La nouvelle référence du cinéma d’ici

novembre 2004 | o vol. 3 | n 9 PATRICK HUARD* Les cinq films qui l'ont fait craquer RENÉE ZELLWEGER* La princesse au petit poids COLIN FARRELL* Boucles d'or NoNoémémieie Godin- Godin-

La douce conquérante de Nouvelle-France

ViViCONVENTION DE LA POSTE-PUBLICATIONS No 40708019 gneagneauu 3.00 $ EN PRIME: LES CONFESSIONS DE ROY DUPUIS ET DE JENNIFER TILLY Seed of Chucky Famous#FE22.qxd5 10/19/04 11:37 AM Page 1

CHUCKY

TIFFANY

JENNIFER TILLY

REDMAN GÉNÉRATION

Version française de Seed of Chucky

MATÉRIEL VISUEL © FOCUS FEATURES, LLC. CORP 2004. TOUS DROITS RÉSERVÉS. www.seed-of-chucky.com À L’AFFICHE LE 12 NOVEMBRE JOHNNY DEPP KATE WINSLET JULIE CHRISTIE

ET DUSTIN HOFFMAN

Succombez à la fantaisie.

Version française de FINDING NEVERLAND

TRAME SONORE DISPONIBLE SUR ÉTIQUETTE DECCA / UMG SOUNDTRACKS

MATÉRIEL GRAPHIQUE © 2004 MIRAMAX FILM CORP.TOUS DROITS RÉSERVÉS. À L’AFFICHE DÈS LE 12 NOVEMBRE

HO-04-12042_FamousQuebec 4/6/04 2:16 PM Page 1 Server:Current Jobs:ACLC:ACLC_HONDA:D6092/HO-04-12042-ElementMagAds:quark:finals:

WBOARD SNO FE N DE IA R D A A T I N O A N C Véhicule officiel de l’équipe nationale canadienne de Surf des Neiges.

F É A D D É A R N A A TI C ON U D S D E GE SURF DES NEI

Il refuse de se conformer. préparation de 1 240 $, frais de publication, taxes, immatriculation et assurances en sus. Le prix de vente des concessionnaires peut êtreconcessionnairespeutdes vente de prix Le sus. en assurances etimmatriculation taxes,publication, de frais $, 240 1 de préparation détails. de plus pourconcessionnaire votre Voyez inférieur. *P.D.S.F. sur l’Element (modèle YH1724) 2004 neuf. Element avec l’Ensemble Y (modèle YH1754PL) représenté, P.D.S.F. de 25 800 $. Transport et Transport $. 800 25 de P.D.S.F. représenté,YH1754PL) (modèle Y l’Ensemble avec Element neuf. 2004 YH1724) (modèlel’Element sur *P.D.S.F. Mais il est ouvert à toute reconfiguration.

L’Element

À partir de 23 900 $* honda.ca

Mech. K AMBROSE CARR LINTON CARROLL INC. Client : Honda Canada Inc. Version : Element magazine ad Date Translator Job No. : HO-04-12042 Language : French Client Account Executive Trim Size : 8" x 10-1/2" Publication : Famous Quebec Live/Safety : 7-1/2" x 10" Date Start : March 25, 2004 Copywriter Production Manager Bleed Size : 8-1/4" x 10-3/4" Date Mod. : Colour : 4C Revision : Art Director Mech’l done by C.C. première | vue |

ÉDITEUR SALAH BACHIR

RÉDACTEUR EN CHEF MATHIEU CHANTELOIS

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ COORDONNATRICE MARNI WEISZ

CONCEPTION GRAPHIQUE DANIEL CULLEN Bridget à plein régime JULIE WHATMAN COLLABORATEURS CHIARA BATTAGLIA DAVID BOISCLAIR ’est la Cendrillon des temps modernes. Elle fume comme une ANTHONY CHAMBERLAND cheminée, boit comme un trou et court dans la rue en petite NABI-ALEXANDRE CHARTIER culotte panthère. Bridget Jones, vous connaissez? Personnage EARL DITTMAN C MARIE LABRECQUE des romans et films éponymes, elle cherche son prince charmant et SIMONA LECLERC rêve sa vie sur papier glacé. ANNE-MARIE LOSIQUE Si la chair est triste, comme l’écrit Mallarmé, aussi bien en rire que MATHIEU ST-ONGES d’en pleurer. Avec Bridget, le résultat est un humour assez gras. Si le BOB STRAUSS CATHERINE THERRIEN personnage est victime du diktat des magazines féminins, c’est parce EMILIE VILLENEUVE qu’elle n’a ni le postérieur, ni le compte en banque pour entrer dans PHOTOGRAPHES JOCELYN MICHEL des vêtements de couturiers. Son désarroi face aux caprices de la mode, SEBASTIEN RAYMOND ses tentatives récurrentes et pathétiques pour perdre cinq kilos la ren- PIERRE ROUSSEL

dent sympathique. Miss Jones est mésadaptée jusqu’à la caricature. RÉVISION JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ Née d’une chronique gentillette dans un quotidien britannique qui cherchait à attirer la gent féminine, Bridget Jones est devenue un DIRECTRICE DE LA PRODUCTION SHEILA GREGORY phénomène de société. Que fait ce personnage pour remporter un si gros succès? Rien, justement. FAMOUS QUÉBEC EST REPRÉSENTÉ PAR LES MÉDIAS FAMOUS PLAYERS Bridget est toute à la fois la fille d’à côté, la bonne copine un peu boulotte à caser et l’assistante gaffeuse du bureau. Bref, on la connaît VENTES PUBLICITAIRES tous. S’il est rafraîchissant de voir sur nos écrans une femme pourvue QUÉBEC (514) 868-0005 de formes appétissantes et non pas d’os cliquetants, un autre constat CHARGÉE DE COMPTES SOPHIE JODOIN (POSTE 222) s’impose. Faites le test: comptez le nombre de fois où vous entendez COORDONNATRICE AUX VENTES PATRICIA CARPENTIER (POSTE 223) le mot «régime» dans le nouveau volet de ces aventures ciné- TORONTO (416) 539-8800 matographique. Le résultat est terrifiant. La psychose de la minceur DIRECTEUR GÉNÉRAL ROBERT BROWN (POSTE 232) VP, VENTES ET MARKETING ROLFE JONES (POSTE 235) a envahi l’Occident. On rentre collectivement le ventre et les joues. DIRECTEUR NATIONAL DES VENTES JOHN TSIRLIS (POSTE 237) On se pèse 17 fois par jour. DIRECTEUR COMMERCIAL ANTON KIM (POSTE 238) La critique et le public se sont surtout intéressés à la consomma- CHARGÉS DES COMPTES JAMIE CRUVER (POSTE 224) ZOLTAN TOTH (POSTE 233) tion calorique de Renée Zellweger et de son personnage. Mais ce que JENNA PATERSON (POSTE 243) cherchait à illustrer l’auteure Helen Fielding, c’est davantage la pres- COORDONNATRICE AUX VENTES CAROL BRATHWAITE (P. 256)

sion sociale qui pèse sur les singletons, les célibataires qui doivent en COLOMBIE-BRITANNIQUE (604) 904-8622 permanence se justifier auprès de leur famille et de leurs ami(e)s DIRECTRICE DES COMPTES DIANE RAJH marié(e)s. PRAIRIES (403) 266-4412 Voilà le reflet de l’autre psychose qui se cache dans ce film. Bridget DIRECTRICE DES COMPTES ELIZABETH D’ARTOIS Jones est le symbole de la «célibattante» trentenaire, une espèce en voie de propagation, si l’on en croit la presse populaire. REMERCIEMENTS IVARS REISS TAMMY-LYNN ROBERT Les féministes sont tombées à bras raccourcis sur cette pauvre ROBB CHASE JEAN STINZIANI Bridget Jones, qui, effectivement, ne se préoccupe de son poids et de SCOTT GARDNER INGRID RANDOJA JOAN GRANT JEFF RUSH ses mauvaises habitudes que pour trouver un mari et avoir des CATHY PROWSE ZAC VEGA enfants, avant qu’on la retrouve un soir morte, à demi-dévorée par SUSAN REGINELLI son berger allemand. Famous Québec est publié dix fois par an par 1371327 Ontario Ltd. Bien sûr, tout cela n’est que du cinéma et les péripéties de Bridget Le coût d’un abonnement annuel est de 21,45 $ (20 $ + TPS) au Canada. connaissent un dénouement heureux. À Hollywood, tout est bien qui Les demandes d’abonnement et les lettres au courrier du lecteur doivent être envoyées par la poste à Famous Québec au 102, avenue Atlantic, bureau 100, finit bien. Le drame, c’est que dans la vie de tous les jours, les pres- Toronto (Ontario) M6K 1X9, par télécopieur au sions sociales ne s’apaisent pas sur les femmes qui, après avoir vu le 416-539-8511 ou par courriel à [email protected] Convention de poste-publications No 40708019 dernier Bridget Jones, retourneront très vite sur la balance pour se Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada à Famous prouver qu’elles ne lui ressemblent pas. Renée Zellweger vous attend Québec 102, avenue Atlantic, bureau 100, Toronto (Ontario) M6K 1X9. 100 000 exemplaires de Famous Québec sont distribués dans les cinémas à la page 32 et en salles dès le 19 novembre. Famous Players et Alliance Atlantis. Famous Québec reçoit le matériel pour fins de publication. Toutefois, Famous Québec n’est pas responsable du renvoi du matériel et des photographies non sollicités. Le contenu de Famous MATHIEU CHANTELOIS Québec ne peut être reproduit sans le consentement écrit de l’éditeur. rédacteur en chef Demande d’adhésion présentée à BPA International en janvier 2004. [email protected]

famous québec 6 | novembre 2004 HP3_FAMOUSQ 10/15/04 9:41 AM Page 1

ENSEMBLE DE 2 DISQUES DVD LES OPTIONS SPÉCIALES DU DVD COMPRENNENT : Scènes inédites exclusives e 3 grands défis ! Visites autonomes de Honeydukes et de la classe du professeur Lupin e Faites la rencontre des dresseurs d'animaux e Les coulisses de la création de Buck et plus !

harrypotter.com Mot-clé AOL : Harry Potter warnervideo.com • Scènes effrayantes HARRY POTTER, les personnages, les noms et les éléments qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Warner Bros. Entertainment Inc. qui en détient le copyright. DOLBY • Déconseillé aux Droits d'édition Harry Potter © J.K. Rowling. Contenu du vidéogramme © 2004 P of A Productions Limited. © 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés. NUMÉRIQUE } jeunes enfants repères | EnEn ondesondes Une fois, deux fois, trois fois, sauvée! sursur la la a Cinémathèque québécoise n’est plus Invasions barbares), l’une des nombreuses Lmenacée de fermeture, mais ce n’est pas personnalités mobilisées pour la cause. Cette radioradio une raison pour s’asseoir sur ses lauriers. Ce dernière participe à l’encan en mettant son FamousFamous mois-ci, la direction de l’institution prend couple aux enchères (littéralement!) et offre un rsrs même le taureau par les cornes et, pour souper au restaurant montréalais Toqué!, en sa redresser ses finances, organise un grand compagnie et celle de son mari (et réalisateur) PlayePlaye encan électronique mettant en vente des Denys Arcand. objets de collection gracieusement offerts par Des dizaines d’objets et billets pour des les principaux acteurs du cinéma québécois. événements sont ainsi mis en vente. En plus «La Cinémathèque est le lieu, la mémoire col- du couple Robert-Arcand, les amateurs de lective de notre cinématographie. C’est au pellicule pourront miser sur des laissez-pas- cœur de cette institution que l’on retrouve nos ser VIP pour assister à la première de Ma Vie origines et des documents de référence pré- en cinémascope de Denise Filliatrault; une cieux. Il faut absolument la garder ouverte», aquarelle utilisée dans le décor du film Le affirme la productrice Denise Robert (Les Violon rouge de François Girard ou, encore, CHARLES une esquisse de Frederick Back pour le film AZNAVOUR L’Homme qui plantait des arbres. Platinum Collection Bien sûr, tous les profits serviront à ren- flouer les coffres de la Cinémathèque. Intéressés? Rendez-vous sur le site Internet de Famous Players (www.famousplayers.com) k-os afin de placer vos mises et, surtout, donner Joyful Rebellion un bon coup de pouce à la Cinémathèque. Un tout petit «clic» pour vous, mais un pas de géant pour préserver notre patrimoine Denys Arcand et Denise Robert cinématographique. –JF LÉGARÉ

GILBERT BÉCAUD 100 Chansons d'Or CIMÉMANIA SOUFFLE SA DIXIÈME BOUGIE ’heure est à la fête! Cinémania, le festival de films francophones sous- Ltitrés en anglais, célèbre son dixième anniversaire. Ce festival s’est tail- lé une place de choix parmi les nombreuses manifestations ciné- matographiques québécoises. Le public lui est fidèle et le nombre de représentations augmente de façon considérable d’année en année. JOSS STONE Mind, Body & Soul Le festival se déroule du 4 au 14 novembre au Musée des Beaux-Arts de Montréal. On organise des classes de maîtres dirigées par des invités de marque (réalisateurs, acteurs, personnalités du cinéma), en plus d’un grand tête-à-tête avec Claude Zidi pour la rétrospective de ses films, dont Les Sous-doués en vacances, Astérix et Obélix, La Totale et Les Ripoux. Éteignez les lumières! Les deux grandes solitudes linguistiques se retrouvent peut-être mieux dans le noir que n’importe où ailleurs… ROBBIE WILLIAMS POUR INFORMATION: CINEMANIAFILMFESTIVAL.COM OU (514) 878-0082 Greatest Hits QUOI DE NEUF, DOC? Hauteur d’homme, Farenheit 9/11, The Corporation, Super ÀSize Me… Le genre documentaire a le vent dans les voiles! RAT PACK La 7e édition des Rencontres internationales du documentaire Boys Night Out de Montréal s’en ravit et donne rendez-vous à tous les cinéphiles du 11 au 21 novembre, dans les salles de la Cinémathèque québécoise et du Cinéma ONF. Vitrine privilégiée du documentaire, cette manifestation offre une tribune exceptionnelle qui permet le dialogue entre le pu- YELLOWCARD blic, les artisans et les professionnels interpellés par les récits Ocean Avenue du monde. La programmation témoigne du dynamisme et de la diversité de la production documentaire actuelle: quelque 80 films réveilleront notre curiosité et notre regard en nous proposant de penser le monde dans sa complexité. POUR INFORMATION: RIDM.QC.CA OU (514) 499-3676 ! m emimusic.ca capitolmusic.caV virginmusic.ca famous québec 8 | novembre 2004

étoile | La grandetraversée ’est l’histoire d’une longue aventure théâtrale qui con- naît son aboutissement au cinéma. Première réalisation Cdu dramaturge et metteur en scène Wajdi Mouawad, Littoral est d’abord né sur scène en 1997 où la pièce a récolté un grand succès. Son adaptation au septième art représente la poursuite d’un beau trip pour son créateur et les sept acteurs qui l’ont jouée pendant quatre ans. «Littoral était ma première grosse aventure théâtrale, avec une gang de chums que j’avais rencontrés à l’école de théâtre, raconte l’acteur David Boutin dans un café de l’avenue Mont- Royal. On a mis environ 625 heures à répéter ce show que Wajdi écrivait à mesure. C’est une histoire qui nous tenait beaucoup à cœur.» Avis à ceux qui l’ont vue sur scène: Littoral a beaucoup changé lors de sa transposition à l’écran. «Le film est beau- coup plus réaliste. Il fait davantage place à l’action. Le côté fantaisiste du show a été un peu évacué, même s’il reste des images poétiques.» Et l’odyssée a été énormément resserrée: le spectacle-fleuve originel durait un bon quatre heures... Mais la trame demeure la même: mis au parfum du secret de sa naissance lors du décès de son père (Gilles Renaud), Wahab, un jeune Québécois d’origine libanaise (Steve Laplante), décide d’aller l’enterrer dans son village natal. Une quête parsemée d’embûches, dans un Liban qui ne compte déjà plus ses cadavres après la guerre. Boutin campe l’un des jeunes que le personnage de Steve Laplante rencontre au Liban: «C’est un road movie très prenant. Wahab est complètement perdu, il ne connaît pas le pays, il ne parle pas la langue, il est “pogné” avec le cercueil de son père... Il se débat tout le temps dans les problèmes! (rires) C’est une tuile après l’autre. Mais quelques jeunes dont les parents se sont fait tuer viennent l’aider. Le père de Wahab devient un sym- bole, leur père à tous.» À travers la prise de conscience de ce jeune Québécois, Littoral montre les dévastations causées par la guerre, «du point de vue de ceux qui l’ont subie». Le film a été tourné en Albanie, dont les paysages ressem- blent à ceux du Liban. Une expérience pour le moins dépaysante... «Ce ne sont pas les mêmes conditions qu’au Québec. L’infrastructure cinématographique n’existe pra- tiquement pas en Albanie. Mais je trouvais que c’était un peu à l’image du show. Il y avait quelque chose de très friendly. Certains membres de l’équipe de tournage ne parlaient ni français ni anglais. Et il y avait des gens qui n’avaient jamais travaillé en cinéma, ils avaient appris comment marchait un plateau deux semaines avant le début du tournage... C’était génial», rigole le joyeux comédien. Si certains de ses camarades y vivent leur baptême ciné- matographique, Littoral est déjà le neuvième film de David Boutin, qui partage son plaisir entre la scène et l’écran. «Je ne trouve pas qu’il y a tant de différence dans le jeu, dit l’ac- teur d’Hochelaga. Je pense même que souvent, les comédiens de théâtre font de meilleurs comédiens de cinéma. Moi, j’ap- prends à être acteur au théâtre, je forme ma boîte à outils et je l’applique au cinéma où il faut être efficace plus vite.» Et qu’a changé l’énorme succès de La Grande séduction pour l’interprète du convoité docteur? «Rien! Sauf qu’on me recon- naît davantage...» – MARIE LABRÈCQUE

famous québec 10 | novembre 2004 box-office |

LES NOUVELLES DU «SEPTIÈME» EN COMPAGNIE D’ANNE-MARIE LOSIQUE l’auteur raconte que Michael Jackson aurait commandé 48 bouteilles d’eau Evian afin de pouvoir prendre son bain. Ou, encore, Pamela Anderson et Tommy Lee Jones auraient pris d’assaut le gymnase de l’hôtel afin de faire l’amour sur une bicyclette stationnaire. Une façon comme une autre de faire son cardio… L’histoire ne dit cependant pas si les deux «athlètes» ont eu la courtoisie d’essuyer le banc d’exercice après son utilisation… FAIRE LA SOURDE OREILLE La folie de Star Trek continue à faire des ravages et ce, plusieurs années après la sortie des premiers films de la franchise. Récemment, un fan chinois a même poussé l’audace jusqu’à la chirurgie esthétique… et s’est fait remodeler les oreilles selon celles, plus pointues, de M. Spock! Il est grand le mystère des Trekers… DE PÈGRE ET DE MISÈRES Le film d’animation Gang de requins fait des vagues auprès de la communauté italo-américaine. Selon la Columbus Citizens Foundation, le film, «un croisement entre Trouver Nemo et Le Parrain», fait la promotion du cliché de l’Italien mafieux: «Les méchants ont des noms italiens comme Don Lino ou Giuseppe et parlent l’argot italo-américain», écrit l’association. «Ils ont soif de pouvoir, sont arrogants et violents. Cela introduit l’idée que les gens aux noms italiens sont des gangsters.» Le groupe, qui recommande aux parents de ne pas exposer leurs enfants au film, n’en est pas à ses premiers démêlés avec le monde du divertissement. L’an dernier, elle dénonçait la série télévisée américaine The Sopranos pour à peu près les mêmes raisons. Il ne faudrait pas qu’ils mettent la main sur Mambo Italiano… COUP DE POKER Ben Affleck et David Schwimmer: une quinte royale? Peut-être bien! Les deux acteurs misent en effet sur le succès d’une comédie ayant pour toile de fond un tournoi international de poker dans TRAITEMENT ROYAL laquelle ils tiendront bientôt la vedette. Doté d’un budget de dix Les réalisateurs qui songent à engager Sharon Stone devraient millions $ US, ce film s’inspirera de la série télévisée Curb your réviser leur budget sous peine de devoir déclarer faillite devant les enthusiasm, diffusée sur la chaîne HBO, à laquelle les deux mille et une demandes de l’actrice. En plus de son cachet, voici la acteurs ont déjà pris part. Pour le bien de ce film, Schwimmer et liste des exigences à respecter lorsque l’on veut travailler avec la Affleck seront aussi entourés de William H. Macy et du réalisateur sulfureuse meurtrière de Basic Instinct: lui fournir l’équipement allemand Werner Herzog. Le tournage aura lieu au casino Golden nécessaire pour réaliser ses exercices quotidiens de Pilates, un Nugget de Las Vegas et débutera en février prochain. garde du corps armé, une voiture et un chauffeur non-fumeur, trois domestiques, deux assistants, un téléphone cellulaire ainsi qu’un Ne manquez pas Box-office, sur les ondes de MusiquePlus le vendredi à 19 h 30 et de TQS le samedi à 9h00. téléavertisseur. En plus, l’actrice exige d’avoir à sa disposition un véhicule motorisé équipé d’air climatisé, de chauffage, d’un lit, d’une salle de bain privée, d’une douche, d’un téléviseur, d’un magnétoscope, d’un fourneau, d’un divan, d’une chaîne stéréo et LA QUESTION d’un télécopieur sans fil. Ouf! On se demandera ensuite pourquoi Sharon a si peu travaillé depuis dix ans… BOX-OFFICE Lequel de ces acteurs a débuté sa carrière dans NE PAS DÉRANGER… une pub de Burger King à l’âge de huit ans? Le propriétaire d’un hôtel américain (qui, bien sûr, conserve A - William H. Macy

l’anonymat afin de ne pas nuire à ses affaires) s’apprête à faire B - Ben Affleck paraître un livre dans lequel il relate les agissements et demandes C -David Schwimmer Affleck Ben - B Réponse: parfois hirsutes de nos stars hollywoodiennes préférées. Par exemple,

famous québec 12 | novembre 2004 tendances | I JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ BULLE À CROQUER Les puristes en sont outrés. Mais la jetset semble adorer. De quoi s’agit-il? Du champagne qui fait «pschiiiit!» et non «pop!». Au printemps dernier, le tout Manhattan et les bronzés de South Beach avaient le privilège de goûter la toute dernière invention de la réalisatrice Sofia Coppola (Traduction infidèle): du champagne en canne! Le Sofia Blanc de Blancs, vin mousseux produit depuis plusieurs années par le père de la cinéaste, Francis Ford Coppola, est désormais offert en portions individuelles. Exit la bouteille de vitre et le dangereux bouchon de liège. Place à la canette métallique et à la paille en plastique! Le succès est pétillant: les 5 000 premières caisses (quatre canettes pour 20 $ US) ont été écoulées avant même la date officielle de lancement améri- cain en mars dernier. Soif de mondanité? Nul besoin de courir à New York ou à Hollywood pour l’étancher: la jolie canette rouge sera disponible au Québec dès le début de l’année prochaine, au grand plaisir de tous les jetsetters de la province… Carte blanche Toile et étoiles Les ados du Michigan et de l’Illinois Vous rêvez de vous procu- n’ont plus besoin de se cacher pour visionner les films classés pour un rer les perles de Cameron public âgé de 17 ans et plus. Une Diaz dans Charlie et ses drôles compagnie propriétaire de salles de cinéma a mis à la disposition de ses de dames? Ou encore la jeunes clients une carte d’identité leur permettant d’accéder – avec l’accord couleur d’ombre à de leurs parents – aux représentations paupières arborée par de films classés «pour adultes» aux États-Unis, tels que Alfie ou encore Jennifer Aniston dans la Tête dans les nuages. L’initiative, qui a suscité un série Friends? Rien de plus tollé de simple! Depuis l’an dernier, protestations de la part de deux jeunes Américaines diverses asso- donnent vie au site Internet ciations parentales, www.reel-style.com, où les fans est (on s’en doute) très bien accueillie par les jeunes utilisateurs, mais aussi des vedettes les plus chics par leurs parents qui se réjouissent de d’Hollywood peuvent ne plus avoir à accompagner chaque fois leur progéniture au cinéma. percer les secrets de beauté de leurs idoles. Le site ren- seigne sur les tenues les SANS FOIE NI LOI plus tendances des stars et Après les phoques et les baleines… le foie gras! En effet, les gourmets californiens pourraient bientôt voir cet incontournable de la fine cuisine française disparaître de affiche des liens permettant leur assiette et ce, à cause d’Hollywood. De nombreuses stars, dont l’ex-Beatle Paul d’acheter les vêtements en McCartney et les acteurs Kim Basinger et William Baldwin, ont récemment demandé au gouverneur de Californie, Arnold Schwarzenegger, d’interdire la vente et la pro- ligne. Ne reste plus qu’à duction de foie gras dans cet État américain. Tout cela au nom du respect des ani- maux. «Comme vous le savez, le public a clairement montré son soutien pour inter- s’armer d’une connexion dire cette pratique inhumaine», écrivent les auteurs en se référant au gavage forcé rapide à Internet et d’une des oies et des canards pour fabriquer le foie gras. «Il est inadmissible de soumettre des animaux à une telle torture uniquement pour produire un produit de luxe.» solide carte de crédit. Le Brigitte Bardot doit en nasiller de plaisir… clonage nous va si bien…

famous québec 13 | novembre 2004 étoile | Belle de jour

algré les 20 minutes de retard du journaliste et un du jeune homme: «Denis [Langlois] a abordé son film à la ami qui l’attend dans sa voiture, Karyne Lemieux manière d’un documentaire. Même si l’histoire est Maccepte de se prêter au jeu de l’entrevue: «Viens, il romancée, elle demeure très ancrée dans la réalité.» faut profiter de cette belle journée», lance-t-elle en montrant Depuis sa sortie du cégep de Saint-Hyacinthe, en 1996, le soleil qui décline lentement. Elle sourit, s’assoit tout sim- Lemieux roule sa bosse tant au théâtre qu’aux petit et grand plement par terre, rajuste délicatement ses verres fumés et écrans. En 2001, elle obtenait un rôle principal dans le film répond aux questions d’une voix douce. Le ton de l’entretien Histoire de Pen. À la télé, elle était de la distribution de Deux est donné: le reporter peut (enfin) reprendre ses esprits. frères, Diva et Virginie, en plus de participer à Nos étés, une

Il est 18 heures. Lemieux vient de boucler l’une de ses cinq télésérie qui entrera en ondes en janvier prochain. Réalisée journées de tournage sur le plateau du film L’Énigme James par Lyne Charlebois et Francis Leclerc (Une jeune fille à la Brighton, réalisé par Denis Langlois (Danny in the Sky, fenêtre, Mémoires affectives), cette production dresse le portrait L’Escorte). Inspiré d’une histoire vraie, ce long métrage, dont d’une famille canadienne au début du siècle dernier. la sortie est prévue l’an prochain, raconte le drame vécu par Le mois prochain, le public pourra également l’apercevoir Matthew Honeycutt, un Américain retrouvé nu et amnésique dans le film Nouvelle-France, la mégaproduction signée Jean dans un stationnement du Vieux-Montréal, en 1998. Beaudin. «Je joue une femme dévergondée dans une toute Rebaptisé James Brighton pour le bien de la production, le petite scène avec Vincent Perez, raconte-t-elle. Je n’ai tourné jeune homme a tout oublié de son passé et n’est certain que qu’une seule journée, la dernière de tout le tournage. d’une chose: son homosexualité. L’ambiance du plateau était euphorique.» Karyne incarne Sylvie, une étudiante en criminologie Le klaxon de la voiture interrompt cependant la jeune fascinée par le mystère de Brighton: «Deux ans après les actrice. Derrière elle, le soleil est complètement disparu. événements, Sylvie décide de ressortir le dossier afin d’en Elle relève ses verres fumés et s’excuse de devoir partir. Les percer le secret. Elle veut aider James à retrouver son iden- autres confidences devront attendre: il est temps pour elle tité», explique-t-elle. Pour se préparer au tournage, l’actrice de s’éclipser.

PHOTO: JOCELYN MICHEL WWW.7578.COM POUR FAMOUS QUÉBEC POUR FAMOUS MICHEL WWW.7578.COM PHOTO: JOCELYN a lu tout ce qui avait été rapporté dans les médias à propos –JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ

famous québec 14 | novembre 2004 BeforeSunset_F_FamousQ 10/15/04 4:43 PM Page 1

« DEUX FOIS BRAVO. » – « EBERT & ROEPER » «★★★★!» PREMIERE NEW YORK POST LOS ANGELES DAILY NEWS CHICAGO TRIBUNE NEWSDAY THE BOSTON GLOBE CHICAGO READER SEATTLE POST-INTELLIGENCER THE PHILADELPHIA INQUIRER

RÉUNIT LE RÉALISATEUR ET LES VEDETTES DE L’ORIGINAL ! Le cinéaste RICHARD LINKLATER L’École du rock • La Tête dans les nuages ETHAN HAWKE Le Voleur de vies • Jour de formation JULIE DELPY Les Trois Mousquetaires Le Loup-Garou de Paris

COMPREND : UN DOCUMENTAIRE SUR LES COULISSES !

PROCUREZ-VOUS LE DVD LE 9 NOVEMBRE

© 2004 Warner Bros. Entertainment Inc.

© 2004 Warner Bros. Ent. Tous droits réservés. gros | plan | Film de culte ertains la disent féministe. D’autres la trouvent provocatrice. Plusieurs la croient subversive et beaucoup la taxe de snobisme Cintellectuel. Mais tous s’entendent au moins sur une chose: partout où elle passe, la réalisatrice française Catherine Breillat force le public à s’interroger sur la place du sexe au cinéma. Sa devise: «Cela ne me dérange pas que les gens aiment ou non mes films. Ce qui m’importe, c’est qu’ils restent jusqu’à la fin pour qu’ils me disent ce qu’ils en pensent», affirmait-elle dans une entrevue accordée à Famous Québec au cours du dernier Festival international du film de Toronto. Car il faut parfois avoir les reins solides pour tolérer la vue de certains de ses longs métrages. Jugeant ses films insupportables, les cœurs et surtout les yeux sen- sibles n’hésitent souvent pas à claquer la porte avant même la fin d’une représentation. Qu’est-ce qui choque tant? Son œuvre flirte un peu beaucoup avec le pornographique. Breillat, qui revendique le droit de ne rien s’interdire de filmer, ne s’est jamais gênée pour cadrer de très près les organes génitaux de ses acteurs (comprendre ici pénis en érection et vagin menstrué). Elle filme sans retenue les rapports sexuels de ses protagonistes et rédige même des rôles dramatiques pour des stars de la porno telles que l’Italien Rocco Siffredi (très convaincant dans Anatomie de l’enfer). «Dans l’esprit populaire, le sexe est moralement indigne. La censure crée de toutes pièces ce dont on prétend nous protéger. Le seul moyen d’exorciser tout cela, c’est de se mettre devant les choses dont on a peur.» Ce mois-ci, le public québécois pourra se familiariser avec Sex is Comedy. Mettant en vedette Grégoire Colin (Before the Rain) et Anne Parillaud (Passage à l’acte), ce film autobiographique raconte les tribulations d’une réalisatrice qui a de la difficulté à filmer des scènes osées avec ses acteurs. «On nous apprend à avoir du dégoût, de la répulsion face au sexe. Je trouve cela très amusant de montrer que l’obscénité n’existe pas (rires)», explique celle qui n’en est pas à ses premières armes en la matière. Dès l’âge de 17 ans, Breillat rédige en effet un premier roman, L’homme facile, qui est frappé d’in- terdiction aux moins de… 18 ans (!). Depuis, elle a rédigé une dizaine de romans, scénarios et même pièces de théâtre. Elle a aussi réalisé pas moins de 13 films, dont le très controversé À ma sœur qui,

PHOTO: JOCELYN MICHEL WWW.7578.COM POUR FAMOUS QUÉBEC POUR FAMOUS MICHEL WWW.7578.COM PHOTO: JOCELYN à l’automne 2001, était interdit en Ontario parce qu’il contenait des scènes de nudité d’une adolescente. Si la réalisatrice sait qu’elle n’a pas un large public, elle a au moins l’impression de faire une différence. «Les choses populaires, elles sont nécessairement consensuelles et elles n’apportent rien. Du plaisir, peut-être, mais elles ne nous font pas progresser.» Catherine Breillat, une allumeuse… de conscience? — JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ gros | plan | Autour de Lucie

a sœur de Charlotte. Lucie Laurier a déjà eu ce qualificatif collé au front. En effet, à l’image de sa Lgrande sœur, on l’a découverte à un tout jeune âge, dans un drame assez percutant (Anne Trister). Tout comme sa sœur aussi, le cinéma semble se l’être jalousement appropriée. Mais là s’arrêtent les comparaisons. Vers la fin des années 1990, la jeune maman s’envole pour l’aventure hollywoodienne, avec plus ou moins de résultats. L’insuccès californien la ramène au Québec et, depuis, tout le monde se l’arrache! «La coupure a été bonne. Je pense qu’en général, pour bien des rôles, on n’aurait pas pensé à moi si j’étais restée ici. Je suis revenue différente, plus femme, plus mature», affirme-t-elle. Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause a lancé le bal, puis se sont notamment enchaînés La Grande séduction, Fortier et Virginie. Celle qui incarnera la première dame du Québec dans la nouvelle télésérie sur René Lévesque sera aussi de la distribution de trois films dans les prochains mois: Toujours à part des autres de Marcel Simard, Magasin de Julien Knafo et, dès le 24 décembre, C’est pas moi…c’est l’autre, d’Alain Zaloum. Dans ce film, la jeune actrice joue de la gachette dans la peau d’une flic. Tout un changement de registre. «J’ai été conquise à la lecture du scénario. J’ai beaucoup ri. J’avais envie de pouvoir incarner une fille plus tough.» Cette coproduction, mettant aussi en vedette Anémone et Luck Mervil, raconte les déboires d’un voleur maladroit qui, pour échapper à la mafia, usurpe l’identité de son frère jumeau, le policier partenaire de Lucie. Les rôles principaux du voleur et du policier sont tous deux campés par Roy Dupuis. Laurier, qui avait partagé la vedette avec cet acteur dans C’était le 12 du 12 et Chili avait les blues en 1993, a ainsi pu retravailler avec son ancien partenaire de jeu: «C’était sympathique de retrouver Roy. C’est un gars extrêmement généreux comme acteur, mais très réservé dans la vie. Toujours aussi mystérieux.» À défaut d’en savoir plus sur le bel Ovila, la jeune comédienne, elle, sait où elle s’en va. «Depuis mon retour, j’ai interprété surtout des seconds rôles, mais tout va comme je veux. Je vois ma carrière comme le projet d’une vie. J’espère un jour avoir la chance de tenir le premier rôle dans un film. J’ai envie de montrer aux gens un plus grand éventail.» À Noël, l’étoile du berger et le sapin scintilleront une fois de plus. Mais il y a fort à parier que c’est surtout Lucie Laurier qui illuminera le temps des Fêtes. De quoi nous emballer.

Lucie Laurier dans C’est pas moi... c’est l’autre — MARTIN GRENIER :

famous québec 18 | novembre 2004 looney_tunesGC2_FAMOUSQ 10/15/04 10:24 AM Page 1

OPTIONS SPÉCIALES DU DVD : Commentaires sur 7 épisodes avec des animateurs et des historiens Pilote télé des aventures de Roadrunner • 50e anniversaire de Bugs Bunny Documents rares tirés des voûtes et PLUS !

adien des an v c id t é n o e c a

m s s

e

e

s

t LOONEY TUNES, les personnages, les noms et tous les éléments s'y rapportant sont des marques de commerce de Warner Bros.

s t

e

a

s l C Entertainment Inc. Tous droits réservés. © 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés. les | sorties | AUX FILMS DU TEMPS

LITTORAL AVEC: Steven Laplante, Gilles Renaud RÉALISÉ PAR Wajdi Mouawad Un Montréalais part enterrer son père dans son village natal au Liban. Sur place, il est confronté à un milieu meurtri qui a bien du mal à composer avec un mort de plus. Premier film du metteur en scène et dramaturge Wajdi Mouawad.

SUR LES ÉCRANS DÈS LE 5 NOVEMBRE

5 NOVEMBRE CQ2 lise dans la routine. Pour tenter d’éviter AVEC: Clara Furey, Jean-Marc Barr la rupture, l’homme consulte un ami LES INCROYABLE RÉALISÉ PAR Carole Laure sexologue qui lui conseille de se livrer AVEC LES VOIX DE: Samuel L. Jackson, Une ex-prisonnière recueille une adoles- aux jeux érotiques dont il a toujours rêvé Holly Hunter cente troublée et lui apprend la danse avec sa femme. RÉALISÉ PAR Brad Bird contemporaine, qui lui permettra d’exor- Un ancien superhéros est devenu un ciser son mal d’être dans l’expression 12 NOVEMBRE petit expert en assurances qui n'affronte artistique de son corps. plus que l'ennui et un tour de taille qui GÉNÉRATION CHUCKY s’élargit. Rêvant de repasser à l'action, il 7 ANS DE MARIAGE AVEC: Brad Dourif, Jennifer Tilly bondit sur l'occasion de partir sur une île AVEC: Didier Bourdon, Catherine Frot RÉALISÉ PAR Don Mancini lointaine lorsqu’on l’appelle pour une RÉALISÉ PAR Didier Bourdon Chucky et Tiffany s'installent à mission. Marié depuis sept ans, un couple s'en- Hollywood pour surveiller le tournage du

IMMORTAL (AD VITAM) AVEC: Thomas Kretschmann, Linda Hardy RÉALISÉ PAR Enki Bilal New York, 2095. Une jeune femme aux yeux bleus est arrêtée et découvre en elle des pouvoirs qu’elle ne soupçonnait pas. Pendant ce temps, dans une étrange pyramide flottant au-dessus de la ville, les divinités de l’Égypte ancienne jugent le dieu Horus…

SUR LES ÉCRANS DÈS LE 5 NOVEMBRE

famous québec 20 | novembre 2004 THE FLIGHT OF THE PHŒNIX 19 NOVEMBRE 24 NOVEMBRE AVEC: Dennis Quaid, Jacob Vargas RÉALISÉ PAR John Moore NOUVELLE-FRANCE NOËL AVEC LES KRANK Sept rescapés d'un crash survenu en AVEC: Noémie Godin-Vigneau, Gérard AVEC: Tim Allen, Jamie Lee Curtis plein désert de Mongolie tentent de Depardieu RÉALISÉ PAR Joe Roth reconstruire le Phœnix, l'avion qui RÉALISÉ PAR Jean Beaudin Désabusé devant la surcommercialisation pourrait leur permettre de s'envoler vers L’épopée que nous attendions tous! On du temps des Fêtes, un homme convainc d'autres horizons. Reprise du film aime pour la fresque de notre histoire, la sa femme de «sauter» les célébrations éponyme de 1965. distribution éclatée (Gérard Depardieu, de Noël. Ils refusent de décorer la mai- SUR LES ÉCRANS DÈS LE 26 NOVEMBRE Pierre Lebeau, Irène Jacob, Tim Roth, son, choisissent de ne pas échanger de Vincent Perez et Monique Mercure!) et cadeaux et prennent la décision de partir film Chucky avec Jennifer Tilly. Le cou- les paysages à couper le souffle. Sans en croisière. ple file le parfait bonheur; Chucky s'est oublier les gueules d’anges de David même engagé à ne plus tuer et arrive LaHaye et Noémie Godin-Vigneau. ALEXANDRE presque à tenir parole... AVEC: Colin Farrell, Anthony Hopkins BRIDGET JONES: L’ÂGE DE RAISON RÉALISÉ PAR Oliver Stone TOUT LE PLAISIR EST POUR MOI AVEC: Renée Zellweger, Hugh Grant Voilà 15 ans qu’Oliver Stone rêvait de AVEC: Marie Gillain, Julien Boisselier RÉALISÉ PAR Beeban Kidron porter à l’écran la vie d’Alexandre le RÉALISÉ PAR Isabelle Broué Deuxième volet des histoires débridées Grand et le projet est à la hauteur ses Tout va bien pour Louise jusqu'au jour d'une trentenaire décidée à perdre du ambitions: 20 000 costumes, 3 000 où, à la veille de présenter son petit ami poids et à se trouver un homme, un épées, 4 000 arcs et un budget de 150 à ses parents, elle perd tout plaisir se- «vrai». Voyez notre histoire en page 32. millions $ US. Sans oublier la distribu- xuel. Elle se lance alors dans une quête tion remarquable: Anthony Hopkins, Val désespérée pour le retrouver... TRÉSOR NATIONAL Kilmer, Jared Leto, Angelina Joli... Et AVEC: Nicolas Cage, Sean Bean que dire d’un Colin Farrell aux cheveux COMPLOT AU CRÉPUSCULE RÉALISÉ PAR Jon Turteltaub blonds et vêtu d’une (très courte) AVEC: Pierce Brosnan, Woody Harrelson Un archéologue est le huitième descen- tunique? S’initier à l’histoire n’aura RÉALISÉ PAR Brett Ratner dant d'une famille à la recherche du tré- jamais été aussi agréable… Voyez notre Un as du cambriolage se retire sur une sor des Chevaliers du Temple, caché par histoire en page 30. île paradisiaque après avoir réussi son les Pères fondateurs des États-Unis. dernier gros coup. Sa tranquillité est L'aventurier repart à sa conquête dans 26 NOVEMBRE toutefois troublée par un tenace agent une course qui l'opposera à plusieurs du FBI qui, découvrant qu’il est retiré ennemis. MENSONGES ET TRAHISON des «affaires», se lie d'amitié avec lui. AVEC: Edouard Baer, Marie-Josée Croze BOB L'ÉPONGE - LE FILM RÉALISÉ PAR Laurent Tirard VOYAGE AU PAYS IMAGINAIRE AVEC LES VOIX DE: Scarlett Johansson, Un écrivain traverse une crise existen- AVEC: Johnny Depp, Kate Winslet Alec Baldwin tielle majeure. Il veut quitter sa petite RÉALISÉ PAR Marc Foster RÉALISÉ PAR Stephen Hillenburg amie et doit rédiger la biographie d'un À Londres, en 1904, le dramaturge bri- L’éponge la plus populaire auprès des footballeur professionnel dont la con- tannique J.M. Barrie crée le personnage touts petits fait enfin son début au jointe n'est nulle autre que son ancienne de Peter Pan en s'inspirant de ses voisins, grand écran. Basé sur la série télévisée flamme. Pour la délicieuse Marie-Josée quatre garçons élevés seuls par leur mère. américaine. Croze et… son nouvel accent parisien!

famous 21 | novembre 2004 en | couverture |

La discrète

Avec Nouvelle-France, Noémie Godin-Vigneau joue dans la cour des grands. Mais elle n’est pas prête à faire de concessions pour autant. Rencontre avec un star qui commande encore le tutoiement. I DAVID BOISCLAIR

famous québec 22 | novembre 2004 e cherchez pas Noémie Godin- transformer une comédienne en un adaptation de la vie de La Corriveau, Vigneau sur les tapis rouges. Elle objet glamour vêtu de Gucci? Pourquoi une femme accusée de sorcellerie et Nne se dandinera pas les hanches à travestir sa nature propre? Voilà des condamnée à mort par les autorités de La Fureur, pas plus qu’elle n’ira questions que se pose la jeune femme, la ville de Québec. S’identifiant sans partager sa recette de pudding qui croit aussi que la vie ne se limite pas doute à ce personnage évoluant en chômeur à l’émission Deux filles le à de simples contrats de film, si marge de la société, la comédienne matin. Au début de l’année, peu après importants soient-ils. affirme en rigolant: «Marie-Loup et la fin du tournage de Nouvelle-France, moi sommes devenues des copines l’actrice a quitté le Québec pour L’appel du cirque pendant le film! […] C’est une femme s’installer en Argentine avec son Vous vous souvenez peut-être de ce en communion avec la nature, qui amoureux. Là-bas, loin de la frénésie numéro du Cirque du Soleil dans maîtrise parfaitement les vertus des médiatique et des faux-semblants lequel un chef d’orchestre dirigeait ses plantes et qui, pour l’époque, fait cinématographiques, elle vit au rythme musiciens les deux pieds plantés sur preuve d’une ouverture d’esprit peu langoureux de leçons de musique, son podium. La jeune actrice, elle, s’en commune. Elle refuse l’emprise de la d’espagnol et de tango. souvient: «C’est après avoir vu cette doctrine catholique et préfère les En août dernier, toutefois, elle performance, alors que j’étais encore valeurs et les connaissances du peuple

«Je trouve cela difficile de concilier la création artistique et la plasticité que l’on impose aux acteurs.» interrompait son paisible train de vie le toute jeune, que j’ai voulu faire l’École amérindien», explique-t-elle. temps d’un séjour éclair au Québec nationale de cirque», raconte-t-elle. Le plaisir d’incarner un rôle, de lui afin d’accorder quelques entrevues à Voilà qui en dit gros sur sa personnalité prêter sa voix, son corps, son visage, des magazines triés sur le volet. Et si plutôt spontanée. Bien qu’elle soit prime sur tout pour la jeune actrice. Et elle raconte l’aventure de Nouvelle- aujourd’hui loin du trapèze et des si être au centre d’une telle production France avec passion et enthousiasme, on acrobates, Godin-Vigneau donne la est une chance inouïe; si jouer avec des sent dans ses grands yeux l’appel d’une réplique à Gérard Depardieu, Vincent acteurs chevronnés ayant un statut de vie plus simple et plus paisible, toute à Perez et Irène Jacob, dans le plus gros star internationale est «du bonbon»; si l’image de cette actrice de 29 ans. Car film jamais tourné dans l’histoire du le rêve de jouer dans un film d’époque bien qu’elle soit consciente des cinéma québécois avec un budget est maintenant concrétisé; la quête de ouvertures probables que lui amènera dépassant les 30 millions $. liberté de cette héroïne tragique est bel le film à l’échelle internationale, Cette coproduction entre la France, et bien sa motivation première. «Jouer, Godin-Vigneau n’est pas prête à se l’Angleterre et le Canada a pour toile pour moi, c’est une forme naturelle laisser embarquer dans le jeu démesuré de fond la prise de contrôle de la d’expression qui me permet de de la promotion. «Je trouve cela Nouvelle-France par l’Angleterre et transformer ce que je comprends de la difficile de concilier la création tourne autour du personnage vie.» Et de la vie, la jeune actrice en a artistique et la plasticité qu’on impose interprété par Godin-Vigneau, la jeune beaucoup appris au cours des deux

PHOTO: JOCELYN MICHEL WWW.7578.COM POUR FAMOUS QUÉBEC POUR FAMOUS MICHEL WWW.7578.COM PHOTO: STYLISME: JOCELYN SARAH LAROUCHE ‘PINK AND STYLE’ MAQUILLAGE MAI / DUONG COIFFURE: NATHALIE aux acteurs», affirme-t-elle. Pourquoi Marie-Loup. Ce rôle est inspiré d’une dernières années puisque son dernier ▼ ▼

famous québec 23 | novembre 2004 en | couverture |

film, le drame Je n’aime que toi de ▼ ▼ Claude Fournier, avait été boudé l’an dernier par la critique et le public. Oyé! Oyé! Jean Beaudin, le réalisateur de Nouvelle-France, ne s’est pas laissé impressionner par les mauvaises ouvelle-France est arrivé! Cette langues qui, d’ailleurs, avaient été Ngargantuesque fresque historique beaucoup plus tendres à l’égard de produite par Richard Goudreau (Les l’actrice qu’ils ne l’avaient été envers le Boys), réalisée par Jean Beaudin (Le film. Lors d’une audition à laquelle Collectionneur) et rédigée par Pierre participaient une centaine d’actrices, Bilon (Séraphin: un homme et son péché) Noémie Godin-Vigneau l’a convaincu promet des frissons aux férus de qu’elle était la Marie-Loup qu’il superlatifs et aux amateurs de recherchait. Celle qui avait été blessée distributions grandioses. par les critiques négatives à l’endroit de sa dernière production a ainsi pu Il a fallu cinq ans pour réunir les fonds donner un nouveau souffle à sa *de ce projet évalué à 30 millions de $. carrière: «On éprouve toujours un stress lié au résultat de notre travail», Le film a été tourné en France, en confesse-t-elle. Angleterre,* en Nouvelle-Écosse et… un Noémie Godin-Vigneau, la Corriveau peu partout à travers le Québec: du cinéma québécois? Tout comme son Rawdon, Tadoussac, Harrington, l’Île personnage, l’actrice préfère vivre à d’Orléans et Montréal. l’écart, à la manière d’une sorcière du grand écran. Sera-t-elle condamnée au Le tournage a été effectué simultanément succès? en* français et en anglais. Chaque scène a donc dû être tournée deux fois.

Le film était vendu dans *plusieurs pays (Espagne, Russie, Thaïlande et Israël) avant même la fin du tournage.

Des stars internationales côtoient* des vedettes de chez nous: Noémie Godin-Vigneau et David La Haye partagent plusieurs scènes avec Gérard Depardieu, Irène Jacob, Vincent Pérez, Tim Roth et Jason Isaacs. Pour leur part, Sébastien Huberdeau, Isabel Richer et Pierre Lebeau tiennent des rôles importants dans la distribution. Une brochette impressionnante!

Le film n’est pas en reste côté *musique. C’est nulle autre que Céline Dion qui interprétera la chanson thème du film, intitulée Ma Nouvelle-France. Les paroles sont de Luc Plamondon et la musique de Patrick Doyle, le papa des trames sonores du Journal de Bridget Jones et de Donnie Brasco.

Depuis la mi-septembre, le réalisateur *Jean Beaudin s’active déjà à tourner son prochain film, Sans elle, mettant entre autres en vedette les acteurs Karine Vanasse (Tête dans les nuages) et Patrick Goyette (Le Polygraphe).

famous québec 24 | novembre 2004 Famous Downy FR ad FINAL.qxd 10/18/04 10:30 AM Page 1

Recevez $ * 14 en ciné-dollars par la poste à l’achat de 2 bouteilles de

ULTRA

MD

Simples plaisirsMC pour aller voir

†

*14 $ valables jusqu’au 30 juin 2005 sur le prix d’entrée dans les cinémas canadiens participants. †ou tout autre film de Disney ou Touchtone.

VEUILLEZ ÉCRIRE LISIBLEMENT : * Pour recevoir vos ciné-dollars (valeur de 14 $) gratuits, achetez deux bouteilles de Downy Simples plaisirs entre le 1er novembre et le 30 novembre 2004. Postez ce Nom : bon dûment rempli et le reçu de caisse sur lequel les articles auront été encerclés à : Adresse : App. : Downy - Offre Les Incroyable B.P. 12076, Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) E2L 5E7 L’offre prend fin le 30 novembre 2004. Ville : Prov. : Code postal : Le reçu de caisse doit être daté entre le 1er novembre 2004 et le 30 novembre 2004. Date de naissance (jour/mois/année) : Téléphone - jour : L’offre prend fin le 30 novembre 2004. La demande doit être reçue avant le 15 décembre 2004 à défaut de quoi elle ne sera pas honorée. Prévoir 6 à 8 semaines pour la livraison. Veuillez Adresse courriel : inclure ce bon à votre demande. L’offre n’est valable que pour les résidants canadiens. Nous prenons toutes les précautions nécessaires pour que les renseignements que vous nous transmettez restent confidentiels. En aucun cas, nous ne vendrons ni ne partagerons vos coordonnées avec d’autres entreprises sans votre consentement explicite. Limite d’une offre par personne, famille ou ménage. Cependant, vos renseignements personnels peuvent être communiqués en toute confidentialité aux agences qui offrent des services en notre nom. Vous pouvez demander en tout temps que nous cessions de vous envoyer ces types de messages. Visitez www.pg.com Éléments Les Incroyable © 2004 Disney/Pixar. Offre administrée par Procter & Gamble. © 2004 P&G. ou composez le 1-800-668-0150. étoile | Mémoire vive Perte de mémoire? Très peu pour Roy Dupuis.Il foisonne dans sa tête de très belles images lorsqu’il parlede Mémoires affectives, l’un des plus beau moment de sa carrière. Souvenirs de tournage. I MARTIN GRENIER

l’écran, ses yeux bleus tranchent dans la blancheur de la et à mesure que l’histoire progresse. Beau défi lumière crue. Jusqu’alors plutôt discrètes, les rides d’un d’interprétation, surtout lorsque l’on tourne les scènes dans Àvisage désarmé se creusent, se dévoilent sans le désordre! Mais cet habitué des plateaux en a vu d’autres: retranchement. Le regard haletant, les mots trébuchant sur des «Il faut que la vision du réalisateur soit claire dès le départ, il lèvres perplexes: rarement le grand écran nous aura dépeint un faut savoir vers quoi on s’enligne. Si le travail intellectuel est Roy Dupuis aussi vulnérable. bien fait, il n’y a pas de problème.» Dans Mémoires affectives, le deuxième long métrage de Difficile de ne pas discerner dans la voix de Roy Dupuis le Francis Leclerc (Une Jeune fille à la fenêtre), l’acteur entre dans respect et la complicité qui se dégagent à l’endroit de Francis Leclerc. «Ça a tout de suite cliqué entre nous, on se nourrissait mutuellement. J’aime sa vision, sa manière de raconter. On sent que, malgré son jeune âge, il sait comment “ça marche”, un acteur.» Dupuis dit avoir également puisé son inspiration dans les paysages envoûtants de neige et de glace, moins fréquents dans le cinéma québécois que leurs pendants estivaux. «Les lieux tant intérieurs qu’extérieurs m’inspirent. L’hiver, c’était parfait pour le film, pour parler de mémoire perdue, de cet homme figé dans le temps.» Reste qu’avec un facteur vent atteignant parfois 52 oC sous zéro, l’urgence de ne pas rater une prise s’en trouve décuplée. Pression importante aussi que de porter, encore une fois, un film sur ses épaules? Roy Dupuis reste imperturbable: «Je me concentre sur la scène que j’ai à jouer, sur le personnage, sur l’histoire que je raconte. Je ne pense pas au reste. C’est comme dans la vie: on la tête d’Alexandre Tourneur, un homme au début de la peut avoir une vision, se donner un but, mais on vit ce qu’on quarantaine qui sort du coma après avoir été déclaré à vivre aujourd’hui et on verra plus tard pour la suite.» cliniquement mort. Sans séquelles physiques importantes, il Et aujourd’hui – tout comme hier – Roy Dupuis tourne doit cependant lutter contre une grave perte de mémoire. beaucoup. On le verra bientôt sous les traits d’un golfeur «Le personnage, au départ, est comme un vase vide qui se professionnel dans Les États-Unis d’Albert d’André Forcier, remplit au fur et à mesure de ses rencontres, précise le puis en condamné à mort dans le film canadien-anglais comédien. La structure du film ressemble à un casse-tête Manners of Dying, inspiré d’une nouvelle de Yann Martel. auquel, peu à peu, on ajoute des morceaux.» Mais la Récemment, il terminait le tournage de C’est pas moi c’est confusion s’installera parmi les pièces de ce puzzle cérébral, l’autre, une coproduction mettant en vedette Anémone, Luck les visions de l’homme étant tantôt l’évocation de réels Mervil et Lucie Laurier. Un essoufflant 25 jours de tournage, souvenirs, tantôt le pur fruit de son imagination. Cette mais une agréable expérience malgré tout: «C’était un judicieuse structure dramatique permet au scénario de marathon, mais ça s’est bien passé, j’y ai fait de très belles Francis Leclerc et Marcel Beaulieu d’éviter les clichés rencontres.» Le film se retrouvera sur les écrans dès le 25 fréquents des films du même genre. décembre. Avant le début du tournage, un médecin a confié à Roy Après avoir clôturé le Festival du Nouveau Cinéma de Dupuis qu’il avait plus ou moins le champ libre quant à Montréal, Mémoires affectives a pris l’affiche sur les écrans du l’interprétation du rôle: «Le coma, c’est le nom que l’on Québec. Le temps nous dira quelle impression laissera le film donne à un état, mais il n’y a pas de règles, explique l’acteur. sur nos subconscients. Quant à Roy Dupuis, à l’instar Les séquelles diffèrent beaucoup selon les individus.» Dupuis d’Alexandre Tourneur, s’il n’avait plus qu’un souvenir en a donc eu l’idée de marquer l’évolution du personnage par tête, le plus précieux, lequel serait-il? «Présentement, c’est la

PHOTOS: SÉBASTIEN RAYMOND un trou dans la parole, un bégaiement qui s’estompe au fur femme que j’aime.»

famous québec 26 | novembre 2004

Titillante Tilly Avec son charme troublant et sa plasticité plantureuse, elle s’est immiscée au haut de l’affiche de la franchise Chucky. Jennifer Tilly? Oui, poupée! I MATHIEU CHANTELOIS

ur la terrasse de l’un des plus grands hôtels de Toronto, vie!» lance-t-elle sans que personne ne lui ait demandé de se Jennifer Tilly attend l’arrivée du journaliste. Radieuse, justifier. «Il y a même certaines voix dont je suis très fière. C’est Selle s’humecte gracieusement les lèvres de vin rouge le cas de celle Tiffany dans La Fiancée de Chucky.» Elle récidive avant de saluer son intervieweur. Ce n’est pas encore l’heure d’ailleurs avec ce personnage ce mois-ci dans Génération du lunch et l’on s’étonne de la voir lever le coude si tôt. Entre Chucky, le cinquième volet des tribulations de la poupée destroy. deux éclats de rire, elle rétorque: «Puisque votre magnéto- Au cas où vous auriez raté les premières aventures du pan- phone enregistre notre conversation, je vous dirai qu’il s’agit tin assassin, rappelons que Chucky joue à la poupée depuis de ma toute première consommation de la journée.» 12 bonnes années. Ce rouquin en salopette abrite l’esprit Le ton est donné. Au cœur d’un star-système souvent bla- d’un tueur en série qui cherche un corps humain à squatter. sant et arrogant, Jennifer Tilly brille par sa simplicité. Son Dans la quatrième mouture, la terreur en culottes courtes se rire est contagieux, sa voix (beaucoup moins nasillarde qu’au payait même le luxe d’avoir une fiancée, Tiffany. C’est à ce grand écran) est enveloppante et son sourire laisse entrevoir moment que Tilly entame ses collaborations avec ce jeu d’en- une envie insatiable de mordre à pleines dents dans la vie. fant: «Au départ, j’étais un peu inquiète de m’attaquer à un Difficile de résister à cette tornade d’énergie, à ce bouillon mythe. Chucky appartient à la culture populaire nord-améri- de folie consommée. caine. J’avais un peu peur qu’on se demande pourquoi les Celle qui s’autoproclame «la plus grande star de série B au producteurs ajoutaient Tiffany, un personnage central au monde» a grandi en Colombie-Britannique, mais explique récit. Aujourd’hui, je me sens beaucoup plus l’aise avec la benoîtement ce qui l’a poussée à plier bagages pour les États- sortie du cinquième film de la série.» Unis, il y a plus de 20 ans. «Mon Pourtant, le défi que devra relever agent m’a dit que si je voulais être l’actrice dans Génération Chucky est une grande actrice, je devais démé- de taille. Imaginez: les deux nager à New York. Il m’avait pré- poupées s’installent à Hollywood venue que la ville de Los Angeles pour surveiller le tournage d’un était pour les gens qui ne rêvaient film avec leur actrice préférée, nulle que de stardom et de superficialité. autre que… Jennifer Tilly. L’actrice Le choix a été simple: je suis démé- a donc dû camper deux des trois nagée à L.A.» explique Tilly. personnages principaux. «C’est le En 1994, l’actrice découvre que genre de défi qui me stimule», le chemin du stardom est parfois affirme-t-elle sans laisser entrevoir parsemé de grandes consécrations. aucune crainte. Son interprétation d’une chorus girl Elle se dit aussi extatique d’avoir dans le film Coups de feu sur pu travailler à nouveau avec le réa- Broadway de Woody Allen lui vaut lisateur Ronny Yu: «Avec lui, les une nomination pour l’Oscar de la meilleure actrice de sou- choses ne traînent pas. Son travail a le mérite d’être joyeuse- tien. Dès lors, elle n’hésite pas à afficher son charme trou- ment blasphématoire et moralement incorrect. Il n’a pas blant et sa plasticité plantureuse pour incarner, aux côtés de peur de s’attaquer aux institutions comme le couple ou le Gina Gershon, une criminelle bisexuelle et ingénue dans le mariage. Lors du quatrième film, nous avions même montré polar Bound des frères Wachowski. Par la suite, elle alterne pour la première fois au cinéma deux poupées se livrant à avec malice des rôles pour la grosse machine hollywoodienne l’acte sexuel. C’était la meilleure façon de les rendre par- (Les Doors; Menteur, menteur; La Manoir hanté) et des projets faitement humaines.» plus personnels (Relax… It’s Just Sex, Dirt). «Je dois avouer Que réserve l’horizon pour la sulfureuse Tilly? Le film que ma carrière évolue de façon de plus en plus bizarre», canadien Saint Ralph, dont la sortie est prévue au printemps. explique l’actrice de 46 ans. «Dans le milieu, on dit souvent Elle campe une infirmière qui aide un jeune garçon à faire le qu’on ne travaille plus après l’âge de 40 ans. Depuis que j’ai deuil de sa mère. L’actrice, qui possède plus de 400 paires de franchi ce cap, je me retrouve à interpréter des rôles qui s’in- souliers, claironne avoir adoré enfiler l’uniforme blanc tous scrivent dans un parcours de plus en plus décousu.» les jours. «Je suis aussi en pourparlers pour un tas d’autres projets. Je ne cesserai de jouer que le jour où l’on ne retrou- La voie lactée vera plus ma photo dans les tabloïds. On dit que la princesse À titre d’exemple, elle cite quelques-uns des nombreux films Diana était obsédée par ces journaux. Je suis semblable. Je d’animation auxquels elle prête sa voix: Stuart Little, Monstres carbure à ce genre de trucs.» L’entrevue tire à sa fin. Il est & Cie et La Ferme de la prairie. «Je ne vois rien de mal à faire des temps pour Tilly de regagner la cité des anges. Qui sait? Le

PHOTO: JOCELYN MICHEL WWW.7578.COM POUR FAMOUS QUÉBEC POUR FAMOUS MICHEL WWW.7578.COM PHOTO: JOCELYN voix, surtout si ça me permet de travailler pour le reste de ma National Enquire l’attendait peut-être à l’aéroport…

famous québec 29 | novembre 2004 tête |à | tête | FARRELL LE GRAND Cheveux en bataille, allure nonchalante et faux airs de Marlon Brando: le nouveau bad boy d’Hollywood enchaîne jurons et cigarettes au même rythme que les révélations salées sur sa vie privée. Faire des alexandrins? Très peu pour Colin Farrell. I EARL DITTMAN

n se l’arrache partout où il passe. nistes») a sûrement aidé le fils du foot- duction Alexandre. À 28 ans, Colin Farrell est non balleur irlandais Eamon Farrell à Car contrairement à beaucoup Oseulement devenu l’un des devenir la coqueluche du public. Par d’autres films biographiques (Un acteurs masculins les plus en demande, exemple, c’est avec une franchise Homme d’exception, par exemple), le il a été propulsé au rang de véritable inhabituelle à Hollywood qu’il confiait, long métrage d’Oliver Stone n’hésite sex-symbol. Le secret d’un tel succès? dans le magazine Playboy de mars 2003, pas à dépeindre la bisexualité de son L’acteur n’en a pas la moindre idée: avoir déjà loué les services de prosti- personnage principal. Le roi «Tout est allé tellement rapidement! Je tuées lors de séjours à l’hôtel. «Je ne Alexandre, qui aurait ouvertement ne suis pas certain d’aimer cela», comprends pas pourquoi les autres entretenu une relation avec un autre plaisante la star du film Alexandre, acteurs ont si peur de parler de sexe», homme, est ainsi présenté dans toutes dernier opus du réalisateur Oliver se demande celui qui a déjà été marié ses facettes. Et cela inclut sa liaison avec Stone produit au coût de 150 millions $ pendant 120 jours. «Une fois, j’ai son amant et confident Hephaistion, US. «Honnêtement, je ne sais pas donné une entrevue où j’ai dit que incarné par l’acteur Jared Leto. «Si pourquoi les gens s’énervent autant j’aimais les one night stand et les gens en mon personnage aimait un homme, avec moi. Je fais la même chose depuis ont fait tout un plat… Eh bien, laissez- pourquoi serais-je choqué de l’embras- huit ans! La seule différence, c’est que moi vous dire une chose: présentez-moi ser? Ce qui est important, c’est de ren- je le fais maintenant pour plus d’argent à quelqu’un qui a quelque chose d’in- dre le rôle de façon réaliste, indépen- et avec des gens plus connus. Et lorsque téressant à dire et qui paraît bien et je damment de mes convictions… ou de je ne travaille pas, je retourne en vais être heureux. Quel homme ne le mes désirs sexuels.» En plus de Farrell Irlande chez mes parents. Quel genre serait pas? Et puis si les femmes veulent et de Leto, la distribution comprend de sex-symbol habite encore avec sa me traiter en sex-symbol, qu’elles le plusieurs autres grands noms tels que famille?» rigole-t-il. fassent! Elles savent où me trouver.» Et Angelina Jolie qui, malgré son jeune En discutant avec Farrell, on décou- la gent féminine n’aura pas à chercher âge (seulement un an de plus que vre rapidement qu’il n’y a pas que son bien longtemps puisque ce mois-ci, le Farrell!), incarne la mère d’Alexandre. look savamment négligé et sa voix nico- bel Irlandais sera de tous les talk shows Le rôle de son père est assuré par Val tinée qui font de lui une mégavedette. possibles et imaginables afin de pro- Kilmer, Rosario Dawson devient sa pre- Son franc-parler (il se surnomme lui- mouvoir son dernier film, la titanesque mière épouse et Anthony Hopkins est même le «cauchemar des relation- – et relativement controversée – pro- l’un de ses meilleurs généraux.

famous québec 30 | novembre 2004 C’est confortablement calé dans le saire puisqu’à cette époque, on ne com- Plus tôt cette année, on a beaucoup fauteuil de sa chambre d’hôtel de partimentait pas la sexualité en caté- jasé lorsqu’une scène où vous appa- Beverley Hills que l’Irlandais le plus gories comme “homosexuel”, “bise- raissiez entièrement nu a été éliminée couru d’Hollywood a accepté de répon- xuel” ou “hétérosexuel”. C’était une du film A Home at the End of the dre à nos questions. période où les hommes couchaient par- World. Croyez-vous que cette contro- fois avec d’autres hommes et où les verse est née du fait qu’il n’y a pas Qu’est-ce qui vous donné le plus de fil à femmes avaient des enfants. C’est tout. beaucoup de nudité masculine dans les retordre avec ce rôle? Ce n’est que plus tard que des individus films américains? «Le fait d’incarner Alexandre “le se sont mis à donner des noms aux dif- «Je ne pense pas que ce soit un pro- Grand” était assez intimidant! C’était férents comportements et qu’ils se sont blème de censure ou de puritanisme. physiquement, émotivement et psy- mis à distinguer ce qui était “correct” Le problème est né du fait que tout le chologiquement très éprouvant. C’est de ce qui ne l’était pas.» monde s’est énervé et a pensé: “Oh un rôle très philosophique qui mon Dieu, le pénis de Colin Farrell! Il implique beaucoup d’éléments drama- Comment décririez-vous votre relation faut écrire là-dessus! Est-il trop long? tiques comme la douleur. C’est un véri- avec Oliver Stone? En quoi est-il dif- Trop petit? Trop large?” C’était vrai- table personnage de tragédie grecque férent des autres réalisateurs avec qui ment n’importe quoi… La seule raison et je crois que sa vie est triste et lourde vous avez travaillé? pour laquelle on a coupé la scène, de sens.» «Dès le premier jour, il a été extrême- c’est qu’elle ne fonctionnait pas avec ment honnête avec moi. Il était aussi très le reste du film. C’était un beau Jusqu’à quel point Oliver Stone a-t-il strict, mais il avait raison de l’être. Par moment, très doux et, soudainement, exploré la sexualité d’Alexandre? exemple, il n’avait pas peur de me dire cette “chose” apparaissait… C’était «Nous savions qu’il était bisexuel et, en plein visage qu’une scène était la- vraiment mal placé (rires).» honnêtement, c’est la seule chose que mentable ou carrément nulle. Par con- nous avions vraiment besoin de savoir. tre, lorsqu’il trouvait qu’une prise était Traduit de l’anglais par Chiara Battaglia En fait, cela n’était même pas néces- excellente, je savais que c’était vrai.»

Colin Farrel et le réalisateur Oliver Stone (en avant-plan).

famous québec 31 | novembre 2004 étoile |

Mme Z chante le XXL Avec Bridget Jones: l’âge de raison, Renée Zellweger livre une performance qui fait contrepoids à tous les ragots sur sa masse yo-yo. Gros plan sur un film de taille. I JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ

uelques mois avant la sortie du publique. Comble de surprise, sa per- Zellweger. Tout juste avant le début du premier Bridget Jones, en 2001, la formance lui valait même une nomina- tournage de Bridget Jones: l’âge de raison Qquestion résonnait dans tous les tion pour l’Oscar de la meilleure (à l’affiche ce mois-ci), elle salons de thé de l’Angleterre: comment actrice. Et bien qu’elle dut laisser la appréhendait le poids des attentes qui une actrice à l’accent yankee et aussi statuette à Halle Berry, Mme Z faisait pesaient sur elle: «J’avais encore l’im- maigrichonne que Renée Zellweger désormais partie du club sélect des pression de devoir prouver quelque arriverait-elle à donner vie au nominés de l’Académie. Et ce n’était chose. Mais j’aime travailler fort et bedonnant et très britannique person- qu’un début: l’année suivante, elle se j’aimais le défi que cela représentait», nage de Bridget Jones imaginé par la méritait une autre nomination pour sa explique l’actrice de 35 ans. «Créer un romancière Helen Fielding? Shocking! participation à Chicago et, en février personnage me permet d’apprendre Voilà qui était suffisant pour faire avaler dernier, elle était sacrée meilleure beaucoup de choses sur moi-même, ça plusieurs thés de travers… actrice de soutien pour son rôle dans me permet de grandir et de devenir Pourtant, le soir de la première, les Retour à Cold Mountain, prouvant à tous une meilleure personne», poursuit-elle. puristes ont été forcés d’admettre que qu’elle était maintenant une comé- Et bien que Zellweger se trouvait en Zellweger était aussi délicieusement dienne à part entière. terrain connu avec Bridget, il lui fallait British et aussi divinement gauche que Cette reconnaissance n’était cepen- apprivoiser l’évolution du personnage George Michael dans une toilette dant pas suffisante pour sécuriser qui, trois ans après le premier volet de ses aventures cinématographiques, avait quelque peu changé: «J’étais emballée de revisiter le personnage de Bridget et de me rappeler sa nature profonde. Mais il était aussi intéressant d’interpréter son évolution. Elle a vécu beaucoup de choses pendant tout ce temps: elle a un nouvel emploi et aussi une relation! D’ailleurs, maintenant qu’elle a offi- ciellement un amoureux, que va-t-elle faire avec?» Loin d’avoir réglé son com- plexe d’insécurité, le nouvel amour de Bridget soulève chez elle plus de doutes que de certitudes. Cette situation est aussi exacerbée par l’embauche d’une nouvelle assistante pour son copain (Colin Firth), une Australienne au physique quasi-parfait (Jacinda Barrett).

Deux poids deux mesures Prendre en charge le personnage de Bridget Jones une seconde fois a forcé l’interprète à renouer avec les excès de

famous québec 32 | novembre 2004 Au diable Montignac! La petite actrice a ingéré 4 780 calories par jour (quatre fois ce qu’elle mange normalement) afin de faire passer sa taille 8 à une taille 14! Au total, Zellweger a gagné environ 30 livres pour ce rôle.

«Mon Dieu! Tu es immense!» se serait exclamé Hugh Grant en voyant Zellweger pour la première fois. L’acteur l’aurait ainsi taquinée pendant tout le tournage.

*Après n’avoir récolté que 3,75 millions $ US pour le premier film, Zellweger a exigé, en plus de son cachet, de toucher une partie des profits de la vente de DVD pour Bridget Jones: l’âge de raison. Avec, en plus, une prime pour son gain de poids, Mme Z devrait s’en tirer aux alen- *tours de 22,5 millions $ US…

Mais ce n’est pas tout: la compagnie calories. «Pendant le tournage, les gens effet la réputation d’être un redoutable Weight Watchers, flairant la bonne affaire, me regardaient différemment et je bourreau de travail et ce, tant sur les lui aurait offert 3 millions $ US supplé- savais très bien que dès que j’avais le plateaux de tournage que dans la vie en*mentaires pour perdre son excédent de dos tourné, on ne parlait que de mon général. Peut-être est-ce pour cette rai- poids. Environ 110 000 $ par livre! poids», rigole-t-elle, tout en ajoutant son qu’elle n’a jamais été mariée et que sa taille est le sujet qu’elle préfère qu’elle préfère ne dévoiler aucune infor- Quelque temps avant le début du tournage, le moins aborder quand on l’interroge mation sur sa vie personnelle. Tout de Zellweger a emménagé à Londres afin de sur Bridget Jones. Elle affirme aussi même… «Mon horaire est très difficile à s’imprégner de la culture britannique, tout être davantage préoccupée par le fait concilier avec celui des autres. Et je tra- comme elle l’avait fait en 2001 à l’occa- de demeurer en santé que de perdre la vaille sur tellement de projets excitants! sion du premier film. totalité de ses kilos en trop. «J’essaie de Mais je dois avouer que quand tout s’en- refaire le plein d’énergie et de rééquili- chaîne aussi rapidement, il devient diffi*- En février dernier, Zellweger a laissé brer mon système pour que tout se cile de tenir les promesses que l’on entendre qu’elle accepterait sûrement de remette à fonctionner normalement.» fait… Et cela, c’est vrai sur le plan pro- tourner une troisième suite aux aventures Son rythme de travail effréné a sûre- fessionnel, mais aussi… personnel.» de Bridget Jones. Il faudra toutefois ment dû contribuer à lui faire retrouver attendre que la romancière Helen sa taille de guêpe. Zellweger possède en Propos recueillis par Bob Strauss *Fielding écrive un troisième livre!

famous québec 33 | novembre 2004 tour | de | ville |

StLes vedettes hollywoodiennesar viennent de plussc en plus tourner à Montréal.ité Elles s’y arrêtent donc aussi pour manger, danser et… dormir. Petit guide pour chasseurs d’étoiles. I MATHIEU ST-ONGE

e rencontre pas des stars qui le Chambres avec vue façade majestueuse est un must pour les veut. Les endroits que Si certaines stars de cinoche couchent stars de passage. Il n’est pas rare d’y Nfréquentent les célébrités, en par- avec n’importe qui, elles ne dorment pas apercevoir un George Clooney vagabon- ticulier les hôtels et les restaurants, ont n’importe où. À Montréal, seule une dant dans le lobby ou un Leonardo cette particularité d’être peu accessi- poignée d’hôtels peut se vanter DiCaprio attablé au Cube, le fastueux bles au commun des mortels. C’est d’héberger cette célébrissime clientèle. restaurant logé à la même enseigne. pourquoi il est conseillé de mettre le Et en matière d’hébergement, c’est le Un peu plus loin, sur la rue Saint- paquet ou alors de vous montrer très Vieux-Montréal qui a la côte. Tout Jacques, s’élève aussi le fameux St- discret si vous voulez, ne serait-ce que d’abord, un incontournable à la fois très James, un autre magnifique hôtel où pour une soirée, approcher le cercle classique et moderne: l’Hôtel St-Paul. affluent les célébrités en général et les très restreint et convoité des grands Situé au coin des rues Saint-Paul et gens de cinéma en particulier. Enfin, noms du cinéma. McGill, ce trésor d’architecture à la dans la même veine richarde, il y a tou- jours l’Hôtel Saint-Sulpice et l’Hôtel Gault, de splendides établissements atti- rant aussi leur lot de vedettes. Un secret plutôt bien gardé jusqu’à aujourd’hui: La maison Pierre du Calvet. Ce bâtiment historique transformé en

PHOTO: © HÔTEL ST-PAUL auberge-restaurant fait surtout la joie des actrices en quête d’authenticité et de tranquillité. On dit que certaines divas du septième art, dont Angelina Jolie et Ashley Judd, y auraient récem- ment séjourné. Enfin, si l’aventure – ou le porte- feuille – vous en dit, vous pourrez tou- jours vous rendre aux abords de l’Hôtel Sacacomie. Situé à environ une heure et demie de la métropole, près de Saint- Alexis-des-Monts, cet immense manoir en bois rond de luxe fait le bonheur des stars hollywoodiennes et européennes du grand écran. Il n’est pas rare que les magnifiques «décors» de la région ser- vent de cadres naturels aux productions étrangères à grand déploiement. L’été dernier, Gérard Depardieu et Johnny Depp y ont d’ailleurs élu domicile le temps d’un tournage, tombant littérale- ment amoureux de cette impression- nante «cabane au Canada».

Hors-d’œuvre Les stars de cinéma ont aussi la réputa- tion d’être de fins gourmets. Et le mon- Chambre à l’Hôtel St-Paul tant de la note finale n’est généralement

famous québec 34 | novembre 2004 PHOTO: PIERRE ROUSSEL

Restaurant L’Express Restaurant Milos pas un obstacle à leurs désirs gas- Sur Crescent, le très hip Newtown de tronomiques. Les restaurants où les Brad Jacques Villeneuve est aussi un endroit Pitt de ce monde aiment festoyer sont privilégié pour apercevoir les étoiles de généralement de ces endroits que l’on passage à Montréal. Même chose pour appelle, jargon oblige, movie friendly. Très le Koji’s Kaisen et le Treehouse, tous sélectifs et toujours peuplés de jolies deux situés à la même adresse sur serveuses, ces établissements savent com- Sainte-Catherine. Ainsi, l’été dernier, ment traiter les stars les plus généreuses, alors que Steven Spielberg s’émerveil- tout comme les plus capricieuses. lait devant les sushis du Koji’s, Robert Parmi les restos du genre, on doit De Niro festoyait à l’étage supérieur, au très certainement signaler le Globe et le Treehouse. Buona Notte. Ces deux restos chics de la Parmi les autres restaurants qui ont Main sont régulièrement visités par de la côte, il y a l’incontournable italien nombreux acteurs américains, parmi Ferreira Café Trattoria, le prestigieux lesquels on compte Leonardo grec Milos et, bien sûr, le très chic DiCaprio, Ben Affleck et George québécois Toqué!, récemment démé- Clooney. À l’entrée du Buona Notte, les nagé en plein cœur du centre-ville à la murs tapissés de photos d’acteurs verre très belle place Jean-Paul Riopelle. à la main et d’actrices fourchette au bec Enfin, toujours classique et jamais sont là pour en témoigner. démodé, l’Express demeure l’un ▼ ▼

Restaurant Toqué! Hôtel Gault

famous québec 35 | novembre 2004 tour | de | ville | LE CARNET D’HOLLYWOOD, PQ

Les hôtels Les restaurants Da Emma 777, rue de la Commune Hôtel St-Paul Le Buona Notte 3518, boul. Saint-Laurent Ouest (et restaurant Cube) (514) 392-1568 355, rue McGill (514) 848-0644 (514) 380-2222 Globe Bar Restaurant L’Express www.hotelstpaul.com 3455, boul. Saint- 3927, rue Saint-Denis Laurent (514) 845-5333 Hôtel Le St-James (514) 284-3823 354, rue Saint-Jacques www.restaurantglobe.com Ouest Da Vinci (514) 841-3111 Newtown 1180, rue Bishop La salle à manger du Newtown www.hotellestjames.com 1476, rue Crescent (514) 874-2001 (514) 284-6555 des restaurants où l’on a le plus de ▼ ▼ Hôtel le Saint-Sulpice (514) 284-9119 chance d’apercevoir nos vedettes 414, rue St-Sulpice www.newtown.ca favorites. Donald Sutherland y est, (514) 288-1000 Les bars/discos entre autres stars, un client régulier. www.lesaintsulpice.com Kaisen Treehouse Sushi Bar & Restaurant Secret de polichinelle: la tendance Tokyo Bar 4120, rue Sainte- 3709, boul. Saint- chez les grands de ce monde consiste Hôtel Gault 449, rue Sainte-Hélène Catherine Ouest Laurent aujourd’hui à délaisser quelque peu le (514) 904-1616 (514) 932-5654 (514) 842-6838 tape-à-l’œil. En effet, on semble privilé- www.hotelgault.com www.kaisensushibar.com www.tokyobar.com gier de plus en plus l’authentique gas- Ferreira Café Trattoria tronomie italienne. Récemment, Johnny La maison de Pierre A Gogo Lounge 1446, rue Peel 3682, boul. Saint- Depp craquait pour le Da Emma. Robert du Calvet - 1725 405, rue du Bonsecours (514) 848-0988 Laurent De Niro, quant à lui, ne jurerait plus que (514) 282-1725 www.ferreiracafe.com (514) 286-0882 par le Da Vinci. Milos Parking Champagne! Hôtel Sacacomie 5357, av. du Parc 1296, rue Amherst St-Alexis-des-Monts (514) 272-3522 (514) 282-1199 Bien sûr, la plupart des vedettes de (819) 265-4444 www.milos.ca www.parkingbar.com cinéma se couchent tôt en prévision de www.sacacomie.com leurs journées de tournage. Certaines Toqué ! ne peuvent toutefois pas résister à la 900, place Jean-Paul Riopelle frénésie des nuits montréalaises. Si les (514) 499-2084 stars hollywoodiennes ont plutôt l’habi- www.restaurant- tude de s’éclater lors de fêtes privées, toque.com cela n’a jamais empêché Ben Affleck de monter sur les tables du Buona Notte pour y danser jusqu’au petit matin. Ainsi, vous aurez peut-être la chance d’apercevoir Edward Norton se régaler d’un martini (ou deux) au Tokyo Bar, ou encore de surprendre Drew

Barrymore danser langoureusement au PHOTO: PIERRE ROUSSEL son de la musique du Gogo Lounge. Dernière confidence: les bars du Village gai seraient de plus en plus vi- sités par les grandes stars interna- tionales. Lors d’un récent passage à Montréal pour le tournage du film The Aviator, le beau Leonardo DiCaprio aurait ainsi été vu au Parking, l’un des bars gais les plus en vue de la métro- pole. Mais ne sautez pas trop vite aux conclusions: apparemment, il ne faisait qu’y suivre le réalisateur Howard Hugues, bisexuel avoué. Mais, surtout, ce genre d’endroit lui évite d’avoir une horde de jeunes filles hystériques à ses trousses, ce qui convenez-en, est fort Le bar Parking désagréable… famous québec 36 | novembre 2004 LEUCAN-Ann_8X10,5 10/18/04 3:42 PM Page 1 musique |

NABI-ALEXANDRE CHARTIER PARLE DE POLITIQUE, D’ARGENT DE POCHE ET DE CENDRILLON. LE BUDGET DE CENDRILLON Des experts ont tenté d’estimer la fortune de la jeune chanteuse et actrice Hilary Duff (Trouve ta voix):

975 000 $: Cachet pour tenir la vedette de la série américaine Lizzie McGuire. 550 000 $: Pour avoir contribué au développe- ment des réseaux CBS et MTV. 1 million $: Pour reprendre son rôle de Lizzie McGuire au grand écran. 1 million $: Film Moins cher la douzaine. 2,2 millions $: Film Une Histoire de Cendrillon. 2 millions $: Pour son rôle dans Trouve ta voix. 2 millions $: Pour le film The Perfect Man (sortie prévue début 2005). 3,6 millions $: Vente de billets et de marchan- dises pendant ses concerts. 3 millions $: Recettes de l’album Metamorphosis. 3 millions $: Recettes de l’album Hilary Duff.

Grand total: 24 millions $ US! Et cela est sans compter l’argent de poche que ses parents ont pu lui donner... Pas mal pour une fille de... 17 ans! QUIZ KYLIE EN CRIANT SCISSOR À QUI ASSOCIEZ-VOUS LES CITATIONS SUIVANTES? Les flamboyants New-yorkais de Scissor Sisters partageront le micro de la belle Kylie Minogue le temps d’une chanson. Intitulée I Believe in You et coécrite par les Sisters et 1. «Je préférerais donner une maison à Kylie, elle sera le premier extrait d’une compilation des succès de la belle Australienne. une femme que je n’aime pas plutôt Ultimate Kylie, dont la sortie est prévue le 23 novembre, retracera les moments clés de la que de me marier une autre fois.» carrière de la chanteuse, de ses débuts en 1987 avec I Should Be So Lucky au plus récent Chocolate. En plus de 31 succès déjà connus, le disque contiendra deux nouvelles chan- 2. «Je suis fou des femmes. Je suis sons. Rétro, pop, paillettes et légèreté en perspective. comme un lapin. Je pourrais “le faire” partout, tout le temps.» MAJEUR ET VACCINÉ ON CONNAÎT LA CHANSON Du 4 au 14 novembre, Montréal accueille la Au tour d’un autre rappeur américain de 3. «Ce que je vois en me levant le matin 18e édition de Coup de cœur francophone, faire ses débuts au grand écran. Tout n’est pas beau à voir! C’est un vérita- cette année placée sous le signe de la chan- comme Eminem l’avait fait avec 8 Mile en ble désastre.» son qui déménage autant dans le coeur que 2002, le chanteur 50 Cent tentera lui aussi dans l’espace géographique. Au programme, le pari d’un long métrage que l’on qualifie a) Tom Jones 75 prestations présentées sur neuf scènes de «semi-auto-biographique». Dans Locked b) Steven Tyler c) Rod Stewart

montréalaises et réunissant pas moins de and Loaded, le musicien incarnera un

350 artistes, dont Chloé Sainte-Marie, vendeur de drogues qui abandonne sa vie célèbres. américaines chansons

lume III lume Vo Songbook:

Richard Desjardins, Ariane Moffatt, Les de délinquant pour entamer une carrière de reprises des ,

dernier dernier

Zapartistes, Loco Locass et Vincent Vallières. musicale. Le seul hic: on ne précise pas American Great Stardust… chanteur de 59 ans lançait le 19 octobre 19 le lançait ans 59 de chanteur

Réponse: c) Rod Stewart. Le Stewart. Rod c) Réponse: Par la suite, quelques musiciens prendront quelle partie du scénario relève de la fic- RÉPONSE: la route afin de présenter leur spectacle aux tion! Scénarisé par Terence Winter (qui quatre coins du pays. De Winnipeg à avait aussi travaillé sur la série américaine Whitehorse en passant par Edmonton, la Les Sopranos), le film devrait sortir en Nabi anime PLUS SUR COMMANDE sur les ondes chanson française va rayonner. salles en 2005 ou 2006. de MusiquePlus du lundi au vendredi à 17 h 00.

famous québec x2 | novembre 2004 G05HT003 10/18/04 2:11 PM Page 1

ELLE QUÉBEC GIRL pour Noël ! un cadeau vraiment trippant !

seulement 95$ 9, + taxes

Gratuit ! Le sac à dos ELLE QUÉBEC GIRL � ��Oui! J’offre ELLE QUÉBEC GIRL en cadeau. 4 numéros pour seulement 9,95 $ (11,45 $ taxes incluses) + un joli sac à dos GRATUIT. Veuillez expédier mon abonnement cadeau et le sac à dos à :

NOM PRÉNOM

ADRESSE APP.

VILLE PROVINCE CODE POSTAL

De la part de :

NOM PRÉNOM

ADRESSE APP.

VILLE PROVINCE CODE POSTAL

TÉLÉPHONE ( )

� Envoyez-moi une facture (cadeau expédié dès réception de mon paiement). POSTE CE COUPON À : � Chèque ci-joint de 11,45 $ (taxes incluses) à l’ordre de ELLE QUÉBEC GIRL � VISA � MasterCard Service des abonnements ELLE QUÉBEC GIRL No de carte Date d’expiration: CP 11022 PDF ANJOU Signature : ANJOU, QC H1K 4H2 Par téléphone : *Prix en kiosque: 16,98 $ taxes incluses. Allouez de 4 à 6 semaines pour la livraison du premier numéro. Offre valide au Canada seulement c’est simple et rapide ! 1 866 895-7180 G05HT003 chacun | ses | goûts |

film. L’acteur, qui se décrit comme un véritable amateur de films d’animation, ne résiste pas à la vague de popularité qui déferle sur ce genre de productions. Il nous livre les cinq films animés qui l’ont le plus marqué et le tout, sans donner sa langue au chat… Ce sont les films Shrek 1 et 2 (Andrew Adamson, États-Unis, 2001 et 2004) qui tiennent le haut du pavé dans son palmarès. «La façon très adulte de faire des gags m’a conquis. J’ai adoré le clin d’œil à la lutte dans le premier et la chanson finale très caricaturale dans le deuxième.» Il est convaincu que les films d’animation rejoignent de plus en plus les adultes: «L’humour se situe souvent à plusieurs niveaux et les dialogues sont de plus en plus audacieux.» C’est avec sa fille Jessie qu’il a visionné les deux films qui racontent l’histoire d’amour entre l’ogre Shrek et la jolie princesse Fiona. Huard est catégorique: «Elle est révolue l’époque où les parents allaient tout simplement reconduire leur progéniture au cinéma. Dorénavant, si l’enfant veut voir un film, on les accompagne!» C’est donc en bon parent qu’il a visionné Trouver Nemo (Andrew Stanton et Lee Unkrich, États- Unis, 2003). Il affirme avoir été très surpris du résultat. L’histoire du père qui doit parcourir l’océan afin de retrouver son fils Nemo l’a beaucoup touché. «Nemo, c’est un petit héros. L’histoire est simple, mais c’est un tout autre univers que l’on découvre.» Monsters, inc. (Peter Docter et David Silverman, États-Unis, 2001) arrive en avant-dernière position. «Cela a été un grand film pour ma fille et moi. On est allé le voir deux fois en une semaine et, à la fin, on pleurait tous les deux.» Les monstres qui produisent l’énergie de LE TOP 5 DE leur cité en faisant peur aux enfants ont profondément marqué le père et la fille qui se souviennent avec émotion de leur visionnement. Finalement, le film Toy Story (John Patrichômage: voilà un mot qui n’entrekHréalisé par Érikua Canuel (avecrd qui il avait Lasseter, États-Unis, 1995) complète sa certainement pas dans le collaboré pour Nez rouge, qui sort en liste. L’acteur explique: «C’est une Cvocabulaire de Patrick Huard. DVD ce mois-ci), ce film lui permettrait production très subtile pour laquelle Après avoir tenu la vedette dans de compléter sa vaste expérience j’aurais aimé faire les voix.» L’histoire quelques-unes des plus grosses cinématographique. du cowboy menacé par un jouet plus productions québécoises de la cuvée L’été dernier a été tout aussi fertile moderne, le célèbre Buzz Lightyear, a 2004, l’acteur, qui se qualifie lui-même que le reste de l’année. En plus constitué le déclencheur d’une passion de «maniaque de cinéma», achevait d’animer deux galas au dernier Festival pour Patrick Huard. «C’est depuis ce récemment l’écriture du scénario de Juste pour rire, il prêtait sa voix au chat temps-là que ma fille et moi sommes son premier film, projet qu’il caressait le plus connu de la planète dans la des amateurs de films d’animation», depuis fort longtemps. Possiblement version québécoise du film Garfield: le conclue-t-il. —CATHERINE THERRIEN

famous québec 40 | novembre 2004 beauté |

lle le clame haut et fort depuis longtemps: la reine d’ébène est Efière de ses courbes. Et si le marché des vêtements «taille forte» se porte mieux, Queen Latifah y est pour quelque chose. La chanteuse et actrice est entrée dans un univers gouverné par des nymphettes en n’ayant nullement l’intention de se fondre dans le moule. Au contraire de toutes ses congénères hollywoodiennes, Latifah a même subi une réduction mammaire «pour des raisons de santé», a-t-elle affirmé à la presse américaine. N’empêche qu’à 34 ans, Latifah ose plus que jamais: décolletés plongeants, robes de chiffon transparentes, tops asymétriques à col bénitier taillés dans des tissus aux couleurs vibrantes et portés sur des pantalons blancs. Elle n’hésite pas à se parer de diamants, de strass et de satin, pas plus qu’elle ne se retient d’enfiler un polo Lacoste et des tennis pour les occasions plus décontracts. Elle est de celles qui ont inspiré les compagnies comme MXM et Laura Plus à jouer sans retenue la carte du sexy et des couleurs punch. Devenue un modèle pour les filles de toutes tailles, la Mamma de Chicago s’est fait le porte-parole de la griffe Lane Bryant en 2000, succédant aux beautés XL Anna Nicole Smith et Mia Tyler. Plus récemment, elle épousait la cause de Curvation, une griffe de sous-vêtements jolis et confortables pour celles qui sont choyées par la nature. Latifah, née Dana Owens, est aussi l’un des visages de Cover Girl, un tour de force quand on considère que très peu de femmes noires signent de tels contrats avec les compagnies de cosmétiques: Halle Berry (Revlon), Beyonce Knowles (L’Oréal), Venus et Serena Williams (Avon) en sont de rares exemples. Et le public américain en redemande. Depuis son succès retentissant dans Chicago et Remue-Ménage, Latifah multiplie ses apparitions au grand écran. On l’a entrevue dans Film de peur 3, on l’a revue dans Chez le barbier 2 et elle était au volant de la version anglaise de la franchise Taxi le mois dernier. En avril, on la retrouvera en tête d’affiche de Beauty Shop où elle incarnera une COURBES DANGEREUSES coiffeuse à qui se confie tout le quartier. Ronde? Voluptueuse? Corpulente? Qu’importe! Dans l’univers De toute évidence, Latifah est à Hollywood pour y rester. Alors, est-elle de la mode, la renommée de Queen Latifah est en constante forte? généreuse? bien en chair? Et expansion. I EMILIE VILLENEUVE pourquoi pas simplement ravissante,

PHOTO: STEVE GRANITZ / WIREIMAGE.COM inspirante et sexy!

famous québec 41 | novembre 2004 shopping | ❄ ah!Colammneeig❄e ❄ ❄neiger❄... Pas besoin d’être devin pour prédire que l’hystérie col- lective sera bientôt de retour dans❄ les grands magasins. vaCette année, pourquoi ne pas prendre vos résolutions avant le 1er janvier et faire votre razzia des Fêtes dès maintenant? Nous vous avons même préparé une liste d’achats. | EMILIE VILLENEUVE

Voici le résultat d’une histoire d’amour passionnelle entre une console de jeu et un téléphone portable. Avec son écran couleur en haute résolution et la technologie Bluetooth, le N-Gage QD Game Deck permet aux fans de The Sims, Bustin’ Out et Tony Hawk’s Pro Skater de jouer seuls ou entre amis (Nokia, le prix des jeux varie entre 45 $ et 55 $). Des jeux d’enfants… Pour jouer à la «tague barbecue» avec des saveurs du temps des Fêtes! Fait d'extraits de menthe poivrée, de menthol, de romarin, de lime et de citronnier, ce baume vous permettra de don- ner des baisers aussi sucrés que les cannes de Noël. (Lush, 8,95$).

À vos lecteurs DVD, prêts! Scene it? est le jeu ❄ tout désigné pour les mordus de cinéma. Apprenez les réponses par cœur et clouez le bec de votre douce moitié (49, 99 $, à partir de 13 ans). Disponible en version française et anglaise. pour les grands ❄ famous québec 42 | novembre 2004 ❄ Prêt-à-donner Trop petit, trop grand ou pas son genre du tout. Pas facile d’offrir des vêtements en cadeau. Pourquoi ne pas opter pour ❄ un accessoire dernier cri comme un foulard aux imprimés léopard, un col rétro en fausse fourrure ou une broche en strass (Winners, 17 $, 40 $ et entre 70 $ et 85 $)? Pour les gars, on y va avec une valeur sûre: le classique Même celle de James Bond n’est pas Beanie (Timberland, 60 $). aussi impressionnante. On parle ici d’une montre d’inspiration «007». La Smart Watch vous donne les nou- velles locales et internationales, l’horoscope, la météo, les résultats sportifs, le cours de la bourse, l’ac- cès à vos courriels et même… l’heure (MSN Direct, montre: entre 180 $ et 1 200 $. Vous pouvez vous inscrire à un plan annuel afin d’obtenir les dif- férents services – entre 55 $ et 80 $ ❄par année). Parce que les ❄ Fêtes c’est aussi les vacances, interdit de se creuser les méninges. Connaissez-vous un meilleur temps de l’année pour regarder des films de Noël? Et cette fois, on laisse Le Sapin a des boules et autres classiques améri- cains dans les boules à mites. On se fait notre pro- pre ciné-cadeaux en se À Hollywood, c’est un peu Noël tous les jours: les lendemains de veille sont procurant les DVD de nos légion. C’est pourquoi John Board, un assistant réalisateur qui a travaillé sur chouchous québécois des films comme Agnes of God et Naked Lunch a créé une trousse Station Nord et homéopathique pour soigner les pauvres stars. The John Board Nez Rouge (24,99 $ et Hollywood❄ Survival Kit… parfaite pour votre diva de belle-mère 29,99 $). (www.hollywoodsurvivalkit.com, 85 $). Noël en cinémascope famous québec❄ 43 | novembre 2004 ❄ dvd | vidéo | PETIT ÉCRAN Notre petit guide de ce que vous devez voir et avoir

A HOME AT THE END OF THE WORLD AVEC: Colin Farrell, Dallas Roberts RÉALISÉ PAR Michael Mayer Un jeune homme emménage avec son meilleur ami d’enfance et une jeune femme excentrique. Un étrange triangle amoureux s’installe entre les trois colo- cataires. • CHEZ VOUS DÈS LE 2 NOVEMBRE

5 NOVEMBRE HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D’AZKABAN SHREK 2 AVEC: Daniel Radcliffe, Gary Oldman AVEC LES VOIX DE: M. Myers, E. Murphy RÉALISÉ PAR Alfonso Cuaròn RÉALISÉ PAR A. Adamson, K. Asbury, Un dangereux sorcier s’échappe de la prison d’Azkaban dans le but de retrouver Harry C. Vernon Potter. Le réalisateur (Y tu Mamá También), un nouveau venu dans la saga des Potter, Après leur lune de miel, l’ogre Shrek semble tout désigné pour ajouter une touche de sensualité adolescente à ce troisième accompagne Fiona en visite chez ses pa- tome haut en magie. rents où une vilaine fée marraine tente • CHEZ VOUS DÈS LE 23 NOVEMBRE de séparer les tourtereaux afin de marier la princesse à son fils. Humour grinçant mêlé à d’habiles références à la culture pop: le pari est (encore une fois) gagné.

9 NOVEMBRE

LA CLAIRIÈRE AVEC: Robert Redford, Willem Dafoe RÉALISÉ PAR P. Jan Brugge, Helen Mirren Un couple mène une existence paisible lorsque le mari est victime d’un enlève- ment en plein jour. La tension monte. Qui saura garder son sang froid? Probable- ment Robert Redford qui parvient encore à crever l’écran. Surprenant.

LE DERNIER TUNNEL AVEC: Michel Côté, Jean Lapointe RÉALISÉ PAR Érik Canuel Fraîchement sorti de prison, Marcel Talon s’embarque dans un autre coup: dévaliser une banque du Vieux-Montréal

famous québec 44 | novembre 2004 en creusant un immense tunnel sous la 30 NOVEMBRE jusqu’à ce qu’un scientifique fou tente terre. La préparation dure trois mois. de prendre le contrôle de la ville. Sam Inspiré d’une histoire vraie. HÉROS Raimi tisse ici une histoire spectaculaire AVEC: Jet Li, Zhang Ziyi et tire habilement les ficelles émotives 16 NOVEMBRE RÉALISÉ PAR Zhang Yimou de ses personnages. Ingénieux. Alors que la Chine est toujours divisée LES CHRONIQUES DE RIDDICK en sept royaumes, un puissant roi est MONICA LA MITRAILLE AVEC: Vin Diesel, Colm Feore victime de nombreux attentats. Grande AVEC: Céline Bonnier, Roy Dupuis RÉALISÉ PAR Davis Twohy fortune est promise à celui qui tuera RÉALISÉ PAR Pierre Houle Quatre ans après Alerte noire, le sort de trois redoutables assassins. Un jeune Au cœur du Red Light montréalais des l’humanité repose une fois de plus sur guerrier prétend avoir relevé l’exploit. années 50, Monica refuse de se pros- les muscles de Riddick, dans cette suite Sceptique? Il racontera son histoire. tituer comme la plupart des jeunes filles où l’aventurier est traqué par deux qu’elle connaît. Mariée à un braqueur de sectes opposées dans une gigantesque SPIDER-MAN 2 banques, elle s’adonnera elle aussi à ce croisade. Suite un peu étrange d’un pre- AVEC: Tobey Maguire, Kirsten Dunst «gagne-pain» pour la survie de sa mier tome pourtant intéressant. Pour les RÉALISÉ PAR Sam Raimi famille, un métier dangereux et réservé amateurs du genre. L’homme-araignée est déchiré: le poids aux hommes qui fera d’elle une légende. des responsabilités que lui incombe son LE LUTIN rôle de superhéros est trop lourd à Textes: Anthony Chamberland AVEC: Will Ferrell, James Caan porter. Il songe à tout laisser tomber RÉALISÉ PAR Jon Favreau Il n’aura fallu que quelques secondes d’inattention pour qu’un enfant ne saute AVANT LA NUIT TOUT EST POSSIBLE dans le sac de cadeaux du père Noël. De AVEC: Julie Delpy, Ethan Hawke retour au pôle Nord, le jeune homme est RÉALISÉ PAR Richard Linklater découvert, adopté et élevé comme un Neuf ans après avoir vécu une liaison de 24 heures, un écrivain américain et une mili- lutin. Sa grandeur anormale provoque tante française se retrouvent à Paris. Le hic: ils ne disposent que de 90 minutes avant toutefois des soupçons. le retour de l’homme en terre américaine. Retrouvailles en temps réel. • CHEZ VOUS DÈS LE 9 NOVEMBRE 23 NOVEMBRE

NEZ ROUGE AVEC: P. Huard, M. Barbara Pelletier RÉALISÉ PAR Érik Canuel Noël revêt les couleurs de la Saint- Valentin dans cette première comédie romantique québécoise du temps des Fêtes. Forcé de faire du bénévolat pour Opération Nez Rouge, un critique lit- téraire acerbe s’éprend d’une romancière avec qui il fait équipe.

LE TERMINAL AVEC Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones RÉALISÉ PAS Steven Spielberg Alors qu’il est encore en voyage, un homme des Balkans voit sa citoyenneté invalidée lorsqu’un coup d’état éclate dans son pays d’origine. Le voyageur est donc forcé de demeurer dans un aéroport de New York en attendant la résolution du conflit. Adaptation plus ou moins habile d’une histoire vraie.

famous québec 45 | novembre 2004 star | système |

novembre 2004| SIMONA LECLERC Scorpion Gémeau 23 OCTOBRE >> 21 NOVEMBRE 23 MAI >> 21 JUIN Vous changez de partenaire comme vous Vous menez vos affaires à votre façon. changez de chemise… Et le moins que l’on Cependant, évitez les mouvements d’impa- puisse dire, c’est que votre garde-robe est tience lorsque les autres tentent de vous très variée! Sachez cependant qu’il peut conseiller. La critique peut parfois s’avérer être agréable de porter le même chandail constructive. Après tout, deux têtes valent deux jours de suite… Mis à part les odeurs, mieux qu’une! COULEUR: mauve tempéré. cela peut être très confortable… COULEUR: blanc pur (pour vous inspirer). Cancer 22 JUIN >> 22 JUILLET Karine Vanasse est née le 24 novembre Vous êtes très en demande! Une fête par ci, 1983 à Drummondville. un martini par là, une bière ou deux par ci et hop! Vous vous retrouvez dans le coma! Chers Cancers: il faut vous contrôler sous Sagittaire Poissons peine de gâcher votre succès social. 22 NOVEMBRE >> 22 DÉCEMBRE 20 FÉVRIER >> 20 MARS COULEUR: chocolat chaud (une suggestion…). Il est temps de se bourrer de vitamines C, Il n’y a que les fous qui ne changent pas chers Sagittaires. Avec l’hiver qui approche, d’idée. Et il n’y a que les prétentieux qui ne Lion votre santé en prend pour son rhume. peuvent pas reconnaître une erreur. Oubliez 23 JUILLET >> 22 AOÛT Calmez vos ardeurs mondaines. COULEUR: votre ego et excusez-vous. COULEUR: rouge «La conversation n’est devenue intéressante bleu léthargie (parfait pour le pyjama et les draps). (pour les roses à acheter pour se faire pardonner). qu’au moment où nous n’avons plus rien eu à nous dire», écrit Michael Barrish. Votre Capricorne Bélier devoir du mois: éliminer les paroles inutiles 23 DÉCEMBRE >> 20 JANVIER 21 MARS >> 20 AVRIL et aller à l’essentiel. COULEUR: vert sagesse. «L’amour, c’est un poème qui se termine Mon petit doigt manucuré me dit que vous souvent en liste d’épicerie. Pour être vous mettrez bientôt les pieds dans les Vierge heureux, il faut donc chercher quelqu’un plats à force de répéter tout ce que l’on 23 AOÛT >> 22 SEPTEMBRE avec qui aller au supermarché», écrivait vous raconte. Si vous êtes incapable de «Craaaack!» C’est le son de votre échine Joel Achenbach. Usez de réalisme pour garder un secret, tâchez au moins de bien qui plie sous la pression. Devant l’ampleur choisir l’élu(e) de votre cœur. Votre relation choisir ceux avec qui vous le partagez. de la tâche, vous devez apprendre à sera plus durable. COULEUR: brun terre. COULEUR: les tons de gris et les couleurs discrètes. déléguer. COULEUR: vert malade (pour le ton de votre visage). Verseau Taureau 21 JANVIER >> 19 FÉVRIER 21 AVRIL >> 22 MAI Balance Les êtres humains sont divisés en deux Débarrassez-vous de vos faux amis en agis- 23 SEPTEMBRE >> 21 NOVEMBRE catégories: les nomades et les sédentaires. sant exactement comme eux: soyez bête ou C’est le moment de devenir votre propre Vous faites partie du premier groupe. Ne ignorez-les. En plus de votre moral, c’est le diseur de bonne aventure, chers Balances. perdez pas une seconde: montez dans grain de votre peau qui s’améliorera. Ce mois-ci, l’intuition est votre plus grand votre Camaro et partez pour San Francisco! COULEUR: citron foncé (pour l’acidité de votre nou- atout. Votre vision lucide et claire vous sera COULEUR: brun autoroute (vroummm!). velle personnalité). d’une grande aide. COULEUR: beige clair. A NNIVERSAIRES novembre 1 AISHWARYA RAI 9 MICHEL PAGLIARO 17 DANNY DEVITO 25 THIERRY LHERMITTE 2 NELLY 10 BRITTANY MURPHY 18 OWEN WILSON 26 TINA TURNER 3 GENEVIÈVE RIOUX 11 DEMI MOORE 19 MEG RYAN 27 MICHAEL VARTAN 4 KEVIN O’ NEIL 12 NEIL YOUNG 20 MARC LABRÈCHE 28 ED HARRIS 5 BRYAN ADAMS 13 WHOOPI GOLDBERG 21 BJÖRK 29 ANNA FASIS 6 ETHAN HAWKE 14 SERGE POSTIGO 22 JAMIE LEE CURTIS 30 BEN STILLER 7 MELINDA ALLEN 15 VIRGINIE LEDOYEN 23 CLÉMENCE DESROCHER 8 TARA REID 16 MAGGIE GYLLENHAAL 24 KARINE VANASSE

famous québec 46 | novembre 2004 852222_NOK_04_011_Fre

VIVEZ À LA FAÇON D’UN NOKIA INSCRIVEZ-VOUS ENVOLEZ-VOUS AVEC NOKIA POUR GAGNER

pour tous les détails, visitez www.nokiaunwired.ca

L'offre peut être modifiée sans préavis. Le concours « Nokia Rockstar » a lieu du 16 août 2004 au 31 décembre 2004. Le concours « Nokia Jet Set » a lieu du 16 août 2004 au 31 décembre 2004. Faites l'achat d'un appareil Nokia entre le 16 août 2004 et le 31 décembre 2004 et rendez-vous au www.nokiaunwired.ca pour vous inscrire au concours ou pour obtenir des renseignements sur la participation sans achat. Les bulletins de participation au concours « Nokia Rockstar » donnent automatiquement le droit de participer au concours « Nokia Jet Set ». Pour les inscriptions au concours « Nokia Rockstar » reçues après le 30 septembre 2004, 1 grand prix consistant en un forfait V.I.P. pour 2 personnes pour assister à un concert de Clear Channel Entertainment (l'emplacement et l'interprète seront déterminés par le parrain du concours au moment du tirage) et comprenant le transport en limousine et les billets (valeur approximative de 1 160 $) sera attribué. Pour le concours « Nokia Jet Set », 1 grand prix consistant en un forfait V.I.P. pour 2 personnes pour assister à un concert de Clear Channel Entertainment aux États-Unis (l'emplacement et l'interprète seront déterminés par le parrain du concours au moment du tirage) et comprenant le voyage et l'hébergement (valeur approximative de 5 250 $) sera attribué. Les gagnants devront répondre à une question d'habileté mathématique. AUCUN ACHAT REQUIS. Concours ouverts aux résidents canadiens. Obtenez le règlement complet et tous les détails des concours au www.nokiaunwired.ca. © 2004 Nokia. Tous droits réservés. Nokia et Nokia Unwired sont des marques de commerce ou déposées de Nokia Corporation.

Internal: Studio #: PINNOK_0008_1699 Date: September, 2004 Mechanical Approval Client: 2 Agency #: ADVDNOK_0036_1699 Client: Nokia Job Description: Nokia Unwired Ad - French

Ad #: NOK-04-011 Publication List Desperado, Verve or Component Mechanical Size: 8 x 10 1/2 Colours: 4 colour

Art Director/Date Acc. Manager/Date Studio Manager/Date Acc. Director/Date

Copy Writer/Date Proof Reader/Date Prod. Manager/Date Client SunsetFamous Qc ad QX5 10/18/04 11:41 AM Page 1

UN FILM DE BRETT RATNER

Version française de AFTER THE SUNSET

© MMIII NEW LINE PRODUCTIONS, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.