MAI 2008 DAS REGIONALE SPORTMAGAZIN SAISONAUFTAKT Erlebnis Neue Bult Fotos: zur Nieden INTERVIEW: MARTINA MÜLLER · DIETER SCHATZSCHNEIDER · DRC HANNOVER INHALT 3 INHALTSVERZEICHNIS MAGAZIN IM PORTRAIT: DIETER SCHATZSCHNEIDER Aufstellung „Ich liebe Fußball mit Herzblut!“ SEITE 18 SPLITTER KURZMELDUNGEN Boulefestival, Skate by Night, Rugby-Länder- spiel, Perfekter Regents-Start SEITE 4 TITEL SAISONERÖFFNUNG TUIFLY-MARATHON Aufgalopp auf der Bult SEITE 8 Auf die Plätze, fertig, los! SEITE 20 GroSSER Preis von Isernhagen Olympiasieger in Isernhagen SEITE 21 DRC HANNOVER Absturz noch zu vermeiden? SEITE 22 S V A R M I N I A H A N N O V E R Arminias Hose ist beflockt SEITE 23 D T V H annover · HERREN 30 BUNDESLIGA Achtung Baby SEITE 24 GESCHICHTE Die Radrennbahn in Hannover-wülfel · TEIL 2 Vor den Toren der Stadt SEITE 26 EIN SELBSTVERSUCH Wetten dass … SEITE 12 GESPRÄCH Interview mit TENNISASS MARTINA MÜLLER „Forehand inside-out“ SEITE 14 VEREINE Reit- U. Polocrosse-Verein Kananohe E.V. Polocrosse in der Region SEITE 28 KALENDER TERMINE Sportkalender Mai SEITE 30 Impressum SEITE 34 4 SPLITTER SPLITTER 5 PAUKE SPRICHT Phlegmatiker … Was mir eigentlich schon lange auf ihre raketengleiche Schnelligkeit. Da- den Puffer geht … neben gab es aber auch Spieler, die Ich erinnere mich noch sehr gern an verletzungsanfällig waren oder mei- Vorverkauf ein Computerspiel, einen Fußballma- ne geliebten Phlegmatiker. Die konn- für alle Spiele Foto: zur Nieden Foto: PR nager, um genau zu sein. Da hatten die test du nach der ersten misslungenen von 96 und ECH Fanartikel Clausewitzstraße 2 Kicker zum Teil besondere Fähigkeiten. Aktion eigentlich gleich wieder vom 30175 Hannover GEORGENGARTEN FAN-KNEIPE Inlineskaten Manche bestachen durch ihre unge- Platz nehmen. Mit hängenden Schul- Rote Kurve Mo.-Fr. 10-18 Uhr Mitgliederbetreuung Tel.: 0511-9694969 heure Kopfballstärke, andere durch tern, den Blick strikt auf die eigenen Boulefestival Nordkurve Skate by Night Schuhspitzen gerichtet, schlurften sie Wunder gelungen – die Schultern wä- Von Himmelfahrt bis Pfingsten hält mit Davon kann man als Fan nur träu- Endlich werden die Tage länger, stei- über den Rasen. Neulich habe ich so ren ihm unter die Grasnarbe gesackt. dem 11. Boulefestival im Georgengar- men. Eine eigene Kneipe gegenüber gen die Temperaturen und geht es wie- einen im ehemaligen Niedersachsen- Immerhin ist jener Kicker deutscher ten wieder französische Kultur Einzug dem Stadion, in dem die eigene Mann- der auf die acht Rollen. Beim Skate By stadion gesehen. Gleich beim ersten Meister und wechselte als selbiger für in Hannover. In lockerer, maritimer At- schaft spielt. Der Traum ist nun wahr Night kann man auf der Straße rol- Ballkontakt versprang ihm das Spiel- einen wahren Schnäppchenbetrag zu mosphäre treffen sich seit 1996 nicht geworden. Ralf Schnitzmeier, lan- len und verstößt dabei nicht gegen die gerät, und mit jeder weiteren verun- den Roten ... In Hamburg lachen sie nur frankophile HannoveranerInnen ge Jahre für die AWD-Arena verant- Straßenverkehrsordnung. Auf einem glückten Aktion sackten die Schul- sich heute noch einen Arsch ab, wie zu diesem vielfältigen Happening. Die wortlich, hat mit der „Nordkurve“ eine abgesperrten Kurs geht es quer durch tern Zentimeter für Zentimeter ab. ein ehemaliger Trainer der Rautenträ- niedersächsische Landeshauptstadt Gaststätte eröffnet, die die Fanherzen Hannover. Der erste Start ist am 14. Hätte sich der Coach in der Halbzeit- ger die letzten Tage wortschöpfte, als hat sich auch durch das Boulefestival höher schlagen lässt. Eine riesige LED- Mai. (21 Uhr). Die Organisatoren hal- pause kein Herz genommen und den es um den seinigen ging. Nicht doll, zu einer der deutschen Hochburgen Wand im Biergarten ermöglicht Fuß- ten dafür die Strecke Nord bereit. Da- Phlegmatiker nicht ausgewechselt, aber zumindest kein Phlegmatiker! dieses Sports gemausert. Große Re- ball-Liveübertragungen, ohne dass bei geht es vom Treffpunkt Klages- dem Spieler wäre nach 90 Minuten sonanz findet mittlerweile der Boule- das Sonnenlicht stört. Ab dem 7. Mai markt aus über den Königsworther Foto: zur Nieden plus Nachspielzeit ein anatomisches Euer CUP für Schüler, der am Mittwoch vor kann man sich täglich mit gleichge- Platz entlang der Herrenhäuser Gär- Pfingsten ausgetragen wird. Kulina- sinnten 96- und ECH-Fans treffen. Ein ten zum Knast. Von dort aus schlän- rische Gaumenfreuden werden auf der besonderes Schmankerl läuft am 19. gelt sich der Tross via Beneckeallee und Pfingsttafel erfüllt, die irgendwann ein- Mai. Dann startet das beliebte Fuß- Vahrenwalder Straße zurück zum Aus- mal den gesamten Walter-Großmann- ball-Table-Quiz der Roten Kurve. gangspunkt. 14 Tage später geht es auf Weg hinunterführen soll. die Marathonstrecke. RUGBY-LÄNDERSPIEL Amateurfußball! Wiederaufstieg nach 27 Jahren Heidelberg steuerte zwei Versuche Spiel. Zuletzt spielte die deutsche Foto: zur Nieden zum Sieg bei. Der Weg in die Europa- Fünfzehn 1981 in der EM-Division meisterschafts-Division 1 wurde be- 1. Zurzeit sind in dieser EM-Gruppe reits eine Woche zuvor beim 13:5 über solch starke Nationen wie Georgien, die Ukraine in Hannover geebnet. Die Portugal und Rumänien vertreten, die 6.730 Zuschauer im Rudolf-Kalweit- bei der vergangenen WM in Frankreich Stadion am Bischofsholer Damm sa- zum Teilnehmerfeld gehörten. hen eine zähe Partie, die von einer wüsten Schlägerei zwischen meh- Foto: zur Nieden Foto: zur Nieden reren Akteuren außerhalb des Spiel- Die deutsche Rugby-Nationalmann- feldes überschattet wurde. Zur Über- schaft ist am Ziel ihrer Träume. Mit raschung aller zeigte der rumänische einem 27:17-Erfolg über die Nieder- Schiedsrichter Seitan nur zwei gelbe lande machte das Team vom Trainer- Karten für diese grobe Unsportlich- Duo Mark Kuhlmann und Rudolf Fin- keit. Die hannoverschen Spieler, Ben- sterer am letzten April-Wochenende jamin Krause und und der einge- Nordfußball aus der vierten Reihe den Aufstieg in die höchste euro- wechselte Benjamin Danso, machten im Fußballmagazin nordvier! päische Amateurklasse perfekt. Der ein gutes Spiel und sorgten mit ihren starke Mustafa Güngör von der RG Aktionen für Stabilität im deutschen Schwerpunkt Amateurfußball Infos: www.nordvier.de oder 0511 - 335 88 20 Fotos: zur Nieden 6 SPLITTER Baseball TIPP: BOLZPLÄTZE · #07 t Perfekter Start Stephansplatz Mit zwei Siegen auf dem heimischen Es ist immer was los auf dem beliebten Treffpunkt Hügel legten die Hannover Regents in der Südstadt. Rentner sitzen auf den Bänken, einen grandiosen Saisonauftakt hin. kleine Kinder schaukeln und rutschen auf dem Am zweiten Spieltag verloren die Re- Spielplatz neben dem Boker. Pralle Spedition GmbH EC Hannover Indians www.zapf.de www.hannover-indians.de genten bei den Cologne Cardinals Wer also mal vor Publikum spielen möchte, dem das einzige Match des Tages knapp als Steigerung gegenüber dem Vor- gegen die Bonn Capitals, und am 31. sei diese sehr gepflegte Spielstätte wärmstens mit 11:9. Das zweite Spiel fiel dem Re- jahr verbuchen. Aufgrund der „Mer- Mai treffen die Regents zur gleichen empfohlen. Da macht ein Übersteiger oder Ha- gen zum Opfer. cy-Rule“, die bei zu großem Punkte- Zeit auf die Cologne Cardinals und ckentrick doch gleich doppelt so viel Spaß und Beim zweiten Heimauftritt der Blau- vorsprung vor dem regulären Ende können sich für die knappe Niederlage wird vielleicht sogar mit Applaus belohnt. Wer Roten gegen den sechsfachen Deut- eines Spiels angewendet wird, gingen im Hinspiel revanchieren. „Wir rech- also einen belebten Boker in der Südstadt sucht, schen Meister, die Paderborn Un- beide Partien vorzeitig an die Unbe- nen uns gegen beide Teams etwas aus. der ist hier genau richtig. Sporthaus Gösch Hannover Sevens touchables, gingen beide Spiel rührbaren aus Paderborn. Im Mai Köln hat Bonn knapp geschlagen und Auf dem etwa 20 mal 30 Meter messenden As- www.sporthaus-goesch.de www.hannover-sevens.de deutlich mit 10:1 und 9:1 an die Gäste. dürfen sich die Baseballfreunde auf die Bonner müssen gegen uns noch cheplatz lässt sich bequem mit acht bis zehn Doch trotz des eindeutigen Zahlen- zwei Heimspiele gegen Teams aus dem auf ihren verletzten Schlüsselspieler Spielern kicken. Als Schuhwerk sollten bei dem werks dürfen die Regents von Trainer Rheinland freuen. Am 4. Mai geht es verzichten“, so Regents Pressespre- durchaus harten Untergrund Turnschuhe völlig Mike Lantzky (Foto links) beide Partien um jeweils 12 Uhr und um 14.30 Uhr cher Sean Bakuniec. ausreichen. Springer und Läufer EC HANNOVER INDIANS TAK SC Langenhagen · Fußball Feuerstein Redaktion & PR www.scl-freunde.de www.feuerstein-redaktion.de Leichtathletik Bagu kommt EM-Vorbereitung Hannover präsentiert sich im Mai als Beim EC Hannover Indians steckt man Wer eine etwas andere Einstimmung Bühne für gleich zwei Leichtathle- schon jetzt in den Planungen für die für die anstehende Fußballeuropamei- tik-Veranstaltungen. Am 25. Mai fin- kommende Eishockey-Saison. So hat sterschaft sucht, dem empfiehlt sich det beim Garbsener SC das 8. Sprin- der Oberligist nicht nur zahlreiche Ver- ein Besuch im TAK. Vom 28. bis 31. Mai ger Meeting statt. In drei Disziplinen, träge mit Leistungsträgern wie Kyle präsentieren die beiden Comedians nordvier · Fußball-Magazin SV Arminia Hannover dem Weit-, Hoch- und Dreisprung Doyle und Jamie Chamberlain ver- Martin Maier-Bode und Jens Neutag www.nordvier.de www.arminiahannover.de messen sich zahlreiche Athleten, un- längert und mit Benjamin Voigt vom ihren „Doppelpass“. Ein Programm mit ter ihnen auch die deutsche Elite. Eine EV Weiden einen neuen Torhüter