Jevreji Novog Pazara I Okoline

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jevreji Novog Pazara I Okoline MENTO MENTOVIĆ MIRJANA AJBL JEVREJI NOVOG PAZARA I OKOLINE Novi Pazar, 2019 iistorija_novop_jevreja.indbstorija_novop_jevreja.indb 1 331.1.2019.1.1.2019. 117:55:117:55:11 Autori Mr Mento Mentović Mirjana Ajbl Izdavač Jevrejski istorijski muzej Savez Jevrejskih opština Srbije Recenzenti Prof. dr Hivzo Gološ Doc. dr Ahmed Bihorac MA Vojislava Radovanović Lektor Mirjana Ajbl Priprema za štampu Željko Hrček Štampa LION, Beograd Tiraž 300 Fotografije na koricama: prednja: Megillat Esther, Judaica zadnja: El Ćupri čiko, A. Nikšić ISBN 978-86-900842-0-3 (SJO) Izdavanje ove knjige omogućio je Savez Jevrejskih opština Srbije. iistorija_novop_jevreja.indbstorija_novop_jevreja.indb 2 331.1.2019.1.1.2019. 117:55:337:55:33 Sadržaj PREDGOVOR .........................................................................................................................7 PRVI DEO 1. ISTORIJA NOVOPAZARSKIH JEVREJA I OKOLINE .............................................. 11 NOVI PAZAR .........................................................................................................................................11 SJENICA ..................................................................................................................................................15 RAŠKA, TUTIN I DUGA POLJANA ................................................................................................16 2. ŽIVOT JEVREJSKE ZAJEDNICE DO 1941. GODINE .............................................. 17 JEVREJSKA OPŠTINA U NOVOM PAZARU ..................................................................................19 SINAGOGA ...............................................................................................................................................21 GROBLJE...................................................................................................................................................24 OBRAZOVANJE .....................................................................................................................................26 PRAZNICI, OBIČAJI I TRADICIJA ....................................................................................................29 ŠABAT ................................................................................................................................................30 ROŠ HAŠANA I JOM KIPUR .......................................................................................................32 PESAH ................................................................................................................................................32 SUKOT ................................................................................................................................................33 PURIM ................................................................................................................................................33 B’RIT MILA — OBREZIVANJE MUŠKOG DETETA ...........................................................34 BAR MICVA I BAT MICVA ..........................................................................................................35 HRANA ..............................................................................................................................................35 SKLAPANJE BRAKA, ULOGA I STATUS JEVREJSKE ŽENE ...................................................37 RITUALNO KUPATILO .......................................................................................................................40 ŽALOBNI OBIČAJI ................................................................................................................................41 JEVREJSKI SIMBOLI .............................................................................................................................42 PORODIČNI ŽIVOT, STANOVANJE I ODEVANJE .....................................................................44 JEVREJSKE PORODICE PO MESTIMA STANOVANJA ....................................................46 NOVI PAZAR ...................................................................................................................................47 SJENICA ............................................................................................................................................51 RAŠKA .............................................................................................................................................51 TUTIN.................................................................................................................................................51 DUGA POLJANA .............................................................................................................................51 iistorija_novop_jevreja.indbstorija_novop_jevreja.indb 3 331.1.2019.1.1.2019. 117:55:337:55:33 4 JEVREJI NOVOG PAZARA I OKOLINE ODEVANJE ..............................................................................................................................................52 DRUŠTVENI I KULTURNI ŽIVOT ...................................................................................................54 PESME, POSLOVICE, PRIČE .....................................................................................................57 ZABAVA .............................................................................................................................................59 PRIVREDNI I POLITIČKI ŽIVOT .....................................................................................................61 ZANIMANJA JEVREJA ..................................................................................................................64 POLITIČKI ŽIVOT ..........................................................................................................................74 ANTISEMITIZAM; UČEŠĆE U RATOVIMA ...........................................................................74 3. OKUPACIJA I HOLOKAUST ...................................................................................... 78 NOVI PAZAR ....................................................................................................................................78 HAPŠENJE, INTERNIRANJE I LIKVIDACIJA ......................................................................83 SJENICA .............................................................................................................................................91 RAŠKA .............................................................................................................................................93 TUTIN ..............................................................................................................................................93 PRAVEDNICI ...................................................................................................................................93 RAŠČANI SAČUVALI VETERINARA FENJEA I PORODICU ...........................................94 SPAŠAVANJE PORODICE PAPO ...............................................................................................99 4. ŽIVOT POSLE OSLOBOĐENJA .................................................................................104 POVRATAK ...........................................................................................................................................104 ODNOS PREMA JEVREJSKOJ IMOVINI......................................................................................107 DRUGI DEO 5. SEĆANJA I PORTRETI – KOMŠIJE IZ NAŠIH SOKAKA KOJIH VIŠE NEMA ..113 NOVI PAZAR .................................................................................................................................113 RAŠKA ............................................................................................................................................143 TUTIN..............................................................................................................................................144 SJENICA ..........................................................................................................................................147 PORTRETI .....................................................................................................................................163 6. RECENZIJE ....................................................................................................................179 7. IZVORI I LITERATURA ..........................................................................................186 8. PRILOZI SPISAK ŽRTAVA RATA NOVOG PAZARA I DUGE POLJANE ............................................189 SPISAK ŽRTAVA RATA SJENICE .................................................................................................192 SPISAK ŽRTAVA RATA TUTINA ..................................................................................................193 SUMMARY .........................................................................................................................196 iistorija_novop_jevreja.indbstorija_novop_jevreja.indb 4 331.1.2019.1.1.2019. 117:55:337:55:33 “Naziv Jevrejin potiče od hebrejske reči Ivri (ever na hebrejskom znači obala, prečanin, došljak), kasnije prenete u grčki jezik u obliku Ebraioi nakon čega dolaskom Jevreja preko Soluna reč do- bija svoj slovenizirani oblik Jevreji. Reč Izraelićanin takođe kori- šćena na našim prostorima izvedena je iz hebrejske reči Jisraeli. U drugim jezicima slično
Recommended publications
  • Republic of Serbia Ipard Programme for 2014-2020
    EN ANNEX Ministry of Agriculture and Environmental Protection Republic of Serbia REPUBLIC OF SERBIA IPARD PROGRAMME FOR 2014-2020 27th June 2019 1 List of Abbreviations AI - Artificial Insemination APSFR - Areas with Potential Significant Flood Risk APV - The Autonomous Province of Vojvodina ASRoS - Agricultural Strategy of the Republic of Serbia AWU - Annual work unit CAO - Competent Accrediting Officer CAP - Common Agricultural Policy CARDS - Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation CAS - Country Assistance Strategy CBC - Cross border cooperation CEFTA - Central European Free Trade Agreement CGAP - Code of Good Agricultural Practices CHP - Combined Heat and Power CSF - Classical swine fever CSP - Country Strategy Paper DAP - Directorate for Agrarian Payment DNRL - Directorate for National Reference Laboratories DREPR - Danube River Enterprise Pollution Reduction DTD - Dunav-Tisa-Dunav Channel EAR - European Agency for Reconstruction EC - European Commission EEC - European Economic Community EU - European Union EUROP grid - Method of carcass classification F&V - Fruits and Vegetables FADN - Farm Accountancy Data Network FAO - Food and Agriculture Organization FAVS - Area of forest available for wood supply FOWL - Forest and other wooded land FVO - Food Veterinary Office FWA - Framework Agreement FWC - Framework Contract GAEC - Good agriculture and environmental condition GAP - Gross Agricultural Production GDP - Gross Domestic Product GEF - Global Environment Facility GEF - Global Environment Facility GES
    [Show full text]
  • Оpćinski Službeni GLASNIK SJENICA Сјеница, 12
    Oп штински службени ГЛАСНИК СЈЕНИЦА Оpćinski službeni GLASNIK SJENICA www.sjenica.rs Сјеница, 12. април 2016. Sjenica, 12. april 2016. Година XVII – Број 7 Излази по потреби Godina XVII – Broj 7 Izlazi po potrebi САДРЖАЈ – SADRŢAJ Општинска изборна комисија Сјеница Općinska izborna komisija Sjenica Решење о утврђивању збирне изборне листе 26. Rješenje o utvrĊivanju zbirne izborne liste ...………………………………….. 2 Број 7 Општински службени ГЛАСНИК СЈЕНИЦА Broj 7 Općinski sluţbeni GLASNIK SJENICA Број 2 Општинска изборна комисија Сјеница Općinska izborna komisija Sjenica 26 Образац ____-7/__ Obrazac ____-7/__ На основу члана 26. став 1. Закона о локалним изборима („Службени гласник РС”, бр. 129/07, 34/10 - одлуka US i 54/11), Na osnovu ĉlana 26. stav 1. Zakona o lokalnim izborima („Sluţbeni glasnik RS”, br. 129/07, 34/10 - odluka US i 54/11), Општинска изборна комисија у Сјеници, на седници одржаној Općinska izborna komisija u Sjenici, na sjednici odrţanoj године, донела је 12. 04. 2016. godine, donijela je Р Е Ш Е Њ Е О УТВРЂИВАЊУ ЗБИРНЕ ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ R J E Š E NJ E O UTVRĐIVANJU ZBIRNE IZBORNE LISTE ЗА ЕВРОПСКУ СЈЕНИЦУ – РАСИМ ЉАЈИЋ 1. ZA EVROPSKU SJENICU – RASIM LJAJIĆ ______________________________________________________________________________________ (назив изборне листе и име и презиме носиоца изборне листе ако је одређен - naziv izborne liste i ime i prezime nosioca izborne liste ako je odreĊen) Кандидати на изборној листи су: Kandidati na izbornoj listi su: Година Р. бр. Име и презиме / рођења / Место пребивалишта / Занимање / Zanimanje R. br. Ime i prezime Godina Mjesto prebivališta roĊenja Муриз Турковић Инг. пољопривреде Јабланичка 10, Сјеница 1. 1956.
    [Show full text]
  • Tara-Drina National Park
    Feasibility study on establishing transboundary cooperation in the potential transboundary protected area: Tara-Drina National Park Prepared within the project “Sustaining Rural Communities and their Traditional Landscapes Through Strengthened Environmental Governance in Transboundary Protected Areas of the Dinaric Arc” ENVIRONMENT FOR PEOPLE A Western Balkans Environment & Development in the Dinaric Arc Cooperation Programme Author: Marijana Josipovic Photographs: Tara National Park archive Proofreading Linda Zanella Design and layout: Imre Sebestyen, jr. / UNITgraphics.com Available from: IUCN Programme Office for South-Eastern Europe Dr Ivana Ribara 91 11070 Belgrade, Serbia [email protected] Tel +381 11 2272 411 Fax +381 11 2272 531 www.iucn.org/publications Acknowledgments: A Special “thank you” goes to: Boris Erg, Veronika Ferdinandova (IUCN SEE), Dr. Deni Porej, (WWF MedPO), Ms. Aleksandra Mladenovic for commenting and editing the assessment text. Zbigniew Niewiadomski, consultant, UNEP Vienna ISCC for providing the study concept. Emira Mesanovic Mandic, WWF MedPO for coordinating the assessment process. 2 The designation of geographical entities in this publication, and the presentation of the material, do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IUCN, WWFMedPO and SNV concerning the legal status of any country, territory, or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of IUCN, WWF MedPO and SNV. This publication has been made possible by funding from the Ministry for Foreign Affairs of Finland. Published by: IUCN, Gland, Switzerland and Belgrade, Serbia in collaboration with WWFMedPO and SNV Copyright: © 2011 International Union for Conservation of Nature Reproduction of this publication for educational or other non-commercial purposes is authorized without prior written permission from the copyright holder, provided the source is fully acknowledged.
    [Show full text]
  • Подкласс Exogenia Collin, 1912
    Research Article ISSN 2336-9744 (online) | ISSN 2337-0173 (print) The journal is available on line at www.ecol-mne.com Contribution to the knowledge of distribution of Colubrid snakes in Serbia LJILJANA TOMOVIĆ1,2,4*, ALEKSANDAR UROŠEVIĆ2,4, RASTKO AJTIĆ3,4, IMRE KRIZMANIĆ1, ALEKSANDAR SIMOVIĆ4, NENAD LABUS5, DANKO JOVIĆ6, MILIVOJ KRSTIĆ4, SONJA ĐORĐEVIĆ1,4, MARKO ANĐELKOVIĆ2,4, ANA GOLUBOVIĆ1,4 & GEORG DŽUKIĆ2 1 University of Belgrade, Faculty of Biology, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia 2 University of Belgrade, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 3 Institute for Nature Conservation of Serbia, Dr Ivana Ribara 91, 11070 Belgrade, Serbia 4 Serbian Herpetological Society “Milutin Radovanović”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 5 University of Priština, Faculty of Science and Mathematics, Biology Department, Lole Ribara 29, 38220 Kosovska Mitrovica, Serbia 6 Institute for Nature Conservation of Serbia, Vožda Karađorđa 14, 18000 Niš, Serbia *Corresponding author: E-mail: [email protected] Received 28 March 2015 │ Accepted 31 March 2015 │ Published online 6 April 2015. Abstract Detailed distribution pattern of colubrid snakes in Serbia is still inadequately described, despite the long historical study. In this paper, we provide accurate distribution of seven species, with previously published and newly accumulated faunistic records compiled. Comparative analysis of faunas among all Balkan countries showed that Serbian colubrid fauna is among the most distinct (together with faunas of Slovenia and Romania), due to small number of species. Zoogeographic analysis showed high chorotype diversity of Serbian colubrids: seven species belong to six chorotypes. South-eastern Serbia (Pčinja River valley) is characterized by the presence of all colubrid species inhabiting our country, and deserves the highest conservation status at the national level.
    [Show full text]
  • Uredba O Kategorizaciji Državnih Puteva
    UREDBA O KATEGORIZACIJI DRŽAVNIH PUTEVA ("Sl. glasnik RS", br. 105/2013 i 119/2013) Predmet Član 1 Ovom uredbom kategorizuju se državni putevi I reda i državni putevi II reda na teritoriji Republike Srbije. Kategorizacija državnih puteva I reda Član 2 Državni putevi I reda kategorizuju se kao državni putevi IA reda i državni putevi IB reda. Državni putevi IA reda Član 3 Državni putevi IA reda su: Redni broj Oznaka puta OPIS 1. A1 državna granica sa Mađarskom (granični prelaz Horgoš) - Novi Sad - Beograd - Niš - Vranje - državna granica sa Makedonijom (granični prelaz Preševo) 2. A2 Beograd - Obrenovac - Lajkovac - Ljig - Gornji Milanovac - Preljina - Čačak - Požega 3. A3 državna granica sa Hrvatskom (granični prelaz Batrovci) - Beograd 4. A4 Niš - Pirot - Dimitrovgrad - državna granica sa Bugarskom (granični prelaz Gradina) 5. A5 Pojate - Kruševac - Kraljevo - Preljina Državni putevi IB reda Član 4 Državni putevi IB reda su: Redni Oznaka OPIS broj puta 1. 10 Beograd-Pančevo-Vršac - državna granica sa Rumunijom (granični prelaz Vatin) 2. 11 državna granica sa Mađarskom (granični prelaz Kelebija)-Subotica - veza sa državnim putem A1 3. 12 Subotica-Sombor-Odžaci-Bačka Palanka-Novi Sad-Zrenjanin-Žitište-Nova Crnja - državna granica sa Rumunijom (granični prelaz Srpska Crnja) 4. 13 Horgoš-Kanjiža-Novi Kneževac-Čoka-Kikinda-Zrenjanin-Čenta-Beograd 5. 14 Pančevo-Kovin-Ralja - veza sa državnim putem 33 6. 15 državna granica sa Mađarskom (granični prelaz Bački Breg)-Bezdan-Sombor- Kula-Vrbas-Srbobran-Bečej-Novi Bečej-Kikinda - državna granica sa Rumunijom (granični prelaz Nakovo) 7. 16 državna granica sa Hrvatskom (granični prelaz Bezdan)-Bezdan 8. 17 državna granica sa Hrvatskom (granični prelaz Bogojevo)-Srpski Miletić 9.
    [Show full text]
  • Design of Logistic Concepts for Wood Biomass Supply Chains for District Heating Plants in Municipalities of Priboj, Novi Pazar, Bajina Bašta and Nova Varoš
    Design of logistic concepts for wood biomass supply chains for district heating plants in municipalities of Priboj, Novi Pazar, Bajina Bašta and Nova Varoš prepared for: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH DKTI- Development of a Sustainable Bioenergy Market in Serbia Bože Jankovića 39 11000 Beograd Prepared by: Damir Đaković, PhD Branka Gvozdenac Urošević, PhD Dragan Urošević, PhD January 2015 DKTI (GIZ) Programme "Development of sustainable bioenergy market in Serbia" Design of logistic concepts for wood biomass supply chains for district heating plants in municipalities of Priboj, Novi Pazar, Bajina Bašta and Nova Varoš TABLE OF CONTENTS LIST OF ABBREVIATIONS .............................................................................................................................................. 4 LIST OF TABLES ............................................................................................................................................................ 5 LIST OF FIGURES .......................................................................................................................................................... 8 1. EXECUTIVE SUMMARY ........................................................................................................................................ 9 2. INTRODUCTION AND OBJECTIVE OF THE STUDY ............................................................................................... 10 2.1 SERBIAN LAW REGARDING THE USE OF BIOMASS ............................................................................................
    [Show full text]
  • Statut Opštine Tutin
    STATUT OPŠTINE TUTIN I. OSNOVNE ODREDBE Predmet ure đivanja Član 1. Ovim statutom, (u daljem tekstu: statutom) u skladu sa zakonom, ure đuju se prava i dužnosti opštine Tutin (u daljem tekstu: opština), način, uslovi i oblici njihovog ostvarivanja, oblici i instrumenti ostvarivanja ljudskih i manjinskih prava u opštini, broj odbornika Skupštine opštine, organizacija i rad organa i službi, na čin učeš ća gra đana u upravljanju i odlu čivanju o poslovima iz nadlježnosti opštine, osnivanje i rad mjesne zajednice i drugih oblika mjesne samouprave i druga pitanja od zna čaja za opštinu. Položaj opštine Član 2. Opština Tutin je osnovna teritorijalna jedinica u kojoj gra đani ostvaruju pravo na lokalnu samoupravu u skladu sa Ustavom, zakonom i ovim statutom. Građani koji imaju bira čko pravo i prebivalište na teritoriji opštine, upravljaju poslovima opštine od neposrednog, zajedni čkog i opšteg interesa za lokalno stanovništvo u skladu sa zakonom i ovim statutom. Gra đani u čestvuju u ostvarivanju lokalne samouprave putem građanske inicijative, zbora gra đana, referenduma i preko svojih izabranih predstavnika odbornika u Skupštini opštine i drugih oblika u češ ća gra đana u obavljanju poslova opštine, u skladu sa Ustavom, zakonom i ovim statutom. Teritorija Član 3. Osnivanje nove opštine, spajanje, ukidanje i promjena teritorije postoje će opštine, ure đuje se u skladu sa zakonom kojim se ure đuje lokalna samouprava. Član 4. Teritorija opštine je jedinstvena i neotu điva, a utvr đuje se zakonom. Opština Tutin je višenacionalna i u njoj žive Bošnjaci, Srbi i ostali. Opština Tutin se nalazi na teritoriji regije Sandžak. Teritoriju opštine čine naseljena mjesta i katastarske opštine, koje ulaze u njen sastav i to: r.b.
    [Show full text]
  • Sluzbeni List Broj 07-2011 OK9.Qxd
    SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIV - BROJ 7 - KRAQEVO - 10. JUN 2011. GODINE AKTI GRADONA^ELNIKA sredstava za finansirawe teku}e likvidno- GRADA KRAQEVA sti buxeta grada Kraqeva, donetog na osnovu Zakqu~ka Vlade Republike Srbije 05-broj 401-3625/2011 od 12.05.2011. godine, kojim su 129. gradu Kraqevu odobrena sredstva za izvr{e- we obaveza buxeta lokalne vlasti, u ciqu finansirawa teku}e likvidnosti naru{e- Na osnovu ~lana 5. stav 5. i ~lana 58. ne pove}anim rashodima kao posledice van- stav 1. i 2. Zakona o buxetskom sistemu redne situacije nastale usled zemqotresa, („Slu`beni glasnik RS“, broj 54/09, 73/10 i prenose se na dinarski podra~un za posebne 101/10), ~lana 44. ta~ka 3. i 5, a u vezi sa ~la- namene otvoren kod Uprave za trezor u okvi- nom 66. stav 4. Zakona o lokalnoj samoupravi ru Konsolidovanog ra~una trezora grada Kr- („Slu`beni glasnik RS“, broj 129/07), ~lana qeva broj 840-2390740-88 - „Grad Kraqevo, 58. stav 1, ta~ka 3. i 5, ~lana 87. stav 3. i ~la- sredstva za elementarne nepogode - zemqo- na 121. stav 1. Statuta grada Kraqeva („Slu- tres 2010“. `beni list grada Kraqeva“, broj 4/08), ~lana 2. Sredstva iz ta~ke 1. ovog re{ewa re- 10, ~lana 12. i ~lana 32. Odluke o buxetu gra- alizova}e se sa Razdela 2. glava 01. - Izvr- da Kraqeva za 2011. godinu („Slu`beni list {ni organi, pozicija 38, ekonomska klasi- grada Kraqeva“, broj 27/10) i ~lana 192. Za- fikacija 484000 - Naknade {tete za povre- kona o op{tem upravnom postupku („Slu`be- de, ili {tetu nastalnu usled elementarnih ni list SRJ“, broj 33/97 i 31/01 i „Slu`beni nepogoda ili drugih prirodnih uzroka - Od- glasnik RS“, broj 30/10), luke o buxetu grada Kraqeva za 2011.
    [Show full text]
  • Multiverso 3
    m3 Diceware D12 Multiverso 3 Para montar uma senha, combine pelo menos 4 palavras sorteadas, preferencialmente de tomos diferentes. Se tiver muitos tomos, você pode escolher os tomos utilizados também de forma aleatória Para cada palavra, uma vez definido o tomo, role 3 dados de 12 faces. 1) O primeiro dado será a página do tomo de referência; 2) O segundo será a sessão de referência na página; 3) O terceiro será a palavra dentro dessa sessão Esperamos que gere uma boa senha! Para saber mais sobre a técnica Diceware D12 ou para obter mais tomos, visite http://wiki.cordeis.com/. Diceware D12 Multiverso3 1/12 1 1 2 1 3 1 4 1 1. Machacalis2 1. Mathias2 1. Sião2 1. Nepomuceno2 2. Malacacheta3 2. Matipó3 2. Montezuma3 2. Ninheira3 3. Mamonas 3. Matozinhos 3. Morada 3. Ponte 4. Manga4 4. Matutina4 4. Garça4 4. Porteirinha4 5. Manhumirim5 5. Viana5 5. Pilar5 5. União5 6. Mantena6 6. Mesquita6 6. Munhoz6 6. Novorizonte6 7. Marilac7 7. Minduri7 7. Nacip7 7. Olaria7 8. Mário8 8. Mirabela8 8. Nanuque8 8. Olímpio8 9. Maripá 9. Miravânia 9. Naque 9. Pitangui 10. Marliéria9 10. Moema9 10. Natalândia9 10. Oratórios9 11. Marmelópolis0 11. Monjolos0 11. Natércia0 11. Orizâ0 12. Materlândia1 12. Montalvânia1 12. Nazareno1 12. Paineiras1 2 2 2 2 5 1 6 1 7 1 8 1 1. Pains2 1. Perdizes2 1. Pocrane2 1. Ressaquinha2 2. Palmópolis3 2. Periquito3 2. Pompéu3 2. Riachinho3 3. Machados 3. Papagaios4 3. Pescador4 3. Volantes4 4 4. Paraopeba 4. Pintópolis 4. Firme 4. Paranaíba 5. Passabém5 5. Pirajuba5 5.
    [Show full text]
  • GEOLO[KI ANALI BALKANSKOGA POLUOSTRVA Godina Osnivawa 1888
    HFPMP\LJ![BWPE!VOJWFS[JUFUB!V!CFPHSBEV INSTITUT GÉOLOGIQUE DE L’UNIVERSITÉ A BELGRADE GEOLO[KI ANALI BALKANSKOGA POLUOSTRVA Godina osnivawa 1888. KWIGA LXXV U r e d n i k VLADAN RADULOVI] ANNALES GÉOLOGIQUES DE LA PÉNINSULE BALKANIQUE Fondée en 1888 TOME LXXV R é d a c t e u r VLADAN RADULOVIĆ BEOGRAD 2014 BELGRADE ISSN 2406-0747 UDC 55+56 (1-924.64) Geolo{ki anali Balkanskoga poluostrva Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique Founded in 1888 Editor-in-Chief Vladan RADULOVIĆ Editorial Board Aleksey BENDEREV (Sofia, Bulgaria) Jan VAN DER MADE (Madrid, Spain), Vladica CVETKOVIĆ (Belgrade, Serbia) Mihailo MILIVOJEVIĆ (Belgrade, Serbia), Stjepan ĆORIĆ (Vienna, Austria) Dragan MILOVANOVIĆ (Belgrade, Serbia), Vesselin DEKOV (Sofia, Bulgaria), Neda MOCHUROVA-DEKOVA (Sofia, Bulgaria), Frantz T. FÜRSICH (Würzburg, Germany), Dmitriy A. RUBAN (Rostov-na-Donu, Russia), Hans-Jürgen GAWLICK (Leoben, Austria) Eric SIMON (Brussel, Belgium), János HAAS (Budapest, Hungary), Zoran STEVANOVIĆ (Belgrade, Serbia) Rade JELENKOVIĆ (Belgrade, Serbia), Milan SUDAR (Belgrade, Serbia), Vidojko JOVIĆ (Belgrade, Serbia), Jozef VOZÁR (Bratislava, Slovak Republic), Tea KOLAR-JURKOVŠEK (Ljubljana, Slovenia), Ivan ZAGORCHEV (Sofia, Bulgaria). For this volume, the following reviewers are gratefully acknowledged: Aleksey BENDEREV (Sofia, Bulgaria), Romeo EFTIMI (Tirana, Albania), Rade JELENKOVIĆ (Belgrade, Serbia), Radoslav NAKOV (Sofia, Bulgaria), Jan K. NIELSEN (Isparta, Turkey), David OLDROYD (Sidney, Australia), Dmitriy A. RUBAN (Rostov-na-Donu, Russia), Strashimir STRASHIMIROV (Sofia, Bulgaria), Goran TASEV (Štip, FYROM), Platon TCHOUMATCENKO (Sofia, Bulgaria), Svetlana O. ZORINA (Moscow, Russia) Managing Editor Ivan OBRADOVIĆ, Dean Technical Editor and computer work Nenad MALEŠEVIĆ Language review Lynne KATSIKAS Published by Department of Historical and Dynamical Geology and Department of Palaeontology, Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Kamenička 6, 11000 Belgrade, Serbia.
    [Show full text]
  • Serbia 2Nd Periodical Report
    Strasbourg, 23 September 2010 MIN-LANG/PR (2010) 7 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Second periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SERBIA The Republic of Serbia The European Charter for Regional or Minority Languages The Second Periodical Report Submitted to the Secretary General of the Council of Europe Pursuant to Article 15 of the Charter Belgrade, September 2010 2 C O N T E N T S 1. INTRODUCTION ……………………………………………………………………6 2. Part I …………………………………………………………………………………12 2.1. Legislative and institutional changes after the first cycle of monitoring of the implementation of the Charter …………………………………………………….12 2.1.1. Legislative changes ……………………………………………………….12 2.1.2. The National Strategy for the Improvement of the Status of Roma ……..17 2.1.3. Judicial Reform …………………………………………………………...17 2.1.4. Establishment of the Ministry of Human and Minority Rights …………..23 2.2. Novelties expected during the next monitoring cycle of the implementation of the Charter …………………………………………………………………………….24 2.2.1. The Census ………………………………………………………………..24 2.2.2. Election of the national councils of the national minorities ……………...26 2.3. Implementation of the recommendations of the Committee of Ministers of the Council of Europe (RecChL(2009)2) 28) …………………………………………29 2.4. Activities for the implementation of the box-recommendation of the Committee of Experts with regard to the implementation of the Charter ………………………...33 3. PART II Implementation of Article 7 of the Charter ……………………………..38 3.1. Information on the policy, legislation and practice in the implementation of Part II - Article 7 of the Charter ……………………………………………………………..38 3.1.1.
    [Show full text]
  • Support to Water Resources Management in the Drina River Basin Project Id No
    Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE DRINA RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991 SERBIA – IWRM STUDY AND PLAN – BACKGROUND PAPER - VOLUME 2 – ANNEXES July 2016 Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE DRINA RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991 SERBIA – IWRM STUDY AND PLAN – BACKGROUND PAPER - VOLUME 2 – ANNEXES July 2016 PROJECT NO. A038803 DOCUMENT NO. 1 VERSION B DATE OF ISSUE July 2016 PREPARED DAH and others CHECKED RSS APPROVED RSS Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE DRINA RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991 This document has been produced with the financial assistance of the European Western Balkans Joint Fund under the Western Balkans Investment Framework. The views expressed herein are those of authors and can therefore in no way be taken to reflect the official opinion of the Contributors to the European Western Balkans Joint Fund or the EBRD and the EIB, as co‐managers of the European Western Balkans Joint Fund. World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin i Table of Contents Page No ................................................................................................................................................ Acronyms and Abbreviations x 1 Annex 1 ‐ Supporting Introduction ......................................................................................................... 1‐1 1.1 Annex 1‐1: Consolidated Summary of Stakeholder Comments
    [Show full text]