DOCSLIB.ORG

URIBE COSTA Memoria 2012

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
URIBE COSTA Memoria 2012 Asociación URIBE COSTA Memoria 2012 ÍNDICE 1. Saludo del presidente 02 2. Organización 03 2.1 Misión/Visión 03 2.2 Organos de gobierno 04 2.3 Personas usuarias 05 2.4 Personal 06 2.5 Innovación 07 3. Servicios dispensados 08 3.1 Servicio ocupacional 08 3.2 Servicio de atención diurna 10 3.3 Servicio de vivienda 13 3.4 Servicio de psicología 16 3.5 Servicio de ocio y participación social 17 3.6 Programa formativo 23 3.7 Programa de autogestores 23 3.8 Servicio de respiro y apoyo familiar 24 01 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 1. Saludo del presidente Queridas familias, Como es habitual en estas fechas, cumplimos con satisfacción nuestro compro- miso como Junta Directiva, de presentaros un resumen de las principales actua- ciones realizadas durante el año 2012 en los distintos servicios de la Asociación. Tanto la gestión realizada como la cuenta de resultados serán sometidas a vues- tra aprobación en la preceptiva Asamblea General de Socios en la que espero contar con vuestra presencia, pues si algo nos caracteriza es que somos una Asociación de Familias. Nuestro agradecimiento como siempre a todas las personas con discapacidad intelectual, a sus familias, a todos los profesionales y voluntarios/as por su es- fuerzo, por su entusiasmo y su dedicación. Nuestro agradecimiento a la Dipu- tación Foral de Bizkaia y a todas las instituciones públicas y privadas, personas fácil de recorrer. ϐÀ À ± Gracias a todos Jose Ramón Esparza Presidente 02 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 2. Organización 2.1 Misión/Visión Organización Misión/Visión* Nuestra Asociación nace gracias al esfuerzo de un pequeño grupo de padres y madres de personas con discapacidad intelectual que en 1976 se propone dotar a la comarca vizcaína de Uribe Costa de servicios para atender adecuadamente a este colectivo. Este pequeño grupo de familiares, se constituye en 1981 como “asociación de familias” en favor de personas con discapacidad intelectual, siendo el origen de la actual Asociación. Nuestra misión es contribuir con apoyos vida de las personas con discapacidad intelectual y sus familias, favoreciendo su autonomía personal y facilitando su integración en la comunidad. En 2012 hemos atendido a 250 perso- nas con discapacidad intelectual y sus familias. *Se puede ampliar la informa- ción acerca de la Asociación, en la página web http:/www. uribecosta.org 03 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 2. Organización 2.2 Órganos de gobierno Organización Órganos de gobierno La Asamblea General de Socios/as La Junta Directiva La Asamblea General de Socios/as Presidente Jose Ramón Esparza Vicepresidente Verónica Aranduy Tesorero Ángel López Secretario Unai Goikoetxea Vocal Ana Acarregui Isabel Elorza Corina de Portugal Belén Zumárraga Las Comisiones de Servicio Las Comisiones Las Comisiones de ServicioLas Comisiones de Comisión Comisión Comisión Comisión Comisión de Familias de Servicio Ocupacional de Servicio Atención de Servicio Servicio de Ocio Teresa Igual Conchita Goicolea Diurna de Vivienda y Participación Social Feli Calleja Mª Carmen Gómez Colina Maribel Enriquez Maite Barandica Begoña Corral Amaya Uriarte Diego Zumarraga Ander Aurre Begoña Sasieta Inmaculada Palacios Ana Acarregui Jose Ramón Esparza Marisol Moreno Iciar Pérez Bergé Mª Paz Martínez Floren Sabando Verónica Aranduy Corina de Portugal Ángel López Isabel Elorza Ana Acarregui Verónica Aranduy 04 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 2. Organización 2.3 Personas Usuarias Organización Personas Usuarias Detalle de usuarios/as por población: Otros 12% Berango 8 Berango 3% Bilbao 16 Bilbao 6% Leioa 44 Getxo 120 Urduliz 2% Sopelana 5% Otros 30 Portugalete 3% Sopelana 13 Plentzia 2% Plentzia 4 Portugalete 7 Urduliz 6 Getxo 49% Leioa 18% Ȁǣ De 61 a 72 años 9 De 50 a 60 años 32 De 41 a 50 años 59 De 31 a 40 años 68 De 21 a 30 años 43 De 11 a 20 años 38 0 10 20 30 40 50 60 70 80 05 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 2. Organización 2.4 Personal Organización Personal A lo largo de 2012 hemos contado con un equipo de cerca de 100 profesionales. Hemos podido contar además con 27 personas que han sido contratadas gracias a la subvención recibida de Lanbide dentro de la “Convocatoria de de ayudas de apoyo a la contratación de personas desempleadas no perceptoras de prestación contributiva y/o perceptoras de la renta de garantía de ingresos de la comuni- dad autónoma vasca”. Esta Convocatoria nos permite reforzar los apoyos de los La plantilla habitual (sin contar los apoyos) de los principalesï Ǥ servicios, estaría formada por: Servicio Servicio Atención Servicio Servicio Servicio Apoyo Servicio diurna Ocupacional Viviendas de Ocio Familiar Administración Psicología Responsable 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 3 1 2 0 Atención directa 13 9 15 25 4 0 0 ± Acompañamiento autobús 3 3 0 0 0 0 0 Conductor de autobús 1 0 0 0 0 0 0 Ama de casa 3 2 6 0 1 0 0 Fisioterapeuta 1 0 0 0 0 0 0 Logopeda 1 0 0 0 0 0 0 Prácticas Acciones formativas: Universidad de Deusto Instituto Ezkurtze Automotivación Por un ocio más inclusivo Psicología Atención Sociosanitaria La Autodeterminación como oportunidad Servicio Atención Diurna 1 Servicio Atención Diurna 1 Formación en redes sociales Participación Social y Valores y Ocupacional Pensamiento libre para personas con Servicio de Ocio 7 San José de Calasanz discapacidad intelectual Servicio Ocupacional 2 Integración social emocionales, prácticas y legales Servicio Atención Diurna 4d Servicio Atención Diurna 1 ×ϐÀ ± ǡ Preparación de materiales en lectura fácil y Ocupacional Fondo Formación Euskadi Master de inclusión social Servicio Ocupacional 1 ϐ Vivienda Santa Ana 1 Ǥ Escuelas de tiempo libre Gestión por competencias Universidad de Deusto ϐ Prácticas monitor Prácticas : Psicología de tiempo libre colaboración para Servicio de Ocio 1 la formación en prácticas de 37 alumnos de los Servicio de Ocio 1 siguientes ϐ centros: Integración social Fundación EDE Servicio de Ocio 1 Prácticas monitor/director 06 de tiempo libre Servicio de Ocio 1 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 2. Organización 2.5 Innovación Organización Innovación D - pasamos ʹͲͳʹǡ a describir: ×ϐ × À FEVAS Bizilab Se trata de espacio de innovación sociosanitaria del que han nacido 3 proyectos en los que participamos la mayor parte de las entidades de la federación: Vida independiente en el hogar sanitaria en personas con ×ϐ discapacidad intelectual y problemas de salud mental × y/o de comportamiento Proyecto IDEIACOM ϐ ϐ personas.ÓÓ ǡ ï Ó El maltrato a las personas con discapacidad intelectual: enfoque ético la construcción de conceptos comunes y de herramientas que hagan efectivos los derechos2 × de las personas con discapacidad intelectu± al y del desarrollo. 07 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 3. Servicios dispensados 3.1 Servicio ocupacional Servicios dispensados Servicio ocupacional L lidad de vida de las personas con discapacidad intelectual en el ámbito laboral, ×ǡ × Ǧ integración social de las personas que lo componen. Este servicio está integrado por dos centros, ubicados en los municipios de Urdu liz y Leioa. Organización del servicio: Hemos mantenido durante el 2012 los compromisos adquiridos con las empresas tividad en el terreno laboral, si bien seguimos buscando nuevas sinergias y nuevas ± ×ǡ Ǧ una mayor variedad de actividades laborales. ϐ siguientes: ǡ Manipulado de papel ± Realización de conexiones Control de calidad Envasado y retractilado de productos Realización de mazos de cableado Soldaduras Corte y bobinado de papel industrial 08 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 3. Servicios dispensados 3.1 Servicio ocupacional Servicios dispensados Servicio ocupacional Además de las actividades laborales propiamente dichas, hemos realizado una serie de actividades complementarias a lo largo de 2012: Enero Feb. Marzo Abril Mayo Junio Julio Sept. Oct. Nov. Dic. Taller de cocina * * * * * * * * * * * Taller de manualidades * * * * * * Salidas lúdico-culturales * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Fisioterapia * * * * * À Programa Gradior * * * * * * * * * * * Euskaltelbus * * Zona DI * * * * Aula de consumo * * Personas usuarias: Distribución por centros Centro Nº personas usuarias H M Edad Localización Donibane 75 38 37 20-62 Leioa Mendiondo 20 20 0 39-73 Urduliz Infraestructuras Gracias a la colaboración de la Obra Social BBK y de la FUNDACIÓN ONCE, hemos podido llevar a cabo dos proyectos de gran necesidad: Acometer la reforma integral de los baños y vestuarios del Centro Donibane. Esta era una necesidad ampliamente reclamada, principalmente por el colectivo femenino del taller y se ha procedido a su renovación integral, contando en la actualidad con taquillas nuevas, espacios para sani- tarios más amplios y agua caliente en las instalaciones. manipulado de cargas. ϐ 09 Asociación Uribe Costa Memorias 2012 3. Servicios dispensados 3.2 Servicio de Atención Diurna Servicios dispensados Servicio de Atención Diurna El servicio de atención diurna está dirigido a personas adultas con discapacidad intelectual y necesidades de apoyo extensas y generalizadas Está compuesto de tres centros de día situados en los municipios de Górliz, Barrika y Getxo. En ellos se ofrece una atención especializada interdisciplinar a 59 personas usuarias, con desarrollo global como personas y su integración y adaptación al entorno. Ó ǡ en cada una de las áreas de habilidades adaptativas, como son la comunicación, el cuidado personal, las habilidades sociales, el uso de la comunidad, la autodi- establecida ×ǡ ǡ para cada persona. ± Ǥ ±ǡ ×ϐ × Personas usuarias: Distribución por centros Centro Nº personas usuarias H M Edad Localización Andra Mari 20 10 10 24-62 Górliz Neguri 13 7 6 31-66 Getxo Barrika 26 11 15 21-70 Barrika edad y estrato social, con un abanico de edades comprendido entre los 20 y los 70ϐ años (la edad media es de 41 años) y con diagnós± ticos muy diversos, siendo la discapacidad intelectual el elemento común. Esta heterogeneidad nos demanda un dentro de la comunidad. ǡ ǡEl servicio de atención diurna cuenta con tres centros de día ubica- dos en la comarca de Uribe costa: Centro de Día Neguri, Centro de Día Andra Mari y Centro de Día Barrika.
Load more

Recommended publications
  • 04 Uribe Kosta In.Pdf
    © Author: Xabier Sáenz de Gorbea • Editor: General Office of Turist Promotion • Design and photographs: Sonia Rueda • Printing: Flash Composition S.L. • Legal deposit: BI-2701-07 1. Jose Ramón Carrera (1935) “The Footprint of a Basque Soldier” (c. 1980) 2. Jose Ramón Carrera (1935) “Irune” (c. 1980) 3. José Luis Pequeño (1941) Untitled (1979-1980) 4. Xabier Egaña (1943) Untitled (1986) 5. Higinio Basterra (1876-1957) “Charity” (1914) 6. Achille Canessa (1856-1905) Pantheon of the Sabino de Arriaga family and the Ereñozaga brothers 7. Higinio Basterra (1876-1957) Pantheon in the cemetery at Plentzia 8. Moisés de Huerta (1881-1962) Monument to Enrique Areilza (1926) 9. Ibon Garagarza (1975) “Ibilbide” (Footpath) (2002) 10. José Ramón Anda (1949) “Belak” (Sails) (2000-2001) 11. Néstor Basterretxea (1924) Monument to Txakoli (2007) 12. Javier Bengoa (1953) Askada Viewpoint (2004) 13. Néstor Basterretxea (1924) “Matxitxakoko Guda” (The Battle of Matxitxako) (2007) 14. Jesús Lizaso (1961) “Amatxo” (Mother) (2002) 15. Ángel Garraza (1951) “Stele to Lauaxeta” (2005) 16. Alex Mosterín (1973) “Over the Sea” (2003), “Lauaxeta” (2005) 17. Ángel Garraza (1950) Untitled (1992) 4. URIBE KOSTA The community of Uribe Kosta is made up of the munic- ipalities of Berango, Sopela, Barrika, Urdúliz, Plentzia, Gorliz and Lemoiz, to which Laukiz and Mungia are added, since they have historically formed part of the same territorial entity. The itinerary of artistic works is extensive, like the territory they stand in. A large and diverse structure, between the sea and the interior. The artists represented in this region are Basque, with the exception of the Italian Achille Canessa (1856-1905).
    [Show full text]
  • Entidad: Mancomunidad De Servicios Uribe Kosta. Departamento: Sostenibilidad. Tipo De Expediente: Contratación Administrativa. Tipo De Contrato: Gestión De Servicios
    Entidad: Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta. Departamento: Sostenibilidad. Tipo de expediente: Contratación administrativa. Tipo de contrato: Gestión de Servicios. Objeto del servicio: Recogida selectiva y transporte del papel y cartón usado y depositado en los contenedores de recogida selectiva específicos ubicados en los municipios integrados en la Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta, así como el suministro de 300 contenedores de nueva adquisición por la persona o entidad adjudicataria. Tipo de procedimiento: Abierto Tipo de tramitación: Urgente Nº y año de expediente: 2017/01 Tipo de documento: Pliego de Cláusulas Técnicas. PLIEGO DE CLÁUSULAS TÉCNICAS QUE REGIRÁ TANTO LA ADJUDICACIÓN COMO LA POSTERIOR PRESTACIÓN DEL SERVICIO RELACIONADO CON LA RECOGIDA SELECTIVA Y TRANSPORTE DEL PAPEL Y CARTÓN USADO Y DEPOSITADO EN LOS CONTENEDORES DE RECOGIDA SELECTIVA ESPECÍFICOS UBICADOS EN LOS MUNICIPIOS INTEGRADOS EN LA MANCOMUNIDAD DE SERVICIOS URIBE KOSTA, ASÍ COMO EL SUMINISTRO DE 300 CONTENEDORES DE NUEVA ADQUISICIÓN POR LA PERSONA O ENTIDAD ADJUDICATARIA, POR PROCEDIMIENTO DE URGENCIA I.- OBJETO DEL CONTRATO. El objeto del presente pliego de prescripciones técnicas es la puesta en marcha del servicio de recogida selectiva y transporte a planta de reciclado de papel-cartón en los municipios integrantes de la Mancomunidad de Servicios Uribe Kosta (en adelante MSUK) de forma respetuosa con el medio ambiente, así como el suministro de 300 contenedores de carga lateral de nueva adquisición. El proceso se desarrollará mediante la contratación, por concurso abierto, de una empresa especializada en recogida selectiva, dando así cumplimiento a lo establecido en la Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados.
    [Show full text]
  • Sustainable Development, Ecological Complexity, and Environmental Values
    Sustainable Development, Ecological Complexity, and Environmental Values EDITED DY Ignacio Ayestar3n a nd Miren Ona india Center for Basque Studies Current Research Series, No. 10 Sustainable Development, Ecological Complexity, and Environmental Values Edited by Ignacio Ayestarán and Miren Onaindia Current Research Series No. 10 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Published in conjunction with the University of the Basque Country UPV/EHU f// Center for -:;_ Basque Studies Universidad Euskal Herriko 0 .. UNIVERSITY OF NEVADA, RENO II del Pais Vasco Unibertsitatea Current Research Selections of the ongoing work done by the faculty of the University of the Basque Country (UPV/EHU), www.ehu.es Editorial Committee Amaia Maseda (Chair, UPV/EHU), Arantza Azpiroz (UPV/EHU), Javier Echeverría (UPV/EHU and Ikerbasque), Jon Landeta (UPV/EHU), Sandra Ott (UNR), Joseba Zulaika (UNR), Santos Zunzunegui (UPV/EHU) Current Research Series No. 10 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies. All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote. Cover design based on engravings by Eduardo Chillida and Jorge Oteiza. Translations by: introduction and chapter 2, Jennifer Martin; chapters 1, 10, and 13 Julie Waddington; chapter 3 and 4, Lauren DeAre; chapters 6 and 12, Laura Bunt-MacRury; chapters 7, 9, and 11, Jennifer Ottman Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sustainable development, ecological complexity, and environmental values / edited by Ignacio Ayestarán and Miren Onaindia. pages cm. -- (Current research series ; no. 10) “Published in conjunction with the University of the Basque Country.” Summary: “Collection of articles on sustainability in the Basque Country”- -Provided by publisher.
    [Show full text]
  • FICHA DESCRIPTIVA DE LUGAR DE INTERÉS GEOLÓGICO “GEOSITE” Código Geosite: CB008 Código LIG: CV008 Denominación Del Luga
    FICHA DESCRIPTIVA DE LUGAR DE INTERÉS GEOLÓGICO Código Geosite: CB008 “GEOSITE” Código LIG: CV008 Denominación del Uribe Kosta lugar Contexto en el que se 2. Costas de la Península Ibérica enmarca (2) Unidad geológica (2) 7. Depósitos y formas de modelado costeros y litorales. Dominio geológico (2) 11. Cordillera y Cuenca Vasco-Cantábricas Interés principal Geomorfológico Localización Comunidad Autónoma: País Vasco Provincia(s): Vizcaya Municipio(s): Getxo, Sopelana, Barrika, Plentzia y Gorliz Paraje(s): Costa de Vizcaya entre Getxo y Gorliz Hojas 1:50.000: 37 (Algorta) Coordenadas (3) UTM, ED 1950 X X: 501.242 Y: 4.804.926 Huso: 30 UTM ETRS89 En caso de que sea aconsejable mantener la confidencialidad del lugar, ocultando sus coordenadas, indíquese con una equis (x) Cota mínima: 0 m Cota máxima: 216 m Superficie (ha): 3.300 Exposición (4): Acantilados y línea de Tipo de lugar (5): Paisaje y formas costa del rasgo: Cuaternario Cronoestratigrafía del encajante: Cretácico superior-Paleógeno La costa vasca es de naturaleza fundamentalmente acantilada y este frente marino rocoso se encuentra ocasionalmente interrumpido por pequeños estuarios. El geosite de la Costa de Uribe o “Uribe Kosta” se ubica en la costa vizcaína, entre los municipios de Getxo y Gorliz y próximo a la ciudad de Bilbao, con una longitud total de 13 km (Geozona GZ5. Barrika definida en el proyecto Geoturismo Sostenible de la CAPV-2011, Foto 1). Comprende dos unidades fundamentales, el litoral acantilado (de naturaleza erosiva) y el estuario del río Butroe (de naturaleza sedimentaria), y cuenta con un conjunto de elementos litorales relevantes de edad pleistocena, holocena y antropocena que permiten caracterizar una parte sustancial de los procesos cuaternarios típicos de una costa acantilada sujeta a la acción de las mareas y el oleaje.
    [Show full text]
  • Guerra Civil En Plentzia Y Su Entorno: Orden Público, Justicia Y Represión (1936-1939)*
    Guerra Civil en Plentzia y su entorno: orden público, justicia y represión (1936-1939)* Landa Montenegro, Carmelo1 A escala reducida, en Plentzia y su entorno se instaló el conflicto civil que desencadenó la sublevación militar de 1936. Durante uno y otro periodo: republicano (1936-1937) y franquista (1937-1939), con menor intensidad que en otros municipios vizcaínos, en la villa costera se vio alterado el orden público y se manifestaron los efectos de la represión que ejercieron ambos bandos. Palabras Clave: Uribe Kosta. Plentzia. Guerra Civil. Orden público. Justicia. Exilio. Víctimas. Eskala murriztuan, Plentzian eta haren inguruan finkatu zen 1936ko altxamendu militarrak eragin zuen gatazka zibila. Bi epealdien artean: errepublikanoa (1936-1937) eta frankista (1937-1939), Bizkaiko beste udalerri batzuetan baino intentsitate gutxiagoz, kostaldeko herri horretan ordena publikoa aztoratu eta bi bandoek eragindako errepresioaren ondorioak nabaritu ziren. Giltza-Hitzak: Uribe Kosta. Plentzia. Gerra Zibila. Ordena publikoa. Justizia. Erbestea. Biktimak. À une échelle réduite, à Plentzia et ses environs s’est installé le conflit civil qui a provoqué le soulèvement militaire de 1936. Pendant l’une et l’autre période : républicaine (1936-1937) et franquiste (1937- 1939), avec une intensité moindre que dans d’autres localités de Biscaye, la ville côtière a vécu l’altération de l’ordre public et les effets de la répression exercée par les deux camps. Mots-Clés : Uribe Kosta. Plentzia. Guerre Civile. Ordre public. Justice. Exil. Victimes. * El texto que se presenta está basado en la ponencia impartida por el autor en el marco de las V Jornadas de Historia de Plentzia: Plentzia y Uribecosta durante la Guerra Civil de 1936 y la dictadura franquista (Goñi Portal, Plentzia, 12.07.2012).
    [Show full text]
  • Basque Diaspora Gloria Totoricagüena Phd Is a Political Scientist Who Specializes in Basque Migration and Diaspora Studies
    Gloria Totoricagüena Basque DiasporaMigration and Transnational Identity Center for Basque Studies · University of Nevada, Reno Basque Diaspora Gloria Totoricagüena PhD is a political scientist who specializes in Basque migration and diaspora studies. She earned her doctorate degree in Comparative Politics from the London School of Economics and Political Sci- ence, and currently researches and teaches at the Center for Basque Studies at the University of Nevada, Reno. She has conducted unparalleled fieldwork and investigation with Basques from communities in over twenty coun- tries and regularly serves as a consultant for institutions in the Basque Country. Her work has been awarded and recognized internationally, including the Vasca Mun- dial, Worldly Basque, award in 2003, and when selected as the President of the Committee of Academic Experts from the Eusko Ikaskuntza, or Basque Studies Society, initiative for EuskoSare, a worldwide network for Basque studies. Dr. Totoricagüena collaborates in various research projects with homeland institutions and with those of the Basque diaspora. She is a permanent delegate to the North American Basque Organizations, and has repre- sented the United States in each of the World Congresses of Basque Collectivities. Her numerous publications include more than thirty articles and several books including: Identity, Culture, and Politics in the Basque Diaspora; The Basques of New York: A Cosmopolitan Experience; Diáspora Vasca Comparada: Etnicidad, Cul- tura y Política en las Colectividades Vascas del Exterior; and The Basques of Boise: Dreamers and Doers. Gloria Totoricagüena Basque Diaspora Migration and Transnational Identity Basque Textbooks Series Center for Basque Studies University of Nevada, Reno This book was published with generous financial support from the Basque Government.
    [Show full text]
  • Bizkaiko Herri Izendegia
    LVI. ARAUEN TESTU OSOA 145 BIZKAIKO HERRI IZENDEGIA I) Herrien euskal izena Euskal izena Izen ofiziala Herritarra Eskualdea Abadiño Abadiño abadiñar Durangaldea Abanto 1 Abanto y Ciérvana- abantar Ezkerraldea -Abanto Zierbena Ajangiz Ajangiz ajangiztar Busturialdea Alonsotegi Alonsotegi alonsotegiar Enkarterri Amoroto Amoroto amorotar Lea-Artibai Arakaldo Arakaldo arakaldar Hego Uribe Arantzazu Arantzazu arantzazuar, Arratia arantzazuztar Areatza Areatza areatzar 2 Arratia Arrankudiaga Arrankudiaga arrankudiagar Hego Uribe Arratzu Arratzu arratzuar Busturialdea Arrieta Arrieta arrietar Mungialdea Arrigorriaga Arrigorriaga arrigorriagar Hego Uribe Arteaga 3 Artea arteagar, arteagaztar Arratia Artzentales Artzentales artzentalestar Enkarterri Atxondo Atxondo atxondar Durangaldea Aulesti Aulesti aulestiar Lea-Artibai Bakio Bakio bakiotar Mungialdea Balmaseda Balmaseda balmasedar Enkarterri Barakaldo Barakaldo barakaldar Ezkerraldea Barrika Barrika barrikar, barrikoztar Uribe Kosta Basauri Basauri basauriar Hego Uribe 1 Aragoiko Abantotik bereizteko Abanto Bizkaia erabil bedi. 2 Ezaguna eta erabilia den billaroztar herritar izena ere erabil daiteke. 3 Udalerri osoa hartzen duen izena Arteaga da: Arteagako plaza, Arteagara doa... Izen historikoak agertzea beharrezkoa denean, soilik: Gaz- telu-Elexabeitia edo gaur egungo izenaren atzean jarrita erabil daitezke: Arteaga (Gaztelu-Elexabeitia), historia alorreko testu, heraldika eta an- tzekoetan. Halaber, gomendatzen da antzinako elizateen izenak: Gaztelu eta Elexabeitia (-a), eremu horiek izendatzeko
    [Show full text]
  • Cluster and Productive Development Policies in the Autonomous Community of the Basque Country
    ILO Americas TECHNICAL REPORTS 2016/ 3 Cluster and Productive Development Policies in the Autonomous Community of the Basque Country LESSONS FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN Cluster and Productive Development Policies in the Autonomous Community of Basque Country Ricardo Monge González José Manuel Salazar-Xirinachs 2016 / 3 TECHNICAL REPORTS Regional Ofce for Latin America and the Caribbean ILO Americas Cluster and Productive Development Policies in the Autonomous Community of the Basque Country LESSONS FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN Ricardo Monge González José Manuel Salazar-Xirinachs Ricardo Monge González Professor of economics at the Technological Institute of Costa Rica and director of the CAATEC Foundation (P.O. Box 113-2010, Tel: (506) 2226- 1411 / 1450 o (506) 8882-5381, [email protected] / [email protected]). José Manuel Salazar-Xirinachs ILO regional director for Latin America and the Carib- bean ([email protected]). ILO Americas TECHNICAL REPORTS 2016/ 3 Cluster and Productive Development Policies in the Autonomous Community of the Basque Country LESSONS FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN Ricardo Monge González José Manuel Salazar-Xirinachs Regional Office for Latin America and the Caribbean Copyright © International Labour Organization 2017 First published 2017 Publications of the International Labour Office enjoy copyright under Protocol 2 of the Universal Copyright Convention. Nevertheless, short excerpts from them may be reproduced without authori- zation, on condition that the source is indicated. For rights of reproduction or translation, application should be made to ILO Publications (Rights and Licensing), International Labour Office, CH-1211 Geneva 22, Switzerland, or by email: [email protected]. The International Labour Office welcomes such applications.
    [Show full text]
  • Bizkaiko Herri Izendegia
    145 BIZKAIKO HERRI IZENDEGIA I) Herrien euskal izena Euskal izena Izen ofiziala Herritarra Eskualdea Abadiño Abadiño abadiñar Durangaldea Abanto 1 Abanto y Ciérvana - abantar Ezkerraldea Abanto Zierbena Ajangiz Ajangiz ajangiztar Busturialdea Alonsotegi Alonsotegi alonsotegiar Enkarterri Amoroto Amoroto amorotar Lea-Artibai Arakaldo Arakaldo arakaldar Hego Uribe Arantzazu Arantzazu arantzazuar, Arratia arantzazuztar Areatza Areatza areatzar 2 Arratia Arrankudiaga Arrankudiaga arrankudiagar Hego Uribe Arratzu Arratzu arratzuar Busturialdea Arrieta Arrieta arrietar Mungialdea Arrigorriaga Arrigorriaga arrigorriagar Hego Uribe Arteaga 3 Artea arteagar, Arratia arteagaztar Artzentales Artzentales artzentalestar Enkarterri Atxondo Atxondo atxondar Durangaldea Aulesti Aulesti aulestiar Lea-Artibai 1 Aragoiko Abantotik bereizteko Abanto Bizkaia erabil bedi. 2 Ezaguna eta erabilia den billaroztar herritar izena ere erabil daiteke. 3 Udalerri osoa hartzen duen izena Arteaga da: Arteagako plaza, Arteagara doa... Izen historikoak agertzea beharrezkoa denean, soilik: Gaztelu-Elexabeitia edo gaur egungo izenaren atzean jarrita erabil daitezke: Arteaga (Gaztelu-Elexabeitia), historia alorreko testu, heraldika eta antzekoetan. Halaber, gomendatzen da antzinako elizateen izenak: Gaztelu eta Elexabeitia (-a), eremu horiek izendatzeko gordetzea eta erabiltzea: Elexabeitiko eliza; hilerria Gaztelun dago. 1 Bakio Bakio bakiotar Mungialdea Balmaseda Balmaseda balmasedar Enkarterri Barakaldo Barakaldo barakaldar Ezkerraldea Barrika Barrika barrikar, Uribe
    [Show full text]
  • Bilbao Bilbao Estuary We Suggest You Discover Bilbao with Your Dog Starting on One of the Most Emblematic Walkways
    Doggy-walking along the Bilbao Bilbao estuary We suggest you discover Bilbao with your dog starting on one of the most emblematic walkways. Following the trail of the Nervión Estuary, the city’s industrial epicentre of yesteryear, you will find great open spaces, avenues filled with the smell of fresh grass and the sea. This will take you to the heart of the Old Quarter, where modernity and tradition come together, offering snacks, aperitifs and long chats by the banks of the Estuary. We start our walk at Grua Carola (Carola Crane), a reminder of the city’s shipbuilding past. Next, we stroll by the Palacio Euskalduna conference centre’s striking facade, made of sheets of rusted steel, inspired by the hull of a ship under construction. We continue along the banks of the Estuary (beware if your dog likes to go for a splash, he/she might make a With large parks and paths, streets full of dash) and come across Iberdrola Tower, surrounded by green gardens and fields to delight your furry-friend. life, an exquisite gastronomic culture and Bilbao On the other side of the Estuary, you will find the ~ a great love for dogs, Bilbao is the perfect Deusto University campus’ stately buildings, declared setting for an urban adventure with your a Historic Monument in 2002. And immediately, you dog. Don’t forget to take a photo of Puppy, will see one of the most spectacular views along the walkway: the Guggenheim Museum. with your dog the largest dog in the country! 6 even if Doggy-advice: Joaquin Rucoba.
    [Show full text]
  • Kirmen URIBE Extract from the Novel the Hour of Waking Together
    1 | URIBE_writing sample IWP 2017 Kirmen URIBE Extract from the novel The Hour of Waking Together I knew the story. What I didn't know was the truth. Carlos Fuentes FIRST MEMORY OF KARMELE URRESTI 1. Certain stories inhabit the mind of writer for a long time, years even, before surfacing. For most, that is as a far as they go: the promise fades, they fail to come alive somehow, or simply go astray in the brain’s recesses. A few, however, refuse to give up their initial potency. This is such a story. I often heard talk of the Urresti family at home; Ikerne Letamendi Urresti was after all the same age as my mother and they had been friends since childhood, spending summers together when Ikerne came to Ondarroa for school holidays. In the aftermath of the Civil War books were a luxury my mother said her family could not afford – but when she went to the house at Antsosolo, where Ikerne summered with her grandparents, she could always find a way of laying her hands on one or two. If the girls made a plan to go out after siesta, she would arrive before the appointed time and this way Ikerne’s grandparents would ask her to go through into the parlour and wait while their granddaughter finished her meal. My mother would take down a book from the shelves and dedicate that half hour to reading. I have a clear memory of the day, during my time as a university student, when Ikerne visited us at our family home in Ondarroa.
    [Show full text]
  • U N I D a D D E Vi G I L a Nc I a E Pi D E M I Ol Óg I C a D E B I Z K A
    Unidad de Vigilancia Epidemiológica de B i z k a ia OSASUN SAILA GETXO DEPARTAMENTO DE SALUD GETXO 2014 – Pirámide de Población Junio de 2016 edad ♀ 1 municipio: GETXO Población: 78 694 habitantes Razón de sexo: 0,88 (h/m) P a dr ó n 2 0 1 4 La población de Getxo está en el cuarto quintil de mayor porcentaje de mayores de 64 años de la CAPV; la base de la No hay diferencias respecto a la CAPV en la pirámide poblacional es estrecha, con Salud percibida. La esperanza de vida es menos niños y jóvenes. El índice de similar a la de la CAPV. La tasa de privación socio-económica muestra que frecuentación hospitalaria y la tasa de la mayoría de las secciones están en los Las mujeres de Getxo fuman más y mortalidad cruda son menores que en la niveles más ricos de la CAPV. el consumo de alcohol de alto CAPV. riesgo a largo plazo de los hombres es mayor que en la CAPV. La prevalencia de obesidad en mujeres es menor que en la CAPV. La incidencia de cáncer es ligeramente ascendente en La mortalidad por enfermedad de Alzheimer y hombres y mujeres desde el año otras demencias y la mortalidad por cirrosis 2000. Entre los hombres, destaca hepática son similares a las de la CAPV, así como la prevalencia de EPOC. La incidencia de una menor mortalidad que en la CAPV por cáncer total en menores Las prevalencias de hipertensión tuberculosis es menor que en la CAPV. de 65 años. No hay diferencias arterial, hiperlipidemias y diabetes La mortalidad por suicidio es similar a la de la significativas en la incidencia ni mellitus, aunque son menores, no son CAPV y los intentos de suicidio menos mortalidad por cáncer de pulmón, significativamente distintas a las de la frecuentes que en la CAPV.
    [Show full text]