisztdeBuda- Comenzó aestudiaren Chopin deBudapest. Segundo PremioenelConcursoInternacional de improvisación deesaescuela,obtuvo el Ganadora delconcurso aprendió composición. donde deMúsicaBélaBartók, Secundaria ca Franz LisztdeBudapestyenlaEscuela ouo eKrhizSokasn “Hoch-Zei- Stockhausen: solutos deKarlheinz comocodirectorendosestrenosab- participó PlayersIsrael Contemporary de Tel-Aviv, y de Lyon, MusiquesNouvelles oel deBruselas Colonia, Ensemble Orchestral Contemporain Hadirigido, entreotros, MusikFabrik de cante. la QuincenaDonostiarra yelFestival deAli- musica y Ensemble Europa WDR, además de Musica, Ultraschall, Aspekte, Manca,Spazio- Otoño de Varsovia, Présences, Musica,Ars la música actual, comoMannes, A Tempo, enfestivalesEnsemble, participa dedicadosa ComodirectortitulardelPlural Composición. RodolfoPremio Iberoamericano Halffterde ErbendelaCiudadSalzburgo yel Mozarts Obtuvo el susobras. haninterpretado Madrid, deSalzburgo odelaComunidad de zarteum Orquesta NacionaldeEspaña,Mo- como laSWR(BadenBaden),DSO(Berlín), Blaauw oFrancesco D’Orazio yorquestas Susana Mälkki,Dimitri Vassilakis, Marco comoPierreBoulez, ArdittiQuartet, Artistas composición yconPeter Eötvös endirección. Ferneyhoughnatoni, Brian yLuisdePablo en tó suformación conElliottCarter, Franco Do- Comple- burgo (diplomadeexcelencia, 1993). Boguslaw deSalz- Scheffer enelMozarteum con Francisco Kröpfl enBuenosAiresycon Seformó comocompositor Plural Ensemble. cional deMúsicaCámara ydirectordel F la AcademiadeMúsi- de cuela Preparatoria Ha estudiadoenlaEs- 1897. en (Hungría), Budapest en Nació Piano J del InstitutoInterna- Música ReinaSofía, de Escuela Superior tor Académicodela Actualmente esDirec- Director ÁNOS ABIÁN P P ALOJTAY ANISELLO con la profesora Márta Gulyás.con laprofesora Márta SchumanndeEnagás, miembro delGrupo Como alumnodelaEscuela,desde2010,es Ejido, MontielyRafael Marisa Orozco(2007). Piano deBollullosPar delCondado(2006),El y enlosConcursosNacionalesde na yNerva” sica deCámara de Valverde delCamino, “Tria- PremioenlosConcursosdeMú- con elPrimer Fuegalardonado FundaciónAlbéniz. Matrícula deBeca Disfruta lina Eguiazarova. dación BancoSantanderconlaProfesora Ga- sica ReinaSofía,enlaCátedra dePianoFun- European Union Youth Orchestra. de Alemania,antesunirse, en2010,ala años hatocadoenlaJoven OrquestaNacional Durante tres deMannheim,enAlemania. e.V. del PE-Förderkreis fürStudierendederMusik Académica NacionaldeAlemaniaasícomo EsmiembrodelaFundación Mateo Wilkie. ta defagot delaOrquestaSinfónica deSídney, un añoenSídney para darclasesconelsolis- Estudió cual sigueformándose actualmente. conelprofesor Hübner,Berlín Eckart conel en la Editorial Petersen laEditorial deFrankfurt. Publica suobra Verso eInstitutoCervantes. merosos CDpara NEOS, ColLegno, Cypres, Hagrabado nu- de ColoniayDSOBerlín. conlasorquestas WDR y “Mixtur-2003” ten” sidad de las Artes de sidad delasArtes estudios enlaUniver- sus comenzó 2004, En mania), en1989. Nació enLeipzig(Ale- Fagot Lukas Graf yAurèle Peter- Gerhard Hildenbrand, con dios estu- cursó (Suiza), Basilea en Nacido F F deMú- cuela Superior es alumnodelaEs- de elcurso2009-2010 Des- paña), en1993. Nació enSevilla (Es- Piano J L YDIA UAN LAUTA ELIX P P R ÉREZ ANTZIER ENGGLI F LORISTÁN próximos dosaños. Sinfónica para tocarlos delaRadioBerlín En 2011harecibidounabecadelaOrquesta Francisco New MusicEnsemble inCalifornia. Asimismo, hasidomiembrodelaSan to. Cusanuswerk para estudiantesdegran talen- EstitulardeunabecalaFundación ven. de Alemania,PremioCultural deBremerha- premios enelConcursodeJóvenes Músicos Haganadovarios primeros duó conhonores. San Francisco, enCalifornia, dondesegra- deMúsica yenelConservatorio Berlín Alemania. Br.”, de la “Music University ofFreiburg i. En2004hasidonombrado profesor editada. deSuiza,recientemente Chambre Concerts” “Swiss deconciertos deunaserie artístico Desde 1999esdirector gistrales enEuropa. Graf yfrecuentementedaclasesma- P.-L. Basilea, hasidonominadopara sucedera profesional enlaAcademiadeMúsica clasesdeflauta Imparte Schultzs yotros. ger, Arditti,conelpianistaJan Cuarteto con elEnsemble Contrechamps, Heinz Holli- radio enmuchos paísesyenformato CD Hagrabado para la demúsica. ternacionales numerosos premiosenvarios concursosin- Hasidogalardonadocon Bastilla deParís. York (recitalcomosolista),olaÓpera dela gran deNueva prestigiocomolaSalaMerkin yEstadosUnidosensalasde américa tuar enEuropa,Japón, China,Corea,Sud- deColonialehanllevado aac- Stravaganza” Holliger-woodwind”, “Novabra, “Quinteto deGine- como “Ensemble Contrechamps” demúsicarentes grupos decámara tales Sus giras comosolistaymiembrodedife- caron profundamentesucarrera musical. ta, compositorydirectorHeinzHolligermar- trabajo comosusactuacionesconeloboís- Tanto su Río deJaneiro, Lockenhaus, etc. nales deParís, Quito, Bourgues, Lucerna, de Europa)yenvarios festivales internacio- questa GulbenkianyOrquestadeCámara orquestas Europeas(Tonhalle Or- Zurich, quelellevósu carrera artística aactuarcon llen para independizarseydarcomienzo a Ga- de flautaenlaOrquestaSinfónica deSt. Abandonósuposicióncomosolista Nicolet. dad de las Artes de dad delasArtes mación enlaUniversi- Realizó sufor- 1985. ven (Alemania),en Nació enBremerha- Violín J ULIA R OGOZIA 95
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página96
BIOGRAFÍAS tein, conlaquerealizó unagira porEuropa. de laOrquestadelFestival deSchleswig-Hols- También fuemiembro les enInglaterra ySuiza. Hall ennumerosas ocasionesyhadadorecita- más, comosolista,haactuadoenel Wigmore ta deoboelaNational Ade- Youth Orchestra. Young Musicianofthe Year Competitionysolis- en lacategoría Viento-Madera delaBBC Hasidofinalista bió clasesdeChristian Wetzel. Estudió durante unañoenColonia,dondereci- ha sidogalardonadaconelPremioSantander. Internacional deMúsica deCámara de Madrid. Internacional de Jefe delDepartamento Vientos delInstituto EnlaactualidadesProfesor sica ReinaSofía. deMú- de OboeRepsolenlaEscuelaSuperior so 2000-2001esProfesor Titular delaCátedra Desdeelcur- Siena, dondeesProfesor Invitado. rajan AkademieyenlaAcademiaChigianade von Ka- entre1980y2001enlaHerbert Berlín, EnseñóenlaAcademiadeMúsica Milán. Sinfónica NHKde Tokio olaOrquesta Verdi de burgo, OrquestaNacionaldeEspaña, Entre ellasseencuentran laCamerata deSalz- questas degran prestigiocomodirectorinvitado. fueacogidopordiversasmónica deBerlín, or- Añosmástarde, tras abandonarlaFilar- plano. bor comodirectordeorquestapasóaprimer Poco apoco, supropiala- núa bajosudirección. Haydn-KonzerteBerliner quehoy endía conti- En1991fundóelciclo semble Viena-Berlín”. y “En- de deBerlín” Vientos delaFilarmónica música decámara como engrupos “Conjunto ala desuactividadartística Dedica gran parte ta, RiccardoMutiyClaudioAbbado, entreotros. Giulini,ZubinMeh- Maria directores comoCarlo Hatocadocon deBerlín. 2001 delaFilarmónica questa delaRadioColoniaydesde1980a Premio delARDdeMúnich,fuesolistalaOr- Tras ganarelPrimer trales deHeinzHolliger. Manfred ClementyasistióaLeccionesMagis- Continuó suformación enMúnichcon (EE.UU.). enMichigan puso unabecapara Interlochen 96 H sic deLondres, donde Royal Academy ofMu- año académicoenla mente cursasuúltimo Actual- Nació en1989. Oboe E Jóvenes Músicoslesu- delConcursode toria Lavic- mania) en1948. Nació enMúnich(Ale- Oboe S CHELLENBERGER MILY ANSJÖRG R OSS fruta de Beca de Matrícula yResidenciaLega- deBeca deMatrícula fruta Dis- Profesora Titular NataliaShakhovskaya. en laCátedra de Violonchelo Ferrovial, conla deMúsicaReinaSofía, la EscuelaSuperior Desdeelcurso2010-2011esalumnade met. Escuela deMúsicaZoltanKodaly, enKecske- te, continuó susclasesdevioloncheloenla Posteriormen- cuela deMúsicaLaszloLukin. Wiener Musikverein. Austriaca-Eslovacata conlaFilarmónica enla Enseptiembrede2011tocará comosolis- nia. greb SoloistsylaSinfónica NacionaldeLeto- orquestas comoladeCámara deGeorgia,Za- Haactuadocomosolistacon Davidoff”. “Karl de so Internacional Violonchelo deKuld?ga PremioenelConcur- oelPrimer “Rudolf Matz” nik enelConcursodeCuerdaDubrovnik tein Podium Prize, PremioCiudaddeDubrov- HaganadogalardonescomoelLiechtens- tria. de no enelConservatorio Vorarlberg, enAus- Además, estudiapia- profesor Ivan Monighetti. deMúsicaReinaSofía. la Superior Freixenet ydelaCamerata E.ONdelaEscue- questa deCámara Sony, OrquestaSinfónica alumno deestaEscuelaesmiembrolaOr- Como Chapí”. venes“Ruperto Intérpretes Premio enlaModalidadAdelConcursodeJó- Enmarzo de2011consiguióelPrimer Albéniz. Fundación AlbénizydeResidencia LasProvincias y Diario Beca deMatrícula de Disfruta nica conelprofesor ZakharBron. sica ReinaSofíaenlaCátedra de Violín Telefó- ca deBasilea,conel la AcademiadeMúsi- tualmente estudiaen Ac- (Austria), Bregenz en1992. en Nació Violonchelo deMú- cuela Superior es alumnodelaEs- de elcurso2005-2006 Des- (Rusia), en1988. Nació enKostroma Violín en Baja,ylaEs- Música Ferenc Liszt, dió enlaEscuelade Estu- en1993. gría), Nació enBaja(Hun- Violonchelo L K A AURA IAN LBERT S OLTANI S S ZABÓ KURATOV Superior de Música ReinaSofía. Superior Titular delaCátedra deFagot delaEscuela Desdeelcurso2008-2009esProfesor Madrid. deMúsicaCámara de tuto Internacional de invitado delDepartamento Vientos delInsti- Desdeelcurso2006-2007esartista de Berlín. profesor enlaMusikhochschuleHannsEisler Hasido der, frecuentemente. dondeparticipa Encuentro deMúsicayAcademiaSantan- les enEE.UU., Japón, Suecia,Austria yenel leccionesmagistra- Haimpartido ca deBerlín. conocido Scharoun-Ensemble delaFilarmóni- habitualmente del 10 añoshaformado parte Durante másde festivales detodo elmundo. Heinz Holligeryesinvitado porimportantes Desde hace20añoscolabora coneloboísta do enelEnsemble Villa MúsicaenAlemania. solista ennumerosas orquestasyhacolabora- Hatocado como (ARD) enMúnich1965. got enelConcursodelaRadioAlemania Fueúnicoganadordelasecciónfa- (NDR). deAlemania Sinfónica delaRadiodelNorte 1978 hasidofagot delaOrquesta principal De1962a obteniendo sudiplomaen1960. Oeste EstudióenBerlín años pasóalfagot. deMúsicaReinaSofía. Escuela Superior Sony, Sinfonietta ydelaCamerata E.ONdela Sinfónica Freixenet, OrquestadeCámara delaOrquesta Forma parte Lucy AnnJones. Ha obtenidovarios premioscomoelPremio BBVA conlaProfesora Titular Diemut Poppen. Reina SofíaenlaCátedra de Viola Fundación deMúsica es alumnadelaEscuelaSuperior Además, desdeelcurso2009-2010, Gothóni. porelProfesor conPianodirigido Ralf Grupos de enelDepartamento de Cámara deMadrid Reina Sofía. Freixenet deMúsica delaEscuelaSuperior la OrquestadeCámara Sony ydelaSinfónica Asimismo, de forma parte do DoloresdeBlas. la edaddedieciocho estudios depianoya Iniciólos (Alemania). ció enMagdeburgo na- Klaus Thunemann Fagot K deMúsica ternacional alumna delInstitutoIn- el curso2008-2009es Desde pón), en1984. Nació en Tokio (Ja- Viola A LAUS INE S T UZUKI HUNEMANN 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página97 demith-Gesellschaft deBerlín. ca–Israel Cultural Foundation ydelaPaul-Hin- Asimismo, harecibidobecasdelaAmeri- nia. Orchesterakademie deAlema- Internationale Festival ola deSuecia,laJenaer Philharmonie rael yenelextranjero, comoelAurora Music rentes orquestasyfestivales musicales enIs- endife- Haparticipado der Künste deBerlín. actualmente esestudiantedelaUniversität y dios enlaAcademiadeMúsicaJerusalén Continuó susestu- deArte Thelma rior Yellin. Abigail Dolan,ysegraduó delaEscuelaSupe- cado como concertino delaRoyalcado comoconcertino Academy of Hato- va York oelSymphony HalldeBoston. HalldeNue- todo elmundo como elCarnegie de Haactuado enescenarios Resmus Azoitei. Academy ofMusicdeLondres, conelprofesor Walnut HillylohaceactualmenteenlaRoyal como solistaymúsica decámara. Asimismo, harealizadoconciertos chestra. la UnescoJeunessesMusicales World Or- Youth Orchestra, Venice BaroqueOrchestra o comolaKodály-Bartók internacionales World Esmiembrodejóvenes orquestas re Holland. das KatiliusyenelConcursode Viola Theodo- cional August Dombrovski, NacionalRaimun- Balys Dvarionas, Pavasario Sonata,Interna- como elGradus adParnassum, Internacional enconcursos nacionales einternacionales Haconseguidopremios ción conPhilipDukes. of MusicdeLondrespara continuar suforma- yfuebecadaporlaRoyalCiurlionis Academy U años conelflautista de flautacondiez menzó susestudios Co- rael), en1986. Nació en Tel Aviv (Is- F M de Artes Escénicas de Artes tudiado enlaEscuela Haes- dos), en1990. land (EstadosUni- Nació enRhodeIs- Violín lojus Konstantinas Mika- Escuela deArte 2009 segraduó en la En tuania), en1989. Nació enKawnas (Li- Violín A LAUTA LANNA GNE ICHAL T ISKUTE T T IKOTZKI ONETTI -T IEPPO como solista en gran parte deEuropa. como solistaengran parte Harealizadorecitales Nacional deRumanía. Sibiu oelSegundoPremioenlaOlimpiada Filtschde Carl en elConcursoInternacional de Londres, Primer, Segundoy Tercer Premio muels yeneldeMúsicaRománticapara Piano cursos IntercolegialdePianoJacques Sa- Haganadosegundospremios enloscon- tler. Academy ofMusicdeLondresconDianaKe- Actualmente, estudiaenlaRoyal Bucarest. Rumanía, yenelProColegiodeMúsica deMúsicaRâmnicu Superior Vâlcea, en Orchestra. Arts questas yconjuntos, comolaLondonMusical Hatocadoconvarias or- yal CollegeofMusic. Viento-Madera Edward &HelenHaguedelRo- de Además, eseañoganóelPremioPrincipal Schmitt. donde recibióclasesdeChristian enAlemania, Darstellende Kunst deStuttgart, en laStaatlicheHochschulefürMusikund En2010estudió mente realizaunposgrado. College ofMusicdeLondres, dondeactual- Consiguió unabecapara estudiarenelRoyal Manchester, dondeestudiócon Valerie Taylor. só enlaEscueladeMúsicaChetham, Stephen BellCharitable Trust Award. Haganadovarios premioscomoel Zinman. Davis, Edward Gardner, SpanoyDavid Robert SirColin directores comoFederico Cortesem, Music Symphony Orchestra yhaactuadocon Nicholas Daniel,ingre- formación delprofesor Tras recibirla 1987. rough (Inglaterra), en Nació enPeterbo- Oboe del Profesor Lewnau- de Moscúenlaclase Tschaikowskytorio tudió enelConserva- Vinogradovaes- Irina Piano I les enlaEscuela sus estudiosmusica- Harealizado 1991. cea (Rumanía),en Nació enRâmnicu Vâl- Piano A A RINA MY LEXANDRA T V URNER INOGRADOVA V ADUVA Academia deSantander. enelEncuentrodeMúsicay 2001 participa Desde ypianocomplementario. principal en Alemania,pianocomoinstrumento deMúsicaLübeck,en laEscuelaSuperior clase Desde1989imparte les yconcursos. internaciona- Magstrales ensusapariciones y acompañaasusalumnosdeLecciones Junto aesteharealizadovarias grabaciones deMúsicaReinaSofía. la EscuelaSuperior Titular delaCátedra de Violín Telefónica de pañante depianoZakharBron,Profesor Espianistaacom- Tschaikowsky deMoscú. la Cátedra depianoenelConservatorio Entre1977y1989fueprofesora de certista. unieron varios añosdeactividadcomocon- Concurso dePianoPraga aloquese Premiodel En1993ganóelPrimer mow. mia deSantander. cuencia enelEncuentrodeMúsicayAcade- confre- Asimismo, participa Reina Sofía. deMúsica enlaEscuelaSuperior Caixa” lar delaCátedra de Trompa Fundación “la Desde elcurso2000-2001esProfesor Titu- Aurèle NicoletyAndrás Schiff, entreotros. hkenazy, HeinzHolliger, GidonKremer, ca decámara ha actuadocon Vladimir As- demúsi- Comointérprete questa delaNHK. Orchestra, Orquestade miuri Tokio yOr- deSalzburgo,Académica delMozarteum Yo- intheFields, Camerata Martin mia deSt. BBC deLondres, Cámara Inglesa,Acade- yBaviera,como lasdelaRadioBerlín Comosolistahaactuadoconorquestas go. deSalzbur- entonces loesenelMozarteum ydesde deMúsicaStuttgart, Superior a 1998fueprofesor detrompaenlaEscuela Entre1992 la enseñanzadesuinstrumento. enteramente alaactividadcomosolistay ytras ellosehadedicado la RadiodeBerlín, trompadelaOrquesta y 1990fueprimer Entre1982 Estados Unidos, AsiayAustralia. numerosos festivales demúsica enEuropa, forma inmediata,estospremioslellevaron a Caside en 1983eldelaARDMúnich. deAncona y mio delConcursoInternacional En1979obtuvo Pre- elPrimer como solista. de Detmold(Alemania),dondesediplomó mación musical enlaAcademiadeMúsica R a.Continuó sufor- tal. dios ensuciudadna- estu- sus primeros Realizó Zagreb (Croacia). en Nació trompa ADOVAN V LATKOVIC ´, 97
BIOGRAFÍAS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página98
BIOGRAFÍAS Orquesta Filarmónica deBrandemburgo.Orquesta Filarmónica años hasidosolistadeviolonchelolaJoven Durante másdesiete Mendelssohn deBerlín. Premio EspecialconsudúoenelConcurso En2010ganóel Profesora Diemut Poppen. Academia deSantander, dondeactuóconla enelEncuentrodeMúsicay vitado aparticipar yen2008fuein- Artemis cámara delCuarteto 2007 comenzó arecibirleccionesdemúsica de En 2011 ydondeactualmentecursaunmáster. dondesediplomóenfebrerode Berlín, de Wallis”, enCrans-Montana yenSion. deLausana,enelFestival “Forum Mediodía” de enlos “Conciertos junto asucuarteto en Rumanía,EspañaySuizahaactuado recitalesconpiano Hainterpretado de cuerda. merosos recitalesdeviolínypianocuarteto incluye Suactividadcamerística nu- dad natal. ción Ovidioporpromover lacultura ensuciu- 2009 recibióunPremioEspecialdelaFunda- En École deMusiqueLausanne, enSuiza. recibe clasesdeSilviaMarcovici enlaHaute ydelaDeutscheOperBerlin. Orchester Berlin te recibióunabecadelaDeutscheSymphonie Academy ofMusicdeLondresyposteriormen- EstudióenlaRoyal mente cursaunmáster. dondeactual- Música HannsEislerdeBerlín, de GidonKremer, de yenlaEscuelaSuperior lar enlaKremerata Baltica,bajoladirección En2004ingresó comomiembroregu- brovska. cian, BalysDvarionas oelAnastasiiaDom- de como elConcursoInternacional Violín Ko- en concursosnacionaleseinternacionales Mástardeempezó aparticipar Emils Darzins. 98 M Eisler” Musik “Hanns de laHochschulefür tualmente esalumna Ac- mania), en1984. (Ale- Nació enBerlín Violonchelo J orghiu yactualmente profesor Stefan Ghe- Estudió violínconel (Rumanía), en1991. Nació enConstanza Violín Especial deMúsica violín enelColegio zó susestudiosde Comen- nia), en1984. Nació enRiga(Leto- Violín A ONATHAN URORA ONTA W Z ERMANN ODIERU W EIGLE Sony de Madrid en2008,2009,2010y2011. Sony deMadrid cipado enelcicloDaCamera enelAuditorio Asimismo, hanparti- ción Juan Marchen2010. en2009ylaFunda- de MúsicaMadrid ración Ascendente/BTenelAuditorio Nacional HanactuadodentrodelcicloLaGene- mento. del Institutoensusdistintascátedras deinstru- deMúsicaReinaSofíay la EscuelaSuperior Losintegrantes sonalumnosde delgrupo drid. deMúsicaCámara deMa- Internacional de jefe delDepartamento Vientos delInstituto porelprofesorrigido HansjörgSchellenberger, OrfeoCreado enelaño2008,Grupo estádi- Rui BorgesMaia,flauta Katarzyna Raszka,fagot Miguel Morales,trompa Santos, Carvalho clarinete Ana María Juan Manuel García-CanoRuiz,0 G G RUPO UO DE RUPOS O RFEO C ÁMARA Patricia Araúzo Piano Rodríguez, Liina Leijala, Violonchelo Linnea Hurttia, Violín ca deMadrid. BBVA, enelPalacio delMarquésdeSalaman- Primavera ha tocadoenelCiclodeConciertos enElJardín y deBelagua, enMadrid concierto Además, en2011hadadoun frecuentemente. Sony, dentrodelcicloDaCamera, enelactúa día 11denoviembre de2010enelAuditorio El Trío hizo sudebut anteenpúblicomento. el del Profesor RalfGothoni,Jefe delDeparta- conPiano,mento deGrupos bajoladirección el de Madrid, Trío alDeparta- Isispertenece deMúsicaCámara Instituto Internacional Creado enelcurso2010-2011senodel T RÍO I SIS 86 a99.Biografias111/7/1113:21Página99 99
BIOGRAFÍAS 100 y 101. Agradecimientos 1/7/11 13:22 Página 100 GRADECIMIENTOS A
AGRADECIMIENTOS INSTITUCIONES PATROCINADORAS
Patrocinadores Generales Conservatorio Profesional de Música Gobierno de Cantabria Jesús de Monasterio Consejería de Cultura, Turismo Escuela Superior de Música Hanns y Deporte Eisler (Berlín) Consejería de Educación Escuela Superior de Música Reina Consejería de Industria, Trabajo Sofía (Madrid) y Desarrollo Tecnológico Instituto Internacional de Música Parlamento de Cantabria de Cámara (Madrid) Ayuntamiento de Santander Karajan Orchester Akademie (Berlín) Palacio de Festivales de Cantabria Musik-Akademie der Stadt (Basilea) Ministerio de Cultura (INAEM) Royal Academy of Music (Londres) Ministerio de Asuntos Exteriores, Royal College of Music (Londres) Agencia Española de Cooperación Universidad Internacional Menéndez Internacional y Desarrollo Pelayo Programa Cultura. D.G. de Educación Universität der Künste (Berlín) y Cultura, Comisión Europea Comunidad de Madrid Ayuntamientos Colaboradores Ayuntamiento de Madrid de Cantabria Oficina Municipal de Turismo Alfoz de Lloredo: Cigüenza de Santander Arnuero Oficina Regional de Turismo Cabezón de la Sal de Cantabria Castro Urdiales Fundación Marcelino Botín Comillas Fundación Albéniz Escalante Diario Montañés Laredo Iberia Los Corrales de Buelna Cafés Dromedario Marina de Cudeyo: Gajano, Rubayo, Agua de Solares Setién Carrera Motor Potes Volvo Ramales de la Victoria Yamaha Pianos Reinosa Renedo de Piélagos: Vioño Patrocinadores de Conciertos Reocín: Villapresente E.ON España Ruiloba Fundación Banco Santander Santa María de Cayón Grupo Emilio Bolado Santillana del Mar Diario Montañés Santoña Cámara de Comercio San Vicente de la Barquera Fundación Campus Comillas Torrelavega Universidad de Cantabria Vega de Pas Hoteles Santos Obra Social de Caja Cantabria Otros Colaboradores Airconfort Grupo Dalkia Residencia Ángeles Custodios, D. Juan Ignacio Cruz Gómez Entidades Colaboradoras Dña. Ana Melgosa Academia de Artes Escénicas (Praga) Academia de Música Ferenc Liszt Casa de pianos Ferenc (Budapest) Yamaha Pianos. (Afinador, Carlos Academia Sibelius (Helsinki) de Santiago) Centro de Investigación y Museo de Altamira Conservatorio Municipal de Música El Encuentro de Música y Academia Ataúlfo Argenta de Santander se desarrolla en el Conservatorio Nacional Superior marco de Euroclassical, programa de Música y Danza (París) CULTURA de la Comisión Europea.
100 100 y 101. Agradecimientos 1/7/11 13:22 Página 101 QUIPO E
EQUIPO DE GESTIÓN
Directora Paloma O’Shea Director Artístico Péter Csaba Director Académico Fabián Panisello Coordinador Académico-Artístico Juan A. Mendoza V Gerente Antonio González Directora de Relaciones Institucionales y Comunicación Cristina Pons Coordinadora General Cristina Hernández Producción de Conciertos Marisa Gimeno, Isabel Carabias, Andrés Gil Programación Académica Rosa Lázaro, Beatriz Carracedo Administración Marta Ruiz Prensa y Comunicación Ángel Rosado Martínez, María Luisa Gutiérrez, Marta Gutiérrez Protocolo Amaia Pérez Larumbe, Cristina Riancho Ediciones Cristóbal Cobo, Rocío Rodríguez, Oscar Asenjo (diseño) Documentación Africa Pérez, Carlos Galán Fotografía Kirill Bashkirov, Elena Torcida Producción Audiovisual Rosetta Plus, S.L. Traducción simultánea Natalia Pappe, Cristina Fuentes Sánchez ENCUENTRO DE MÚSICA Y ACADEMIA E-mail: [email protected] www.encuentrodesantander.es www.fundacionalbeniz.com www.escuelasuperiordemusicareinasofia.es Fundación Albéniz Coordinación del Encuentro de Música y Academia Plaza de Oriente, s/n 28013 Madrid (España) Tel.: 34 91 523 04 19 Fax: 34 91 351 07 88 [email protected] Centro de Estudios Musicales Hernán Cortés, 3 entresuelo 39003 Santander - Cantabria Tel.: +34 942 31 14 51 Zoltán Kocsis Fax: +34 942 31 48 16 [email protected]
101 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 102 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 103 ROGRAMME P GENERAL PROGRAMME
he annual summer Encuentro de new edition of the Encuentro de on the international music scene and alre- Música y Academia is one of the most Música y Academia is about to com- ady forms an indispensable part of cultural T joyous events on the educational and A mence and thereby another oppor- life in Santander. cultural scene in both Spain and Cantabria. tunity to experience a phenomenon which The combination of the talents of renowned is becoming increasingly important in the Paloma O'Shea maestros and promising young musicians world of culture - “youth music”. This is a Director, Encuentro de Música y Academia, from all over the world; the blend of teaching combination of technical perfection with the Santander with the cultural role of music which is greatly power of expression and the sense of won- appreciated by people throughout our der one only has when one is very young antander and Cantabria are well region; the impact of the internet which gives and about to become professional. It’s that known for their “art de vivre”, beautiful the Encuentro an international scope. These musical intensity, which is so hard to find, Sbeaches, archeological sites, great are just some of the many virtues of a well- which attracts the audience to Encuentro restaurants, for different artistic and sport designed, unique project of the highest qua- concerts at the Palacio de Festivales and events, for warm and friendly atmosphere, lity. The President of the Albéniz Foundation to various theatres and churches throug- etc. and for the various musical events which and Director of the Encuentro, Paloma hout Cantabria. became internationally known and famous. O’Shea, has to be congratulated for instiga- The young participants have been selec- The Santander international Piano Competi- ting such an excellent initiative in Cantabria. ted from major music schools in Europe tion, The Festival and The Encuentro de Many of the positive features of the Encuen- which include, as from this year, the presti- Musica y Academia de Santander, show the tro de Música y Academia transcend an artis- tic scope and reflect aspects of society which gious Universität der Künste, Berlin. The importance of music in this part of the world. enable us to look to the future in a positive participants attended auditions which were The Encuentro has the chance to put to work way. These include support for youth, quality overseen by the Artistic Director of the and together create many young artists from all education based on the communication of Encuentro, maestro Péter Csaba, whose over the world. Along with great and world sensitivities, an international scope, the great wonderful work I appreciate tremendously. famous artists and personalities they learn and social and anthropological role of art in our I also extend thanks to the great musicians achieve their best helped by excellent and pro- lives and the fact that Cantabria places great who are coming to Santander. Zakhar fessional working conditions and by inspiring emphasis on culture from both a spiritual and Bron, Wolfram Christ, Silvia Marcovici, artistic surroundings. The concerts at the Pala- a material point of view since the cultural Claudio Martínez Mehner, Iván Monigheti, cio de Festivales in Santander and Cantabria industries can contribute significantly to the Fabián Panisello Félix Renggli, Hansjörg are the result of rehearsals, classes, meetings, development of the community. Schellenberger, Klaus Thunemann, Rado- friendships, working together and lots of talent, The Government of Cantabria has a stead- van Vlatkovic´ and maestro Péter Csaba inspiration and joy. Music lovers and the public fast commitment to culture and education are veterans of the Encuentro. We also are presented with a wonderful “present”, a over the next few years. In view of this com- have invited Professor Galina Eguiazaro- great variety of musical pieces and a rich reper- mitment and the region’s current possibilities, va, an outstanding piano teacher, and two tory of masterpieces of different periods, pre- musical culture and education deserve a rele- excellent young soloists - soprano Laia sented in a very true, dynamic and inspiring vant niche of their own, which should take Falcón, who will perform challenging pie- way by the artists. The Encuentro is an event into account the wishes of the residents and a ces such as Mahler’s “Fourth Symphony” where the unattainable comes true: one month well-established tradition. Señora O’Shea and Schönberg’s “Pierrot Lunaire”; and of beauty, freshness and generosity. All that has been closely associated with this tradi- pianist Denis Kozhukhin who is well known serves to create the best quality in the best tion in her leading role in the world of culture. in Cantabria, having attended all the edi- surroundings. I would like to thank The Albeniz By means of its very vowels and consonants tions of the Encuentro when he was a stu- Foundation and especially Ms. Paloma O’Shea –grandchildren of the ancient Hellenic lan- dent. Koshukhin has embarked upon a for believing in music and musicians, arts and guage– “Music” is the only art form capable very promising career. He recently won the youth. Her generosity and permanent effort to of echoing the name of the “Muses”. It also Reine Elizabeth Competition in Brussels help and build up this project makes all of us, evokes an epoch in which no artistic activity and this year he attends the Encuentro as artists, public and music lovers, happy and gra- could be conceived without the accompani- guest artist. teful for her vision and initiatives. Thanks to the ment of an instrument. The 2011 Encuentro therefore augurs Government of Cantabria, to the City of San- The universality of music is one of the foun- well with the presence of these musicians tander and all the Sponsors that even in dations of our aesthetic experience. The act and the international scope it gains via moments of economic difficulties are so impor- of bringing young people to Cantabria with various musical genres which are master- Classicalplanet.com. I wish to emphasise tant. Arts and culture are essential for the fully dominated by the maestros at the my gratitude to the Government of Canta- young generations and the “human” society. Encuentro de Música y Academia deserves bria, and in particular to its president, Our organization team did a great job to welco- social recognition. Ignacio Diego, who, with his steadfast me all the participants to the Encuentro. I hope I hope that the audiences who attend the support, has made this project possible. I that our audience will appreciate and enjoy this eleventh Encuentro enjoy this exceptional am also grateful to the Santander City musical July and will find pleasure and joy in musical showcase, and that young, talented Council and all the businesses, organiza- attending our concerts and activities. musicians seize this unique opportunity to tions and individuals who have chosen to Welcome to the Encuentro de Música y Aca- be stimulated by their maestros and the be involved in the Encuentro venture and demia de Santander 2011. magnificent setting provided by Cantabria. have found in it a perfect opportunity for sponsorship. Péter Csaba Ignacio Diego Palacios I believe that, together, we're building some- Artistic Director of the Encuentro de Música President of Cantabria thing very special, which is acknowledged y Academia de Santander
103 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página104
PROGRAMME well asintenseorchestral practice. Chamber music willbeworked indepthas with specialemphasisinensemble music. piano masterclasseswillbetaughtthisyear, piano,bassoon, horn, violin,viola,celloand Flute, oboe, together for almostamonth. musicians over fromtheworld will get renowned maestrosandsixty-one-young Twelve internationally Music premises. of ProfessionalMonasterio Conservatory The Academy willtake placeattheJesúsde activities. combines academicandartistic name implies, theEncounterclosely M T 2010, willbeheldfromJuly 1 Encounter ofMusicandAcademy, Cantabria Internacional deMúsicaCámara inMadrid. Internacional deMúsicaReiaSofíaandtheInstituto Superior Künste and,ofcourse, theEscuela inBerlin Orchester-Akademie andUniversität der University ofMusicinBasel,Karajan Academy ofPerforming inPrague, Arts Helsinki, LisztFerenc Academy inBudapest, SibeliusAcademyHochschule inBerlin, inParis, Supérieur Conservatoire HannsEisler Academy andtheRoyal CollegeinLondon, This year thestudentscomefromRoyal Péter DirectoroftheEncounter. Csaba,Artistic outby ofauditionscarried Maestro a series aredirectlyinvited after Encounter participants advantage ofsuchconcentration ofwisdom. the young musicians efficientlytake Mehner, Fabián Panisello, Péter Csaba)and Galina Eguiazarova, ClaudioMartínez Marcovici, Wolfram Iván Christ, Monigheti, Radovan Vlatkovic Schellenbrerger, Klaus Thunemann, intense(Félixis very Renggli,Hansjörg thosedays during Conservatory Monasterio greatest prestigeattheJesúsde The concentration ofmusicians ofthe onthescreen. lessons appearing viewpoints exchange onMagisterMusicae rehearsalswithorchestrawork, and individual cabinstudies, chambergroups joint between thelessonsinclassrooms, Thereishardlyany pause of masterclasses. not deterfromtheresultingintensesessions However, suchatmospheredoes maestros. between young musicians anddedicated open andfavors arelaxed get-together created throughouttheEncounterisvery experience, theatmosphere previous years’ 27 104 HE th ASTER Asinprevious occasions, andasits . A CADEMY C LASSES ´, ZakharBron,Silvia . The 11 st . Judging from through July th Santander ENSEMBLE instruments ensembleinstruments works. Schellenberger inRichardStrauss wind- andby maestroHansjörg Pierrot Lunaire; Schönberg’s work, in amajorXXthcentury by composerandconductorFabián Panisello Ensemble of theEncuentrowillbeconducted and theMaidenwithCamerata E.ON.The Orchestra andSchubert/Mahler’s The Death Romberg’s withtheChamber Concertino Additionaly, MaestroCsabawillconduct Denis Kozhukhin andLaiaFalcón assoloists. and Mahler’s Symphony, Fourth withyoung BrahmsOverture, DminorPianoConcerto Beethoven’s Egmont symphony repertoire: Orchestra willperform threeclassicsofthe Inthefirstone, theFreixenet Csaba’s baton. orchestral momentsunderMaestroPéter the musicians andthepublic willenjoy three thisEleventh During Encounter experiences. professionalmost enriching andpersonal ensembles is, toany musician, oneofthe inany ofthedifferentparticipate orchestral different teachingmaestros. to chambermusic isensuredby work the Avariety ofviewpoints withrespect Encounter. is whatgives itsuniquepersonality tothis Infact, ensemble music tothemall. enriching Thisbecomesvery their dedicatedmaestros. interaction amongtheyoung musicians and educational elementsresultinginatypeof known repertory, itprovides useful very channeling anattractive but notsufficiently addition toacademicallyandartistically tochambermusic because, in importance edition, theEncounteroptedtogive utmost Sinceitsfirst lessons andorchestral activity. expressly dedicatedtoconductingensemble chamber music practices andsomeare professors Instrument conduct its name. toensemble music –thereasonforimportance individual lessons, theEncountergives special O I project, mostofthemasterclasses willbe of this Aspart of MusicandAcademy. oftheSantanderEncounter the participants Albéniz Foundation, thatisbeingoffered to pedagogical resource, developed by the apioneer will beMagistermusicae.com, Encounter, academicelement animportant As inotherprevious editionsofthe C P C NDIVIDUAL ROMNE IN ERFORMANCES LASSICAL AND LASSES RCHESTRA M P L . LANET SOSAND ESSONS USIC The opportunity to The opportunity L IVE . In additionto .C OM . Torrelavega and Vega dePas. Santoña, San Vicente delaBarquera, deCayón,Santa María SantillanadelMar, (Vioño), Reocín(Villapresente),Ruiloba, la Reinosa,RenedodePiélagos Victoria, (Gajano, Rubayo, Setién),Potes, Ramalesde deCudeyoCorrales deBuelna,Marina Sal, CastroUrdiales, Escalante, Laredo, Los Lloredo, (Cigüenza), Arnuero, Cabezón dela enjoyedbe further by theresidentsofAlfoz de MayorSeminario andwill deCamillasseries year themusic oftheEncounterwillsoundin This festival encompassingtheentireregion. Italsoconveys afull Menéndez Pelayo. and Pereda Unversity Halls)andInternational Palace ofFestivals (bothArgenta ofCantabria inSantandervenues the ofconcerts series The programming oftheEncounterincludes musical value, attimesmagical. resultingineveningsof Cantabria, ofgreat the bestconditionstobenefitofpeople encounterisdevelopedthat thisartistic under The organizationmakes every toensure effort rehearsals andiscomplementedonthestage. the classroomwithmasterclassesand in Such commonexperience starts closeness. colleagues inanatural entourage of their musical experience withtheiryoung maestroswillshare International each other. Santander but willreinforce andgive senseto music andacademy notonlymeetin next years. the which willreachitsfullpotentialduring with EuropeanprojectEUROCLASSICAL, thisyear acollaboration The Encuentrostarts willbewebcasted live.Cámara concerts Encuentro’s SalaArgentaandde whereallthe Classicaplanet.com portal, Magister’s classesareavailable in thepastyears.systemized during over 6,000hoursalreadyrecordedand audio-video recordedandwillincrementthe T M Le I”andCésarCamarero’s “Pulsión” “Lied III” Toshio Hosokawa’s commissions project: belonging toMúsicapara unaEscuela featuring thisyear anothertwo scores and LuisdePablo, theEncuentrois Gubaidulina, KaijaSaariaho, Tomás Marco David Fabián delPuerto, Panisello, Sofía Stockhausen,commisioned toKarlheinz where premieresgiven ofworks the previous years positive experience, HE SCFRA FOR USIC S TAGE . During themonthofJuly,During S CHOOL . After 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página105 105
PROGRAMME 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 106 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página107 under thebatonofJoseph Wolfe atthe been soloistwiththeFreixenet Orchestra Shehasalso Frankl andRalfGothóni. and chambermusic lessonswithPeter Alexander SatzandEmmanuel Krasovksy piano masterclassesby Vitaly Margulis, in Sofía SchoolofMusichasparticipated Asstudentofthe Reina der Foundation. the PianoChair, sponsoredby theSantan- with Professor Bashkirov, Dimitri Headof deMúsicaReinaSofía Escuela Superior year AlinaArtemyeva studiedatthe Sincethe2003-2004academic Bashkirov. RoschinaandD. Sultanov, L. Kozlov, N. Diusso, V. Ryabov, T. with Professors I. inmasterclasses Participated Ryabova. Music ofUkraine, withProfessor Sabina NationalAcademy of the “Tchaikowsky” cial BoardingSchoolofMusic, abranch of old andcontinued hereducationata Spe- her music studieswhenshewas sixyears Started inKievBorn (Ukraine), in1986. A rata XXISymphony. OscarAlabauhastouredwiththeCame- tat. Scholarship fromtheCatalonianGenerali- Award, Pau CasalsPrizeandwas granted a he was distinguishedwiththe Wolfson hisstudiesinLondon During Interpretation. studying towards hisMasterinMusicand and Drama inLondonand,atpresent, is StudiedatGuildhallSchoolofMusic tion. MusicCompeti- na, aswell asatthe “Injuve” inBarcelo- “Cambra deBarcelona”, “L’Arjau” Young Performers Competition, Cugat” tinguished attheFirst “Ciutat deSant Sincethenhehasbeendis- Amparo Lacruz. Música delLiceu,wherehestudiedwith de Superior he enteredtheConservatorio In2004 inBarcelona(Spain1988). Born O among others. Salzburg andtheGstaadMenuhin Festival, CelloFestivalRostropovich International in inseveralAbele hasparticipated festivals: tion for Gunta Young SoloistsinLuxemburg. Gold MedalattheEuropeanCompeti- aswell and asFirstPrize petition inZurich attheRahmnMusicAzardCom- Third Prize attheJuraPrize Competition; International First received several awards, amongthem: Shehas honors andobtainingaPostgrado. Music, graduating inSwitzerland, with his educationattheBasileaAcademy of Emil DarzinsSchoolofMusicandcontinued Studiedatthe inRiga(Latvia),1986. Born G P B LINA UNTA SCAR OESR N PARTICIPANTS AND ROFESSORS IOGRAPHIES A A A RTEMYEVA BELE LABAU , Cello , Cello , Piano Zakhar Bron,HeadofChair. sponsored by Telefónica, withProfessor Accompany Pianistofthe Violin Chair, since the2010-2011academicyear, is jörg Schellenberger, HeadofChair, and Música ReinaSofíawithProfessor Hans- by de Repsol,attheEscuelaSuperior pany PianistoftheOboeChair, sponsored academic year AlinaArtemyeva isAccom- Sincethe2008-2009 Music andAcademy. intheSantanderEncounterof participated In2006,2008and2009 Música inMadrid. as well asattheAuditorio Nacionalde Palau delaMúsicaiCongresos in Valencia Budapest, Hungary. PearlInternational FluteCompetitionin In2007hewas atthe SpecialPrize 2009. and atthe VII FluteFestival inPoland in petition MátéBáneditioninSieradz, Poland, FluteCom- International in2007; Hungary National FluteCompetitioninDebrecen, National CompetitioninCroatia2006; First Prizewinner attheKaposvár Flute MátéBánwas ber music withGáborCsalog. Liszt Academy withJános Balintandcham- Studiedfluteatthe Kecskemét, Hungary. flute lessonsfromProfessor Ákos Dratsay in Received in1991. inBaja(Hungary), Born M assistant concertmaster atthe assistant concertmaster Youth In2000shewon the positionof in Detroit. winnerattheSphinxCompetition First Prize In2008shewas nist athismusic studio. Francisco delCastillotobecomehisvioli- sa Barrosowas selectedby MaestroJosé Lui- inCaracas (Venezuela),Born in1986. L Pedro Halffter. such asAsherFischer, PierreBoulezand Hasplayed withconductors Orchestra. group ofsoloiststhe West-Eastern-Divan inthe hisparticipation cial mentionmerits Inchambermusic, spe- Daniel Barenboim. Divan Orchestra underthebatonofMaestro inthe West-Eastern-2007 participates Since mie inBaselwithFrançois Benda. his studiesattheHochschuleMusikAkade- Continued nos andAntonioGarcíaHerrera. with professor AntonioSalgueroMontesi- MusicConservatory the “Manuel Castillo” In2008 graduated from in clarinet dation. oftheBarenboim-SaidFoun- tral Studies” 2005 heenteredthe “Academy ofOrches- In inMarchena(España),1987. Born P UISA ABLO ÁTÉ B B B ÁN ARROSO ARRAGÁN , Flute , Violin , Clarinet Milan Vitek. presently studyingwithviolinProfessor ofMusicinOhio,servatory wheresheis Con- full scholarshiptostudyattheOberlin LuisaBarrosowas granted a pe Sinnopoly. Simon Rattle, ClaudioAbbado andGiusse- yed withprestigiousconductorssuchas Simón Bolívar Youth Orchestra andhaspla- in been concertmaster Venezuela withthe Shehasalso Orchestra oftheAmericas. concert. London for aBBCRadiophonic Workshop brass sectionattheRoundhouse, Camden, In2009Hannah Bishopleda ta Series. withtheKohnbaroque trumpet BachCanta- performs onthe Sheregularly rent-Aimard. Segerstam, FischeryPierreLau- Thierry batons ofconductorssuchas Tortelier, Leif demy, HannahBishophasplayed underthe Throughoutherstay attheAca- Scholarship. hip and,atpresent,sheenjoys aSantander She was awarded theEltonJohnScholars- until recently, withthelateJames Watson. Farley David,don withMark Robert and, dies attheRoyal Academy ofMusicinLon- Stu- inShoreham(England),1988. Born H onain RuiBorgesisamemberofthe Foundation. Scholarship fromtheCalousteGulbenkian niz Foundation aswell asaResidence from theCarolinaFoundation andtheAlbé- Heenjoys an Tuition Scholarship Queen. fromHerMajestythe his DeDepartment Diploma asMostOutstandingStudentof In209and2010hereceived the Chair. fessor Jacques Zoon,HeadoftheFlute the ReinaSofíaSchoolofMusicwithPro- the 2008-2009academicyear isstudyingat Since (Portugal), in1983. inOporto Born R Competition inBerlin. Cello soloist, attheDomenicoGabrielli and,as Zeitgenössischer MusikinBerlin Preis fürKomposition undInterpretation petition awards suchastheHanns-Eisler She received several chambermusic com- cation withProfessor Konstantin Heidrich. graduating in2010andcontinues heredu- entered theUniversitat derKunste inBerlin, Later Petersburg Conservatory. from theSt. duated withhonorsinCelloPerformance Shegra- ol for ChildreninGatchina,Russia. cello studiesattheSpecialized MusicScho- her Started in Born Tomsk (Russia),in1986. D UI ANNAH INA B B ORGES OLSHAKOVA B ISHOP , Flute Trumpet , , Cello 107
BIOGRAPHIES 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 108 IOGRAPHIES B
Sony Chamber Orchestra and of the Freixe- ADOLFO CABRERIZO, Fagot summer 2005 onwards, Wolfram Christ will net Symphony Orchestra of the Reina Sofía be maintaining the same stimulating activity School of Music. Born in Granada (Spain), in 1992. Since the in Ferrara at the Accademia ‘Gustav Mahler’, 2008-2009 studies at the Reina Sofía School where Claudio Abbado has engaged him as of Music with Professor Klaus Thunemann, the new Artistic Director and successor to ZAKHAR BRON, Violín of the Bassoon Chair. He enjoys a tuition Thomas Brandis. Since 1999 Wolfram Christ scholarship from the Albéniz Foundation. In has held a post as professor for viola at the Winner of numerous and renowned interna- 2004 and 2007 he was distinguished with the Musikhochschule in Freiburg. Since July tional violin competitions, such as The Special Prize of the Jury at the ''IV Soloist 2004 Wolfram Christ has been the new Prin- Queen Elisabeth in Brussels and the Wie- Competition'' of the Ángel Barrios Professio- cipal Conductor of the Kurpfalz Chamber niawski in Poznan (Poland), Zakhar Bron nal Conservatory in Granada. As a student of Orchestra Mannheim. was born in 1947 in Uralsk (Kazakhstan). the School, is a member of the Chamber After his education at the Stoliarski School Orchestra Sony, Freixenet Symphony of Music in Odessa, he continued his stu- Orchestra and the Camerata E.ON of Escue- NICOLE CRESPO, Violin dies at the Gnessin Conservatory in Mos- la Superior de Música Reina Sofía. In 2009 cow under the tutoring of Boris Goldstein, he participated in the Encounter of Music Born in Getxo (Spain), in 1991. Started her finalizing his education with Igor Oistrakkh and Academy in Santander. violin studies at Lejona, in the Basque with a Bachelor’s Degree from the Tchai- country and continued her education at the kowsky Conservatory. He has demonstrated Royal Academy of Music in London. She a great insight as pedagogue at the Glinka ANA MARIA CARVALHO, Clarinete was First Prizewinner at the Euskadi Young Conservatory in Novorsibirsk (Russia), at Basque Musicians Competition of the Bas- the Hochschule für Musik in Lübeck (Ger- Born in Lisbon (Portugal), in 1984. Since the que Government. Nicole Crespo has played many), Rotterdam Conservatory in Holland, 2008-2009 academic year is a student at the under the batons of Sir Simon Rattle and Royal Academy in London and at the Reina School of Music Reina Sofía in Chair of Cla- David Zinman and has played at the Quee- Sofía School of Music in Madrid. As a result rinet with Head Professor Michel Arrignon. n’s Hall, Royal Festival Hall and the Cado- of his teaching success, Zakhar Bron is invi- Enjoys a Tuition Scholarship Albéniz Foun- gan Hall in London. She has performed as ted as Jury member of most international dation, Carolina Foundation and a Residen- soloist at the All Hollows College in Dublin, competitions. As a merited and committed ce Scholarship of Calouste Gulbenkian the GPO Dublin Christmas Charity Concerts Russian artist, he has been distinguished Foundation and Carolina Foundation. In and at the Brompton's Oratory in London. with the highest German awards, receiving 2010 she has won the First Prize at the the Bundesverdienstkreuz am Bande, in "José Alegría" Competition. In 2010 took Poland and the Encomienda de Alfonso X el part in the Euro Asia Chamber Music Festi- PÁLFI CSABA, Clarinet Sabio in Spain. He is Honorary Professor in val in Seoul. Since 2009-2010 academic Japan, Poland, Bulgaria and Russia, and year, is a part of the Sony Chamber Orches- Born in Budapest (Hungary), in 1987. Star- since 1998 he heads a Department at the tra and since 2011 of the Sinfonietta of the ted her clarinet studies at ten in her natal Cologne Hochschule für Musik. Additionally, School of Music Reina Sofía. city. Between 2002 and 2006 studied at the he teaches at the Zurich Hochschule für Béla Bartók Secondary School of Music in Musik und Theater, and is Head Professor of Budapest under the sponsorship of László the Telefónica Violin Chair at the Reina Sofía WOLFRAM CHRIST, Viola Kraszna. In 2006 entered the Liszt Ferenc School of Music in Madrid since its founda- Academy of Music studying with Professors tion in 1991. Zakhar Bron is likewise Profes- Wolfram Christ is among the few viola players Tibor Dittrich y Zsolt Szatmári. In 2009 she sor at the Encounter of Music and Academy to have won a worldwide reputation in the was awarded an Erasmus scholarship to in Santander where he participates fre- concert world as a soloist. Numerous awards study at the Brussels Royal Conservatory quently. Currently he plays a 1757 Ex Rose and prizes – among which he won the ARD Bruselas under the tutoring of Hedwig Giovanni Battista Guaranini violin. Prize in Munich at the age of 20 – paved the Swimberghe, graduating in 2011. Since way for him to the international concert plat- 2010 Pálfi Csaba is a member of the Zugló form. The young musician came to the notice Symphony Orchestra. WILLIAM COLE, Doublebass of Herbert von Karajan, who in 1978 engaged him as principal viola in the Berlin Philharmo- Born in London (Great Britain), in 1990. Stu- nic Orchestra. He appears regularly on inter- PÉTER CSABA, Director died double bass with Cathy Elliot and, at national concert platforms as the soloist in present, continues his education with Profes- viola concertos ranging from the Baroque to Of Hungarian origin, Péter Csaba was born in sor Duncan McTier at the Royal Academy of the Avant-garde. With the Berlin Philharmonic Transylvania (Rumania) and lives in Lyon Music in London. Has played with the Great alone, he has so far given more than 60 solo (France) since 1983. Studied violin, composi- Britain National Youth Orchestra and with the concerts with partners like Herbert von Kara- tion and conducting in Cluj, and later in University of London Symphony Orchestra jan, Claudio Abbado, Lorin Maazel, Sir Ber- Bucharest. He has been awarded several as principal double-bass player. William Cole nard Haitink, Seiji Ozawa, Zubin Mehta and international prizes, among them, the Pagani- has played under the batons of Sir Colin Riccardo Chailly on the podium. The conduc- ni Prize in Italy. He holds the Chair of Orches- Davis, Sir Mark Elder, Sir Neville Marriner, tors already mentioned as well as such artists tra at the Conservatory of Music in Lyon and Antonio Pappano, Yan Pascal Tortellier and as Sir Colin Davis, Sir Andrew Davis, Rafael is also artistic director and principal conduc- Vasily Petrenko. At present is a member of Kubelik and Hugh Wolff have accompanied tor of the Besançon Symphony Orchestra. He the group of soloists of t and played in Royal this solo viola player in Berlin, Bremen, Lon- has founded two chamber orchestras: Les Academy of Music and has played in places don, Prague, Tokyo, and at the Lucerne Festi- Solistes de Lyon and the Virtuosi di Kuhmo in such as St. John’s Smith Plaza in London. val as well as the Salzburg Festival. From Finland. Péter Csaba has traveled throughout
108 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página109 the Russian Ministry ofCulturefor hertea- the RussianMinistry Galina Eguiazarova hasbeenhonouredby died underhertutorshipfor several years. ya, RaduLupu andArcadi Volodos, whostu- Stembolska- celebrated studentsareMaria Amonghermost tions, have beenherpupils. competi- ners ofnationalandinternational aswelltitutions throughouttheworld, aswin- teaching andplaying atthemainmusical ins- great many number ofpianistswhotoday are A Tatiana Nicolaeva Bashkirov. andDimitri suchas Assistant Professor withartists Shehascollaborated as musical institution. cated toteaching,andshehastaughtatthat 1961 hercareerhasbeenexclusively dedi- Since Moscow withAlexander Goldenweiser. studied atthe in Tchaikovsky Conservatory She Galina Eguiazarova inRussia. was born G amongotherorchestras.gue Philharmonic, Assoloisthasplayed withthePra- chester. member oftheGustav MahlerJugendor- In2011becomesa Gianandrea Noseda. nazy, and SirColinDavis, MatthiasBamert Europe underthebatonsof Vladimir Ashke- performed several throughout concerts of theEuropeanUnion Youth Orchestra, has Asoboesoloist with Dominik Wollenweber. whereispresentlystudying Eisler inBerlín, entered theHochschulefürMusikHanns Then gue withProfessor Jana Brozkova. at theAcademy ofPerforming inPra- Arts Studied intheCzech RepublicBorn in1989. M over theworld. ofmusic all den andthepromotionofart to thedevelopment ofthemusic life inSwe- Royal Swedish Academy for hiscontribution has beenelectedmemberoftheprestigious Péter Csaba ca yAcademiadeSantander. DirectoroftheEncuentrodeMúsi- the Artistic Since2002heis best level inScandinavia. orchestra andtheinstitutionachieving the toured EuropeandAsiadeveloping boththe withwhichhe dish Orchestra “Musica Vitae” conductoroftheSwe- director andprincipal 2001 Péter Csabahasalsobeenartistic Between 1993and Frankl, tonamebut afew. Natalia Gutman,James Galway andPeter PierreFournier, Zimerman, such asKrystian withartists Healsoworks among others. Symphony andLisbonMetropolitan, gary Opera Symphony Orchestra, theRadioHun- Radio Prague Symphony, Lyon Nationaland SingaporeSymphony,Helsinki Philharmonic, kholm Chamber, Symphony, Birmingham Symphonywith theBerlin Orchestra, Stoc- asviolinistandconductor,the world working ALINA ARTIN E D GUIAZAROVA ANEK , Oboe , Piano own pianoteachingactivitiesatthatSchool. the 2000-2001academicyear sheheadsher the BancoSantanderFoundation, andsince Reina SofíaSchoolofMusic, sponsoredby Head Professor ofthePianoChairat Assistant Professor Bashkirov, ofDimitri mic year GalinaEguiazarova hasbeen Sincethe1993-1994acade- ching activities. Escuela Superior deMúsicaReinaSofía. Escuela Superior Orchestra andwiththeCamerata E.ONof performed withthe Freixenet Symphony AsastudentoftheSchool,she Santander. event in the ‘Meeting ofMusicandAcademy’ Milan, Teatro in delCanalandparticipated Camera intheAuditorium Sony, LaScalain In2009sheactedwithin the cycleDa Radio. soprano andflutefor theDanishNational has recentlyrecordedRoussel’s duosfor LaiaFalcón Salzburg Festspiele, inAustria. inarecitaltheagendaof Mozarteum, allowed himtoactintheGosserSaalof inSalzburg, which demy Mozarteum SummerAca- petition oftheInternational In2010shewon theSingingCom- zerland. Spain,France,tria, Holland,ItalyandSwit- like inmany countries given Aus- concerts Shehas or HelenDonath,amongothers. JamesIleana Cotrubas, Grist Conlon,Reri Nubar, RudolfPiernay, Teresa Berganza, ter classesfromprofessors like Lorraine Shehasreceived mas- Albéniz Foundation. orPerformersAIE-Society ofArtists and Enjoy Tuition Scholarshipof Manuel Cid. Areces Foundation, andwithProfessor Kraus Voice Chair, sponsoredby theRamón Professor Tom Krause, HeadoftheAlfredo tion attheReinaSofíaSchoolofMusicwith academic year sheiscontinuing hereduca- Sincethe2008-2009 plutense University. Paris andinCommunications by theCom- fromtheSorbonnein (StagingArts) of Art LaiaFalcón holdsaDegree inSociology sity. ComplutenseUniver-tions fromtheMadrid andinAudiovisualservatory Communica- duated inpianofromtheSalamancaCon- Shegra- (Spain),in1979. inMadrid Born L Franz LisztChamberOrchestra, National has performed withorchestras suchasthe Peter Fekete Music CompetitioninHungary. attheNationalChamber Second Prize NationalCompetitionand was the Horn In2007won Budapest withÁdámFriedrich. entered theFranz LisztMusicUniversity in In2008 with Conservatory Tibor Beleznay. hisstudies attheBélaBartok Started 1990. in Born Törökszentmiklós in (Hungary), P AIA ETER F ALCÓN F EKETE , Canto , Horn so ChamberOrchestra. NationalOrchestra’sthe Hungarian Grazio- Heisamemberof nu LintuandJános Rolla. Kocsis, GidonKremer, Schiff, Heinrich Han- Has played withmusicians suchasZoltán amongothers. Symphonie OrchesterBerlin, andtheDeutsche Orchestra ofHungary J Orchestra were shewas violasoloist. active memberoftheNew Zealand Youth Shehasbeenan Pears Orchestra. Strings Scheme andtheprograms oftheBritten- exams Experience toentertheLSOString the endof2010hesuccessfullypassed Towards the LondonRoyal CollegeofMusic. at presentstudyingwithAndriy Viytovych at EmmaFetherston is ofMusic. Conservatory and completedaMusicMasterattheSydney took lessonsfromRogerBenedictinSydney University ofAuckland’s SchoolofMusic, After completinghispregrade studiesatthe inAucklandBorn (New Zealand),in1985. E Elgar Howarh. of SirSimonRattle, SirColinDavis and demy ofMusicheplayed underthebatons AttheRoyal Aca- Youth Wind Orchestra. orchestras suchasthe WASBE International Orchestra andhasbeenamemberof other Orchestra andtheDublin Philharmonic land andLondonwiththeRTÉ Concert performs inIre- Regularly Leipzig, Germany. SchoolofMusicin delssohn Bartholdy" Studiedatthe"Felix Men- (Ireland). Cork Academy ofMusicin honors fromtheCork Recentlygraduated with Academy ofMusic. is apostgrade studentoftheLondonRoyal SinéadFrost (Ireland),in1986. inCork Born S and oftheFreixenet Symphony Orchestra. is amemberoftheSchool’s E.ONCamerata dent oftheReinaSofíaSchoolMusiche Asstu- Youth NationalOrchestra ofSpain. Hehasbeendouble basssoloistofthe tet. chamber music modewiththe Tagus Quin- Musical Performance Competitioninthe zewinner attheXIVL'Arjau(Catalonia) Javier Fierrowas SecondPri- Castellanos. and fromtheAlbénizFoundation andJaime Enjoys a Tuition Scholarship Foundation. Bass Chair, sponsoredby BanestoCultural sor DuncanMcTier, HeadoftheDouble the 2010-2011academicyear With Profes- ying attheReinaSofíaScholofMusicsince Heisstud- in Born Tenerife (Spain),in1985. AVIER MMA INÉAD F F F ETHERSTON IERRO ROST , Bassoon , Double Bass , Viola 109
BIOGRAPHIES 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 110 IOGRAPHIES B
JUAN MANUEL GARCÍA CANO, Oboe Festival of Music, (Toledo, 2002), Zakhar is at present studying chamber music at the Bron and his School” Series, Kronberg Cello Paris Conservatory with Marc Coppey. Born in Móstoles (España), in 1985. Since the Festival 2007, Guilford International Festival 2008-2009 academic year he studies at the of Music in 2009 and at the Menuhin Festival Reina Sofía School of Music with Professor in Gstaad in 2010, among others. He has JESSICA GRIMES, Clarinet Hansjörg Schellenberger, Head of the Repsol also offered concerts in his country, Ukraine, Oboe Chair. Juan Manuel García enjoys a Tui- Germany, Portugal, Spain, Switzerland, Born in Dublin (Ireland), in 1986. At present tion Scholarship from the Albéniz Foundation Japan, France, Mongolia, Netherlands, Nor- is studying at the Royal College of Music in and the Educational Council of the Comuni- way, England and Italy and has recorded London with Professors Timothy Lines y dad de Madrid. Among other awards, he has CD’s for SONY, BMG and NAXOS. Richard Hosford. In 2010 she was Second been distinguished with the Yamaha Founda- Prizewinner at the Irish Freemasons Young tion Music of Europe Scolarship Award. Has Musician of the Year Competition. She is a performed with the Orchestra-School of the AGLAYA GONZÁLEZ, Viola member of the Jacquin Trio being finalist of Madrid Symphony Orchestra and with the the 19th International Chamber Music Orquesta Nacional de España. He is a mem- Born in Ponferrada (Spain), in 1987. Started Competition in Salonika and also winner of ber of the Sony Chamber Orchestra and of her music studies at the Ponferrada, Sala- the “Memorial RCM Douglas Whittaker”. As the Freixenet Symphony Orchestra of the Rei- manca, Ferraz and Amaniel (Madrid) Con- an orchestra musicians she has played na Sofía School of Music. servatories. At fourteen she was admitted to with the RTE National Symphony Orches- the Reina Sofía School of Music, Viola Chair tra and has been selected to perform with with Professor Gérard Caussé. She later the Britten-Pears Orchestra during the MARIE GIRBAL, Chello studied at the Real Conservatory of Music in 2011-2012 season. Madrid, where she obtained the maximum Born in Amiens (France), in 1988. Marie Gir- qualifications. Later she entered the Hochs- bal is at present studying a postgrade at the chule für Musik Detmold, with Professor Die- TIBOR GYENGE, Violin London Royal Academy of Music where she mut Poppen. Later, Aglaya González she did has been distinguished with the Cordelia a postgrade course at the Jacobs School of Born in Sibiu (Romania), in 1989. Started her Moses Prize. In 2010 graduated at the Sor- Music in Indiana. She has won several pri- violin education at the Béla Bartók School of bonne University in Paris. She was from the zes such as the Jacobs School of Music’s Music in de Szombathely, Hungary. Studied cello and chamber music First Prizewinner to 2010 Travel Grant Competition. violin with Professor Silvia Marcovici and Excellence and Perfection from the Amiens chamber music with Professor Christian and Rueil-Malmaison Conservatories. She Euler at the Graz University, in Austria. He has performed with the France Youth Orches- DARIA GOREMYKINA, Piano was twice First Prizewinner with his groups tra, conducted by Jean-Claude Casadesus and also won the Special Prize at the Natio- and Dennis Russell Davies, and in 2011 with Born in St. Petersburg (Russia), in 1988. nal Festival of Chamber Music in Szegede, the Gustav Mahler Jugenorchester. In 2008 Daría Goremykina has studied at the Rimski- Hungary. As soloist, he has performed with she became a member of the French Orches- Korsakov College of Music in St. Petersburg the Camerata Pro Chamber Music Orchestra tral Ensemble “Les Tempéraments”. with Professor Irina Avramkova and later she and with the Savaria Symphony Orchestra. entered the Rimski-Korsakov Conservatory He has participated in the Santander with Pavel Egorov. In 2010 continued her Encounter of Music and Academy. VADIM GLADKOV, Piano education at the Berlin University of the Arts with Professor Pascal Devoyon. During her Born in Kiev (Ukraine), in 1971. Vadim Glad- educational years in St. Petersburg as soloist HÉLÈNE HADJIYIASSEMIS, Violin kov graduated with honors from the P.I. and chamber musician was distinguished Tchaikovsky National Academy of Music in with several awards and prizes in national Born in Besançón (France), in 1986. Star- Ukraine. Between 1995 and 1998 completed and international competitions, such as St. ted her music studies at the Besançon his education at the Reina Sofía School of Petersburg’s “Steps to skill” and at the Char- Regional Conservatory where she was Music with Professor Dimitri Bashkirov, Head les Hennen in the Netherlands. awarded several violin and chamber music of the Piano Chair, sponsored by Banco prizes. She later studied at the Paris Con- Santander Foundation and with Assistant servatoire obtaining her Higher Musical Professor Galina Eguizarova. Vadim Gladkov ROMUALD GRIMBERT-BARRE, Violin Studies Diploma. She has received cham- is at present Piano Accompany Piano Pro- ber music master classes from the Ysaÿe fessor of that School as well as Piano Pro- Born in Chartres (France), in 1989. Studied Quartet. Started her viola education at the fessor at the “Katarina Gurska" Authorized at the Boulognes-Billancourt Conservatory Rayonnement Regional in Boulogne-Billan- Musical Teaching Center. He has been awar- with Professor Christophe Poiget until gra- court. Studies at the Conservatoire National ded several international First Prizes; for duation when he obtained First Prize. During Supérieur de Musique et de Danse in Paris. example, at the IX Da Cidade do Porto Piano this period participated in international com- Plays chamber music under the tutorship of Competition; I Lysenko International Compe- petitions obtaining several prizes. He was Maestros such as Péter Csaba and Myung- tition in Kiev; “Minsk Springtime” Piano Com- granted a scholarship to study at the Indiana Whun Chung. petition; VII International Grieg Competition, University in Bloomington where he studied Oslo; IX “José Iturbi” Competition, Valencia; with Professor Mauricio Fuks. He was and III “Premi Principat d’Andorra” Competi- soloist of the University’s orchestra and win- JULIA HSU, Piano tion, among others. Vadim Gladkov has per- ner of the Indiana University Concerto Com- formed at the XII Ciudad de Úbeda Interna- petition. He received a “Performer Diploma” Born in Taipei (Taiwan), in 1983. Studied at tional Festival of Music, VIII International and later he prepared for his Doctorate. He the London Royal Acdemy of Music where
110 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página111 asLdtö.Hasbeensoloistandcham- Mats Lidström. Hoffman and Bylsma, David Gary Geringas, suchasAnner master classeswithartists in Hasparticipated Royal Academy Soloists. Amy Jollyisamember Josephine Knight. the Royal Academy ofMusicinLondonwith At presentsheiscontinuing hereducation at tely inZagreb withProfessor Valter Despalj. Royal DanishAcademy andstudiedpriva- obtained herBachelor’s degree fromthe (England)in1986 inBirmingham Born A the Verbier MusicFestival. Bayreutherphilarmonie, Osterfestival andat Seoul Youth AsiaAkademic- Philharmonic, in festivalstras andparticipated suchasthe Hasalsoperformed withorches- University. andattheSeoul the SeoulPhilharmonic atcompetitionssuchas winner offirstprizes being warded withaDiplomaHasalsobeen Schumann MusicUniversity inDüsseldorf andattheRobert- Seoul, SeúlSchoolofArt studied atthe Yewon MiddleSchool Art Additionally, Christian-Friedrich Dallmann. of University underthetutoring inBerlin educationattheArts sent isstudyingartistic Atpre- inSeoul(SouthKorea)Born in1988. K Kunstuniversität. Chamber MusicCompetitioninattheGraz andSecondPrizewinnerwith hertrio atthe Competition,along International re d’Oro” Was FirstPrizewinner atthe “Rove- abroad. Agency ofCultural Affairs inJapan tostudy ted ascholarshipfromtheJapanese Shewas gran- Professor SilviaMarcovici. and Drama University inGraz, Austria with At present,Fuyo Iwaki studiesattheMusic graduated withthehighestqualifications. andMusicwhere nal University ofFineArts violinist Gérard Poulet atthe Tokyo Natio- in Studiedwith Born Tokyo (Japan) in1985. F at theRoyal Academy ofMusic. pleted hersecondAccompany PianoMaster Hochschule fürMusikund Theater shecom- klass DiplomawithPrat theHannover highest performance degree oftheSolo- Afterobtainingthe fessor MattiRaekallio. ofPro- demy inHelsinkiunderthetutoring In2006,studiedattheSibeliusAca- Sonata. the BestPerformance ofBeethoven’s Piano andtheLilianDaviesStroma Sutherland to with awards suchastheBelmont&Lowe, Julia Hsuhasbeendistinguished honors. she obtainedadegree andmasterwith UYU MY IM J J AE I OLLY WAKI H YUNG , Cello , Violin , Horn Orchestra andthe Toki Quartet. performed withensembles asSaintPaul’s Shehasalso Croatia, ItaliaandEngland. ber music Sweden, musicians inDenmark, ber oftheEuropeanUnion Youth Orchestra. Additionallyheisamem- Youth Orchestra. Youth Orchestra andlater, National German 2002 enteredtheSaarbrücken Regional In violaandviolin. the "Jugend Musiziert" amongthem Was awarded several prizes; larship fromthe Villa MúsicaFoundation. lin andwas granted aviolaandviolinscho- University inBer- Rohdeatthe Arts Hartmut Alsostudiedwith with Frau Franziska Dürr. StudiedSecondGrade Viola Saarbrücken. ded aDiplomaattheLudwigsgymnasium Performing inMannheimandwas awar- Arts Studied violinattheUniversity ofMusicand inSaarbrücken in1988. (Germany), Born E Rheinland-Pfalz. from the “Villa Musica” Since2011heisholdingascholarship nia). de laJoven OrquestaNacionaldeAlema- man National Youth Orchestra (esmiembro IsmemberoftheGer- te Youth Orchestra. Sta- since 2008isamemberoftheGerman such astheOldenburg StateOrchestra and Hasplayed withprofessional orchestras ze. and was alsoawarded theLionsMusicPri- NationalCompetition the “Young Musicians” In2009was FirstPrizewinner at Dallmann. Penzel,Erich Wolfgang GaagandChristian Also, took masterclassesfrom Neunecker. Luise where hestudiedwithMarie Berlín died attheHannsEislerSchoolofMusicin Stu- inOldenburg in1991. (Germany), Born K Russ, amongothers. Mstislav Rostropovich andthePresidentof Fund,the International dimir Spivakov” se beengranted scholarshipsfromthe “Vla- Hehaslikewi- the cultureofBashkortostán. me Minister’s Diplomafor hiscontribution to andthePri- ICF "Patrons Of The Century” theMedal"For fromthe Charity tion merit: many distinctionsreceived, especialmen- Amongthe the BaselAcademy ofMusic. onaMasterat and, atpresent,isworking ofMusicintheUnitedStates Conservatory and, atpresent,LaterstudiedtheOberlin TheUnitedStates cow StateConservatory. tral SchoolofMusic, anaffiliateoftheMos- 2002 until2008studiedattheMoscow Cen- From inUfa in1988. Born (Bashkortostan), C SRA RISTIAN HINGIS K ERBER K K HANNANOV ATZENBERGER , Violin , Violin , Horn won theFrankfurt Lenzewski Competition. In2006she Professional StudiesDiploma. DAAD, graduating in2010obtainingher AcademicExchangeService, German FoundationBernhard-Scheuble andthe re, shewas granted scholarshipsfromthe Whileshewas the- Manes CollegeofMusic. two years shestudiedinNew York atthe ensuing Diplomawithhonors.The an Artistic whereshereceivedFrankfurt Conservatory nued herstudieswithLev Natochennyat the Later, sheconti- ved aOre-Diplomain2003. ofMusicwheresherecei- ne Conservatory was 15years oldwas admittedattheColog- Whenshe in1983. inBonn(Germany), Born C Konzerthaus Orchestra Berlin. Rundfunk Symphony Orchestra andthe she plays for Philharmoniker, theBerliner Asasubstitute demy inSalzburg, Austria. and Academy, SummerAca- theMozarteum the SantanderEncounterofMusic such as: workshops, coursesandfestivals inEurope innumerous international Has participated attending masterclassesby Walter Küssner. and isatpresentcontinuing herstudied nardett Kisgraduated fromthislastcenter In2011Ber- Musik "HannsEisler"deBerlin. pest, Hungary, andattheHochschulefür tory, attheLisztAcademy ofMusicinBuda- Conserva- has studiedattheBélaBartók in1986,he inBudapest(Hungary), Born B Music in Madrid learning with Dimitri Bas- withDimitri learning Music inMadrid he was apupilattheReinaSofiaSchoolof From 2000to2007, died underNataliaFish. the Balakirev SchoolofMusicwherehestu- Asaboy, heattended four withhismother. he beganhispianostudiesattheageof inNizhniNovgorod (Russia), in1986, Born D inJapan. med innumerous concerts awarded theabove prizes, Yuki hasperfor- Afterbeing FluteCompetition. International In2005shewon at the Kobe firstprize tion. tion, andatthe73rdJapan MusicCompeti- at the53rdJapan StudentMusicCompeti- Shewon firstprize recently, by Felix Renggli. andmost le NicoletandPhilipBernold, AkikoHorii, Mikami, Wolfgang Schultz,Aure- Shehasbeentaughtby Megumi 6 years old. toplay flutewhenshe was Shestarted 1986. Yuki Yokama inNagaoka(Japan) was in born Y ERNADETT UKI AMILA ENIS K K OYAMA K OZHUKHIN ÖHNKEN K , Flute IS , Violin , Piano , Piano 111
BIOGRAPHIES 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 112 IOGRAPHIES B
hkirov, Head of the Piano Chair, sponsored DENIS LOSSEV, Piano CLAUDIO MARTÍNEZ MEHNER, Piano by the Banco Santander Foundation, and the Professor Claudio Martinez-Mehner. Born in St. Petersburg (Russia), 1974. In Born in Germany, in 1970. Started his pia- Upon graduating, he received his diploma 1997 was granted a scholarship to study no studies at the Royal Conservatory in personally from Her Majesty the Queen of under the tutorship of Dimitri Bashkirov at Madrid with Professors Amparo Fuster, Spain and was named best student in his the Reina Sofía School of Music in Madrid, Pedro Lerma and Joaquín Soriano, combi- year and twice best chamber group with the continuing his education at this center until ning these studies with his activities as Cervantes Trio. After his studies in Madrid, 2001. He was gained the Higher Diploma of viola player of the JONDE as well as violi- he was invited to study at the Piano Aca- Piano with honors from the Alfred Cortot nist and harpsichord player of the Cham- demy at Lake Como where he received tui- Piano École Normale in Paris in 2002, and ber Orchestra of the German School. tion from Dimitri Bashkirov, Fou Ts’ong, Sta- the Higher Diploma for Concert Pianists in Completed his education at the Tchai- nislav Yudenitch, Peter Frankl, Charles 2003. In 2004 he continued his studies at kovsky Conservatory in Moscow, the Rei- Rosen or Andreas Staier. He is currently the Paris National Regional Conservatory. na Sofía School of Music in Madrid, the studying at the Staatliche Hochschule fur Since 2006 to 2010 he was Accompany Hochschule für Musik in Freiburg (Ger- Music und Darstellende Kunst in Stuttgart Piano Professor at the Reina Sofía School many), the Fondazione per il Pianoforte in with Kirill Gerstein. He was launched onto of Music at the Violin Chair, sponsored by Como (Italy) and at the Peabody Conser- the international scene after winning First Telefónica, with Professor Zakahar Bron. vatory in Baltimore (U.S.). Claudio Martí- Prize in the 2010 Queen Elisabeth Compe- Since the 2010-2011 he is Assistant Profes- nez Mehner mainly studied with Dimitri tition in Brussels. Previously he won the sor of the Piano Chair. Sponsored by Banco Bashkirov, Vitalij Margulis and Leon Fleis- First Prize at the Vendome Prize in Lisbon Santander, with Head Professor Dimitri cher. He also actively participated in mas- in 2009, among others. Denis Kozhukhin Bashkriv. Denis Lossev made his debut ter classes by Murray Perahia, Alexis has appeared at many of the most presti- when he was 19 years old at the Grand Hall Weissenberg, Karl-Ulrich Schnabel, Fou gious festivals and concert halls including of the St.Petesburg Philharmonic Orches- Ts’ong, Dietrich Fischer-Dieskau, Mstislav the Verbier Festival, where he won the Prix tra. In 1994 participated in the Music Festi- Rostropovich and Ferenc Rados, among d’Honneur, Klavier-Festival Ruhr, Santan- val dedicated to Alexander Scriabin in Mos- others. Claudio Martínez Mehner was fina- der International Festival, Carnegie Hall, cow and played at the Rachmaninov Hall of list at the Paloma O’Shea Santander Inter- Munich Herkulessaal, Auditorio Nacional de the Moscow Conservatory. national Piano Competition and was awar- Madrid or Auditorium du Louvre Paris. He ded first prizes at the following internatio- has worked as a chamber musician with nal competitions: Chimay Foundation Radovan Vlatkovic´, Dora Schwarzberg and SILVIA MARCOVICI, Violin (Belgium), Pilar Bayona (Zaragoza) and Alissa Margulis. Dino Ciani (Milano). As soloist, he has per- Silvia Marcovici was born in Rumania and formed throughout Europe, the United Sta- studied at the Bucharest Conservatory. Her tes, Russia, Central America, Korea and DANIIL LOBAN, Violin international debut took place in The Hague, Japan with orchestras such as Munich when she was sixteen years old, under the Philharmonic, Moscow Philharmonic, Tea- Born in Fastiv (Ukraine), in 1989. Studied at baton of Bruno Maderna. In 1969 she was tro Alla Scala Philharmonic, Scottish the Minsk Special School of Music in Byelo- First Prize winner at the Marguerite Chamber Orchestra, Prague Philharmonic russia, graduating in 2008. Continues his Long/Jacques Thibaud Competition in Paris, Radio Svizzera Italiana, Norddeutsche education at the University of Music and as well as the Special Prize Prince Ranier of Rundfunk, Filarmonia Hungarica and Performing Arts in Graz, Austria where is Monaco, and in 1970 she was distinguished several Spanish orchestras. He is currently being tutored by Professor Silvia Marcovici. with the first prize at the George Enescu acting professor at the Conservatory of Has participated in many festivals of music Competition in Bucharest. In 1972 she was Music of Aragon. and master courses in the following coun- invited by Leopold Stokowsky to play Glazu- tries: Belarusian, Russia, Finland, Germany, nov’s Concerto for Violin with the London Switzerland and Bahrein. Symphony Orchestra at the Royal Albert Hall, LEE MIN HEE, Violin recorded by Decca. Special mention deserve her recordings of Debussy’s, Franck’s and Born in Ma-San (South Korea), in 1985. SARA ALICIA LÓPEZ, Violin Fauré’s Sonatas, recorded for the Aurophon- After graduating from Arts High School in Classics label, and the Sibelius Concerto for Seoul, Lee Min Hee studied at the Hochs- Born in Monterrey (Mexico), in 1989. Since violin, under the baton of Neeme Järvi and chule für Musik Hanns Eisler in Berlin and, the 2009-2010 academic year she studies at the Göteborg Symphony Orchestra, that was at present continues her education at the the Reina Sofía School of Music with Pro- recorded by the BIS label. She has recently Arts University in Berlin. She has been fessor Marco Rizzi, Head of the Violin Chair. recorded Nielsen’s Concerto for violin with distinguished with several awards such as Sara Alicia López enjoys a tuition scholars- the Montpellier Symphony Orchestra, con- the Yamaha Prize, Lions Prize and has hip from the Carolina Foundation and the ducted by Yoel Levi. Silvia Marcovici fre- also been awarded the International Albéniz Foundation as well as a Residence quently goes on concert tours to the U.S., Queen Sophie-Charlotte Competition and Scholarship of Carolina Foundation. In 2006 South America, Japan, Israel and throughout the Ibolyka-Gyarfas Foundation Violin she won second prize in the VIII National Europe. She is a refined and fascinating violi- Competition. As soloist, has performed Violin Competition Hermilo Novelo in Mexico nist and to her credit is her rich activity in with orchestras such as the Baden-Baden City. She’s a member of the Sony Chamber chamber music. She frequently gives recitals Philharmonic Orchestra, Berlin New Orchestra, the Camerata E.ON of Escuela with famous pianists and recently she offered Symphony Orchestra, and Yourh Superior de Música Reina Sofía and the concerts with her son Aimo Pagin. At present Symphony Orchestra of Lower Saxony. Freixenet Symphony Orchestra, conducted she is professor at the Faculty of Music of the She enjoys a scholarship from the Yehudi by Péter Csaba and Antoni Ros Marbà. Graz University (Austria). Menuhin Foundation.
112 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página113 Fine Arts Degree as concert pianist, Degree asconcert Fine Arts Teresita Junco andobtainedaMasterof Began studyinginHavana (Cuba)under O over.ches masterclassestheworld BachinLeipzigandtea- S. J. competitions: inprestigious He was memberofthejury Chair attheReinaSofíaSchoolofMusic. to 1995was HeadoftheSony Violoncello andfrom1991 the Moscow Conservatory Heisalsoinvited professor at Switzerland. violoncello attheBaselAcademy ofMusic, Ivan Monighettiisprofessor of DUX labels. Monde, Orfeo, Classics, Berlin Wego and for theErato, Mundi,Chantdu Harmonia Monighettihasrecorded the Frederic Prize. by Bachgained Suites for Violoncello solo” Monighetti’s CD “Six loncello repertoire. for oftheregularvio- himthatarenow part Many especially ofthemcomposedworks Gubaidulina, Silvestrov andAli-Zadeh. Xenakis, Dutilleux,Knaifel, Schnittke, withcomposersPenderecki,his work asaresultof oftheXXCentury repertory extensive Monighettihasavery d’Or. nated asthe Year’s Recording,Diapason for of theXXCentury Violoncello was nomi- HisCDMusic amongothers. Philharmonic, of Leipzig,GulbenkianandtheMoscow Gewandhaus Phiharmonic, with theBerlin Monighettihasperformed assoloist Japan. and him throughoutEurope, America 1974 and,sincethen,hiscareerhastaken including the Tchaikowsly Competitionin First Prizewinner inmany competitions, Hewas and SesióndeMúsicaFestivals. Santa Fe, Schlesswig Holstein,Argerich ted intheRavinia, Festwochen, Berliner Hasparticipa- the Moscow Conservatory. was alsothelastpupilofRostropovich at rred toasan “extraordinary violoncellist”, Ivan MonighettitowhomPênderecki refe- I Manchester, UnitedKingdom. n’s for theHaddnFestival PianoConcerto in In2009was selectedtoplay Hayd- Kingdom. inNew ZealandandUnited many concerts Assoloisthasperformed in in2003. Concerto zewinner attheNew ZealandNationalPiano has won various prizes, suchasSecondPri- inseveralparticipated music competitionand Has the Royal CollegeofMusicinLondon. Performance MasterwithDinaParakhina at years oldand,atpresent,isstuddingfor her to take pianolessonswhenshewas five in Born Started Tusan (SouthKorea), in1984. A VAN NGELA FELIA M ONIGHETTI M M ONTALVÁN I Y OUNG , Cello , Piano L IM , Piano clarinet playerclarinet Liebowitz. Marian Hassonand music withviolinistMaurice Hasgiven recitalsofchamber der in1987. PianoCompetitioninSantan- International Piano CompetitionandthePaloma O’Shea Took inthe part Viotti Spring. and Robert players RichardShanley MichelArrignon, Korean directorSunKwagh, andclarinet ledby HelmutAcademy Rilling, inStuttgart, coursesgiven byinternational theBach in Shehastaken part and MiklósPerényi. pianist for NataliaGutman,PhilippeMüller Sofía School,shehasbeenaccompanying AsteacherattheReina Shakhovskaya. Music, withfellow-teacher working Natalia loncello courseattheReinaSofíaSchoolof Accompanist Teacher Vio- onthe ‘Ferrovial’ year 2002-2003,shehasbeenPiano Sinceacademic Orchestra (Venezuela). in Havana StateSymphony andinMerida oftheHigherInstituteArt no Department Taught inthePia- performance aspirantura. same institutionwiththehighesthonorsin Shegraduated fromthe Galínin. and Dmitri Shewas taughtby Kirill Vinográdov cow. from the inMos- Tchaikovsky Conservatory accompanying pianistandpianoteacher Orchestra, theSpanishNational Youth and theProvince ofMalagaSymphony television andradio symphony orchestras Spanish national Malaga Philharmonic, Andrés Segovia ChamberOrchestra, the Sofía SchoolChamberOrchestra, the Has performed asa soloist withtheReina inSantander. ting ofMusicandAcademy’ inthe andhastakenHall Prize part ‘Mee- Hewon theBarcelonaConcert Henares. attheUniversity ofAlcaláde Department ofMusicinParis, andintheMusic Normale’ attheAlfredCortot Music inMadrid, ‘École Mª ColomattheReinaSofíaSchoolof zi Yassa, MªFrançoise BuquetandJosep Bashkirov, ClaudioMartínez-Mehner, Ram- StudiedunderDimitri Malaga (Spain),1980. A the Orchestra oftheGyör MusicUniversity. In2008alsoperformed with Philharmonic. andwith theGyör quartets Hüblers horn In2007 performed withtheGyör y gary. CompetitioninHun- Horn cen International In 2010was FirstPrizewinner attheDebre- with Professor Christian-FriedrichDallmann. Universityentered theBerlin for theArts In2010 studied attheGyör MusicUniversity. Music withProfessor GyulaMolnárandlater of education attheGyör Conservatory his Started in1990. inGyör (Hungary), Born A NTONIO DRIENN N O AGY RTIZ , Horn , Piano course atReinaSofíaSchoolofMusic. Piano Accompanist Teacher ontheClarinet andis Amaniel Professional Conservatory Teaches at Festival. the noCamiño’ ‘Artes servatory, theLucenaFestival ofMusicand Petersburg Con- Theatre inMoscow, theSt. School inParis, theGalina Vishnevskaya inSanFernando,Fine Arts theSpanish Festivalbria Hall,theRoyal Academy of Juan MarchFoundation Canta- inMadrid, Manuel deFalla Auditorium inGranada, Centre,Lyceum, theQueenSofíaArts Hall, BarcelonaGrand Theatre ofthe BarcelonaConcert Auditorium inMadrid, given Has acclaimed performances intheNational orchestras. and ‘Presjovem’ Orchestra andthe ‘Nova GalegadasArtes’ Competition with a strings quartet. Competition withastrings and DiplomaattheLithuanianComposers and Third Prize tion “Sonata oftheSpring” Prizewinner attheChamberMusicCompeti- Amonghisawards, hasbeenSecond soloist. Orchestra andwithchamberorchestras as Orchestra, withtheKlaip_daSymphony and hasplayed withtheCleveland Symphony Festival International the “Sounding wave” in Hasparticipated Mahler Youth Orchestra. (UDK)andisamemberoftheGustavBerlín his educationattheUniversität derKünste de Atpresent,Auste Ovsiukaitecontinues nia. at theSchoolofMusicand Theater inLithua- Studied inKlaip_da(Lithuania),1987. Born A hr Shespentayear inSydney, studying cher. fessor Hübner, Eckart whois stillhertea- andstudiedwithPro- inBerlin versity ofArts In2004,shewent totheUni- many, in1989. Lydia Pantzier inLeipzig,Ger- was born L (2010) andNew York (2011). Seoul (2005),Salzburg (2008),Amsterdam pianist,Palojtayconcert hasgiven recitalsin Asa teum inSalzburg withImreRohmann. András Kemenes andthenattheMozar- Liszt MusicAcademy inBudapestwith Hecontinued hisstudiesattheFranz pest. ChopinCompetitioninBuda- International atthe competition, heobtainedsecondprize Winner oftheschool'simprovisation sition. School for compo- music wherehelearned Secondary pest andattheBélaBartók at theFranz LisztMusicAcademy inBuda- School HestudiedatthePreparatory 1987. Palojtay in inBudapest(Hungary) was born J YDIA ÁNOS USTE P P O ANTZIER ALOJTAY VSIUKAITE , Bassoon , Piano , Violin 113
BIOGRAPHIES 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página114
PROGRAMME as Carlo Maria Giulini,ZubinMehta,Riccar- Maria as Carlo played underthebatonofconductorssuch Hehas Orchestra. Philharmonic the Berlin Radio Orchestra andfrom1980-2001 with Munich, hewas soloistwiththeCologne attheARDin After obtainingfirstprize attended HeinzHolliger'smasterclasses. dies inMunichwithManfredClementand Hecontinued hisstu- gan, (UnitedStates). Michi- hiseducationatInterlochen further which ledtoascholarshipenabling himto ze atthe Young MusiciansCompetition, Hewon firstpri- in1948. Munich (Germany) in Hansjörg Schellenbergerwas born H Europe withthisorchestra. Holstein Festival Orchestra andtoured She was alsoamemberoftheSchleswig- given recitalsinEnglandandSwitzerland. more Hallonnumerous occasionsandhas As asoloist,shehasperformed atthe Wig- cipal OboeoftheNational Youth Orchestra. cian ofthe Year Competition,andalsoPrin- Woodwind FinalistintheBBC Young Musi- Shewas a was taughtby Christian Wetzel. year, shestudiedfor ayear inCologneand Last she received theSantanderAward. year atthe Royal Academy ofMusicwhere Sheisinherfinal in1989. Emily was born E with theorchestra for thenext two years. RadioSymphony OrchestraBerlin toplay 2011 shereceived ascholarshipfromthe In San Francisco New MusicEnsemble. for giftedstudents, andwas amemberofthe scholarship by theCusanuswerk Foundation Shewas awarded a haven cultural award. Shealsowon theBremer- tion inGermany. occasions atthe Young MusiciansCompeti- been awarded onseveral thefirstprize Shehas where shegraduated withhonours. ofMusic, California cisco Conservatory andattheSanFran- inBerlin versity ofArts ShestudiedattheUni- in1985. (Germany) Julia inBremerhaven Rogoziawas born J Youth Orchestra in2010. years, before joiningtheEuropeanUnion man National Youth Orchestra for three Sheplayed intheGer- Mannheim, Germany. in kreis fürStudierendederMusike.V. Academic Foundation andthePE-Förder- Pantzier National ismemberoftheGerman Lydia Symphony Orchestra, Matthew Wilkie. bassoonistoftheSydneywith theprincipal 114 ULIA MILY ANSJÖRG R R OGOZIA OSS S , Oboe CHELLENBERGER , Violin , Oboe International InstituteofChamberMusic. International ment Headof Wind QuintetsattheMadrid HeisatpresentProfessor/Depart- Music. Oboe ChairattheReinaSofíaSchoolof llenberger hasbeenHeadProfessor ofthe 2000-2001 academicyear, HansjörgSche- Sincethe na whereheisGuestProfessor. demy, andattheChigianaAcademy inSie- von Karajan Aca- and 2001attheHerbert MusicAcademy,at theBerlin between 1980 Hetaught and the Verdi Orchestra inMilan. tra, theNHKSymphony Orchestra, Tokyo, rata Salzburg, theSpanishNationalOrches- prestigious orchestras, includingtheCame- he was guestconductorofseveral highly- Philharmonic, AfterhelefttheBerlin himself. cycle, whichhecontinues toconduct zerte 1991 hefounded theBerliner-Hadyn-Kon- In monic andthe Ensemble. Vienna-Berlin as the Wind Ensemble Philhar- oftheBerlin activity tochambermusic withgroups such Hehasdedicatedalotofhisartistic others. do MutiandClaudioAbbado, amongst Philharmonic atthe Philharmonic Vienna Musikverein. form asasoloist with theAustrian-Slovakian InSeptember2011hewillper- Orchestra. and theLatvianNationalSymphonic Chamber Orchestra, theZagreb Soloists with orchestras suchastheGeorgian Hehasperformed asasoloist Competition. Davidoff Karl Cello attheInternational prize CompetitioninDubrovnik, andfirst String Award RudolfMatz attheInternational tein Podium Prize, theCityofDubrovnik won several awards includingtheLiechtens- Hehas in Conservatory Vorarlberg, Austria. Kianisalsostudyingpianoatthe Monighetti. Basle MusicAcademy withProfessor Ivan Heiscurrentlystudyingatthe (Austria). in1992Bregenz Kian Soltaniwas born K the Paul-Hindemith-Gesellschaft inBerlin. Culturalthe America-Israel Foundation and Shehasreceived scholarshipsfrom many. Orchesterakademie inGer- Internationale in France, andthe theJenaerPhilharmonie Sweden, theMoulinD'AndéMusicFestival abroad suchastheAurora MusicFestival in orchestras andmusic festivals inIsrael and Michalhasplayed indifferent Künste, Berlin. currently astudentattheUniversität der Academy ofMusicandis the Jerusalem She continued herstudiesat of theArts. duated fromthe Thelma Yellin HighSchool of 10,withflautistAbigailDolan,andgra- studyingfluteattheage Shestarted 1986. Michal Tikotzki in was born Tel Aviv, Israel in M IAN ICHAL S OLTANI T IKOTZKI , Cello , Flute phen BellCharitable Trust Award. has won several awards includingtheSte- She ner, Spano, andDavid Robert Zinman. SirColinDavis,co Cortese, Edward Gard- and worked withconductorssuchasFederi- Orchestra attheRoyal Academy ofMusic oftheSymphony asconcertmaster served Shehas Hall andtheBostonSymphony Hall. overon stagestheworld suchasCarnegie Alannahasperformed under Remus Azoitei. demy ofMusic, inLondon,whereshestudies andcurrentlyattendstheRoyalArts, Aca- died atthe Walnut HillSchoolofPerforming Alannastu- Rhode Island(UnitedStates). Alanna Tonetti-Tieppo in1990on was born A also performed chamber music. asasoloistand has appearedinconcerts She nesses Musicales World Orchestra. Baroque Orchestra, andtheUnescoJeu- tok World Youth Orchestra, the Venice youth orchestras suchastheKodaly-Bar- Ugne isalsoamemberofInternational (Holland). Competition the TheodoreViola nal Raimundas KatiliusCompetitionand August Dombrovski competition,theNatio- tion, Pavasario Sonata,theInternational BalysDvarionas Competi- International tions suchasGradus adParnassum, the competi- both nationalandinternational Ugnehasbeenawarded in prizes Dukes. Music tocontinue herstudieswithPhilip scholarship by theRoyal Academy of Thesameyear shewas awarded a School. the MikalojusKonstantinas Art Ciurlionis In2009shegraduated from nia, in1989. Ugne inKawnas,Tiskute was born Lithua- U Orchestra. bles, includingtheLondonMusicalArts played withvarious orchestras andensem- Amy has Hague Senior Woodwind prize. the Royal CollegeofMusicEdward &Helen Alsoin2010shewas thewinnerof Schmitt. whereshewasGermany taughtby Christian Musik undDarstellendeKunst inStuttgart, studied attheStaatlicheHochschulefür In2010,Amy taking postgraduate studies. Music, Londonwheresheiscurrentlyunder- Scholarship tostudyattheRoyal Collegeof Amy was awarded aFoundation Taylor. Manchester whereshestudiedwith Valerie to studyatChetham'sSchoolofMusicin tutelage ofNicholasDaniel,shewon aplace Afterstudyingunderthe (England) in1987. Amy Turner inPeterborough was born A LANNA MY GNE T T URNER ISKUTE T ONETTI , Oboe , Violin -T IEPPO , Violin 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página115 studies withSilviaMarcovici attheHaute Professor Stefan Gheorghiu andcurrently Shestudiedviolinwith Rumania, in1991. Aurora inConstanza, was born Zodieru A Deutsche OperBerlin. andthe che SymphonieOrchesterBerlin, later received scholarshipsfromtheDeuts- the Royal Academy ofMusic, Londonand Shestudiedat studying aMastersdegree. wheresheiscurrently Hanns EislerinBerlin also attendedtheHochschulefürMusik She tica underthebatonofGidonKremer. me aregularmemberoftheKremerata Bal- In2004shebeca- Anastasiia Dombrovska. nal Violin Competition,BalysDvarionas and competitions suchastheKocian Internatio- pated invarious nationalandinternational Later, shepartici- zins specialmusic college. herviolinstudiesattheEmilsDar- started She inRiga,Latvia1984. Monta was born M Orchestra. Philharmonic for over 7years withtheBrandenburg Young cellist Jonathanwas principal tion inBerlin. with hisduoattheMendelssohnCompeti- In2010hewon aspecialprize mut Poppen. this event, heperformed withProfessor Die- At tro deMúsicayAcademiainSantander. attheEncuen- he was invited toparticipate andin2008 Quartet, music withtheArtemis tohave2007, hestarted lessonsinchamber In and isnow studyingaMastersthere. Hanns EislerAcademy ofMusicinBerlin Hereceived adiplomafromthe (Germany). Jonathan Weigle in1984Berlin was born J performing solorecitals. Alexandra hastouredEurope, (Rumania). attheNationalOlympiad second prize tional competition(Sibiu,Romania),and FiltschInterna- attheCarl and thirdprize Romantic music (London),first,second dale BennettPianoCompetitionfor Piano Competition(London)attheStern- ze attheJacques Samuels Intercollegiate Shehasbeenawarded secondpri- Ketler. Academy ofMusicinLondonwithDiana Currently, Alexandra studiesattheRoyal cea andattheProCollegeinBucharest. the HighSchoolofMusicinRâmnicu Val- Shestudiedat Vâlcea (Rumania),in1991. Alexandra Vaduva inRâmnicu was born A ONATHAN URORA LEXANDRA ONTA W Z ERMANN ODIERU W V EIGLE ADUVA , Violin , Violin , Cello , Piano tana andinSion. at theForum Wallis festival inCrans -Mon- inLausanne, attheMidi-Concerts quartet andhasperformedSwitzerland, withher given pianorecitalsinRumania, Spainand Shehas recitals. piano, quartet andstring music activityhasincludednumerous violin, Herchamber culture inhernative city. from theOvidiusFoundation for promoting In2009shereceived aspecialaward land. École deMusiqueLausanne, inSwitzer- 2009, 2010and2011. the Auditorium in2008, Sony ofMadrid at Series ted intheDaCamera Concert They have alsoparticipa- March in2010. in2009andtheFundaciónJuanMadrid intheNationalMusicAuditorium in Series BT/La Generación AscendenteConcert They have played withinthe said Institute. andthe oftheinstrument departments the SchoolofMusicReinaSofíainvarious Team membersarestudentsof Madrid. tional InstituteofChamberMusic attheInterna- Head of Winds Department led by Professor HansjörgSchellenberger, Groupis Created in2008,theOrpheus Menéndez,trompa Alberto Katarzyna Raszka,fagot Ana Carvalho, clarinete Juan Manuel García-Cano, oboe Rui Borges, flauta Q CHAMBER MUSICGROUPS Camera whereoftenperforms. serie, the Auditorium inDa Sony inMadrid, public debut attheNovember 11,2010,at The Trio madeits Academy inBudapest. 1984), whohastrained attheLisztMusic andPatricia Araúzo (Burgos, Arrignon; withProfessorthe chairofClarinet, Michel dent attheSchoolofMusicReinaSofíain (Portugal, AnaCarvalho 1984),astu- ki; student oftheSibeliusAcademy inHelsin- (Finland,1984),aex- sed ofLinneaHurttia Thegroup iscompo- Head ofDepartment. the directionofProfessor RalfGothoni, under to GroupswithPianoDepartment, theIsis ber MusicinMadrid, Trio belongs InstituteofCham- within theInternational Created in2010-2011academicyear Patricia Araúzo, Piano Linna Leijala,violonchelo Linnea Hurttia, Violín T RIO UINTETO I SIS O RFEO 115
PROGRAMME 102 a118.GralProgramme111/7/1113:45Página116
BIOGRAPHIES ard 0fihsady-Breoa 3 10flightsaday.- Barcelona: - Madrid: D inEurope. ber ofkey airports international Therearealsoflightstoanum- October. to domestic flightstoSantanderfromApril Thereareregular of Santanderitself. metres oraten-minute drive fromthecity isapproximately 5kilo- Santander airport A H [email protected] e-mail: (34)942314816 Fax: (34)942311451 Telephone: 39003 Santander 3-entresuelo Cortés. Hernán dación Albéniz Centro deEstudiosMusicaleslaFun- For any information: Access toConcerts 39006 Santander General Dávila, 85 J C Access toMasterClasses M 116 SSDE ESÚS week (onFridays andSundays). 2flighta days andSundays) - Valencia: week (onMondays, Wednesdays, Fri- 4flighta -Seville: days andSundays). week (onMondays, Wednesdays, Satur- 4flighta -Reus-Barcelona: flights aday. IRPORT OMESTIC ONSERVATORIO View of Santoña of View WTO OW AIN I NFORMATION M F ONASTERIO LIGHTS R EACH P OEINLDE ROFESIONAL S ANTANDER M ÚSICA www.transportedecantabria.es 942 211995,orgoto information, pleasecall+34 For further Paris andZurich. Spanish cities, aswell astoBrussels, There arebuses fromSantandertomajor B www.aena.es 902 404704/+34942202100,orvisit information pleasephone: For further 3flightsa - Düsseldorf (Niederrhein): -Rome 1flightaday. London (Stansted): - I rias andtheBasqueCountry.rias (FEVE) whichlinksSantanderwithAstu- There isalsoanarrow-gauge railway RENFE. Network, viatheSpanishNationalRail and Madrid, There arerail linksbetween Santander R áaa 3flightsaweek (on Tuesdays,- Málaga: NTERNATIONAL Tuesdays, Thursdays andSaturdays). 3flightsaweek (on Frankfurt (Hahn): - days, Wednesdays andFridays). 3flightsaweek (onMon- -Pisa: days). days, Wednesdays, Fridays andSun- 4flightsaweek onMon- (Ciampino): flights aweek (onFridays andSundays). 2 -Palma: Thursdays andSaturdays). 3flightsaweek (on Tuesdays, cante: -Ali- Thursdays, Fridays andSaturdays). Wednesdays, Thursdays andSundays). 3flightsaweek (on sels/Charleroi: -Brus- (on Thursdays andSundays). 2flightsaweek -Dublin: Saturdays). (on Tuesdays,week and Thursdays USES AIL L INKS F LIGHTS www.santanderciudadviva.com/turismo.asp Another usefulwebsite: www.ayto-santander.es Website: +34942203000/01 Tel.: Jardines dePereda, s/n der CityHall) Ayuntamiento deSantander(Santan- Office) pal Tourist Oficina Municipalde Turismo (Munici- www.turismodecantabria.com Website: +34942310708 Tel.: Mercado delEste 4 Cortés, Hernán Regional Government) Gobierno deCantabria(Cantabrian Tourist Office) Oficina Regionalde Turismo (Regional T www.brittanyferries.es mation on+34942360611,orvisit FerriesPlease callBrittany for moreinfor- time ofyear). days or Thursdays, (dependingonthe Mondays andtoPlymouthon Wednes- Ferries sailtoPortsmouth on Plymouth. and Portsmouth, andSantander between Santander service regular ferry Between MarchandNovember, thereisa F EF n 4923030 or for moreinformation. 320, 320 + 34942209522orgotowww.feve.es 902 34 callFEVEon Similarly visit www.renfe.es. + call on: please RENFE information, further For OURIST ERRIES O FFICES I N S ANTANDER 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 117
© 2011 Fundación Albéniz
Ediciones: Directora, Cristina Pons Coordinador, Cristóbal Cobo, Rocío Rodríguez Oscar Asenjo (diseño)
Traducciones: Pilar Rubio Ann Bateson
Fotografías: Las fotografías que ilustran esta edición corresponden al Encuentro de Música y Academia de Santander 2010
Centro de Archivo y Documentación Albéniz: Elena Torcida Producción: Fundación Albéniz Maquetación: Diseñopar Fotomecánica e impresión: Imprico Depósito Legal: M-28220-2011 102 a 118. Gral Programme 11 1/7/11 13:45 Página 118 0. Portada111/7/1113:09Página1 pueda hacersedelainformación aquídifundida. Estapublicación esresponsabilidadexclusiva desu El presenteproyecto hasidofinanciadoconelapoyo dela Comisión Europea. Y A E AEI DE CADEMIA CETODE NCUENTRO Calle HernánCortés,3-entresuelo E-mail [email protected] Teléfono: +34915230419 Teléfono: +34942311451 39003 Santander,Cantabria Fax: +34915329661 Fax: +34942314816 CONSEJERÍA DEEMPLEOYBIENESTAR SOCIAL CONSEJERÍA DEEDUCACIÓN Plaza deOriente,s/n 28013 Madrid EFESTIVALES DE PALACIO ECANTABRIA DE S ANTANDER M ÚSICA atr LaComisiónnoesresponsable delusoque autor.
ENCUENTRO DE MÚSICA Y ACADEMIA DE SANTANDER CANTABRIA 2011 PROGRAMA GENERAL / GENERAL PROGRAMME Director Artístico Péter Csaba Orquesta Música deCámara Recitales Lecciones Magistrales J ULIO 2011 P ROGRAMA G ENERAL