This Is a Print Edition, Issued in 1998. to Ensure That You Are Reviewing Current Information, See the Online Version, Updated in the SOAS Archives Catalogue

This is a print edition, issued in 1998. To ensure that you are reviewing current information, see the online version, updated in the SOAS Archives Catalogue. http://archives.soas.ac.uk/CalmView/ Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=PP+MS+63

PAPERS OF J. T. HARDYMAN

PP MS 63

July 1998

J. T. HARDYMAN PP MS 63

Introduction James Trenchard Hardyman was born in Madagascar in 1918, son of missionaries A. V. Hardyman and Laura Hardyman (nee Stubbs). The Hardymans married in 1916 and worked in Madagascar for the London Missionary Society from that year until 1938 and from 1944 to 1950. As a child J. T. Hardyman was sent to England to be educated under the guardianship of the Rev. and Mrs J. H. Haile.

Hardyman became a missionary with the London Missionary Society in 1945, in the same year that he married Marjorie Tucker. From 1946 until 1974 the Hardymans lived in Madagascar at Imerimandroso. As well as his missionary work within the Antsihanaka area, Hardyman became the Principal of the Imerimandroso College training Malagasy pastors.

Following his return to England, Hardyman worked as Honorary Archivist of the CWM at Livingstone House (1974-91) and for the CBMS (1976-1988). In this capacity he oversaw the deposit of both archives at SOAS. From 1974-83 he also worked for the Overseas Book Service of Feed the Minds. J. T. Hardyman died on 1 October 1995.

At the age of eleven, Hardyman was given by Haile a second-hand copy of a book on Madagascar published anonymously by 'a resident' in the 1840s, and this began his collection of published and unpublished material relating to Madagascar; a collection which was to become possibly the most comprehensive private collection in the world. His policy on collecting was simple: 'In principle anything to do with Madagascar might have been included. But in practice some subjects close to my main interests are much better covered than others; e.g. history rather than natural sciences'.

The archive explicitly reflects the overlaps between Hardyman's professional life in Madagascar as a missionary and his interests concerning the island. The collection is particularly rich in material relating to missionary, in particular LMS, activity in Madagascar. Much of this material was used by Hardyman in the thesis he wrote as part of his BD, awarded by St. Edmund's Hall, Oxford in 1952, but he continued to collect information on this subject throughout his life. The material relating to the history of the Christian church in Madagascar is supplemented by articles and reports written by Hardyman in his ca:mcity as a missionary working amongst the Sihanaka.

The heavy representation ofHardyman's own writings and publications, on a wide array of subjects, is as much to do with his position as a respected scholar as his bibliophilia. Hardyman's correspondence with a wide range of academics and writers also indicates the high esteem in which he was held by fellow scholars of Malagasy history and culture. The collection contains writings on Madagascar in a number of languages, most predominantly English, Malagasy and French, and Hardyman's own articles appeared in all three languages.

Arrangement: The material has been arranged in the following classes: 1. Hardyman 2. People 3. Subject 4. Photographs 5. Visual Material 6. Maps Where possible original file titles and ordering has been retained. Hardyman did use his own classification system for his Library and some of the Archive material was included in this system. Where applicable these reference numbers have been included.

Provenance: Hardyman donated his Library to SOAS in 1991 and further archival material was bequeathed in 1995.

Requisition information: Order as PP MS 63, Hardyman, Box .....

Class/Section: Hardyman Files Box 1-7 1 8-12 2 13-14 3 15-22 4 23-32 5 33-39 6 40-44 7 Class/Section: People Files Box 1-9 8 10-16 9 17-30 10 31-43 11 44-56 12 57-60 13 61-70 14 71-79 15 80-81 16 82-83 17 84-86 18 87-100 19 101-112 20 113-123 21 124-136 22 137-144 23 145-149 Pt II 24

Class/Section: People Files Box 149PtIII-VI 25 150-160 26 161-170 27 170-177 28 178-183 29 184-187 30 188-198 31 199-208 32 209-222 33 223-236 34 237-244 35 245-254 36 255-264 37 265 38 266-274 39 275-286 40 287-298 41 299-306 42 Class/Section: Subject Files Box 1-10 43 11-14 44 15-18 45 19-22 46 23-25 47 26-32 48 33-36 49 37-42 50 43-45 51 46-,54 52 55-66 53 67-78 54 79-80 55 81-91 56 92-98 57 99-106 58 107-110 59 111-116 60 117-123 61 124-132 62 133-140 63 141-154 64 155-165 65 166 Pt 1-4 66 166 Pt 5-168 67 169-174 68

Class/Section: Subject Files Box 175-185 69 186-190 70 Class/Section: Photographs Files Box 1-7 71 8-13 72 14-19 73 20-24 74 25-31 75 32-37 76 38-44 77 45-49 78 50-56 79 57-63 80 64-69 81 70-78 82 79-81 83 Class/Section: Visual Material Files Box 1-18 84 19 85 Class/Section: Maps Please give file number as reference (all maps are stored in Map cabinet)

Index

Class Pages

1. Hardyman 1-9 2. People 10-60 3. Subject 61-99 4. Photographs 100-127 5. Visual Material 128-130 6. Maps 131-142

PP MS 63 Class/section: Hardyman

Class/Section: Hardyman

Description: This class contains writings by Hardyman in the form of published articles, presscuttings, typescripts, manuscripts and n0tes. It also includes some general files created by Hardyman, including correspondence to and from him. The material relates both to his various interests in Malagasy history and culture, and to his missionary work.

The material is arranged chronologically. Writings and correspondence by Hardyman also appear in the People and Subject classes and there is some duplication of materials.

Dates: 1930s - 1991 Quantity: 44 files

File Number Description Date

1. Cuttings from The Life ofFaith, The 1930s - 1950s File: Presscuttings by Christian Herald, Walthamstow Guardian, Hardyman The Preachers' Magazine, Chronicle, The Children's Newspaper, Cape Times, British Weekly, The Congregationalist, The Christian World, Welsh Gazette, Stamp Collecting.

2. Cuttings, correspondence, copy 1934 - 1939 File: Hardyman 1934-9 correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French]

PP MS 63 Class/section: Hardyman

3. Including from Chronicle, Oct 1952, Dec 1935 - 1975 Presscuttings by 1956, Sep 1960; The Life ofFaith, 1 Oct Hardyman 1947, 19 Jan 1949, 26 Oct 1949, 8 Feb 1950, 10 May 1950, 11 Oct 1950, 10 Oct 1951, 6 Feb 1952; Welsh Gazette, May 1941; R.E.S., 1948; Stamp Collecting, 22 Sep 1934; The Christian Herald, 11 Jun 1936; Walthamstow Guardian, 9 Jun 1939; Spectator, 24 Apr 1942; Manchester Evening News, 14 Sep 1942; British Weekly, 24 Sep 1942, 3 Oct 1946, 10 Jul 1947; Isle ofEly and Wisbech Advertiser, 6 Sep 1944; Sunday Times, 16 Jul 1939; Times Higher Ed1fcation Supplement, 18 Jul 1975; Paignton News, 28 Mar 1942, 26 Aug 1944; Journal of Documentation, Jun 1947; Torquay Times, 1 Jan 1943; Frontier, Contemporary Review, - International Review ofMissions, Apr 1961; Madagascar Mission, May 1942, Oct 1942; Congregationalist, Oct 1947; Radnor Express, 22 Nov 1945; Notes and Queries, 17 Nov 1945; Progress; Oldham Evening Chronicle, 16 Sep 194(?); Carmarthen Journal, 9 May 1952; Congregational Quarterly, Jan 1952.

4. Notes by Hardyman on his publications and 1936-1952 Bibliography typescript bibliographies.

5. Cuttings, correspondence, copy 1939 - Hardyman 1939-47 correspondence, and writings by Hardyman, Apr 1947 mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy, French, and Welsh]

6. Correspondence with Hardyman relating to 1940s - 1950s General Madagascar, especially publications on Correspondence A-H Madagascar and individuals who lived there.

7. Correspondence with Hardyman relating to 1940s - 1950s General Madagascar, especially publications on Correspondence H-Z Madagascar and individuals who lived there.

PP MS 63 Class/section: Hardyman

8. Cuttings, correspondence, copy 1940s - 1950s Hardyman 1940s-50s correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French]

9. Circular letters from Hardyman to the Devon 1945-1970 Correspondence and Cornwall Congregational Union, 1968- 70; Correspondence to Hardyman from Reading Public Libraries, Dorothea Farquharson, Mary Wilson and Kingdon Printing.

10. Cuttings, correspondence, copy May 1947 - Hardyman 1947-50 correspondence, and writings by Hardyman, 1950 mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French]

11. Cuttings, correspondence, copy 1949 - Jul 1952 Hardyman 1949-52 correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings.

12. Typescripts and manuscripts of sermons by [c.1950s] Sermons Hardyman.

PP MS 63 Class/section: Hardyman

13. Writings by Hardyman including: 1950 - 1991 Writings Antsihanaka Rural Survey Series no. 7, Dec 1957 'Notes on the Voanjobory in the Lake Alaotra area of Madagascar' 'The Beginnings ofManankavaly', Aug 1956 'Memorandum on European and Malagasy staffing in Antsihanaka', 1950 'Studying local history in Madagascar', 1967 'Notes on Sakalava sculpture' 'Missions and Church Union', Feb 1980 'Notes on Rasomiasamanana', Feb 1980 Antsihanaka Rural Survey Series no. 5 'Notes on the Teaching of English and Malagasy by the missionaries in Madagascar, 1870-1895', 13 Mar 1985 'London Missionary Society and Madagascar: 1795-1878' ( draft) 'The Book that would not burn', 27 Feb 1971 Letters for Missionary Minute Vol II Lecture for London Missionary Society Triple Jubilee 'Early LMS', Draft text, Jan 1991 'Madagascar: a new member of the United Nations', Jan 1961 'Un catalogue des objets malgaches en An~leterre'. [In English and French]

14. Typescript of 'The Principles and Methods of Jun 1952 Thesis missionary work, illustrated by the work of the LMS in Madagascar to 1920', Thesis for Bachelor of Divinity, St. Edmund Hall, Oxford by Hardyman.

4 copies Previous ref.: G/8

15. Cuttings, correspondence, copy 1952 - 1954 Hardyman 1952-54 correspondence, and writings by Hardyman, mo~ tly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French]

PP MS 63 Class/section: Hardyman

16. Cuttings, correspondence, copy 1954 - 1955 Hardyman 1954-5 correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English and Malagasy]

17. Includes 'Forward in Antsihanaka', 1956; 1956 Hardyman writings 'The Church and the question of 1956 entertainments', Dec 1956; Antsihanaka Report for 1956; notes on Farquhar; 'Anthropology for missionaries'. [In English and Malagasy]

18. Typescript of No. 6 of Antsihanaka Rural 1956 - 1957 Imerimandroso Survey Series; 'Imerimandroso College: Noes on History, Principles and Methods' prepared for International Missionary Council, 1956; 'Further notes on Imerimandroso College', No. 12 of AntJihanaka Rural Survey Series.

19. Articles by Hardyman including: 'One Egg - 1956 - 1959 Articles but omelettes for twelve!', 'Madagascar - Nature's Curiosity Shop', 'Drawing the line in Madagascar', 'Some difficulties encountered by missionaries in Madagascar' Dec 1956, an untitled article published in Frontier, Jan 1959.

20. Cuttings, correspondence, copy 1957 - 1958 Hardyman 1957-8 correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French]

PPM~ 63 Class/section: Hardyman

21. Writings by Hardyman including: 1958 - 1978 Writings 'The romance of missions', 27 Oct 1958 'Brief comments after reading - collections of letters by George and Robert Arbuthnot', 28 Dec 1968 Notes on 'Indigenous music in worship', 30 Mar 1967 Notes on 'Malagasy memorial tablets in Highbury and Brunswick Chapels, Bristol', 8 Mar 1978 'Madagascar and the Bonnet fortune' 'Sources of local history: illustrated by Ant,ihanaka (Madagascar)', 1960 'The World Church and Madagascar'.

22. 'Dr. Phillips' Dream of Madagascar'; 1959-1962 Articles by Hardyman 'Madagascar and the Bonnet Fortune: A discussion of the evidence', 1962; 'The Central Christ'; 'Madgascar Faces the future' from Contemporary Review, Mar 1959.

23. 'Les origines de Manankavaly' (Ny 1959 - 1965 Manankavaly Niandohan' I Manankavaly) by Hardyman including an offprint of the article from Bulletin de l'academie malgache, 1959. [In French and Malagasy]

24. Typescript of 'Sources of local history 1960 - 1966 Writings illustrated by Antsihanaka (Madagascar)' by Hardyman, 1960 plus resume (in French) 'William Threlfall and the Madagascar Mission 1817-1825' by Hardyman, 1963 'Appointment of the first LMS missionaries to Madagascar, 1816-1818' by Hardyman, 1964 'Study of local history in Madagascar', by Hardyman c.1966 Footnotes [unconnected to the above].

25. Typescript 'Notes on Sakalava Sculpture', 1961 - 1968 Sakalava 1961; offprints of 'La Sculpture Sakalava', Bulletin de l'academie malgache, 1963; 'Notes de sculpture Sakalava' in Civilisation de Madagascar, 1968 all by Hardyman. [In English and French]

PP MS 63 Class/section: Hardyman

26. Unpublished manuscript by Hardyman 'The 1962 Man-Eating Tree of Madagascar'.

27. Cuttings, correspondence, copy Sep 1962 - Hardyman 1962-64 correspondence, and writings by Hardyman, 1964 mo~tly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English, Malagasy and French.]

28. Diary notes and correspondence from 1963 Montreal Hardyman in Montreal at the Faith and Order Conference.

29. Typescript of 'The Appointment of the first 1964 LMS Missionaries to Madagascar, 1816- 1818' by Hardyman.

30. Typescript of 'The Theological College as a n.d. [1967] Theological College centre of Practical Research for the Church: Imerimandroso College, Madagascar, 1946- 67' hy J. T. Hardyman plus comments. 3 copies

31. Offprints and a typescript in English, Mar Mar 1967 - 1967, of 'Le Voyage de Leguevel de Sep 1968 Lacombe en Antsihanaka 1823-1825: verite ou legende?' by Hardyman, Bulletin de Madagascar, Sep 1968. [In English and French]

32. Cuttings, correspondence, copy 1967 - 1969 Hardyman 1967-9 correspondence, and writings by Hardyman, mostly relating to church matters or Hardyman's own writings. [In English and Malagasy]

33. Draft of 'The London Missionary Society and n.d. [1968] Madagascar, 1812-1818' and notes by Hardyman.

34. Hardyman's research notes (mostly n.d. [1968] footnotes) for 'The London Missionary Society and Madagascar, 1795-1818'.

PPMS 63 Class/section: i-Iardyman

35. Draft of 'The London Missionary Society and n.d. [1968] Madagascar, 1795-1811' and notes by Hardyman.

36. Typescript of 'London Missionary Society n.d. [1968] Plans for Madagascar 1795-1918'.

2 copies

37. File on 'Canon found by Hardyman in Forest 1971 - 1972 Canon East of Imerimandroso' including: photographs, sketches, maps, and typescripts by Hardyman, correspondence and an offprint from Bulletin de l'academie malgache, 1972. [In English and French]

38. Typescript notes for World Christian Jun 1973 World Christian Handbook on Madagascar. Handbook llpp

39. Writings by JTH including some copies of 1974 - 1981 Writings correspondence; notes on Malagasy history and current political situation; notes on church and mission activity in general.

2 folders [In English and Malagasy]

40. 'Madagascar Seventy' by Hardyman (annual 1971 report to CCWM).

41. Writings by JTH predominantly relating to 1981 - 1989 Writings Madagascar including copies of the Anglo- Malagasy Society Newsletter; copies of correspondence and notes on Malagasy history and publications on Madagascar.

2 folders [In English and Malagasy]

42. Typescripts by Hardyman 'The Madagascar Slave Trade Slave-Trade to the Americas (1632-1830)' and corrections.

PPMS 63 Class/section: Hardyman

43. Unpublished typescript of 'Malagasy n.d. Malagasy overseas overseas from the sixteenth to the nineteenth centuries' by Hardyman (first draft) including an engraving of Rataffe, Evangelical Magazine, Jan 1822.

44. Typescript and manuscript notes on Thomas n.d. LMS Missionaries Bevan, David Jones, William Carey and correspondence including a typescript of 'The Appointment of the first LMS Missionaries to Madagascar ( 1816-1818)' by Hardyman.

PP MS 63 Class/Section: People

Class/Section: People Description: This class contains files created by Hardyman relating to individuals or containing authored work. It is arranged in an alphabetical sequence. There are some overlaps between this class and l)Hardyman and 3)Subject classes. 1613-1989 Quantity: 309 files

File Description Date

1. Typescript of a lantern slide 1945 Alexander, J. W. 1·resentation Picture Story ofthe London Missionary Society in Madagascar (revised edition for filmstrip 1949) by J. W. Alexander.

Previous ref.: G9

2. Includes: n.d. Andrianampoinimerina typescript of 'Portrait of Andrianampoinimerina' by Hardyman, cuttings from Ny Ranovelona and an engraving of 'A Native of Madagascar'. [In English, French and Malagasy]

3. 'Anosimboahangy' by Andrianjanaka, 1908 Andrianj anaka TenySoa. Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

4. Typescript of 'A Commentary on the Mar 1957 Arnold, R. W. IMG Survey of the Training of the Ministry in Madagascar' by R. W. Arnold. Previous ref.: G9

5. Correspondence between Hardyman and 1801 - 1968 Arthbuthnot, George and the National Library of Scotland plus Robert notes on and photocopies of an account of a visit to Madagascar of George Arthbuthnot and Robert Arthbuthnot in J 801.

PPMS 63 Class/Section: People

6. Photocopy of 'Dialogues in the English 1614 Arthusius, Gotardus and Malaiane Languages: or certaine common formes of speech first written in Latin, Malaian and Madagascar tongues' by Gotardus Arthusius.

Previous ref.: 04/2

7. File on Gertrude Atwell nee Moore: 1870 - 1980 Attwell, Gertrude Diary on Madagascar, 1870-74 Transcript of original manuscript edited by Evelyn Haile c.1980.

8. Typescript of translation of Chapters 13 n.d. Azevedo, Geronimo de and 14 'Special and Strangest [c.1613 - discoveries on the island of Madagascar 1616] by order of the Viceroy' by Geronimo de Azevedo [translated by F. Bowden Smith].

Previous ref.: 04/1

9. 'Early Years' including lectures, notes, 1909-1933 Baker, E. C. correspondence, reports and articles from the Chronicle.

Previous ref.: AD

10. Lectures, notes, correspondence and 1911-1945 Baker, E. C. reports by E. C. Baker.

Previous ref.: AD

11. Material relating to the Bezanozano area 1915 - 1958 Baker, E. C. et al. including typescripts, correspondence and cuttings from the Chronicle and the LMS Information Service.

Previous ref.: AD [In English and Malagasy]

12. File on Ambatonakanga dispute 1893 Baron, R. including letters from R. Baron (London Missionary Society).

Previous ref.: G6 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

13. Articles on Protestant missions in 1948 - 1950 Bary, "Jean-Brice" de Madagascar by Jean-Brice [pseudonym for Commandant de Bary] including those from Reforme and Esprit. Previous ref.: K2 [In French]

14. 'Volintrandriana haut-lieu d'une 1964 Battistini, Rene and Verin, ancienne culture du lac Alaotra', by Pierre Rene Battistini and Pierre Verin, Civilisation.

Previous ref.: AF/1 [In French]

15. File on G. Baxter: 1839 Baxter, G. including colour print of 'The Six Malagasy Christians (now in England) waiting at Tamatave to embark for Mauritius' and photocopies on G. Baxter.

16. Correspondence between Hardyman and 1959 - 1969 Bayley, Albert F. Albert F. Bayley re biography of W. Kendall Gale. [Kendall Gale by A. F. Bayley, 1960]

Previous ref.: AC

17. I 'hotocopy of an article by G. Bennet on 1828 Bennet, G. the funeral ofRadama I.

Previous ref.: D7

18. Typescript copies of lectures on n.d. Bogue, David missions given to students at Gosport [c.1780s- by David Bogue. 1825]

Previous ref.: G3

19. Cuttings from Chronicle and 1925 - 1971 Bogue, David Congregational Monthly re David Bogue; correspondence between Hardyman and Chester Terpstre re his faesis on Bogue; Hardyman's notes.

Previous ref.: G3

PP MS 63 Class/Section: Peopic:

20. File of presscuttings on the fortune of 1950s - 1960s Bonnet, Claude-Frarn;:ois Claude-Franc;ois Bonnet. [In French and Malagasy]

21. Typescript 'Madagascar and the Bonnet 1962 - 1972 Bonnet, Claude-Franc;ois Fortune' by Hardyman; presscuttings from Fanansina and Revue de Madagascar and correspondence between Hardyman and, amongst others, the Bank of England and Madagascar Ministry of Information on the fortune of Claude-Franc;ois Bonnet. [In English, French and Malagasy]

21A. Articles on Madagascar by F. M. 1956 Bowers, F. M. and Bowers and B. R.H. Spaull including Spaull, B. R. H. the Chronicle and Christian World.

Previous ref.: G9

22. Photocopies of letters from Fanny Brear n.d. Brear, Fanny to A. Bayly re biography of W. Kendall [1958 - 1959] Gale.

Previous ref.: AC

23. Typescript of 'Among the Marofotsy: A 28 Dec 1952 Brooks, Peter Story from the life of the Yorkshire missionary William Kendall Gale who worked in Madagascar from 1908-1935' by Peter Brooks broadcast on BBC radio.

Previous ref.: AC

24. 'Africa's Isles of Romance' by T.V. 7 May 1955 Bulpin, T.V. Bulpin Cape Times Week-end l.1agazine. Previous ref.: E3

25. File of circular letters from Hilda M. 1960 - 1964 Butter, Hilda M. Butter (London Missionary Society missionary).

PP MS 63 Class/Section: People

26. ~ummary in English of a book on the 1973 Butter, H. M. VVS plot of 1915-1916 by H. M. Butter 'Tsangambaton' ny VVS' by G. Raveloson and Ramanantsirava [Memorial of the VVS], 1973.

Previous ref.: E 1 [In English and Malagasy]

27. Articles on James Cameron and soap 1869 - 1925 Cameron, James manufacture in Madagascar including The Evangelical Magazine, 2 Aug 1869; Le Petit Messager, Feb 1923; Chronicle, Nov 1925.

Previous ref.: G3

28. Photographs and presscuttings, 1874 - 1960 Cameron, James including obituaries of James Cameron including the Chronicle, Congregational Monthly; notes and typescript from Cape Monthly Magazine, Recollections ofmission life in Madagascar during the early days of the LMS mission by James Cameron, 1874.

Previous ref.: G3 [In English and Malagasy]

29. Correspondence between A. C. 1946-1955 Cameron, James Solomon and Hardyman on James Cameron.

Previous ref.: G3

30. Correspondence between Hardyman and 1965 - 1966 Cameron, James B. Jordan re James Cameron [London Missionary Society artisan missionary].

Previous ref.: G3

31. Typescript copies of letters from 1868 - 1870 Cameron, Mary Ann Antananarivo from Mary Ann Cameron.

Previous ref.: G3

PP MS 63 Class/Section: People

32. Typescript of 'The Economic and Social Oct 1977 Campbell, Gwyn Impact of Christian missionaries in Madagascar, 1818-1895' by Gwyn Campbell.

Previous ref.: G6

33. File on Rev. John Campbell [LMS 1812 - 1947 Campbell, John tlfissionary to South Africa] including notes, photocopies, and presscuttings re interest in Madagascar.

34. Typescript 'Report of a visit to the 1951 Carpenter, F. C. Tsimihety' by F. C. Carpenter.

Previous ref.: G9

35. 'A voyage to Madagascar, the adjacent 1711 Cauche, Francis islands and coast of Africk' by Francis Cauche from A New Collection of Voyages, vol. 6 by J. Stevens.

Previous ref.: 04/2

36. Notes on Caulier and photocopies of 13 Apr 1773 Caulier mission statement.

37. Correspondence between Hardyman and 1942 - 1943 Chapman, Olive Murray Olive Murray Chapman; dustjacket for Chapman's Across Madagascar [book in Hardyman Collection WYM3A.14/667397]; review cuttings.

Previous ref.: El

PP MS 63 Class/Section: People

38. 'Metayage et capitalisme agraire sur les 197 5 - 1977 Charmes, Jacques rerimetres nord de la Somalac' by Jacques Charmes, Cahiers Orstom, Vol XII, no. 3, 1975 'Evolution des modes de faire-valoir et transformation des structures sociales dans la region de l'Anony (nord-ouest du lac Alaotra)' by Jacques Charmes, Cahiers Orstom, Vol XIII, no. 4, 1976 'Constitution de la rente fonciere au lac Alaotra aMadagascar', by Jacques Charmes, Cahiers Orstom, Vol XIV, no. 1, 1977.

Previous ref.: AF /2 [In French]

39. Correspondence tracing Chick's family 1870 - 1970 Chick, George in South Africa, 1946-8; cuttings from the Chronicle re Port Elizabeth, 1870, 1930; and 'L'Enigme de la grarnmaire Madecasses' by Raymond Delord, Bulletin de l'academie malgache. [In English and French]

40. Extract from 'On the Road in 1931 - 1933 Chirgwin, A. M. Madagascar' by A. M. Chirgwin, 1933; Report of Deputation visit; minutes of conference of Imerina District Committee, Apr 1931.

Previous ref.: AF/3

41. Cuttings re A. M. Chirgwin's visit to 1931 - 1932 Chirgwin, A. M. Madagascar including from The Christian World, The New Chronicle, Chronicle, and Congregational Quarterly.

Previous ref.: GS

42. A Slave Girl ofMadagascar by A. M. 1932 Chirgwin, A. M. Chirgwin, included in The Chronicle and 'Miracle ofMandritsara' by A. M. Chirgwin, World Dominion.

Previous ref.: GS

PP MS 63 Class/Section: People

43. Articles on Madagascar by Reginald 1956 - 1969 Colby, Reginald Colby including those from the Irish Independent, Times, Guardian, Daily Telegraph, The Tablet, Country Life, Chronicle plus an obituary and the first issue of the Anglo-Malagasy Society Newsletter.

Previous ref: E3

44. Photocopy of Young People's n.d. [1880s] Cousins, G. Missionary Letter no. 1 Madagascar by G. Cousins.

Previous ref.: AF /3

45. Letter from W. E. Cousins re Radama 6 Mar 1934 Cousins, W. E. II.

Previous ref.: D8

46. Articles by Sally Crook from 1987 Crook, Sally Madagascar Matin, Traveller.

Previous ref: E4 [In French and English]

47. Correspondence between Hardyman and 1968 - 1969 Dahl, 0. C. 0. C. Dahl and notes on Malagasy orthography.

48. Manuscript translation by Kari Mason 1956 Dahle, L. of L. Dahle's visit to Antsihanaka in 1871 from Tilbakeblik and correspondence.

Previous ref.: AF /3 [In Norwegian and English]

PP MS 63 Class/Section: People

49. Photocopies of articles from A Review 1707 - 1759 Defoe, Daniel ofthe State ofthe British Nation by Daniel Defoe, 18 Oct 1707, 21 Oct 1707; photocopies of extracts from Letters by several eminent persons deceased including the correspondence ofJohn Hughes Vol II [letter of Rev. Hirst], 1759.

Previous ref.: D5

50. Extract and photocopied extract from n.d. [1719] Defoe, Daniel The Life and Adventures ofRobinson Crusoe by Daniel Defoe concerning Madagascar.

Previous ref.: D5

51. Bound manuscript of 'Malagasy 1895 Delarue, Commandant Vocabulary' by Commandant Delarue. Quantity: 22pp

Previous ref.: X/1 or H/1 [In French]

52. Typescript copy of a letter from Robert n.d. [ 1970s] Dick-Read, Robert Dick-Read re Zimbabwe culture and Malagasy links.

Previous ref.: D2

53. Letter from Laurence J. Dorr (Missouri 1888 - 1986 Dorr, Laurence J. Botanical Garden), 1986 enclosing a photocopy of 'Botany na Firazana ny arny ny zava-maniry sy ny Fombany' by Rev R. Baron, LMS, 1888. [In English and Malagasy]

54. File on Laurence J. Dorr: 1985 - 1986 Dorr, Laurence J. including correspondence between Hardyman and Dorr, 1985-6; typescript of 'Rev. Richard Baron's Compendium des Plantes Malgaches by Dorr.

PP MS 63 Class/Section: People

55. File on Laurence J. Dorr including: 1986 - 1989 Dorr, Laurence J. Manuscript 'A 19th Century Botanical Text-Book in the Malagasy Language', May 1987; Manuscript 'Plants in Peril'; Manuscript of The Antananarivo Annual and Madagascar Magazine (1875-1900); correspondence between Hardymand and Dorr, 1986-89; offprint of'Rev. Richard Baron's Compendium des Plantes Malgaches' Taxon 36(1): 39-46, Feb 1987 and notes on R. Baron.

56. Typescript of 'Plant collectors in [c.1987] Dorr, Laurence J. Madagascar and the Comoro Islands' by L. J. Dorr.

57. Photocopies of extract from Lives ofthe 17 44 - 1807 Drury, Robert Admirals by John Campbell, 1744; reviews of The Adventures ofRobert Drury including from Monthly Review, 1807 and the Chronicle; plus notes.

Previous ref.: D5

58. Photocopied extracts from Adventures 1807 - 1922 Drury, Robert ofRobert Drury with annotations by H. Minet, 1807; photocopy of 'Daniel Defoe and Kent' by William Minet, Kent Antiquarian, c. 1922.

Previous ref.: D5

PP MS 63 Class/Section: People

59. Correspondence, transcripts, reviews 1945 - 1963 Drury, Robert and writings on Robert Drury including from Notes and Queries, 2 Mar 1940, 28 Aug 1943, 30 Jun 1945 and 3 Nov 1945; Philological Quarterly, Apr 1944; 'Defoe and Robert Drury's Journal', Journal ofEnglish and Germanic Philology, Jan 1945; reviews of Defoe 's sources for Robert Drury's journal by Hardyman in Review of English Studies, 1948 and Oxford Magazine, 24 Jan 1946; reviews of Robert Drury's Journal and other studies by Arthur Secord in Books Abroad, 1962, Philological Quarterly, Jui 1962 and English Historical Review, 1963.

Previous ref.: D5

60. Correspondence between Hardyman, 1948 - 1966 Drury, Robert Eleanor Wyne and Arthur Secord, plus thesis by Eleanor Wyne for the University of Illinois 'A Critical Study of Robert Drury's Journal'.

Previous ref.: D4/2 or D5

61. Poster from French expeditionary forces 1894 Duchesne, General in Madagascar under General Duchesne.

Previous ref.: D 10 [In Malagasy]

62. Typescript of 'Visit to Madagascar' 1968 Edwards, R. E. (section on Antsihanaka) translated from Welsh by R. E. Edwards.

Previous ref.: AF/3

63. Engravings, correspondence re William 1853 - 1966 Ellis, William Ellis in Hoddesdon, bibliography and cuttings including obituaries from LMS Register, Illustrated London News, Chronicle, Dictionary ofNational Biography, News from Afar.

PP MS 63 Class/Section: People

64. Articles on the martyr church of 1859 - 1869 Ellis, William Madagascar from The Sunday at Home.

Previous ref.: G4

65. Correspondence between Hardyman and 1986 - 1987 Ellis, William K. A. Payne regarding William Ellis including family tree and photographs.

Previous ref.: G6

66 Correspondence between E. L. Evans 1945 - 1968 Evans, E. L. rnd I-Iardyman regarding Welsh m1ss10nar1es.

Previous ref.: G3

67. Scrapbook of Mrs P. J. Evans (London 1980-1987 Evans, P. Joyce Missionary Society), 1890-1987 including photographs, presscuttings, and letter to Hardyman. [Diaries held at National Library of Wales]

68. Photocopy of typescript 'By Diverse n.d. Evans, P. Joyce Paths', an autobiography by P. Joyce [before 1987 Evans. [Original in Evans Archive, National Library ofWales] Quantity: 3 volumes

Previous ref.: G8

69. Photocopy of manuscript 'Visit to 1910 Evans, W. Antsihanaka and Marofotsy', by W. Evans.

Previous ref.: AF /3

PP MS 63 Class/Section: People

70. 'Report of the three English missions 28 Feb 1912 Evans, W.; King, G. L.; dealing with their present political Pim, A. F. difficulties to be presented to the Committees of the three societies at Home' by W. Evans (London Missionary Society), G. L. King (Society for the Propagation of the Gospel), A. F. Pim (Friends' Foreign Mission Association).

Previous ref.: 07

71. 'Sites et monuments de Madagascar' by 1969 - 1971 Fernandez, M. F. M. F. Fernandez, Bulletin de Madagascar, Feb 1971 and correspondence between Hardyman and Fernandez, 1969-1970.

Previous ref.: AF /1 [In French]

72. Obituaries of Maurice Fontoynont, 1948 1948 - 1967 Fontoynont, Maurice and 'Bibliographie des travaux de Antoine Maurice Fontoynont publies a Madagascar ou concernant Madagascar' by E. R. Brygoo, Bulletin de l'academie malgache, 1967.

Previous ref: V [In French]

73. Manuscript notes on Antsihanaka, 1892 - 1897 Foxall, E. C. 1892-96 by E. C. Foxall including an (later Mrs Davy) article in Chronicle, Jan 1897 and letter.

Previous ref.: AF/3

74. Correspondence between E. C. Foxall 1947 - 1960 Foxall, E. C. and Hardyman. (later Mrs Davy) Previous ref.: AF/3

75. Notes on J. J. Freeman and family 1904 - 1975 Freeman, J. J. photographs and correspondence.

Previous ref.: 03

PPMS 63 Class/Section: People

76. File re J. J. Freeman [LMS Missionary 1974 - 1975 Freeman, J. J. d.1851] Correspondence and notes re Freeman's death, 1974.

77. 'Un explorateur inconnu de Madagascar 1896 Froidevaux, Henri au XVII siecle, Fran9ois Martin' by Henri Froidevaux, extract from Bulletin de la geographie historique et descriptive, 1896.

Previous ref.: AF /1 [In French]

78. 'Un voyage clans les lagunes de la cote 1897 Froidevaux, Henri orientale en 1666' by Henri Froidevaux, La Revue de Geographie, 1897.

Previous ref.: AF/1 [In French]

78A. Vol 2 1909 - 1927 Gale, E. Margaret Articles by E. Margaret Gale including a memorial service leaflet, 1961 with biographical notes.

Previous ref.: AC

79. Vol 1 c.1900 - 1908 Gale, Rev. W. Kendall Photographs, published articles by Rev W. Kendall Gale, copies of correspondence and presscuttings.

Previous ref.: AC

80. Vol 4 1908 - 1926 Gale, Rev. W. Kendall Articles - typescript and published from Chronicle and News from Afar, circulars, correspondence by Rev. W. Kendall Gale including a list of Gale material in the London Missionary Society papers.

Previous ref.: AC

pp MS 63 Class/Section: People

81. Vol 5 1928 - 1932 Gale, Rev. W. Kendall Articles (typescript and published) in Chronicle and Missionary Review ofthe World, and circular letters from Rev E. Kendall Gale.

Previous ref: AC

82. Vol 7 1931 - 1932 Gale, Rev. W. Kendall Typescript addresses given by Rev. W. Kendall Gale in the UK.

Previous ref.: AC

83. Vol 6 1933 - 1935 Gale, Rev. W. Kendall Circular letters and articles (published and typescript) by Rev W. Kendall Gale.

Previous ref.: AC

84. Photocopies and typescripts of annual 1908 - 1934 Gale, Rev. W. Kendall reports to the London Missionary Society by Rev. W. Kendall Gale.

Previous ref.: AC

85. Vol 9 1928-1935 Gale, Rev. W. Kendall Photocopies of Gale family letters. [loaned to Hardyman by Carol Nesbitt]

Previous ref.: AC

86. Vol 10 1935 - 1969 Gale, Rev. W. Kendall Obituaries and articles about Rev. W. Kendall Gale.

l'revious ref.: AC [In English and Malagasy]

87. Extracts from Pere Gasperment's 1967 Gasperment, Pere account of travelling in Antsihanaka in 1913, reproduced in Lumiere, 29 Jan and 5 Feb 1967.

Previous ref.: AF /1 [In French]

PP MS 63 Class/Section: People

88. l'resscuttings relating to Charles de Jun - Jul 1959 Gaulle, Charles de Gaulle's visit to Madagascar including those from the Natal Daily News, Johannesburg Star, Jerusalem Post, New York Herald Tribune, Cape Times, Sunday Times, Christian Science Monitor, Economist, BAM

Previous ref.: E3

89. File including extract of The Library of 1859 - 1969 Grey, Sir George his Excellency Sir George Grey, Philology Vo! 1 Pt JJL Madagascar, 1859 plus correspondence about the Grey collection with the Alexander Turnball Library, New Zealand, 1969 and catalogue cards.

90. Information on David Griffiths 1864 - 1952 Griffiths, David including cuttings from the 1864 Year Book, notes of his tombstone, correspondence, and centenary information including South Wales News and Y Dysgedydd

Previous ref.: G3 [In English and Welsh]

91. Typescript translation [from the Welsh] 1920 Griffiths, David of David Griffiths by T. Gwyn Thomas.

92. Articles and photographs re Madagascar 2 May 1946 Griffiths, David chalices linked with David Griffiths including The Christian World

Previous ref.: G3

93. Letter to Rev. R. Griffith from Queen 1921 Griffith, Rev. R. Mary's Private Secretary re a gift of Malagasy lace.

Previous ref: U

PP MS 63 Class/St:ction: People

94. 'De Norske misjons-frimerkene 1894 - 1984 Grontoft, 0. Madagascar 1894-1897' [Norwegian mission stamps], 1984 [Norwegian with summary in English]; 'Norsk postresen pa Madagaskar', n.d. by O Grontoft.

Previous ref.: W [In Norwegian and English]

95. Letter from J. H. Haile of London 6 Mar 1897 Haile, J. H. Missionary Society re the case of Ambohimahasoa. [Given to Hardyman by Mrs Burns (E. A. Haile).

Previous ref.: G6

96. File of notes on Franc;:ois-Marie Halnat n.d. Halnat, Franc;:ois-Marie [French Missionary].

97. Typescript letters by A. V. Hardyman 1950 Hardyman, A. V. [Hardyman's father] for use in Missionary Minute and typescript of 'The Church and Contemporary Ambalavelona sorcery in the region of the Antsihanaka Synod, Madagascar' by Marjorie Hardyman.

98. Typescript 'The Church and 1967 Hardyman, Marjorie Contemporary Ambalavelona sorcery in the region of the Antsihanaka synod, Manchester' by Marjorie Hardyman, paper at workshop in Religious Research, Nairobi.

99. Photocopy of James Hastie's diary re 29 Jun - Hastie, James Antsihanaka and Mahavelona from an 13 Jul 1822 original in the Public Record Office [PRO CO 167/63].

Previous ref.: AF/1

100. Typescript extract of Journal relating to Dec 1823 Hastie, James Antsihanaka, Dec 1823 by James Hastie [Copy made from microfilm in Archives, Antananarivo, 1965].

Previous ref.: AF/1

pp MS 63 Class/Section: People

101. Obituary, 1827 and articles on James 1827 - 1976 Hastie, James Hastie; notes and correspondence with his descendents, 1956-76.

102. 'Etude sur les journaux de James Hastie 1959 - 1968 Hastie, James (1816-1826)' by Jean Valette, Bulletin de Madagascar Dec 1967 'Reflexions pour une edition des joumaux d'Hastie' by Jean Valette Bulletin de Madagascar, May 1968 N ates and correspondence on the diary in the Mauritius archives, 1959.

Previous ref.: D7 [In French and English]

103. Photocopy of extracts from typescript n.d. Hastie, James diary of James Hastie, pp.354-390. [Originals in the Public Record Office]

104. Material relating to the links between 1945 - 1977 Hatley, Annie R. Walthamstow and Madagascar including: Correspondence to Hardyman from Mrs Annie R. Hatley, from the Natural History Museum and from C. H. Tebboth. "Light Must Shine", a pageant of local LMS History, 1956 Cuttings of articles by Hatley in the Chronicle and other publications.

Previous ref.: G4

105. 'Le Cercle d'Anjozorobe ou pays des Nov 1898 Haye et al Mandiavato' by Haye et al, NRE.

Previous ref.: AF/1 [In French]

106. Manuscript, correspondence and maps 1966 - 1969 Hodgkin, 0. relating to 0. Hodgkin's visit to Antsihanaka in 1917.

Previous ref.: AF /3

PP MS 63 Class/Section: People

107. Typescript of 'Statement of work of the 1913 Houghton, W. S.; LMS and Paris mission in Imerina' by Wilson, T. E. B.; W. S. Houghton, T. E. B. Wilson, F. H. Hawkins, F. H. Hawkins [Deputation].

Previous ref.: G7

108. Correspondence between Hardyman and 197 5 Hunt, J. T. J. Hunt M.P. re closure of British embassy to Madagascar and cuttings from Hansard.

Previous ref.: E4

109. File of circular letters from S. J. 1929-1930 Hutchins, S. J. Hutchins (Antsihanaka), [London Missionary Society missionary] and a cutting from The Chronicle, Jul 1930.

110. Reports on Antsihanaka (London 1929-1945 Hutchins, S. J. Missionary Society) by S. J. Hutchins.

Previous ref: AF /3

111. Typescript of talk by S. J. Hutchins read 1943 Hutchins, S. J. at London Missionary Society retreat entitled 'Malagasy ideas on the Life after Death'. Quantity: 8pp

Previous ref: R

112. File on Francisque Jegu (Farmer in 1985 - 1986 Jegu, Francisque Madagascar, 1904-9) Correspondence between Hardyman and Dr. A. W. White (Jegu's grandson) and Hardyman's notes.

113. The Life ofRev. Griffith John by J. T. 1853 - 1854 John, Griffith Miles, London Missionary Society, and cutting from the Chronicle.

Previous ref.: G4

PPMS 63 Class/Section: People

114. Presscuttings on David Johns, 1893- 1893 - 1945 Johns, David 193 8 plus notes and correspondence, 1945.

Previous ref.: G3 [In Malagasy and English]

115. Typescript of D. 0. Jones address for n.d. Jones, D. 0. jubilee of College, Imerimandroso which was read by Hardyman as Jones was unable to be present.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

116. Photocopies and notes from the London 1815 - 1818 Jones, David Missionary Society Archives re David Jones' candidature, and a photograph of a letter from Farquhars, Mauritius.

117. Material relating to David Jones 1815 - 1968 Jones, David including: Typescript note including extracts from London Missionary Society minutes; correspondence to Hardyman; photograph; articles including from Evangelical Magazine and Missionary Chronicle, Chronicle, News from Afar, Teachers World, Tranovato ao toamasina; song (in Welsh); Four lessons on David Jones by Elsie H. Spriggs, London Missionary Society. [In English, Malagasy and Welsh]

118. Farewell poem by David Jones and 1818 Jones, David Farewell poem for David Jones by J.W.; both translated by G. J. Evans. [In English and Welsh]

119. Notes and articles by Hardyman n.d. [c.1941] Jones, David including: 'David Jones, apostle to the Malagasy', 'The Pioneer in Madagascar', 'David Jones of Madagascar', 'David Jones of Madagascar: Pioneer Missionary's Centenary', 'A Madagascar Centenary: David Jones the Pioneer'.

PP MS 63 Class/Section: People

120. Articles on and by Neville Jones in the 1906 - 1947 Jones, Neville Chronicle, Mar 1906, Oct 1926, Aug 1931 and letter from Jones, 194 7.

121. File on Adoniram Judson [missionary to n.d. Judson, Adoniram Burma, who considered mounting a mission to Madagascar for the Baptists]: Including portrait, notes and photocopies.

122. 'Notes sur Robin' by A. Jully, NRE. May 1898 Jully, A. P1evious ref.: D7

123. Photocopy of typescript narrative of Rt. n.d. Keating, Rt. Hon. Sir Hon Sir Henry Singer Keating in three Henry Singer parts; 1-40, 41-83, 84-127.

124. Pages on Madagascar from A New and 1821 Kelly, Christopher Complete System of Universal Geography.... by Christopher Kelly.

Previous ref.: D7

125. Correspondence and documents from 1844 - 1952 Kelly, Admiral William Kelly family relating to Admiral William Kelly including extracts from his journal.

Previous ref.: D8

126. Correspondence from Bishop G. 1921 - 1923 Kestell-Comish, Bishop G. Kestell-Comish to C. G. A. Swann.

127. Material by or about the Kestell- 1981 - 1982 Kestell-Comish, G. Comish family including: Manuscript on 'Slavery in Madagascar' by Robert Kestell-Comish and correspondence between Hardyman and Geoffrey Kestell-Comish and L. Molet plus biographies.

128. Photocopies and notes of Glenarvon by 1816 Lamb, Lady Caroline Lady Caroline Lamb.

Previous ref.: AB

30 pp MS 63 Class/Section: People

129. Correspondence with W. V. Lambert 1832- 1977 Lambert, W. V. regarding the Madagascar Mission Magazine, 1959, 1977; Ironside and 'Pearce family trees; photocopies of extracts from a commonplace book, 1832.

130. Sales notice for holograph manuscript c.1825 Lee, Sarah by Sarah Lee.

Previous ref.: D7

131. Copies of letters from Edwin Legg and 1878 - 1879 Legg, Edwin Rapenoelina, 1878-1879 plus an original letter to Legg from the Prime Minister Rainilaiarivony, 6 Jan 1879.

Previous ref.: G6

132. Letters from Madagascar by Edwin 1878 - 1879 Legg, Edwin Legg [Tutor to Rapenelina]

Previous ref.: G6

133. Photocopy of 'Pioneering in 1929 Leu, E. H. Madagascar', transcript of a talk for the BBC by E. H. Leu. [Original in CBMS Archives file H/PB5].

Previous ref.: H2

134. Bound manuscript of' Sakalava 1929 Leu, E. H Vocabulary' by E. H. Leu. Quantity: 53pp

Previous ref.: X/1

135. Manuscript' Sakalava-English n.d. Leu, E. H. vocabulary' by E. H. Leu.

Previous ref.: X/1

PP MS 63 Class/Section: People

136. Correspondence, notes by E. L. Lewes 1945 Lewes, E. L. and photographs ofNeuaddlwyd [place in Wales where Thomas Bevan and David Jones came from].

Previous ref.: 03

137. Correspondence with Ralph Linton and 1927 - 1961 Linton, Ralph the Field Museum of Natural History, Chicago including the annual report of the Field Museum, 1927.

Previous ref.: R

138. Photocopy of manuscript of Narcissus 1705 Luttrell, Narcissus Luttrell's diary with reference to Madagascar. [published version in N. Luttrell Briefrelation ofState Affairs, Vol 5 1857].

Previous ref.: D5

139. Photocopy of R. Lyall's Journal (Oct Jan 1829 Lyall, R. Nov 1827), London Magazine,[published without his permission by his secretary Henry Morgan and to his great annoyance].

140. Articles on Antsihanaka Jui 1887 - Mackay, James including London Missionary Society Oct 1896 Medical Mission report, Jui-Dec 1887 and cuttings by James Mackay and Kathleen Mackay from magazines including Juvenile Missionary Magazine and The Chronicle.

Previous ref.: AF/3

141. 'Le Pays Bezanonzano ou cercle de Dec 1898 Maillard, Capt. Moramanga' NRE.

Previous ref.: AF/1 [ln French]

PP MS 63 Class/Section: People

142. 'Voyage fait au pays d'Ancaye dans l'Ile 1790 - 1810 Maine, du de Madagascar', 1790 by du Maine photocopied from Annales des Voyages, 1810.

Previous ref.: AF/1 [In French]

143. Correspondence and article about 1889 - 1953 Maistre, Casimir Casimir Maistre 'Il y a soixante ans .. .l'explorateur Maistre', Tropiques, Mar-Apr 1953 Manuscript extract of Maistre's journal of visit to Antsihanaka and drawings Copy of manuscript journal 'Voyage au lac Alaotra', 1889 made by Rasolofoson, 1953.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

144. Family photographs and correspondence 1945 - 1949 Marcuse, Major W. D. of Major W. D. Marcuse concerning Western Madagascar.

Previous ref.: E 1

145. Photocopied section on Antsihanaka 1667 Martin, F. from 'Memoires' by F. Martin, 1667 (taken from modem edition and from Coll. des. Ouv., Grandidier).

Previous ref.: AF/1 [In French]

146. Photocopy of a section on Antsihanaka 1667 Martin, F. from 'Memoires' by F. Martin from a manuscript in the Arch. Nat. T., 1169.

Previous ref.: AF/1 [In French]

PP MS 63 Class/Section: People

147. Typescript of 'A Short Account of the n.d. [1957] Mason, Kari work of the Friends Foreign Mission Association in Madagascar covering the first fifty years 1867 to 1918' by Kari Mason.

Previous ref.: H2

148. Typescript of 'Customs and Habits of 1959 Mason, Kari the Merina tribe', by K. Mason.

Previous ref.: R

149. Manuscript by Herbert Maundrell: 1863 - 1872 Maundrell, H. Vol 1 'Visit to Mauritius and Seychelles for the Church Missionary Society', 18 Apr 1863 - 26 Oct 1864 Vol 2 'North East Coast Travels for the Church Missionary Society', 3 Nov 1864 - 28 Aug 1865 Vol 3 'North East Coast Travels for the Church Missionary Society', 1865 Vol 4 'Travels in Madagascar for the Church Missionary Society', 15 Dec 1865 - 27 Dec 1866 Vol 5 'Travels in Madagascar for the Church Missionary Society', 28 Sep 1866 - 10 Oct 1871 Vol 6 Copies of correspondence from Mauritius and Madagascar to the Church Missionary Society, Dec 1870- Nov 1872

Previous ref.: AE

150. Articles by Pierre Mayere in Climats. 1952 Mayere, Pierre Previous ref.: E3 [In French]

151. 'The Pioneer Printing Press on the Jun 1933 McMurtie, Douglas C. Island of Madagascar' by Douglas C. McMurtie in The South African Printer and Stationer.

Previous ref.: G3

PP MS 63 Class/Section: People

152. Typescript of 'Great Hearts of 1938 Melloy, A. H.; Madagascar - the story of an epic Corbin, Iris; struggle for the Christian faith - A Ridgwell, Harold Struggle against incredible disasters, persecutions and martyrdoms' told in the form of tableaux, by A. H. Melloy, Iris Corbin, Harold Ridgewell, London Missionary Society.

Previous reL G8

153. Photocopy of Chapter VII of Oriental 1813 Milburn, William Commerce byWilliam Milburn.

Previous ref.: D7

154. 'Reconnaissance Archeologique au Lac 1957 Molet, J. Alaotra' by J. Molet, Le Naturaliste Malgache.

Previous ref.: AF /1 [In French]

155. 'Les Tanosimboahangy', by Louis 1956 Molet, Louis Molet, Le Naturaliste Malgache.

Previous ref.: AF /1 [In French]

156. Correspondence with Louis Molet 1977 - 1978 Molet, Louis regarding the biographical dictionary, Hammes et Destins.

[In French and English]

157. 'Deux tribus malgaches: Les 1901 - 1907 Mondain, G. Bezanozano et les Sihanaka' by G. Mondain from Journal des missions evangeliques, Nov 1901 'Consciences Malgaches' by G. Mondain from Journal des missions evangeliques ', [1906/7].

Previous ref.: AF/3 [In French]

PPMS 63 Class/Section: People

158. 'Madagascar - Journey to Sihanaka 1876 - 1883 Moss, C. F. A. West' by Rev C. F. Moss, Chronicle, Mar 1877 'Over Swamp, Moor and Mountain' by C. F. Moss, Antananarivo Annual 1876 'Madagascar - Notes of journey to Mandritsara and Anonibe' by C. F. Moss, Chronicle, Jul 1883.

Previous ref.: AF/3

159. Photocopy of 'Disease in Madagascar' 1912 - 1913 Moss, C. F. A. by C. F. A. Moss, Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 15 Jan 1913 and photocopy of an extract from a meeting of medical officers of missionary societies, 1912.

Previous ref.: V

160. Manuscript of 'Medical Mission, 1917 Moss, C. F. A. Tananarive: Report for 1917' by C. F. Moss. Quantity: 16pp

Previous ref.: V

161. Photocopy of the manuscript 'Travels of 1639 - 1648 Mundy, Peter Peter Mundy' [Original in Bodleian Library].

Previous ref.: 04/2

162. Presscuttings including Daily 1985 Murphy, Dervla Telegraph, The Friend, Spectator, and dustjacket for Muddling through in Madagascar by Dervla Murphy [Copy of book at WYM 30.43/667624].

Previous ref.: E4

t>P MS 63 Class/Section: People

163. 'Notes sur les Bezanonzano', Apr 1969; 1946 - 1971 Ndemahasoa, Jean-Louis 'Firaketana', 1946; 'La Campagne de Radam premier contre Ambatomanga des Bezanozano', Pietro Profita, Academie Malgache, 1971 by Jean- Louis Ndemahasoa.

Previous ref.: AF /1 [In French and Malagasy]

164. Typescript of Ny Faban 'ny 1957 Ndriamiary Tanosimboahangy [Family graves of Tanosimboahangy] by Ndriamiary, 1957.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

165. 'A Hundred Years Ago' by R. S. M. 1964 O'Ferrall, R. S. M. O'Ferrall from Madagascar Mission Magazine, no.222-230, 1964.

Previous ref.: J

166. Photocopies of: 1696 - 1721 Ovington, I. et al Hamilton A Voyage to Suratt in the Year 1689 by I. Ovington, London, 1696 Mr Du Quesne Journal d'un voyage fail aux Indes Orientates, 1721. [In English and French]

167. Reports on Antsihanaka, including 1869 - 1880 Pearse, J. typescript copies, by J. Pearse for the LMS, 1869-1880 Cuttings incl: Annual Report ofthe JDC, 1876, 1877, 1878; Chronicle, 1878; Ten Years Review, 1880.

Previous ref.: AF/3

168. Articles on Sihanaka beliefs regarding 1881 - 1894 Pearse, J. and Rajaofera, S. the dead by J. Pearse and S. Rajaofera in Sunday Magazine, Aug 1894 and Teny Saa Aug 1881, May 1888. Previous ref.: AF/1 [In English and Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

169. Article on Antsihanaka by J. Pearse, 1898 Pearse, J. Chronicle, Sep 1898 and transcript of Pearse correspondence from 1898 [originals in London Missionary Society papers].

Previous ref.: AF /3

170. Thesis by E. A. Otto Peetz for Nov 1960 Peetz, E. A. Otto Mansfield College, Oxford, 'Friends' mission work in Madagascar up to 1927 and its doctoral implications'. Quantity: 2 copies

Previous ref.: H/1

171. Engravings, presscuttings and reviews 1861 - 1862 Pfeiffer, Ida of The Last Travels ofIda Pfeiffer: inclusive of a visit to Madagascar in The Athenaeum, 22 Jun 1861 and the Methodist Quarterly Review, Jan 1862.

Previous ref.: D8

172. Photocopy of typescript 'Madagascan Dec 1940 - Phillips, John Teilo Islwyn episode' from Air Force Blue and Khaki May 1945 by John Teilo Islwyn Phillips. [Full copy of diary in Bodleian Library, Oxford].

Previous ref.: E2

173. Correspondence between Hardyman and 1945 Phillips, John Teilo Islwyn John Teilo Islwyn Phillips re St. Augustine's Bay in 1945, 1969-86; copies of Dee Gee, 1945 and a photograph of Phillips.

Previous ref.: E2

174. Typescript translation of' Cofiant y 1845 Phillips, Rev. Thomas Diweddar Barch Thomas Phillips' [Memoir of the late Rev. T. Phillips] by M. Rees.

Previous ref.: 03

PP MS 63 Cla:,s/Section: People

175. Notes re engraving, cuttings from 1883 - 1956 Phillips, Dr. Thomas Evangelical Magazine, Sunday at Home, Y Tyst; manuscript of letter from Samuel Thomas, all relating to Dr. Thomas Phillips.

Previous ref.: G3 [In English and Welsh]

176. Correspondence from and typescript by 1948 Phillips, Dr Thomas J. 0. Davies re Dr Thomas Phillips including poem and song.

Previous ref.: G 3 [In English and Welsh]

177. Correspondence with R. Tudur Jones re 1963 - 1969 Phillips, Thomas Thomas Phillips including notes on Neuadd-lwyd Academy.

Previous ref.: G3

178. LMS Deputation including Antsihanaka 1873-1974 Pillans, J. by J. Pillans, 1873-1874 and rorrespondence between Hardyman and G. Pillans about his great-uncle, 1960- 1974.

Previous ref.: AF/3

179. Typescript of' Journey to the Sakalava, 1912 Pim, A. F. 1912' by A. F. Pim including map, photographs and published report presented to the C.O.M. at Arivonimamo, 25 Jul 1912 (FFMA).

Previous ref.: H/2

180. 'Un Sorcier Sihanaka' by Ch. Poirier, 1941 Poirier, Ch. Bulletin de l'academie malgache, 1941.

Previous ref.: AF /1 [In French]

PP MS 63 Class/Section: People

181. Includes correspondence with 1960s Poirier, Jean Hardyman 1963- and notes including ·~esume de l'histoire des Sihanaka' by Hardyman, 1966. [In French and English]

182. Typescript and manuscript of' Sihanaka 1971 Pore, Charles Traditions' by Charles Pore.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

183. 'Madagascar in 1939' reproduced from Mar 1940 Porter, C. R. Geographical Journal; photograph of C. R. Porter and correspondence.

Previous ref.: AF/1

184. Presscuttings collected by C. T. Price. 1883 Price, C. T. Previous ref.: D9

185. Photocopy of Voyage along the Eastern 1819 Prior, James Coast ofAfrica to Mozambique, Johanna and Quiloa to St. Helena to Rio de Janeiro, Bahia, and Pernambuco in Brazil in the Nisus frigate by James Prior, London.

Previous ref.: D7

186. Correspondence and notes on coinage in 194 7 - 1949 Quinell, Alfred Madagascar by Alfred Quinell.

Previous ref.: W

PP MS 63 Class/Section: People

187. Manuscript of 'Fomba Malagasy= c.1947 - 1960 Rabarison, Frarn;:ois et al Lanihay-Miarinarivo Andilamena' by Fran9ois Rabarison, 1949, 15pp Manuscript of 'Lanihay (Andilamena) Church History' by Fran9ois Rabarison, 1949,31pp Manuscript of 'Tantaran 'ny Lanihay (Andilamena)' by Fran9ois Rabarison, 1960,35pp Manuscript of 'Tantaran 'ny Lanihay (Miarinari vo-Andilamena) by Rabenivary, C.1947, 6pp Manuscript of 'Tantaran 'ny Lanihay sy ny Fiangonana aoaminy' by Randriaminhangy, 1949, 7pp.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

188. Typescript by Mahabo-Oliva Rabealisoa 1968 - 1972 Rabealisoa, Mahabo-Oliva 'These (Antranobiriky), Kolejy- Teolojika Protestanta Miray-Wato'.

Previous ref.: H2 [In Malagasy]

189. Manuscript 'Tantaran' i Sahavaina 1956 Rabearison, Eugene Vohimena' by Eugene Rabearison.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

190. Manuscript of a family tree of Hova 1931 Rabearivelo, Jean Joseph Royalty by J. J. Rabearivelo.

Previous ref.: D9 [In Malagasy]

PP MS 6J Class/Section: People

191. 'La Poesie Malgache' by J-F. 1939 - 1967 Rabearivelo, Jean Joseph Bemananjara, Revue de Madagascar, Jul 1939 'Jean-Joseph Rabearivelo (1901-193 7) by Jacques Auber, Revue de Madagascar, 1958 Cutting from Vaovao, 23 Jun 1967 'J. J. Rabearivelo' by E. Ralaimihoatra.

Previous ref.: YI [In French and Malagasy]

192. 'La position de la femme dans le droit 1967 Rabenoro, Georgette coutumier malgache' by Georgette Rabenoro, Cahiers du centre d'etudes des coutumes, Universite de Madagascar, IV, 1967.

Previous ref.: AF /1 [In French]

193. 'Antsihanaka' by Rabe (Rabesihanaka), 1877 Rabe (Rabesihanaka) Isan-kerin-taona (FFMA).

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

194. Rabesihanaka: Tantarany; sy ny faha 1967 Rabesihanaka zato taonany, 1967 biographical information including photographs, correspondence, manuscript and typescript notes, presscuttings on Rabesihanaka.

I'revious ref.: AF/3 [In Malagasy]

195. Copy of 'Tantaran' ny Sihanaka' by n.d. [1920s] Rabododo, Bernard Bernard Rabododo [manuscript held by family at Tahambe] and manuscript and typescript notes.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

PPMS 63 Class/Section: People

196. Manuscript of 'Tantaran' i Sahavaina' 1956 - 1957 Rabotsy [History of Sahavaina] by Rabotsy, 1956 Manuscript of 'Tantaran' ny Babakoto' by Rabotsy, 1956 Hardyman's notes of conversation with Rabotsy, 1957.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

197. Transcript by Hardyman of a letter by n.d. Radama I RadamaI (Original at Bodleian Library).

Previous ref.: D7 [In English and Malagasy]

198. Photographs of a manuscript 'Farahafad' 1862 Rahaniraka [Will] by Rahaniraka. [In Malagasy]

199. Photographs of a manuscript by n.d. Rahaniraka Rahaniraka 'Ny Bokantaratasikio' [My Book]. [In Malagasy]

200. Letter from Rainandriamampandry 1887 Raninandriamampandry (Minister oflnterior) to J.C. Haggard (Consul) [given to Hardyman by Mrs Haggard]. [In Malagasy and English]

201. Family tree ofRainilaiarivony 1896 Rainilaiarivony (Malagasy Prime Minister) by S. Pasfield-Oliver.

Previous ref.: D9

202. Copies of notes on Radama I by 1918 Rainivala (Ambohimanga) Rainivala (Ambohimanga).

Previous ref.: D7 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

203. Correspondence and typescript re S. Aug 1910 Rajaofera, S. Rajaofera - evangelist, including biography from Teny Soa.

Previous ref.: AF/3 [ln Malagasy]

204. Articles on the centenary of 1857 by 1953 - 1957 Rajoelisolo, Charles and Charles Rajoelisolo and H. A. Ridgwell Ridgwell, H. A. et al. from Fanorosiram-baovao, Bulletin de l'academie malgache and Christian World.

Previous ref.: G9 In English, Malagasy and French

205. Unpublished typescript of 'Ny Fomban- n.d. [?1945] Rakoto, Pierre drazana Sihanaka' [Customs of the Sihanaka] by Rakoto Pierre. [In Malagasy]

206. Manuscript 'Teny Sihanaka' [Sihanaka 1955 Rakoto, Pierre vocabulary] by Pierre Rakoto. Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

207. Typescript of 'Ny Fomban-drazana n.d. [c.1955] Rakoto, Pierre Sihanaka' [Ancestral Customs of the ( of Imerimandroso) Sihanaka], n.d. [1955] by Pierre Rakoto of Imerimandroso. Quantity: 3 vols

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

208. 'The Old Testament in the Malagasy n.d. Rakotoarisoa Church'.

209. Manuscript 'Tantaran' i Soalazaina' c.1956 Rakotoarivony [History of Soalazaina] by Rakotoarivony.

Previous ref.: AF/1 In Malagasy

PP MS 63 Class/Section: People

210. Correspondence between Hardyman and 1985 - 1986 Rakotondratsimba, N. N. Rakotondratsimba, 'Imerindrandroso College: Historical Notes. Previous ref.: AF /3 In Malagasy

211. Manuscript 'Masokamena' (capture by 1896 Rakotonierana French).

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

212. Manuscript 'Antsihanaka: historical 1950 Rakotonombana r.otes on Tsarahonenana area'.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

213. Manuscript of 'Ny fanompoan-tsampy' 1955 Rakotosakalava, R. [traditional religion: Charms; Lanihay/Andilamena], by R. Rakotosakalava. Quantity: 9pp

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

214. 'Bibliography of Antsihanaka' by 1964 Rakotovao, Armand Armand Rakotovao.

Previous ref.: AF/1

215. 'Ambalevelona' [local witchcraft], by c.1968 Rakotovao, Armand Armand Rakotovao.

Previous ref.: AF /1

216. Manuscript of 'Tantaran 'ny 1967 Rakotozafy Maromainty sy ny Zanabohilava' (Bemaitso, Andilamena) [History of the Maromainty and the Zanabohilava] by Rakotozafy.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

217. Correspondence between Patrice 1942 - 1963 Ralaitafika, Patrice Ralaitafika and Hardyman, 1943-58 and presscuttings of poetry on Antsihanaka, 1942-63.

Previous ref.: AF/1 [ln Malagasy]

218. Typescript of 'Vers le Pays Sihanaka [c.1943] Ralaitafika, Patrice (Tsimahafotsy)' by Patrice Ralaitafika.

[In Malagasy]

219. 'Iny Antsihanaka Iny' by Patrice 1963 Ralaitafika, Patrice Ralaitafika in Fanavaozana, 1963

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

220. Ny Tahotra and other articles on Mpaka 1949 - 1964 Ralibera, Jean Weil fo [Heart stealers] by Jean Weil Ralibera.

Previous ref.: R

221. 'Vagao Moramanga' [Massacre of May [c.1960] Ralijaona, Cap. 194 7] by Ralijaona, [c.1960] including presscuttings.

Previous ref.: AF/1 [In French and Malagasy]

222. Photograph ofRamalama with A. V. 1946 Ramalama Hardyman and J. N. B. Whitfield and Rajaonimania, Oct 1946 and letter from A. V. Hardyman to Hardyman. Manuscript of 'Tantaran-drazana Zafirambo' [Ancestral History of Zafirambo] Manuscript of 'Ramalama sy ny asany' [Ramalama and his work] Manuscript of 'Ny fidiran 'ny filazantsara teto Vohitrosy' [The Entry of the Gospel Here in Vohitrosy].

Previous ref.: G6 [In Malagasy]

PPMS 63 Class/Section: ?eople

223. 'Fomba sy Tantara Sihanaka' by Ph. Jul 1957 Ramarij aona, Ph. Ramarijaona.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

224. 'Notes de demographie sur la 1956 Ramarosaona, Zaiveline population de la reserve naturelle no. 3' by Zaiveline Ramarosaona Le Naturaliste Magazine, VIII, 2, 1956.

Previous ref.: AF/1 [In French]

225. Typescript 'Ny niandohan 'ny 1972 Rambelofianarana and Fiangonana teto Amboavovy' [Early Hardyman, J. T. years of the Church of Amboavovy] by J. T. Hardyman, 1972 'Didy Vaovao' [New Commandment] by Rambelofianarana, 1972. [In Malagasy]

226. Manuscript autobiography 'Ramino, n.d. [c.1935] Ramino instituteur-pasteur' and notes on Dictionary by Ramino. [Given to Hardyman by Mrs Evans, 1969].

Previous ref.: 09 [In Malagasy]

227. Articles and presscuttings on Jules 1966 - 1971 Raminosoa, Jules Raminosoa including: Jules Raminosoa by Maurice Ramiandrisoa, 1969 Fampitaha, 1966.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

228. Photographs and cuttings.from Le Petit 1938 Ranavalona III Rananarivien on the reburial of Ranavalona III.

Previous ref.: E 1

PP MS 63 Class/Section: People

229. Typescript of' Antsihanaka and 1960 Randriakoto, Samson Alaotra', 1960 and correspondence by Eugene Samson Eugene Randriakoto.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

230. Typescript of 'Tantaran 'ny Marofotsy' n.d. [c.1945] Randriamahaleo [History of Marofotsy] by Randriamahaleo.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

231. 2 Manuscripts and typescript of 1958 Randriamanga 'Tantara momba ny faritanin' Andilanatoby' [History of Andilanatoby area] by Randriamanga. Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

232. 'Tantaran 'ny Tany Tanosimboahangy' c.1955 Randriamihangy [History of Anosimboahangy] by Randriamihangy, 18pp.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

233. 'Ny fitondram-piangonana teto 1949 Randriampierenana Manakambahiny, 1875-1895' [The Church here in Manakambahiny] by Randriampierenana.

Previous ref.: AF /3 [In Malagasy]

234. Manuscript of 'Tantaran 1956 Randrianarisoa 'Ambohijanahary' [History of Ambohijanahary] by Randrianarisoa and correspondence.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

235. 'Tantaran 'ny Marofotsy' [History of the Apr- Jun Randrianavisoa Marofotsy ], by Randrianavisoa 1954 Mpanolotsaina.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

236. Unpublished manuscript of Tantaran 1955 Randrianavisoa 'ny Antanosimboahangy [History of Antanosimboahangy] by Randrianavisoa and correspondence.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

237. Copies of typescript of Tantaran 'ny 1955 Randrianavisoa .tlntanosimboahangy by Randrianavisoa, 1955. [In Malagasy]

238. Uncorrected typescript of Tantaran 'ny 1955 Randrianavisoa Antanosimboahangy by Randrianavisoa.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

238A. Manuscript on Le kinolo etc (mythical n.d. [1940s] Randrianjafy, Jean beings) by Jean Randrianjafy. Quantity: 8pp

rrevious ref.: R [In French]

239. Manuscript of 'Tantaran 'ny Mpanazary 1950 - 1963 Randriantsalama teto Antsihanaka' [History of (of Antokazo)/Ratsivazo Mpanazary (local wise men and leaders) in Antsihanaka] by Randriantsalama of Antokazo, 26pp. Manuscript of 'Tantaran 'ny Mpanazary teo Anosimboahangy' by Ratzivazo, n.d. [c.1950], 3pp.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

240. Manuscript by Randriantsalama 1956 Randriantsalama 'Tantaran' Andingadingaria (Ambatondrazaka) sy ny Mpanazary Sihanaka'.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

241. 2 typescript copies of a diary by 1854 - 1937 Raombana P,aombana (Malagasy officer in Queen's Palace), one in the possession of Ratsisalovanina plus 'Manuscrit de Raombana et Rahaniraka' translated by Mme. Siegrist, Bulletin de l'academie malgache.

Previous ref.: DI [In Malagasy and French]

242. Articles on Rasalama and the centenary 1895 - 193 7 Rasalama of her martyrdom including: LMS centenary leaflet for Sunday School Superintendents, Jun 1895 Cuttings from News from Afar, L 'Echo, I'anasina, Chronicle, Wayfarer, World Dominion Rasalama: the heroine of Madagascar by Hardyman, 1937 Postcards and photographs of the centenary celebrations. [Rasalama = First Christian Martyr]

Previous ref.: G4 [In English, French and Malagasy]

243. Manuscript of 'Tanataran' ny 1954 - 1956 Ratongalahy Morona'ala: Zafinisoa etc, Anosivola' Jul 1956 and letter by Ratongalahy Manuscript of 'Labigome' by Ratongalahy, 1955 I ,etter by G. Grandidier on Labigome, 1954. [In French and Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

244. Articles on Rainisoa Ratsimandisa, 1957 - 1989 Ratsimandisa, Rainisoa Mpanolotsaina, Jan - Apr 1988, correspondence.

Previous ref.: 03 [In English and Malagasy]

245. Manuscript 'Tanosimboahangy sy ny 1948 - 1960 Ratsimatahotra I Fivahany' [Tanosimboahangy and their Andriantambazana religion] by Ratsimatahotra, 1948. Manuscript 'Ody Tanosimboahangy' [Tanosimboahangy charm] by Andriantambazana, c.1960.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

246. Manuscript 'Amosimboahangy: 19th 1950 Ratsivazo century and later' by Ratsivazo.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

247. 'Visit to Antsihanaka: the Abertawe 1926 Raws, G. K. launch' by G. K. Raws.

Previous ref.: AF/3

248. Typescript of 'Tantaran 'Ambandrika' 1956 Razafilahy [History of Ambandrika] by Razafilahy and manuscript notes.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

249. Morarano Atsimo: Centenary booklet 1969 Razanajoelina, Philippe by Philippe Razanajoelina.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

250. Cuttings of an article by Jacques Renard 1954 - 1955 Renard, Jacques syndicated in various newspapers and serials [original in UNESCO Features no. 127].

Previous ref.: E3 [In French and English]

PP MS 63 Class/Section: People

251. Articles by H. A. Ridgwell including 1913 - 1946 Ridgwell, H. A. 'The Wreck of the Salazie', Chronicle, Feb 1913; 'Hungry for the World', The Bible in the World, May-Jun 1944; 'Madagascar: Yesterday and Today', The Laymen's Bulletin, Jan 1947 plus typescript notes, correspondence and a typescript of the Missionary Minute.

Previous ref.: G7

252. Manuscript of' Journey to Antsihanaka 1918 Ridgwell, H. A. and Mandritsara' by H. A. Ridgwell.

Previous ref.: AF /3

253. 'By Palanquin and Canoe', 1918 and 1918 - 1919 Ridgwell, H. A. cutting from Chronicle, 1919 by H. A. Ridgwell.

Previous ref.: AF/3

254. Articles from World Dominion, Jan 1919 - 1974 1933; Chronicle, 1919 and circular letters 1948-1974 from H. A. Ridgwell in the UK.

Previous ref.: G8

255. Articles including The Christian, 15 Jul 1920 - 1949 Ridgwell, H. A. 1920, 5 Aug 1920, 23 Dec 1920, 5 Oct 1922; The Missionary Minute 7 Jun 1936, 14 Jun 1936, 21 Jun 1936; World Christian Handbook, 1949, The Christian World.

Previous ref.: G9

256. Articles on centenary of 1849 1949 Ridgwell, H. A. persecution including The Christian World and Teny Soa.

Previous ref.: G9 [In English and Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

251. Articles by H. A. Ridgwell including 1913 - 1946 Ridgwell, H. A. 'The Wreck of the Salazie' , Chronicle , Feb 1913; 'Hungry for the World', The Bible in the World, May-Jun 1944; 'Madagascar: Yesterday and Today', The Laymen's Bulletin, Jan 194 7 plus typescript notes, correspondence and a typescript of the Missionary Minute.

Previous ref.: 07

252. Manuscript of' Journey to Antsihanaka 1918 Ridgwell, H. A. and Mandritsara' by H. A. Ridgwell.

Previous ref.: AF/3

253. 'By Palanquin and Canoe', 1918 and 1918 - 1919 Ridgwell, H. A. cutting from Chronicle, 1919 by H. A. Ridgwell.

Previous ref.: AF /3

254. Articles from World Dominion, Jan 1919 - 1974 1933; Chronicle, 1919 and circular letters 1948-197 4 from H. A. Ridgwell in the UK.

Previous ref.: 08

Previous ref.: 09

256. Articles on centenary of 1849 1949 Ridgwell, H. A. persecution including The Christian World and Teny Soa.

Previous ref.: 09 [In English and Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: People

257. Manuscript of' Journey to Antsihanaka 1918 Ridgwell, Winifred and Mandritsara' by Winifred Ridgwell

Previous ref.: AF/3

258. Photocopy of Memoir by Christian 1880 Rutenberg, Christian Rutenberg, 1880 plus a transcript by W. Woulkoff [In French].

Previous ref.: AF/1 [In German and French]

259. Typescript of 'Etude sur le Pays n.d. Sainjon Sinhanaka' by Sainjon copied from a manuscript in the Ambatondrazaka District Archives by Decary.

Previous ref.: AF/1 [In French]

260. Extract of' A new geographical and 1772 - 1788 Salmon historical grammar; containing the true astronomical and geographical knowledge of the Terraqueous globe ... ' by Mr Salmon, 1772. Extract from 'A New, Royal and Authentic system of Universal Geography' Ch XXII Islands near the coast of Zanguebar' by Barker?, c.1788.

Previous ref.: D5

261. Typescript notes on Robert Drury n.d. [c.1963] Sambrook, F. C. vocabulary by F. C. Sambrook.

Previous ref.: D5

262. Manuscript of 'Tanosimboahangy' 1922 Samuelt, Dr. Ernest [customs and history] by Dr. Ernest Samuel.

Previous ref.: AF/1 [In French]

PPMS 63 Class/Section: People

263. extract from Mes Souvenirs by C. 1893 - 1894 Savaron, C. Savaron re Antsihanaka and Marofotsy.

Previous ref.: AF/1 [In French]

264. 'Suggestions as to the best means of 1824 Shepherd, Henry propagating Christianity in Madagascar, and of benefiting the condition of the planter and slave in Mauritius' by Henry Shepherd. [Original in Public Record Office].

Previous ref.: J

265. Cuttings compiled by Col. Charles 1878 - 190 I Shervinton, Col. Charles Robert Shervinton [father of Col. Robert Charles St. Leger Shervinton [given to Hardyman by Miss L. A. K. Shervinton] Vol I: Basutoland War 1878 - 1880 Madagascar 1885 - 1895 Vol II: Madagascar 1895 - 1901 including Times, Pall Mall Gazette, Morning Post, Standard, Globe, Daily Telegraph, Daily Graphic.

Previous ref.: D9

266. Articles in The English Independent by 1867 - 1869 Sibree, James; James Sibree and William Pool, et al. Pool, William Previous ref.: G6

267. Articles by James Sibree on the 1867 - 1902 Sibree, James memorial churches, Antananarivo including Illustrated London News, The Quiver, Missionary Review ofthe World.

Previous ref.: G6

268. To Antsihanaka and back: Being notes 1874 Sibree, James <.,/ a journey by James Sibree, Antananarivo. Quantity: 2 copies

Previous ref: AF/3

PPMS 63 Class/Section: People

269. 'Congregational mission work and the 1891 Sibree, James development of free church polity in a mission field' by James Sibree in The International Congregational Council (including proof sheets).

Previous ref.: G6

270. Articles from Missionary Review ofthe 1892 - 1897 Sibree, James; Cousins, G; World by James Sibree, G. Cousins and Cousins, W. E. W. E. Cousins.

Previous ref.: G6

271. Manuscript of 'Four periods of n.d. [1920] Sibree, James missionary history in Madagascar' by James Sibree. Quantity: 16pp

Previous ref.: G7

272. Manuscript 'Madagascar: a lantern [c.1920] Sibree, James lecture' by James Sibree.

Previous ref.: El

273. Presscuttings compiled by James Sibree 1920s Sibree, James including Chronicle and News from Afar. [Given to Hardyman by Miss Elsie Sibree in 1950].

274. Correspondence including family tree 1974 - 1978 Sibree, James between Hardyman and C. E. F. Turner.

275. Correspondence between Hardyman and 1969 Sims, George R. t.1e Theatre Notebook re The Golden Ladder, a play by George R. Sims.

Previous ref.: AB

276. Photocopy of consultations held, and 1644 - 1646 Smart, John instructions and letters, issued by John Smart, Governor and the Council, relative to affairs in the Plantation of Madagascar. [Original manuscript in British Library].

Previous ref.: D4/2

PPMS 63 Class/Section: People

277. File of circular letters from F. G. Smith 1951 - 1958 Smith, F. G. (London Missionary Society), Antsihanaka.

278. Photocopy of'Fonds Millot' by Marcel 1978 Soret, Marcel Soret, Catalogue General des Archives vol II, Academie des sciences d'outre- mer [contains listing of correspondence with Hardyman

[In French]

279. Typescript of 'Anthropological Apr 1967 Southall, Aidan r~actions to the problem of Malagasy origins' by Aidan Southall, Conference on East Africa and the Orient.

Previous ref: D2

280. Typescript extracts ofletters from Rev. 1956 Spaull, B. R. H. B. R.H. Spaull, Madagascar to Mrs Spaull.

Previous ref.: G9

281. Correspondence between Hardyman and 1951 - 1956 Stolee, P. B. P. B. Stolee and notes on literacy in Madagascar.

Previous ref.: G9

282. LMS Antsihanaka mission reports by E. 1887 - 1888 Stribling, E. H. H. Stribling, 1887, 1888 [copy].

Previous ref.: AF/3

283. LMS Antsihanaka Mission Reports, 1889 - 1890 Stribling, E. H. 1889 [copy], 1890 by E. H. Stribling.

Previous ref.: AF /3

284. Letter from A. Taachi to Richardson. n.d. 9 Dec Taachi, A. Notes: Poor condition

285. Correspondence to Hardyman from 1944 - 1946 Taachi members of Taachi family and presscuttings.

PP MS 63 Ciass/Section: People

286. Original manuscript of David Griffiths: 1920 Thomas, T. Gwyn Madagascar by T. Gwyn Thomas (given to Hardyman by Thomas' family).

Previous ref.: G3 Notes: [Copy of book in Hardyman Library WYM 5C.35/666595]

287. Presscuttings by R. Motson Thompson 1940 - 1954 Thompson, R. Motson including Everybody's, Chronicle, Synopsis, Child Education.

Previous ref.: E2

288. Photocopies ofletters from Rev. J.C. 1888 - 1889 Thome, J.C. Thome to his mother, 1888-89 and Hardyman's notes.

289. '150 ans d'enseignement aMadagascar' 29 Apr- Valette, Jean by J. Valette, Madagascar Archive. 10 May 1961

Previous ref.: E3 [In French]

290. 'L'Histoire de Madagascar de William 1968 Valette, Jean Ellis jugee par David Jones' (1839) by Jean Valette, Bulletin de l'academie malgache.

Previous ref.: G3 [In French]

291. Notes on John Vanderkamp by 1806 - 1960 Vanderkamp, John Hardyman and cuttings from the LMS Register, Missionary Review ofthe World, Chronicle, Congregational Quarterly, International Review of Missions, Christian World, Commonwealth News.

Previous ref.: G3

292. Typescript of' La Contribution n.d. [1960s] Verin, Pierre austronesienne a la culture malgache' by Pierre Verin.

Previous ref.: D2 [In French]

PPMS 63 Class/Section: People

293. Typescript of 'Les etablissements n.d. [1967] Verin, Pierre islamiques sur les cotes de Madagascar' by Pierre V erin.

Previous ref.: D2 [In French]

294. Correspondence with P. Verin, Centre 1967 - 1982 Verin, P. et al d'Archaeologie, Tananarive, 1967-70 Correspondence with Friends World Committee for Consultation, 1982 including a typescript 'Madagascar: F JKM Agreement on the Sacraments' Correspondence with Jacques Dez re Sihanaka words, 1970.

295. Presscutting including Foreign 1942 - 1982 Waddel, A. F. et al Commerce Weekly, Geographia, Reader's Digest, Western Mail, Historama, Congregational Monthly, Daily Telegraph, Daily Mail.

Previous ref.: E3

296. Circular letters from Ruth Warren 1936 - 1938 Warren, Ruth (Connolly) (Connolly) whilst part of the London Missionary Society.

Previous ref.: GS

297. Correspondence with Cecil S. Webb; Feb 1936 Webb, Cecil S. 'Collecting waterfowl in Madagascar', Alaotra Agricultural Magazine, Feb 1936; notes on mammal collecting in Madagascar.

Previous ref.: AF /1

298. Extracts from A Wanderer in the Wind 1953 Webb, Cecil S. by Cecil S. Webb, London, 1953.

Previous ref.: AF/1

PP MS 63 Class/Section: People

299. Photocopies of letters from L. M. 1934 - 1936 Williams, L. Maurice Williams from Antsihanaka Vol 1, 1934 Vol2, 1935-36.

Quantity: 2 folders Previous ref.: AF/3

300. Typescript of 'Madagascar Revisited' by 1965 Williams, L. Maurice L. Maurice Williams, written for the Madagascar Committee of the London Missionary Society.

Previous ref.: AF/3

301. Copies of Correspondence [originals in 1896 Wilson, A. W. and Green, CWM archive], some from Antsihanaka D.D. by D. D. Green and A. W. Wilson.

Previous ref.: AF /3

302. Letters between Hardyman and G. H. 1984 Wilson, G. H. Wilson and notes on the Tropical Africa Advisory Group Seminar on Madagascar.

Previous ref.: E4

303. Publications of the expedition group 1986 - 1988 Wilson, Dr. Jane et al headed by Dr. Jane Wilson on the Crocodile Caves of Ankarana, Madagascar, presscuttings and correspondence.

Previous ref.: L

304. Typescript of 'Nutrition and Jul - Sep Wilson, Mary Malnutrition in Madagascar: An 1983 dective report, Jul-Sep 1983' by Mary Wilson.

Previous ref.: V

PPMS 63 Class/Section: People

305. Typescript of 'Notes on M. Wilson: 1955-1984 Wilson, Mary Nutrition and Malnutrition in Madagascar' by Hardyman and correspondence with Mary Wilson, 1984.

Previous ref.: V [In French and English]

306. Journal of visit to Antsihanaka [on a 1915 Wulsin, F. R. natural history expedition] by F. R. Wulsin, 1915 and correspondence.

Previous ref.: AF/1

PP MS 63 Class/Section: Subject

Class/Section: Subject This class contains files organised by Hardyman by subject rather than individual. Some contain material written by Hardyman and individuals with files in the People class. They are arranged alphabetically by subject. 1668-1995 Quantity: 190 files

File Description Date

1. Correspondence with Academie 1959 - 1988 Academie Malgache Malgache.

2. Presscuttings including New York 1937 - 1971 Aepyomis, Chameleons Times, Toronto Globe, National Geographic Magazine.

3. Presscutting on Alaotra 1954 Alaotra development by P. Navison et al. including: Vavao Frantsay-Malagasy, 10 Sep 1954; Fandrosoam-baovao, 10 Sep, 17 Sep, 8 Oct 1954; Ny Gazetintsika, 9 Sep, 16 Sep, 23 Sep 1954; Sept Jours, 17 Sep, 8 Oct 1954; Voromahevy, Oct 1954, 26 Oct 1954; Ny Antsika, 24 Sep, 1 Oct, 15 Oct, 12 Nov, 19 Nov, 26 Nov 1954; Malagasy Vaovao, 10 Sep, 17 Sep 1954.

Previous ref.: AF/2 [In Malagasy and French]

4. File on Ambalavelona: [Mental 1974 Ambalavelona illness - linked with the belief in the ability of people to bewitch others] including typescript 'Notes on Ambalavelona sorcery in 1 mtsihanaka', notes and correspondence.

[In English and French]

5. Leaflets re Ambatonakanga dispute. 1893 - 1894 Ambatonakanga Previous ref.: G6 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section. Subject

6. Correspondence with Kasanga 1954 - 1962 Anakara Fernand, 1957, and Georges P,aveloson, 1962 regarding Anakara. Article on 'Andriamahazonoro Prince Antaimovo de Volinpeno' by Dr. Raharijaona and Georges Raveloson, Bulletin de l 'academie malgache, 1954.

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy and French]

7. Newsletters. 1977 - 1985 Anglo-Malagasy Society

8. Photocopy of section on 1899 - 1904 Annuaire de Madagascar Antsihanaka from Annuaire de l 1adagascar.

Previous ref.: AF/1 [In French]

9. Anororo Includes: 1887 - 1956 'Anororo and its People' by J. Peill, Juvenile Missionary Magazine, May 1887 articles from Chronicle, May 1931, Oct 1957; Firaketana, Jan 1942; The Missionary Minute, 16 Jun 1940; Fandrosoam-baovao, 8 Sep 1950, 15 Sep 1950; People ofthe Light by Doris M. Gill, 194 7; Chambers Journal, Dec 1956.

Previous ref.: AF /3 [In English and Malagasy]

10. 'Madagascar comme en Inde, il y a 9 Aug 1964 Antevolo des "intouchables" Les Antevolo' by lgnace Rakoto and an article by Jean Irigaray in Lumiere.

Previous ref.: R [In French]

PP MS 63 Class/Section: Subject

11. Material relating to Antsihanaka 1872 - 1896 Antsihanaka (some transcripts) including: Diary, 1872; Statement by J. Pearse, 9 Dec 1875; Letter from Lillie Wesley to Mr Briggs, 22 Jan 1876; Agreement re land at Ambatondrazaka for mission station, 1885; 'Tantara ny Sihanaka' by Bernard Rabododo, IDC vol Jul 1882-Jul 1894; Letters from Mackay and Stribling, 1890; i\greement for site of mission station in Imerimandroso, 1890; Copy of 'To Antsihanaka and Back:being notes of a journey' by James Sibree, 1874; extract of 'Le Pays Sihanaka ou cercle d'Ambatondrazaka' from an unknown publication; appeal [reprinted from Madagascar News, 13 Jun 1891] for hospital at Antsihanaka and plan; 'A mission tour in North Antsihanaka' from Chronicle, Feb 1895; 'The Antsihanaka Mission' from Chronicle, Apr 1895; extract from Journal Ofjiciel de Madagascar et Dependences, Sep 1896; typescript letters by D. D. Green and Pearse to LMS; District committee reports, letters and notes re claims of losses. [In English, Malagasy, and French]

12. Presscuttings including those from: 1876 - 1895 Antsihanaka Ny Gazety Malagasy, Teny Soa, Chronicle, Malagasy Times, Juvenile Missionary Magazine, Madagascar Missionary Magazine, Ny Malagasy, Madagascar News, Antananarivo Annual Also LMS and FFMA reports, Hardyman's notes and copies of correspondence from missionaries.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy and English]

PP MS 63 Class/Section: Subject

13. Series of articles on Antsihanaka Feb - Jul 1881 Antsihanaka from Teny Soa by an unknown author.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

14. Articles on a visit to Antsihanaka of 1884-1886 Antsihanaka J. Wills and T. Capsey, 1884 from Chronicle Feb 1886, Mar 1886 Photocopy of a letter from the Prime Minister of Madagascar, 1884.

Previous ref.: AF /3 [In Malagasy]

15. Articles on Antsihanaka by E. H. 1887 - 1896 Antsihanaka Stribling in Juvenile Missionary Magazine, Jun 1887; The Antananarivo Annual, 1890, 1896; and article on Lanihay by H. Hanning in The Antananarivo Annual, 1896.

Previous ref.: AF/3

16. Presscuttings including: 1895 - 1935 Antsihanaka Chronicle, LMS Annual Report, Ny Gazety Malagasy, Antananarivo Annual, Journal Officiel, Ny Mpamafy, Teny Soa, Hevi- bolamena, Mpanolotsaina, News from Afar, World Dominion Also Annual Reports of the LMS in Antsihanaka (in Malagasy).

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy, French, English and Welsh]

17. List of villages in Antsihanaka. 1898 Antsihanaka Previous ref.: AF II [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: Subject

18. Material relating to Antsihanaka 1902 - 1953 Antsihanaka including: copies of letters from Buckett, 1917-22; extracts from Revue de Madagascar, 1902 and Chronicle, 1917, 1919; extracts from the Imerimandroso District Committee minutes relating to Antsihanaka, 1918-5 3; cuttings from the Chronicle and other magazines, 1920s-30s; extracts from 'Antsihanaka', 1920; report of the Sihanaka Medical Mission, 1921; 'Moss of Madagascar' by A. M. Chirgwin and cuttings on Moss; 'Isan-Kerin-Taonan' Antsihanaka Taona 1925-26', 1928, 1933.

[In English and Malagasy]

19. Typescript minutes of Antsihanaka 1904 - 1963 Antsihanaka Synod Vol 1 1904-1927 Vol 2 1928-1952 Vol 3 1953-1963. Quantity: 3 folders

l'revious ref.: AF/3 [In Malagasy]

20. Minutes and extracts of minutes of 1920 Antsihanaka Imerina District Committee regarding the LMS mission to Antsihanaka.

Previous ref.: AF /3

PP MS 63 Class/Section: Subject

21. Articles by C. F. A. Moss; Moss of 1922 - 1958 Antsihanaka Madagascar by A. M. Chirgwin; typescript copies of correspondence from Moss, 1922-25; Antsihanaka reports from 1955-1957; Akon .Antsihanaka, no. 2 and 4, c.1958; Financial reports for Antsihanaka, 1955-57; Ny raharaham-bola ao amin 'ny fiangonana translated by F. G. Smith; ny Fikarakarana ny vola lombanana, LMS, Nov 1956; ny Famakiana sy ny Fandinihana ny baiboly, Jan 1958; Fitsipika sy taro- heritra mikasika ny fampisehoana Jsan-Karazany, Dec 1955; Toro- Ialana mamba ny fomba fahazoam- bola ho an 'ny fiangonana, Oct 1956; Ny fitantanana ny volam- piangonana, LMS, Oct 1956; 'Imerimandroso fahizay' by Randriamalazamanana, Ph. Ramarijaona and Hardyman, 1958; Calendar. [In English and Malagasy]

22. London Missionary Society Reports 1930 Antsihanaka on Antsihanaka from Ten Years Review, 1921-30, edited by H. A. Ridgwell. Previous ref.: AF /3

23. Presscuttings including those from: 1936 - 1954 Antsihanaka Teny Soa, Congregational Church Monthly, Chronicle, Madagascar looks ahead by Burton (1947), ,,.1venir de Madagascar, Tana- Journal, Bulletin de Madagascar, Sakaizan' ny Tanora, Hull Daily Mail Also copies of correspondence from LMS missionaries, LMS notices and notes by various authors.

Previous ref: AF/3 [In Malagasy, French and English]

PP MS 63 Class/Section: Subject

24. IKT Antsihanaka 1938 - 1970 Antsihanaka London Missionary Society Synod Annual conference not including 1937, 1943, 1945, 1947, 1951, 1958, 1963 Previous ref: AF /3

25. Material relating to Antsihanaka 1940s - 1960 Antsihanaka including: Correspondence to Ridgewell; cuttings, 1940s; Almanack, 1946; circular letters re the LMS college, Imerimandroso and cuttings, 1940s; 11..ntsihanaka Reports 1955, 1956, 1957, 1960 (by Hardyman); Antsihanaka Rural Survey Series no. 6 'Imerimandroso College: Notes on History, Principles and Methods', by Hardyman, 1956; Antsihanaka Rural Survey Series no. 8+9, no. 10 (Dec 1956), no. 12 (Oct 1957); no. 13 (Mar 1958); cuttings in Malagasy from 1950s; 'Ombiasy Sihanaka Tonga Mpitandrina', Jan 1958; 'Imerimandroso Fahizay', 1958; and bibliographies on Antsihanaka. [In English and Malagasy]

26. Typescript of 'Antsihanaka Reports' 1946 - 1951 Antsihanaka by Hardyman.

27. Typescript with annotations of 1950 Antishanaka material collected for a history of mission and church work in Antsihanaka, 1950. Quantity: 138pp

28. Typescript of 'Antsihanaka Reports' 1953 - 1954 Antsihanaka by Hardyman.

29. Northern (Antsihanaka) Committee 1953 - 1957 Antsihanaka Minutes.

Previous ref.: AF/3

PP MS 63 Class/Section: Subject

30. Antsihanaka Rural Survey Series by 1953 - 1958 Antsihanaka F. G. Smith nos. 1,4,8,11,13.

Previous ref.: AF/3

31. London Missionary Society Reports 1953 - 1966 Antsihanaka i.1cluding: Hardyman report on Antsihanaka for 1953 Antsihanaka annual report 1955 Antsihanaka 1956, 1957 [x2 copies] by Hardyman, G. J. Evans, and F. G. Smith Antishanaka annual reports 1958, 1959 Antsihanaka News 1960 [x3 copies], 1961 [x3 copies], 1962 [x2 copies] by Hardyman, G. J. Evans and H. M. Butter Antsihanaka annual report 1966.

32. Antsihanaka Rural Survey Series 1954 - 1958 Antsihanaka nos. 2,3,5,7,9,10,12 by Hardyman.

Previous ref.: AF/3

33. 'Antsihanaka reports 1955' by 1955 - 1956 Antsihanaka Hardyman and G. J. Evans, 'Antsihanaka reports 1956' by Hardyman, G. J. Evans and F. G. Smith.

34. Presscuttings including: 1955 - 1961 Antsihanaka Fanavaozana, L 'Oeur Malgache, Chronicle, Vaovao, News from Afar, Fanasina, Geographic Magazine, RM, La Republique, Sahy. Also church notices, photographs and copies of correspondence to the LMS. Previous ref.: AF/3 [In Malagasy, English and French]

68 m PP MS 63 Class/Section: Subject

35. London Missionary Society 1955 - 1971 Antsihanaka Antsihanaka Synod 9 Antsihanaka Advice Booklets, 1955-1971 3 Akon' Antsihanaka [Echoes}, 1955-1958.

Previous ref.: AF /3 [In Malagasy]

36. Antsihanaka Synod 1955 - 1973 Antsihanaka 6 reports, 1955-1959 and Calendar photos, 1962-73.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

37. 'Antsihanaka Report' by Hardyman, 1957 Antsihanaka F. G. Smith and G. J. Evans.

38. Outgoing copies of correspondence Sep - Dec 1957, Antsihanaka from the church (Antsihanaka), Sep- Jan - Apr 1963 Dec 1957, Jan-Apr 1963.

Previous ref.: AF /3

39. 'Antsihanaka Annual Reports' by 1958 - 1960 Antsihanaka Hardyman, F. G. Smith and G. J. Evans.

40. 'Antsihanaka Report 1961-2' by 1961 - 1962 Antsihanaka Hardyman, G. J. Evans and H. M. Butter.

41. Outgoing copies of correspondence Jan - Jun 1962 Antsihanaka from the church at Antsihanaka.

Previous ref: AF /3

42. Outgoing copies of correspondence Jul - Dec 1962 Antsihanaka from the church at Antsihanaka.

Previous ref: AF/3

PP MS 63 Class/Section: Subject

43. Presscuttings including those from: 1963 - 1969 Antsihanaka Le Courrier de Madagascar, News from Afar, Fanavaovaozana, Vaovao, Sakaizan' ny Tanora, lakroan' i Madagasikara, Maresaka, Lumiere Also church notices, copies of the I ,MS Annual Report of 1963 and correspondence.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy, French and English]

44. Draft 'Looking Back over Twenty 1965 Antsihanaka Years: Antsihanaka Report' by Hardyman.

45. 'The Shape of things to come in 1966 Antsihanaka Antsihanaka' report by Hardyman.

46. 'Antsihanaka asks: is it arthritis? 1967 - 1968 Antsihanaka Report on Antsihanaka Synod' by Hardyman, 1967; 'Antsihanaka calling: Report on Antsihanaka' by Hardyman, 1968.

47. 'After Eighteen Months' report by 1969 Antsihanaka Hardyman of Antsihanaka District Synod.

48. 'Madagascar Seventy', report by 1970 Antsihanaka Hardyman of Antsihanaka District Synod.

49. Antsihanaka Synod 1971 Antsihanaka Plaha Roa Taona [Two Year Plan].

Previous ref.: AF /3 [In Malagasy]

50. including: 1898-1967 Arab Immigration to 'Les Immigrations Arabes a Madagascar Madagascar', NRE, 30 Apr 1898 'Recherches du centre d'archeologie sur les sites Islamiques du Nord- Quest 1967' by P. Verin and A. Mille, BAM, 1967.

PP MS 63 Class/Section: Subject

51. Copy of 'Memoire sur l'estat present 1668 Archives Nationales de lislle dauphine' from the Archives Nationales.

Previous ref.: D/4/2 [In French]

52. Typescript copies of documents held 1817 - 183 7 Archives - various in the Public Record Office and Archives, Port Louis re Madagascar.

Previous ref.: D7

53. Manuscript 'History of Bezanozano' n.d. [ 1920s] Bezanozano by an unidentified author. Quantity: 41pp

Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

54. . Typescript biographies of: n.d. Biographies Andrew Davidson George Alexander Shaw Samuel Pasfield Oliver Joseph Stickney Sewell James Richardson Henri Randzavola Rabesihanaka David Jones William Ellis William Deans Cowan William Edward Cousins Richard Baron James Sibree James Cameron John Parrett George Chick.

55. Photocopies of letters from 1828 - 1934 British and Foreign Bible missionaries including J. J. Freeman Society and Edward Barker to the British and Foreign Bible Society.

PP MS 63 Class/Section: Subject

56. Photocopies of letters from 1833-1845 British and Foreign Bible missionaries including J. J. Society Freeman, David Jones and Edward Barker to the British and Foreign Bible Society.

Previous ref.: G4

57. Information relating to members of 1861 - 1972 British Diplomatic the first mission in 1861: Missions to Madagascar F. A. Marindin [given to General A. H. Marindin]: Correspondence with relations, 1946-69; 2 b+w photographs; letter from Marindin, 1862; galley proofs of' Diplomatic Mission' Commercial Gazette, Mauritius, Sep 1861 [probably by Marindin] E. Mellish photocopied report from Times, 26 Dec 1862

Col. W. A. Middleton [from Marin din papers]: Correspondence by Middleton, 1861; 2 b+w photographs; correspondence, 1949.

Information relating to members of the second mission in 1862:

Maj. Gen Archibald E. H. Anson: Correspondence including letters from a relative, Arthur W. Montgomery, 1945-72, and a manuscript English-Malagasy vocabulary by Anson found in 1953

Sir William Eardley-Wilmot: l b+w photographs

General Montague Cholmely Johnstone: Correspondence with relatives, 1946-50; 2 b+w photographs

PP MS 63 Class/Section: Subject

S. P. Oliver: Correspondence with relatives, 1945; 3 b+w photographs J. C. Wadling: Information dated 1952-3

P.A. Weihe Information dated 1958-72

Other diplomats: General W. Rooke: photographs and correspondence from his daughter, 1951

Charles James Meller: Correspondence, including with the P,oyal Botanic Gardens, 1946-69

Dr. S. Roch: Letter, 1949-51 and 2 b+w photographs.

58. Articles on buried bibles from Bible 1904 - 1935 Buried bibles in the World, Chronicle, Times and Hardyman notes.

Previous ref.: G4

59. Cuttings regarding the Landrover 1987 Camel Trophy race in Madagascar including Times, Motor and Mail on Sunday.

Previous ref.: E4

60. Notes on maps and cartography by c. 1950s - 1980s Cartography Hardyman, extracts from sales catalogues on maps, and presscuttings.

61. File including notes and a typescript n.d. Catholic Missions, of 'Franc;:ois-Marie Halnat, Lazariste Founding of Missionary in Madagascar, 1788- 1797'.

PP MS 63 Class/Section: Subject

62. Includes a translation from the 1784 Catholic missions to Italian of A Study ofthe Mission of Madagascar 1780s-90s Madagascar, 14 Mar 1784 by Gabriel du Rocher. [In English and French]

63. Church Missionary Society in n.d. Church Missionary Madagascar including Society correspondence with the Church Missionary Society and notes by Hardyman on Derring, H. Maundrell, Thomas Campbell.

64. Congregational Union of England 1935 Competition and Wales Examination and Essay competition on Madagascar.

Previous ref.: 08

65. 'Danses Malgaches' by G. Mondain, 1909 - 1955 Dance Bulletin de l 'academie malgache 1909 'Ny Dihy Malagasy', Alirnanaka Malagasy, 1955 4 postcards of Malagasy dancers 'Curieuses danses malgaches', RM, 1952

Previous ref.: U [In French and Malagasy]

66. including Revue de Madagascar, 1945 - 1957 Development Jan 1945, France-Madagascar, Tana-Journal, Fandrosoarn-baovao, Climats, Bulletin de Madagascar, Chroniques d'outre-rner, Dagasikara Harnpitso

Previous ref.: AF /2 [In French and Malagasy]

67. Notes, and extracts from Nisbet's 1909 - 1948 Doctors and Nurses in Medical Directory, 1909 and Madagascar correspondence, 1948.

PP MS 63 Class/Section: Subject

68. Photocopies of letters and notes on c.1790 - 1805 Early Settlers early settlers and Catholic r.1issionaries. [In French and Italian]

69. Cahiers du seminaire d'economie c. 1965 Economics politique published by Centre d'etudes economiques.

[In French]

70. Notes by Hardyman on eighteenth n.d. Eighteenth century sources century sources relating to Madagascar including Noinville, Maudave, Caulier, Durocher.

71. Specimen propaganda material. 1957 Elections (Provincial) Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

72. Notes, correspondence and first 1951 Evangelical Missionary issue of newsletter of Evangelical Society of Madagascar Missionary Society of Madagascar.

Previous ref.: 09

73. Oxford University Botanical 1986 - 1988 Expeditions to Madagascar Expedition to Madagascar, 1984: Preliminary and published reports and correspondence

Cambridge University Study Group to Madagascar, 1986 Report

Oxford University Expedition to Madagascar, 1988 Report.

PP MS 63 Class/Section: Subject

74. Articles on Famidihana (body- 1939 - 1971 Famidihana turning) including those from: Chronicle, Ny Ranovelona, Famadihana, Teny Soa, Vokovokomanga, Vaovao; typescript by J. Ramambasoa.

Previous ref.: R [In English/French and Malagasy]

75. Promotional literature issued by the 1985 Fiat Madagascar Appeal World Wildlife Fund and Fiat.

Previous ref.: E4

76. Reviews, notes, presscuttings and 1846-1957 Fiction dustjackets on fiction set in Madagascar.

Previous ref.: AB

77. Cuttings relating to the Franco 1895 Franco-Malagasy War Malagasy War from The Graphic and The Standard.

Previous ref.: D 10

78. Articles on the Franco-Malagasy 1895 Franco-Malagasy War war from the Illustrated London News.

Previous ref.: D 10

79. cuttings from the Quaker journals 1894-1917 Friends Foreign Mission including Our Missions; and MHU Association in Madagascar (Missionary Helpers Union Letter).

Previous ref.: H2

80. Cuttings from The Wayfarer and 1934 - 1970 Friends Foreign Mission Friend [gaps 1940-1945 and 1960- Association in Madagascar 1966].

Previous ref: H2

PP MS 63 Class/Section: Subject

81. Copy of Adventuring for Christ: Jul 1937 Friends Foreign Mission Quaker Testimony No. 1 regarding Association Madagascar.

Previous ref.: H2

82. Includes lists of missionaries, notes c.1948 - 1968 Friends Foreign Mission on children of missionaries, cuttings Association (1) from Our Missions and The Friend relating to Joseph S. Sewell, William Johnson, Henry E. Clark, William Wilson, Edith Mary Clark. Notes by Hardyman on missionaries, FFMA publications and correspondence.

83. Cuttings of group photographs, 1948 - 1968 Friends Foreign Mission correspondence to Hardyman from Association (2) Yarious Friends organisations especially from Mary Burke, 1948- 68; notes on various missionaries and deputations including: J. D. Allen, Miss M. Allen, W. Allott, Andrer Bovessiere, Edith Clark, Ethel Clark, H. E. Clark, Samuel Clemes, L. Currie, Henrietta Deane, S. B. Fenn, J. T. Gordge, Miss Graham, W. E. Gregory, Mrs Gregory, Clare Herbert, M. E. Hinchcliffe, H. 0. Hodgkin, J. W. Johnson, Frances W. King, A. Kingdon, J. C. Kingzett, J. Lawn, Mrs Lawn, Mrs Leu, J. Mason, Miss M. Noakes, Mrs Phillips, J. F. Radley, F. Ramsey, Mrs Ramsey, F. Revoyre, Henry J. Robson, Joseph S. Sewell, J. Sims, R. T. Smith, L. Street, Mrs Street, G. C. Upton, William Wilson.

84. Typescript of 'Friends Service Sep - Oct 1948 Friends Foreign Mission Council. Report of the Deputation Association to Madagascar'.

Previous ref.: H2

85. Reports 1979-1989 Friends of Madagascar

PP MS 63 Class/Section: Subject

86. Typescript by Hardyman on 'The 1958-1964 Giant Canoe of Ididy Giant Canoe of Ididy' plus presscuttings and correspondence.

[In English, French and Malagasy]

87. 'Draft report on excavation of gun 1962 Gun at Ambavazafondro buried at Ambavazafondro' by Hardyman; correspondence between Hardyman and Jean Valette (Government Archivist) and presscuttings.

[In English and French]

88. Correspondence relating to Hammes 1977-1980 Hammes et Destins et Destins including information on Rev. W. D. Cowans; extracts from The Chronicle and correspondence with the Cowan family.

89. Photocopies of final entries by n.d. Hammes et Destins Hardyman and Louis Molet for Hammes et Destins. [In French]

90. Collection of hymn tunes in staff 1923 Hymns notation taken from British hymn- books [possibly compiled by Miss E. I. Sibree ], Fihirana.

Previous ref.: T

91. Collection of hymn tunes in staff n.d. Hymns notation in volume [collected by LMS?].

Previous ref.: T

92. Anglican hymnbook in staff n.d. Hymns notation.

Previous ref.: T [ In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: Subject

93. [Imerimandroso cyclone killed 5 Mar - Apr 1927 Imerimandroso: Cyclone, people incl LMS missionary, Mr Mar 1927 Lees] Includes: LMS Circular, 1927 Chronicle, Jun 1927, Apr 1927 Copies of correspondence from LMS Missionaries regarding the disaster Teny Soa, Apr 1927 Sakaizan' ny Tanora, Apr 1927.

Previous ref.: AF /3 [In English and Malagasy]

94. File including reports on various 1984 International Council for birds and correspondence. Bird Preservation

95. Articles and notes on Ivolamena 1953 - 1959 Ivolamena including: 'Quand des parachutistes se font archeologues' by Jean Devic, RM, 1954 'Ivolamena: Le Roe d'Or' by Jean Devic, RM 'Le Point de vue du geologue sur les 'signes' rupestres d'Ivolamena' La Erande !le, Aug 1954 Correspondence between Hardyman and R. Delord, Jean Devic, and Mr and Mrs Ghul, 1953-1959.

Previous ref.: D2 [In French]

96. I'ile including presscuttings on 1977 - 1987 Jersey Wildlife Gerald Durrell, annual reports, Preservation Trust cuttings from Dodo, Journal of the Jersey Wildlife Preservation Trust, and On the Edge.

97. 'Madagascar: Du nationalisme au 18 Dec 1977 LeMonde socialisme' Le Monde.

Previous ref.: E4

79 l:'P MS 63 Class/Section: Subject

98. Articles on Lemurs from The Penny 2 Jan 1836 - Lemurs/Aye-Aye Magazine, 2 Jan 1836 and on Aye- 3 Nov 1838 Aye from The Penny Magazine, 3 Nov 1838.

Previous ref.: Q

99. Articles on Lemurs including 1863 - 1987 Lemurs Illustrated London News, Guardian, New York Times and postcards.

Previous ref.: Q

100. Douglas Adams article in Observer, 1984 - 1985 Lemurs ~ Jun 1985 and others relating to Lemurs.

Previous ref.: Q

101. Articles on Lemurs including: 1987 Lemurs 'Life with the Lemurs' by Gareth Huw Davies, Radio Times, Sheila O'Connor, BBC Wildlife.

Previous ref.: Q

102. 'La Lepre aMadagascar' by Dr 18 91 - 19 5 9 Leprosy Jourdran, NME, Mar 1900; Typescript of a letter from P. G. Peake (LMS) to Wardlaw Thompson, 31 Mar 18 91 ; 'A Leper Colony in Madagascar: shall it be ours?' by P. G. Peake; 'Les Origines de Manankavaly' by Hardyman, Bulletin de l'academie malgache, 1959.

Previous ref.: V [In French and English]

PP MS 63 Class/Section: Subject

103. Cuttings from Chronicle including 1918 - 1920 LMS Centenary in special edition, Oct 1920, The Madagascar Christian, The British Weekly, Missionary Review ofthe World; programme for delegates to Madagascar and notices.

Previous ref.: G9 [In English and Malagasy]

104. Includes information on Frances n.d. LMS Headquarters Staff Bowers, A. M. Chirgwin, Mary Comber, V. A. Barradale, David Chamberlin, F. H. Hawkins, C. S. Home, Leonard Hurst, Frank Lenwood, H. Elvet Lewis, Cecil Northcott, Joyce Reason, Edward Shillito, Albert Spicer, Evan Spicer, R. Wardlaw Thompson, Arthur Tidman, T. E. B. Wilson.

105. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries A-B rhotographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: R. W. Arnold, K. Ashwell, Stowell Ashwell, William Attwell, W.W. Barker, Lewis Barker, Mrs Baron, Janet Mary Baron, David Batchelor, S. A. Beveridge, M. T. Bliss, Benjamin Briggs, A. E. Brockway, T. Brockway, W. G. Brockway [father of Fenner Brockway], Mrs Thomas Brockway, T. E. Buck, G. E. Burton.

106. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries C rhotographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: W. E. Cousins, C. D. Cousins, Emile Cailliet, John Laurie Campbell, T. Capsey, Mrs Capsey, Mary Amelia Cockin, Charles Collins, J. R. Warren, A. E. Coombs, George Cousins, Agnes Lillie Cousins, Catherine Cousins, W. D. Cowan, Edith Craven.

PP MS 63 Class/S:ction: Subject

107. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries D-G photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: Isobel Dawson, F. W. Dennis, A. R. Down, Ysabel DuCommun, W. J. Edmonds, B. R. Evans, William Evans, Mrs William Evans, P. J. Evans, Flockhart, Kathleen Foard, Jem Gibley, Mrs Gibley, H. W. Grainge, Robert Griffith, E. Groult.

108. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries H-J photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: J. H. Haile, A. E. Haile, Frances Hare, R. G. Hartley, Robert Hitch, J. A. Boulder, A. E. Buckett, Mrs A. S. Buckett, W. Buckett, I. R. James, H. T. Johnson, Mrs H. T. Johnson, J. T. Jones, Mrs J. T. Jones, Charles Jukes, Mrs Jukes

109. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries K-N photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: Julius Kessler, Roland Keenhardt, Edwin Legg, Elizabeth Lomas, Thomas Lord, Malcolm Mackie, Jessie Matthews, T. T. Matthews, Isabel Mellor, Percy Milledge, Mary Milledge, Florence Mole, William Montgomery, Noyer.

110. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries 0-P photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: Oliver, Elizabeth Parrett, John Parrett, A. M. Paterson, George Peake, Mrs George Peake, P. G. Peake, Jeremiah Peill, Roy Peill, Arthur Peill, Anna Peill, W. C. Pickersgill, W. Pool, Mrs Pool, Beatrice Price, C. T. Price, Edwin Pryce-Jones.

PP MS 63 Class/Section: Subject

111. Includes correspondence, n.d. LMS Missionaries R photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: George Raws, D. M. Rees, Mrs Rees, James Richardson, Mrs James Richardson, John Richardson, Mrs John Richardson, Mrs Winifred Ridgewell, Riordan.

112. including correspondence, n.d. LMS Missionaries R-T photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: Robert Roberts, Jane Emily Ronald, Thomas Rowlands, Myfanwy Bryant, W. F. Rowlands, Mrs Thomas Rowlands, Donald Schofield, Mrs J. Schofield, James Sharman, Annie Sharman, G. A. · Shaw, W. J. Palmer, Mrs G. A. Shaw, Elsie Sibree, James Sibree, J. W. Sibree, Alice Sibree, Mrs J. Sibree, Stagg, J.P. Tattersfield, Mrs Tattersfield, E. Taylor, James Taylor, David Taylor, Alice Taylor.

113. including correspondence, n.d. LMS Missionaries T-W photographs, cuttings, notices of appointments, obituaries etc. mostly from the Chronicle on: Thomas Tester, R. Motson Thompson, J. C. Thome, Mrs Thome, Charles Toy, Alec Walker, Mrs Anne Walker, J. Noel B. Whitfield, Constance Whitfield, J. Wills, Edith Wills, G. Bernard Wills.

114. Typescript of' Report of conference 1 Jun 1920 LMS Missionaries of missionaries from Madagascar, on furlough or retired, with the members of the forthcoming deputation'

Previous ref.: 09

PP MS 63 Class/Section: Subject

115. Correspondence and notes on the 1942-1945 LMS Missionaries London Missionary Society in Madagascar.

116. Copies of correspondence from 1947 LMS Missionaries LMS missionaries in Madagascar.

Previous ref.: AF /3

117. Hardyman's notes on missionaries, n.d. LMS Missionaries including some cuttings, obituaries and correspondence relating to: Percy Milledge, Mackie, T. T. ~.1atthews, Myfanwy Bryant, Anna Peill, Mrs Sharman, William Ellis, Amy Brockway, B. M. Stribling, Robert Griffith, Stowell Ashwell, B. K. Anderson, Sibree, Colin Carpenter, W. E. Cousins, J. H. Conolly.

118. Includes notes by Hardyman, 1880s - 1970s LMS Missionaries cuttings, correspondence and some photographs relating to James Mackay and Mrs Mackay, Joseph Pearse and Margaret Pearse, S. J. Hutchins and Mrs Hutchins, Miss Foxall.

119. Includes notes by Hardyman, n.d. LMS Missionaries cuttings, correspondence and some photographs relating to D. D. Green, Mary Lochhead, J. A. Grosvenor, J. T. Jones, Charles F. A. Moss, E. H. Stribling, F. G. Smith, J. T. Wesley, T. B. Lees, H. A. Ridgwell. [In English and Welsh]

120. General notes and correspondence 1940s - 1960s LMS Missionaries on LMS missionaries.

121. Letters from Hardyman and replies 1946 - 1955 LMS Pioneer Missionaries concerning further information on I ,ondon Missionary Society missionaries in Madagascar and photographs including:

PP MS 63 Class/Se,:-tion: Subject

Photograph and engraving of Rev. Daniel Tyerman [1827 Deputation]; 2 b+w photographs of David Johns; Correspondence, 1952-5, and an engraving of J. Jeffreys; 6 b+w photographs of David Griffiths and 4 b+w photographs of his wife; Correspondence, 1946-7, concerning William Elliott; 1 b+w photograph of Rev. J. Cummins, 3 b+w photographs of his wife, correspondence 194 7-51, notes and 'One Hundred Years of Worship and Witness, 183 9-193 9', Elsecar Congregational Church; Correspondence concerning Chick, Edward Taylor, Thomas Lord, T. G. Beveridge, John Canham, 1953-55; 1 b+w photograph of John Canham's grave and correspondence, 1946-5 3; 1 b+w photograph of James Cameron and his daughter; 2 b+w photographs of Thomas Bevan; 2 b+w photographs of Mrs Bevan and illustrations; 3 b+w photographs of T. Atkinson; 2 b+w photographs of Mrs Atkinson, notes and correspondence, 1947-8; 5 b+w photographs of E. Baker, 3 b+w photographs of Mrs Baker, 3 b+w photographs of Baker's grave and correspondence, 1946-52.

122. London Missionary Society Printing 1868 - 1886 LMS Printing Office Office Annual Reports for 1868- 1871 and 1886.

Previous ref.: G6

PPMS 63 Class/Section: Subject

123. Material relating to the exhibition 1986 Madagascar: Island of the held at the Museum of Mankind ancestors including publicity material, private view card, and articles from Anthropology Today by Mervyn Brown, Times Educational Supplement, Financial Times and New York Times.

Previous ref.: E4

124. Presscuttings, correspondence and 1885-1949 Mail copies of original letters re British Consular Mail, British Inland Mail

Previous ref.: W

125. Includes: 'Traductions malgaches de 1833 - 1966 Malagasy Bibles la Bible' by Pierre Verin, Bulletin de l'academie malgache, May 1966 and copy ofletter from J. J. Freeman, 29 Nov 1833. [In French]

126. Articles on the Malagasy Bible 1935 Malagasy Bible Centenary Centenary [Centenary of the beginning of the persecution] including presscuttings from British Weekly, Congregational Monthly, Christian World, Children's Newspaper, Times.

Previous ref.: G9

127. Typescript and manuscript notes, 1968 - 1976 Malagasy Communion correspondence and Cup photocopies compiled by I. M. Fletcher and Hardyman re the Malagasy Communion Cup, 1968, 1976.

Previous ref.: G4

128. Copies of local correspondence 1961 Malagasy Language from Hardyman as specimens in Malagasy.

Previous ref.: AF/3

PP MS 63 Class/Section: Subject

129. Presscutting, pamphlet 'Rasalama: 1924 - 1978 Malagasy memorials the heroine of Madagascar' by Hardyman, 1937; correspondence and notes on the Malagasy memorial tablets, Higbury and Brunswick Chapels, Bristol; presscuttings and notes on memorial to the martyrs in Liverpool Cathedral.

130. Manuscript and typescript notes and 1957 Martyrs posters for the Martyrs' Centenary (Ambatondrazaka).

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

131. Correspondence, presscuttings, 1902 - 1960 Medical Missions articles, original plans and diploma re medical missions in Madagascar, 1875-1910 including articles from Mpanolotsaina, Jan 1911; Filazalazana, 1902; FFMA Annual Report, 1906; Vaovao, 1970; Mpanolotsaina, Jul 1960; Taratasy azon 'ny mpanolo-Tsaina, 1924.

Previous ref.: V [In Malagasy and English]

132. Transcripts of extracts from MMS 1816 - 1819 Methodist Plans for a archives and photocopy of Mission in Madagascar Missionary Notices.

Previous ref.: G3

133. Correspondence between Hardyman 1952 - 1968 Methodist Missionary and the Methodist Missionary Society ~ociety regarding the work of the Methodists in Madagascar.

Previous ref.: G3

PP MS 63 Class/Section: Subject

134. Miscellaneous writings including: c. 1945 - 1982 Miscellaneous 'Pre-Colonial Antananarivo' by Stephen Ellis, ASAUK Conference, Sep 1982; Race Relations Group, Institute of Sociology, Emergency Bulletin, Jul 1945, Aug 1945; '175th Anniversary of the arrival of David Jones and Thomas Bevan in Tamatave, 18 Aug 1818' by Peter Smith; 'The Attitude of the British Protestant Missionaries towards the Malagasy peoples, 1861-95' by Bonar A. Gow.

135. Notes and photocopies relating to 1773 - 1787 Missionaries (Roman tne establishment of Roman Catholic) Catholic missions in Madagascar.

136. Correspondence regarding 194 7 - 1949 Missionary Research publications on Madagascar. Library

137. Cuttings on work of the Mission 194 3 - 19 5 5 Mission Protestante Protestante Franyaise in Madagascar Franyaise including Union, Concorde, A L 'Oeuvre, Le Christianisme au .XXe siecle; plus the British Committee of Paris Evangelical Missionary Society report for 1943.

l'revious ref.: K2 [In French]

138. Fomban'anarana Malagasy by Felix 1900 - 1956 Names R. Andriamanana, [1951]; presscuttings; 'Comment les indigenes choisissent leurs noms et comment ils en changent' by G. Julien, NRE, Jun 1900; 'Comment lets malgaches choisissent et changent leurs noms', Revue de Madagascar, 1956.

Previous ref.: R [In French and Malagasy]

PPMS 63 Class/Section: Subject

139. Notes on T. Rees and J. Thomas; 1848 - 1955 Neuaddlwyd and cuttings from Chronicle, Tywysydd Madagascar y Plant, Christian World, South Wales Evening Post; Typescript of 'Memories ofNeuaddlwyd School' by J. K. Jones [English translation by G. J. Evans].

Previous ref.: G3 [In English and Welsh]

140. Cuttings from the London 1931 - 1966 News from Afar Missionary Society publication News from Afar.

Previous ref.: G9

141. Including: 1955 - 1990 Offprints 'Ilay Lazaronsin' Antsihanaka' by Hardyman and Philippe Ramarijaona, Akon' Antsihanaka, No. 2, 1955 'Congregationalism in Madagascar in the last 100 years' by R. W. 1unold, Transactions ofthe Congregational Historical Society, Vol XVII no. 4, Nov 1955 'Ny Fihadinam-Potoana ara Pivavahana' by Hardyman, Mpanolotsaina, no.211, Apr-Jun 1956 'The Tompon-Tany and the Tompon-Drano in the History of Central and Western Madagascar' by Finn Fuglestad, History in Africa, Vol. 9, 1982 'L'Empire Britannique a-t-il ete une bonne affaire?' by Louis Malet, Revue fram;ais d'histoire d'outre- 1. zer, no. 287, 1990 'J. T. Last and the type-locality of Benson's Rockthrush Monticola bensoni' by N. J. Collar and I. Tattersall, Bulletin ofBritish Ornothologists Club, 1987

PP MS 63 Class/Section: Subject

'African Workshop in Religious Research' by Hardyman, Neue Zeztschrift fur Missionswissenschaft', 1968 'Le Voyage de Leguevel de Lacombe en Antsihanaka, 1823- 1825 verite OU legende?' by Hardyman, Bulletin de l'academie malgache, Sep 1968 'Le Memoire du Rev. Milne de 1813' by Jean Valette, Bulletin de l'academie mlgache, 1972 'Ny Famantarana ao amin' ny Fiangonana Malagasy' by Hardyman, Mpanolotsaina, Apr 1957 ':'°'Jy asa kanto Ara-Pivavahana ao amin' ny Fiangonana Malagasy', Mpanolotsaina, no. 212, Jul-Sep 1956 (x2 copies) 'Madagascar' by Laurence J. Dorr, Lisa C. Barnett and Armand Rakotozafy in Floristic Inventory of Tropical Countries ed. D. G. Campbell and H. D. Hammond, 1989. [In English, French and Malagasy]

142. Typescript 'Fanatsarana ny toe 27 Feb 1962 Olombelona piainan 'ny Olombelona' by unidentified author. [ln Malagasy]

143. Expedition to Madagascar 1983 - 1986 Oxford University (Tortoise), 1983 Expedition Preliminary and published reports and correspondence.

144. Including cuttings. c.l 980s Peter's Projection

PP MS 63 Class/Section: Subject

145. Articles on stamp collecting 1895 - 1960 Philatelie including: Gibbons Stamp Weekly, 4 Apr 1908, Philatelic Journal of Great Britain, 10 Jan 1922; Stamp Collecting, 2 May 1942, 29 May 1959; Stamp Magazine, Jun 1942; Philatelic Magazine, May 1959; France and Colonial Philatelic Society Newsletter, Mar 1960.

Previous ref.: W

146. Hardyman notes on the political 1942 - 1947 Political Situation in situation and presscuttings, circulars Madagascar and correspondence.

147. Typescript 'Notes sur la sociologie 1955 Population de la population de la reserve naturelle no. 3' by Suzanne Raharijaona, 17pp Typescript 'Notes de demographie sur la population de la reserve naturelle no. 3' by Zaiveline Ramarosaona, 14pp. [In French]

148. Typescript notes from Documents 1497 - 1840 Portuguese Africa on the Portuguese in Mozambique and Central Africa Vol II.

Previous ref.: D4

149. Anonymous articles on Madagascar 1833 Presscuttings in The Mirror, 20 Jul 1833 and the Saturday Magazine, 31 May 1834, 19 Jul 1834.

Previous ref.: D8

150. Cuttings from Chambers Edinburgh 1837 - 1883 Presscuttings Journal, Sunday at Horne, The Quiver.

Previous ref.: D7

PP MS 63 Class/Section: Subject

151. Cuttings including Chronicle, Jan 1874 - 1995 Presscuttings 1897, Oct 1922, Apr 1933; News from Afar, 1930; CCWM World Mission, Jun 1967; Daily Telegraph (re Andrew Lees), 5-9 Jan 1995; Sunday Times, 4 Dec 1991, 4 Dec 1994; Quaker Testimonies, 1975-6; Our Friend, 11 Jun 1975.

152. Cuttings from the Congregational 1875 - 1896 Presscuttings Yearbook, 1875; Christian Age, 1879; The Christian, 1890-96.

Previous ref.: G6

153. Includes presscuttings from Vaovao, 194 7 - 1970 Presscuttings 1970; bibliography from Introduction to Africa, 1952 on books relating to Madagascar; review by Hardyman of Taboo by Jorgen Ruud, 1960 and photocopies of declarations from the 194 7 rebellion and the proclamation of independence, 1960.

154. General presscuttings regarding 1952 - 1959 Presscuttings Madagascar including those from Rhodesia Herald, East African Standard, Pretoria News, Cape 1'imes, Listener.

[In French and English]

155. [In Malagasy and French] 1967 - 1968 Press cuttings

156. Cuttings on Madagascar especially 1981 - 1985 Presscuttings relating to travel, cyclones and kung fu from Observer, Western Mail, The Friend, Guardian, Daily Telegraph, Madagascar Matin, New Internationalist, Times, Le Monde. Also an example of a visa application form, and a press release for Stephen Ellis's The Rising ofthe Red Shawls. Previous ref.: E4 [In French and English]

PP MS 63 Class/Section: Subject

157. Cuttings including those on Cyclone 1986 - 1987 Presscuttings Hondorinina and riots from World in Action, Friend, Sunday Telegraph, New Scientist, Reform, Le Monde, Daily Telegraph, Junior Friend, Observer, Financial Times. United Nations and Red Cross press releases.

Previous ref.: E4 [In French and English]

158. Cuttings from Observer, Sunday 1988-1990 Presscuttings Times, One World, Daily Telegraph, Le Figaro, Guardian, Daily Mail.

Previous ref.: E4 [In English and French]

159. Including an article by James Sibree 1991 Presscuttings Milledge, Saga Magazine, Madagascar News, One World, Anglo-Malagasy Society Newsletter, Africa Confidential, 13 Sep 1991.

160. Notes and correspondence on the 1963 Rice lmk between Madagascar and South Carolina rice and a dustjacket for Seed from Madagascar by Duncan Clinch Heyward.

161. Typescript of 'The Ritual of the n.d. Royal Bath Royal Bath in Madagascar: The dissolution of death, birth and fertility into authority' by an unknown author. Quantity: 38pp Some mould damage [not active]

162. Articles on Les Rois d'Imerina from 1936, 1957 Royal Family Bulletin de l'academie malgache.

Previous ref.: D7 [In French]

PP MS 63 Class/Section: Subject

163. Typescript notes on St. Augustine's n.d. St. Augustine's Bay Bay, Madagascar by Hardyman.

164. Typescript by Hardyman, 1961 and 1961 - 1963 Sakalava Sculpture offprint from Bulletin de l 'academie malgache, 1963. [In English and French]

165. Correspondence with SOAS Library 1978 - 1989 School of Oriental and concerning the gift ofHardyman's African Studies own library to SOAS.

166. War cuttings collected by 1942 Second World War Hardyman. Quantity: 8 folders

Previous ref.: E2

167. Mostly of London Missionary n.d. Signatures Society Missionaries.

168. Manuscript copy of 'Fomba sy 1906 Sihanaka Fanaon' ny Sihanaka' [Customs and 1ractice of Sihanaka], Vaovao Frantsay-Malagasy by an unknown author.

Previous ref.: AF/1 [In Malagasy]

169. Photographs and presscuttings from 1907 - 1920 Sihanaka statues Chronicle by C. F. A. Moss of Sihanaka statues.

Previous ref.: AF/1

PP MS 63 Class/Section: Subject

170. Manuscript of 'Tantaran' i Mankary' 1955 - 1957 Sihanaka history [History of Mankary] by Ravonimena, 1956; Manuscript of 'Tantaran' Anosimdratilo' by Rakotoarivelo, c.1956; Typescript notes and photograph of Ravelona ofMangatany, 1955; Manuscript of 'Ny amin'ilay mpanjaka vavy Sakalava (visit of Rasoamahavanona "Sakalava Queen" to Antsihanaka) by Rakotojaona (Andromba), 1957

Previous ref.: AF/1 [In English and Malagasy]

171. Typescript 'History of Sihanaka' n.d. Sihanaka plus notes and bibliographies. 1 volume [In English and French]

172. Hardyman's notes, correspondence 1889 - 1948 Society for the with missionaries and the Propagation of the Gospel Madagascar Mission Association, Missionaries cuttings from SPG publications including occasional papers, missionary roll and classified digest of records.

173. Notes, correspondence, The Call of 1926 - 1969 SPG Episcopal Church Africa (Missionary Council, 1926), extract from the SPG Lending Library Catalogue, presscuttings from the Church Abroad, Overseas News, Fiery Cross and The Moving Spirit, 1957.

Previous ref.: J

174. Correspondence and notes on W. V. 1945 - 1953 Society for the Lambert, Emily Lawrence, Byam, Propagation of the Gospel Edward McMahon, Blanche Porter, George Joseph Woodward and general correspondence regarding the SPG publications and to the SPG archivist.

PP MS 63 Class/Section: Subject

175. Notes and some correspondence on n.d. Society for the missionaries including: Propagation of the Gospel K. G. Alcock, Tom Bailey, Louisa Missionaries A-K Barker, Margaret Best, Harold H. Blair, R. T. Batchelor, Orange Bromehead, Agnes Buckle, Jean Ludovic Carre, W. J. Charlton, Alfred Chiswell, Corksedge, J. Coles, C. P. Cory, Mrs Cory, S. L. Craft, Miss Creed, Barbara Druitt, Miss Durup, Frederick Fairbairn, F. J. Fuller, Agnes Gedge, Basil Gedge, A. Gillespie, F. A. Gregory, Mrs Gregory, Margaret Haviland, A. E. Hey, Marcia Hey, E. Holding, John Holding, Henry Howard, Arthur C. Jackson, Llewellyn James, H. A. W. Jones, R. C. Kelham, G. K. Kestell-Cornish, Robert Kestell-Cornish, Wilfred Klamborowski, Gertrude King

176. Notes and correspondence on SPG n.d. Society for the miss10nar1es Propagation of the Gospel i11cluding: Missionaries L-Z H. W. Little, Miss E. Mountain, A. S. Naylor, R. S. M. O'Ferrall, A. L. Oliver, Stephen O'Neill, C. J. Parker, George Percival, Jules T. Pochard, Blanche Porter, H. J. Pryce-Browne,J. W. Pyddoke,J. F. Radley, Mabel Radley, Miss Rawlinson, C. W. C. Redman, L. H. Redman, Alberta Savage, R. L. Seale, Mary Ellen Simpson, Clara Slinn, A. Smith, G. H. Smith, Lydia L. M. Smith, C. G. A. Swann, Mrs Swann, Miss Tessier, Tibbey, Gerald Vernon, H. C. Vines, Vurpillot, Louis Ware, Allan Neill Webster, Miss Witt, Miss Woodford, J. U. Yonge

177. Details of Harmer Rooke and D.R. 1934 - 1956 Stamps Hunt sales.

Previous ref.: W

PP MS 63 Class/Section: Subject

178. Typescript 'The Symbolism of death n.d. Symbolism of Death in millenarian and nationalist revolts i11 Madagascar', author unknown. Quantity: 6pp

179. 'Tananarive: la ville des mille 1948 - 1951 Tananarive guerriers' by Georges Kling, France lllustration, 5 May 1951 'Les vieux tombeaux de Tananarive' by Dr and Mrs Raharij aona and Georges Raveloson, BAM, 1951- 1952 'Tananarive' by Raphael Barquissau, Rolet, 9 Sep 1948.

Previous ref.: 0 [In French]

180. Papers on revision of theological 1971 - 1973 Theological Training training by Hardyman including: Typescript 'Fanadinana' [exams, etc], Feb 1971 Typescript 'Fanomanana Mpitandrina' [training of ministers], Mar 1971 Typescript 'Bokyteologika' [theological research books], Mar 1971 Typescript 'Fampifandraisana ny foto-piananrana' [integration of subjects], Apr 1971 Typescript 'Planina Dimy Taona' [Five year plan], Mar 1972 Typescript 'Kolejy Imerimandroso' [Report on College at Imerimandroso ], Jun 1973 Typescript 'Notes on essays and discussions', 1971 Typescript 'Notes on essays and discussions re church and development', 1973.

Previous ref.: AF/3 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: Subjec~

181. Articles on Tromba and Bilo 1943 - 1968 Tromba and Bilo including those from BM, La Republique, and Lumiere.

Previous ref.: R [In Malagasy and French]

182. Correspondence and notes on the 1984 - 1985 University of London University of London expedition in Expedition to Madagascar 1985.

183. Correspondence between Hardyman 1962 - 1964 Vatican Archives and the Vatican archives concerning missions to Madagascar including lists of archival material.

Previous ref.: B 1 [In French and Latin]

184. 'Hova/Sakalavao Vocabulary' by n.d. Vocabulary unidentified author [c.19th Century] Quantity: 5pp

Previous ref.: X/1

185. Correspondence between Hardyman 1841 - 1980 Walthamstow and and Joseph Brightman, 1937-39; Madagascar: Hardyman's notes and articles Malagasy Refugees including some by Hardyman in Walthamstow Guardian, Mpanolotsaina, Evangelical Magazine and Missionary Chronicle, Missionary Repository for Youth, News from Afar, and Waltham Forest Gazette.

Previous ref.: G4

PP MS 63 Class/Section: Subject

186. Including photocopies of articles by 1897 - 1984 Waterfowl of Madagascar S. Roch and Edward Newton, biographical notes, correspondence re Edward Newton; photocopy of 'i>reliminary observations on waterfowl of western Madagascar' by Dafila Scott and Joanna Lubbock, Wildfowl, no. 35. Correspondence between Hardyman and the American Museum of Natural History and the International Union of Conservation of nature and natural resources.

187. Correspondence on Welsh 1940 - 1941 Welsh Missionaries missionaries and 'the dream' including correspondence with London Missionary Society (Irene Fletcher) and T. G. Evans; also I Iardyman notes.

Previous ref.: G3

188. Correspondence re Welsh 1941 - 1959 Welsh Missionaries missionaries including correspondence with the Religious Education Press, and National Library of Wales (including bibliography).

Previous ref.: G3

189. Correspondence with J. Seymour 1945 - 1963 Welsh Missionaries Rees and Ann Seymour Rees.

Previous ref.: G3

190. Transcript by Hardyman of 1928 - 1967 Zafisoajira Randriatomanana 'Tantaran 'ny Zafisoajira', 1928; Manuscript by Randrianasolo 'Fiandohan 'ny Zafisonjira', 1967; Typescript by Hardyman of Randrianangaliana 'Ny Zafindtratrimo', 1964; Manuscript by Randraimpierenan 'Rafantana', 1956. Previous ref.: AF /1 [In Malagasy]

PP MS 63 Class/Section: Photographs

Class/Section: Photographs This section contains photographs, negatives, slides, postcards and some illustrations cut from publications relating ·:o Madagascar. The materials have been retained in their original files. Most are grouped by photographer, the person who collected the materials, or the person who gave the materials to Hardyman. Other materials collected by Hardyman himself are often grouped by subject. The whole section has been organised into a chronological sequence. Users should bear in mind that some files cover wide date spans whilst others have quite specific dates. The descriptions of the files aim to give a rough indication of the subject matter of the photographs; often using notes made on the prints themselves. 1800s - 1970s Quantity: 81 files

File Description Date

1. Black and white photographs and n.d. r,ostcards of the [c.1787 - c.1900] Malagasy Royal Family and Royal Palace interiors including Andrianampoinimerina, Radama I, Queen Ranavalona I, Radama II, Queen Rasoherina, Queen Ranavalona II, Queen Ranavalona III ( some taken in exile). Quantity: 19

2. Black and white photographs and n.d. [c.1800s] illustrations of nineteenth century English including: Proctor Bros. group photograph; Ethelbert G. Woodford; group including [John] Parrett and Col. Shervinton; Mr and Mrs Porter; keys to missing group photographs. Quantity: 4

100

PP MS 63 Class/Section: Phc~ographs

2A. Black and white photographs of n.d. [c.1800s] leading nineteenth century Malagasy ( and some Europeans) collected by Armand Rakotovao including: Ramanohisoa, Dr. Rajaonah, Pasteur Andrianaivozavelona, Ravelo, Rasatianabo, Nelson, Ramaherilanj a, Rainandriananpandry, Ratsimihaba, Marc Rabibsoa, Dr. Radafine, Razafinohalambo, Andriamifidy, Ramieba, Rabezavana d'Antsatiana, Rabozaka, Dr. A. Davidson, Dr. Mackie, Rainibetsimisaraka, Rainlaiarivony, Joseph Stickney Sewell, Ranavalona III, Rasoherina, Rabanoma, Rainharovony, Ratsimanohatia, Ravoninahitiniarivo. Quantity: 41

3. Negatives of London Missionary n.d. Society missionaries and a [c.nineteenth and notebook containing Hardyman's twentieth century] notes on photographs entitled "Portraits of Madagascar Missionaries LMS". Quantity: 49

4. Black and white photographs of n.d. [after 183 7] prints of the Malagasy Ambassadors to England in 1837 including Rasatranabo, Raharolahy, Ranera, Ramanankoraisina, Andriantsehena, Andriantsi tohaina. Quantity: 6

101

PP MS 63 Class/Section: Photographs

5. Black and white photographs 1840s - 1930 collected by the Attwell/Haile Family including W. Attwell and daughter Annie, 1873 ?; Miss Lochhead, 1930; Mr and Mrs John Henry Haile, 14 Oct 18 99 and with their children and nurses, 12 Dec 1901 ; Haile and leaders, Ambohimahsoa, c.1908; Rayafy and Annie Attwell, c. 1874; Gertrude Moore, Feb 1840; Mrs Haile's bible class, Fianarantsoa, 1903; framed photographs. Quantity: 17

6. Copies of black and white c. l 850s - 1860s photographs by William Ellis [from the estate of Mary Elizabeth Ellis] including: Memorial church at c.1850s - 1860s Ambatonakanga; Antsahatsiroa; Treasurer of the Government; Prince Itasylahy; Ragalo, Hova Officer; Rainimaharavo, Chief Secretary of State; Ralanto, martyr widow; Pomegranate bush and sweet potatoes; Laying foundation stone of the first memorial church at Ambatonakanga, 19 Jan 1864; Rasoa and Andriamaivo standing on the family tomb; Radama II, 26 Sep 1862; Ratsilainiga; Ramanalimanana, Jun 1854; Razay, the martyr's child; Rev. and Mrs Toy at Ambohipotsy, place of execution of the first martyrs; Tananarive, Native Chapel at Ambatonakanga; Prince Rakotondradama and Princess Rabodo, 23 Sep 1856. Quantity: 98

102

PP MS 63 Class/Section: Photographs

7. Copies of black and white c.1850s - 1860s photographs by William Ellis [from the estate of Mary Elizabeth Ellis] including: Rev. and Mrs Toy at Ambohipotsy; Rasoavelona and her grandmother; Ramanalimanana, Jun 1854; Razay, the martyr's child; Sakalava woman; Rainitompomerasy (ADC to the Prime Minister) and Raizananana; Isarotrafohy; view of the city from battery at Ambodinandohalo. Quantity: 70

8. Copies of black and white c.1850s - 1860s photographs by William Ellis [from the estate of Mary Elizabeth Ellis] including: Hova Chief; Rabonaolahi, aide de camp of Prince; Falls of Anevoca; George Cousins at Lazaina; Andriantsitonama and Raonitsietena; Rainilaiavivony (Prime Minister); Antsahatsiroa; Martyr's niece. Quantity: 75

9. Copies of black and white c. l 850s - 1860s photographs by William Ellis [from the estate of Mary Elizabeth Ellis] including: Christian preacher from Betsimasaraka; native chief from Ambohimanga; Rasoa in the garden at Antsahatsiroa; Kabary, on accession of Queen Rasoherina, 1863; Princess Rabado, 23 Sep 1856; Princess Ralefoka, daughter of Prince Ramonja, 1856. Quantity: 65

103

PP MS 63 Class/Section: Photographs

10. Black and white photographs, n.d. illustrations and negative of LMS [1860s - 1930s] missionaries and wives including: Mrs Currie; Mr and Mrs Benjamin Briggs; Mr and Mrs Richard Baron; Mrs Davidson; Miss Mary Theresa Bliss; Mr and Mrs Buckett; Mr Percy Milledge; Thomas Lord; Mr and Mrs James Sharman, Mr and Mrs John Alder Boulder; Mr and Mrs Charles Jukes; Miss Dawson; Mr and Mrs William Kendall Gale; William Ellis; George Cousins; Catherine Cousins, Mr and Mrs William John Edmonds Quantity: 36 (+ 1 negative)

11. Black and white, and colour 1860s - 1916 photographs including: Cameron and wife; Dr George Lewis Woodford, (SPG); Mr and Mrs Henry W. Little (SPG); Mrs David Jones; missionaries at Andohalo, 1864; Mr and Mrs John Alder Boulder?; Captain Johnstone, 1883; graves of Alfred Williams and Mrs Wilson; Rev. and Mrs William Attwell, 1870; George Wheatley; John O'Neill and nanny, 1916; Stephen and Vera O'Neill, 1916; Miss K. G. Alcock (SPG); illustration of Princess' Garden Party. Quantity: 23

104

PP MS 63 Class/Section: Photographs

12. Black and white portraits of 1860s - 1920s individual London Missionary Society missionaries and wives collected and arranged by James Sibree. Photographs are by Razaka [Originals now held by FJKM - Church of Christ in Madagascar]. Also includes missionaries, native teachers and their churches as follows: Avaratr 'Andohalo, 1864 Atsimon 'Imahamasina, n.d. Amparibe, 1861 Ambohipotsy, 1868 Analakely, 1861 Ambavahadimitaeo, 1863 Antanimena Andrefana, 1920 Ambohitanely, 1864 Ambatonakanga, 1831 Ampamarinana, 1864 Antranobiriky, 1894 Ambatovinaky, 1875 Isotry, 1867 Faravohitra, 1868 Quantity: 20 (plus duplicates)

13. Black and white photographs of 1861 - 1946 Malagasy pastors, Malagasy with missionaries, Sir Edward Newton [part of mission to Radama II, 1861], Malagasy (taken by Mr Shaw, 1892), miscellaneous photographs of Malagasy and churches. Quantity: 21

105

PP MS 63 Class/Section: Photographs

14. Black and white photographs from 1870s - 1900s] Mrs Attwell's scrapbooks including: Missionary picnic, Betsileo; Williams and Mrs Attwell; Rafolo, Rajasona, Raimiketamanga, c.1871; Malagasy preachers; Nagalama, Governor of Fianasantara; Mrs Shaw's house, c.1873; "our old house at Arnbalamahatsinjo"; Fianasantsoa, 1903, 1871. Quantity: 17

15. Black and white photographs by n.d. [late 1800s] Price including: Fianarantsoa, 1877; Church at Ambavahadimitafo; school room, at Faravohitra with J. Richardson and W. Paul; Chapel at Ikalamarvony; Mrs Shaw's boarding school; grave of George Sherry Parker; Katie Riordan's grave; Betsimifatatra; normal school at Faravohitra with J. Richardson and W. Paul; Crater at Tritrava; Royal Lake and Summer house; Ivohibe; Manjakamidana; Royal Palaces. Quantity: 19

16. Black and white photographs 1880s - 1920s collected by Stowell Ashwell (London Missionary Society) of his family and Madagascar scenes including congregation. Quantity: 32

106

PP MS 63 Class/Section: Photographs

17. Black and white photographs, n.d. illustrations and negatives [c. 1880 - c.1950] including: engraving of 'Radama or the Enlightened African'; First chapel at [Avabat?androhalo]; W. Dening (CMS); Mrs Campbell (CMS); Mrs A. Kingdon (FFMA); Sir Henry Singer Keating (visitor from Mauritius); Mrs T. Campbell (CMS); A. Kingdon (CMS); A. M. Hewlett (SPG); R. Aitken (commerce); Admiral Gore-Jones, May 1881; Mrs A. M. Hewlett (SPG); Dr. and Mrs Fenn (FFMA); Captain Johnston, 1880s; Thomas Campbell; J. W. Pyddoke, 11 Feb 1905; Archdeacon Wheatley and Mr Fairbairn; Mr Coles?; Mrs Maundrell; Kestell-Comish; Kessler; London Missionary Society missionaries in Imerina and key; Vice-Admiral Johnstone; Lambert; Vincent W; Elsie Fox, 1880; Joseph Fox, group including Milledges and Sibrees; Mrs J. Taylor, Mr [Edward] Taylor; map of Antananarivo, 1829; group at Holiday Fellowship, Conway; Andriambelo, Rainimanga and Andrianaivoravelona; group 1901; group at Ambohimanga, 18 Aug 1949. plus a bundle of titles for unidentified photographs. Quantity: 45 (+ 4 negatives) Notes: Poor condition

107

PPMS 63 Cla::,s/Section: Photographs

18. Black and white photographs, n.d. illustrations and negatives of [1890s - 1900s] missionaries (mostly LMS) including: Mr and Mrs. Hartley; Rev. and Mrs George Andrew Shaw; Mr and Mrs. Charles Henry Matthey; Walter Huckett; W. C. Pickersgill; Charles Thomas Price; Mary Ann Price; Rev. Neville Jones; Rev. Alfred Green; L. Maurice Williams; J. Richardson; Mrs Thomas Rowlands?; Julie Deriaz; Mr and Mrs. Thomas Trotter Matthews; Charles Frederick Moss; Anne Eliza Rees; Rebecca Riordan and John Riordan; Mr and Mrs. Moulgdon; Frederick W. Dennis; T. Eluboh; Rev. D. M. Rees; Helena Thome and James Cross Thome; Ysabel DuCommun; Charles Collins; Jeremiah Piell; T. Brockway; Edwin Legg; Rev and Mrs H. W. Grainge; Robert Toy; Mrs William Edward Cousins. Quantity: 59 (+19 negatives)

19. Black and white photographs and 1890s - 1950s illustrations relating to Antsihanaka including missionaries, the Imerimandroso LMS Hospital (1890s ), station house, congregations, centenary of Rasalama the Martyr (1937), cyclone damage (1927) - photos mainly by A. Andrianarisoa and Rampianina. Quantity: 95

108

PP MS 63 Class/Section: Photographs

20. Black and white photographs of 1890s - 1989 missionaries including Daniel Davies Green, Rev and Mrs Alfred William Wilson (1893), Mr James Sharman, Mr Molyneux of the Africa Inland Mission (1989), Harold Arthur Ridgwell (1943), F. H. Hawkins, Mr and Mrs John Thomas Jones, missionary groups (1913), Edith Gregory, Daniel Owen Jones, H. Jones, Edwin Charles Baker. Quantity: 15

21. Black and white photographs 1890s collected by the Shervinton family, Imerina [Given to Hardyman by Miss L. A. K. Shervinton]. Quantity: 32

22. Black and white photographs and c. 1890s illustrations labelled 'Atwell, Price, Shaw, Brockway' and including: Brockway family; Fianarantsoa Girls' Central School, 1891; Evangelists at Ambohimandroso; First teachers trained in Fianarantsoa; Rajonah, Governor ofFanfangana and staff; Amboabe trading station; Ivohipeno; Mrs Shaw and village; Opening of a church; Mrs Shaw's Bible Class, Farafangana; School in Farafangana, 1890; mission compound, Farafangana; Shaw's first house at Farafangana; Government enclosure, Farafangana; hairstyles; group of Faifasy; 3 kings of Farafangana. Quantity: 22

109

PP MS 63 Class/Section: Photographs

23. Black and white photographs from n.d. [c.1890s] miscellaneous sources including three by Razaka; street in Tamatave by George Shaw; soldiers, dances, Malagasy groups, chiefs and Mauritius. Quantity: 20

24. Black and white photographs by n.d. [c.l 890s] or collected by Miss Jessie Matthews including: Andravohangy churches; group of pastors, 1899; Ambatonabanga Martyr Church and High School; Edward Rabarjaona; J. Ratsima; Ambalobe New Church. Quantity: 20

25. Black and white photographs and c.1895 - 1950s duplicates of mission groups collected by P. J. Evans (LMS) Imerina including: London Missionary Society, c. 1890; Milledge and Sibrees, c. 1910; John Richardson Wedding, :1 Aug 1911; W. E. Gregory wedding (FFMA), c. 1907; William Evans marriage to P. Joyce Hall (LMS), 1916; FFMA missionaries; LMS Deputation, 1920; Centenary, 1920 missionaries from LMS, FFMA, SPG, MPF and deputations; Paul Minault School, 1925; John Thomas Jones wedding (LMS), 1927; FFMA Deputation, c. 1923; G. K. Raws wedding (LMS), c. 1935; FSC including J. and Mrs Fisher, Mrs Currie, E. H. Leu and Edith Gregory, n.d.; LMS Synod Committee, 1956, in deputation Mrs Bowers and B. Spaull; Intermissionary conferences 1913, c. 1926, 4th 24-31 Aug 1933, 5th 10-16 Aug 1938, 6th 3-9 Aug 1948, 1953. Quantity: 23

110

PP MS 63 Clas:;/Section: Photographs

26. Black and white photographs by c. 1899 - 1902 or collected by Haile including: Ambohimahasoa, 1899; Antranohiniky Church, 1902; Ambohimahasoa Chapel, Ikanjasoa, Ambohitranteraina, lvohidahy Church, 1902. Quantity: 11

27. Black and white photographs 1899 - 1927 received from W. V. Lambert (SPG) of mission staff and key, 1899; Mrs George Kestell- Comish; Bishop King, McMahon, Webster, 1900; Mr and Mrs W. V. Lambert wedding, 19 Nov 1927 and in Tananarive, 16 Nov 1927. Quantity: 11

28. Black and white photographs and 1900 - 1941 memorial leaflet for Rev. Robert Griffiths. Quantity: 4

29. Photographs collected by C. G. c. 1900 - 1960 C. G. Swann Swann, Anglican minister with the Society for the Propagation of the Gospel, Ramainandro, East Coast, Imerina, North including landscapes, Malagasy groups, missionaries and Malagasy priests, mission house at Andevorante, consecration of Assistant Bishop t 1arcel, Ambihamindrano, Ramaindroso, Antananarivo.

111

PPMS 63 Class/Section: Photographs

30. Black and white photographs from n.d. [c.1900] French galleries [from Service Geographique collection?] including: Palace church, Antananarivo; Antanj ona; Road near Ambavanihasy; Manjakandriana; sick soldiers; Andakana; Moromanga; General at Mahabana; Senegalese soldiers; Market at Antananarivo; volcanic hke; Mahazoarivo; Volitra river; Ampanatokana; Royal furniture. Quantity: 20

31. C. G. Swann Black and white photographs c. 1900 collected by C. G. Swann, Anglican minister with the Society for the Propagation of the Gospel, Imerina and photographs probably taken by G Kestell-Comish, also with SPG, Imerina and East Coast including congregations, lily fans, churches, the palace at Ambohimanga, shots of village life, cyclone damage. Quantity: 21

32. Black and white photographs and c.1900? duplicates of unknown origin (Anglican and other) oflmerina including a Malagasy leper, rice fields, Lac d'Anosy, [Queen Ravalona III before 1897], Tananarive, French school, Radama II, Fanataovana, Malagasy women weaving. Quantity: 24

33. Black and white photographs by n.d. or collected by Rev J. W. Pyddoke [c.1900 - 1910s] including his high school class at Andevorante and the McMahons'. Quantity: 14

112

PP MS 63 Class/Section: Photographs

34. Black and white photographs 1902, collected by P. J. Evans (LMS) 1920s - 1930s Imerina including: Missionaries, 1902; congregations ~nd school groups; Ambatonkanaga, 1933; Group 9 Feb 1932; LMS group 22 Oct 1933; Faivre and Fils shop; Marie and Francis Rabanhoela; Congregation, 1 Apr 1934; Groups of missionaries including Evans, Loughton, weddings and Malagasy groups; Malagasy women, 15 Apr 1934; Family group, 12 Apr 1936; Farewell meeting, pastors and wives, LMS; Congregation, 29 Feb 1936; Analakely District, LMS, 31 Aug 1936; 15 Dec 1940. Quantity: 22

35. Black and white photographs and 1908 duplicates taken by J. Sims and W. E. Gregory, of visit to Sakalava [including explanatory notes] Quantity: 3 7

36. Black and white photographs 1908 - c.1913 collected by Miss Gedge (SPG) including some by G. Kestell Comish plus a letter from 1959 to Hardyman. Photographs include Women's Bible Class, Mahanoro; Andevorante Choir, 1909; Mrs Kestell-Comish and meeting, portrait of George Kestell Comish, Mrs G. Kestell-Comish and Malagasy children, Bishop King and his sister; Bishop King and Gedge; Gertrude King; Bishop King, 1908; A. M. Gedge, 1907; Christmas feast, Andevorante; Deaconess Byam; Mothers' Union, Andevorante; School, Andovoranto, 1904; Choir, Andovoranto, Nov 1909;

113

PP tviS 63 Class/Section: Photographs

Pet Lemur, Nov 1909; St. Lawrence's Cathedral, Tananarive; Chaloupe at Andevorante; Bishop Gedge and C. M. Ratsimba. Quantity: 25

37. Black and white photographs by n.dc or collected by Wheatley [c.1910 - 1920s] (Anglican) including [Beforma?] church. Quantity: 10

38. Black and white photographs c.1912 - 1940s collected by P. J. Evans (LMS) Imerina including: rainy season, 1912; FFMA church at Mandrosoa,Tananarive, Christmas Day 1917; 14Jun 1927; Mandrosoa, 12 Feb 1922; Rabetafika and his wife, Rajafimalala; Rabetafika and family, 1924; unknown congregation; Blue Cross Andohatanjona, 23 Oct 1927; unknown Malagasy family; Missionary group including Rabetafika, 1920s. Quantity: 12

39. Black and white photographs 1916 - 1922 collected by A. V. Hardyman of church congregations, missionaries and Malagasy groups, Ambohimanga. Quantity: 22

114

PP MS 63 Class/Section: Photographs

40. Black and white photographs and 1918 - 1962 illustrations mostly of Imerimandroso Committee at Antsihanaka, 1962; Imerimandroso College, 24 Nov 1922; Miss Mary Lochhead; l'atients at Imerimandroso Hospital (LMS); Staff at Imerimandroso Hospital, Jun 1924; Hospital at Mianinarivo, Aug 1956; College, 1964; Church meeting at Arnbatondrazaka, Oct 1918; Opening hospital at Imerimandroso, 1924; Vollaro; Women's meeting, Ambatondrazaka, 1920; body- turning, Vohitsoa, Nov 1927; tomb-sculpture; Marafotsy region, 1949; Ambatosoa; Lac Alaotra; Arnbatondrazaka, ?1920, 1923; Andromba, Sihanaka group; Dr Charles Frederick Moss and Miss Mary Lochhead, Imerimandroso Hospital. Quantity: 23

41. Black and white photographs and 1919 duplicates by or collected by Mrs P. J. Evans and Andrianarisoa, Antsihanaka including church congregations, P. J. Evans, Mr Wilson (LMS), private house used as a church. Quantity: 8

42. Black and white postcards n.d. i.1cluding Fort Carnot, Market at [c.1920s - 1930s] Antsirabe, Tananarive, Grand Hotel at Antsirabe, Bullock horse, rice fields at Tananarive, Antambahoaka woman, Tanala woman, Antambahoaka elder, Fianarantsoa, Betsileo children. Quantity: 19

115

PPMS 63 Class/Section: Photographs

43. Black and white photographs 1920s - 1930s collected by C. G. Swann, Anglican minister with the Society for the Propagation of the Gospel, Imerina and East Coast including St. Augustine's College, Ambinanindrano, Antananarivo, mission groups and missionaries. Quantity: 24

44. Black and white photographs and 1920 - 1930 duplicates by Daniel Owen Jones (LMS), Ambohimanga and Imerimandroso including Jones' l.ouse before destruction by 1927 cyclone, Mr and Mrs John Thomas Jones, Daniel Owen Jones and his wife. Quantity: 12

45. Black and white photographs 1920s - 1930s including: Photo by Rampianina; Congregations (some with keys); Missionary marriages including John Thomas Jones; Fourth intermissionary conference, Tananarive, 24-31 Aug 1933; Imerimandroso College, 1927-8; Cyclone, Imerimandroso, 1927; crossing Lac Alaotra; John Thomas Jones and Thomas Baldwin Lees; Mrs Blair; Wedding group at Mahonjary. Quantity: 38

116

PP M3 63 Class/Section: Photographs

46. Black and white and handcoloured n.d. postcards of: [ 1920s - 1940s] Malagasy peoples including Zararnanarnpy, Bara, Tanala, Andrabe, Antaimoro, Antaivondro, Andrabe, v aingaindrano, Betsileo, Sagaie, Antaisaka, Mahavory, Vinda - King of Bara, Sakalava, Zafimaniry, Vezo, Ambaniandro, Antandroy, Arivonimarno, Antarnbahoaka Activities including valiha sellers, fishing,. selling pots, rice. planting, circumc1s10n ceremomes, ancestral sacrifice, butchers, mat selling, 14 July celebrations Places including Tananarive, Tomb of Kings, Queen's Palace, Tomb of Prime Minister, Ambohidatrimo, Tarnatave, Diego-Suarez, Anosizato, Fianarantsoa. Flora and fauna including baobab and ostriches. Quantity: 107

47. Black and white photographs 1920 - 1960s taken or collected by Thomas Edward Buck (London Missionary Society) Part 1. Betsileo, Ambalavao, Tanala (forest) including shots of congregations, Buck Family, weaving lamba, Malagasy groups and couples, churches. Quantity: 62

48. Photographs taken or collected by 1920s - 1960s Thomas Edward Buck (London Missionary Society) Part 2 Betsileo, Ambalavao, Tanala (forest) including shots of Buck Family, Malagasy groups and couples, mission schools. Quantity: 57

117

PP MS 63 Class/Section: Photographs

49. Black and white, sepia, n.d. handcoloured and coloured [1920s-1960s] postcards of: Malagasy peoples including Vezo, Bara, Betsileo, Hova, Antandroy, Sakalava, Betsimitsaraka, Bezanozano,Mahavavy, L'Emyrue, Tsimihety, Antonkara, Tanala Activities including music-making (including Valiha players), pottery, rice cultivation, dancing, thatching, lamba making, funeral Places including Friend's Printing Press, Tananarive; Lac Tritrive, Antsirabe, Mandrimandry, Tananarive (various views), Fianarantsoa cathedral, L'Isalo, Faratsiho, Ankadifotsy, Lac Anosy, Ambohijatara, L'Ivondrona, Ambavaniasy Flora including the 'Travellers Tree' (baobab) Quantity: 100

50. Postcards including those of 1920s - 1970s Tamatave, railway line, Queen Rasoherina, V akinakaratra, Sakalava, Antanosy women, Malagasy hairstyles, Children of I Emyrue, Antandroy, Fianarantsoa, peasant women, basket making, forge workers, Tananarive, Bara, Analaroa villagers, Analakely, Antsirabe, outrigger canoe, waterfall at Faratsino, rice making, Tanala, Angavo, Laikita, King of Sakalava and wives, Ambohimahasoa, Moramanga, Antanosy village, Fort Dauphin, Ambalavao, Museums of Paleontology and Natural History in Tananarive, Vezo, Antandroy, Bara, Mananjary, Betsimisaraka woman, l'angalanes Canal, Betsileo,

118

PP MS 63 Class/Section: r:1otographs

Betafo, children from Namorona, Bara dancers, lhosy, Tsimamanga - Chief Bara, Tsimihety, Vezo musicians, raffia sellers, Hova women and Bara women. Quantity: 103

51. Black and white photographs and c.1922 - 1932 auplicates by John Thomas Jones (LMS), Andrianarisoa, Antsihanaka with notes on photographs by Mrs J. T. Jones including: Cyclone damage, 1927; J. T. Jones and group, 1926; Imerimandroso Hospital, village near Imerimandroso, ancestor worship, preaching, Lac Alaotra, Sihanaka village, church congregations, Imerimandroso station, Tsimihety students, 1928; Mrs Lees and Mrs Jones, 1926; Sihanaka village preparing for turning of the dead (Famidhana). Quantity: 43

52. Black and white photographs 1922 - 1940s collected by A. V. Hardyman of church congregations, missionaries (including the Hardyman family) and Malagasy groups, Betsileo. Quantity: 56

53. Black and white photographs of 1923 - 1930 Imerimandroso and general views including Lac Alaotra including photographs by Rampaianina. Quantity: 23

54. Black and white photographs of 1923 - 1932 missionary graves including photographs by Rampaianina. Quantity: 12

119

PP MS 63 Class/Section: Photographs

55. Black and white photographs of 1923 - 1947 t11e hospital including shots of construction work and opening. Quantity: 12

56. Black and white photographs and n.d. [c.1924] postcards by or collected by Sambrook including: Group photographs; Mrs Sambrook in her drawing room; the Governor-General at Majunga, 1924; pousse-pousse, crocodile, Vatolahy, Malagasy lace, Baobab. Quantity: 15

57. Black and white photographs 1926 - 1966 taken or collected by James Harold Conolly (London Missionary Society), Imerina including church congregations, Ambonin 'Arnpamarinana. Quantity: 13

58. Black and white and handcoloured n.d. [1930s] postcards including Fianarantsoa, Ambalavao and Bara dancer. Quantity: 36

59. Black and white (and one hand- 1930s - 1940s coloured) photographs collected by John Noel Berridge Whitfield (London Missionary Society), Betsileo including group photographs, Young Men's Christian Society. Quantity: 20

60. Black and white photographs by 1930s - 1940s R. Lisan, the official government photographer of Fianarantsoa, Betsileo tomb, Antsirabe, Ampefy, Tsiroanomandidy, Ambohimanga, Tananarive including the Queen's Palace. Quantity: 61

120

PP MS 63 Class/Section: Photographs

61. Black and white photographs by n.d. R. Lisan, the official government [1930s - 1940s] photographer of Betsileo, Anatandroy tombs and statues, Bara. Quantity: 33

62. Black and white photographs 1930s - 1940s t~en or collected by Harold Arthur Ridgwell (London Missionary Society), Imerina including church congregations, weddings, missionaries and Malagasy priests, Sunday School, Amparibe, Antananarivo. Quantity: 20

63. Album of photographs taken or c.1930s - 1950s collected by T. E. Buck (London Missionary Society) Part 3. Betsileo, Ambalavao, Tamala (forest) including shots of mission school, Malagasy weddings, group photographs, lemurs, villages, Buck family. Quantity: Album plus 6 loose photos.

64. Black and white photographs 1930s - 1950s taken or collected by Katherine Ashwell (LMS), Betsileo (Fianarantsoa). Quantity: 3

121

PP MS 63 Class/Section: Photographs

65. Black and white photographs and 1930s - 1950s ~uplicates by E. 0. Peetz (FSC, FFMA) including: Royal Palaces, Tananarive; Ancient gateway, Ambohimanga; Tananarive, 1938-9 including Friday market and traders; Queen's Palace, Jun 1938; Ambohijatavo South, 1946 FFMA Boys School; Theological college, Tananarive, 1967; Lac Tritriva, Dec 1938; Leper Colony, Mangarono nr Antsirabe (Norwegian mission), Dec 1938; Antsirabe, 1967; Betsimaraka at Vatomandry, May 1938; Ivoloina r...r Tamatave, May 1938; Imerina girl, Betsileo woman. Quantity: 57

66. Black and white photographs and 1930s - 1950s duplicates and illustrations of Antsihanaka including: Andromba, Fajafera at Andromba, 14 Dec 1929, North Andilana, 15 Jul 1953. Quantity: 13

67. Black and white photographs and 1930s - 1960s duplicates taken by E. 0. Peetz (FSC, FFMA), Imerina including: Ankaratra, Jun 1938; Babay; Lily Falls, Lac Itasy, Dec 193 8; market, Arivonimamo, Nov 1938 and 1939; Antalata Church, Arivonimamo, 21 Jun 1938; Malagasy girls, Ambatomenalona; Filanjana, Firavahana, 1938; Arivonimamo Station School, 1949, 1952; Arivonimamo Church, Ambatomenalona School, 1938; girls from Ambatomenalona School, 1939; Men students and student's wives, Arivonimamo College, 1952; Ineny Sendra Quantity: 42

122

PP MS 63 Class/Section: Photographs

68. Black and white photographs and 1930s - 1960s duplicates taken or collected by E. 0. Peetz (FSC, FFMA) including: Male and Female Antandroy; Male and Female Merina; Female Sakalava; Male Imerina; Female Betsileo; Male and Female Bara; Lala Razafimpiamarema; f,akalava; Mahafaly tomb, 1967; Antanosy tomb, 1967; Antandroy, 1967; Ambhidratrimo (pre-French conquest place of worship); Fanindhana; Malagasy tombs; Arivonimamo, 1938; Imerina, 1949; memorial to W. Johnson (FFMA), Arivonimamo. Quantity: 49

69. Black and white photographs and 1930s - 1960s duplicates by E. 0. Peetz (FSC, FFMA) oflmerina, SW including: Famadihana [body turning], 1938. (18 photographs with explanatory rotes) Sakalava rice, 1950; crossing Mahajrilo(?) river near Miandriavazo, 1950; children in Morafenobe, 1950; ltondy children, 1950; People from Maroaboaly, 1950; Bekodoka school, 1950; Bekodoka - Sakalava women, 1950; Lemurs, Sifaka, S. Madagascar, May 1967; Foret epineuse, S. Madagascar; Student conference in Britain, 1967; women shelling groundnuts; Arivonimano station school; Arivonimamo, Friends mission station; Andrianaly, secretary of Madagascar Y.M., Jul 1938. Quantity: 44

123

PP MS 63 Class/Section: Photograp:,s

70. Black and white photographs by 1934 - 1940 Leonard Maurice Williams (LMS) of Imerina, Majunga and the South including: Man playing valiha, review of troops on 14 Jul 1934, Ambohimanga, baobabs, market traders in Tananarive, the making of straw trays, Malagasy houses, harvesting sweet potatoes, fishing and ploughing, smithy, Tananarive and surroundings, Queen's bath at Ambohimanga, Queen's country residence at Ambohimanga, Williams' staff, Majunga exposition 1939, the southern high plateau. Quantity: 48

71. Black and white photographs by 1934 - 1940 Mr and Mrs [Leonard Maurice?] Williams of Antsihanaka and Vavatenina forest including lakeside village, marriage, Imerimandroso High School, mission station cemetery, Rasalama centenary, building work, LMS College Imerimandroso, river at Sahatary, rice cultivation, coffee drying, ferry at Lac Alaotra, Vohitsara floods 1935, Sidney John Hutchins, Mrs Ridgewell and Arthur Leib, William Evans. Quantity: 101

72. Postcards published by Societe n.d. [1940s] des missions evangeliques. Quantity: 12

124

PP MS 63 Class/Section: Photographs

73. Black and white photographs 1940s - 1950s taken or collected by J. Mason (FSC), Imerina and West, including Mandiavato, Tananarive, Maintirano, Faratsiho, Antsirabe, Tsiroanomandidy including town and landscapes, mission buildings and church congregations. Quantity: 23

74. Black and white photographs 1950s taken or collected by Frances May Bowers (London Missionary Society), Imerina and LMS Deputations 1953 and 1956. Including congregations at Ambalavao, Ambohimandroso, Tsoavina, Ambohitrolomahitsy, Ambohimanga. Quantity: 15

75. Black and white photographs by c.1951 R. Lisan (government rhotographer) including illustrations and images of Imerimandroso, Lac Alaotra. Quantity: 10

76. Colour photographs of c.1955 watercolours and prints including those by George Baxter and portraits by Ralambo, 1955. Quantity: 11

125

PP MS 63 Class/Section: Photographs

77. Black and white and colour 1960s - 1980s postcards including: r'laces: Tananarive, Andohatapenaka, Antsirabe, Imerina, Ambalavao, Mahamasina, Antanosy tombs People: Bara and Antanosy dancers, Betsimisaraka, Antandroy, Antaimoro, Vezo, V akinakaratra Activities: sisal-cutting, coffee- grinding, Aloala, selling seashells, rice cultivation, farming Flora and Fauna: Lemurs, cameleon, tropical butterfly, Uro Plate, Travellers Tree (Baobab), Anthurium Quantity: 89

78. Colour transparencies of 1961 cemeteries near Morondava taken by Hardyman. Quantity: 52

79. Black and white photographs and 1965 - 1973 duplicates of Antsihanaka (and cuttings from Almanac 1965, 1967-69, 1971-72) including: Synod, Imerimandroso, 1965, 1969, Jul 1973 (sub-committee), 1973; church groups 1960, 1961, 1962, 1965, 1966, 1967, 1969; 1fow College, 1963, 1964; Fitokanana, 1924; College groups 1971-72; 1973 students with Hardyman. Quantity: 32

80. Black and white photographs 1967 - 1968 collected by Otto Peetz re the Friends Foreign Mission Association especially the centenary, Jun 1967 and opening of the Friends Centre, Mar 1968. Quantity: 23

126

PP MS 63 Class/Section: Photograph::.

81. Large black and white photograph n.d. of portrait of D. Griffith and two large panoramas ofTananarive. Quantity: 3

127

PP MS 63 Class/Section: Visual Material

Class/Section: Visual Material Includes prints, engravings and sketches relating to Madagascar. Arranged, where possible, in date order. Dates: Eighteenth century - 1960s Quantity: 19

File Description Date

1. Print of ship '"Madagascar', East Indiarnan, n.d. [l 8th Century?] 1000 tons"'.

2. Photocopy of portrait of Admiral Fairfax n.d. Moresby (1786-1877) [19th Century before 1877]

3. Printed photographs of French protestant n.d. m1ss10n. [l 9th Century before 1877]

4. Engraving of Tarnatave Fort from 11 Oct 1845 Illustrated London News.

5. Three engravings published by Fisher Son n.d. [after 1860s] & Co. including: 'A Native Village', 'Tanghinia veneniflua', 'Iron smelting'. Three engravings from photographs by William Ellis including: 'Bova Chief, [Bova and Betsimarsaraka], 'Grove of Pandanus Trees and Cattle Pen, near Tamatave' and engraving 'The Spiny Tenree'.

6. Four watercolour sketches by A. Chiswell c.1880 (SPG) with letter from his son, 1959.

128

PP MS 63 Class/Section: Visual Material

7. Illustrations by J.B. Richard from J. L. 1884 MacQuarie's Voyage aMadagascar, 1884. including: 'La Chasse aux requins sur les cotes de Madagascar' 'Types Hovas' 'Tamatave' 'Chavirement d'une pirogue au milieu de l'Yrondrou' 'La Cruche veneree d'amboudissine' 'Tananarive' 'Monuments Megalithiques de l'Ankove' 'Faune et Flore du Pays Sakalave' 'Tamatave, with heads of the European soldiers who fell in the attack on the fort'.

8. Portraits of Governor-Generals of n.d. Madagascar: [c.1890s - 1900s] Galieni, 1896-1905 Augagneur, 1905-1910 Picquie.

9. 'Vues de Tananarive' [taken from photos by n.d. [c.1905] John Parrett].

10. 'Vues de Madagascar' [taken from photos n.d. [c.1905] by John Parrett].

11. Pictures illustrating Lessons on n.d. [1920] Madagascar and A Hundred Years in Madagascar published by SPG.

12. 'Life in other Lands: Madagascar Series II', n.d. [c.193 O] colour reproductions of paintings by E. Stuart Hardy published by the LMS. Previous ref.: G8

13. Artwork: 1940s screenprint of guitar player Woodcut of "Wrestlers" by Woulkoff, 1943 Woodcut of a townscape by Woulkoff, n.d. Coloured pencil sketch 'Recolte du riz route d'Ambatomanzaka', 10 Jun 1945.

129

PP MS 63 Class/Section: Visual Material

14. Drawings by Hardyman including nine n.d. [c.1940s-1970s] pencil and ink draw·ngs of flora and fauna and seven pages of maps showing climate, immigrations, mineral deposits.

15. Sketch maps: 1960s Marafotsy by S. J. Hutchins, 1962 Map showing areas visited by Hardyman and routes during his time in Madagascar.

16. Coloured engraving of 'Gegend bey Fort n.d. Dauphin'. Notes: Poor condition

17. Tourist leaflet published by the Office de n.d. Tourisme.

18. Engravings of H. S. Keating and Abraham n.d. Kingdon.

19. Unidentified butterflies in frames n.d.

130

PP MS 63 Class/Section: Maps

Class/Section: Maps Maps and reproductions of maps extracted from various publications all relating to Madagascar. Arranged in date order. 1492 - 1969 Quantity: 170

File Description Date

1. Reproduction of a detail of Madagascar from a globe by 1492 Martin Behaim. Quantity: 3 copies, 2 hand-coloured

2. Reproduction of sixteenth century map of Madagascar. c. l 500s

3. Reproduction of map of Madagascar by Canerio. 1502

4. Reproduction of map of Southern Africa and Madagascar 1507, 1516 by Martin Waldseemuller.

5. Reproduction of colour map of Madagascar after Reine 1. 1517

6. Reproduction of map of Madagascar by Lopo Homen. 1519

7. Reproduction of world map by Pomponius Mela [First to 1522 use the term "America"].

8. Reproduction of map of Madagascar by Verrazzano. 1529

9. Reproduction of maps of Madagascar by Diego Ribero 1529 and 16th and Andrea Vavassore. century

10. Reproduction of maps of Madagascar by Joachim 1534 Vadianus.

11. Reproduction of colour map of Madagascar after one by 1546 Pierre Descalier..;. Quantity: 3 copies

12. Reproduction of colour map of Madagascar after one by 1555 Guillaume le Testu.

13. Reproduction of planisphere by Fra Mauro. 1555

131

P? MS 63 Class/Section: Maps

14. Reproduction of map of Madagascar by Guillaume le 1555 and 1558 Testu and Homen.

15. Reproduction of map of Madagascar by Gastaldo [repro 1560 traced by James Sibree, 1879]. Quantity: 2 copies

16. Reproduction of world map from Pinet's Cosmography. 1564

17. Reproduction of world map by Cossin. 1570

18. Map of Madagascar by Sanuto. 1588

19. Map by Porchacchi. 1604

20. Reproduction of map of world by J. Hondius. 1636

21. Reproduction of map of Madagascar by Dudley. 1646

22. Reproduction of map of Madagascar by Fran9ois Cauche. 1651

23. Reproduction of map of Madagascar by Sanson. 1655

24. Reproduction of map of Madagascar by P. du Val. 1666

25. Reproduction of map of Madagascar by Sanson fils. 1667

26. Reproduction of map of west coast of Madagascar by 1667 Dupre Eberard.

27. Map of Madagascar including pictures with Madagascan [after 1674] scenes and descriptions of places and people [in French].

28. Reproduction of map of South Africa and Madagascar by 1686 0. Dapper.

29. Map of Madagascar by Constantin de Renneville. 1725

30. Map of Madagascar by Alexis Rochon. [after an original in 1727]

31. Map of Madagascar, coastal Africa and islands on route 1740 to India.

132

PP MS 63 Class/Section: Maps

32. Map of coast of Africa and Madagascar. 1764

33. Colour reproduction of map of Madagascar by Bellin. 1765 Quantity: 2 copies

34. Hand-coloured map only part showing Madagascar and [1782] Comores by Mr Bonne.

35. Hand-coloured map of Africa including Madagascar by [1782] Thomas Kitchen.

36. Map of Madagascar by M. Roberts. 1793

37. Maps of Madagascar by William Vincent and Cap land. 1807, 1822

38. Map of Madagascar by 0. MacCarthy. 1846

39. Map of Madagascar by C. H. Seal. 1 Oct 1862

40. Map of Madagascar by Lacaille. 1862

41. Map of Madagac:;car by Alfred Grandi di er. Jul 1871 Quantity: 2 copies

42. Map of Madagascar and the Comores by S. Pasfield [1886] Oliver. 1:2,661,120. Quantity: 2 copies

43. Map of Ile d'Agalega. n.d. [1890]

44. Map of Central Madagascar showing author's route 1893 [from Round the black man's garden by Zelie Colville].

45. Map of Imerina by A. Grandidier. 1894 1:200,000

46. Map of Madagascar by J. Hansen [From J. Sibree 1895 Madagascar before the Conquest]. 1:3,250,000.

47. Map of Madagascar [with area above Antananarivo 1895 including Lac Alaotra removed]. Cloth backed. 1:500,000.

133

PP MS 63 Class/Section: Maps

48. Map of Madagascar from Maps of Hansen and the 1895 English Admiralty. 1:5,000,000.

49. Map of Ambatondrazaka. 1898 1:500,000. Notes: Poor condition

50. Map of Anjozorobe. [1899?] 1: 100,000.

51. Map of Soalazaina. 1899 1:100,000.

52. Map of Madagascar by Henri Mager from Nouvel Atlas [1899] Colonial.

53. Map ofVohilena and Mandanivatsy. Cloth backed. 1899

54. Map of Madagascar from the Madagascar Missionary n.d. Magazine. [20th century] Quantity: 2 copies

55. Number not been used

56. Map of Madagascar and other islands by David Jones n.d. [from an LMS publication]. [20th century]

57. Part of a map covering Nosy-Be. n.d. Quantity: 2 copies [20th century]

58. Map of Madagascar. n.d. 1:2,000,000 [20th century]

59. Area including Tamatave, Mormomanga, n.d. Ambatondrazaka. [20th century] 1:500,000

60. Area around Antananarivo by P. Roblet. n.d. 1:100,000 [20th century] Quantity: 2 copies

61. Map of Madagascar. c.1900 1:2,500,000 Notes: Tom

134

Pf MS 63 Class/Section: Maps

62. Map of Amboasary. 1913 1 :100,000

63. Map of Ambatondrazaka. 1913 1: 100,000

64. Map ofBetambako. 1917 1:20,000

65. Map ofManakambahiny. Oct 1920 1 :20,000.

66. Map of Amboasary. 1921 1: 100,000.

67. Map of Maevatanana. 1923 1:500,000. (repr. 1928)

68. Map of Madagascar. 1923 1 :2,500,000. Notes: ink-stained

69. Map of Madagascar. [1924]

70. Map of Ambatondrazaka. 1925 1:20,000

71. Map of Andilanantoby. 1925 1:20,000

72. Map of Ambohimanga. 1925 1:20,000

73. Political and administrative map of Madagascar. 1925 1:3,500,000.

74. Map ofFenerive. [1927] 1:500,000.

75. Map of Madagascar showing allocation of territory 1930 occupied by the Protestant, Anglican and (IEB) - Native Missionary - stations. Quantity: 2 copies

135

PPMS 63 Class/Section: Maps

76. Map of Maevatanana. 1934 1:500,000.

77. Map of Maintirano. 1934 1:500,000

78. Map ofFenerive. 1934 1 :500,000

79. Tourist map of area around Tananarive. 1935 1 :200,000

80. Map ofTananarive. 1938 1 :5,000

81. Map of North Tananarive. 1938 1:5,000.

82. Road map of Central Madagascar from Morondava to 1939 Tamatave. 1: 1,000,000

83. Road map of South Madagascar. 1939 1:1,000,000.

84. Road map of the Antananarivo and Fianarantsoa region. 1942 1: 1,000,000.

85. Road map ofTananarive and north to Majunga. 1942 1: 1,000,000.

86. Road map of north Madagascar from Majunga to Diego- 1942 Suarez and the Comores. 1: 1,000,000.

87. Map of Morondava and Tananarive. 1942 1: 1,000,000.

88. Number not used.

89. Map of Ambohijanahary. 1944 1:50,000.

90. Map ofTamatave. 1945 1:500,000.

136

PPMS 63 Class/Section: Maps

91. Map of Ambohijanahary. 1945 1:20,000.

92. Map of Madagascar 1945

93. Map of Ambodiamontana. 1945 1:20,000

94. Map of Madagascar showing administrative organisation. 1946

95. Ethnographic map of Madagascar. Sep 1946 1:3,500,000. Quantity: 3 copies

96. Number not used.

97. Map ofTananarive town. 1947 1: 10,000.

98. Map ofTananarive. 1947 1:500,000.

99. Map of Fianarantsoa. 1947 1:500,000.

100. Map of Fenerive. 1947 1:500,000. Quantity: 2 copies

101. Map of Maintirano. 1947 1:500,000.

102. Map of area including Andraka, Andilanatoby, below 1948 Lac Alaotra. 1:50,000 Notes: poor condition

103. Map of Maevatanana. 1948 1:500,000. Quantity: 2 copies

104. Map showing protestant mission stations and their area of Nov 1948 influence. 1 :2,500,000 Quantity: 2 copies

137

PPMS 63 Class/Section: Maps

105. Map showing schools and medical stations of Protestant 1948 m1ss10nanes. Quantity: 3 copies

106. Number not used.

107. Part of map showing Lac Alaotra region. 1948 1 :50,000.

108. Part of map covering Andilanatoby to Morarano. 1948 1:50,000

109. Part of map covering Ambatondrazaka. 1948 1 :50,000.

110. Map ofTulear. 1949 1: 1,000,000.

111. Geological map of Lac Alaotra. 1949 1:200,000

112. Map ofTamatave to Mahanoro. 1949 1:500,000

113. Map of Comores. 1949 1: 1,000,000

114. Map of Morondava. 1949 1: 1,000,000

115. Map supplied by Chef du service des mines. c.1949

116. Map of Madagascar and Comores. 1949 1:2,500,000.

117. Map ofTananarive. 1949 1: 100,000.

118. Map of Diego-Suarez. 1949 1: 1,000,000.

119. Map of Alaotra. [1950] 1 :50,000.

138

PP MS 63 Class/Section: Maps

120. Map of Andilamena. [1950] 1 :200,000.

121. Economic map of Madagascar. 1950 1 :2,000,000.

122. Map ofDidy. 1950 1 :100,000. Quantity: 2 copies

123. Map of Andaingo. 1950 1:100,000.

124. Map of Amparafaravola. 1950 1 :100,000.

125. Map of Andilanatoby. 1950 1 :100,000.

126. Geological Map of Tsaratanana and Marovato. 1951 1:200,000.

127. Map of Sakoamadinka. 1951 1 :100,000.

128. Map of Ambaki~·eny. 1952 1:100,000.

129. Map of Ambohijanahary. 1952 1 :100,000.

130. Map of Vavatenina. 1952 [1 :200,000].

131. Map of Andilamena. 1952 1: 100,000. Quantity: 2 copies

132. Map of Ambohijanahary. 1952 1:100,000.

133. Map of Ambatondrazaka. 1952 1:100,000. Quantity: 2 copies

139

PP MS 63 Class/Section: Maps

134. Map of A[to ]manoina. 1952 1:100,000.

135. Map of Anjozonbe. 1952 1 :100,000.

136. Map of Manakana. 1953 1 :100,000.

137. Map of North Madagascar from Majunga to 1954 Maroantsetra. 1 :500,000.

138. Map of Central Madagascar from Maromandia in NW to 1954 Mahanoro in SE. 1 :500,000.

139. Map of West Coast from Tananarive up to Maroantsetra. 1954 1 :500,000.

140. Map of Province de Tamatave Nature reserve no. 3. 1955 1 :100,000.

141. Map of Belo-sur-Tsiribihina. 1956 1:100,000.

142. Map ofBoeny. 1956 1 :100,000.

143. Map of A[to ]be. 1959 1:100,000.

144. Map ofVavatenina and Fenerive. 1959 1 :200,000.

145. Map of Arivonimano. 1959 1 :100,000.

146. Number not in use.

147. Map of Central Madagascar. 1959 1: 1,000,000.

148. Map ofManjakandriana. 1959 1: 100,000.

140

PP MS 63 Class/Section: Maps

149. Map ofTananarive. 1960 1 :100,000. Quantity: 2 copies

150. Map of Manakambahiny East. 1960 1:100,000.

151. Map ofVohimenakely. 1960 1 :100,000.

152. Map of Vavatenina. 1960 1 :100,000.

153. Map ofMiarinarivo. 1961 1 :100,000

154. Map of Adaingo. 1961 1 :100,000

155. Map of Betrandraka. 1961 1:100,000.

156. Map of Ampandrana. 1961 1:100,000.

157. Map of Ambatobe. 1961 1:100,000.

158. Map of Marovato. 1961 1 :100,000.

159. Map of Andilamena. 1961 1:100,000.

160. Map ofTampoketsa de Beveromay. 1962 1:100,000. Quantity: 2 copies

161. Map of Tsaratanana. 1962 1:100,000. Quantity: 2 copies

162. Map of Andriamena. Nov 1962 1:100,000.

141

PP MS 63 Class/Sectiou: Maps

163. Map of Morondava. 1963 1:500,000. _

164. Map of Maintirano. 1964 1:500,000.

165. Map ofTulear. 1964 1:500,000.

166. Map of Ampanihy. 1964 1 :500,000.

167. Map of Tananarive. 1964 1:500,000.

168. Map of Andromba. 1964 1:50,000.

169. Map including administrative and population 1965 information. 1:2,000,000.

170. Map of Vavatenina. 1965 1:50,000. Quantity: 2 copies

171. Map ofVohimenakely. 1965 1:50,000.

172. Map of Anjahambe. Oct 1965 1 :50,000.

173. Map of Manakambahiny - East. 1966 1:50,000.

174. Map of Morondava. 1968 1 :500,000.

175. Map of Maintirano. 1969 1:500,000.

142