100 95 75 25 5 0 Fahrplan Umschlag ZVV.indd 1 Veranstalter Titel Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:08
50.18
unterwegs. Mit Bahn, Tram und Bus rund um die Uhr Street Parade Street Fahrplan und Infos Infos und Fahrplan
Visual
50.28 Das Wichtigste inKürze Parade und danach wieder sicher nach Hause. Die öffentlichen Verkehrsmittel bringen Sie sicher andie Street Spezialfahrpläne bis frühmorgens Hin und zurück mit demöffentlichen Verkehr ZVV-Contact helfen gerne weiter. ZVV-Contact (bis 24Uhr)und der SBB Rail Service (rund umdieUhr) Fragen?Haben Sie n n n n Telefon: Kundendienst E-Mail: (CHF 0.08/Min.) oder www.sbb.ch. Street Parade finden SieimOnline-Fahrplan auf www.zvv.ch Züge und Busse abgebildet. Das gesamte Fahrplanangebot zur Aus Platzgründen sind imBooklet nicht alle der Halteorte Fahrplanänderungen vorbehalten keine Trams und Busse. Während der Street Parade verkehren in der Zürcher Innenstadt ein Nachtzuschlag von CHF 5.–erforderlich. Für dieRückreise imNachtnetz ist zusätzlich zum gültigen Ticket bis 4Uhrmorgens im Takt (Nachtnetz). Die Nacht-S-Bahnen, Trams und Nachtbusse im ZVV verkehren entspannte Anreise (siehe Seiten 12/13). Nutzen Sie dieExtrazüge aus derganzen Schweiz füreine
0848 988 Telefon: SBB RailSBB Service (CHF 0.08/Min.)
0848 446688 09.07.2018 13:39:17 100 95 75 25 5 0 Fahrplan Umschlag ZVV.indd 1 Veranstalter Titel Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:08
50.18 unterwegs. Mit Bahn, Tram und Bus rund um die Uhr Street Parade Street Fahrplan und Infos Infos und Fahrplan
Visual
50.28 n n n Das Wichtigste inKürze Parade und danach wieder sicher nach Hause. Die öffentlichen Verkehrsmittel bringen Sie sicher andie Street Spezialfahrpläne bis frühmorgens Hin und zurück mit demöffentlichen Verkehr Telefon: ZVV-Contact helfen gerne weiter. ZVV-Contact (bis 24Uhr)und der SBB Rail Service (rund umdieUhr) Fragen?Haben Sie n Kundendienst E-Mail: (CHF 0.08/Min.) oder www.sbb.ch. Street Parade finden SieimOnline-Fahrplan auf www.zvv.ch Züge und Busse abgebildet. Das gesamte Fahrplanangebot zur Aus Platzgründen sind imBooklet nicht alle der Halteorte Fahrplanänderungen vorbehalten keine Trams und Busse. Während der Street Parade verkehren inder Zürcher Innenstadt ein Nachtzuschlag von CHF 5.–erforderlich. Für dieRückreise imNachtnetz ist zusätzlich zum gültigen Ticket bis 4Uhrmorgens im Takt (Nachtnetz). Die Nacht-S-Bahnen, Trams und Nachtbusse im ZVV verkehren entspannte Anreise (siehe Seiten 12/13). Nutzen Sie dieExtrazüge aus derganzen Schweiz füreine
0848 988 Telefon: (CHF 0.08/Min.) SBB RailSBB Service
0848 446688 09.07.2018 13:39:17 5
Für alle das richtige Ticket ÖV-Ticketsortiment Wer schlau reist, löst das Rückfahrtticket und den Nachtzuschlag bereits bei der Hinfahrt. So ersparen Sie sich bei der Rückreise lange Wartezeiten vor den Ticketautomaten. Bei Anreise von ausserhalb des Z-Pass-Gebiets empfehlen wir das Street-Parade-City-Ticket.
An- und Günstigstes Gültigkeit an der Street Parade Rückreise aus Ticket ZVV-Gebiet Tageskarte 24 Stunden bis 6 Tarifzonen ZVV-Gebiet 9-Uhr-Tagespass Samstag ganzer Tag, ab 7 Tarifzonen bis Sonntag, 6 Uhr Z-Pass-Gebiet* Tageskarte Samstag ganzer Tag, bis Sonntag, 6 Uhr der übrigen Street-Parade- Samstag und Sonntag ganzer Tag Schweiz City-Ticket für eine Fahrt nach Zürich HB und zurück, inkl. aller Fahrten mit dem ÖV in Zürich innerhalb der ZVV- oder Zone 110 und Nachtzuschlag
Samstag und Sonntag ganzer Tag Street-Parade- für eine Fahrt nach Zürich HB und Zürich-HB-Ticket zurück
* A-Welle, OSTWIND, Tarifverbund Schwyz-Zug
So kaufen Sie Ihr Ticket Am einfachsten mit der ZVV-Ticket-App, über SBB Mobile oder auf www.sbb.ch/kaufen. Das Street-Parade-City-Ticket und das Street-Parade-Zürich-HB- Ticket erhalten Sie auf www.sbb.ch/streetparade oder am Auto- maten.
Nachtzuschlag nicht vergessen Für die Rückreise im Nachtnetz ist zusätzlich zum gültigen Ticket ein Nachtzuschlag von CHF 5.– erforderlich. So kaufen Sie ihn: n mit der ZVV-Ticket-App oder über SBB Mobile n per SMS («NZ» an die Nummer 988) n am Ticketautomaten
Nicht vergessen ac t c la l en
Fahrplan Umschlag ZVV.indd 2 ZVV.indd Umschlag Fahrplan 09.07.2018 13:39:18 09.07.2018
local bus bus local
Connection to local train/ local to Connection
Biberbrug
Regionalbus Regionalbus Einsie
SCHWYZ höntal Sc
Anschluss auf Regionalzug/ auf Anschluss
SN deln en Hütt
g
N26 ahnhof B
Samstagern at Street Parade Street at exclusively usisber Fe
Sc
Dorfplatz
hindel
S-Bahn night train/night bus bus train/night night S-Bahn
G ZU Wollerau
legi- an der Street Parade Street der an
g
7 N2
8 SN
Sonne Nacht-S-Bahn/-Bus exklusiv exklusiv Nacht-S-Bahn/-Bus
g ber r. rst e wyz h Sc
hönen-
© Zürcher Verkehrsverbund/PostAutoRegion Zürich,12.2017 Sc erswil ht Ric
Lac
Alt
Limited service Limited
hen endor
Teilbetrieb
ost P
presents: Ric f Fr Pfäffikon Pfäffikon Bäc
eienbac
l ze Hir
ht
Hur
h
erswil
r Kloste
den
Terminus
h SZ s Albi am pel p Ka
Rapperswil
W
ädenswil
Endhaltestelle 5 SN
s hulhau Sc f Dor
l tswi Eber
Uerzlikon
Knonau
a Jon
f Dor
2 N1
Night bus Night a Stäf
Au ZH Au 7 SN
Hauptikon
ahnhof B ost P
f Dor ahnhof B
ch ldba Fe
Rifferswil Nachtbus
hwanden Masc
erikon U
5 N9 ost P
. GALLEN . ST
N26
en ett st
Männedor Rüti ZH Rüti
s Albi am
entrum Z N95
ettmen- M
Hausen
Stäf
Hor lfhausen Wo
SN1
S-Bahn night train night S-Bahn
h annenbac T z
entrum
n ge
Uetikon a a
Rekrutierungs-
f Dor
f berrieden O
Bin
Rüti
Nacht-S-Bahn
Alte Post Alte s Albi am Aeugst
z P
Grossdor
Z
ost
Obfelden
ereistrass ink Hombr
U
Wo
attikon G
etikon am am etikon
Oberrieden N22
6 N8
lfhausen Bubiko
Langnau-
at www.vbz.ch or on site. on or www.vbz.ch at
N24 Meile SN4
ec
f
htikon ost P
n
VBZ Züri-Linie-citylines VBZ
n
entrum Z
h enbac t Ot See
Station Höfli e
See am
SN5
ldmeile Fe
s Albi am
n Grüninge
- Wildpark
Erlenbac e ch Kir
Check extra schedule for for schedule extra Check
Thalwi
Herrliber
etwil O
8 N8 SN8
ern Affolt N92 en Dürnt
f Dor
City of Zurich of City
ost P l
au Goss
h h
n n Hedinge
Wink
7 SN
u Sihla ahnhof B
Küsnac
Jonen g-
ZH
Grüt bei Grüt
n Esslinge
ahnhof B Dorfplatz
Aushang vor Ort vor Aushang
el
18 SN Rüs
Wald
en ett Bonst etzikon W ht ZH ht
Adliswil Platz
Infos: www.vbz.ch oder oder www.vbz.ch Infos: ch
Ernst-Brugger-
Goldba
ettswil W
Dorfplatz
likon ahnhof B
Goss
Eg
4 N8
en- ett Bonst
berlunkhofen O nach Spezialfahrplan. nach l Hinwi
Tr
g
aube
Kilc Mönc au ch h Oberleimbac
Züri-Linie VBZ Stadtlinien
hber
Nossiko
f Dor
Sood-
halto
Riedikon
f Dor Zo
rch Fo f Dor
ettswil W
g Stadtgebiet Stadt Zürich Stadt Stadtgebiet
llikon
Tiefenbrunnen
Stallikon
Arni AG Arni
rf
h eimbac L
Robenhause
n
Pos
Aathal
s Gemeindehau
en empt K Oberwetzikon
ahnhof B
h esc A
t
etswil Bär Manegg
g erber lik l Zo
7 N8
ahnhof B
llishofen Wo
N23
Hegetsbe
n
ch Ba on Landik
sstal Tö im eg St
u Bruna
SN f
Birmensdor g Sunneber
f Birmensdor
f
g etliber U
Wa
Enge Adetswil hlen r e thall Saalspor
g
gere
Wo rdor
Uste ein
Giesshübel Sonne
Ringlikon U AARGA
Stadelhofen
n
est
Hittna
ahnhof B
r
Saland
P Selnau
ost
r
a aum B
ldegg Wa Uitikon
hlen Obe hlen
to
Sarmenstorf
en W en rt
u
1 N8
Isenlauf
Wo
B
SN
ber
dmannlist Er
Villmergen en rt
ahnhof
Wiedikon
eihermatt W O
Pfäffikon ZH Pfäffikon
emga Gr Wohlen
Post Br
eifensee
Nänikon- Har
emga
W f dor Ur
Haberweid N32
Br
gut ufikon
ermatswil 2 N7
dbrüc
Steinwiesst
Z
Sonnenhof
ch
hhof
Fr Züric
Pfäffikon ZH Pfäffikon
e N72
eudwil
r ke ac pitz S SN5 Unterdor ke
Heinrüti h HB h enswil Gut
Hammer
f dor Ur
r
iden
Z
Altst
Reppisc
elvédèr
Bibenlos- Stoffelba
Sc ke W
Am Wildba Am
N30 Vo
B r.
entrum
ac hwerzenbac
f ett - etswil lk
en ett
Morgenthal
ahnhof B frieden ehraltorf F
SN9 Hof
en
erikon-
Berg
n Russiko Esc B entrum/ Z
ch
her
en lier h Sc udolfst
R
h ZH h
Bahnhof
-Wys
Dübendor ahnhof r.
i Oberwil-Liel
N31 ch ettba St B
Wila
Dietikon
SN5
s-Platz
Horben
Sc
Glanz N68
Illnau
hlier SN9 Dietikon
Kir
f Brüttiselle höneggst
enber Z
Illnau
ch en Sc entrum
SN7
Effr
Dietlikon
s hlos Sc ost P
e
f Dor
etikon
enter C Shopping
urbenthal T
n Theilinge g
SN6
Müselac
ll Ze
h Spreitenbac Oerlikon Effr
n
N30
Seeba
etikon
f Dor Baden
Bahnhof
Affolt
ba
her
n isslinge We
Spreiten-
n Walliselle
ch
f Dor
N33 sstal Tö im Rikon
Lindenplatz
Killwangen- ch
Z
W
gelswangen Ta der Limmat der
ern entrum
o Ger
Neuenhof eininge N78
2 N6 Oetwil an an Oetwil
b. Kemptthal b.
ahnhof B
W
ldswi
Ottikon Ottikon
ettinge
f Bassersdor
Baden
n
ahnhof B
SN1 l
Tu
llbrunn Ko
n
rg
Brug
491 i g Glattbrug 6 N6
Bahnhof
Dänikon
Hüttikon L
Z
upfig g
entrum Birr emptthal K
Othmarsingen Le Rupperswil Nür Aarau
nzburg
Opfikon
Dällikon
ensdor
SN6
en Klot
Post
g Balsber
f SN7 elfinge Ot
Rümlang
AU THURG att f-W Regensdor
Geerenweg Linde
Adlikon b.R. Adlikon
ntrum Ze
Hand Bu W
1 SN
5 N6 Veranstalter Seite 2 n att
Boppelsen en Brütt ch
s ZH s Wisental
485 O
ber
el ink W
ss Tö
glatt
N54
glatt Nieder
l Egetswi
hen ersc Rät ethen r rg Ma . St hottikon Sc Hegi
heidweg Sc
f Dor
Dorfz
Dor
. Gallen . St
B
Dor
SN n ülflinge W
B
Dor
Sc O
N51
el ink W ahnhof
n ufinge L
f Dor
Dielsdo
erufswah
Niederhasli
einmau St
Sc berweninge
Niederwen e Grüz höffli f
SG Gossau
f
Alte Post Alte f
hleinikon entrum
h embrac ber O
f Dor
Elgg
l Wi
f Mitteldor h henbülac Bac
sdor
u sa El
r
f
SN9 hneisingen Sc
s Gemeindehau lsc
thur er Wint
r
f
Bülac
inge h h Embrac
n
ule
9 N5
Bahnhof bersteinmaur O thur er Oberwint
n
h einmaur St Rorbas
h- Embrac 3 SN
s Gemeindehau
s Gemeindehau SN
h Neerac
n Wiesendange
7 N6
n Wiesendange ahnhof B ahnhof B
entrum Z
h Bülac n Pfunge
hs Neu-Bac
Attikon glatt Nieder
ost P
s ch Ba
U AARGA
Dorfplatz
s Gewerbehau h- enbac k Ric Stadel bei Stadel Wisental Höri
N51
orbas R
n Romanshor
h Bülac
n ohringe er Unt
ost P SN Kreuz
Weinfelden Dättlikon
ein eienst Fr
s hulhau Sc h indlac W
auenfeld Fr
ost P
r. Friedenst
ahnhof B
ch isiba F
h enbac Neft
hfelden Hoc f Dor
n ohringe ber O f Dor
Glattfelden
eidlen Zw
ahnhof B
N52
Riet bei bei Riet h ZH h enbac k Ric h berbuc O Thur der an
h ac Seuz
n Hettlinge
ost P
hel rc I am serstuhl AG serstuhl i Ka
Ellikon
s Gemeindehau
eufen t Unter
lsikon We
Glattfelden
f Dor ch Bu
ch ia We
eufen T
n Hettlinge ahnhof B s Gemeindehau
hlafapfelbaum Sc u sa gli E
d Dinhar
u sa gli E
4 N6
ltikon A
Lindenhof
Berg
ahnhof B
hel rc I Dägerlen
N53
Dägerlen
l Wi Hüntwangen-
hulweg Sc
l Wi Hüntwangen- N61
Berg am Berg
ahnhof B
en lk Vo Humlikon
0 N6
t Henggar Gemeindehau
Dor
Thur
Wa THURGAU
Hüntwange
f
ahnhof li 2018. B
an der an erkinge st
n Andelfinge h Flaac
n Andelfinge afz R
halheim T
Ju bei Dorf
Adlikon bei Adlikon
SN
- f Dor
s
n Post
Gemeindehau n
ahnhof B
R
Wi andelfingen andelfingen
afz
n Andelfinge
l Klein-
DEUTSCHLAND
3 N6
berneunforn O ruttikon T s
n talinge l Wa
en ett ottst L
ssingen O berstammheim O halen rt Ma
f Dor
t Unterstad
9 N6
rüllikon T Rheinau n Guntalinge f Dor
Nachtzuschlag lösen Nachtzuschlag n udolfinge R
en ett est J
r. Lindenst U THURGA
hsen Dac f Dor
en enk B 3 SN
Nicht vergessen: Nicht
hsen Dac
Rebhof
St. K St. Sc E
Diessenho ein am am ein St
SCHAFFHAUSEN Uhwiesen tzwile
hlattinge
atharinental
Sc
Arova
n
hlatt
n Flurlinge
Rhein
all Rheinf Neuhausen
fe
n
n
Langwiesen
Neuhausen
9 N6
euer F
SCHAFFHAUSEN
affhausen h Sc der 27. ist Teilnahmeschluss thalen
Nighttime network | | network Nighttime Street Parade, night 11/12 August 2018 August 11/12 night Parade, Street
Nachtnetz | | Nachtnetz Street Parade, Nacht 11./12. August 2018 August 11./12. Nacht Parade, Street
900-50018013_M-BUD_Streetparade_Anzeige_105x210_D.indd 1 09.07.18 13:23 6
Die ganze Nacht unterwegs in der Stadt Tram und Bus in Zürich Tram und Bus bringen Sie an die Street Parade und sicher wieder nach Hause. Bis 4 Uhr morgens im Takt.
Am Samstagmittag sind ab ca. 12.30 Uhr Teile der Innenstadt ge- sperrt. Verschiedene Tram- und Buslinen sowie die Forchbahn fahren ab diesem Zeitpunkt nur noch auf Teilstrecken oder fallen ganz aus.
Tipp: Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch.
20.30 bis 1.00 Uhr Alle Linien im 10-Min.-Takt
1.00 bis 4.00 Uhr Tramlinien im 15-Min.-Takt Nachtzuschlag (Nr. 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 17) erforderlich Buslinien im 15-Min.-Takt (Nr. 31, 32, 33, 46, 61, 62, 67, 70, 72, 75, 80)
Liniennetz ab Samstagmittag
Sihlquai/HB
Militär-/ Bahnhofquai/HB Langstrasse ETH/Universitätsspital Sihlpost/HB Bahnhof- Central Helvetiaplatz platz/HB Löwenplatz
Stauffacher
Neumarkt Sihlstrasse Bhf. Wiedikon Kunsthaus Paradeplatz Bhf. Selnau
Römerhof Stockerstr. Bellevue
Tunnelstr. Bhf. Stadelhofen Bürkliplatz Bhf. Enge/Bederstr. Opernhaus Kreuzplatz Bhf. Enge
Waffenplatz 6 7
Die ganze Nacht unterwegs in der Stadt Schiff Ahoi Tram und Bus in Zürich Schifffahrt Zürichsee und Limmat Tram und Bus bringen Sie an die Street Parade und sicher wieder Ab 13.00 Uhr halten alle Schiffskurse Richtung Zürich Bürkliplatz nach Hause. Bis 4 Uhr morgens im Takt. entweder in Zollikon (rechtes Ufer) oder Zürich Wollishofen (linkes Ufer). Die Limmat-Schifffahrt ist während des ganzen Tages Am Samstagmittag sind ab ca. 12.30 Uhr Teile der Innenstadt ge- eingestellt. Mehr Infos unter www.zsg.ch. sperrt. Verschiedene Tram- und Buslinen sowie die Forchbahn fahren ab diesem Zeitpunkt nur noch auf Teilstrecken oder fallen ganz aus. Nach Hause in die Region Tipp: Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder Regionale Buslinien ab Zürich unter www.zvv.ch. Die regionalen Buslinien verkehren ab 1 Uhr bis ca. 4 Uhr im Takt. Ab 1 Uhr ist ein Nachtzuschlag erforderlich. 20.30 bis 1.00 Uhr Alle Linien im 10-Min.-Takt Linie ab Nach Abfahrtszeiten Letzte 1.00 bis 4.00 Uhr Tramlinien im 15-Min.-Takt Fahrt Nachtzuschlag (Nr. 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 17) erforderlich Buslinien im 15-Min.-Takt 161 Bahnhof Enge Kilchberg, Kirche 0 30 alle 30 Min. bis 4 00 (Nr. 31, 32, 33, 46, 61, 62, 67, 70, 72, 75, 80) 165 Bahnhof Enge Rüschlikon, Park im 0 45 alle 30 Min. bis 4 15 Grüene 184 Wollishofen Adliswil, Bahnhof 0 50 alle 30 Min. bis 4 20 304 Frankental Unterengstringen, 1 16 alle 30 Min. bis 4 16 Liniennetz ab Samstagmittag Sennenbüel 304 Bahnhof Altstetten Unterengstringen, 1 11 alle 30 Min. bis 4 11 Nord Sennenbüel 701 Klusplatz Maur, See 1 20 alle 30 Min. bis 4 20 704 Klusplatz Schwerzenbach ZH, Bhf. 1 10 alle 30 Min. bis 4 10 Sihlquai/HB 751 Kirche Fluntern Bahnhof Stettbach 0 32 alle 30 Min. bis 4 02 4 321) Militär-/ Bahnhofquai/HB Langstrasse 781 Bahnhof Oerlikon Glattpark, 0 49 alle 15 Min. bis 4 19 ETH/Universitätsspital Lindbergh-Allee Sihlpost/HB Bahnhof- Central Helvetiaplatz platz/HB 910 Bahnhof Tiefenbrunnen Zollikerberg, Station 0 09 alle 30 Min. bis 4 09 Löwenplatz 912 Opernhaus (Falkenstr.) Itschnach, Fallacher 0 50 alle 30 Min. bis 3 50 4 26 Stauffacher 916 Opernhaus (Falkenstr.) Küsnacht, Allmend 0 35 alle 30 Min. bis 4 05 Neumarkt N78 Escher-Wyss-Platz Wallisellen–Dietlikon– 1 10 alle 60 Min. bis 4 10 Sihlstrasse Bassersdorf–Lindau– Bhf. Wiedikon Kunsthaus Tagelswangen Paradeplatz Bhf. Selnau 1) Bis Gockhausen
Bellevue Römerhof Stockerstr. Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder Tunnelstr. Bhf. Stadelhofen Bürkliplatz Bhf. Enge/Bederstr. Opernhaus Kreuzplatz unter www.zvv.ch. Bhf. Enge
Waffenplatz 8
Nacht-S-Bahnen Abfahrten ab Zürich
Für alle Nacht-S-Bahnen ist ein Nachtzuschlag erforderlich.
SN1 Zürich HB–Effretikon–Winterthur Zürich HB ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Zürich Stadelhofen ab 1 08 2 08 3 08 4 08 Effretikon an 1 21 2 21 3 21 4 21 Winterthur an 1 28 2 28 3 28 4 28
SN1 Zürich–Dietikon–Baden–Brugg AG–Lenzburg–Aarau Zürich Stadelhofen ab 0 55 1 55 2 55 3 55 Zürich HB ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Zürich Hardbrücke ab 1 02 2 02 3 02 4 02 Schlieren an 1 07 2 07 3 07 4 07 Dietikon an 1 13 2 13 3 13 4 13 Baden an 1 27 2 27 3 27 4 27 Aarau an 2 00 3 00 4 00 5 00 Halt an allen Stationen.
Anschluss Dietikon–Bremgarten–Wohlen (SN) Dietikon ab 1 17 2 17 3 17 4 17 Wohlen an 2 01 3 01 4 01 5 01 Bahnersatzbus zwischen Bremgarten West und Wohlen.
SN4 Zürich HB–Adliswil–Langnau-Gattikon Zürich HB ab 1 10 2 10 3 10 4 10 Adliswil an 1 25 2 25 3 25 4 25 Langnau-Gattikon an 1 32 2 32 3 32 4 32 Halt an allen Stationen.
SN5 Zürich HB–Stadelhofen–Uster–Wetzikon–Rapperswil–Pfäffikon SZ Zürich HB ab 1 18 2 18 3 18 4 18 Zürich Stadelhofen ab 1 21 2 21 3 21 4 21 Uster an 1 32 2 32 3 32 4 32 Wetzikon an 1 38 2 38 3 38 4 38 Rapperswil an 1 52 2 52 3 52 4 52 Pfäffikon SZ an 1 59 2 59 3 59 4 59
SN5 Zürich–Affoltern am Albis–Knonau Zürich Stadelhofen ab 0 52 1 52 2 52 3 52 Zürich HB ab 0 57 1 57 2 57 3 57 Zürich Hardbrücke ab 0 59 1 59 2 59 3 59 Birmensdorf an 1 12 2 12 3 12 4 12 Bonstetten-Wettswil an 1 16 2 16 3 16 4 16 Affoltern am Albis an 1 23 2 23 3 23 4 23 Knonau an 1 31 2 31 3 31 4 31 Halt an allen Stationen.
SN6 Zürich–Regensdorf-Watt Zürich Stadelhofen ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Zürich HB ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Zürich Hardbrücke ab 1 07 2 07 3 07 4 07 Zürich Oerlikon ab 1 12 2 12 3 12 4 12 Regensdorf-Watt an 1 21 2 21 3 21 4 21 Halt an allen Stationen. 9
SN7 Zürich HB–Stadelhofen–Küsnacht–Meilen–Stäfa Zürich HB ab 0 54 1 54 2 54 3 54 Zürich Stadelhofen ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Meilen an 1 19 2 19 3 19 4 19 Stäfa an 1 29 2 29 3 29 4 29 Halt an allen Stationen.
SN7 Zürich–Oerlikon–Kloten–Bassersdorf Zürich Stadelhofen ab 1 07 2 07 3 07 4 07 Zürich HB ab 1 11 2 11 3 11 4 11 Zürich Hardbrücke ab 1 13 2 13 3 13 4 13 Zürich Oerlikon ab 1 18 2 18 3 18 4 18 Kloten an 1 25 2 25 3 25 4 25 Bassersdorf an 1 30 2 30 3 30 4 30 Halt an allen Stationen.
SN8 Zürich HB–Enge–Thalwil–Wädenswil–Pfäffikon SZ–Lachen Zürich HB ab 1 14 2 14 3 14 4 14 Zürich Enge ab 1 20 2 20 3 20 4 20 Thalwil an 1 30 2 30 3 30 4 30 Horgen an 1 35 2 35 3 35 4 35 Wädenswil an 1 43 2 43 3 43 4 43 Pfäffikon SZ an 1 54 2 54 3 54 4 54 Lachen an 2 07 3 07 4 07 5 07 Halt an allen Stationen.
Anschluss Wädenswil–Einsiedeln (SN) Wädenswil ab 1 48 2 48 3 48 4 48 Einsiedeln an 2 09 3 09 4 09 5 09 Halt an allen Stationen.
SN9 Zürich HB–Uster Zürich HB ab 1 02 2 02 3 02 4 02 Zürich Stadelhofen ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Stettbach ab 1 10 2 10 3 10 4 10 Dübendorf an 1 13 2 13 3 13 4 13 Schwerzenbach an 1 16 2 16 3 16 4 16 Uster an 1 23 2 23 3 23 4 23 Halt an allen Stationen.
SN9 Zürich–Bülach Zürich Stadelhofen ab 1 03 2 03 3 03 4 03 Zürich HB ab 1 08 2 08 3 08 4 08 Zürich Hardbrücke ab 1 10 2 10 3 10 4 10 Zürich Oerlikon ab 1 15 2 15 3 15 4 15 Oberglatt an 1 25 2 25 3 25 4 25 Bülach an 1 32 2 32 3 32 4 32 Halt an allen Stationen.
Anschluss Bülach–Schaffhausen (SN) Bülach ab 1 37 2 37 3 37 Schaffhausen an 2 03 3 03 4 03 Halt an allen Stationen.
Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch. 10
SN Zürich HB–Triemli–Uitikon Waldegg–Uetliberg Zürich HB ab 23 551) 0 151) 1 05 2 05 3 05 4 05 Uitikon Waldegg an 0 081) 0 281) 1 18 2 18 3 18 4 18 Uetliberg an 0 151) 1 25 2 25 3 25 4 25 Halt an allen Stationen. 1) kein Nachtzuschlag erforderlich.
SN18 Zürich Kreuzplatz–Egg Zürich Kreuzplatz ab 1 06 2 06 3 06 4 06 Egg an 1 35 2 35 3 35 4 35 Halt an allen Stationen.
Nacht-S-Bahnen Anschlüsse ab Winterthur Für alle Nacht-S-Bahnen ist ein Nachtzuschlag erforderlich.
Zürich HB–Winterthur S12 S12 SN1 SN1 SN1 SN1 Zürich HB ab 23 47 0 17 1 05 2 05 3 05 4 05 Winterthur an 0 09 0 39 1 28 2 28 3 28 4 28
Anschluss Winterthur–Andelfingen–Schaffhausen–Stein am Rhein S33 S29 SN3 SN3 SN3 SN3 Winterthur ab 0 12 0 12 1 32 2 32 3 32 4 32 Andelfingen an 0 24 | 1 43 2 43 3 43 4 43 Schaffhausen an 0 42 | 2 00 3 00 4 00 5 00 Stein am Rhein an 0 52 2 27 3 27 Halt an allen Stationen.
Anschluss Winterthur–Bülach (SN) Winterthur ab 1 36 Bülach an 1 55 Halt an allen Stationen.
Anschluss Winterthur–Weinfelden–Romanshorn/Kreuzlingen S30 SN SN SN SN Winterthur ab 0 50 1 36 2 36 3 36 4 36 Frauenfeld an 1 05 1 50 2 50 3 50 4 50 Weinfelden an 1 22 2 05 3 05 4 05 5 05 Weinfelden ab 2 08 3 08 4 08 Kreuzlingen an 2 30 3 30 4 30 Amriswil an 1 37 2 19 3 19 4 19 5 19 Romanshorn an 1 44 2 25 3 25 4 25 5 25 SN: Halt auf Verlangen an allen Stationen.
Anschluss Winterthur–Wil–St. Gallen IR S35 Extra SN SN SN SN Winterthur ab 0 43 0 51 1 41 1 36 2 36 3 36 4 36 Wil an 1 00 1 20 2 06 2 02 3 02 4 02 5 02 Gossau an 1 19 2 25 2 18 3 18 4 18 5 18 St. Gallen an 1 29 2 33 2 29 3 29 4 29 5 29 SN: Halt auf Verlangen an allen Stationen.
Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch. Das checkt jede – sogar de Bachelor.
Das neue Check-in-Ticket checkt jeder: einchecken, fahren, auschecken. zvv.ch/check-in 12 13
Bequem mit dem Zug an die Street Parade Milano–Lugano–Bellinzona–Arth Goldau–Zürich EC Extra2) IC211) IC2 EC Extra EC1) IC2 Fernverkehrsverbindungen Milano ab 7 25 9 25 Chiasso ab 8 15 10 15 Reisen Sie mit den Extrazügen an die Street Parade und wieder Lugano ab 8 42 9 10 9 42 10 10 10 42 11 14 11 42 12 10 nach Hause. Die Regelzüge sind meistens sehr gut ausgelastet. Bellinzona ab 9 13 9 45 10 13 10 40 11 13 11 41 12 13 12 40 Arth Goldau ab 10 13 | 11 13 11 44 12 13 12 49 13 13 13 44 Alle Verbindungen finden Sie auch auf www.sbb.ch oder Zürich an 10 51 12 39 11 51 12 28 12 51 13 45 13 51 14 28 www.zvv.ch. 1) Umsteigen in Arth Goldau auf IR46 Richtung Zürich 2) Treno «Sound&Fun» mit obligatorischer Platzreservation. Bitte kaufen Sie Ihr Billett früh- zeitig an Ihrem Bahnschalter oder beim Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.). Hinfahrt Samstag, 11. August 2018 2) Treno «Sound&Fun» con prenotazione obbligatoria del posto. Acquistate il biglietto in anticipo presso il vostro sportello ferroviario oppure al Rail Service 0848 44 66 88 Fribourg–Bern–Zürich (CHF 0.08/Min). IR15 IC 1 IR15 IC 1 IR15 IC 1 IR15 IC 1 Fribourg ab 10 34 11 04 11 34 12 04 12 34 13 04 13 34 14 04 St. Gallen–Wil SG–Zürich Bern an 10 56 11 26 11 56 12 26 12 56 13 26 13 56 14 26 IC5 EXT RE IC5 EXT RE IC5 EXT IC8 | IC8 | IC8 | IC8 | St. Gallen ab 12 11 12 30 12 34 13 11 13 30 13 34 14 11 14 30 Bern ab 11 02 11 32 12 02 12 32 13 02 13 32 14 02 14 32 Wil SG ab 12 40 12 53 13 08 13 40 13 53 14 08 14 40 14 53 Zürich an 11 58 12 28 12 58 13 28 13 58 14 28 14 58 15 28 Winterthur ab 12 58 13 24 13 28 13 58 14 24 14 28 14 58 14 24 Zürich an 13 23 13 47 13 53 14 23 14 47 14 53 15 23 15 47 Genève–Lausanne–Neuchâtel–Biel–Zürich IC5 Extra IC5 IC5 Extra IC5 IC5 Extra Chur–Landquart–Sargans–Zürich Genève ab 9 001) 09 15 10 001) 10 15 ICE IC3 RE IC3 RE ICE IC3 RE Lausanne an 9 421) | 10 421) | Chur ab 10 39 11 09 11 16 12 09 12 16 12 39 13 09 13 16 | | | | Landquart ab 10 49 11 19 11 25 12 19 12 25 12 49 13 19 13 25 Lausanne ab 9 15 9 45 | 10 15 10 45 | 11 15 11 23 Sargans ab 10 58 11 28 11 37 12 28 12 37 12 58 13 28 13 37 Neuchâtel ab 9 59 10 33 10 26 10 59 11 33 11 26 11 59 12 16 Ziegelbrücke ab | | 12 00 | 13 00 | | 14 00 Biel/Bienne ab 10 17 10 52 10 46 11 17 11 52 11 46 12 17 12 38 Zürich an 11 53 12 23 12 48 13 23 13 48 13 53 14 23 14 48 Zürich an 11 30 12 05 11 56 12 30 13 06 12 56 13 30 14 01 IC5 Extra IC5 IC5 Extra Genève ab 11 15 11 17 12 15 12 001) Lausanne an | | | 12 421) Rückfahrt Samstagabend/Sonntagmorgen, 11./12. August 2018 | | | | Lausanne ab | | 12 15 | 12 45 Auf Fernverkehrszügen der SBB ist kein Nachtzuschlag erforderlich. Neuchâtel ab 12 26 12 33 12 59 13 26 13 33 Zürich–Olten–Bern–Fribourg Biel/Bienne ab 12 46 12 52 13 17 13 46 13 52 IC1 IC81) IC1 IC8 Extra IC8 Extra Extra Zürich an 13 56 14 04 14 30 14 56 15 05 Zürich ab 22 32 23 02 23 32 0 02 0 32 1 02 2 00 5 15 1) verkehrt auf dem Abschnitt Genève Aeroport–Genève–Lausanne als IR15 Bern an 23 31 0 02 0 31 1 02 1 53 2 02 3 22 6 36 Fribourg an 0 31 2 19 3 48 Basel–Zürich 1) IR37 Extra IR 36 IC3 IR 36 IR37 ICE IR 36 Umsteigen in Bern auf IR15 Richtung Fribourg Basel ab 11 43 12 07 12 13 12 33 12 37 12 43 13 07 13 13 Zürich–Biel–Neuchâtel–Lausanne–Genève Frick ab | | 12 42 | 13 03 | | 13 42 IC5 IC5 IC5 Extra IC5 Extra Extra IC5 Liestal ab 11 54 | | | | 12 54 | | Zürich ab 21 03 21 30 22 03 22 29 23 03 23 54 2 04 6 03 Zürich an 12 52 13 00 13 24 13 33 13 49 13 52 14 04 14 24 Biel/Bienne an 22 13 22 43 23 14 23 45 0 22 1 12 3 19 7 13 Extra TGV Neuchâtel an 22 32 23 01 23 32 0 03 0 41 1 32 3 40 7 32 Basel ab 13 30 13 33 Lausanne an 23 14 23 45 0 16 0 46 1 25 2 20 4 28 | Frick ab | | IR90 RE IR90 | RE | | | Liestal ab | | Lausanne ab 23 21 23 51 0 25 0 51 1 31 2 51 4 40 | Zürich an 14 38 14 33 Genève an 0 16 0 40 1 11 1 41 2 22 3 43 5 19 8 45
Luzern–Zug–Zürich Zürich–Basel (ohne Umsteigen) IR70 IR70 IR70 IR70 IR70 IR70 IR70 IR70 IR36 Extra IR37 IR36 IR37 IR37 Extra Extra1) Luzern ab 11 10 11 35 12 10 12 35 13 10 13 35 14 10 14 35 Zürich ab 22 36 23 00 23 08 23 36 0 08 1 08 2 08 4 55 Rotkreuz ab | 11 49 | 12 49 | 13 49 | 14 49 Liestal an | | 0 01 | 1 01 2 01 | | Zug ab 11 31 11 58 12 31 12 58 13 31 13 58 14 31 14 58 Frick an 23 17 | | 0 17 | | 2 48 5 34 Zürich an 11 56 12 25 12 56 13 25 13 56 14 25 14 56 15 25 Basel an 23 47 23 53 0 13 0 47 1 13 2 13 3 22 6 10 1) verkehrt ab Brugg als S1 nach Basel 13
Milano–Lugano–Bellinzona–Arth Goldau–Zürich EC Extra2) IC211) IC2 EC Extra EC1) IC2 Milano ab 7 25 9 25 Chiasso ab 8 15 10 15 Lugano ab 8 42 9 10 9 42 10 10 10 42 11 14 11 42 12 10 Bellinzona ab 9 13 9 45 10 13 10 40 11 13 11 41 12 13 12 40 Arth Goldau ab 10 13 | 11 13 11 44 12 13 12 49 13 13 13 44 Zürich an 10 51 12 39 11 51 12 28 12 51 13 45 13 51 14 28 1) Umsteigen in Arth Goldau auf IR46 Richtung Zürich 2) Treno «Sound&Fun» mit obligatorischer Platzreservation. Bitte kaufen Sie Ihr Billett früh- zeitig an Ihrem Bahnschalter oder beim Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.). 2) Treno «Sound&Fun» con prenotazione obbligatoria del posto. Acquistate il biglietto in anticipo presso il vostro sportello ferroviario oppure al Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min).
St. Gallen–Wil SG–Zürich IC5 EXT RE IC5 EXT RE IC5 EXT St. Gallen ab 12 11 12 30 12 34 13 11 13 30 13 34 14 11 14 30 Wil SG ab 12 40 12 53 13 08 13 40 13 53 14 08 14 40 14 53 Winterthur ab 12 58 13 24 13 28 13 58 14 24 14 28 14 58 14 24 Zürich an 13 23 13 47 13 53 14 23 14 47 14 53 15 23 15 47
Chur–Landquart–Sargans–Zürich ICE IC3 RE IC3 RE ICE IC3 RE Chur ab 10 39 11 09 11 16 12 09 12 16 12 39 13 09 13 16 Landquart ab 10 49 11 19 11 25 12 19 12 25 12 49 13 19 13 25 Sargans ab 10 58 11 28 11 37 12 28 12 37 12 58 13 28 13 37 Ziegelbrücke ab | | 12 00 | 13 00 | | 14 00 Zürich an 11 53 12 23 12 48 13 23 13 48 13 53 14 23 14 48
Rückfahrt Samstagabend/Sonntagmorgen, 11./12. August 2018 Auf Fernverkehrszügen der SBB ist kein Nachtzuschlag erforderlich.
Zürich–Olten–Bern–Fribourg IC1 IC81) IC1 IC8 Extra IC8 Extra Extra Zürich ab 22 32 23 02 23 32 0 02 0 32 1 02 2 00 5 15 Bern an 23 31 0 02 0 31 1 02 1 53 2 02 3 22 6 36 Fribourg an 0 31 2 19 3 48 1) Umsteigen in Bern auf IR15 Richtung Fribourg
Zürich–Biel–Neuchâtel–Lausanne–Genève IC5 IC5 IC5 Extra IC5 Extra Extra IC5 Zürich ab 21 03 21 30 22 03 22 29 23 03 23 54 2 04 6 03 Biel/Bienne an 22 13 22 43 23 14 23 45 0 22 1 12 3 19 7 13 Neuchâtel an 22 32 23 01 23 32 0 03 0 41 1 32 3 40 7 32 Lausanne an 23 14 23 45 0 16 0 46 1 25 2 20 4 28 | IR90 RE IR90 | RE | | | Lausanne ab 23 21 23 51 0 25 0 51 1 31 2 51 4 40 | Genève an 0 16 0 40 1 11 1 41 2 22 3 43 5 19 8 45
Zürich–Basel (ohne Umsteigen) IR36 Extra IR37 IR36 IR37 IR37 Extra Extra1) Zürich ab 22 36 23 00 23 08 23 36 0 08 1 08 2 08 4 55 Liestal an | | 0 01 | 1 01 2 01 | | Frick an 23 17 | | 0 17 | | 2 48 5 34 Basel an 23 47 23 53 0 13 0 47 1 13 2 13 3 22 6 10 1) verkehrt ab Brugg als S1 nach Basel 14 13
Zürich–Zug–LuzernMilano–Lugano–Bellinzona–Arth Goldau–Zürich IR70EC Extra IR702) IC21 IR701) IR70IC2 IR70EC Extra RE1) REEC1) REIC21) MilanoZürich ab 227 2504 22 35 23 04 23 35 09 08 25 1 35 2 35 3 35 ZugChiasso aban 228 2815 23 01 23 28 0 01 100 33 15 1 55 2 55 3 55 RotkreuzLugano ab an 8 |42 239 1009 9 |42 100 0910 10 0 45 42 11 2 02 14 11 3 02 42 12 4 02 10 LuzernBellinzona ab an 229 4913 239 2545 2310 4913 100 2540 11 1 07 13 112 25 41 123 25 13 12 4 25 40 1)Arth Nachtzuschlag Goldau ab erforderlich 10 13 | 11 13 11 44 12 13 12 49 13 13 13 44 Zürich an 10 51 12 39 11 51 12 28 12 51 13 45 13 51 14 28 1)Zürich–Arth Umsteigen inGoldau–Bellinzona–Lugano–Milano Arth Goldau auf IR46 Richtung Zürich 2) Treno «Sound&Fun»EC mit obligatorischerIC2 IR46 Platzreservation.1) IC2 IC Bitte kaufenEC Sie Ihr Billett früh- Zürichzeitig an Ihremab Bahnschalter 19 09 19 oder 32 beim 20 09 Rail Service 21 32 0848 22 09 44 66 6 88 09 (CHF 0.08/Min.). 2)Arth Treno Goldau «Sound&Fun» an 19 con46 prenotazione 20 15 20 obbligatoria46 22 15 del 22 posto. 46 Acquistate 6 46 il biglietto Bellinzonain anticipo pressoan 20il vostro 47 21sportello 18 21 ferroviario 47 23 oppure21 23 al 50 Rail Service 7 47 0848 44 66 88 Lugano(CHF 0.08/Min). an 21 17 21 48 22 17 23 50 0 18 8 17 Chiasso an 21 46 22 45 0 17 0 47 8 46 St. Gallen–Wil SG–Zürich Milano an 22 50 9 35 IC5 EXT RE IC5 EXT RE IC5 EXT 1) Umsteigen in Arth Goldau auf IC21 Richtung Chiasso St. Gallen ab 12 11 12 30 12 34 13 11 13 30 13 34 14 11 14 30 12 53 13 40 14 08 Zürich–WilWil SG SG–St.ab 12Gallen 40 13 08 13 53 14 40 14 53 Winterthur ab 12IR37 58 13 IC5 24 13 IR37 28 13 RE 58 14 IR37 24 14 SN1 281) 14Extra 58 14SN1 241) Zürichab an 1322 2309 1322 473913 23 530914 23 2338 14 0 17 47 14 1 05 53 15 1 20 23 15 2 05 47 Winterthur an 22 35 23 05 23 35 0 05 0 42 1 28 1 39 2 28 Chur–Landquart–Sargans–Zürich Wil SG an 22 54 23 21 23 54 0 26 1 00 2 02 2 06 3 02 ICE IC3 RE IC3 RE ICE IC3 RE St. Gallen an 23 17 23 50 0 16 0 53 1 29 2 29 2 33 3 29 Chur ab 10 39 11 09 11 16 12 09 12 16 12 39 13 09 13 16 1) 1) Landquart ab 10SN1 49 11SN1 19 11IC1 25 12 IR37 19 12 25 12 49 13 19 13 25 Zürich ab 3 05 4 05 5 33 6 09 Sargans ab 10 58 11 28 11 37 12 28 12 37 12 58 13 28 13 37 4 28 6 35 ZiegelbrückeWinterthurab an 3 28| | 125 57 00 | 13 00 | | 14 00 ZürichWil SG an 11 4 02 53 125 02 23 126 17 48 136 54 23 13 48 13 53 14 23 14 48 St. Gallen an 4 29 5 29 6 48 7 25 1) Umsteigen in Winterthur auf SN Richtung St. Gallen – Nachtzuschlag erforderlich
Zürich–Sargans–Landquart–Chur Rückfahrt Samstagabend/Sonntagmorgen,RE RE RE Extra RE 11./12. August 2018 AufZürich Fernverkehrszügen ab 22 12 23 der 12 SBB 0 20 ist kein 1 39 Nachtzuschlag 6 12 erforderlich. Pfäffikon SZ an 22 39 23 39 0 45 2 041) 6 39 Zürich–Olten–Bern–FribourgZiegelbrücke an 22 58 23 59 0 59 2 232) 6 58 Sargans an 23IC1 23 IC8 0 241) 1IC1 18 2 IC8 493) Extra7 21 IC8 Extra Extra LandquartZürich ab an 2322 3235 23 0 0237 23 1 29 323 0 02 7 0 32 1 02 2 00 5 15 BernChur an 23 4531 0 4702 1 0 37 31 31 1202 71 4353 2 02 3 22 6 36 1)Fribourg 2.10 Uhr Anschluss an an den Extrabus0 31 in Richtung Reichenburg–Tuggen–2 19 3 48 1) UmsteigenWangen SZ, in Zentrum. Bern auf IR15 Richtung Fribourg 2) 2.45 Uhr Anschluss an den Nachtbus in Richtung Glarus/Linthal. 3) Zürich–Biel–Neuchâtel–Lausanne–Genève 3.10 Uhr Anschluss an den Nachtbus in Richtung Buchs SG. IC5 IC5 IC5 Extra IC5 Extra Extra IC5 IhreZürich beste Verbindungab 21 03 21 finden 30 22 03Sie in 22 der29 SBB-App 23 03 23 oder 54 unter 2 04 6 03 Biel/Bienne an 22 13 22 43 23 14 23 45 0 22 1 12 3 19 7 13 www.sbb.ch.Neuchâtel an 22 32 23 01 23 32 0 03 0 41 1 32 3 40 7 32 Lausanne an 23 14 23 45 0 16 0 46 1 25 2 20 4 28 | IR90 RE IR90 | RE | | | Lausanne ab 23 21 23 51 0 25 0 51 1 31 2 51 4 40 | Genève an 0 16 0 40 1 11 1 41 2 22 3 43 5 19 8 45
Zürich–Basel (ohne Umsteigen) IR36 Extra IR37 IR36 IR37 IR37 Extra Extra1) Zürich ab 22 36 23 00 23 08 23 36 0 08 1 08 2 08 4 55 Liestal an | | 0 01 | 1 01 2 01 | | Frick an 23 17 | | 0 17 | | 2 48 5 34 Basel an 23 47 23 53 0 13 0 47 1 13 2 13 3 22 6 10 1) verkehrt ab Brugg als S1 nach Basel HEINEKEN 0.0 ERFRISCHEND. NATÜRLICH. ALKOHOLFREI.
Hei_00_Ins_Sonnentanz_210x140_DE.indd 1 05.07.18 17:24 100
95
75
25
5
HEINEKEN 0.0 0 ERFRISCHEND. NATÜRLICH. ALKOHOLFREI.
Hei_00_Ins_Sonnentanz_210x140_DE.indd 1 05.07.18 17:24
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:10 Der Opel Grandland X
100
GET HIGHER! 95
75
25
5
Der neue SUV von Opel. Der Grandland X bringt dich immer nach oben – dank grösserer Bodenfreiheit, 0 erhöhter Sitzposition und dem Traktionssystem IntelliGrip1, 2 für jedes Gelände. Und mit dem Denon® Premium Sound System1 steigt deine Laune gleich mit.
1Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. 2 IntelliGrip ist Teil des Allroad-Pakets und kann nicht separat erworben werden.
7404_SF_210x140_GrandlandX_Streetparade_CHd.indd 1 06.07.18 16:42
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:15 DIE OFFIZIELLE LIVE-SENDUNG ZUR STREET PARADE AUF TELEZÜRI Samstag, 13. August, 15.00 – 19.00 Uhr Moderation: David Karasek
UND NACH DER PARADE: DAS BEST OF STREET PARADE AUF TELEZÜRI Samstag, 13. August, ab 19.20 Uhr, stündliche Wiederholung
Der Opel Grandland X
100
GET HIGHER! Damit die Freude 95
auch nach der Party 75 eine Freude bleibt. Safer party!
25
5
Der neue SUV von Opel. Wolfbachstrasse 17, Postfach, 8024 Zürich Der Grandland X bringt dich immer nach oben – dank grösserer Bodenfreiheit, Telefon 044 269 99 99, Telefax 044 269 99 09 0 erhöhter Sitzposition und dem Traktionssystem IntelliGrip1, 2 für jedes Gelände. Und mit dem Denon® Premium Sound System1 steigt deine Laune gleich mit. www.medica.ch
1Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. 2 IntelliGrip ist Teil des Allroad-Pakets und kann nicht separat erworben werden.
7404_SF_210x140_GrandlandX_Streetparade_CHd.indd 1 06.07.18 16:42
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:19 100
95
75
25
5
0
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:29 100
95
75
25
5
0
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:39 100
95
75
NEU! NOUVEAU ! 25 TROPICAL! 5 0
Please drink responsibly. | DRINKiQ.com
Smirnoff-Ice-Tropical-Visual-210x140-CH.indd 1 05.07.18 14:59
Fahrplan Booklet2 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:43
09.07.2018 13:39:18 09.07.2018 2 ZVV.indd Umschlag Fahrplan
local bus bus local
Connection to local train/ local to Connection
Biberbrug
Regionalbus Regionalbus Einsie
SCHWYZ höntal Sc
Anschluss auf Regionalzug/ auf Anschluss
SN deln en Hütt
g
N26 ahnhof B
Samstagern at Street Parade Street at exclusively usisber Fe
Sc
Dorfplatz
hindel
S-Bahn night train/night bus bus train/night night S-Bahn
G ZU Wollerau
legi- an der Street Parade Street der an
g
7 N2
8 SN
Sonne Nacht-S-Bahn/-Bus exklusiv exklusiv Nacht-S-Bahn/-Bus
g ber r. rst e wyz h Sc
hönen-
© Zürcher Verkehrsverbund/PostAutoRegion Zürich,12.2017 Sc erswil ht Ric
Lac
Alt
Limited service Limited
hen endor
Teilbetrieb
ost P
presents: Ric f Fr Pfäffikon Pfäffikon Bäc
eienbac
l ze Hir
ht
Hur
h
erswil
r Kloste
den
Terminus
h SZ s Albi am pel p Ka
Rapperswil
W
ädenswil
Endhaltestelle 5 SN
s hulhau Sc f Dor
l tswi Eber
Uerzlikon
Knonau
a Jon
f Dor
2 N1
Night bus Night a Stäf
Au ZH Au 7 SN
Hauptikon
ahnhof B ost P
f Dor ahnhof B
ch ldba Fe
Rifferswil Nachtbus
hwanden Masc
erikon U
5 N9 ost P
. GALLEN . ST
N26
en ett st
Männedor Rüti ZH Rüti
s Albi am
entrum Z N95
ettmen- M
Hausen
Stäf
Hor lfhausen Wo
SN1
S-Bahn night train night S-Bahn
h annenbac T z
entrum
n ge
Uetikon a a
Rekrutierungs-
f Dor
f berrieden O
Bin
Rüti
Nacht-S-Bahn
Alte Post Alte s Albi am Aeugst
z P
Grossdor
Z
ost
Obfelden
ereistrass ink Hombr
U
Wo
attikon G
etikon am am etikon
Oberrieden N22
6 N8
lfhausen Bubiko
Langnau-
at www.vbz.ch or on site. on or www.vbz.ch at
N24 Meile SN4
ec
f
htikon ost P
n
VBZ Züri-Linie-citylines VBZ
n
entrum Z
h enbac t Ot See
Station Höfli e
See am
SN5
ldmeile Fe
s Albi am
n Grüninge
- Wildpark
Erlenbac e ch Kir
Check extra schedule for for schedule extra Check
Thalwi
Herrliber
etwil O
8 N8 SN8
ern Affolt N92 en Dürnt
f Dor
City of Zurich of City
ost P l
au Goss
h h
n n Hedinge
Wink
7 SN
u Sihla ahnhof B
Küsnac
Jonen g-
ZH
Grüt bei Grüt
n Esslinge
ahnhof B Dorfplatz
Aushang vor Ort vor Aushang
el
18 SN Rüs
Wald
en ett Bonst etzikon W ht ZH ht
Adliswil Platz
Infos: www.vbz.ch oder oder www.vbz.ch Infos: ch
Ernst-Brugger-
Goldba
ettswil W
Dorfplatz
likon ahnhof B
Goss
Eg
4 N8
en- ett Bonst
berlunkhofen O nach Spezialfahrplan. nach l Hinwi
Tr
g
aube
Kilc Mönc au ch h Oberleimbac
Züri-Linie VBZ Stadtlinien
hber
Nossiko
f Dor
Sood-
halto
Riedikon
f Dor Zo
rch Fo f Dor
ettswil W
g Stadtgebiet Stadt Zürich Stadt Stadtgebiet
llikon
Tiefenbrunnen
Stallikon
Arni AG Arni
rf
h eimbac L
Robenhause
n
Pos
Aathal
s Gemeindehau
en empt K Oberwetzikon
ahnhof B
h esc A
t
etswil Bär Manegg
g erber lik l Zo
7 N8
ahnhof B
llishofen Wo
N23
Hegetsbe
n
ch Ba on Landik
sstal Tö im eg St
u Bruna
SN f
Birmensdor g Sunneber
f Birmensdor
f
g etliber U
Wa
Enge Adetswil hlen r e thall Saalspor
g
gere
Wo rdor
Uste ein
Giesshübel Sonne
Ringlikon U AARGA
Stadelhofen
n
est
Hittna
ahnhof B
r
Saland
P Selnau
ost
r
a aum B
ldegg Wa Uitikon
hlen Obe hlen
to
Sarmenstorf
en W en rt
u
1 N8
Isenlauf
Wo
B
SN
ber
dmannlist Er
Villmergen en rt
ahnhof
Wiedikon
eihermatt W O
Pfäffikon ZH Pfäffikon
emga Gr Wohlen
Post Br
eifensee
Nänikon- Har
emga
W f dor Ur
Haberweid N32
Br
gut ufikon
ermatswil 2 N7
dbrüc
Steinwiesst
Z
Sonnenhof
ch
hhof
Fr Züric
Pfäffikon ZH Pfäffikon
e N72
eudwil
r ke ac pitz S SN5 Unterdor ke
Heinrüti h HB h enswil Gut
Hammer
f dor Ur
r
iden
Z
Altst
Reppisc
elvédèr
Bibenlos- Stoffelba
Sc ke W
Am Wildba Am
N30 Vo
B r.
entrum
ac hwerzenbac
f
ett - etswil lk
en ett
Morgenthal
ahnhof B frieden ehraltorf F
SN9 Hof
en
erikon-
Berg
n Russiko Esc B entrum/ Z
ch
her
en lier h Sc udolfst
R
h ZH h
Bahnhof
-Wys
Dübendor ahnhof r.
i Oberwil-Liel
N31 ch ettba St B
Wila
Dietikon
SN5
s-Platz
Horben
Sc
Glanz N68
Illnau
hlier SN9 Dietikon
Kir
f Brüttiselle höneggst
enber Z
Illnau
ch en Sc entrum SN7
Effr
Dietlikon
s hlos Sc ost P
e
f Dor
etikon
enter C Shopping
urbenthal T
n Theilinge g
SN6
Müselac
ll Ze
h Spreitenbac Oerlikon Effr
n
N30
Seeba
etikon
f Dor Baden
Bahnhof
Affolt
ba
her
n isslinge We
Spreiten-
n Walliselle
ch
f Dor
N33 sstal Tö im Rikon
Lindenplatz
Killwangen- ch
Z
W
gelswangen Ta der Limmat der
ern entrum
o Ger
Neuenhof eininge N78
2 N6 Oetwil an an Oetwil
b. Kemptthal b.
ahnhof B
W
ldswi
Ottikon Ottikon
ettinge
f Bassersdor
Baden
n
ahnhof B
SN1 l
Tu
llbrunn Ko
n
rg
Brug
491 i g Glattbrug 6 N6
Bahnhof
Dänikon
Hüttikon L
Z
upfig g
entrum Birr emptthal K
Othmarsingen Le Rupperswil Nür Aarau
nzburg
Opfikon
Dällikon
ensdor
SN6
en Klot
Post
g Balsber
f SN7 elfinge Ot
Rümlang
AU THURG att f-W Regensdor
Geerenweg Linde
Adlikon b.R. Adlikon
ntrum Ze
Hand Bu W
1 SN
5 Veranstalter Seite 2 N6 n att
Boppelsen en Brütt ch
s ZH s Wisental
485 O
ber
el ink W
ss Tö
glatt
N54
glatt Nieder
l Egetswi
hen ersc Rät ethen r rg Ma . St hottikon Sc Hegi
heidweg Sc
f Dor
Dorfz
Dor
. Gallen . St
B
Dor
SN n ülflinge W
B
Dor
O Sc
N51
el ink W ahnhof
n ufinge L
f Dor
Dielsdo
erufswah
Niederhasli
einmau St
Sc berweninge
Niederwen e Grüz höffli f
SG Gossau
f
Alte Post Alte f
hleinikon entrum
h embrac ber O
f Dor
Elgg
l Wi
f Mitteldor h henbülac Bac
sdor
u sa El
r
f
SN9 hneisingen Sc
s Gemeindehau lsc
thur er Wint
r
f
Bülac
inge h h Embrac
n
ule
9 N5
Bahnhof bersteinmaur O thur er Oberwint
n
h einmaur St Rorbas
h- Embrac 3 SN
s Gemeindehau
s Gemeindehau SN
h Neerac
n Wiesendange
7 N6
n Wiesendange ahnhof B ahnhof B
entrum Z
h Bülac n Pfunge
hs Neu-Bac
Attikon glatt Nieder
ost P
s ch Ba
U AARGA
Dorfplatz
s Gewerbehau h- enbac k Ric Stadel bei Stadel Wisental Höri
N51
orbas R
n Romanshor
h Bülac
n ohringe er Unt
ost P SN Kreuz
Weinfelden Dättlikon
ein eienst Fr
s hulhau Sc h indlac W
auenfeld Fr
ost P
r. Friedenst
ahnhof B
ch isiba F
h enbac Neft
hfelden Hoc f Dor
n ohringe ber O f Dor
Glattfelden
eidlen Zw
ahnhof B
N52
Riet bei bei Riet h ZH h enbac k Ric h berbuc O Thur der an
h ac Seuz
n Hettlinge
ost P
hel rc I am serstuhl AG serstuhl i Ka
Ellikon
s Gemeindehau
eufen t Unter
lsikon We
Glattfelden
f Dor ch Bu
ch ia We
eufen T
n Hettlinge ahnhof B s Gemeindehau
hlafapfelbaum Sc u sa gli E
d Dinhar
u sa gli E
4 N6
ltikon A
Lindenhof
Berg
ahnhof B
hel rc I Dägerlen
N53
Dägerlen
l Wi Hüntwangen-
hulweg Sc
l Wi Hüntwangen- N61
Berg am Berg
ahnhof B
en lk Vo Humlikon
0 N6
t Henggar Gemeindehau
Dor
Thur
Wa THURGAU
Hüntwange
f
ahnhof
li 2018. B
an der an erkinge st
n Andelfinge h Flaac
n Andelfinge afz R
halheim T
Ju bei Dorf
Adlikon bei Adlikon
SN
- f Dor
s
n Post
Gemeindehau n
ahnhof B
R
Wi andelfingen andelfingen
afz
n Andelfinge
l
100 Klein-
DEUTSCHLAND
3 N6
berneunforn O ruttikon T s
n talinge l Wa
en ett ottst L
ssingen O berstammheim O halen rt Ma
f Dor
t Unterstad
9 N6
rüllikon T Rheinau n Guntalinge f 95 Dor
Nachtzuschlag lösen Nachtzuschlag n udolfinge R
en ett est J
r. Lindenst U THURGA
hsen Dac f Dor
en enk B 3 SN
75 vergessen: Nicht
hsen Dac
Rebhof
St. K St. Sc E
Diessenho ein am am ein St
SCHAFFHAUSEN Uhwiesen tzwile
hlattinge
atharinental
Sc
Arova
n
hlatt
n Flurlinge
Rhein
all Rheinf Neuhausen
fe
n
n
Langwiesen
Neuhausen 9 N6
euer F
SCHAFFHAUSEN
affhausen h Sc der 27. ist Teilnahmeschluss thalen
25
Nighttime network | | network Nighttime
5 2018 August 11/12 night Parade, Street
Nachtnetz | | Nachtnetz 0 2018 August 11./12. Nacht Parade, Street
Fahrplan Booklet2 900-50018013_M-BUD_Streetparade_Anzeige_105x210_D.indd 1 09.07.18 13:23 Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:43 100 95 75 25 5 0 Fahrplan Umschlag ZVV.indd 1
Veranstalter Titel
Sonntag, 8. Juli 2018 14:29:08 Fahrplan Booklet2
50.18
unterwegs. Mit Bahn, Tram und Bus rund um die Uhr
Street Parade Street Fahrplan und Infos Infos und Fahrplan
Visual
50.28 Das Wichtigste inKürze Parade und danach wieder sicher nach Hause. Die öffentlichen Verkehrsmittel bringen Sie sicher andie Street Spezialfahrpläne bis frühmorgens Hin und zurück mit demöffentlichen Verkehr Telefon: ZVV-Contact helfen gerne weiter. ZVV-Contact (bis 24 Uhr)und der SBB Rail Service (rund umdieUhr) Fragen?Haben Sie n n n n Kundendienst E-Mail: (CHF 0.08/Min.) oder www.sbb.ch. Street Parade finden Sie imOnline-Fahrplan auf www.zvv.ch Züge und Busse abgebildet. Das gesamte Fahrplanangebot zur Aus Platzgründen sind imBooklet nicht alle der Halteorte Fahrplanänderungen vorbehalten keine Trams und Busse. Während der Street Parade verkehren inder Zürcher Innenstadt ein Nachtzuschlag von CHF 5.–erforderlich. Für dieRückreise imNachtnetz ist zusätzlich zum gültigen Ticket bis 4Uhr morgens im Takt (Nachtnetz). Die Nacht-S-Bahnen, Trams und Nachtbusse im ZVV verkehren entspannte Anreise (siehe Seiten 12/13). Nutzen Sie dieExtrazüge aus derganzen Schweiz füreine
0848 988 Telefon: (CHF 0.08/Min.) RailSBB Service
0848 446688 09.07.2018 13:39:17