Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991

SERBIA – IWRM STUDY AND PLAN – BACKGROUND PAPER - VOLUME 2 – ANNEXES

July 2016

Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE DRINA RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991

SERBIA – IWRM STUDY AND PLAN – BACKGROUND PAPER - VOLUME 2 – ANNEXES

July 2016

PROJECT NO. A038803

DOCUMENT NO. 1

VERSION B

DATE OF ISSUE July 2016

PREPARED DAH and others

CHECKED RSS

APPROVED RSS

Consulting Services for SUPPORT TO WATER RESOURCES MANAGEMENT IN THE DRINA RIVER BASIN PROJECT ID NO. 1099991

This document has been produced with the financial assistance of the European Western Balkans Joint Fund under the Western Balkans Investment Framework. The views expressed herein are those of authors and can therefore in no way be taken to reflect the official opinion of the Contributors to the European Western Balkans Joint Fund or the EBRD and the EIB, as co‐managers of the European Western Balkans Joint Fund.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin i

Table of Contents Page No

...... Acronyms and Abbreviations x

1 Annex 1 ‐ Supporting Introduction ...... 1‐1 1.1 Annex 1‐1: Consolidated Summary of Stakeholder Comments – Responses ...... 1‐1

2 Annex 2 – Supporting Physical Characteristics of the DRB ...... 2‐1 2.1 Annex 2‐1: Fish protection and status in the DRB basin ...... 2‐1 2.2 Annex 2‐2: Fish species along the Drina River and its tributaries ...... 2‐3 2.3 Annex 2‐3: IUCN status and trends of population of important species of the DRB (not including Fish species) ...... 2‐6

3 Annex 3 – Supporting Socio‐Economic Characteristics of DRB ...... 3‐1 3.1 Annex 3‐1: Details of Cultural Monuments and Cultural Goods in the DRB ...... 3‐1 3.2 Annex 3‐2: Assessment of Population and Structure in the DRB ...... 3‐3 3.2.1 Population...... 3‐3 3.2.2 Gender and age structure ...... 3‐5 3.3 Annex 3‐3: Ethnicity and Religion ...... 3‐8 3.4 Annex 3‐4 Education ...... 3‐9 3.4.1 Education System ...... 3‐9 3.4.2 Educational trends in DRB ...... 3‐9 3.4.3 Illiteracy Rate ...... 3‐10 3.4.4 Educational structure and attainment ...... 3‐11 3.5 Annex 3‐5: Employment and Unemployment ...... 3‐13 3.5.1 Employment and Unemployment ...... 3‐13 3.5.2 Living standards of population ...... 3‐15

4 Annex 4 ‐ Supporting Surface Water Hydrology ...... 4‐1 4.1 Annex 4‐1 Methodology of Surface Water Hydrologic Modelling/Model Verification ...... 4‐1 4.2 Annex 4‐2 Results of Calibration of the Model Used for Computation of Mean Weekly Discharges ...... 4‐10 4.3 Annex 4‐3 Verification of Model Used for Computation of Mean Weekly Discharge ...... 4‐15 4.4 Annex 4‐4: Probability of Maximum Flood Discharge Occurrence on Hydrological Stations in the Drina River Basin ...... 4‐18

5 Annex 5 ‐ Supporting Groundwater ...... 5‐1 5.1 Annex 5.1: Methodology for Delineation of SWB and GWB ...... 5‐1 5.1.1 Methodology for SWB Delineation ...... 5‐1 5.1.2 Methodology for GWB Delineation ...... 5‐3 5.1.3 Suggested Approach for Water Bodies Codification in DRB ...... 5‐5

6 Annex 6 – Supporting Water Quality ...... 6‐1 6.1 Annex 6‐1: Serbian Water Quality Index (SWQI) ...... 6‐1

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin ii

6.2 Annex 6‐2: Saprobity values and water quality in the Rivers and Reservoirs of the DRB in Serbia ...... 6‐3 6.3 Annex 6‐3: Data from REC Pollution Inventory ...... 6‐11

7 Annex 7 – Supporting Water Use ...... 7‐1

8 Annex 8 – Supporting Hydropower ...... 8‐1

9 Annex 9 – Supporting Flood Hazards and Risks ...... 9‐1 9.1 Annex 9‐1: Flow Regulation and Flood Protection Structures on Drina River ...... 9‐1 9.1.1 Flow Regulation Structures ...... 9‐1 9.1.2 Flood Protection Structures ...... 9‐2 9.1.3 Mapped Section from confluence to Leznica (0 to 34 kms) ...... 9‐3 9.1.4 Mapped Section ‐ Leznica to (34 to 54 kms) ...... 9‐4 9.1.5 Mapped Section ‐ Loznica to Dam (54 to 79.6 kms)...... 9‐5

10 Annex 10 – Supporting Climate Change ...... 10‐1 10.1 Annex 10‐1: Maps of climate change projections under the RCP 4.5 scenario in the DRB ...... 10‐1 10.2 Annex 10‐2: Maps of climate change projections under the RCP 8.5 scenario in the DRB ...... 10‐5 10.3 Annex 10‐3: Climate change projections under the RCP 4.5 scenario in the Serbian part of the DRB ...... 10‐9 10.4 Annex 10‐4: Climate change projections under the RCP 8.5 scenario in the Serbian part of the DRB ...... 10‐10

11 Annex 11‐ Supporting Monitoring ...... 11‐1 11.1 Annex 11‐1: Hydrological stations in Serbia ...... 11‐1 11.1.1 "" hydrological station ...... 11‐1 11.1.2 "Bajina Bašta" hydrological station ...... 11‐2 11.1.3 "" hydrological station ...... 11‐3 11.1.4 "" hydrological station ...... 11‐4 11.1.5 "" hydrological station ...... 11‐5 11.1.6 "Prijepolje" hydrological station ...... 11‐6 11.1.7 "Čedovo" hydrological station ...... 11‐7 11.1.8 "" hydrological station ...... 11‐8 11.1.9 "Lešnica" hydrological station ...... 11‐9 11.1.10 "" hydrological station ...... 11‐10 11.2 Annex 11‐2: Meteorological stations in Serbia ...... 11‐11 11.2.1 "Loznica" meteorological station ...... 11‐11 11.2.2 "" meteorological station ...... 11‐12 11.2.3 "" meteorological station ...... 11‐13 11.2.4 "Tekeriš" meteorological station ...... 11‐14 11.2.5 "Osečina" meteorological station ...... 11‐15 11.2.6 "Rogačica" meteorological station ...... 11‐16 11.2.7 "Jagodići" meteorological station ...... 11‐17 11.2.8 "Zaovine" meteorological station ...... 11‐18 11.2.9 "Bajina Bašta" meteorological station ...... 11‐19 11.2.10 "" meteorological station ...... 11‐20

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin iii

11.2.11 "" meteorological station ...... 11‐21 11.2.12 "Brodarevo" meteorological station ...... 11‐22 11.2.13 "Nova Varoš" meteorological station ...... 11‐23 11.2.14 "" meteorological station ...... 11‐24 11.2.15 " Koviljača" meteorological station ...... 11‐25 11.2.16 " " meteorological station ...... 11‐26 11.2.17 "Perućac" meteorological station ...... 11‐27 11.2.18 "" meteorological station ...... 11‐28 11.2.19 "Crnča" meteorological station ...... 11‐29 11.2.20 "" meteorological station...... 11‐30 11.2.21 "" meteorological station ...... 11‐31 11.2.22 "" meteorological station ...... 11‐32 11.2.23 "" meteorological station ...... 11‐33 11.2.24 "Dušmanići" meteorological station ...... 11‐34 11.2.25 "" meteorological station ...... 11‐35 11.2.26 "Goleša Pribojska" meteorological station ...... 11‐36 11.2.27 "Gornja Trešnjica" meteorological station ...... 11‐37 11.2.28 "Joševa" meteorological station ...... 11‐38 11.2.29 "Krnjača" meteorological station ...... 11‐39 11.2.30 "Lešnica " meteorological station ...... 11‐40 11.2.31 "Lještansko" meteorological station ...... 11‐41 11.2.32 "" meteorological station ...... 11‐42 11.2.33 "" meteorological station ...... 11‐43 11.2.34 "Postenje" meteorological station ...... 11‐44 11.2.35 "Razbojište" meteorological station ...... 11‐45 11.2.36 "" meteorological station ...... 11‐46 11.2.37 "" meteorological station ...... 11‐47 11.2.38 "" meteorological station ...... 11‐48 11.2.39 "Zavlaka" meteorological station...... 11‐49 11.2.40 "Priboj" meteorological station ...... 11‐50 11.2.41 "Prijepolje" meteorological station ...... 11‐51 11.2.42 "Mitrovac na Tari" meteorological station ...... 11‐52

12 Annex 12 – Supporting Legislative Set Up + Framework ...... 12‐1 12.1 Annex 12‐1: Legislation in the WRM Sector and relevant for institutional ...... 12‐1 12.1.1 Part 1 – Legislation in the WRM Sector or relevant to WRM Sector ...... 12‐1 12.1.2 Part 2 – Basic legislation of significance to institutional aspects of Serbia WRM ...... 12‐17 12.2 Annex 12.2: List of regulations, strategic documents and reports of significance for harmonization of national regulations with EU regulations ...... 12‐19 12.3 Annex 12.3: International agreements – Serbia holding membership status ...... 12‐22 12.4 Annex 12.4: Strategic documents of Serbia in the field of WRM and/or in fields significant to WRM ...... 12‐29

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin iv

13 Annex 13 – Supporting Institutional Assessment ...... 13‐1 13.1 Annex 13‐1: Overview of Jurisdiction and Organization of Relevant Authorities in WRM in Serbia ...... 13‐1 13.2 Annex 13.2: Organisation Charts and Stakeholder Capacity ...... 13‐19 13.2.1 Water Resources Management and Environmental Protection ...... 13‐19 13.2.2 Energy ...... 13‐28 13.2.3 Other Ministries and Organizations ...... 13‐31 13.2.4 Harmonization of the National Regulations with EU Regulations ...... 13‐34 13.3 Role of Other Entities...... 13‐35 13.3.1 Public and Other Enterprises ...... 13‐35

14 Annex 14: Supporting Conclusions and Recommendations ...... 14‐1 14.1 Annex 14‐1: Serbian Prioritised Recommendations ...... 14‐1

List of Figures Page No Figure 4‐1: Catchment Delineation Process ...... 4‐1 Figure 4‐2: Flow paths identification – left, meteorological data interpolation – right ...... 4‐2 Figure 4‐3: HRU subdivision on reservoirs ...... 4‐3 Figure 4‐4: Vertical water balance ...... 4‐4

Figure 4‐5: Transformation of direct (Qsurf) and base (Wperc) runoff ...... 4‐5 Figure 4‐6: Breakdown of the Drina River basin area ...... 4‐7 Figure 4‐7: Mean monthly values of weekly discharges(calibration period) ...... 4‐11 Figure 4‐8: Minimum monthly values of weekly discharges (calibration period) ...... 4‐12 Figure 4‐9: Maximum monthly values of weekly discharges (calibration period) ...... 4‐14 Figure 4‐10: Average annual maximums of weekly discharges at the hydraulic profiles during the verification period 4‐15 Figure 4‐11: Average annual minimums of the weekly discharges at the hydraulic profiles during the verification period ...... 4‐16 Figure 4‐12: Average annual weekly discharges at hydraulic profiles during the verification period ...... 4‐16 Figure 4‐13: Average, minimum and maximum monthly values of weekly discharges (calibration period) ...... 4‐17 Figure 4‐14: Probability of maximum flood discharge occurrence on " "Badovinci" HS and "Zvornik/Radalj" HS (Drina) for the processing period from 1926 to 2014 ...... 4‐18 Figure 4‐15: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bajina Bašta" HS and "Višegrad" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 2014 ...... 4‐18 Figure 4‐16: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Badovinci" HS and "Zvornik/Radalj" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 1975 ...... 4‐19 Figure 4‐17: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bajina Bašta" HS and "Višegrad" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 1975 ...... 4‐19 Figure 4‐18: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bijelo Polje" HS and "Brodarevo" HS ( River) for the processing period from 1926 to 2014 ...... 4‐20 Figure 4‐19: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Prijepolje" HS and "Priboj" HS (Lim River) for the processing period from 1926 to 2014 ...... 4‐20 Figure 4‐20: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Strmica" HS (Lim River) for the processing period from 1926 to 2014 ...... 4‐21 Figure 5‐1 The boundaries to the categories of surface water create boundaries to water bodies ...... 5‐1 Figure 5‐2: Example of the sub‐division of a river on the basis of physical features – e.g. a river confluence ...... 5‐2 Figure 5‐3: Summary of suggested hierarchical approach to the identification of SWB ...... 5‐2

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin v

Figure 10‐1 ‐ Ensemble median of temperature seasonal change for 2011‐2040 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 4.5 scenario...... 10‐1 Figure 10‐2 ‐ Ensemble median of precipitation seasonal change for 2011‐2040 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 4.5 scenario...... 10‐2 Figure 10‐3 ‐ Ensemble median of temperature seasonal change for 2041‐2070 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 4.5 scenario...... 10‐3 Figure 10‐4 ‐ Ensemble median of precipitation seasonal change for 2041‐2070 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 4.5 scenario...... 10‐4 Figure 10‐5 ‐ Ensemble median of temperature seasonal change for 2011‐2040 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 8.5 scenario...... 10‐5 Figure 10‐6 ‐ Ensemble median of precipitation seasonal change for 2011‐2040 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 8.5 scenario...... 10‐6 Figure 10‐7 ‐ Ensemble median of temperature seasonal change for 2041‐2070 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 8.5 scenario...... 10‐7 Figure 10‐8 ‐ Ensemble median of precipitation seasonal change for 2041‐2070 with respect to the reference period,1961‐1990, under the RCP 8.5 scenario...... 10‐8 Figure 10‐9 ‐ Seasonal temperature and precipitation change projected under the RCP 4.5 scenario by four models (orange lines) and the ensemble median (black lines). Upper row is for the period 2011‐2040 and lower for the 2041‐2070...... 10‐9 Figure 10‐10 ‐Seasonal temperature and precipitation change projected under the RCP 8.5 scenario by four models (orange lines) and the ensemble median (black lines). Upper row is for the period 2011‐2040 and lower for the 2041‐2070...... 10‐10 Figure 11‐1: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐1 Figure 11‐2: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐1 Figure 11‐3: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐2 Figure 11‐4: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐2 Figure 11‐5: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐3 Figure 11‐6: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐3 Figure 11‐7: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐4 Figure 11‐8: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐4 Figure 11‐9: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐5 Figure 11‐10: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐5 Figure 11‐11: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐6 Figure 11‐12: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐6 Figure 11‐13: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐7 Figure 11‐14: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐7 Figure 11‐15: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐8 Figure 11‐16: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐8 Figure 11‐17: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐9 Figure 11‐18: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐9 Figure 11‐19: Hydrological station location (topographic map) ...... 11‐10 Figure 11‐20: Hydrological station location (satellite image) ...... 11‐10 Figure 11‐21: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐11 Figure 11‐22 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐11 Figure 11‐23: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐12 Figure 11‐24 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐12 Figure 11‐25: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐13 Figure 11‐26 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐13 Figure 11‐27: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐14 Figure 11‐28 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐14

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin vi

Figure 11‐29: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐15 Figure 11‐30 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐15 Figure 11‐31: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐16 Figure 11‐32 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐16 Figure 11‐33: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐17 Figure 11‐34 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐17 Figure 11‐35: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐18 Figure 11‐36 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐18 Figure 11‐37: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐19 Figure 11‐38 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐19 Figure 11‐39: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐20 Figure 11‐40 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐20 Figure 11‐41: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐21 Figure 11‐42 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐21 Figure 11‐43: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐22 Figure 11‐44 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐22 Figure 11‐45: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐23 Figure 11‐46 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐23 Figure 11‐47: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐24 Figure 11‐48 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐24 Figure 11‐49: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐25 Figure 11‐50 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐25 Figure 11‐51: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐26 Figure 11‐52 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐26 Figure 11‐53: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐27 Figure 11‐54 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐27 Figure 11‐55: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐28 Figure 11‐56 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐28 Figure 11‐57: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐29 Figure 11‐58 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐29 Figure 11‐59: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐30 Figure 11‐60 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐30 Figure 11‐61: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐31 Figure 11‐62 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐31 Figure 11‐63: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐32 Figure 11‐64 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐32 Figure 11‐65: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐33 Figure 11‐66 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐33 Figure 11‐67: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐34 Figure 11‐68 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐34 Figure 11‐69: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐35 Figure 11‐70 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐35 Figure 11‐71: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐36 Figure 11‐72 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐36 Figure 11‐73: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐37 Figure 11‐74 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐37 Figure 11‐75: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐38 Figure 11‐76 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐38 Figure 11‐77: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐39 Figure 11‐78 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐39

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin vii

Figure 11‐79: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐40 Figure 11‐80 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐40 Figure 11‐81: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐41 Figure 11‐82 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐41 Figure 11‐83: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐42 Figure 11‐84 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐42 Figure 11‐85: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐43 Figure 11‐86 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐43 Figure 11‐87: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐44 Figure 11‐88 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐44 Figure 11‐89: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐45 Figure 11‐90 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐45 Figure 11‐91: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐46 Figure 11‐92 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐46 Figure 11‐93: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐47 Figure 11‐94 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐47 Figure 11‐95: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐48 Figure 11‐96 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐48 Figure 11‐97: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐49 Figure 11‐98 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐49 Figure 11‐99: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐50 Figure 11‐100 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐50 Figure 11‐101: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐51 Figure 11‐102 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐51 Figure 11‐103: Meteorological station's location (topographic map) ...... 11‐52 Figure 11‐104 Meteorological station's location (satellite image) ...... 11‐52 Figure 13‐1: Organizational structure of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection (Basic) ...... 13‐19 Figure 13‐2: Position of RWD versus the Government of the RS ...... 13‐21 Figure 13‐3: Organizational structure of the Republic Water Directorate (RWD) ...... 13‐22 Figure 13‐4: Organizational structure of the Environmental Protection Agency (EPA) ...... 13‐23 Figure 13‐5: Schematic Overview of RHMS's legal position in the public administration system ...... 13‐24 Figure 13‐6: Schematic Overview of organizational structure of RHMS ...... 13‐25 Figure 13‐7: Organizational structure of the Institute for Nature Conservation ...... 13‐27 Figure 13‐8: Organizational structure of the Ministry of Mining and Energy (Basic) ...... 13‐28 Figure 13‐9: Men and Women Ratio in the Ministry of Mining and Energy ...... 13‐29 Figure 13‐10: Age Structure in the Ministry of Mining and Energy ...... 13‐29 Figure 13‐11: Organizational structure of the Energy Agency of the Republic of Serbia ...... 13‐30 Figure 13‐12: Organizational structure of the Ministry of Civil Engineering, Transportation and Infrastructure ...... 13‐31 Figure 13‐13: Organizational structure of the Emergency Management Sector of MIA ...... 13‐32 Figure 13‐14: Organizational structure of the Ministry of Economy ...... 13‐33 Figure 13‐15: Organizational structure of the European Integration Office ...... 13‐34 Figure 13‐16: Organizational structure of PWME “Srbijavode” ...... 13‐35 Figure 13‐17: Organizational structure of PWME “Vode Vojvodine” ...... 13‐36 Figure 13‐18: Organizational structure of the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije” ...... 13‐37 Figure 13‐19: Organizational chart ‐ BE “Drinsko‐Limske hidroelektrane”, Bajina Bašta ...... 13‐38

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin viii

List of Tables Page No

Table 3‐1: List of Cultural goods of exceptional importance in the municipalities of DRB ...... 3‐1 Table 3‐2: List of Cultural goods of great importance in the municipalities of DRB ...... 3‐1 Table 3‐3: Vital Statistics of DRB in 2013 ...... 3‐3 Table 3‐4: Population statistics for the period 1948‐2011 ...... 3‐4 Table 3‐5: Average age of population by municipalities ...... 3‐5 Table 3‐6: Population by age and gender by municipalities, Census 2011 ...... 3‐6 Table 3‐7: Education institutions and number of newly registered pupils in the SY 2012/2013 ...... 3‐10 Table 3‐8: Population aged 10 and over by gender, and illiterates by age groups ...... 3‐10 Table 3‐9: Population aged 15 and over by educational attainment ...... 3‐11 Table 4‐1: Verification efficiency assessment on the hydraulic profiles of relevant sectors ...... 4‐15 Table 6‐1: Comparison of quality indicators according to our old classification and methods WQI ...... 6‐1 Table 6‐2: Classification of surface water method Serbian Water Quality Index ...... 6‐2 Table 11‐1: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐1 Table 11‐2: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐2 Table 11‐3: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐3 Table 11‐4: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐4 Table 11‐5: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐5 Table 11‐6: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐6 Table 11‐7: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐7 Table 11‐8: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐8 Table 11‐9: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐9 Table 11‐10: Hydrologic station's main characteristics ...... 11‐10 Table 11‐11: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐11 Table 11‐12: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐12 Table 11‐13: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐13 Table 11‐14: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐14 Table 11‐15: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐15 Table 11‐16: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐16 Table 11‐17: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐17 Table 11‐18: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐18 Table 11‐19: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐19 Table 11‐20: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐20 Table 11‐21: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐21 Table 11‐22: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐22 Table 11‐23: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐23 Table 11‐24: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐24 Table 11‐25: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐25 Table 11‐26: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐26 Table 11‐27: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐27 Table 11‐28: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐28 Table 11‐29: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐29 Table 11‐30: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐30 Table 11‐31: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐31 Table 11‐32: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐32 Table 11‐33: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐33 Table 11‐34: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐34

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin ix

Table 11‐35: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐35 Table 11‐36: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐36 Table 11‐37: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐37 Table 11‐38: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐38 Table 11‐39: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐39 Table 11‐40: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐40 Table 11‐41: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐41 Table 11‐42: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐42 Table 11‐43: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐43 Table 11‐44: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐44 Table 11‐45: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐45 Table 11‐46: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐46 Table 11‐47: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐47 Table 11‐48: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐48 Table 11‐49: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐49 Table 11‐50: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐50 Table 11‐51: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐51 Table 11‐52: Meteorological station's main characteristics ...... 11‐52 Table 13‐1: Organization of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection ...... 13‐19 Table 13‐2: Organization of the Sector of Environmental protection ‐ Ministry of Agriculture and Environmental Protection ...... 13‐20 Table 13‐3: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia 13‐ 20 Table 13‐4: Staff Education Structure in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia (in percentages) ...... 13‐21 Table 13‐5: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia ...... 13‐21 Table 13‐6: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Republic Water Directorate ...... 13‐21 Table 13‐7: Staff Education Structure in the Republic Water Directorate (in percentages) ...... 13‐22 Table 13‐8: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Republic Water Directorate ...... 13‐22 Table 13‐9: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Environmental Protection Agency ...... 13‐23 Table 13‐10: Staff Education Structure in the Environmental Protection Agency (in percentages) ...... 13‐24 Table 13‐11: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Environmental Protection Agency ...... 13‐24 Table 13‐12: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in RHMS RS ...... 13‐26 Table 13‐13: Staff Education Structure in the RHMS RS‐I ...... 13‐26 Table 13‐14: Staff Education Structure in the RHMS RS‐II ...... 13‐26 Table 13‐15: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the RHMS of the Republic of Serbia .. 13‐ 26 Table 13‐16: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy ...... 13‐28 Table 13‐17: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy, Electric Power Sector ...... 13‐29 Table 13‐18: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy, Energy Efficiency and Renewable Energy Sources Sector ...... 13‐29

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin x

Table 13‐19: Staff Education Structure in the Ministry of Mining and Energy ...... 13‐29 Table 13‐20: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Energy Agency of the Republic of Serbia ...... 13‐30 Table 13‐21: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Energy Agency of the Republic of Serbia, Sector of Energy‐Technical Affairs . 13‐30 Table 13‐22: Staff Education Structure in the Energy Agency of the Republic of Serbia by years of experience and gender, and education on 31/12/2013...... 13‐30 Table 13‐23: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in PWME “Srbijavode” ...... 13‐35 Table 13‐24: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in PWME “Vode Vojvodine ...... 13‐36 Table 13‐25: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije” ...... 13‐37

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin xi

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS ADR Age Dependency Ratio AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome ANN Annual Art. Artificial ASCI Areas of Special Conservation Interest BCG Bacillus Calmette–Guérin ‐ Vaccine against tubercullosis BiH oC Degrees Celsius Ca CO3 Calcium Carbonate ca Approximately Ca/Mg Calcium – Magnesium Mole Ratio CBMT Central Bosnian terrane CG Crna Gore (Montenegro) CH4 Methane CIS Common Implementation Strategy CO Carbon Monoxide CO₂ Carbon Dioxide CORINE Coordinated Information on the European Environment CW Civil Works DC Direct Current DDPWMRS Draft Development Plan of the Water Management Republic of Srpska DHCT Dalmatian‐Hercegovinian composite terrane DIE Drina‐ element DIKTAS Dinaric Karst Aquifer System DIV Diversion (Hydropower Type) DJF Winter season (December, January, February) DOB Dinaridic Ophiolite Belt DRB Drina River Basin E Endangered EBDT‐IBDB East Bosnian‐Durmitor terrane EBRD European Bank for Reconstruction and Development EBU‐POM Eta University – Princeton Ocean Model EE Electrical Mechanical Equipment EEA European Environmental Agency EEC European Economic Community EF Environmental Flow Eh Oxidation reduction potential (redox) EIA Environmental Impact Assessment El Elevation EN Endemic EP Elektroprivreda EPA Environmental Protection Agency EPCG Elektroprivreda Crne Gore (Montenegro) EPR Environmental Performance Review EPS Elektroprivreda Serbia ER Endemic Relict species EU European Union EUR Euro

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin xii

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS FAO Food and Agriculture Organisation FASRB Framework Agreement on Sava River Basin FBiH Federation of Bosnia and Herzegovina FHMS Federal Hydro meteorological Service FRY Federal Republic of Yugoslavia GCI Global Competative Index GCM Global Climate Model GCOS Global Climate Observing System GDP Gross Domestic Product GEF Global Environment Facility GEP Guaranteed Environmental Flow method GHG Green House Gas GIS Geographical Information System GSS Geological Survey Service Montenegro GW Groundwater GWB Groundwater Body GWh Gigawatt hours H Height (water level) Ha Hectare HBV Hydrologiska Byråns Vattenbalansavdelning – Swedish HBV Model HDI Human Development Index HDWG Hydrology Domain Working Group HEC‐HMS Hydrologic Engineering Centre – Hydrologic Modelling System HEC‐RAS Hydrologic Engineering Centre – River Analysis System HIS Hydrological Information System HME Hydro‐mechanical Engineering HMSS Hydro‐Meteorological and Seismological Service of Montenegro HMWB Heavily Modified Water Body HPP Hydropower Plant HS Hydrological Station IAWD International Association of Waterworks in the Catchment Area IBA Important Bird Areas ICPDR International Commission for the Protection of the Danube River IMO International Meteorological Organization INC Initial National Communication Inst Installed INP Institute for Nature Protection IPAs Important Plant Areas IPCC Intergovernmental Panel for Climate Change IPF Investment Prioritisation Framework IPPC Integrated Pollution Prevention and Control ISRBC International Sava River Basin Commission IUCN International Union for Conservation of Nature IWRM Integrated Water Resources Management JB Belt JCI Jaroslav Černi Institute JJA Summer season (June, July, August) JV Joint Venture KAP Kombinat Aluminijuma Podgorica Aluminium smelter

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin xiii

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS km kilometres Km2 Square kilometres kV Kilovolt kW Kilowatt KWh Kilowatt hour LC Least Concern l/c/d Litres per capita per day LEP Law on Environmental Protection LNP Law on Nature Protection LP Log Pearson L/s Litres per second l/s/km2 Litres per second per square kilometre LW Law on Waters m Metres m³/s Cubic metres per second m³/year Cubic metres per year MAB Man and Biosphere Reserve MAEP Ministry of Agriculture and Environmental Protection ‐ Serbia MAFWRM Ministry of Agriculture, Forestry and Water Resources Management – FBiH MAM Spring season (March, April, May) MARD Ministry of Agriculture and Rural Development ‐ Montenegro MAWRMF Ministry of Agriculture, Water Resources Management and Forestry – RS BiH m.a.s.l. Metres above sea level ME Mechanical Equipment Mg/l Milligrams per litre MH Ministry of Health mm Millimetres Mm3 Millions of cubic metres Mm³/yr Million cubic metres per year mm/a Millimetres per year MMR Measles Mumps Rubella MME Ministry of Mining and Energy MNE Montenegro MNM Memorial Nature Monument MOFTER Ministry of Free Trade and Economic Relations (BiH) MoN Monument of Nature MoU Memorandum of Understanding MQ Mean Monthly Flow MS Meteorological Station MSDT Ministry of Sustainable Development and Tourism of Montenegro Mt Mountain mV Milli volts MVA Mega Volt Ampere (apparent power) MW Megawatt Nat. Natural NB Nota bene – Note well NGO Non‐Government Organisation NH3 Ammonia NMVOC Non‐Methane Volatile Organic Compounds

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin xiv

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS NO2 Nitrous Oxide NOx Mono‐nitrogen oxides NP Nature Park NRW Non Revenue Water NT Near Threatened NW North west O3 Ozone O&M Operation and Maintenance OEL Operation Elevation Level OG Official Gazette OGC Open Geospatial Consortium p Probability PA Protected Areas PCW Preparatory Construction Works PE Public Enterprise pH a numeric scale used to specify the acidity or alkalinity of an aqueous solution PHI Public Health Institute PSHPP Pumped Storage Hydropower Plant (reversible HPP) PM Particulate Matter (PM10 PM2.5) POP Persistent Organic Pollutants PUC Public Utility Company PWC Public Water Company Q Discharge RBMP River Basin Management Plan RCM Regional Climate Model RCP Representative Concentration Pathways REC Regional Environmental Centre RES Renewable Energy Sources RHMS Hydro meteorological Service of Serbia RNP Regional Nature Park RoR Run off River RP Regional Park RS Republic of Serbia RWD Rural Water Directorate SE South East SEA Strategic Environmental Assessment SEI Stockholm Environment Institute SEPA Serbian Environmental Protection Agency SFRY Socialist Federative Republic of Yugoslavia SHPP Small (mini) Hydropower Plant SIA Social Impact Assessment SMCT Serbian‐Macedonian composite terrane SNC Second National Communication SNR Special Nature Reserve SO2 Sulphur Dioxide SOx Sulphur Oxides SON Autumn season (September, October, November) SRB Sava River Basin SRES Special Report Emissions Scenraios

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin xv

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS SW Surface Water SW South West SWB Surface Water Body S&M Serbia and Montenegro T Threatened TBD To be determined TDA Drina Rapid Transboundary Diagnostic Scan and Analysis TJ Terajoule TPP Thermal Power Plant TOR Terms of Reference UN United Nations UNECE United Nations Economic Commission for Europe UNEP United Nations Environment Program UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation UNESCO‐IHE UNESCO – Institute for Water Education UNFCCC United Nations Framework Convention for Climate Change USA United States of America UTC Coordinated Universal Time VZWB Vardar Zone Western Belt VF Vascular Flora VNC Multiple Non‐Linear Regression Model VU Vulnerable WATCAP Water and Climate Adaptation Plan WB World Bank WD Water Directorate WEA Water Endangering Activities WEAP Water Evaluation and Planning System by SEI WED Water Endangering Deposition WFD Water Framework Directive WHYCOS World Hydrological Cycle Observing System WISKI Water Information Systems KISTERS WMO World Meteorological Organisation WMMPRS Water Management Master Plan of the Republic of Serbia WMR Water Management Region WQ Water Quality WQI Water Quality Index WRMP Water Resources Master Plan WWII World War Two WWF World Wildlife Fund WWTP Wastewater Treatment Plan % Percentage µg/l Milligrams per litre µS/cm Micro Siemens per centimetre µm Micro metres

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-1

1 Annex 1 - Supporting Introduction

1.1 Annex 1-1: Consolidated Summary of Stakeholder Comments – Responses

See next page.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-2

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer Konsultant se zahvaljuje na komentarima. The Consultant thanks the reviewer for these comments. Želimo da naglasimo da smo koristili informacije iz upravljanja slivom reke Save (RMBP) i We would like to mention that we did use Uz izvinjenje za kašnjenje, dostavljam iz EPR za Srbiju. Detalji dati u glavnim information from the Sava RBMP and from the Vam fajl. With apologies for a delay, please find enclosed the document. poglavljima se zasnivaju na informacijama iz EPR for Serbia. Details provided in the Moji generalni komentari su da: datih dokumenata. Konnsultant će se postarati da mainchapters of the document are based on the Here are the general comments : se u Executive Summary navedu adekvatne information from these specific documents. The  Nisu korišćena dokumenta u reference na RBMP i EPR. Consultant will ensure that proper reference to kojima se mogu naći aktuelne • The documents with up to date information were not used, staring with RBMP and EPR is mentioned in the Executive informacije za ova pitanja, počev Takođe ćemo se postarati da se koriste javno Summary. od Plana upravljanja vodama za the Management plan for Sava River Basin, EPR documents dostupne informacije iz RDV i JVP. sliv reke Save, EPR dokumenta We will make sure that the publically available • The publicly available information from Bez preciznijeg usmeravanja od strane Revidenta information from RDV and JVP is used.  Nisu korišćene informacije javno web pages of RDV and JVP Srbijavode teško je zaključiti koji delovi CR nisu dostupne na sajtu RDV I JVP were not used. uskladjeni. Without more specific guidance from the reviewer Srbijavode it is difficult to know which parts of the CR are not Konsultant će raditi na tome da ukloni delove aligned. • Scope and level of details are not  Nije u skladu obim I nivo teksta koji se ponavljaju. aligned for some chapters, in some parts detaljnosti pojedinih poglavlja, u The Consultant will remove repeating text. where there are information the nekim delovima gde postoje Terminologija u dokumentu će biti unapređena, Dragana document is very detailed, without informacije je radjeno predetaljno, ali Revident mora da ima na umu da verzija CR Terminology will be improved in the document, but Milovanovic specific reason, i.e without using all bez naročitog razloga odnosno bez na engleskom jeziku ima prednost u svim the Reviewer must be aware that the English Water Directorate necessary data for the purpose of this upotrebe svih detalja u svrhu ovog slučajevima. version prevails in all cases. MAEP document, dokumenta Opšta Napomena sa stanovišta poglavlja 12 i General notes regarding Chapters 12 and • Same statements are repeating 13 (pravni i institucionalni aspekti): 13 (legal and institutional aspects):  Često se iste konstatacije throughout the document ponavljaju, 1) Direkcija za vode je dala mišljenje samo na 1) Water Directorate provided comments on the • Terminology used in the document is  Termini koji se koriste delom nisu Executive summary, a ne na celi izveštaj. Executive summary onlz and not on the entire not entirely in line with the terminology Report. u skladu sa važećom in use in Republic of Serbia , terminologijom u Republici Srbiji 2) Executive summary će biti usklađen sa sadržajem Poglavlja 12. i 13 2) Executive summary will be aligned with the content of Chapters 12 and13 – Legal and As the attachment, you can find first part, U prilogu je prvi deo, rezime sa 3) Komentari (u nastavku) na primedbe Direkcije institutional aspects. summary with comments. za vode se odnose na ona pitanja gde je moguće komentarima. jasno identifikovati vezu između onoga što piše u 3) The comments (in the text below) of the I will have to print the rest of the Executive summary onoga što piše u objections submitted by the Water Directorate refer Moram da odštampam kako bih document in order to check and to proverila I unela ostale komentare na poglavljima 12 i 13. to these questions for which it was possible to incorporate other comments at clearly identify the connection between the odgovarajuća mesta. corresponding places. Zbog toga odgovore na primedbe treba shvatiti contents of the Executive summary and contents of uslovno. Chapters 12 and 13.

Imajući sve ovo u vidu : Therefore are the answers to the objections to be 1) Postoji potreba i biće urađen potpuno novi taken conditionally.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-3

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer narativni deo rezimea za poglavlja 12. i 13. Taking tha above into account: 1) There is a need to review the narrative part of the 2) Biće razmotrene sve preporuke koje su summary of Chapters 12 i 13. navedene u rezimeu, koje se odnose na poglavlje 12 i 13. 2) All recommendation provided in the summary that are related to Chapters 12 and 13 will be 3) Inače, nije jasno da li se ove opšte primedbe reconsidered. Direkcije za vode odnose i na tekst rezimea za poglavlja 12 i 13, i do koje mere; 3) However, it is not completely clear whether these general objections submitted by Water Treba imati u vidu da su izvori svih informacija Directorate are also related with the summaries of o propisima i institucijama koje su korišćene za Chapters 12 i 13, and to what extent; izradu poglavlja 12 i 13 - zvanični web sajtovi nadležnih organa, odnosno zvanična i najnovija It should be noted, that the sources of all dokumenata nadležnih organa. information on codes and institutions used for development of Chapters 12 and 13 - are official Analiza za poglavlja 12. i 13. je zavrsena u junu web sites of respective authorities, i.e. official and 2015. godine. most recent documents issued by these authories.

The analyses presented in Chapters 12 and 13 were completed in June 2015. Dragana Konsultant nije uspeo da utvrdi na šta se odnosi The Consultant cannot determine what this Strana xx Page xx Milovanovic ovaj koment. Sve vremenske serije koje se comment refers to. All time series used for Nije jasno- Kako takav komentar može It is not clear - How such a comment may Water Directorate koriste za proračune predstavljene u Izveštaju computations presented in the Report are at least 50 da bude za niz od 6 godina? refer to a range of 6 years? MAEP imaju dužinu od najmanje 50 godina. years long. Dragana Milovanovic Strana xx 3rd para Page xx 3rd para Verzija na engleskom jeziku je ispravna. Verzija English version appears to be correct. The version Water Directorate Uskladiti sa terminologijom To be harmonized with the terminology na lokalnom jeziku će biti korigovana. in local language wil be corrected. MAEP Dragana Milovanovic Strana xx 5th para Page xx 5th para Verzija na engleskom jeziku je ispravna. Verzija English version appears to be correct. The version Water Directorate Uskladiti sa terminologijom To be harmonized with the terminology na lokalnom jeziku će biti korigovana. in local language wil be corrected. MAEP Dragana Milovanovic Strana xx 6th para Page xx 6th para Verzija na engleskom jeziku je ispravna. Verzija English version appears to be correct. The version Water Directorate Nije jasna rečenica The sentence is not clear na lokalnom jeziku će biti korigovana. in local language wil be corrected. MAEP Strana xxi Page xxi U poglavlju 6, koje se odnosi na „Kvalitet Voda, In the chapter 6 concerning “Water Quality”, the Navesti tačnu informaciju o monitoring. Quote the correct information about klasifikacija kvaliteta voda se odnosi na indeks i Water quality classification refers to the water Dragana Indeks kvaliteta je samo pokazatelj monitoring. Quality Index is only the klase u skladu sa zakonodavstvom (Klase I do quality index and also to the water classes Milovanovic promene kvaliteta, postoji uredba!!! indicator of quality modification, there is a V). Uredba je takodje navedena. Tekst ce biti according to the regulations (Class I to V). The Water Directorate regulation !!! korigovan i pojasnjen. regulations are also mentioned. The text will be MAEP Status ili kategorija? Potrebno je Status or category? It is necessary to use Komentari koji se odnose na rezime ce biti improved for clarity koristiti termine koji su utvrdjeni ZoV I the terminology set by the Law on Waters ispravljeni sa referencom na postojece And the concerning paragraph in the summary will

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-4

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer podzakonskim aktima. and relevant by-laws zakonodavstvo be corrected to refer to these regulations. Terminologija u engleskoj verziji je ispravna, Regarding the issue on focus on hotspots, the Kakva žarišta? Which hotspots? terminologija u srpskoj verziji ce biti ispravljena English version of the para on focus is clear it states the focus in the 2nd sentence of this paragraph. Dragana Strana xxi Page xxi Konsultant će korigovati tekst u skladu sa The Consultant will take into consideration the Milovanovic Korišćenje (u skladu sa ZoV, korigovati The use (in accordance with the Law on predloženom terminologijom definisanom u terminology of Water use for the Law on Waters as Water Directorate u naslovu idalje) Waters, adjusted in the title and on) Zakonu o Vodama suggested by the Reviewer MAEP UNECE je naveden u referencama, jer je Dragana Page xxi UNECE is mentioned in the references. Yes the Strana xxi koriscen UNECE EPR dokument. Dodatno Milovanovic It is not clear EPR developed by UNECE has been used. We Kako UNECE? Da li je to EPR ili drfugi pojasnjenje ce biti dato u Executive summary. U Water Directorate How UNECE? Is that the EPR or other have clarified the text ni the Executive summary. In document? ostalim poglavljima je to vec dovoljno MAEP document? the main chapters this is already clear. pojašnjeno Dragana Strana xxi Page xxi More clarification to the sentence has been Milovanovic Da li se ovde mislilo I obuhvata ili nešto Was the meaning: thought and encompass Dodatno pojašnjenje je dato. Verzija na lokalnom provided. . Water Directorate drugo? or something else? jeziku će biti korigovana. The English version of the text is clear MAEP Nije jasno kako putem cevi? It is not clear how through pipes? Page xxii Strana xxii

Not last year, the evaluation should have Paragraf koji se odnosi na industrijsku potrosnju Nije prošle godine, treba dati ocenu u The paragraph on industrial water consumption will been made in comparison to the previous ce biti korigovan u skladu sa komentarima odnosu na ranija korišćenja pre be reformulated based on the Reviewers comments usage before the nintees revidenta. devedesetih godina prošlog veka.

The text on fish famring has been elaborated to Is that the main reason? I believe that this Tekst o ribljim gazdinstvima je izmenjen radi Da li je to glavni razlog? Smatram da make it clearer should be rephrased dodatnih pojašnjenja treba ovo preformulisati Pojam koncesija je greška. Korišćena je tehnička The Concession term is an error. The documents Dragana Indicate the reason, i.e impact on the water dokumentacija za brane koje su navedene u Navesti iz kog razloga, odnosno uticaj used are the technical documents of the dams Milovanovic quality! referencama. na kvalitet vode! mentioned in the references. Water Directorate

MAEP Indicate the terminology from the Law on Tekste će biti korigovan. Pojam ribiolovačka Navesti pojam iz ZoV, ovo se odnosi na A best term for fisherman community is Waters, this is related to the Republic of udruženja ce biti upotrebljen Republiku Srbiju “association”. It will be corrected Serbia

Konsultant predlaže vrednosti ekološkog protoka Koja je to koncesiona dokumentacija za The Consultant proposes values of EF that has to Which concession documentation for voda. Ovo poglavlje će biti korigovano u skladu brane u Srbiji? be accepted by stakeholders. This chapter will be dams in Serbia? sa komentarima sa radionice od 25-26.11.16 updated based on the 25-26.01.16 Workshop

Termin zajednica nije odgovarajući comments. The terminology is not appropriate

Da li se misli odredio? Ili predložio? Do you mean determined or proposed? Dragana Strana xxiii Page xxiii Konsultant je predstavio različite scenarije The Consultant presented the different scenarios for Milovanovic korišćenja voda na sastanku u septembru 2015. i water use at meeting in September 2015 and also Water Directorate Sa kim su obavljene konsultacije? RDV Which institutions were consulted? RDV kasnije na Workshop-u u Beogradu u januaru later on at Workshop in Belgrade in January 2015. MAEP nije učestvovala u tim konsultacijama. has not participated in these consultations. 2016. To je samo sugestija konsultanta. It is only a suggestion from the Consultant.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-5

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer

Dati reference odakle ova info! Provide references for this information When hydropower references are not mentioned U slučajevima kada se ne pominju reference iz that is because the comments are not based on Smatram da je ovo izuzetno opšte I I think this is very general and not oblasti hidroenergetike, radi se o komentarima actual document. It is the general impression of a nedovoljno vezano za situaciju u slivu, sufficiently related to the situation in the koji se ne zasnivaju na dokumentima. To su opšti consultant on the basis of previous contacts with posebno posle poplava 2014. Godine. basin, especially after the floods of 2014. utisci konsultanta na osnovu prethodnih representatives of former Clients (eneterprices Neophodno je dati tačan prikaz Sistema It is necessary to give an accurate kontakata sa predstavnicima bivših klijenata companies) .It will be specify in the report. za zaštitu od poplava na slivu. Takođe, description of flood protection system in (kompanije). To će biti specificirano i izveštaju. neophodno je I dati prikaz makar šteta the basin. Also, it is necessary to provide Chapter 9 on the flood risks provides detailed od poplav au 2014, kao ne I istorijski. description of damages made by floods in Poglavlje 9 o rizicima od poplava sadrži detaljne descriptions of the flood protection systems, as well 2014, if not the historical overview of opise sistema za zaštitu od poplava, kao i prikaz as of the damages caused by the 2014 flood. More Uskladiti sa teminologijom ZoV I sl damages. šteta izazvanih poplavama 2014. godine. detailed summary of this chapter will be provided Uneti info o JVP Srbijavode I Detaljniji pregled ovog poglavlja biće dat i u in the Executive summary as well. nadležnostima Adapt to teminologijom the Law on Executive Summary. The terminology in the local version of the report is Waters and insert information on brought into accordance with the formal terminolgy responsibilities of Srbijavode Terminilogija u verziji izveštaja na lokalnom from the Law on Water. Both local and English jeziku je usklađena sa formalnom versions are thoroughly revised in terms of terminologijom iz Zakona o vodama. Obe language and proper terminology. Also, the role verzije, na engleskom i na srpskom, temeljno su and responsibilities of the instituions is explained, revidirane sa gledišta jezika i terminologije. Dati including Srbijavode. su opisi nadležnosti institucija, uključujući i Srbijavode. Strana xxiv Page xxiv Koristiti skraćenicu kako je ranije dato Use the abbreviation as provided earlier

Nije preuzela kontrolu I nadzhor već Did not take control and supervision, but The abbreviation IHMS has been changed to kao I RHMZ obavlja ono što joj je similar to RHMZ continue to perform the RHMS as requested. Skraćenica IHMS promenjena je u RHMS u zadatak po Zakonu o ministarstvima, a tasks defined in the Law on Ministries, skladu sa zahtevom. to je I ranije radila samo u okviru which are basically the tasks performed The Consultant completely agrees with the

RHMZ earlier within RHMZ objection that the legal part of the Executive Konsultant je potpuno saglasan da Executive summary does not reflect the entirety of the summary koji se odnosi na pravni deo ne Dragana Nije tačno. Monitoring se sprovodio I Not correct. Monitoring was performed performed analysis. odražava celinu analize. Milovanovic ranije, ovo je samo po novom before, this is only in accordance with the

Water Directorate pravilniku. Objasniti I navesti na osnovu new Rulebook. Explain and indicate on New Executive sumary will be developed. Biće sačinjen novi Executive summary. MAEP čega oni sprovode monitoring. what basis they carry out monitoring.

Uneti informaciju o Vodnom The statement “NOT CORRECT” is correct. The Konstatacije da “NIJE TAČNO” su tačne. To su informacionom sistemu VISS! Insert information on Water Information subject parts of the Executive summary desribe the delovi Executive summary-ja koji se odnose na System VIS situation in MONTENEGRO. Due to error a part of CRNU GORU, greškom uneti u dokument koji Uneti ocenu koja se odnosi na stvarnu the Executive summary for Montenegro has been se odnosi na Srbiju. Tekst će biti ispravljen. situaciju. Insert the evaluation which refers to the included by mistake. This will be corrected actual situation. Uneti info o strateškim I planskim dokumentima u oblastgi voda, sve je Insert information on strategic and javno dostupno na sajtu RDV, ako planning documents in the field of water,

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-6

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer neštgo nije jasno možete se obratiti. all publicly available on the RDV website. OPŠTE KONSTATACIJE!!! If something is not clear you can address us. GENERAL FINDINGS !!! Uneti info o JVP Srbijavode I nasležnostima. Insert info on Srbijavode and responsibilities. Nije tačno. Nije tačno. Not correct Nije tačno. Not correct Not correct Strana xxv Page xxv

From which this arises? Iz čega ovo proističe?

Insert information on VISS, Srbijavode Uneti informacije o VISS, JVP and RDV in terms of information and Srbijavode I RDV u smislu informacija I reporting izveštavanja Ovo većim delom proističe iz odgovora na This comes primarily from the returned

Prikazati stanje strateškog planiranja . upitnik. quesitionnaires. Show status of strategic planning. Valid Važeće dokumente I u pripremi. documents and in preparation. Biće sačinjen novi Executive summary. New Executive summary will be developed.

Nije dat prikaz regionalne saradnje Dragana Regional cooperation (UNECE, Danube, (UNECE, Dunav, Sava…), postojećih Konsultant saglasan. U Executive summary-ju The Consultant agrees with this. In the Executive Milovanovic Sava ...) is not described, as well as konvencija- sporazuma, a daje se treba dati i naznake o osnovnim elementima summary shall also be given some remarks related Water Directorate existing conventions – while the perspektiva razvoja. Informacije su regionalne saradnje. to principal elements of regional cooperation. MAEP perspective of development is provided. dostupne na sajtu Republičke direkcije Information is available on the website of za vode. Preporuke su izdvojene iz Poglavlja 14. The Recommendations are summarised from the Directorate for Water. Bitno je dati I osvrt na procese Chapter 14. It is important to give an overview on pridruživanja I trenutni status Preporuke su razjašnjene. accession process and current status The recommendations have been clarified.

Recommendations should follow after the Preporuke bi trebalo da slede posle analysis of the situation and identification analize stanja I sagledavanja problema. of problems. There is no connection with Ne postoji veza sa prethodnim tekstom. the previous text

The recommendation is not clear Nije jasna preporuka Strana xxvi Page xxvi Ni konsultatu nije jasno zašto je deo ovih The Consultant's experts that are responsible for Nije jasno zaštoo su ovo sve pravne It is not clear why these are all legal preporuka stavljen u kategoriju “pravne”. this part of work do not understand why this text preporuke. recommendations. was put under the "legal" category. Dragana Ta preporuka je deo sledeće. This recommendation is part of the next Ovde je neko napravio malu zbrku. Milovanovic Potrebno je analizirati kapacitete one. It seems that a mistake was made during the Water Directorate postojećih sporazuma I po analizi šta It is necessary to analyze the capacity of Što se tiče preporuke koja se odnosi na compilation of the text. MAEP nedostaje u postojećim sugerisati ili the existing agreements and the analysis of zaključivanje sporazuma o saradnji između tri amandmane na postojeći ili sačinjavanje what is missing in existing or suggest države – konsultant stoji na stanovištu da je neka Regarding the recommendation related to the novog. Paušalna ocean. amendments to existing or drafting new. formalizacija saradnje neophodna. To proističe i conclusion of an agreement on cooperation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-7

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer Uskladiti sa ranijim stavom I vezati za Provisional evaluation. iz opštih mišljenja drugih organa. between the three countries – the Consultant' situaciju u Srbiji – previse opšte Adapt to the previous and make relation to position is that a certain formal definition of such a Nije jasno. Postoji deo koji se odnosi na the situation in Serbia - too general cooperation is necessary. This also follows from transpoziciju I deo koji se odnosi na It is not clear. There is a part related to the the opinions of other institutions. implementaciju. Logički ih povezati transposition and the part related to the Opet se ponavlja implementation. These parts should be Opet se ponavlja logically related Repeating Repeating If the position of the authorities is that it is not Ako nadležni misle da nije potrebno raditi necessary to perform a prior analysis of Dragana prethodnu analizu opravdanosti ratifikacije justification of ratification of an international Milovanovic Strana xxvii Page xxvii medjunarodnog ugovora i da je odmah moguće agreement and that it is possible to immediately Water Directorate Nije potrebna procena izvodljivosti. It is not necessary to assess the feasibility ići na pokretanje postupka potvrđivanja initiate the process of Convention ratification, then MAEP Konvencije, konsultant je samo uslovno the Consultant can only conditionally agree with saglasan. that. Page xxvii Strana xxvii I do not see the purpose of this comment, Ne vidim svrhu ovom komentarfu I and what effect the availability of these Dragana kakve efekte dostupnost tih tabela može The purpose of the review was to emphasize the tables may have on the subject topic? Princip javnosti u radu i obezbeđivanje uslova za Milovanovic da ima na predmetnu tematiku? Posebno importance of transparency of operation and Especially because these are working kvalitetnije i efikasnije učešće zainteresovane Water Directorate jer su to radni dokumenti koji su provision of conditions for better and more efficient documents which are variable depending javnosti. To je svrha. MAEP promenljivi, zavisno od realizovanih participation of public. on the implemented activities on aktivnosti na pripremi I donošenju preparation and adoption of laws or by- zakona ili podzakonskih akata laws Exactly. Tačno.

Governmental Rules of procedure regulate, among Poslovnikom Vlade je regulisano, između others, the problem of participation of interested ostalog, i pitanje učešća zainteresovanih parties. subjekata.

However, in Consultant's opinion this was not Međutim, konsultant smatra da to nije učinjeno made in such a manner as to provide realistic Dragana Strana xxvii Page xxvii na način da obezbeđuje realno sagledavanje assessment of respective capacities of local Milovanovic Ne stoji preporuka. Prema poslovniku Recommendation is not sustainable. The mogućnosti lokalne samouprave, privrede i governments, industry and interested public. Water Directorate Vlade je definisano process Javnih Rules of Procedure of the Government zainteresovane javnosti u celini.

MAEP rasprava. defined process of public hearings. However, if the position of responsible persons in

the Water Directorate is that this subject has been Ipak, ako nadležni u Direkciji za vode misle da je regulated in a proper manner and that no to regulisano dobro i da preporuka nije potrebna recommendation is necessary – the Consultant will – konsultant će izbrisati preporuku, budući da delete the recommendation, as its character is ona ima opšti karakter i promena pravila o general and as the modification of the rules on učešću javnosti nije u nadležnosti Direkcije za public participation is not within the authority of vode. the Water Directorate.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-8

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer Strana xxvii Page xxvii Dragana Na osnovu čega je ovo napisano? U Post On what basis is this written? The Post Milovanovic Postskrining dokument je objavljen nakon Post-screening document was published after the skrining dokumentu je to I uradjeno uz screening document was prepared with the Water Directorate zavrsetka izrade izveštaja za Srbiju. completion of the Report for Serbia. učešće I nevladinog I privrednog participation and non-governmental and MAEP sektora. business sector JVP "Srbijavode" nije odgovaralo na upitnik, tj. PWC "Srbijavode" did not return the questionnaire, Dragana Strana xxviii Page xxviii nije dostavilo podatke u vezi sa ovim. i.e. did not provide any data regarding this. Milovanovic I dalje se ne pominje JVO Srbijavode Srbijavode and Water Information System Water Directorate kao ni Vodni Informacioni sistem. are nt mentioned. Vodni informacioni sistem se spominje u Water Information System is mentioned in the item MAEP sledećoj tački. that follows this one. Page xxviii Strana xxviii The Republic of Serbia has not Dragana Republika Srbija nije učestvovala u participated in DIKTAS project. Is some Milovanovic DIKTAS projektu. Da li je neka Ova rečenica u preporukama će biti izostavljena This sentence under recommendations will be taken of the relevant institution beneficiary of Water Directorate institucija korisnik tog projekta? Bitno iz Izveštaja. out of the Report. this project? It is essential that quotes and MAEP je da navodi I preporuke budu vezani za recommendations are related to the državu na koju se odnosi document. country to which the document referes to The Consultant agrees with the comment. The use Strana xxx Page xxx Saglasan. Korišćenje termina “kreiranje” nastalo Dragana of the term "creation" is the consequence of Treba navesti aktuelnu situaciju, You must specify the current situation, the u prevodu na lokalni. Milovanovic translation into local language. kreiranje ne stoji kao termin. Na sajtu creation is not proper terminology. At the Water Directorate RDV možete naći u kojoj fazi je website of RDV one can see the current Preporuke su rađene pre nego što je Strategija MAEP The recommendation were developed prior to the Strategija stage of strategy development stavljena na sajt. publication of the Strategy on the Web site. Page xxx Dragana Strana xxx It is necessary to consistently quote The Consultant agrees with the comment. This is Milovanovic Potrebno je u dokumentu konsistentno Konsultant saglasan. Radi se o lošem prevodu na terminology and dates throughout the caused by inadequate translation into the local Water Directorate termine I datume navoditi, ili uvesti lokalni jezik. document, or introduce abbreviation to language. MAEP skraćenicu da se ne bi pravile greške avoid mistakes. Although data until 2012 were used for some of the Iako su u nekim od izvršenih hidroloških analiza performed hydrological analyses, not all of these korišćeni podaci do 2012. godine, nisu svi ti data were used for development of the hydrological У складу са вашим захтевом и podaci korišćeni i za razvoj hidrološkog modela. model. In accordance with your request and закључцма са састанка на коме су conclusions of the meeting, during Za razvoj hidrološkog modela bilo je potrebno For development of the hydrological model it was which… Slavimir Обзиром да је у тексту назначено да koristiti podatke koji istovremeno postoje za necesary to use data that simultaneously exist for a

Stevanovic су коришћени годишњаци са 2012. značajan broj stanica u slivu i koji su dostupni u considerable number of stations in the basin and Since it has been stated in the document RHMZ Serbia као крајњом годином, није нам јасно kontinuitetu, tj. bez značajnijih prekida. Tako, na which are available in continuity, i.e. without any that yearbooks up to 2012 were used as the зашто су у фази израде хидролошког primer, period nakon 1990. godine nije pogodan significant interruptions. Therefor, for example, the final year, it is not clear why the data from модела коришћени подаци из периода za razvoj modela, jer je broj podataka na mnogim period after 1990 is not suitable for model the period from 1970 to 1985 were utilized 1970-1985. stanicama, iz poznatih razloga, veoma mali. devlopment, as the number of data for numerous Period od 1970. do 1985. je stoga najpovoljniji stations is, due to well-known reasons, very low. kada je u pitanju ova namena. The period from 1970 to 1985 is therefore the most suitable one for the subject purpose. Slavimir Код анализе великих вода се мешају In the analysis of flood discharges Tačno je da su velike vode na reci Drini It is true that flood dishcharges along the Drina

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-9

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer Stevanovic различити периоди. У Извештају (део different periods are mixed. In the Report definisane za više perioda (tačnije dva) da bi se River have been defined for multiple (i.e. two) RHMZ Serbia 2-Анекси) стоји да је за станице на (Part 2 - Annexes) it is stated that for the sagledale vrednosti velikih voda u “prirodnim periods in order to comprehend values of flood Дрини анализиран период до 1975. stations on the Drina River was analyzed uslovima” i korišćenjem dostupnih podataka do discharges under “natural conditions” and by using године (без узимања у обзир 1896. the period up to 1975 (without taking into 2014. godine. U preporukama (poglavlje 4.5) su available data prior to 2014. In recommendations год), док је за станице на Лиму account 1896), while for the stations on predložene vrednosti za prirodan niz za period od (Section 4.5) are proposed the values for the natural обрађен период до 2014. Поређење the Lim River the period up to 2014 was 1926-1975. godine gde nema uticaja velikih time series from 1926 to 1975 at locations where ових резултата може да доведе до processed. The comparison of these results akumulacija na slivu Drine (ili je taj uticaj there are no effects of large reservoirs in the Drina погрешних закључака, а опет кажем could lead to false conclusions, and I minimalan). U vezi (ne)korišćenja podataka iz River basin (or these effects are the least possible). да у делу 1 стоји да су коришћени repeat that in the text in the Part 1 it is 1896. godine je dat “osvrt vezano za izvor Regarding the (lack of) use of data from 1896 is годишњаци до 2012. године. stated that yearbooks up to 2012 were korišćenih podataka” u kome je objašnjeno zašto given an “overview regarding the source of data used. nije uzeta ova godina za analize velikih voda. used” in which it was explained why this year was not considered in the analyses of flood discharges. Статус мониторинга је нејасан јер су Monitoring status is unclear, because in у закључцима и препорукама о the conclusions and recommendations мониторингу дате су смернице које се related to monitoring are given the односе само на метеоролошке guidelines regarding meteorological станице, али се ништа не каже о stations only, but there is nothing Slavimir хидролошким станицама regarding hydrological stations (for Poglavlje o monitoringu biće prošireno tako da The Chapter on monitoring will be expanded as to Stevanovic (хидрометрија, али и квалитет вода). hydrometry, as well as water quality). se uzmu u obzir predmetne primedbe u onoj meri take into account reviewer's comments as much as RHMZ Serbia Такође у извештају се не види какво From the Report it also cannot be seen u kojoj to bude moguće. possible. је стање база метеоролошких и what is the state of databases that contain хидролошких података у државама meteorological and hydrologic data in the слива Дрине колико и како су Drina River Basin countries, to what доступни и како се врши размену тих extent and how is data made available and података. how data exchange functions. Уочили смо и мању грешку у шеми We have also noticed a minor error in the (Анекс 13-24), за коју је тачно schematic diagram (Annex 13-24), for наведено да је преузета из нашег which it is correctly stated that it was Slavimir информатора. РХМЗ је коректно taken from our informative bulletin. Stevanovic Konsultant saglasan. The Consultant agrees with the comment. приказан као посебна организација, RHMS is correctly represented as a RHMZ Serbia али није дата веза са министарствима. separate organization, but no relation to Коректну шему достављамо вам у the ministries is given. We submit to you прилогу in attachment the correct diagram Variant 1 (more generally)

Slavimir Stevanovic Dijagram će biti zamenjen. The scheme will be replaced. RHMZ Serbia

Variant 2 (more precisely)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 1-10

Name of Institution and Details of the Comments made Comments in English Response/ Action Taken In local Response / Action Taken in English Reviewer

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-1 2 Annex 2 – Supporting Physical Characteristics of the DRB

2.1 Annex 2-1: Fish protection and status in the DRB basin IUCN Eu Habitat Directive Bern Convention Family Species Synonym English name Montenegrin name Red list App II App IV App II App III Balitoridae Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758) stone loach brkica LC Centrarchidae Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) Pumpkinseed sunčanica NE Cobitidae Cobitis elongata Heckel & Kner, 1858 Balkan loach vijunica LC + + Cobitidae Sabanejewia aurata (De Filippi, 1863) Golden loach zlatni viijun LC + + Cottidae Cottus gobio Linnaeus, 1758 bullhead peš LC + + Cyprinidae Abramis brama (Linnaeus, 1758) bream deverika LC Cyprinidae Barbus barbus (Linnaeus, 1758) barbel mrena LC Cyprinidae Carassius carassius (Linnaeus, 1758) Crucian carp barski karaš LC Cyprinidae Chondrostoma nasus (Linnaeus, 1758) nace skobalj LC + Cyprinidae Gobio obtusirostris Valenciennes, 1842 Gobio gobio gudgeon krkuša LC Cyprinidae Alburnoides bipunctatus (Bloch, 1782) schneider dvoprugasta uklija LC + Cyprinidae Alburnus alburnus (Linnaeus, 1758) bleak uklija LC Cyprinidae Barbus peloponnesius Valenciennes, Barbus balcanicus brook barbel potočna mrena LC + 1842 Cyprinidae Carassius gibelio (Bloch, 1782) Carassius auratus gibelio Prussian carp babuška NE Cyprinidae Cyprinus carpio Linnaeus, 1758 carp šaran VU Cyprinidae Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) orfe jaz LC Cyprinidae Rutilus virgo (Heckel, 1852) Rutilus pigus Danube roach plotica LC + + Cyprinidae Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758) roach bodorka LC Cyprinidae Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus, rudd crvemperka LC 1758) Cyprinidae Squalius cephalus (Linnaeus, 1758) Leuciscus cephalus chub klen LC Cyprinidae Tinca tinca (Linnaeus, 1758) tench linjak LC Cyprinidae Vimba vimba (Linnaeus, 1758) vimba šljivar LC + Cyprinidae Aspius aspius (Linnaeus, 1758) asp bucov LC + + Esocidae Esox lucius Linnaeus, 1758 nothern pike štuka LC Ictaluridae Ameiurus nebulosus (Leseur, 1819) Ictalurus nebulosus brown bullhead američki patuljasti somić NE Lotidae Lota lota (Linnaeus, 1758) burbot manić LC Percidae Gymnocephalus cernuus (Linnaeus, ruffe balavac LC 1758) Percidae Perca fluviatilis Linnaeus, 1758 Eurasian perch bandar LC Salmonidae Hucho hucho (Linnaeus, 1758) Danube salmon mladica EN + + Salmonidae Oncorhynchus mykiss (Walbaum, 1792) rainbow trout kalifornijska pastrmka NE

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-2

IUCN Eu Habitat Directive Bern Convention Family Species Synonym English name Montenegrin name Red list App II App IV App II App III Salmonidae Salmo labrax Pallas, 1814 Salmo trutta brown trout potočna pastrmka LC Salmonidae Salvelinus alpinus (Linnaeus, 1758) Arctic char jezerska zlatovčica LC Salmonidae Thymallus thymallus (Linnaeus, 1758) grayling lipljen LC + Siluridae Silurus glanis Linnaeus, 1758 wells som LC +

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-3

2.2 Annex 2-2: Fish species along the Drina River and its tributaries Salmonid Cyprinid Habitat Endangere River Section Others Endemic species species description d carp chub Lake Perućac is Danube salmon tench wells deeper narrower Danube Danube Drina** Lake Perućac** (scarce) bleak Eurasian perch canyon type lake salmon salmon rainbow trout* nace with stone and gravel Danube roach Danube roach bottom barbel nace brook barbel chub Moderate water Danube roach pike flow, rocky bed and roach Balkan loach high oxygen Danube Danube salmon bleak golden loach concentration. Water salmon; Danube from Perućac to grayling schneider Drina*** pumpkinseed* conditions are Brown trout; salmon; Zvornik dams brown trout gudgeon bullhead adequate for both Balkan loach; Carp rainbow trout* orfe wells salmonid and Danube roach; vimba pikeperch reophilic cyprinid barbel species. asp carp burbot Nace (12.7% ab, 103.0 kg/ha;) Before building of Danube salmon Chub (16.9% ab, 72.7 kg/ha; dams Drina had Danube from Zvornik Dam grayling Bream (2.8% ab, 21 kg/ha; cyprinid character Eurasian perch salmon; Danube Drina*** to the Sava River brown trout prussian carp* (1.4% ab, 18.3 kg/ha); downstream from (5.6% abundance) Brown trout; salmon mouth (but occasional) Bleak (35.2% abundance); Zvornik, and that

Roach (18.% abundance); characteristics left to Brook barbell (7.1% abundance). this day Bleak (35.2% abundance); Eurasian perch; Zvornik lake is Drina*** Zvornik lake Roach; Pike (11,1% ab, shallower and wider Carp Vimba (11,1% ab, 10,5 kg/ha); 35,4 kg/ha; with smaller

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-4

Salmonid Cyprinid Habitat Endangere River Section Others Endemic species species description d Nace (25.9% ab, 94,5.0 kg/ha); Pumpkinseed*; granulation of Chub (25,9% ab, 119,4 kg/ha); Ruffe. bedrock than Bream (3,8% ab, 37,6 kg/ha); Perućac Lake. Reed Prussian carp* (22,2% ab, 79,1 kg/ha; patches and other Tench; emersed vegetation Asp; create habitat Carp. resembling big lowland lakes and flooded areas. Subsidiary 1: from Perućac to no recent salmonid Brook barbel (58,1% ab, 10,8 kg/ha); Bullhead (8,0%

Trešnjica Zvornik dams reported Schneider (33,9% ab, 6,6 kg/km). ab, 1,6 kg/km) Brook barbel (45,5% ab, 16,5 kg/km); brown trout Subsidiary 2 from Perućac to Brown trout (54,5% ab, schneider (54,5% ab, 43 Ljuboviđa*** Zvornik dams 43 kg/km) minnow kg/km) Nace (1.3% ab); Chub (31.7% ab; Brook barbel(34,8% ab); Danube Danube Subsidiary 3: Danube salmon (Ab, barbel salmon( ? salmon( ? Ab, **** 40.0 kg/km) prussian carp* Ab, 40.0 40.0 kg/km) minnow kg/km) schneider stone loach nace Danube roach Danube Danube Subsidiary 4: Danube salmon Lake chub salmon (1.5% salmon Uvac**** (scarce) bleak ab) (1.5% ab) prussian carp* nace Danube roach barbel Subsidiary 4: brown trout Brown trout; Lake Kokin Brod chub Carp Uvac**** Arctic char* Danube roach. brook barbel carp bleak

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-5

Salmonid Cyprinid Habitat Endangere River Section Others Endemic species species description d Subsidiary 4: Nace Lake Uvac**** Danube roach Subsidiary 5: chub Danube salmon Danube Danube Poblaćenica* brook barbel bullhead grayling salmon salmon *** schneider chub Danube salmon barbel Danube Subsidiary 6: Danube grayling nace salmon; Lim**** salmon brown trout Danube roach Danube roach. brook barbel chub barbel nace Danube Danube salmon Danube roach Danube Subsidiary 6: pike salmon; Lake Potpeć grayling brook barbel salmon; Lim**** pumpikseed* Brown trout; brown trout bleak Carp. Danube roach. bream carp white grasscarp* * ‐ alochtonous species, ** ‐ personal data, Bajić and Pejčić, *** ‐ Hegediš et al. 2014, **** ‐ Marić et al. 2009

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-6

2.3 Annex 2-3: IUCN status and trends of population of important species of the DRB (not including Fish species) Latin names English names IUCN status IUCN Pop trend FAUNA Mammals Canis lupus Grey wolf LC stable Dinaromys bogdanovi Balkan Snow Vole En + V decreasing Felis silvestris Wild cat LC decreasing Lutra lutra Eurasian otter NT decreasing Lynx lynx Eurasian Lynx LC stable Rupicapra rupicapra Northern chamois LC unknown Talpa caec Blind Mole En + LC unknown Ursus arctos Brown bear LC stable Birds Aegolius funereus Tengmalm's Owl LC stable Alectoris graeca Rock partridge En + NT decreasing Aquila chrysaetos Golden eagle LC stable Circaetus gallicus Short‐toed snake eagle LC stable Dendrocopos leucotos White‐backed Woodpecker LC decreasing Eremophila alpestris Shore lark LC decreasing Falco peregrinus Peregrine falcon LC stable Ficedula albicollis White Collared Flycatcher LC increasing Ficedula parva Red‐breasted flycatcher LC stable Glaucidium passerinum Pygmy Owl LC stable Gyps fulvus Griffon Vulture LC increasing Montifringilla nivalis White‐winged Snow Finch LC stable Picoides tridactylus Three‐toed Woodpecker LC stable Prunella collaris Alpine Accentor LC stable Scolopax rusticola Eurasian woodcock LC stable Sterna albifrons Little Tern LC decreasing Sterna hirundo Common Tern LC decreasing Strix uralensis Ural Owl LC stable Tetrao urogallus Black grouse LC decreasing Bats Barbastella barbastellus Barbastelle NT decreasing Myotis bechsteinii Bechstein's bat T decreasing Insects Pyrgomorphulla serbica Pančić grasshopper En Amphibians Proteus anguinus Olm En+V decreasing Salamandra atra Alpine Salamander LC decreasing Reptiles Dinarolacerta mosorensis Mosor Rock Lizard En+V decreasing Vipera ursinii Meadow Viper V decreasing FLORA Trees Abies alba Silver fir LC stable Carpinus orientalis Oriental Hornbeam LC unknown Fagus moesiaca Balkan beech Fagus sylvatica Common beech Fraxinus excelsior European ash Fraxinus ornus Manna ash Ostrya carpinifolia Hop Hornbeam Picea abies Norway spruce LC unknown

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 2-7

Latin names English names IUCN status IUCN Pop trend Picea omorika Serbian Spruce E and En decreasing Pinus nigra Black pine LC stable Pinus sylvestris Scots pine LC stable Quercus cerris Turkey oak Other plant species Alacsya sendtneri En Aquilegia nikolicii En Centaurea deventana En Cephalaria pastricesis En Verbascum bosnense En LC Least Concern V Vulnerable NT Near Threatened E Endangered T Threatened En Endemic

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-1

3 Annex 3 – Supporting Socio-Economic Characteristics of DRB

3.1 Annex 3-1: Details of Cultural Monuments and Cultural Goods in the DRB According to the Law, cultural goods are classified into three categories according to its importance: 1. Cultural goods, 2. Cultural goods of great importance, 3. Cultural goods of exceptional importance.

In order to be on the list of cultural goods of exceptional importance, properties must meet at least one of the following criteria:

 Embodies special significance pertaining to the social, historical and cultural development of peoples in the nation's history and development of the nation's natural environment;  Testifies to crucial historical events and personalities and their activities in the national history;  Is a unique or rare representation of the human creativity of a certain time period or a unique example from natural history;  Exhibits exceptional artistic or aesthetic value.

There are 15 cultural goods of exceptional importance in the DRB, located in the municipalities of Uzice, Prijepolje, Priboj, Sabac, Cajetina, Bajina Basta and Ljubovija. All of them are Cultural monuments as shown in Table 3-1 below.

Table 3-1: List of Cultural goods of exceptional importance in the municipalities of DRB

No Name Municipality Settlement 1 Monastery Mileseva Prijepolje Milesevo 2 Partisan Hospital Prijepolje Prijepolje 3 Monastery Banja Priboj Banja 4 Kadinjaca Uzice 5 The Museum Building of Uprising 1941 Uzice Uzice 6 Stari han Uzice 7 Building of Partisan printing house "Borba" Uzice Uzice 8 Main Building of NOC Serbia Uzice Uzice 9 Building of a nursery Uzice Krcagovo 10 Partisan Hospital Uzice Krcagovo 11 The memorial chapel with mausoleum Sabac Prnjavor 12 The birth house of Dimitrije Tucovic Cajetina 13 The complex "Staro selo" Cajetina 14 The wooden church Bajina Basta 15 Memorial Ossuary at Mackov kamen Ljubovija Source: http://www.heritage.gov.rs/

There are 23 cultural goods of great importance (listed in the Table 3-2 below), which can be seen in the area of the DRB.

Table 3-2: List of Cultural goods of great importance in the municipalities of DRB

No Name Municipality Settlement 1 Monastery Rača on the Drina River Bajina Basta Raca

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-2

No Name Municipality Settlement 2 Monastery Čokešina Loznica Cokesina 3 Monastery Tronoša Loznica 4 Monument ossuary of executed victims Loznica Draginac 5 The old bridge on the river Ljuboviđa Ljubovija Donja Orovica 6 The wooden church Nova Varos Kucani 7 The wooden church Nova Varos Radijevici 8 Backyard of Soldatović Osecina Bastav 9 The Church of St. Archangels Priboj Poblace 10 Mažići, the remains of the monastery Priboj Orahovica 11 Monastery Davidovica Prijepolje Brodarevo 12 Roman necropolis Prijepolje Prijepolje 13 White Church at Uzice Karan 14 Uzice City Uzice Uzice 15 The Church of St. Marko Uzice Uzice 16 The old hydro power plant on the Djetina River Uzice Uzice 17 Monastery Crna Reka Tutin 18 The Church of St. Peter and Paul Tutin Tutin 19 The wooden church with an old cemetery Cajetina Donja 20 Church of the Transfiguration Sabac 21 Building of the old hospital Sabac Sabac 22 The Grammar School building Sabac Sabac 23 Sabac City Sabac Sabac http://www.heritage.gov.rs/

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-3

3.2 Annex 3-2: Assessment of Population and Structure in the DRB

3.2.1 Population According to the Census 2011, in 15 administrative units from the Drina river basin live 538060 residents. But, at the level of settlements located in the basin of the river Drina, the number of inhabitants is significantly lower - 287 443 inhabitants. Such a big difference is due to the fact that large urban centres Užice and Sabac, as well as the centres of the municipalities of Tutin and Cajetina, are not located within the borders of the basin, and only individual settlements lying on hilly or mountainous terrain, that have much smaller population, are included.

According to the latest statistics published in 2014, the birth rate in the DRB is 8.8. The mortality rate is 13.6, which means that this area has negative natural growth rate of -4.7. Except for the municipalities of Sjenica (1.4) and Tutin (7.9), all the other municipalities have a negative rate of natural growth, which is extremely evident in the Municipality Osecina (-11), followed by municipalities of Bogatic (-10.9) and Nova Varoš (-10.3) .

Table 3-3: Vital Statistics of DRB in 2013

Born Died Population Growth Municipality Total per 1000 inh. Total per 1000 inh. Total per 1000 inh. Bajina Basta 188 7.4 407 16.0 ‐219 ‐8.6 Nova Varos 83 5.2 248 15.5 ‐165 ‐10.3 Priboj 188 7.1 331 12.5 ‐143 ‐5.4 Prijepolje 352 9.7 434 11.9 ‐82 ‐2.2 Sjenica 302 11.5 265 10.1 37 1.4 Uzice 622 8.1 965 12.6 ‐343 ‐4.5 Cajetina 100 6.9 230 15.8 ‐130 ‐9.0 Osecina 89 7.3 223 18.3 ‐134 ‐11.0 Bogatic 209 7.4 516 18.3 ‐307 ‐10.9 Krupanj 123 7.3 280 16.7 ‐157 ‐9.4 Loznica 690 8.8 1049 13.4 ‐359 ‐4.6 Ljubovija 127 9.1 223 15.9 ‐96 ‐6.8 90 7.4 158 13.0 ‐68 ‐5.6 Sabac 1013 8.8 1601 14.0 ‐588 ‐5.1 Tutin 504 16.2 257 8.2 247 7.9 DRB 4680 8.8 7187 13.6 ‐2507 ‐4.7 Data source: Municipalities and Regions in the Republic of Serbia 2014, Belgrade, 2014, www.rzs.gov.rs

In the period from 1948 to 1991, the population in the DRB increased steadily, reaching a value of 617056 inhabitants (according to the Census 1991). After this period, the number of inhabitants constantly declined until the last Census in 2011.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-4

Table 3-4: Population statistics for the period 1948-2011

Number of population 1948 1953 1961 1971 1981 1991 2002 2011 1 Bajina Bašta 34183 35283 34067 31387 30860 29747 29151 26022 2 Nova Varoš 20170 21848 24770 22740 22523 21812 19982 16638 3 Priboj 17989 20784 26147 32548 35200 35951 30377 27133 4 Prijepolje 31328 35568 38925 44022 46902 46525 41188 37059 5 Sjenica 31980 36033 36950 36622 35570 33681 27970 26392 6 Užice 45667 50755 57062 67555 77049 82723 83022 78040 7 Čajetina 20266 21529 20716 19224 17098 15996 15628 14745 8 Osečina 23076 23108 21803 19832 18519 16745 15135 12536 9 Bogatić 35560 37492 37141 35882 35256 34438 32990 28883 10 Krupanj 24123 25396 24520 23529 22530 21879 20192 17295 11 Loznica 53436 59796 70534 78228 84180 86875 86413 79327 12 Ljubovija 24448 25541 25009 21689 19890 18391 17052 14469 13 Mali Zvornik 9036 12004 11583 12084 13074 14029 14076 12482 14 Šabac 75096 82414 94866 107143 119669 123633 122893 115884 15 Tutin 24662 27963 29959 29444 32779 34631 30054 31155 DRB 471020 515514 554052 581929 611099 617056 586123 538060

Lowest Highest Source: Census 2011

In all 15 municipalities in the period from 2002 to 2011, between two censuses, population was declining. Eight municipalities: Bajina Basta, Nova Varoš, Sjenica, Cajetina, Osecina, Bogatic, Krupanj and Ljubovija, according to the Census 2011, had the smallest number of residents over the whole observed period, although they were most populated when Census 1953 was conducted. In the municipalities of Priboj, Prijepolje, Tutin, Loznica and Sabac population growth was continuous until the 1991 Census, while in Užice it continued until 2002. These demographic trends are mostly the consequence of the industrialization and deagrarization (process of abandoning agriculture as a business and source of income), that took place in the whole territory of Serbia in the period from 1948 to 1991. After 1991, there was a sudden collapse of the economy in Serbia and serious changes caused by wars in the former Yugoslavia. This resulted in population decline and migration to larger urban centres, especially towards the city of Belgrade.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-5

3.2.2 Gender and age structure For the DRB territory in Serbia it is characteristic to have a greater participation of female than male population, as follows: 50.4% of female and 49.6% of male population. The largest percentage share of the male population (51.5%) is in the municipality of Osecina, while the highest percentage of the female population is in the City of Uzice (51.5%).

Average age in the Republic of Serbia is 42.4 which means that it is in the stage of deep demographic age of its population. Four municipalities of DRB belong to the stage of the deepest demographic age (Bajina Basta, Nova Varos, Cajetina and Osecina) while 9 municipalities belong to group of deep demographic age like the Republic. The best situation is in the municipality of Sjenica which is in the stage of demographic age and municipality of Tutin which is in the stage o demographic age threshold.

Table 3-5: Average age of population by municipalities

Municipality Average age Stage of demographic age Bajina Bašta 43.3 the deepest demographic age Nova Varoš 44.8 the deepest demographic age Priboj 42.9 deep demographic age Prijepolje 40.1 deep demographic age Sjenica 37.0 demographic age Užice 42.5 deep demographic age Čajetina 44.7 the deepest demographic age Osečina 45.9 the deepest demographic age Bogatić 42.6 deep demographic age Krupanj 42.9 deep demographic age Loznica 41.6 deep demographic age Ljubovija 42.7 deep demographic age Mali Zvornik 41.7 deep demographic age Šabac 41.7 deep demographic age Tutin 32.1 demographic age treshold Data source: Census 2011

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-6

Table 3-6: Population by age and gender by municipalities, Census 2011

Age 85 Adult Average Total 10– 15– 20– 25– 30– 35– 40– 45– 50– 55– 60– 65– 70– 75– 80– 0–4 5–9 and population age 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 over t 26022 1073 1235 1240 1427 1574 1488 1540 1721 1691 1970 2038 2294 1848 1360 1361 1229 661 272 21632 43.3 Bajina m 12990 556 654 658 712 838 778 807 910 892 984 1054 1139 906 640 635 468 268 91 10702 42.0 Bašta f 13032 517 581 582 715 736 710 733 811 799 986 984 1155 942 720 726 761 393 181 10930 44.7 t 16638 563 735 742 890 1095 957 840 873 979 1184 1474 1611 1301 952 965 805 491 181 14075 44.8 Nova m 8274 292 373 360 447 564 526 461 447 507 594 752 833 632 458 408 345 209 66 7005 43.7 Varos f 8364 271 362 382 443 531 431 379 426 472 590 722 778 669 494 557 460 282 115 7070 45.8 t 27133 904 1306 1339 1652 1839 1635 1481 1499 1704 2152 2324 2565 2055 1585 1426 1043 451 173 22601 42.9 Priboj m 13410 453 644 682 908 961 880 735 759 818 1077 1164 1275 964 742 662 440 179 67 11082 41.9 f 13723 451 662 657 744 878 755 746 740 886 1075 1160 1290 1091 843 764 603 272 106 11519 43.9 t 37059 1967 2004 2099 2547 2721 2463 2198 2249 2463 2636 2697 2714 2501 1824 1906 1241 585 244 29468 40.1 Prijepolje m 18551 1032 1039 1119 1299 1417 1336 1157 1144 1274 1327 1378 1289 1173 852 855 525 241 94 14586 38.9 f 18508 935 965 980 1248 1304 1127 1041 1105 1189 1309 1319 1425 1328 972 1051 716 344 150 14882 41.3 t 26392 1766 1928 1881 1817 1948 1765 1765 1783 1808 1808 1603 1565 1442 1058 1070 803 399 183 19724 37.0 Sjenica m 13434 876 983 983 902 1036 949 911 965 931 928 849 767 717 475 526 373 181 82 10055 36.6 f 12958 890 945 898 915 912 816 854 818 877 880 754 798 725 583 544 430 218 101 9669 37.5 t 78040 3352 3586 3599 4360 5045 4872 4902 5294 5446 5854 6243 6963 5491 3474 3858 3114 1802 785 64949 42.5 Uzice m 37874 1693 1807 1816 2274 2540 2513 2456 2590 2591 2857 2999 3383 2708 1609 1757 1275 737 269 31253 41.4 f 40166 1659 1779 1783 2086 2505 2359 2446 2704 2855 2997 3244 3580 2783 1865 2101 1839 1065 516 33696 43.5 t 14745 620 643 639 730 903 836 823 910 947 1119 1068 1284 1036 746 857 832 500 252 12438 44.7 Cajetina m 7294 320 338 324 354 476 428 411 483 493 582 535 661 520 339 371 359 197 103 6119 43.5 f 7451 300 305 315 376 427 408 412 427 454 537 533 623 516 407 486 473 303 149 6319 45.9 t 12536 373 564 577 685 659 622 589 754 842 933 1074 1084 883 722 813 764 447 151 10610 45.9 Osecina m 6405 178 272 302 351 354 336 326 424 440 498 586 589 455 344 393 302 202 53 5430 44.9 f 6131 195 292 275 334 305 286 263 330 402 435 488 495 428 378 420 462 245 98 5180 46.8 t 28883 1254 1465 1487 1710 1764 1735 1756 1936 1917 1999 2052 2510 1987 1397 1465 1375 795 279 23653 42.6 Bogatic m 14571 666 749 777 899 903 938 933 1003 1001 1020 1034 1278 1004 687 701 568 310 100 11830 41.4 f 14312 588 716 710 811 861 797 823 933 916 979 1018 1232 983 710 764 807 485 179 11823 43.7 t 17295 665 810 874 1060 1069 971 944 1170 1175 1279 1468 1589 1169 828 907 762 412 143 14309 42.9 Krupanj m 8748 329 414 449 529 567 496 518 635 606 687 757 859 576 402 405 303 166 50 7247 42.0 f 8547 336 396 425 531 502 475 426 535 569 592 711 730 593 426 502 459 246 93 7062 43.8 t 79327 3653 4077 4054 4696 5022 5147 5039 5312 5066 5584 6432 6982 5551 3595 3643 3182 1668 624 64674 41.6 Loznica m 39091 1863 2071 2110 2382 2636 2667 2587 2679 2559 2735 3163 3493 2677 1724 1554 1301 679 211 31598 40.5 f 40236 1790 2006 1944 2314 2386 2480 2452 2633 2507 2849 3269 3489 2874 1871 2089 1881 989 413 33076 42.7 t 14469 571 698 740 859 930 788 799 935 1007 1089 1274 1298 984 705 707 595 372 118 11941 42.7 Ljubovija m 7295 309 342 375 453 474 435 405 472 523 596 692 663 503 329 299 230 155 40 5987 41.7 f 7174 262 356 365 406 456 353 394 463 484 493 582 635 481 376 408 365 217 78 5954 43.8

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-7

Age 85 Adult Average Total 10– 15– 20– 25– 30– 35– 40– 45– 50– 55– 60– 65– 70– 75– 80– 0–4 5–9 and population age 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 over t 12482 467 606 681 804 877 778 713 740 796 1038 1148 1172 787 485 562 449 274 105 10233 41.7 Mali m 6172 230 292 324 422 491 415 379 369 378 487 583 594 409 229 248 181 104 37 5057 40.8 Zvornik f 6310 237 314 357 382 386 363 334 371 418 551 565 578 378 256 314 268 170 68 5176 42.6 11588 1014 t 4 5265 5896 5641 6558 7163 7647 7966 8073 7844 8004 8903 7 8432 5152 5048 4569 2538 1038 95235 41.7 Sabac m 56671 2786 3022 2940 3403 3703 3903 4114 3997 3882 3863 4258 4895 4047 2403 2259 1845 993 358 45894 40.4 f 59213 2479 2874 2701 3155 3460 3744 3852 4076 3962 4141 4645 5252 4385 2749 2789 2724 1545 680 49341 43.0 t 31155 2833 2944 2418 2449 2591 2577 2373 2264 1941 1779 1660 1598 1195 851 743 559 278 102 21530 32.1 Tutin m 16114 1466 1558 1242 1257 1408 1357 1243 1200 1008 897 851 785 585 426 358 288 140 45 11121 31.7 f 15041 1367 1386 1176 1192 1183 1220 1130 1064 933 882 809 813 610 425 385 271 138 57 10409 32.5 Data source: Census 2011

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-8

3.3 Annex 3-3: Ethnicity and Religion In the part of DRB that belongs to Serbia, the largest ethnic group are who make up about 83% of the population. Next are Bosniaks/ with approximately 14%, while other nationalities make up 1.3%. Looking at the local level, it is interesting that in the municipalities Tutin and Sjenica majority population is Bosniak/Muslim, with approximately 94% and 79%, while in the municipality Prijepolje, Bosniaks/Muslims make up almost half of the population (44%). Bosniaks/ Undeclaredand Municipality Serbs Montenegrins Other Unknown Muslims undefined Bajina Bašta 98.5 0.0 0.2 0.3 0.5 0.5 Nova Varoš 89.5 7.9 0.2 0.5 0.9 1.0 Priboj 75.9 21.2 0.4 0.6 0.9 0.9 Prijepolje 52.6 44.1 0.2 1.0 1.4 0.6 Sjenica 19.9 78.6 0.1 0.7 0.2 0.5 Užice 97.5 0.1 0.2 0.5 1.0 0.8 Čajetina 97.9 0.0 0.2 0.4 0.4 1.0 Osečina 96.5 0.0 0.0 2.0 0.2 1.3 Bogatić 95.3 0.1 0.0 2.2 1.1 1.3 Krupanj 96.1 1.3 0.0 1.0 0.8 0.8 Loznica 94.1 0.8 0.1 1.4 1.0 2.5 Ljubovija 97.5 0.0 0.1 1.6 0.6 0.3 Mali Zvornik 93.6 3.6 0.1 0.7 0.6 1.4 Šabac 95.5 0.4 0.1 2.3 1.1 0.7 Tutin 3.5 93.5 0.1 0.6 0.1 2.3 DRB 82.7 14.0 0.1 1.2 0.9 1.1 Data source: Census 2011 The religious structure in the area of DRB is similar to ethnic, and thus, it deviates in a small percentage. Did not Municipality Orthodox Catholics Islam Other Atheists Unknown declare Bajina Bašta 97.8 0.1 0.0 0.0 0.2 0.6 0.5 Nova Varoš 87.2 0.1 8.3 0.0 0.4 1.1 1.2 Priboj 76.0 0.2 21.4 0.0 0.2 1.0 1.1 Prijepolje 52.1 0.0 44.7 0.0 0.1 1.6 0.9 Sjenica 19.6 0.1 79.2 0.0 0.0 0.2 0.5 Užice 96.1 0.2 0.1 0.1 0.4 1.3 0.9 Čajetina 95.3 0.1 0.1 0.1 0.2 0.5 1.1 Osečina 94.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.6 Bogatić 96.3 0.2 0.1 0.2 0.1 1.3 1.5 Krupanj 96.4 0.1 1.3 0.0 0.1 0.8 0.9 Loznica 94.3 0.2 0.9 0.1 0.3 1.1 2.7 Ljubovija 98.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.6 0.4 Mali Zvornik 93.8 0.1 3.8 0.0 0.2 0.6 1.2 Šabac 95.8 0.3 0.7 0.1 0.4 1.4 0.8 Tutin 3.0 0.0 93.8 0.0 0.0 0.1 2.9 DRB 82.4 0.1 14.2 0.1 0.3 1.0 1.3 Data source: Census 2011

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-9

3.4 Annex 3-4 Education

3.4.1 Education System The education system can be summarised as follows:

Preschool education The activity of preschool education refers to education of preschool aged children, i.e. children from six months old to the age required for starting school. This program is performed in preschool institutions. In scope of this program, there are some regular programs, lasting during the whole day or half of the day, with a possibility of carrying out some other specialized programs as well, in accordance with the needs and interests of children, parents, i.e. guardians and according to the possibilities of the preschool institution and local self-government unit.

Regular primary and lower secondary education Primary and lower secondary education is the activity of the direct social interest and it is a public service. Primary and lower secondary education in the Republic of Serbia is compulsory, lasting eight years and being conducted in two educational cycles. The first cycle covers the first, second, third and fourth grade. For the pupils of this cycle, classroom teaching is organized. The second cycle covers the fifth, sixth, seventh and eighth grade, in which the subject teaching is organized.

Regular upper secondary education Activity of upper secondary education is the activity of the direct social interest and is being realized as a public service. Activity of upper secondary education is performed in secondary schools, i.e. in gymnasium, vocational school, arts school, mixed school (gymnasium and vocational or arts school).

Tertiary education Activity of tertiary education is realized as the academic or vocational studies on the grounds of certified, i.e. accredited programs for acquiring tertiary education. Tertiary education covers higher schools, faculties and art academies.

3.4.2 Educational trends in DRB In the area of DRB there are institutions for all levels of education, but their spatial distribution is uneven. At the primary level there is a relatively even disposition located not only in municipal centers, but in rural areas as well. However, secondary schools are concentrated in the municipal centers. Higher education institutions exist only in large urban centres- Sabac and Uzice.

In the school year 2012/13, a total of 80,598 persons participated in some form of education levels, primary education comprised 55.7%, secondary 25.9% and tertiary 5%.

The number of pupils in primary schools showed a further decrease in the 2012/2013 school year, which is a common trend in recent years, mainly because of the negative growth rate affecting the region and mentioned in earlier sections above. Regarding secondary education, the number of pupils/students in 2012/2013 decreased by approximately 1%, when compared to the 2011/2012 school year (SY). The number of students involved in tertiary education increased by about 2% in 2012/2013 compared to 2010/2011 academic year (see Table 3-7).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-10

Table 3-7: Education institutions and number of newly registered pupils in the SY 2012/2013

Preschool Elementary Secondary Colleges Faculties institutions schools schools Municipality Childre Student Studen Student Total n Total Total Total Students Total s ts s /users Bajina Basta 6 519 20 1972 2 781 0 0 0 0 Nova Varos 4 235 18 1142 2 506 0 0 0 0 Priboj 8 434 15 1969 2 1011 0 0 0 0 Prijepolje 11 619 35 3212 3 1478 0 0 0 0 Sjenica 24 486 33 2985 2 959 0 0 0 0 Uzice 28 2129 25 5770 7 4104 1 1466 1 665 Cajetina 5 435 15 1091 1 346 0 0 0 0 Osecina 1 158 13 881 1 192 0 0 0 0 Bogatic 1 431 14 2353 1 738 0 0 0 0 Krupanj 1 250 20 1357 1 387 0 0 0 0 Loznica 8 1597 43 6376 4 3480 0 0 0 0 Ljubovija 1 195 22 1064 1 366 0 0 0 0 Mali Zvornik 1 218 10 964 1 384 0 0 0 0 Sabac 50 2430 61 9546 9 5023 3 1938 0 0 Tutin 34 637 43 4196 2 1114 0 0 0 0 DRB 183 10773 387 44878 39 20869 4 3404 1 665 Data source: Municipalities and Regions in the Republic of Serbia 2014, Statistical Office of the Republic of Serbia

3.4.3 Illiteracy Rate In the area of DRB in Serbia, illiterate population makes up nearly 3% (13985 illiterate) of the total population aged above 10 years. This is higher percentage than the total illiteracy in the Republic of Serbia which is approximately 2% of the total population. Highest percentage of illiterate can be found among rural female population, aged 65 or older, which makes 62% of the total number of illiterate.

Table 3-8: Population aged 10 and over by gender, and illiterates by age groups

Illiterates Share in Gender Total total 10–14 65 and All 15–19 20–34 35–49 50–64 Population years over (%) DRB t 484237 13985 2.9 96 116 539 639 1528 11067 m 239287 1931 0.8 56 62 274 278 390 871 f 244950 12054 4.9 40 54 265 361 1138 10196 Urban t 198013 2453 1.2 25 39 227 178 303 1681 m 94498 419 0.4 16 21 122 78 82 100 f 103515 2034 2.0 9 18 105 100 221 1581 Rural t 286224 11532 4.0 71 77 312 461 1225 9386 m 144789 1512 1.0 40 41 152 200 308 771 f 141435 10020 7.1 31 36 160 261 917 8615 Data source: Census 2011

In urban areas only 1.2% of population are illiterate (population aged over 10 years), while in rural areas they make 4.0%. For population aged 10 to 65 years, the illiteracy rate is negligible, since literacy rate is over 99%. Literacy rate for population older than 65 years is lower for women than for men, while the number of illiterate people in rural areas is higher than in urban areas.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-11

3.4.4 Educational structure and attainment The educational structure of the population on the territory of DRB is not satisfying, with all levels below the national average. In the population older than 15 years 4.1% is without education, and 13.3% are people with incomplete primary education, while on the territory of Serbia 2.7% of population is without education and 11% with incomplete primary education. Although 24% of population attained primary education qualifications, which is higher than national rate (20.1%), this is not satisfying, since the percentage share of people with secondary, high and higher education in the DRB is lower than Serbian average. The difference between DRB and national rate is especially noticeable with highly educated population - only 6.3% of highly educated among population older than 15 in the DRB municipalities, and 10.6% at the national level. (see Table 3-9).

Table 3-9: Population aged 15 and over by educational attainment

Without Incomplete Primary Secondary High Higher Municipality Unknown education primary education education education education education Bajina Bašta 5.2 19.3 25.0 42.2 3.8 4.3 0.3 Nova Varoš 4.7 15.5 24.6 45.4 4.3 5.3 0.3 Priboj 3.3 9.0 22.2 54.3 4.7 6.1 0.5 Prijepolje 3.7 11.1 26.3 49.2 3.9 5.4 0.4 Sjenica 6.0 11.8 32.3 40.6 2.8 6.0 0.4 Užice 2.3 8.3 20.1 53.1 6.5 9.5 0.3 Čajetina 4.6 16.5 23.3 45.4 4.5 5.3 0.3 Osečina 7.0 30.0 29.5 29.4 1.8 2.1 0.2 Bogatić 4.5 18.9 30.9 38.9 3.2 3.4 0.3 Krupanj 6.3 20.7 28.0 39.0 2.8 3.0 0.3 Loznica 3.9 11.4 19.9 53.7 4.5 6.1 0.5 Ljubovija 6.2 20.6 24.9 41.2 3.3 3.7 0.2 Mali Zvornik 5.2 12.4 21.3 51.0 4.0 5.9 0.2 Šabac 3.4 13.1 20.2 50.0 5.2 7.8 0.3 Tutin 6.1 11.6 42.2 32.2 2.0 4.9 1.0 DRB 4.1 13.3 24.0 47.5 4.4 6.3 0.4 Data source: Census 2011

The worst educational structure is in Osecina, with the largest percentage of people without education (7%) and with incomplete primary education (30%), and also with the lowest number of people with higher (1.8%) and high (2.1%) education. All municipalities have lower participation of highly educated population, and, except for Uzice, higher percentage of uneducated population than the national average. Uzice, Priboj, Loznica and Sabac have the best educational structure among DRB municipalities.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-12

Educational Structure by Municipalities

Tutin Šabac Mali Zvornik Ljubovija Loznica Krupanj Bogatić Osečina Čajetina Užice Sjenica Prijepolje Priboj Nova Varoš Bajina Bašta 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Without education Incomplete primary education Primary education Secondary education High education Higher education Unknown

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-13

3.5 Annex 3-5: Employment and Unemployment

3.5.1 Employment and Unemployment The total number of employees in the Republic of Serbia, who have formal-legal employment contract, decreased in 2013 by 0.7%, when we compared with 2012. The total number of employed women is down by 0.6%, and the total number of employed men by 0.8%. Legal entities (enterprises, institutions, cooperatives and other organisations) saw a decrease of 0.2% in employment, of 2.3% in the number of entrepreneurs - persons who perform the activity independently and in the number of their employees. Observed by sections of activities, the largest fall in employment in 2013, compared to 2012, was recorded in the following sections: Other service activities (17.1%), Construction (5.6%) and Financial and insurance activities (5.2%). Increase was recorded in the sections: Administrative and support service activities (16.5%), Water supply, sewerage, waste management and remediation activities (5.1%) and Professional, scientific and technical activities (4.2%).The average salary of employees in 2013, compared with 2012,registered a nominal increase of 5.7% and real decrease of 1.9%. Nominal salary increase in this period was recorded in all activity sections and the highest one was in the following ones: Other service activities (nominal increase of 10.3% and real increase of 2.3%), and in the sections Information and communications, and Professional, scientific and technical activities (nominal increase of 9.1% and real increase of 1.2%). The lowest nominal salary increase was registered in the following sections: Administrative and support service activities (nominal in-crease of 0.1% and real decrease of 7.1%), Construction (nominal increase of 2.8% and real decrease of 4.6%), Financial and insurance activities (nominal increase of 3.8% and real decrease of 3.7%).

Data by municipalities in the DRB that are in the scope of area of Republic of Serbia are given in the following tables and graphs:

REPUBLIC OF SERBIA Participation rate (%) Employment rate (%) Unemployment rate (%) Municipalities 2012 2012 2012 Bogatić 31.9 14.0 56.3 Krupanj 32.1 13.3 58.4 Loznica 47.6 26.0 45.4 Ljubovija 47.3 25.6 45.9 Mali Zvornik 44.6 17.3 61.2 Šabac 45.8 31.2 31.9 Osečina 30.8 16.7 45.9 Bajina Bašta 38.8 24.0 38.3 Nova Varoš 45.5 22.1 51.5 Priboj 52.0 24.4 53.0 Prijepolje 49.3 22.9 53.6 Sjenica 55.3 25.7 53.5 Užice 51.2 39.6 22.7 Čajetina 45.5 37.3 18.0

Participation rate in the Republic of Serbia was the highest in the municipality of Sjenica (55.3%) and the lowest in the municipality of Osečina (30.8%), the regional average being 44.1%. The municipalities of Bogatić (31.9%), Krupanj (32.1%) and Bajina Bašta (38.8%) had participation rates below the regional average.

For DRB territory in Republic of Serbia employment rate was the highest in the municipality of Užice (39.6%) and the lowest in the municipality of Bogatić (14%), the regional average being 37.7%. Employment rate above the regional average can only be observed in the municipalities of Užice.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-14

Unemployment rate in the Republic of Serbia was the highest in the municipality of Krupanj (58.4%) and the lowest in the municipality of Čajetina (18%), the regional average being 46.2%. The municipalities of Užice (22.7%), Bajina Bašta (38.3%), Loznica (45.4%) and others had unemployment rates below the regional average. Participation rate in the Republic of Serbia was the highest in the municipality of Sjenica (55.3%) and the lowest in the municipality of Osečina (30.8%), the regional average being 44.1%. The municipalities of Bogatić (31.9%), Krupanj (32.1%) and Bajina Bašta (38.8%) had participation rates below the regional average.

For DRB territory in Republica of Serbia employment rate was the highest in the municipality of Užice (39.6%) and the lowest in the municipality of Bogatić (14%), the regional average being 37.7%. Employment rate above the regional average can only be observed in the municipalities of Užice. Unemployment rate in the Republica of Serbia was the highest in the municipality of Krupanj (58.4%) and the lowest in the municipality of Čajetina (18%), the regional average being 46.2%. The municipalities of Užice (22.7%), Bajina Bašta (38.3%), Loznica (45.4%) and others had unemployment rates below the regional average.

According to NACE classification: Manufacturing, Mining and quarrying, Electricity, gas, steam and air conditioning supply, Water supply; sewerage, waste management and remediation activities, Construction, Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles, Transportation and storage, Accommodation and food service activities, Information and communication, Information and communication, Financial and insurance activities, Real estate activities, Professional, scientific and technical activities, Administrative and support service activities have a proportion of employment with 65.4% of total employees among the Serbian part of DRB, this rate is above the regional average (58.8%). The sectors of Public administration and defence; compulsory social security, and defence, Education, Human health and social work activities, Arts, entertainment and recreation and Other service activities are the second most important categories of employment and have a share of 32.3%, which is below the regional average (35.1%).

Agriculture, forestry and fishing have a minor role in the Serbian part of DRB with 2.3%, which is be-low the regional average (7.9%).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-15

3.5.2 Living standards of population AVERAGE MONTHLY SALARIES (EUR) 2013. Municipalities Average gross salaries Average net salaries Bogatić 405.8 294.6 Krupanj 357.8 261.9 Loznica 392.1 284.8 Ljubovija 511.7 368.9 Mali Zvornik 427.7 308.3 Šabac 494.3 357.5 Osečina 403.1 292.1 Bajina Bašta 449.2 324.9 Nova Varoš 432.9 313.1 Priboj 298.6 230.3 Prijepolje 388.4 283.3 Sjenica 446.0 322.8 Užice 522.2 376.1 Čajetina 405.8 293.0

The highest average gross and average net monthly wage, was in the municipality of Užice (522.2 € and 376.1 €), which is below the average in comparison the Drina river basin (581 € and 379.8 €). The lowest average gross and average net monthly wage, was in the municipality of Priboj (298.6 € and 230.3 €), which is below the regional average.

Age Dependence Ratio quantifies the number of persons in a population who are not economically active (people younger than 15 or older than 64) for every 100 economically active persons (aged 15-64) in that population. The ratio highlights the potential dependency burden on workers and indicates the shifts in dependency from a situation in which children are dominant to one in which older persons outnumber children as the demographic transition advances (that is, the transition from high mortality and high fertility, to low mortality and low fertility).

AGE DEPENDENCE RATIO Population aged Population aged Population aged Age Dependence Municipalities 0‐15 15‐64 65 and over Ratio Bogatić 4,206 19,366 5,311 49.1 Krupanj 2,349 11,894 3,052 45.4 Loznica 11,784 54,831 12,712 44.7 Ljubovija 2,009 9,963 2,497 45.2

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 3-16

AGE DEPENDENCE RATIO Population aged Population aged Population aged Age Dependence Municipalities 0‐15 15‐64 65 and over Ratio Mali Zvornik 1,754 8,853 1,875 41.0 Šabac 16,802 80,737 18,345 43.5 Osečina 1,514 8,125 2,897 54.3 Bajina Bašta 3,548 17,591 4,883 47.9 Nova Varoš 2,040 11,204 3,394 48.5 Priboj 3,549 18,906 4,678 43.5 Prijepolje 6,070 25,189 5,800 47.1 Sjenica 5,575 17,304 3,513 52.5 Užice 10,537 54,470 13,033 43.3 Čajetina 1,902 9,656 3,187 52.7

The highest value of indicator Age Dependency Ratio in 2011. had the municipality of Osečina (54.3), while the lowest value had the municipality of Mali Zvornik (41.0). The average value of this indicator for all municipalities was 47.1, respectively per 100 inhabitants of working age there were 47 people who are not economically active. The average value of indicator is high and indicates that the economically active population and the overall economy face a greater burden to support and provide the social services needed by children and by older persons who are often economically dependent.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-1

4 Annex 4 - Supporting Surface Water Hydrology

4.1 Annex 4-1 Methodology of Surface Water Hydrologic Modelling/Model Verification Methodology of Hydrological Modelling In terms of the classification of the hydrologic modelling, subject model is deterministic, distributed hydrological model. Spatial distribution is achieved by application of "irregular" hydrological units or HRUs (Hydrological Response Units) formed through the procedure of the basin delineation. As opposed to utilization of conventional procedures that include application of GIS software and overlaying various GIS maps required for different HRUs identification, within the delineation procedure the subject model creates HRU grid independently. In the second phase of delineation, each HRU is assigned within its own set of parameters on the basis of its affiliation to certain area (COVER). This is how the HRU grid is created to be unique in terms of the area and soil parameters. After delineation, simulation is launched. Simulation starts after the spatial distribution of meteorological data. Vertical water balance and conditional horizontal water streaming is then calculated, and the result is the discharge on hydrologic profiles of the river network and inflows to surface and underground storages /retention basins.

Catchment Area Delineation Catchment area was subdivided on HRUs through the procedure of delineation. HRU is the part of the system for calculation of the principal component of the vertical water balance. HRU grid may be the triangle grid resulting from triangulation or the grid defined in other manner. One of the options is to form the grid composed of Thiessen polygons and triangle grid as a result of triangulation.

This algorithm is implemented in two steps. The first step is a backward run through the hydrographic grid presented as oriented graph. This step implies starting from the most downstream hydraulic profiles set for each nod, downstream waterway and downstream hydraulic profile. This run also tests grid cohesion. The second step is the forward run, starting from the most upstream waterways towards hydraulic profiles. The same run is used also to determine the total length from each node to its upstream hydraulic profile, as well as the average slope.

Figure 4-1: Catchment Delineation Process

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-2

Simulation Mandatory input data for calculation are rainfall and daily temperatures (mean, minimum, maximum) for at least one meteorological station in the basin. For the purpose of determination of the average height of rainfall (the same goes for temperature) on the subject surface, the developed model uses interpolation of meteorological data: inverse distance weighting method with height correction. Subject method uses four closest meteorological stations, each from a different quadrant. This is how spatial distribution of meteorological data is achieved.

Figure 4-2: Flow paths identification – left, meteorological data interpolation – right Vertical Water Balance Calculation of the vertical water balance requires decomposition of each HRU to three reservoirs: vegetation, snow cover and soil wetness. Vegetation is treated as the reservoir for receiving one segment of rainfall (interception process). Current capacity of the reservoir is dependent upon of vegetation development period (i.e. type of vegetation and development phase) and maximum capacity. The first step in the balance calculation in the subject reservoir is to reduce total rainfall for the part to be retained by vegetation, and the second step is the calculation of the evaporation from vegetation. Important role in the snow melt modelling is played by the temperature (mean, minimum and maximum) for the subject time step. Snow reservoir status is calculated as the snow cover status minus snow melt and evaporation off the snow cover (sublimation). Soil wetness reservoir is modelled by subdividing it to one surface layer and limited number of subsurface layers.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-3

Figure 4-3: HRU subdivision on reservoirs Surface runoff is calculated by means of the modified SCS method under which potential absorption is calculated on the basis of real soil wetness in each time step. This means that after prolonged dry period, potential absorption is increased. Percolation from one layer to the other is calculated by means of equations that take into consideration the filtration through saturated and unsaturated zone. Also, due consideration is paid to the fact that the filtration coefficient is dependent on the soil wetness content. Results of the vertical water balance are two components: surface (direct) and depth (subsurface/base) runoff.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-4

Figure 4-4: Vertical water balance

Horizontal Water Balance After the completion of the vertical water balance calculation, water streams further up to the hydraulic profile along the hydrographic grid by means of the linear reservoirs system. Surface runoff spills to one linear reservoir to transform to a direct runoff in the relevant profile of the hydrographic grid. Seepage component is also spilled to one linear reservoir and transformed to the base runoff in the relevant profile of the hydrographic river grid. This provides for existence of different hydraulic profiles for direct and base runoff. Sum of the two components is the total runoff read on the hydraulic profile of the river grid.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-5

Figure 4-5: Transformation of direct (Qsurf) and base (Wperc) runoff

Calibration and Verification of the Hydrological Model

The following sections will explain the hydrological model calibration procedure aimed at adopting the values of calibration parameters with satisfactory compounding of runoff hydrographs for modelled and observed values, to be subsequently confirmed in the verification period (one different from the calibration period).

In order to use hydrological series for model calibration and verification they have to be non-regulated, i.e. it is necessary to exclude storage influences that lead to alteration of the natural flow regimes in the watercourses. Daily discharge time series have been modified in accordance with the start of operation of storages in the basin in order for the series to reflect the non-regulated - natural flow regime. For that purpose have been used measurements performed on dams, such as the headrace water level and flow through storage drainage structures, along with storage volume curves. Upon these and other measurements by using balance equations were reconstructed natural hydrological regimes at dam profiles.

For calibration and verification of hydrological model were used time series with a daily time step. The period with the longest series, both hydrological and meteorological, in the Drina River Basin is between 1971 and 1984. For other periods, before or after this one, are characteristic inexistent data in hydrological and/or meteorological daily time series. In accordance with that for verification and calibration of hydrological model was chosen a period based upon the availability of daily time series; this period is long enough to allow for estimation of model parameters during calibration (from 1971 to 1977), and then can be used for hydrological model verification, using data not used in model calibration (from 1978 to 1984).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-6

Decomposition of the DRB Area The DRB area decomposition has been conducted according to the river sections with the most reliable discharge measurements, so as to achieve the most relevant evaluation of calibration (verification) success. Based on that, the entire basin area was subdivided into the following sectors:

 The Lim River sector up to the "Prijepolje" HS;  The Lim River and Uvac River sectors up to the "Strmica" HS;  The River sector up to the "Šćepan Polje" HS;  The River sector up to the "Šćepan Polje" HS;  The Drina River sector up to the "Foča" HS;  The Drina River sector up to the "Višegrad" HS;  The Drina River sector up to the "Bajina Bašta" HS;  The Drina River sector up to the "Zvornik" HS and  The Drina River sector up to the mouth into the Sava River.

Each sector, i.e. river section, included decomposition of HRUs. Calculation of the vertical and horizontal water balance has been conducted for all HRUs according to the methodology described in the previous chapter. Each sector has an outlet hydraulic profile used for comparison of modelled and observed runoff values. The following figure is a presentation of the basin area decomposition into aforementioned sectors with positions of the hydraulic profiles along the main course and tributaries. Results were presented only for outlet sections of the sector.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-7

Figure 4-6: Breakdown of the Drina River basin area

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-8

Meteorological and Hydrological Data Data from the metrological and hydrological stations in the Drina River basin were used for hydrologic model calibration, i.e. verification. As already mentioned, the best t data sets are available for the period of 1970s and 1980s and, thus, these data sets were used in model calculations.

Meteorological data used are rainfall data from 88 meteorological stations and temperature data from 29 meteorological stations. More details on the meteorological stations that calculation data were taken from are given in Chapter 4.1. All missing data were filled in for the selected periods of calibration and verification.

The period from 1971 to 1977 was chosen for calibration, and the period from 1978 to 1984 was selected for verification. Start of simulation for both calculations was the end of summer, i.e. start of autumn (October 1st), when soil is relatively dry, that is, the start of the hydrological year was used.

Rainfall data used were those from the hydrologic stations described in Chapter 4.2. Modelling results are shown only for hydraulic profiles along the downstream section of the aforementioned sectors.

Calibration Parameters Distributed hydrological model for the Drina River Basin runoff calculation includes a huge number of parameters. Certain model parameters can be determined precisely with satisfactory accuracy, while some other model parameters are only approximate. For the hydrologic model to give results corresponding to reality it was necessary to determine relevant values of insufficiently known parameters.

Calibration of the distributed hydrological model of the Drina River Basin was conducted with historical data. Temperatures and rainfall data measured during the subject period were assigned as model input data for the selected characteristic periods. Calculated basin runoffs were then compared to values measured during the selected periods. Correction of the individual model parameters was conducted on the basis of resulting deviations aimed at having corrected model providing results with better match to measured values.

This is how parameter sets were formed for each calibrated section of the river course, i.e. sector, providing the best match of observed and modelled values. Such parameter sets were used for the verification period to confirm the validity of adopted values.

Model Efficiency Assessment After the calibration, the completed rainfall-runoff model parameter set is formed and is then assessed according to preset criteria. Three criteria were selected in order to systematize model accuracy according to different runoff performances:  NSE – Nash-Sutcliffe index,  RSR – relative squared error and  R – correlation coefficient.

Nash-Sutcliffe coefficient is calculated using the equation:

where Qo is observed and Qm is modelled discharge.

Nash-Sutcliffe coefficient can range between and 1. If the coefficient value is 1, then the modelled and observed data match perfectly. On the other hand, if the coefficient value is 0, then the modelled data are equal to mean value of all observed data, and for all values below 0, the mean value of observed data is a better predictor than the model itself.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-9

Relative squared error is calculated in a similar manner as the Nash-Sutcliffe index:

where Qo is observed and Qm is modelled discharge.

Values of the subject coefficient range between 0 and . The closer the value of coefficient is to 0, the better is the match.

Based on criteria functions, modelling quality can be classified into four groups:

Efficiency Assessment NSE RSR Very good 0.750.70

Correlation coefficient is calculated as follows:

Subject coefficients can also range between and 1. The closer the value of coefficient is to 1, the better is the match.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-10

4.2 Annex 4-2 Results of Calibration of the Model Used for Computation of Mean Weekly Discharges The following charts show the intra-annual distribution of weekly discharges during the calibration period.

 Mean monthly values of weekly discharges(calibration period),  Minimum monthly values of weekly discharges (calibration period) and  Maximum monthly values of weekly discharges (calibration period).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-11

Figure 4-7: Mean monthly values of weekly discharges(calibration period)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-12

Figure 4-8: Minimum monthly values of weekly discharges (calibration period)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-13

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-14

Figure 4-9: Maximum monthly values of weekly discharges (calibration period)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-15

4.3 Annex 4-3 Verification of Model Used for Computation of Mean Weekly Discharge Hydrological model verification was conducted for the period from October 1st 1978 to September 29th 1984. Parameter sets adopted in the model calibration procedure were used. Table below presents verification efficiency assessments for the aforementioned sectors of river sections. Table 4-1: Verification efficiency assessment on the hydraulic profiles of relevant sectors

Assessment of model efficiency No. Hydraulic profile River NSE RSR R Comment (according to NSE and RSR criteria) 1 "Šćepan polje" Tara 0.796 0.452 0.893 very good 2 "Šćepan polje" Piva 0.668 0.576 0.821 good 3 "Foča" Drina 0.562 0.662 0.816 satisfactory 4 "Prijepolje" Lim 0.797 0.45 0.893 very good 5 "Strmica" Lim 0.779 0.47 0.884 very good 6 "Višegrad" Drina 0.719 0.53 0.881 good 7 "Bajina Bašta" Drina 0.742 0.508 0.869 good 8 "Zvornik" Drina 0.772 0.477 0.881 very good 9 "Mouth of the river" Drina 0.772 0.478 0.881 very good

The following charts show average annual values of minimum, mean and maximum observed and modelled weekly discharges at the hydraulic profiles of river sections.

Figure 4-10: Average annual maximums of weekly discharges at the hydraulic profiles during the verification period

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-16

Figure 4-11: Average annual minimums of the weekly discharges at the hydraulic profiles during the verification period

Figure 4-12: Average annual weekly discharges at hydraulic profiles during the verification period

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-17

Figure 4-13: Average, minimum and maximum monthly values of weekly discharges (calibration period)

Considering that 30 to 40 years old data were used for calibration and verification (this was necessary for reasons of availability of continuous measurements), the following model development phases should include more recent measurements. A change of the crucial parameters would result in gaining the view of the actual situation in the basin. This is the reason for emphasizing the necessity of observation system expansion, establishment of new meteorological and hydrological stations, as well as innovation of measurement equipment. This would provide for more reliable data with direct reflection on the modelling quality. Anyway, current status of the model provides very good results, but there is always a potential to improve calculation methodology for certain hydrological values, as well as the implementation of other methods aimed at better model adaptation to specific features of a basin area (for example, karts area).

Significance of the Drina River basin area forecast model development cannot be highlighted sufficiently enough considering the size of the area and further development potentials definitely present in the basin. Subject approach to modelling (as described above) provides major flexibility and simple system expansion, possibility of reliable future analyses, as well as large data quantity that can be used in decision making process.

The model can be used as analysis tool for design phase in regard to certain hydro-technical facilities, on one hand, and for creation of the future operational management model of facility usage, on the other.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-18

4.4 Annex 4-4: Probability of Maximum Flood Discharge Occurrence on Hydrological Stations in the Drina River Basin

Figure 4‐14: Probability of maximum flood discharge occurrence on " "Badovinci" HS and "Zvornik/Radalj" HS (Drina) for the processing period from 1926 to 2014

Figure 4‐15: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bajina Bašta" HS and "Višegrad" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 2014

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-19

Figure 4‐16: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Badovinci" HS and "Zvornik/Radalj" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 1975

Figure 4‐17: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bajina Bašta" HS and "Višegrad" HS (Drina River) for the processing period from 1926 to 1975

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-20

Figure 4‐18: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Bijelo Polje" HS and "Brodarevo" HS (Lim River) for the processing period from 1926 to 2014

Figure 4‐19: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Prijepolje" HS and "Priboj" HS (Lim River) for the processing period from 1926 to 2014

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 4-21

Figure 4‐20: Probability of maximum flood discharge occurrence on "Strmica" HS (Lim River) for the processing period from 1926 to 2014

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-1

5 Annex 5 - Supporting Groundwater

5.1 Annex 5.1: Methodology for Delineation of SWB and GWB

5.1.1 Methodology for SWB Delineation According to EU WFD, Surface Water Body (SWB) is defined as "a discrete and significant element of surface water such as a lake, a reservoir, a stream, river or canal, part of a stream, river or canal, which differ from each other in specific natural characteristics, the nature of the impact of human activity, or any other significant and distinguishable parameters".

A SWB must not be split between different surface water categories (e.g. rivers, lakes, transitional waters and coastal waters). It must be of one category or another. The boundary of a water body may be established where two different category “meet” (Figure 5-1).

Figure 5-1 The boundaries to the categories of surface water create boundaries to water bodies

Geographical or hydro-morphological features can significantly influence surface water ecosystems and their vulnerability to human activities. These features can also differentiate discrete elements of surface water. For example, the confluence of one part of a river with another could clearly demarcate a geographically and hydro-morphologically distinct boundary to a water body (Figure 5-2).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-2

Figure 5-2: Example of the sub-division of a river on the basis of physical features – e.g. a river confluence

Heavily modified and artificial water bodies must be (at least) provisionally identified during the characterisation of surface waters.

The identification of heavily modified water bodies must be based on the designation criteria set out in Article 4.3 of the WFD. In principle, the boundaries of heavily modified water bodies are primarily delineated by the extent of changes to the hydro-morphological characteristics that (a) result from physical alterations by human activity and (b) prevent the achievement of good ecological status.

The principles described above for the identification of surface water bodies can be applied in a hierarchical process (see Figure 5-3).

Figure 5-3: Summary of suggested hierarchical approach to the identification of SWB

The main factor determining the necessary spatial detail of data gathering under the WFD is the size of the smallest feature to be shown on the maps. In the WFD the only direct indication in this context are the size

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-3 thresholds given for the typology according to system A (WFD Annex II). These thresholds are set to a 0.5 km2 surface for lakes and to a 10 km2 catchment area for rivers. Although these thresholds do not imply that all water bodies larger than these numbers need to be reported (see the horizontal guidance on the application of the term “water body”), these figures can be used to estimate the required detail of data gathering or the input scale.

5.1.2 Methodology for GWB Delineation Introduction The application of the term body of groundwater must be understood in the context of the hierarchy of relevant definitions provided under Article 2 and 7 of the WFD, more specifically

 Article 2.2: Groundwater means all water, which is below the surface of the ground in the saturated zone and in direct contact with the ground or subsoil;  Article 2.11: Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater;  Article 2.12: Body of groundwater means a distinct volume of groundwater within an aquifer or aquifers.  Article 7 requires the identification of all groundwater bodies used, or intended to be used, for the abstraction of more than 10 m3 of drinking water a day as an average. By implication, this volume could be regarded as a significant quantity of groundwater. Geological strata capable of permitting such levels of abstraction (even only locally) would therefore qualify as aquifers. 

Member States will need to take into account the particular characteristics of their aquifers when delineating bodies of groundwater. For example, the flow characteristics of some geological strata, such as karst and fractured bedrock, are much more complex and difficult to predict than others. The delineation of water bodies should therefore be regarded as an iterative process, refined over time to the extent needed to adequately assess and manage risks to the achievement of the WFD's objectives.

The degree of subdivision of groundwater into bodies of groundwater is a matter for Members States to decide on the basis of the particular characteristics of their River Basin Districts. In making such decisions, it will be necessary for Member States to balance the requirement to adequately describe groundwater status with the need to avoid the fragmentation of aquifers into unmanageable numbers of water bodies.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-4

Hierarchical process for identifying bodies of groundwater based on the principles described in this Guidance paper:

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-5

5.1.3 Suggested Approach for Water Bodies Codification in DRB Unique European codes are provided by the following format:

MS#1#2…#22 where:

MS = a 2 character Member State identifier, in accordance with ISO 3166-1-Alpha-2 country codes, and

#1#2…#22 = up to 22 character feature code that is unique within the Member State.

For example:

A Groundwater Body in Germany might have the identifier DE45734 Or a Lake Monitoring Station in Spain might have the identifier ES67003800958730

Special advice given is that:

 Alphabetical characters should always be in upper case, as systems will be case sensitive;  Special characters must be avoided, such as ‘$’, ‘!’, ‘&’, ‘ë’, ‘á’, etc.;  Digits should be used where practical to help avoid the above problems.

Use of the MS#1#2…#22 is the only requirement for unique European feature identification codes. The Data Dictionary in Appendix III allows for these identification codes. Codes of this format should be used for initial and subsequent references to features when reporting to the Commission.

Once the river network has been uniquely coded, it can be used to assign unique codes to features that are connected to it. This provides another mechanism for assignment of unique codes at a local level without having to cross check against national assignments.

River segment identification codes can be used locally to assign unique codes to:

 River water bodies;  Lakes;  Lake water bodies;  Transitional water bodies; and  The monitoring stations for all of these.

As explained later, the outlet river segment code should generally be used for hydrologically connected features that are associated with multiple river segments.

For example, monitoring stations can be identified with codes that are an extension of river codes. The first two digits of a 4-digit monitoring station code ‘MMMM’ might be used. The last two digits could be used at a later stage to allow further stations to be inserted, while maintaining a sequence to the order of stations. Such a sequence would be important for the purpose of visual confirmation of uniqueness.

Coding Approach If rivers are already substantially identified, it may be pragmatic to extend existing coding. However, the number of rivers to be identified may amount to multiples of the number already coded. Codes may also need to be reviewed to achieve harmonisation with Member States involved in shared RBDs. Coding could be as simple as sequential identifiers; however, structured hydrological codes are recommended. This

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 5-6 enables rapid manual or automated analyses without the need to refer to GIS. Hierarchical structured coding also tends to ease long-term unique code maintenance.

Many existing river coding systems are reviewed in a document to be found at the following link: http://193.178.1.168/River_Coding_Review.htm.

The Pfafstetter system is the generally preferred system. Its benefits are addressed at the above web address.

Pfafstetter implementation issues are addressed in Appendix IV. of the following web link. However, further consideration is required in order to produce a system that adequately caters for rivers, lakes and marine waters in an integrated way.

In the meantime, structured hydrological codes are preferable to random or non-hydrological codes. So where extensive further river coding is expected, a modified version of the Pfafstetter system is proposed as an interim solution pending the possible adoption of a further modified or alternative system.

Pfafstetter Basin Codification

First, identify the four tributaries with the highest flow accumulations (largest drainage areas) along the main stem. These are assigned even digits from downstream to upstream

Next, assign odd digits to the inter basins along the main stem.

Note: In the Pfafstetter system, basin 9 is defined as a main stem basin and has a higher flow accumulation value than tributary 8.

Subdivision of Tributaries:

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-1

6 Annex 6 – Supporting Water Quality

6.1 Annex 6-1: Serbian Water Quality Index (SWQI) SEPA has developed an indicator for water in the environment intended to provide information to the public, experts and decision makers (local government, state authorities). The indicator is based on the method of Water Quality Index (Development of a Water Quality Index, Scottish Development Department, Engineering Division, Edinburgh, 1976) according to which ten physic-chemical and microbiological quality parameters are aggregated into a composite indicator of the quality of surface waters.

The Water Quality Index (WQI) has ten selected parameters (oxygen saturation, BOD5, ammonium ion, pH, total nitrogen, orthophosphate, suspended matter, temperature, conductivity and coliform bacteria) their quality (qi) represent the characteristics of surface water reducing them to an index number. The share of each of the ten parameters on the overall quality of water has the same relative importance, because each of them gets their weight (wi) the number of points according to their shares in jeopardizing quality. By totalling, the product (qwxi) receives the index 100 as an ideal summation share the quality of all parameters. In the case of missing data on the quality of some of the measured parameter value, the arithmetic WQI is corrected by multiplying the index with a value of 1/x, where x is the arithmetic sum of the measured weight of available parameters.

Indicators of the quality of surface water method Serbian WQI were obtained by comparing indicators of quality for our old classification and original method WQI (Table 1) (Regulation on classification of waters of Republic waters, interstate waters and coastal waters of Yugoslavia, OG SFRY 6/78. ).

Table 6-1: Comparison of quality indicators according to our old classification and methods WQI

Serbian Water Quality Index The parameters Max. Value. MDK MDK MDK MDK (unit of measurement) q and x w First Class II III IV 90‐105 75‐90 50‐75 30‐50 Oxygen saturation (%) 18 ‐ 105‐115 115‐125 125‐130 BOD5 (mg / l) 15 2 4 7 20 Ammonia (mg / l) 12 0.1 0.1 0.5 0.5 pH value 9 6.8‐8.5 6.8‐8.5 6‐9 6‐9 The total oxides of nitrogen (mg / l) 8 10.05 10.05 15.5 15.5 Orthophosphate (mg/l) 8 0,005 0.01 0.01 0.01 Suspended solids (mg/l) 7 10 30 80 100 Temperature (oC) 5 ‐ ‐ ‐ ‐ Electrical conductivity (μ S / cm) 6 ‐ ‐ ‐ ‐ E.Coli (MPN in 1000 ml) 12 2,000 100,000 200,000 200,000 69 ‐ 71 44‐48 35 ‐ 36 Σ (Q i xw i) = WQI 100 85‐84 74‐71 56‐52 51‐46 Source: Regulation on classification of waters, interstate waters and coastal waters of Yugoslavia, OG SFRY 6/78. ). The surface water quality of class I to Regulation our method WQI belongs 84-85 points 72-78 points the class II, class III and IV 48-63 points 37-38 points class. They adopted the values of the descriptive quality indicator SWQI = 0 - The 38 Extremely bad, SWQI = 39-71 bad, SWQI = 72-83 good, SWQI = 84 - 89 very good and SWQI = 90 - 100 excellent. In this way, the classification of I-IV class water used as an input

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-2 parameter for quantitative boundary defining indicators SWQI throughout the numerical range of quality from 0 to 100 points.

Table 6-2: Classification of surface water method Serbian Water Quality Index

WQI- MDK WQI- MDK WQI- MDK WQI- MDK I II class III IV class 85-84 74-69 56 - 44 51-35 100-90 89-84 83 -72 71-39 38-0 Excellent Very good Good Bad Pitiful Serbian Water Quality Index(SWQI) Method SWQI five indicators of surface water quality are sorted according to their purpose and purity 1. Excellent - that water in its natural state with filtration and disinfection, can be used for supplying water to settlements in the food industry, and surface water for fish rearing (Salmonidae); 2. Very good and good - that water in its natural state can be used for bathing and recreation, water sports, for the cultivation of other species of fish (Cyprinidae), or which, with modern methods purification can be used for public water supply for drinking and food industry; 3. Poor - water that can be used for irrigation, and after modern methods of treatment and in industry, except food; 4. Very bad - water that their quality discouraged environment, and can only be used after the application of specific methods of treatment.

The indicators of surface water quality (SWQI) are presented as colours on maps for watercourses indicating adequate control profile as follows:

The numerical indicator Descriptive indicator Colours 100-90 Excellent

Serbian 84-89 Very good

Water 72-83 Good Quality 39-71 Bad Index 0-38 Pitiful

No data *

* There was no measurement or an insufficient number of parameters to calculate SWQI

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-3

6.2 Annex 6-2: Saprobity values and water quality in the Rivers and Reservoirs of the DRB in Serbia

Rivers - 2010 Period of Quality Saprobity River Name of station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 18.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.69 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 18.8.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.13 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 18.8.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.63 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 18.8.2010 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.75 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 18.8.2010 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.96 β‐mesosaprobic II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 2.11.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.74 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 2.11.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.26 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 2.11.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.02 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 2.11.2010 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.35 oligosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 2.11.2010 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.77 β‐oligosaprobic I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.63 β‐mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.8.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 0.92 I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.8.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.63 I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.8.2010 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.96 β‐mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.8.2010 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.74 β‐oligosaprobic I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 15.10.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.83 β‐mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 15.10.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.31 II class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 15.10.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.78 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.78 β‐mesosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.08 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.87 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.8.2010 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.88 β‐mesosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.8.2010 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.75 β‐oligosaprobic I class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 14.10.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.79 β‐mesosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 14.10.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.26 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 14.10.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.02 II class

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-4

Period of Quality Saprobity River Name of station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 14.4.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.68 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 21 14.4.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 0.74 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 22 14.4.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 16.49 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 23 2.6.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.68 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 24 2.6.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 0.8 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 25 2.6.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 16.2 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 26 17.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.72 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 27 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.06 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 28 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.97 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 29 12.10.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.72 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 30 12.10.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.26 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 31 12.10.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.02 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.91 β‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 43 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.35 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 44 17.8.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.59 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 45 17.8.2010 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.76 β‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 46 17.8.2010 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.92 β‐mesosaprobic II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 47 14.10.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.99 β‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 48 14.10.2010 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.66 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 49 14.10.2010 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 12.12 II class Source: SEPA and RHMS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-5

Rivers - 2011 Period of Quality Saprobity River Name of station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 29.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.87 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 29.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.34 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 29.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.64 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 29.6.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.09 oligosaprobic Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 29.6.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.72 β‐oligosaprobic I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 29.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.66 β‐mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 29.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.28 II class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 29.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.92 II class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 29.6.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.23 oligosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 29.6.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.67 β‐oligosaprobic I class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.61 β‐mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.21 II class Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.25 II class oligo‐β‐ Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.5 mesosaprobic Drina Ljubovija N 44 12 14 E 19 21 49 18.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.68 β‐oligosaprobic I class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 28.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.71 β‐mesosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.26 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.01 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 28.6.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.39 β‐oligosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 28.6.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.07 β‐mesosaprobic II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.54 β‐oligosaprobic

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-6

Period of Quality Saprobity River Name of station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.08 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.87 II class Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.7 β‐mesosaprobic Drina Jelav N 44 38 49 E 19 15 34 17.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.95 β‐mesosaprobic II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 28.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.59 β‐oligosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.06 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.97 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 28.6.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.6 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 28.6.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.09 β‐mesosaprobic II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 17.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.85 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.46 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.07 II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 17.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 2.17 β‐mesosaprobic Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 17.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.49 β‐α‐mesosaprobic III class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 28.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.78 β‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.35 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 28.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.59 II class oligo‐β‐ Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 28.6.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.5 mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 28.6.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.89 β‐mesosaprobic II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.91 β‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.55 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 12.64 II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 2.5 β‐α‐mesosaprobic Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 17.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.81 β‐mesosaprobic II class

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-7

Period of Quality Saprobity River Name of station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 30.6.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.67 β‐mesosaprobic Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 30.6.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.27 II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 30.6.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.97 II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 6.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.68 β‐mesosaprobic Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 6.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.4 II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 6.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 13.36 II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 6.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.4 β‐mesosaprobic Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 6.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.83 β‐mesosaprobic II class oligo‐β‐ Lim Priboj N 43 34 54 E 19 31 42 7.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.47 mesosaprobic Lim Priboj N 43 34 54 E 19 31 42 7.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1.1 II class Lim Priboj N 43 34 54 E 19 31 42 7.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.78 II class Lim Priboj N 43 34 54 E 19 31 42 7.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 2.02 β‐mesosaprobic Lim Priboj N 43 34 54 E 19 31 42 7.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.93 β‐mesosaprobic II class Uvac Priboj N 43 35 49 E 19 29 31 7.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.52 β‐oligosaprobic Uvac Priboj N 43 35 49 E 19 29 31 7.10.2011 Diatom algae EPI‐D (0‐4) 1 I class Uvac Priboj N 43 35 49 E 19 29 31 7.10.2011 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.25 I class oligo‐β‐ Uvac Priboj N 43 35 49 E 19 29 31 7.10.2011 Macrozoobenthos Pantle‐Buck 1.4 mesosaprobic Uvac Priboj N 43 35 49 E 19 29 31 7.10.2011 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.7 β‐oligosaprobic I class Source: SEPA and RHMS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-8

Rivers - 2012 Period of Quality Saprobity River Name of Station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 26.7.2012 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.2 II class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 26.7.2012 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.88 β‐mesosaprobic II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 25.7.2012 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.1 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 25.7.2012 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.36 β‐mesosaprobic II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 25.7.2012 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.3 I class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 25.7.2012 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.93 β‐mesosaprobic II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 26.7.2012 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.6 I class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 26.7.2012 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.89 β‐mesosaprobic II class Uvac Manastir Janja N 43 31 56 E 19 43 37 26.7.2012 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.7 II class Uvac Manastir Janja N 43 31 56 E 19 43 37 26.7.2012 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.75 β‐mesosaprobic II class Source: SEPA and RHMS

Rivers - 2013 Period of Quality Saprobity River Name of Station Location of the station Type of indicator Conclusion Class monitoring classification used value Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 23.8.2013 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15 I class Drina Bajina Bašta N 43 58 30 E 19 32 48 23.8.2013 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.46 β‐mesosaprobic II class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 22.8.2013 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.4 I class Drina Badovinci N 44 47 05 E 19 21 20 22.8.2013 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 2.24 β‐mesosaprobic II class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 22.8.2013 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 11.8 III class Jadar Lešnica N 44 38 00 E 19 16 42 22.8.2013 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.89 β‐mesosaprobic II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 23.8.2013 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 14.5 II class Lim Prijepolje N 43 22 57 E 19 38 36 23.8.2013 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.72 β‐mesosaprobic II class Uvac Manastir Uvac N 43 36 28 E 19 35 19 23.8.2013 Diatom algae EPI‐D (1‐20) 15.1 I class Uvac Manastir Uvac N 43 36 28 E 19 35 19 23.8.2013 Macrozoobenthos Zelinka‐Marvan 1.79 β‐mesosaprobic II class Source: SEPA and RHMS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-9

Reservoirs - 2010 Quality Location of the Period of Type of Saprobity On River Lake name classification Conclusion station (approx) monitoring indicator value used Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) A N 43 41 13 E 19 39 52 1.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.68 β‐mesosaprobic Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) B N 43 41 13 E 19 39 52 1.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.73 β‐mesosaprobic Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) C N 43 41 13 E 19 39 52 2.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.77 β‐mesosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) A N 43 30 36 E 19 49 19 3.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.67 β‐mesosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) B N 43 30 36 E 19 49 19 3.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.65 β‐mesosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) C N 43 30 36 E 19 49 19 4.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.61 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko A N 43 31 20 E 19 44 37 5.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.8 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko B N 43 31 20 E 19 44 37 5.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.64 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko C N 43 31 20 E 19 44 37 5.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.63 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko A N 43 25 01 E 19 55 49 11.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.67 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko B N 43 25 01 E 19 55 49 10.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.7 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko C N 43 25 01 E 19 55 49 10.8.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.69 β‐mesosaprobic Lim Potpećko A N 43 31 17 E 19 34 40 13.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.64 β‐mesosaprobic Lim Potpećko B N 43 31 17 E 19 34 40 13.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.74 β‐mesosaprobic Lim Potpećko C N 43 31 17 E 19 34 40 12.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.86 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta (Perućac) A N 43 58 00 E 19 24 18 28.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.63 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta (Perućac) B N 43 58 00 E 19 24 18 28.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.79 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko A N 44 22 02 N 19 06 31 30.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.85 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko B N 44 22 02 N 19 06 31 30.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.88 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko C N 44 22 02 N 19 06 31 30.9.2010 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.8 β‐mesosaprobic Source: SEPA and RHMS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-10

Reservoirs - 2011 Quality Location of the station Period of Type of Saprobity On River Lake name classification Conclusion (approx) monitoring indicator value used Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) A N 43 41 13 E 19 39 52 8.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.68 β‐mesosaprobic Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) B N 43 41 13 E 19 39 52 8.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.72 β‐mesosaprobic Crni Rzav Zlatibor (Ribnicko) C N 43 41 13 E 19 39 52 8.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.59 β‐oligosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) A N 43 30 36 E 19 49 19 15.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.57 β‐oligosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) B N 43 30 36 E 19 49 19 14.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.67 β‐mesosaprobic Uvac Kokin Brod (Zlatarsko) C N 43 30 36 E 19 49 19 14.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.74 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko A N 43 31 20 E 19 44 37 27.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.64 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko B N 43 31 20 E 19 44 37 27.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.61 β‐mesosaprobic Uvac Radoinjsko C N 43 31 20 E 19 44 37 28.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.65 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko A N 43 25 01 E 19 55 49 15.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.61 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko B N 43 25 01 E 19 55 49 14.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.67 β‐mesosaprobic Uvac Sjeničko C N 43 25 01 E 19 55 49 16.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.66 β‐mesosaprobic Lim Potpećko A N 43 31 17 E 19 34 40 29.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.69 β‐mesosaprobic Lim Potpećko B N 43 31 17 E 19 34 40 28.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.77 β‐mesosaprobic Lim Potpećko C N 43 31 17 E 19 34 40 28.9.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.63 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta (Perućac) A N 43 58 00 E 19 24 18 13.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.7 β‐mesosaprobic Drina Bajina Bašta (Perućac) B N 43 58 00 E 19 24 18 13.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.64 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko A N 44 22 02 N 19 06 31 11.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.79 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko B N 44 22 02 N 19 06 31 11.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.8 β‐mesosaprobic Drina Zvorničko C N 44 22 02 N 19 06 31 11.10.2011 Phytobenthos Pantle‐Buck 1.79 β‐mesosaprobic Source: SEPA and RHMS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-11

6.3 Annex 6-3: Data from REC Pollution Inventory Part A – WEA Basic Information and Risk Assessment Part B – WED Basic Information and Risk Assessment Part C – PUC Basic Information and Risk Assessment

Part A WEA Basic information Company No. Coordinates Recipient Basin Company activity Remark name TMI, which can reach the Drina. Dangerous Veliki Majdan d.o.o. 1 x = 4 895 982 y = 7 370 586 Drina Sava Lead and zinc mine potential contaminant. Data from Ministry (Ljubovija) of Environment, 2009. Landfill is located on partially permeable soil Processing of secondary Koncern Farmakom MB so there is potential contact with groundwater 2 x = 4 924 348 y = 7 361 165 Stira Drina raw materials, smelting Topionica pollutants. Data from Ministry of Environment, of lead and lead alloys 2009. Stira (0.5 rkm) Korporacija Poliester d.o.o. Production and 3 Fabrika Faspini, x = 4 827 771 y = 7 380 585 Lim Drina processing of polyester Data from PWMC 2010. (Priboj) and plastic PD Drinsko Limske hidroelektrane 4 x = 4 915 435 y = 7 349 520 Drina Sava Power generation Data from Ministry of Environment, 2009. Hidroelektrane Zvornik (Mali Zvornik) 5 Zlatar Plast (Nova Varos) x = 4 813 377 y = 7 404 951 Bistrica Lim Plastic processing Data from PWMC, 2010. Production of heavy 6 FAP Korporacija AD (Priboj) x = 4 825 856 y = 7 381 519 Lim Drina Data from PWMC, 2010. trucks and buses Freezing and storage of 7 Hladnjaca MN (Krupanj) x = 4 914 685 Jadar Data from PWMC, 2010. frozen fruit Korporacija Poliester d.o.o. Production and Fabrika autoopreme Fabrika Wastewater treatment facilities. 8 x = 4 826 836 y = 7 381 704 Lim Drina processing of polyester plasteks Data from PWMC, 2010. and plastic Fabrika namenska (Priboj) Podgorina Frucht d.o.o. No risk of flooding. Data from PWMC 2010. 9 x = 4 915 668 y = 7 387 765 Jadar Drina Processing fruit (Osecina) Jadar (1 rkm) 10 Zemljoradnicka zadruga x = 4 906 710 y = 7 384 228 Pecka Jadar Freezing and storage of No risk of flooding. Data from PWMC 2010.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-12

Company No. Coordinates Recipient Basin Company activity Remark name Pecka (Pecka) frozen fruit Pecka (0.5 rkm) Operating WWTP, good water analysis from 11 Soko Stark (Ljubovija) x = 4 896 143 y = 7 369 290 Drina Sava Food industry 2010. Data from PWMC 2010. Quarry and stone Operating WWTP, good water analysis 12 Alipine Granit (Ljubovija) x = 4 896 889 y = 7 369 537 Drina Sava crushing, ground stone from 2010. Data from PWMC 2010. dump Operating WWTP, good water analysis 13 Arex Marcipan (Osecina) x = 4 915 079 y = 7 388 392 Jadar Drina Food industry from 2010. Data from PWMC 2010. Jadar (0.1 rkm) Operating WWTP, good water analysis from River 14 Krusik plastika (Osecina) x = 4 915 350 y = 7 387 852 Jadar Plastic processing 2010. Data from PWMC 2010. Ostruzanjska River Ostruzanjka (0.1 rkm); Jadar.

Part A WEA Risk Assessment Total amount Dangerous substances‐ Sum of WRC No. Company name WRC stored / Storage facilities WRI type Equivalent handled (kg) 1 Veliki Majdan d.o.o. (Ljubovija) 120,000 t dross 3 120,000 TMI open dump 12,000,000 8.07 4,870 t/year dross 2 2 Koncern Farmakom MB Topionica 1,260 t/year plastic 6,130,000 Barrels 613,000 5.79 waste 2 Korporacija Poliester d.o.o. Fabrika Faspini, Mramorje 3 2,000 t CgHg 2 2,000,000 Barrels 200,000 5.30 (Priboj) 3 PD Drinsko Limske hidroelektrane Hidroelektrane Zvornik 70t transfer oil Dedicated tanks and 4 88,000 88,000 4.94 (Mali Zvornik) 18t turbine oil barrels 3 3,500 t/year 5 Zlatar Plast (Nova Varos) 1 3,500,000 Plastic bags 35,000 4.54 polyethylene 20 t crude oil 3 1 t lacquer and paints 3 6 FAP Korporacija AD (Priboj) 1 t C2H2 22,240 21,018 4.32 10 kg zinc salt 1 100 kg glue 2

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-13

Total amount Dangerous substances‐ Sum of WRC No. Company name WRC stored / Storage facilities WRI type Equivalent handled (kg) 50 kg HNO3 1 80 kg HCl 2 1 7 Hladnjaca MN (Krupanj) 12 t NH3 3 12,000 Elevated pressure 12,000 4.08 Korporacija Poliester d.o.o. Fabrika autoopreme Fabrika 8 plasteks 44 t C8H8 2 44,000 Barrels 4,400 3.63 Fabrika namenska (Priboj) 10.5 t NH₃, 9 t propane 2 9 Podgorina Frucht d.o.o. (Osecina) 19,500 Elevated pressure 1,140 3.06 butane 1 10 Zemljoradnicka zadruga Pecka (Pecka) 2.5 t NH3 2 2,500 Pressure vessels 250 2.39 3,000 m³/year 11 Soko Stark (Ljubovija) wastewater 48,000 m³/year 12 Alipine Granit (Ljubovija) wastewater 1,000 m³/year 13 Arex Marcipan (Osecina) wastewater 12,000 m³/year 14 Krusik plastika (Osecina) wastewater

Part B WED Basic information Deposition Site/ Deposition Estimated No. Coordinates Recipient Basin Remark municipality type risk 1 Ljubovija, Kasice (Macva) x = 4 895 186, y = 7 369 844 Drina Sava 6 H On the bank of the Drina 2 Loznica (Macva) x = 4 934 031, y = 7 356 977 Stira Drina 6 H On the bank of the Stira Krupanj Koxevina dvorska zone 100 m from the banks 3 x = 4 918 887, y = 7 367 063 Kostajnicka Jadar 6 H (Macva) of the Kostajnicka 4 Drugalici (Zlatibor) x = 4 825 717, y = 7 382 173 Lim Drina 6 H 100 m from the Lim 5 (Zlatibor) x = 4 871 764, y = 7 385 384 Drina Sava 6 H On the bank of the Drina Stanjevina, Haximbegovica field 6 x = 4 808 272, y = 7 389 351 Lim Drina 6 H On the banks of the Lim (Zlatibor) Bajina Basta municipal dumpsite 7 x = 4 873 611, y = 7 385 290 Drina Sava 6 H On the bank of the Drina (Zlatibor)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-14

Deposition Site/ Deposition Estimated No. Coordinates Recipient Basin Remark municipality type risk Sjenica dumpsite on the bank of the 8 x = 4 794 182, y = 7 417 839 Uvac Lim 6 M On the bank of the Uvac river Uvac (Zlatibor) Badovinci, Kurtovica ada dumpsite 9 x = 4 956 204, y = 7 368 580 Drina Sava 6 H 500 m from the Drina (Macva) Beds and banks of Uvac lakes in the Waste from the Sjenica 10 municipalities of Sjenica and Nova x = 4 794 217, y = 7 417 417 Uvac Lim 6 H dumpsite near the Uvac Varos (Zlatibor) Salax Crnobarski‐ sevicanka zone 11 x = 4 966 792, y = 7 372 209 Drina Sava 6 M 1.5 km from the Drina (Macva) 12 Osecina () x = 4 915 474, y = 7 388 154 Jadar Drina 6 H 200 m from the Jadar 13 (Macva) x = 4 941 056, y = 7 362 770 Krivaja Drina 6 H Near the Krivaja Waste is located in the Waste is located in the depressions 14 Donji Dobric (Macva) x = 4 942 266, y = 7 365 524 Drina 6 M depressions created as a created as a result of soil removal result of soil removal 15 Crna Bara zone (Macva) x = 4 971 847, y = 7 371 917 Jovaca Drina 6 M Jovaca, 1 km from the Drina 16 Klenje, Staro klenje (Macva) x = 4 961 511, y = 7 374 411 Drina Sava 6 M 6.5 km from the Drina 17 Prnjavor, Pecina Bara (Macva) x = 4 951 594, y = 7 371 864 Drina Sava 6 M 2 km from the Drina 18 Glogovac‐ Golubnjak zone (Macva) x = 4 968 833, y = 7 373 562 Batar Sava 6 M Batar, 2.5 km from the Drina Jerez channel, 10 km from 19 Glusci, Prelovi zone (Macva) x = 4 871 364, y = 7 386 745 Jerez channel Drina 6 M the Drina 20 Gornji Dobric (Macva) x = 4 938 879, y = 7 365 224 Jadar Drina 6 M 100 m from the Jadar 21 Donji Dobric (Macva) x = 4 944 209, y = 7 365 755 Jadar Drina 6 H Close to the Jadar 22 Surice (Macva) x = 4 930 706, y = 7 372 613 Jadar Drina 6 H Close to the Jadar In depressions created as In depressions created as a 23 (Macva) x = 4 950 997, y = 7 367 320 a result of gravel Drina 6 M result of gravel extraction extraction from the Drina from the Drina 24 Novo Selo‐starca (Macva) x = 4 952 229, y = 7 367 313 Drina Sava 6 H Close to the Drina 25 Mali Zvornik city area (Macva) x = 4 918 074, y = 7 351 822 Drina Sava 6 H Close to the bank of the

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-15

Deposition Site/ Deposition Estimated No. Coordinates Recipient Basin Remark municipality type risk Drina Close to the bank of the 26 (Macva) x = 4 924 709, y = 7 352 921 Drina Sava 6 H Drina 27 Sakar (Macva) x = 4 915 058, y = 7 350 767 Lake Zvornik Drina 6 H On the shore of Lake Zvornik 28 Kozjak (Macva) x = 4 939 308, y = 7 362 922 River Cadavica Jadar 6 H Close to the Cadavica 29 (Macva) x = 4 927 351, y = 7 357 698 Krivi streams Drina 6 M Close to the Krivi streams 30 Tekeris (Macva) x = 4 934 295, y = 7 381 916 Gajica streams Drina 6 M Near the Gajica streams 31 Mokra railway station (Zlatibor) x = 4 850 284, y = 7 379 160 Kamisna river Crni Rzav 6 H Close to the Kamisna 32 Citlucki creek (Zlatibor) x = 4 825 008, y = 7 381 792 Citlucki creek Crni Rzav 6 L Close to the Citlucki creek 33 Crnuzi (Zlatibor) x = 4 826 207, y = 7 380 939 Lim Drina 6 L 500 m from the Lim 34 Zabrce settlement (Zlatibor) x = 4 797 132, y = 7 394 487 Lim Drina 6 L 500 m from the Lim 35 Kolovrat (Zlatibor) x = 4 802 875, y = 7 388 080 Lim Drina 6 L 200 m from the Lim 36 Brodarevo (Zlatibor) x = 4 787 475, y = 7 397 875 Lim Drina 6 L 50 m from the Lim 37 Milexevac‐Begov bridge (Zlatibor) x = 4 802 560, y = 7 398 071 Lim Drina 6 L 100 m from the Lim 38 Bajina Basta city area (Zlatibor) x = 4 873 616, y = 7 385 084 Drina 6 L On the Pilica 39 Semegnjevo, (Zlatibor) x = 4 845 920, y = 7 386 782 Skakavac stream Crni Rzav 6 M On the Skakavac stream Near to the Bela Voda 40 Railway station (Zlatibor) x = 4 844 449, y = 7 388 662 Bela Voda stream Crni Rzav 6 M stream 41 Vodice (Zlatibor) x = 4 844 372, y = 7 394 303 Crni Rzav Rzav 6 M 200 m from the Crni Rzav 42 (Macva) x = 4 928 191, y = 7 375 172 Jadar Drina 6 L Near the Jadar On the banks of the 43 (Macva) x = 4 916 105, y = 7 379 674 Bastavska Drina 6 L Bastavska

Part B WED Risk Assessment Estimated quantity Deposition Class of Type of dangerous of dangerous Floods/ Initial risk No Name of Deposition Site time hazards substances substances / groundwater factor m1 (years) r0 area (m3/m2) 1 Ljubovija, Kasice Communal waste dump ‐/35,000 m² F/GW 5 53 2 Loznica Communal waste dump 290,000 m³/‐ F/GW 4 47 3 Krupanj Kosevina dvorska zone Communal waste dump 150,000 m³/‐ GW 4 47 4 Drugalici Communal waste dump 400,000 m³/‐ GW 4 47

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-16

Estimated quantity Deposition Class of Type of dangerous of dangerous Floods/ Initial risk No Name of Deposition Site time hazards substances substances / groundwater factor m1 (years) r0 area (m3/m2) 5 Crvica Communal waste dump 350,000 m³/‐ F/GW 4 47 6 Stanjevina, Hasimbegovica field Communal waste dump 300,000 m³/‐ F/GW 4 47 7 Bajina Basta municipal dumpsite Communal waste dump 64,103 m³/‐ F/GW 4 45 8 Sjenica dumpsite on the bank the river Uvac Communal waste dump 53,000 m³/‐ F/GW 3 43 9 Badovinci Kurtovica ada dumpsite Communal waste dump 36,169 m³/‐ GW 3 31 Beds and banks of Uvac lakes in the 10 Communal waste dump 2,000 m³/‐ F/GW 3 19 municipalities of Sjenica and Nova Varos 11 Salas Crnobarski, sevicanka zone Communal waste dump 23,604 m³/‐ GW 2 15 12 Osecina Communal waste dump 25,000 m³/‐ GW 2 15 13 Kozjak Communal waste dump 10,000 m³/‐ F/GW 2 13 14 Donji Dobric Communal waste dump 10,000 m³/‐ N/A 2 13 15 Crna Bara zone Communal waste dump 12,081 m³/‐ GW 2 13 16 Klenje, Staro klenje Communal waste dump 17,217 m³/‐ GW 2 13 17 Prnjavor, Pecina Bara Communal waste dump 10,000 m³/‐ N/A 2 13 18 Glogovac, Golubnjak zone Communal waste dump 7,000 m³/‐ GW 2 10 19 Glusci, Prelovi zone Communal waste dump 7,600 m³/‐ GW 2 10 20 Gornji Dobric Communal waste dump 2,500 m³/‐ N/A 2 7 21 Donji Dobric Communal waste dump 3,000 m³/‐ F/GW 2 7 22 Surice Communal waste dump 1,000 m³/‐ F/GW 2 7 23 Novo Selo Communal waste dump 2,000 m³/‐ F/GW 2 7 24 Novo Selo – starca Communal waste dump 2,000 m³/‐ F/GW 2 7 25 Mali Zvornik city area Communal waste dump 50 m³/‐ F/GW 2 5 26 Brasina Communal waste dump 200 m³/‐ F/GW 2 5 27 Sakar Communal waste dump 80 m³/‐ F/GW 2 5 28 Kozjak Communal waste dump 160 m³/‐ F/GW 2 5 29 Paskovac Communal waste dump 150 m³/‐ F/GW 2 5 30 Tekeris Communal waste dump 850 m³/‐ F/GW 2 5 31 railway station Communal waste dump 40 m³/‐ F/GW 2 5 32 Citlucki creek Communal waste dump 100–200 m³/‐ F/GW 2 5 33 Crnuzi Communal waste dump 100–200 m³/‐ N/A 2 5

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-17

Estimated quantity Deposition Class of Type of dangerous of dangerous Floods/ Initial risk No Name of Deposition Site time hazards substances substances / groundwater factor m1 (years) r0 area (m3/m2) 34 Zabrde settlement Comunal waste dump 250 m³/‐ N/A 2 5 35 Kolovrat Communal waste dump 300 m³/‐ N/A 2 5 36 Brodarevo Communal waste dump 200 m³/‐ N/A 2 5 37 Milesevac – Begov bridge Communal waste dump 200 m³/‐ N/A 2 5 38 Bajina Basta city area Communal waste dump 120 m³/‐ F/GW 2 5 39 Semegnjevo Skakavac Communal waste dump 200 m³/‐ F/GW 2 5 40 Railway station Communal waste dump 250 m³/‐ F/GW 2 5 41 Vodice Communal waste dump 300 m³/‐ N/A 2 5 42 Cikote Communal waste dump 50 m³/‐ N/A 1 0 43 Bela Crkva Communal waste dump 20 m³/‐ N/A 1 0

Part C PUC - Basic Information Amount of Company No. Coordinates Recipient Basin WWTP wastewater PE Remark /Municipality (m3/year) Data from PWMC Srbijavode, 1 JP Vodovod i kanalizacija (Loznica) x = 4 935 746, y = 7 357 199 Stira Drina No 148,643.00 34,222 2010. Data from PWMC Srbijavode, 2 JKP Usluga (Priboj) x = 4 827 631, y = 7 381 060 Lim Drina No 878,707.20 16,000 2010. Data from PWMC Srbijavode, 3 JKP Lim (Prijepolje) x = 4 806 314,y = 7 390 641 Lim Drina No 649,905.00 10,000 2010. Data from PWMC Srbijavode, 4 JKP 3. septembar (Nova Varos) x = 4 813 478, y = 7 403 062 Bistrica Uvac No 540,200.00 9,100 2010. Data from PWMC Srbijavode, 5 JKP Vrela (Sjenica) x = 4 791 839,y = 7 419 254 Uvac No 2,289,528.00 9,000 2010. Data from PWMC Srbijavode, 6 JKP 1.maj (Krupanj) x = 4 914 859, y = 7 370 252 Likodra Jadar No 172,280.00 3,850 2010. Data from PWMC Srbijavode, 7 JKP Standard (Ljubovija) x = 4 894 489, y = 7 369 846 Ljubovida Drina No 246,007.00 3,000 2010. 8 JKP 12. septembar (Bajina Basta) x = 4 871 353, y = 7 384 056 Drina Sava No 266,450.00 2,200 Data from PWMC Srbijavode,

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 6-18

Amount of Company No. Coordinates Recipient Basin WWTP wastewater PE Remark /Municipality (m3/year) 2010. Data from PWMC Srbijavode, 9 JKP Zlatibor (Cajetina) x = 4 843 199, y = 7 395 669 Obudojevica Rzav No 1,728,000.00 2,300 2010. Data from PWMC Srbijavode, 10 JKP Drina (Mali Zvornik) x = 4 915 435, y = 7 349 520 Drina Sava No 113,463.00 2,300 2010.

Part C PUC - Risk Assessment Company SM BOD‐5 COD Total N Total P WRC No. WRI /Municipality (kg/year) (kg/year) (kg/year) (kg/year) (kg/year) EQUIVALENT 1 JP Vodovod i kanalizacija (Loznica) 624,551.50 749,461.80 1,498,923.60 124,910.30 31,227.58 312.2 2.49 2 JKP Usluga (Priboj) 292,000.00 350,400.00 700,800.00 58,400.00 14,600.00 146.0 2.16 3 JKP Lim (Prijepolje) 182,500.00 219,000.00 438,000.00 36,500.00 9,125.00 91.2 1.96 4 JKP 3. septembar (Nova Varos) 166,075.00 199,290.00 398,580.00 33,215.00 8,303.75 83.0 1.92 5 JKP Vrela (Sjenica) 164,250.00 197,100.00 394,200.00 32,850.00 8,212.50 82.1 1.91 6 JKP 1.maj (Krupanj) 70,262.50 84,315.00 168,630.00 14,052.50 3,513.13 35.1 1.54 7 JKP Standard (Ljubovija) 54,750.00 65,700.00 131,400.00 10,950.00 2,737.50 27.4 1.43 8 JKP 12. septembar (Bajina Basta) 40,150.00 48,180.00 96,360.00 8,030.00 2,007.50 20.1 1.3 9 JKP Zlatibor (Cajetina) 41,975.00 50,370.00 100,740.00 8,395.00 2,098.75 21.0 1.3 10 JKP Drina (Mali Zvornik) 22,684.75 27,221.70 54,443.40 4,536.95 1,134.24 11.3 1.05

Abbreviations ARS Accident risk spot SoP Source of pollution BOD Biochemical oxygen demand WEA Water‐endangering activities COD Chemical oxygen demand WED Water‐endangering deposition sites OCS Old contaminated sites WRC Water risk class PE Population equivalent WRI Water risk index PUC Public utility company WWTP Wastewater treatment plant

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 7-1

7 Annex 7 – Supporting Water Use

No Annexes

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 8-1

8 Annex 8 – Supporting Hydropower

No Annexes

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 9-1

9 Annex 9 – Supporting Flood Hazards and Risks

9.1 Annex 9-1: Flow Regulation and Flood Protection Structures on Drina River

9.1.1 River Training Structures Designed / River Kilometer No Location Name Built Comments on structure condition (km ‐ km) Length (m) 1 "Ušće Drine” 0+010‐0+110 Satisfactory 2 "Kasmada ‐ Adica” 2+450‐2+569 230 / 119 Satisfactory "Vasin šib” downstream 4+800‐5+400 614 Satisfactory 3 "Vasin šib” upstream 5+400‐5+900 503 Satisfactory 4 "Podine”‐ downstream 5+900‐6+300 542 Satisfactory 5 "Podine”‐ upstream 7+500‐8+000 532 Satisfactory 6 "Savkovača” downstream 11+700‐12+000 302 Satisfactory Upstream part of bank protection structure is 7 "Savkovača”‐ upstream 12+000‐12+300 283 / 105 damaged Upstream part of bank protection structure is 8 "Tikvara” 13+200‐14+500 112 damaged "Pavlovića most” Only 125 m of 183,5 m of the finished revetment 16+235‐17+639 is still in place; the rest of the structure is washed Left bank 9 away "Pavlovića most” 15+908‐17+312 Approx. 250 m of the revetment toe is damaged Right bank "Popovi” 10 16+860‐18+560 Satisfactory Left bank Compromised bank 11 21+000‐22+200 1700 About 1.7 km of the right bank is slumped "Dubović” "Kurtovića ada” ‐ Bank protection structure is filled with sediment 22+200‐22+600 1654 / 330 downstream and overgrown with the bushes 12 "Kurtovića ada” ‐ 22+600‐23+000 410 / 410 Satisfactory upstream (Onsite inspection year 2007.) Approx. 200 m of 13 "Ardamovača” 25+700‐25+800 138 the revetment on the right bank is damaged. 25+750‐26+305 Just the first phase is finished (in 1996) in the 14 "Purevine” 554 / 267 25+750‐26+016 lenght of 267 m (downstream part). Water source of water supply company 15 "Alanovića navoz” 26+500‐26+900 400 „Prnjavor“ is compromised. About 2km of the right bank is slumped around Compromised bank the old confluence of the Jadar and Drina Rivers 16 "Novo Selo” 28+300‐30+000 ‐ (~ km 29+400). Old river mouth of Jadar

(On site inspection 2013.) "Jelav‐weekend 17 40+500‐40+800 539 Bank protection structure is damaged and settlement” reparation is needed Separation 18 43+000‐43+200 166 (On site inspection 2013.) Satisfactory "Lipnički šor” "Lokanj” – (Onsite inspection 2013.) 19 43+200‐44+600 1973 weekend settlement Satosfactory Rip‐rap protection is in a good condition. Willows 20 Bridge Loznica‐Šepak 50+000‐53+800 3800 have covered the protected bank from km 53,5 – km 53,8 Gornja Koviljača‐Banja 21 59+000‐64+000 5000 Satisfactory Koviljača

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 9-2

9.1.2 Flood Protection Structures

Designed / Built River Kilometer No Location Name Length Comments on structure condition (km ‐ km) (m)

Embankment on the right river bank 0+000‐7+000 A 7.138 / 7.138 Not satisfactory. around Crna Bara (0+000‐7+138) Embankment on the right river bank 7+000‐16+342 B 7.968 / 7.968 Mostly satisfactory. between Crna Bara and Badovinci (7+138‐15+106) Embankment on the right river bank 16+342‐18+442 Short part in a good condition, the C 5.468 / 2.100 upstream of Badovinci (15+106‐17+206) embankment is not finished. 51+500‐59+500 D Embankment around Loznica 13.630 / 7.500 Good (problems in 2010). (5+000‐12+500) Protection of the left river bank from 74+550‐59+600 Revetment has been built according E Novi most in Karakaj up to the HPP to the technical documentation „Zvornik” dam (0+000‐5+080) Embankment downstream of the 77+900‐79+600 H 1395 Good. HPP „Zvornik” (0+000‐1+395)

Embankment/bank protection 74+650‐77+900 structure between the new bridge F 3491 / 3290 Good. and the old bridge (the Kralj (0+000‐3+491) Aleksandar bridge) in Karakaj Embankment in the area of the 76+900‐77+900 Only 147m is completed, expected G KraljAleksandar bridge in Mali 1005 / 147 to be continued. Zvornik (0+000‐1+005)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 9-3

9.1.3 Mapped Section from Sava confluence to Lešnica (0 to 34 kms)

4975000 7371000 7372000 7373000 4974000 7374000 7375000 7376000 4973000 7370000

! 0 km

! 1 km 87 док 4972000

Дрине ЛЕШНИЦЕ 1

! 4974000 према ДО

ушће 1998

из km 0 km !P 2006 УШЋА грађевина из

1998 km 2 km тока ! обале

ОД

локалитета Дрине

4971000 km 1 km !P водотока

:

рушевне усмеравајућа обалоутврде насипи корито оса стационажа ознака

4973000 km 3 km

ДРИНЕ !

! P ! R = 1:25000 = R

Легенда !! (km 0+000 - km 34+000) - km 0+000 (km 2 km

!P 7376000 ВОДОТОКА

2

! 4 km Адица 4+200 km

7369000 !

!

! 4+750 km Глоговац km 3 km

СИТУАЦИЈА !P ! 5 km Салаш ! 5+100 km 4969000 1

4971000 km 4 km

!P " " A

! 6 km

0 0

4 8 ЛОЗНИЦЕ +

km 5 !P 4968000 ДО Шиб

Балатун

!3 4970000

km 6 km !P

0

0

4 Васин + 5

0

km 7 km

0

9 !

+

5 ЛЕШНИЦЕ ! 7+138 km

7375000 ОД 4 Подине ! 6+300

низводно

km 7 km

7368000 !P

ДРИНЕ

R = 1:25000 = R

7+500

Подине ! 8 km

!5 узводно

(km 34+000 - km 54+000) km - 34+000 (km Ада

4966000 0 0 0 +

ВОДОТОКА 8 8 km

!P Подине

4968000 8+940 km ! 9 km !

km 9 km !P Црнобарски СИТУАЦИЈА

2 4965000

Салаш

0

m k 1

4967000 !P ! 10 km " B

7374000

m k 1 1

!P низводно

km 11 ! 11 km

7367000

1

1

+ 6 7

0

0 ! узводно

Савковача

m k 1 2 km 11+700 km

1

2 !

+ !P

0 0 0

4963000 7

1

2 ! km 12 km +

3

0 ! 0 Савковача 4965000

ДО

m k 1

3 !P

! 13 km 3 1 2 + 0 0

ЛОЗНИЦЕ 4962000

"

13+500 км Бадовинци

станица ОД Хидролошка 4964000 13+450 km Тиквара

!

!8

ЗВОРНИК

m k 1 4 ДРИНЕ

!P

" km 14 km

ХЕ !

спруд R = 1:25000 = R

7373000

4 1 5 + 0 0 БРАНЕ Велики ВОДОТОКА

(km 54+000 - km 79+600) km - 54+000 (km

m k 1 7366000 5 !P 1

! 15 km ! 15+106 km

4960000 СИТУАЦИЈА

1 5

+

9 0 8

4962000

m k 1

6 !P

! 1 km

6 1 + 2 5 3 3 16+340 км

мост Павловића

мост 1+600 km

9 3

6 " C

+

7 4959000

m k 1 7 1

!P !9

2

! 2 km 4961000 10 1

3 ! +

7

Попови 1

1 8

m k Павловића

!P ! 2+100 km

8 1 0 6 + 5

7372000

m k 1 9

4960000 !P

7365000

m k 2

0 !P 4957000 4959000 ! 11 Дубовић km 21 !P 4956000 km 22 4958000

!P

0

0 2 + ада 2 2 km 23

!P низводно

0 0 6 + 2 2

!12

Куртовића

0 0 0 + 3 2

7371000 4957000 km 24 !P узводно 7364000 4954000

km 25 !P 4956000 Ардамовача

! 13

5 2 + 7 0 0

4953000

5 2 + 8 0 0 km 26

! Пуревине

!P 14

6 2 + 0 6

4955000 1

6 2 + 5 0 0 Прњавор

навоз

6 2 + 9 0

0 4952000

m k 2 7

!P !15 4954000 7370000 Алановића

7363000

m k 2 8 !P

4951000

8 2 + 3 0 0 4953000

km 29 km !P Јадра ушће Старо 4950000

4952000 0

0

0 + км

на

0

km 30 km 3

!16

!P 2

km 31 km !P око

обала

4949000 Село дужини

однета

4951000 km 32 km

!P 7369000 Ново 7362000 4948000

km 33 km !P 4950000 Поље

Лешница Велико

km 34 km !P

4947000

7363000 7364000 4948000 7365000 7366000 7367000 4947000 7368000 4949000 7362000 World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 9-4

9.1.4 Mapped Section - Lešnica to Loznica (34 to 54 kms)

7362000 7363000 4953000 7364000 7365000 7366000 4952000 7367000

7361000 P 28+300 4951000

km 29 km !P Јадра ушће ЛОЗНИЦЕ Старо

4953000 ЛОЗНИЦЕ

ДО

87 ДО

док

0

0 0

7367000 + км

на

0

према 30 km 3

!16

!P 2

km 31 km !P 4950000 ЛЕШНИЦЕ око 1998

обала

ЛЕШНИЦЕ

7360000 из

2006 ОД грађевина из

1998 ОД тока

дужини однета обале

локалитета Дрине

km 32 km !P водотока ДРИНЕ

R = 1:25000 = R

: ДРИНЕ R = 1:25000 = R

рушевне усмеравајућа обалоутврде насипи корито оса стационажа ознака ! P 4949000 ! (km 0+000 - km 34+000) - km 0+000 (km Легенда !! (km 34+000 - km 54+000) km - 34+000 (km

4951000 km 33 km

ВОДОТОКА !P

ВОДОТОКА

Поље

Велико 4948000

СИТУАЦИЈА 34 km !P СИТУАЦИЈА 4950000 1

2 km 35 km

!P 7366000 7359000 Лешница Јања

km 36 km !P 4946000 4948000 Шиб

km 37 km !P 4945000 ада

4947000

Гутина km 38 km !P Стража 7365000 7358000

km 39 km !P ада

4943000 Шљукића 4945000

km 40 km !P Јелав

насеље 40+500

! 4942000 17 викенд

" 0 0 +

8 0 4 4944000

km 41 km !P Јелав "

km 42 km !P а ад ДО

а ић ев рт Батар Ку 7364000

Шор

ЛОЗНИЦЕ

"

0 3 4 0 0 + 7357000

km 43 km !P

ОД 3 4 +

2 0 0 Сепарација Липнички ЗВОРНИК ДРИНЕ

! 4940000 " 18

ХЕ

4942000 44 km

R = 1:25000 = R !P насеље

БРАНЕ ВОДОТОКА

(km 54+000 - km 79+600) km - 54+000 (km

! викенд "

19 44+600 4939000

km 45 km !P Локањ " 4941000 Шор

СИТУАЦИЈА

km 46 km !P Липнички 3

7363000 km 47 km

!P Јарцан 7356000 4937000

km 48 km !P 4939000 4936000

km 49 km !P 4938000

0

0 моста

0

+

0

5

km 50 km зони !P Шепак

у

-

! 20 km 51 km Горњи

!P Лозница

7362000

5

m k 4937000 ! Шепак обалоутврда Поље 7355000

km 52 km !P Лозничко 4934000

4936000

6

m k

!

0 к

5 а

3

п

е +

3

Ш

5

-

а з

м

ц а

к

и л

е н

з р

km 53 km о

п

Л

и

т

н !P

с

ч

3

о

и 8

м

н

3

а

+

6

р

г

м

к

а

р

и

т

Ш

4933000

а

к

е Р

53+500

7

m ! k Лозница

4935000

3 5 + 8 0 0 " D "

km 54 !P

9

9

4

+

7

м

к

Доњи а

ц и

н Лозница

ш у

б

р

Т

а

8

к m k

е

! Р

7361000 4934000 Шепак

9

5

1

+

8

м

к

е

з

о

к

с

km 55 и В

л

7354000 а !P н а К

4931000

9

m ! k 4933000

km 56

!P 0 0

2

+

9

м

к

к

о

т

о Трбушница

п

!

а

ћ

0

и

1

м 0

m Си

0

k 5

4930000

+

0

1

м

к

4932000

к Б а

њ

о а

т К о в

о и

љ

а п ч

а

и

к

с

н

а

г

и Ц 4929000 4931000 7360000 7353000 4928000 4930000

askovac 4929000 7354000 7355000 7356000 4928000 7357000 7358000 7359000 Ковиљача 7353000 World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 9-5

9.1.5 Mapped Section - Loznica to Zvornik Dam (54 to 79.6 kms).

7353000 4939000 7354000 7355000 7356000 4938000 7357000 7358000 7359000 4937000

km 49 km !P 4939000

0

0 моста

0

+

0

5

km 50 km зони !P Шепак

у - ! 20 ДО

ЛОЗНИЦЕ

km 51 km Горњи

!P ДО

87 Лозница 7359000

док

5

4938000 m k ! Шепак обалоутврда ЛОЗНИЦЕ "

према 7352000 Поље

ОД

ЛЕШНИЦЕ 1998

из

2006 ОД 52 km грађевина из

!P 1998 тока ЗВОРНИК

Лозничко 4935000 ДРИНЕ

обале "

локалитета Дрине

ХЕ

4937000

водотока

6

ДРИНЕ m R = 1:25000 = R k ! : R = 1:25000 = R

рушевне усмеравајућа обалоутврде насипи корито оса стационажа ознака

0 к

5 а

3

п

е

+

3

Ш

! P 5 -

БРАНЕ ! а з

м

ц а

(km 0+000 - km 34+000) - km 0+000 (km к

и

ВОДОТОКА л е

Легенда !! н

з

р

km 53 km

о п

(km 54+000 - km 79+600) km - 54+000 (km

Л

и

т

н !P

с

ч

3 о

и

8

м

н

3

а

+

р 6

г

м

к

ВОДОТОКА а

р

и

т

Ш 4934000

а

к

е Р

53+500

7

m ! k

4936000 СИТУАЦИЈА 53+800 " D " km 54

СИТУАЦИЈА !P

9

9

4

+

7

м

к

1

Доњи а

3 ц

и

н Лозница

ш

у

б

р

Т

а

8

к 7358000 m k

е

! Р

4935000 Шепак

9

5

1

+

8

м

к

е

з

о

к

с

7351000 и km 55

В

л

а

!P н а К

4932000

9

m ! k ЛОЗНИЦЕ

4934000 km 56

ДО

!P 0

km 58 0 2

!P +

9

м

к

km 57

к

!P о т

Трбушница

по

!

а

ћ

0

и

! 1 м

Поље 0

m Си 0

ЛЕШНИЦЕ km 59 k 5

4931000

!P +

59+000 0

! km 11

1

2

ОД 1

м

4933000 m

k к

к Б а

њ

о а

Роћевичко К т о в

! и о љ

а

0

п ч 0

а

5

+

2 и

1

ДРИНЕ к

R = 1:25000

m k с

н

а

г

и Ц km 60 !P 4930000 (km 34+000 - km 54+000) km - 34+000 (km 4932000 7357000 ВОДОТОКА

Ковиљача 7350000

потезу

km 61

!P на

Бања СИТУАЦИЈА 4929000 - обале

2 4931000 ! 21 Ковиљача

km 62

!P заштита km 63 Горња

!P Ковиљача

4928000

Горња

4930000 64+000

km 64 !P 4927000 4929000 7356000

km 65 !P 7349000 4926000 km 66 4928000 !P km 67 4925000

!P Брасина Поље 4927000

Радића

km 68 !P 4924000 4926000 Беглуци 7355000

km 69 !P 7348000 4923000 Батар 4925000

km 70 !P станица

4922000 71+500 км

4924000 "0 " 129,47 km 71 !P

Радаљ

к

м

Ж Хидролошка

е

7

л

0

е +

з

9 н

5

и

0

ч

к

и

м

о

с т 4921000 km 72 4923000 !P 7354000 7347000

Каракај 3

7

4920000 m

!Pk

4922000

4 0

7 5

т

m

с

+5

k

о 4

м

7

и

в км !P Но

4919000

5

7

4921000 m k

!P

1

ица

н 49

+

3

км

Мошта

к

то

По

6

7 м

4918000

m

k !P 147 147 4920000 изведено 7353000 7346000 4917000 km 77

!P " 4919000 м Е " F "

1005 1005

(

к

" м м

о

с

7 пројектовано

т

7 " G "

+

К

р 4

а 0

љ 0

а

А

С л

е

т

а к

р с

а

и

0+000 н

м д

1+395 о

р с

а km 78 т ) !P 4916000 4918000

" к и н р о в 0 З 0 " 6 Е + Х 9

Зворник 7 " H " а

н а м р к

km 79 !P Б

0

+ 4915000

Мали 0

0 0 4917000 7352000 Сакар 4914000 7345000 4913000

4915000

7345000 7346000 4914000 7347000 7348000 7349000 4913000 7350000 7351000 World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-1

10 Annex 10 – Supporting Climate Change

10.1 Annex 10-1: Maps of climate change projections under the RCP 4.5 scenario in the DRB ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-1 - Ensemble median of temperature seasonal change for 2011-2040 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 4.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-2

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-2 - Ensemble median of precipitation seasonal change for 2011-2040 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 4.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-3

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-3 - Ensemble median of temperature seasonal change for 2041-2070 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 4.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-4

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-4 - Ensemble median of precipitation seasonal change for 2041-2070 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 4.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-5

10.2 Annex 10-2: Maps of climate change projections under the RCP 8.5 scenario in the DRB

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-5 - Ensemble median of temperature seasonal change for 2011-2040 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 8.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-6

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-6 - Ensemble median of precipitation seasonal change for 2011-2040 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 8.5 scenario..

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-7

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-7 - Ensemble median of temperature seasonal change for 2041-2070 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 8.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-8

ANN DJF MAM

JJA SON

Figure 10-8 - Ensemble median of precipitation seasonal change for 2041-2070 with respect to the reference period,1961-1990, under the RCP 8.5 scenario.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-9

10.3 Annex 10-3: Climate change projections under the RCP 4.5 scenario in the Serbian part of the DRB

Figure 10-9 - Seasonal temperature and precipitation change projected under the RCP 4.5 scenario by four models (orange lines) and the ensemble median (black lines). Upper row is for the period 2011-2040 and lower for the 2041-2070.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 10-10

10.4 Annex 10-4: Climate change projections under the RCP 8.5 scenario in the Serbian part of the DRB

Figure 10-10 -Seasonal temperature and precipitation change projected under the RCP 8.5 scenario by four models (orange lines) and the ensemble median (black lines). Upper row is for the period 2011-2040 and lower for the 2041-2070.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-1

11 Annex 11- Supporting Monitoring

11.1 Annex 11-1: Hydrological stations in Serbia

11.1.1 "Radalj" hydrological station

Country: Serbia River: Drina Measurement location: Radalj

Figure 11-1: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-2: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-1: Hydrologic station's main characteristics Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°8'51.795" E 44°25'0.609" N 1 Distance from mouth (km) 74 2 Basin area (km2) 17,490 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 129.47 Station is located approximately 3 km downstream of the 4 Main measurement device road bridge and 500 m upstream of the railway bridge 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1976 until present Water level 1976 until present 6 Measurement site equipment recorder Digital recording 2003 until present Discharge 1979 until present Water temperature 1976 until present 7 Measured and monitored parameters Discharge of suspended 1984 until present sediment

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-2

11.1.2 "Bajina Bašta" hydrological station

Country: Serbia River: Drina Measurement location: Bajina Bašta

Figure 11-3: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-4: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-2: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°32'34.099" E 43°58'31.777" N 1 Distance from mouth (km) 160 2 Basin area (km2) 14,797 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 211.47 4 Main measurement device At the pier of the bridge on the Bajina Basta‐Skelani road 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1926 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1970 until present Digital recording ‐ Discharge 1926 until present Water temperature 1964 until present Discharge of 7 Measured and monitored parameters 1988 until present suspended sediment Occurrence of ice 1967 until present Water quality testing 1967 until present

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-3

11.1.3 "Priboj" hydrological station

Country: Serbia River: Lim Measurement location: Priboj

Figure 11-5: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-6: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-3: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°32'26.377" E 43°33'46.525" N 1 Distance from mouth (km) 47.2 2 Basin area (km2) 3,684 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 380.79 In the town opposite the railway station, 10 m 4 Main measurement device upstream of the suspended bridge on the left‐hand bank 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1959 until present Water level recorder 1963 until present 6 Measurement site equipment Automatic data ‐ transfer Cableway ‐ Water level (staff 1959 until present gauge) 7 Measured and monitored parameters Water level (water 1963 until present level recorder) Discharge 1960 until present

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-4

11.1.4 "Prijepolje" hydrological station

Country: Serbia River: Lim Measurement location: Prijepolje

Figure 11-7: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-8: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-4: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°38'19.793" E 43°22'59.193" N 1 Distance from mouth (km) 74.5 2 Basin area (km2) 3,160 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 443.37 In the town, 250 m upstream of the road concrete 4 Main measurement device bridge 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1924 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1976 until present Cableway 1976 until present Water level (staff 1924 until present gauge) Water level (water 1976 until present 7 Measured and monitored parameters level recorder) Discharge 1925 until present Water temperature 1973 until present Suspended load 1963 until present

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-5

11.1.5 "Brodarevo" hydrological station

Country: Serbia River: Lim Measurement location: Brodarevo

Figure 11-9: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-10: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-5: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°43'10.434" E 43°13'59.186" N 1 Distance from mouth (km) 92.2 2 Basin area (km2) 2,762 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 489.24 4 Main measurement device Near the suspended bridge over the Lim River 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1958 until present Water level recorder ‐ 6 Measurement site equipment Automatic data transfer ‐ Cableway ‐ Water level (staff 1958 until present gauge) Water level (water level ‐ 7 Measured and monitored parameters recorder) Discharge 1962 until present Water temperature ‐ Suspended sediment ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-6

11.1.6 "Prijepolje" hydrological station

Country: Serbia River: Mileševka Measurement location: Prijepolje

Figure 11-11: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-12: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-6: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°40'5.562" E 43°23'5.277" N 1 Distance from mouth (km) 0.4 2 Basin area (km2) 155 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 448.21 35 m downstream of the concrete bridge on the 4 Main measurement device Prijepolje‐Sjenica road 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1967 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1977 until present Cableway ‐ Water level (staff 1967 until present gauge) Water level (water 1977 until present 7 Measured and monitored parameters level recorder) Discharge 1967 until present Water temperature ‐ Water quality ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-7

11.1.7 "Čedovo" hydrological station

Country: Serbia River: Vapa Measurement location: Čedovo

Figure 11-13: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-14: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-7: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 20°1'5.560" E 43°18'18.183" N 1 Distance from mouth (km) 2.4 2 Basin area (km2) 499 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 983.84 4 Main measurement device Near the village of Čedovo 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1958 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1977 until present Cableway ‐ Water level (staff 1958 until present gauge) Water level (water 1977 until present 7 Measured and monitored parameters level recorder) Discharge 1958 until present Water temperature ‐ Water quality ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-8

11.1.8 "Bistrica" hydrological station

Country: Serbia River: Bistrica Measurement location: Bistrica

Figure 11-15: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-16: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-8: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°26'32.443" E 43°0'17.647" N 1 Distance from mouth (km) 0.9 2 Basin area (km2) 80 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 481.84 130 m downstream of the bridge at the old Nova Varoš‐ 4 Main measurement device Bistrica road 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1959 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1977 until present Cableway ‐ Water level (staff 1959 until present gauge) Water level (water Measured and monitored 1977 until present 7 level recorder) parameters Discharge 1961 until present Water temperature ‐ Water quality ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-9

11.1.9 "Lešnica" hydrological station

Country: Serbia Reka: Jadar Measurement location: Lešnica

Figure 11-17: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-18: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-9: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°16'23.853" E 44°37 58.983" N 1 Distance from mouth (km) 2.5 2 Basin area (km2) 959 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 103.47 4 Main measurement device At the concrete bridge at the Šabac‐Loznica road 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1926 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder 1978 until present Cableway ‐ Water level (staff gauge) 1928 until present Water level (water level 1978 until present Measured and monitored recorder) 7 parameters Discharge ‐ Water temperature 1972 until present Water quality ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-10

11.1.10 "Zavlaka" hydrological station

Country: Serbia River: Jadar Measurement location: Zavlaka

Figure 11-19: Hydrological station location (topographic map) Figure 11-20: Hydrological station location (satellite image)

Table 11-10: Hydrologic station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 19°31'14.923" E 44°26'28.439" N 1 Distance from mouth (km) 42.5 2 Basin area (km2) 313 3 "0"‐level elevation (m.a.s.l.) 153.65 Approximately 1 km upstream of the mouth of the Likodra 4 Main measurement device River, left‐hand tributary to the Jadar River 5 Control measurement device Equipment Period Staff gauge 1959 until present 6 Measurement site equipment Water level recorder ‐ Cableway ‐ Water level (staff gauge) 1959 until present Water level (water level ‐ Measured and monitored recorder) 7 parameters Discharge 1948 until present Water temperature ‐ Water quality ‐

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-11

11.2 Annex 11-2: Meteorological stations in Serbia

11.2.1 "Loznica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Loznica

Figure 11-21: Meteorological station's location (topographic Figure 11-22 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-11: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°33' N 19°12' E 1 Beginning of operation 1923 2 Elevation (m.a.s.l.) 145 Number of precipitation 3 22,281 data records Number of temperature 4 9,132 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-12

11.2.2 "Krupanj" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Krupanj

Figure 11-23: Meteorological station's location (topographic Figure 11-24 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-12: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°22' N 19°22' N 1 Beginning of operation 1925 2 Elevation (m.a.s.l.) 263 Number of precipitation 3 13,395 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-13

11.2.3 "Ljubovija" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Ljubovija

Figure 11-25: Meteorological station's location (topographic Figure 11-26 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-13: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°11' N 19°23' N 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 170 Number of precipitation 3 5,114 data records Number of temperature 4 5,479 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-14

11.2.4 "Tekeriš" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Tekeriš

Figure 11-27: Meteorological station's location (topographic Figure 11-28 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-14: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°33' N 19°31' N 1 Beginning of operation 1949 2 Elevation (m.a.s.l.) 280 Number of precipitation 3 5,479 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-15

11.2.5 "Osečina" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Osečina

Figure 11-29: Meteorological station's location (topographic Figure 11-30 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-15: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°22' N 19°35' N 1 Beginning of operation 1910 2 Elevation (m.a.s.l.) 190 Number of precipitation 3 5,114 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-16

11.2.6 "Rogačica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Rogačica

Figure 11-31: Meteorological station's location (topographic Figure 11-32 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-16: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°01' N 19°37' E 1 Beginning of operation 1896 2 Elevation (m.a.s.l.) 260 Number of precipitation 3 5,113 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-17

11.2.7 "Jagodići" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Jagodići

Figure 11-33: Meteorological station's location (topographic Figure 11-34 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-17: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 41°06' N 19°40' E 1 Beginning of operation 1923 2 Elevation (m.a.s.l.) 650 Number of precipitation 3 5,479 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-18

11.2.8 "Zaovine" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Zaovine

Figure 11-35: Meteorological station's location (topographic Figure 11-36 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-18: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°52' N 19°23' E 1 Beginning of operation 1927 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,150 Number of precipitation 3 5,479 data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-19

11.2.9 "Bajina Bašta" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Bajina Bašta

Figure 11-37: Meteorological station's location (topographic Figure 11-38 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-19: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°58' N 19°33' E 1 Beginning of operation 1926 2 Elevation (m.a.s.l.) 270 Number of precipitation 3 14,044 data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-20

11.2.10 "Zlatibor" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Zlatibor

Figure 11-39: Meteorological station's location (topographic Figure 11-40 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-20: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°44' N 19°43' E 1 Beginning of operation 1950 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,028 Number of precipitation 3 22,891 data records Number of temperature 4 22,891 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-21

11.2.11 "Dobroselica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Dobroselica

Figure 11-41: Meteorological station's location (topographic Figure 11-42 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-21: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°37' N 19°42E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 880 Number of precipitation 3 5,479 data records Number of temperature 4 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-22

11.2.12 "Brodarevo" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Brodarevo

Figure 11-43: Meteorological station's location (topographic Figure 11-44 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-22: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°14' N 19°43E 1 Beginning of operation 1935 2 Elevation (m.a.s.l.) 606 Number of precipitation 3 18,507 data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-23

11.2.13 "Nova Varoš" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Nova Varoš

Figure 11-45: Meteorological station's location (topographic Figure 11-46 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-23: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°28' N 19°48'E 1 Beginning of operation 1925 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,073 Number of precipitation 3 20,179 data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-24

11.2.14 "Sjenica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Sjenica

Figure 11-47: Meteorological station's location (topographic Figure 11-48 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-24: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°17' N 19°59'E 1 Beginning of operation 1924 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,038 Number of precipitation 3 24,259 data records Number of temperature 4 24,259 data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-25

11.2.15 "Banja Koviljača" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Banja Koviljača

Figure 11-49: Meteorological station's location (topographic Figure 11-50 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-25: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°31' N 19°09'E 1 Beginning of operation 1925 2 Elevation (m.a.s.l.) 125 Number of precipitation 3 5,479 data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-26

11.2.16 "Badovinci " meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Badovinci

Figure 11-51: Meteorological station's location (topographic Figure 11-52 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-26: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°47' N 19°22'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 85 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-27

11.2.17 "Perućac" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Perućac

Figure 11-53: Meteorological station's location (topographic Figure 11-54 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-27: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°57' N 19°24'E 1 Beginning of operation 2014 2 Elevation (m.a.s.l.) 245 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records Temperature, precipitation, wind, 5 Measured parameters pressure, humidity, snow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-28

11.2.18 "Bare" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Bare

Figure 11-55: Meteorological station's location (topographic Figure 11-56 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-28: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°10' N 19°44'E 1 Beginning of operation 2007 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,345 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-29

11.2.19 "Crnča" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Crnča

Figure 11-57: Meteorological station's location (topographic map) Figure 11-58 Meteorological station's location (satellite image)

Table 11-29: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°17' N 19°17'E 1 Beginning of operation 1958 2 Elevation (m.a.s.l.) 400 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-30

11.2.20 "Culine" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Culine

Figure 11-59: Meteorological station's location (topographic Figure 11-60 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-30: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°18' N 19°09'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 170 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-31

11.2.21 "Donja Borina" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Donja Borina

Figure 11-61: Meteorological station's location (topographic Figure 11-62 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-31: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°26' N 19°09'E 1 Beginning of operation 1958 2 Elevation (m.a.s.l.) 200 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-32

11.2.22 "Donja Orovica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Donja Orovica

Figure 11-63: Meteorological station's location (topographic Figure 11-64 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-32: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°13' N 19°29'E 1 Beginning of operation 1949 2 Elevation (m.a.s.l.) 630 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-33

11.2.23 "Draginac" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Draginac

Figure 11-65: Meteorological station's location (topographic Figure 11-66 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-33: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°30' N 19°25'E 1 Beginning of operation 1955 2 Elevation (m.a.s.l.) 150 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-34

11.2.24 "Dušmanići" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Dušmanići

Figure 11-67: Meteorological station's location (topographic Figure 11-68 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-34: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°23' N 19°36'E 1 Beginning of operation 1941 2 Elevation (m.a.s.l.) 600 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-35

11.2.25 "Dvorska" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Dvorska

Figure 11-69: Meteorological station's location (topographic Figure 11-70 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-35: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°26' N 19°21'E 1 Beginning of operation 1956 2 Elevation (m.a.s.l.) 300 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-36

11.2.26 "Goleša Pribojska" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Goleša Pribojska

Figure 11-71: Meteorological station's location (topographic Figure 11-72 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-36: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°29' N 19°30'E 1 Beginning of operation 1956 2 Elevation (m.a.s.l.) 860 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-37

11.2.27 "Gornja Trešnjica" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Gornja Trešnjica

Figure 11-73: Meteorological station's location (topographic Figure 11-74 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-37: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°07' N 19°29'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 225 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-38

11.2.28 "Joševa" meteorological station

Country: Serbia Measurement location : Joševa

Figure 11-75: Meteorological station's location (topographic Figure 11-76 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-38: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°31' N 19°09'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 145 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-39

11.2.29 "Krnjača" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Krnjača

Figure 11-77: Meteorological station's location (topographic Figure 11-78 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-39: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°25' N 19°25'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,225 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-40

11.2.30 "Lešnica Jelav" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Lešnica Jelav

Figure 11-79: Meteorological station's location (topographic Figure 11-80 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-40: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°36' N 19°15'E 1 Beginning of operation 1895 2 Elevation (m.a.s.l.) 110 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-41

11.2.31 "Lještansko" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Lještansko

Figure 11-81: Meteorological station's location (topographic Figure 11-82 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-41: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°02' N 19°41'E 1 Beginning of operation 2001 2 Elevation (m.a.s.l.) 700 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-42

11.2.32 "Negbina" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Negbina

Figure 11-83: Meteorological station's location (topographic Figure 11-84 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-42: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°32' N 19°47'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 925 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-43

11.2.33 "Ponorac" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Ponorac

Figure 11-85: Meteorological station's location (topographic Figure 11-86 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-43: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°23' N 20°02'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 1,090 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-44

11.2.34 "Postenje" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Postenje

Figure 11-87: Meteorological station's location (topographic Figure 11-88 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-44: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°16' N 19°23'E 1 Beginning of operation 1953 2 Elevation (m.a.s.l.) 560 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-45

11.2.35 "Razbojište" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Razbojište

Figure 11-89: Meteorological station's location (topographic Figure 11-90 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-45: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°26' N 19°23'E 1 Beginning of operation 1954 2 Elevation (m.a.s.l.) 950 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-46

11.2.36 "Semegnjevo" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Semegnjevo

Figure 11-91: Meteorological station's location (topographic map) Figure 11-92 Meteorological station's location (satellite image)

Table 11-46: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°45' N 19°35'E 1 Beginning of operation 1927 2 Elevation (m.a.s.l.) 955 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-47

11.2.37 "Stave" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Stave

Figure 11-93: Meteorological station's location (topographic Figure 11-94 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-47: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°19' N 19°30'E 1 Beginning of operation 1949 2 Elevation (m.a.s.l.) 300 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-48

11.2.38 "Strmovo" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Strmovo

Figure 11-95: Meteorological station's location Figure 11-96 Meteorological station's location (topographic map) (satellite image)

Table 11-48: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°05' N 19°32'E 1 Beginning of operation 1958 2 Elevation (m.a.s.l.) 700 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-49

11.2.39 "Zavlaka" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Zavlaka

Figure 11-97: Meteorological station's location (topographic Figure 11-98 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-49: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 44°27' N 19°29'E 1 Beginning of operation 1941 2 Elevation (m.a.s.l.) 300 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters Precipitation

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-50

11.2.40 "Priboj" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Priboj

Figure 11-99: Meteorological station's location (topographic Figure 11-100 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-50: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°34' N 19°31'E 1 Beginning of operation 1959 2 Elevation (m.a.s.l.) 380 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-51

11.2.41 "Prijepolje" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Prijepolje

Figure 11-101: Meteorological station's location Figure 11-102 Meteorological station's location (topographic map) (satellite image)

Table 11-51: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°23' N 19°38'E 1 Beginning of operation 1926 2 Elevation (m.a.s.l.) 443 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records 5 Measured parameters

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 11-52

11.2.42 "Mitrovac na Tari" meteorological station

Country: Serbia Measurement location: Mitrovac na Tari

Figure 11-103: Meteorological station's location (topographic Figure 11-104 Meteorological station's location map) (satellite image)

Table 11-52: Meteorological station's main characteristics

Geographic coordinates No. Characteristics Longitude Latitude 43°55' N 19°25'E 1 Beginning of operation 1959 2 Elevation (m.a.s.l.) 380 Number of precipitation 3 ‐ data records Number of temperature 4 ‐ data records Precipitation, temperature, humidity, 5 Measured parameters wind

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-1

12 Annex 12 – Supporting Legislative Set Up + Framework

12.1 Annex 12-1: Legislation in the WRM Sector and relevant for institutional aspects of WRM1

12.1.1 Part 1 – Legislation in the WRM Sector or relevant to WRM Sector

Constitution of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 98/2006)

I WATER MANAGEMENT Laws Law on Water (“Official Gazette of RS”, no. 30/10, 93/12)2 Law on Soil Protection (“Official Gazette of RS”, no. 112/15) Law on Ministries (“Official Gazette of RS”, no. 44/14, 14/15) Law on Elimination of Flood Consequences in the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 75/14) Law on Environmental Protection (“Official Gazette of RS”, no. 135/04, 36/2009, 36/2009, 72/2009 and 43/2011-decision of CC) Law on Hydrological and Meteorological Activities (“Official Gazette of RS”, no. 88/10) Law on Utility Services (“Official Gazette of RS”, no. 88/11) Law on Public Enterprises (“Official Gazette of RS”, no. 119/12) Law on Construction and Planning (“Official Gazette of RS”, no. 72/09, 81/09-corr, 64/10-decision of CC, 24/11, 121/12, 42/13 - decision of CC, 50/2013 - decision of CC and 98/2013 - decision of CC) Law on State Survey and Cadastre (“Official Gazette of RS”, no. 72/2009, 18/2010 and 65/2013) Law on Emergency Management (“Official Gazette of RS”, no. 111/2009, 92/2011 and 93/2012) Law on Public Property (“Official Gazette of RS”, no. 72/2011 and 88/2013)

Regulations Regulation on Water Management Master Plan of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 11/2002) Regulation on the General Plan of Flood Defence for 2012 – 2018 period (“Official Gazette of RS”, no. 23/2012) Regulation on water management program for 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 21/15) Regulation on water charges for 2015 (“Official Gazette of RS” no. 15/15) Regulation on monitoring water status in 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 46/15) Regulation on water classification (“Official Gazette of SRS”, no. 5/68), Regulation on waterway classification (“Official Gazette of SRS”, no. 5/68), Regulation on limits of polluting substances emission in water and deadlines for implementation (“Official Gazette of RS”, no. 67/2011 and 48/2012) Regulation on limits of polluting substances in surface and subsurface waters and sediments and deadlines for implementation (“Official Gazette of RS”, no. 50/2012) Regulation on limits of priority and priority hazardous substances polluting surface waters and deadlines for implementation (“Official Gazette of RS”, no. 35/2011)

Rulebooks Rulebook on water bodies of surface and subsurface waters (“Official Gazette of RS”, no. 96/2010) Rulebook on the method and minimum number of wastewater quality testing (“Official Gazette of SRS”, no. 47/83 and 13/84 - corr.)

1 The initial version of the lists of regulations and analysis were drafted in July 2015. 2 Previously applicable laws: Law on Water (“Official Gazette of RS”, no. 46/91, 53/93, 67/93, 48/94, 54/96, 101/05, 30/2010), Law on Water Regime (“Official Gazette of FRY”, no. 59/98, “Official Gazette of RS”, no. 101/2005)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-2

Rulebook on the contents and form of water acts application and contents of the opinion in the procedure of issuing water requirements (“Official Gazette of RS”, no. 74/2010, 116/2012, 59/14) Rulebook on land reclamation areas and their boundaries (“Official Gazette of RS”, no. 38/2011) Rulebook on sub-basin boundaries (“Official Gazette of RS”, no. 54/2011) Rulebook on the contents, keeping and form of water ledger (“Official Gazette of RS”, no. 86/2010) Rulebook on the contents and keeping of the cadastre of water facilities (“Official Gazette of RS”, no. 34/2011) Rulebook on the contents and keeping of the water information system, methodology, structure, categories and levels of data collection as well as the contents of data public is being informed about (“Official Gazette of RS”, no. 54/2011) Rulebook on reference requirements for surface water types (“Official Gazette of RS”, no. 67/11) Rulebook on requirements related to technical-technological equipment and organizational and personnel capacities for exercising activities of general interest in the sphere of water management and the method of keeping record of issued and revoked licenses (“Official Gazette of RS”, no. 23/12 and 57/13) Rulebook on requirements and criteria of financing and the method of financing activities of general interest in the sphere of water management (“Official Gazette of RS”, no. 27/05 and 31/05) Rulebook on the parameters of ecological and chemical status of surface waters and parameters of chemical and quantitative status of subsurface waters (“Official Gazette of RS”, no. 74/2011)

Decisions Decision on the Water Budget Fund of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 9/11) Decision on water area boundaries (“Official Gazette of RS”, no. 75/10) Decision on census of rank I waters (“Official Gazette of RS”, no. 83/10) Decision on establishment of the National Water Conference (“Official Gazette of RS”, no. 55/11)

II WATER TRAFFIC Laws Law on Internal Waters Navigation and Ports (“Official Gazette of RS”, no. 73/10, 121/12, 18/15) Law on Maritime Navigation (“Official Gazette of RS”, no. 87/11, 104/13, 18/15) Law on Right of Flag and Vessel Register (“Official Gazette of RS”, no. 10/13/) Law on Maritime and Internal Navigation (“Official Gazette of FRY”, no. 12/98, 44/99, 74/99 and 73/00 and (“Official Gazette of RS”, no. 85/05-state law, 101/05 – state law and 73/10- state law); (provisions related to internal navigation ceased to exist, except for Article 50, Paragraph 2, Articles 51 and 52, as well as provisions of Articles 223 to 229, 233 to 274, 279 to 293, 346 to 348, Articles 350, 362 and 363, Articles 366 to 373, 388 to 397, Articles 417 to 821 and Articles 835 to 1051 related to internal and maritime navigation) Law on Internal Navigation (“Official Gazette of RS”, no. 54/90, 53/93, 67/93 and 48/94) in force only provisions on transportation in internal navigation and penalty provisions related to transportation in internal navigation, as follows: Articles 2 and 4, Items 7), 8), 9), 10), 11), Articles 44 to 53, Article 64, Items 10), 11), 12), 13), Article 66, Items 10), 11) and 12), Article 67 and Article 69)

Regulations Regulation on requirements to be met by winter bays open for foreign ships in internal navigable routes with applicable international and inter-state navigation regime (“Official Gazette of FRY”, no. 28/98 ) Regulation on requirements to be met by ports, i.e. harbours planned for international traffic (“Official Gazette of FRY“, no.28/98) Regulation on requirements of stay of foreign ship lay up in coastal sea area and internal navigable routes of the Federal Republic of Yugoslavia (“Official Gazette of FRY”, no. 10/99) Regulation on main, regular and extraordinary check of boats and floating facilities (“Official Gazette of FRY”, no. 18/96) Regulation of safety protection of merchant ships and ports open for international traffic in the State Union of Serbia and Montenegro (“Official Gazette of SM” no. 32/04)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-3

Regulation on types of services of the river information service (RIS) and the start of their compulsory application (“Official Gazette of RS”, no. 63/13) Regulation on requirements of foreign vessel navigation in state water routes for the purpose of accessing domestic ports open for international traffic (“Official Gazette of RS”, no. 69/13) Regulation on method and procedures related to ship guard by crew members in naval ships, as well as other activities aimed at safe navigation and protection of sea against pollution (“Official Gazette of RS”, no. 119/13) Regulation on minimum requirements and conditions of medical care in naval ships (“Official Gazette of RS”, no. 5 /14) Regulation on Titles and requirements of acquiring titles and responsibilities of naval ship crew members (“Official Gazette of RS”, no. 16/14) Rulebook on the method of pilotage, qualifications of pilots and conditions exercising pilotage (“Official Gazette of FRY”, no. 44/98)

Rulebooks Rulebook on the minimum number of crew members required for safe navigation compulsory for ships in internal navigation of the Yugoslavian merchant navy (“Official Gazette of FRY”, no. 30/98) Rulebook on the Federal Republic of Yugoslavia merchant navy flag flying (“Official Gazette of FRY”, no. 31/98) Rulebook on names, signs, call signs of ships and records of names, signs and call signs of ships (“Official Gazette of FRY“, no. 51/98) Rulebook of ship registration in certain registers, data entered in a list of the general ledger of ship register, collection of identification documents, auxiliary ledgers kept together with ship register and the forms of subject identification documents and ledgers (“Official Gazette of FRY“, no. 29/98) Rulebook on investigating ship accidents (“Official Gazette of FRY”, no. 57/98) Rulebook on the method and requirements of radio service for safe navigation (“Official Gazette of FRY”, no. 72/99) Rulebook on requirements to be met by coastal and ship radio stations (“Official Gazette of FRY” no. 72/99) Rulebook on the contents, forms and method of keeping ship identification documents and ship ledgers of the federal republic of Yugoslavia merchant navy (“Official Gazette of FRY” no. 16/80, 25/88 and “Official Gazette of FRY”, no. 6/93) Rulebook on testing navigation capability of ships and floating facilities (“Official Gazette of RS”, no. 28/96) Rulebook on requirements to be met by persons navigating boats, floating bodies or floating object, program and method of professional exam, as well as the forms, contents, method of issuing and duration of navigation license (“Official Gazette of RS”, no. 86/14) Rulebook on official premises for employees of harbour captaincy (“Official Gazette of RS”, no. 25/97, 49/06) Rulebook on the number and composition of crew for floating objects not categorized as ships in internal navigation of merchant navy (“Official Gazette of RS”, no. 49/06) Role Book on register and navigation license for the boat and floating facilities (“Official Gazette of RS”, no. 111/07) Rulebook on transportation of hazardous materials in maritime traffic and internal navigable routes (“Official Gazette of FRY”, no. 17/87) Rulebook on the program, method and the cost of special professional exam for navigation safety inspectors (“Official Gazette of RS”, no. 18/12) Rulebook on official identification documents of the navigation safety inspector (“Official Gazette of RS”, no. 18/12) Rulebook on titles, requirements for the title and responsibilities of the ships of the merchant navy (“Official Gazette of RS”, no. 64/12) Rulebook on the method of ship trial piloting and the zones of ship navigation (“Official Gazette of RS”, no. 99/12) Rulebook on requirements related to medical fitness of the crew members on ships and other vessels, as well as the requirements and method of medical supervisions (“Official Gazette of RS”, no. 112/12);

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-4

Rulebook on waterways, ports and harbours where pilotage is compulsory for vessels of specific type and size (“Official Gazette of RS”, no. 2/13) Rulebook on requirements, method and procedure of issuing and replacement, contents and form of shipping booklet and boarding pass, persons and entities in charge of data entry and verification, as well as the contents, form and method of register of issued shipping booklets and boarding passes (“Official Gazette of RS”, no. 40/13) Rulebook on the program and method of professional exam for crew members of the merchant navy ships (“Official Gazette of RS”, no. 59/13) Rulebook on requirements and criteria of recognition of classification society applying for recognition, as well as the procedure of classification society recognition (“Official Gazette of RS”, no. 92/13) Rulebook on the professional exam expenditures for professional boat, floating body or floating object navigation (“Official Gazette of RS”, no. 98/13) Rulebook on the professional exam expenditures for crew members of the merchant navy ships (“Official Gazette of RS”, no. 98/13) Rulebook on the fee for technical testing and technical supervisions of the boat, floating body or floating object (“Official Gazette of RS”, no.104/13) Rulebook on investigation of vessel navigation accidents (“Official Gazette of RS”, no. 113/13) Rulebook on categories of maritime ship navigation (“Official Gazette of RS”, no. 114/13) Rulebook on the fee for technical testing and technical supervisions of internal navigation ships (“Official Gazette of RS”, no. 114/13) Rulebook on Categorization of State Waterways (“Official Gazette of RS”, no. 115 /13) Rulebook on the minimum number of crew members required for safe navigation that is compulsory for ships and other maritime vessels of merchant navy (“Official Gazette of RS”, no. 1/14) Rulebook on contents and form of the working hours board, as well as the form of resting hours for seamen (“Official Gazette of RS”, no. 9/14) Rulebook on the procedure and method of permitting agency in hiring seamen (“Official Gazette of RS”, no. 9/14) Rulebook on medical fitness of seamen (“Official Gazette of RS”, no. 9/14)

Decisions Decision on harbours for international traffic (“Official Gazette of RS”, no. 51/05 and 14/10) Decision on establishment of the port management agency (“Official Gazette of RS”, no. 70/11)

III FISHERIES Law Law on Protection and Sustainable Use of Fish Stock (“Official Gazette of RS”, no. 128/14) 3

Rulebooks Rulebook on the method of labelling boundaries of the fishing area (“Official Gazette of RS”, no. 79/09) Rulebook on the method of setting and the level of damages inflicted on to the fish stock (“Official Gazette of RS”, no. 84/09, 86/11) Rulebook on categorization of fishing waters (“Official Gazette of RS”, no. 10/12) Rulebook on the monitoring program aimed at overlooking fish stock in fishing waters (“Official Gazette of RS”, no. 71/10) Rulebook on the contents and method of the register of commercial fishermen (“Official Gazette of RS”, no. 69/10) Rulebook on the form, contents and scope of final report on fishing area use (“Official Gazette of RS”, no. 70/10) Rulebook on the method of records on fish catch, as well as on the form and contents of the integrated form of catch records by recreational fisherman (“Official Gazette of RS”, no. 104/09)

3 Previously applicable law: Law on Protection and Sustainable Use of Fish Stock (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 32/13 –CC)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-5

Rulebook on requirements and method of organizing fish warden service, form of fish warden ID and appearance of fish warden badge (“Official Gazette of RS”, no. 7/10) Rulebook on requirements and procedure of issuing and revoking fish warden license and the method of the register of issued fish warden licenses (“Official Gazette of RS”, no. 7/10) Rulebook on requirements, program and method of professional exam for fish warden and professional exam for fisherman (“Official Gazette of RS”, no. 7/10) Rulebook on the level of cost of the annual permit for recreational fishing (“Official Gazette of RS”, no. 82/13) Rulebook on the contents of the form of the permit for recreational fishing (“Official Gazette of RS”, no. 73/10) Rulebook on the contents of the form of the annual permit for commercial fishing (“Official Gazette of RS”, no. 73/10) Rulebook on the method, tools and means of commercial fishing, as well as the method, tools, equipment and means of recreational fishing (“Official Gazette of RS”, no. 73/10) Rulebook on the level of cost of the annual permit for recreational fishing (“Official Gazette of RS”, no. 9/15) Rulebook on the manner of keeping records of fish, as well as on the format and content of a unique form of records by recreational fishermen (“Official Gazette of RS”, no. 34/15) Rulebook on the format and content of the register form of economic catch of fishermen and manner of keeping records of catches of fish (“Official Gazette of RS”, no. 37/15) Rulebook on the contents of annual commercial fishing permit (“Official Gazette of RS”, no. 56/15) Rulebook on measures for the conservation and protection of fish stocks (“Official Gazette of RS”, no. 56/15) Rulebook on conditions, program and manner of taking the professional exam for warden and professional examinations for fishermen (“Official Gazette of RS”, no. 60/15) Rulebook on the daily, multi-day and annual licenses for recreational fishing in 2016 (“Official Gazette of RS”, no. 80/15) Rulebook on conditions that must be fulfilled material for restocking (“Official Gazette of RS”, no. 86/15) Rulebook amending the Rulebook on the official clothing guards of protected area (“Official Gazette of RS”, no. 93/15) Rulebook on the conditions and procedure for granting and revoking licenses and manner of keeping the register of issued licenses and the content and manner of keeping the Register of commercial fishermen (“Official Gazette of RS”, no. 2/16) Rulebook on the content and manner of keeping the register of fishing waters (“Official Gazette of RS”, no. 3/16) Rulebook on the manner of determining the amount of compensation for damage caused to fish stocks (“Official Gazette of RS”, no. 3/16) Rulebook on conditions and methods of organizing Fish Guard Service and the form of keeping records of daily activities Fish Guard Service (“Official Gazette of RS”, no. 3/16) Rulebook on the scope and content of training programs for recreational Fishermans (“Official Gazette of RS”, no. 3/16)

Other Decision on fishing areas (“Official Gazette of RS”, no. 115/07, 49/10, 60/12) Order of measures of fish stock preservation and protection (“Official Gazette of RS”, no. 104/09, 49/10)

IV ENVIRONMENT 1. NATURE PROTECTION Laws Law on Nature Protection (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 88/10, 91/10, 14/16) Law on National Parks (“Official Gazette of RS”, no. 84/15)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-6

Regulations Regulation on establishing control of use and sale of wild flora and fauna (“Official Gazette of RS”, no. 31/05, 45/05, 22/07; 38/08, 09/10, 69/11) Regulation on protection regimes (“Official Gazette of RS”, no. 31/2012) Regulation on ecological network (“Official Gazette of RS”, no. 102/10) Regulation on detailed criteria, method of calculation and the procedure of collecting fees for the use of the protected area (“Official Gazette of RS”, no. 43/10) Regulation on the allocation and use of funds to subsidize the protected natural assets of national interest in 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 24/14) Regulation on proclamation of protected areas

Rulebooks Rulebook on labelling of protected natural areas (“RS Official Gazette”, no. 30/92, 24/94 and 17/96) Rulebook on criteria for identification of the types of habitats, types of habitats, sensitive, endangered, rare and protection of priority types of habitat, measures of protection for their preservation (“Official Gazette of RS”, no. 35/10) Rulebook on compensatory measures (“Official Gazette of RS”, no. 20/10) Rulebook on transboundary sale and trade of protected species (“Official Gazette of RS”, no. 99/09, 6/2014) Rulebook on the conditions to be met by the manager of the protected area (“Official Gazette of RS”, no. 85/09) Rulebook on promulgation and protection of strictly protected wild species of plants, animals and fungi (“Official Gazette of RS”, no. 5/10, 47/11) Rulebook on damages prices schedule to be used to set compensation for damages caused by prohibited activity relative to strictly protected and protected wild species (“Official Gazette of RS”, no. 37/10) Rulebook on the sign of nature protection, the procedure and conditions for their use (“Official Gazette of RS”, no. 87/13) Rulebook on the evaluation criteria and procedure of categorization of protected areas (“Official Gazette of RS”, no. 103/13) Order of prohibition of collection of individual protected wild species of flora and fauna in 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 18/15)

2. OTHER REGULATIONS IN THE FIELD OF ENVIRONMENT Laws Law on Environmental Protection (“Official Gazette of RS”, no. 135/04, 36/2009, 36/2009, 72/2009, 43/2011-decision of CC, and 14/16) Law on Cessation of the Law on Environmental Protection Fund (“Official Gazette of RS”, no. 93/2012) Law on Environmental Impact Assessment (“Official Gazette of RS”, no. 135/04, 36/2009) Law on Strategic Environmental Impact Assessment (“Official Gazette of RS”, no. 135/04, 88/2010) Law on Integrated Environmental Pollution Prevention and Control (“Official Gazette of RS”, no. 135/04, 25/15) Law on Air Protection (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 10/13) Law on Water (“Official Gazette of RS”, no. 30/10, 93/12) Law on Environment Protection against Noise (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 88/10) Law on Protection against Ionizing Radiation and Nuclear Safety (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 93/12) Law on Prohibition of Nuclear Power Plants in FRY (“Official Gazette of FRY”, no. 12/95) Law on Protection against Non-Ionizing Radiation (“Official Gazette of RS”, no. 36/09) Law on Waste Management (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 88/10, 14/16) Law on Packaging and Packaging Waste (“Official Gazette of RS”, no. 36/09) Law on Biocide Products (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 88/10, 92/11, 25/15) Law on Chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 36/09, 88/10, 92/11, 93/12, 25/15) Law on Transport of Hazardous Load (“Official Gazette of RS”, no. 88/10) Law on Explosive Substances, Flammable Liquids and Gasses (“Official Gazette of SRS”, no. 44/77, 45/85, 18/89, “Official Gazette of RS”, no. 53/93, 67/93, 48/94, 101/2005)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-7

Law on Explosive Substances Trade “Official Gazette of FRY”, no. 30/85, 6/89, 53/91, („Official Gazette of FRY”, no. 24/94, 28/96, 68/2002) Law on Prohibition of Development, Production, Storing and Use of Chemical Weapons and Their Destruction (“Official Gazette of RS”, no. 36/09) Law on Fire Protection (“Official Gazette of RS”, no. 111/09) Law on Emergency Management (“Official Gazette of RS”, no. 111/09, 92/11, 93/12) Law on Genetically Modified Organisms (“Official Gazette of FRY “, no. 41/09) Law on Forests (“Official Gazette of RS”, no. 30/10, 93/12, 89/15) Law on Game and Hunting (“Official Gazette of RS”, no. 18/10) Law on Spatial Plan of the Republic of Serbia form 2010 to 2020 (“Official Gazette of RS”, no. 88/10)

Regulations Regulation on the List of projects with compulsory environmental impact assessment and the List of projects that may be subjected to environmental impact assessment (“Official Gazette of RS”, no. 114/08) Regulation on the indicators of noise, limits, methods of noise indicator evaluation, disturbance and harmful effects of environmental noise (“Official Gazette of RS”, no. 75/10) Regulation on monitoring requirements and air quality requirements (“Official Gazette of RS”, no. 11/10, 75/10, 63/13) Regulation on limits of polluting substances emission in air (“Official Gazette of RS”, no. 71/10, 6/11) Regulation on zones and agglomerations (“Official Gazette of RS”, no. 58/11, 98/12) Regulation on the List of air categories by zones and agglomerations on the territory of the Republic of Serbia for 2012 (“Official Gazette of RS”, no.17/14) Regulation on the program of air quality control in the state network (“Official Gazette of RS”, no. 58/11) Regulation on the list of industrial facilities and activities controlling emission of vaporizable organic compounds, on the values of emission of vaporizable organic compounds under the conditions of certain consumption of solvents and total permitted emissions, as well as the scheme of emission reduction (“Official Gazette of RS”, no. 100/11) Regulation on limits of priority and priority hazardous substances polluting surface waters and deadlines for their implementation (“Official Gazette of RS”, no. 35/2011, 24/14) Regulation on limits of emission of polluting substances in water and deadlines for their implementation (“Official Gazette of RS”, no. 67/2011) Regulation on amendments to the Regulation on limits of emission of polluting substances in water and deadlines for their implementation (“Official Gazette of RS”, no. 48/2012) Regulation on limits of polluting substances in surface and subsurface waters and sediment and deadlines for their implementation (“Official Gazette of RS”, no. 50/2012) Regulation on the Annual program of water status monitoring in 2013 (“Official Gazette of RS”, no. 43/13) Regulation on data collection methodology for the national inventory of involuntary released long-term polluting organic substances (“Official Gazette of RS”, no. 76/10) Regulation on data collection methodology for the national inventory of gas emission with greenhouse effects (“Official Gazette of RS”, no. 81/10) Regulation on procedure for substances damaging ozone layer, as well as the requirements of the permit for import and export of subject substances (“Official Gazette of RS”, no. 114/13) Regulation on procedure for fluorinated gases with greenhouse effects, as well as the requirements of the permit for import and export of subject substances (“Official Gazette of RS”, no. 120/13) Regulation on landfill waste disposal (“Official Gazette of RS”, no. 92/10) Regulation on the level and requirements of acquiring incentives (“Official Gazette of RS”, no. 88/2009, 67/2010, 101/2010, 16/2011, 86/2011, 35/2012, 48/2012, 41/2013) Regulation on criteria of cost calculation for wrappings or packaged products and exemption from the fee, payers, level of fee, as well as the fee calculation method and payment (“Official Gazette of RS”, no.8/2010) Regulation on the list of non-hazardous waste requiring no permit with documentation supporting transboundary movement (“Official Gazette of RS”, no. 102/10) Regulation on individual types of hazardous waste permitted to be imported as secondary raw materials (“Official Gazette of RS”, no. 60/09)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-8

Regulation on products becoming special waste flows after use, form of daily records of quantity and type of produced and imported products and annual report, method and deadline for submission of the annual report to the payers of the fees, criteria of calculation, level and calculation method and payment of fee (“Official Gazette of RS”, no. 54/10, 86/11, 15/12, 41/13, 3/14, 8/14) Regulation on criteria of cost calculation for wrappings or packaged products and exemption from the fee, payers, level of fee, as well as the fee calculation method and payment (“Official Gazette of RS”, no.8/10) Regulation on the list of waste for transboundary movement, contents and form of documents supporting transboundary movement of waste and instruction to complete the form („Official Gazette of RS“, no. 60/09) Regulation on waste types subjected to thermal treatment, requirements and criteria for location setting, technical and technological requirements of design, construction, fittings and operation of facilities for waste thermal treatment, procedure for remains after incineration (“Official Gazette of RS”, no. 102/10, 50/12) Regulation on the Plan on reduction of packaging waste for 2010 to 2014 period (“Official Gazette of RS”, no. 88/09) Regulation on cessation of the Regulation on waste oil management (“Official Gazette of RS”, no. 71/10) Regulation on cessation of the Regulation on the method and procedures of asbestos containing waste management (“Official Gazette of RS”, no. 74/10) Regulation on limits of priority and priority hazardous substances polluting surface waters and deadlines for their implementation (“Official Gazette of RS”, no. 24/14) Regulation on types of activities and facilities requiring integrated permit (“Official Gazette of RS”, no. 84/05) Regulation on the dynamics program on applying for integrated permit („Official Gazette of RS“, no. 108/08) Regulation on the contents of the program of measures for adaptation of the existing facility or activities set by the requirements (“Official Gazette of RS”, no. 84/05) Regulation on criteria for setting the best available techniques, application of the quality standards, as well as for setting limit values of emission in the integrated permit (“Official Gazette of RS”, no. 84/05) Regulation on the program of systematic soil quality monitoring, indicators used to evaluate risk of soil degradation and the methodology of remediation program (“Official Gazette of RS”, no. 88/10) Regulation on criteria used to determine the status of the environment at risk and priorities of rehabilitation and remediation (“Official Gazette of RS”, no. 22/10) Regulation on funds used as program incentives or the missing part of funds used to finance programs of public interest implemented by associations (“Official Gazette of RS”, no. 8/2012, 94/13 Regulation on activities exerting environmental impact (“Official Gazette of RS”, no. 109/09, 88/10 Regulation on criteria for setting the environmental protection and improvement fee and the maximum level of the fee (“Official Gazette of RS”, no.111/09) Regulation on the types of pollution, calculation criteria for environmental pollution fee and payers, level and methodology of calculation and fee payment (“Official Gazette of RS”, 113/05, 6/07, 8/10, 102/10, 15/12, 91/12) Regulation on the level of the special incentive fee in 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 3/14) Regulation on measures and requirements of refund, exemption or reduction of environmental pollution fee (“Official Gazette of RS”, no. 113/05, 24/10) Regulation on the contents and method of the environmental protection information system, methodology, structure, common basis, categories and levels of data collection, as well as the contents of information used for regular and compulsory public notifications (“Official Gazette of RS”, no. 112/09)

Rulebooks Rulebook on the level of fees for providing information related to environmental protection (“Official Gazette of RS”, no. 35/10) Rulebook on closer requirements and procedure of acquiring the right to use ecological sign, elements, appearance and method of use of ecological sign for products, processes and services (“Official Gazette of RS”, no. 3/2009) Rulebook on the level of cost for acquiring the right to use ecological sign (“Official Gazette of RS”, no. 81/10)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-9

Rulebook on the methodology of the national and local register of pollution sources, as well as the methodology related to types, methods and deadlines of data collection (“Official Gazette of RS”, no. 91/10) Rulebook on the National list of environmental protection indicators (“Official Gazette of RS”, no. 37/11) Rulebook on setting the aligned amounts of environmental pollution fees (“Official Gazette of RS”, no. 37/14) Rulebook on limits of emission, method and deadlines of measurements and data recording (“Official Gazette of RS”, no. 30/1997, 35/1997) Rulebook on the procedure of public access, presentation and public hearing on the environmental impact assessment study (“Official Gazette of RS”, no. 69/05) Rulebook on the contents of the request for impact assessment and the contents of the request for setting the scope and contents of the environmental impact assessment study (“Official Gazette of RS”, no. 69/05) Rulebook on contents of the environmental impact assessment study (“Official Gazette of RS”, no. 69/05) Rulebook on the contents, appearance and method of the public ledger on procedures implemented and decisions made about the environmental impact assessments (“Official Gazette of RS”, no. 69/05) Rulebook on the operation of the technical commission for evaluation of the environmental impact assessment study (“Official Gazette of RS”, no. 69/05) Rulebook on categories, testing and classification of waste (“Official Gazette of RS”, no. 56/10) Rulebook on aligned amounts of fee for special waste flow management (“Official Gazette of RS”, no.81/14) Rulebook on the form of waste movement document and filling instructions (“Official Gazette of RS”, no. 72/09) Rulebook on the form of request for waste storing, treatment and disposal license (“Official Gazette of RS”, no. 72/09) Rulebook the contents and form of the waste storing, treatment and disposal license (“Official Gazette of RS”, no. 96/09) Rulebook on the contents of certificate of exemption from the liability to obtain the inert non-hazardous waste storing license (“Official Gazette of RS”, no. 73/10) Rulebook on the contents, method and form of the Register of issued waste management licenses (“Official Gazette of RS”, no. 95/10) Rulebook on the methodology of collection of data on composition and quantities of municipal waste on the territory of the local government unit (“Official Gazette of RS”, no. 61/10) Rulebook on the form of daily records and annual report on waste with instructions on how to complete the form (“Official Gazette of RS”, no. 95/10) Rulebook on the form of hazardous waste movement document and instructions on how to complete the form („Official Gazette of RS“, no. 114/13) Rulebook on storing, packaging and labelling hazardous waste (“Official Gazette of RS”, no. 92/10) Rulebook on the requirements, method and procedure of waste oil management (“Official Gazette of RS”, no. 71/10) Rulebook on asbestos containing waste management (“Official Gazette of RS”, no. 75/10) Rulebook on medical waste management (“Official Gazette of RS”, no. 78/10) Rulebook on requirements and method of collection, transportation, storing and treatment of waste used as secondary raw materials or for energy production (“Official Gazette of RS”, no. 98/10) Rulebook on PCB containing devices and waste (“Official Gazette of RS”, no. 37/11) Rulebook on the method and procedure of waste vehicle management (“Official Gazette of RS”, no. 98/10) Rulebook on the method and procedure titanium-dioxide waste management, measures of environmental supervision and monitoring at the site (“Official Gazette of RS”, no. 1/12) Rulebook on the list of electric and electronic products, measures of prohibition and limited use of electric and electronic equipment containing hazardous substances, method and procedure of electronic and electric waste management (“Official Gazette of RS”, no. 99/10) Rulebook on the list of POPs substances, method and procedure of POPs waste management and limits of POPs substances concentrations related to waste disposal containing or contaminated by POPs substances (“Official Gazette of RS”, no. 65/11) Rulebook on the method and procedure of used batteries and accumulators management (“Official Gazette of RS”, no. 86/10)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-10

Rulebook on the method and procedure of waste tires management (“Official Gazette of RS”, no. 104/09, 81/10) Rulebook on the method and procedure of mercury containing fluorescent pipes management (“Official Gazette of RS”, no. 97/10) Rule Bok on aligned amounts of incentives for reuse, recycling and use of specific waste types (“Official Gazette of RS”, no. 48/12) Rulebook on the contents of documents submitted with the license request for import, export and transit of waste (“Official Gazette of RS”, no. 60/09, 101/10) Rulebook on long lasting types of wrapping (“Official Gazette of RS”, no.70/09) Rulebook on criteria for determining what is wrapping, with the examples of criteria application and the list of Serbian standards related to basic requirements to be met by wrapping to be used in trade (“Official Gazette of RS”, no.70/09) Rulebook on annual quantity of wrapping waste by types that are compulsory to be provided with the space for acceptance, collection, sorting and temporary storing (“Official Gazette of RS”, no.70/09) Rulebook on the method numbering, abbreviations and symbols as the base of the system of identification and labelling wrapping materials (“Official Gazette of RS”, no.70/09) Rulebook on the type and annual quantity of wrapping used for packaged goods being traded for which the producer, importer, packer /bottler and supplier does not have to provide wrapping waste management (“Official Gazette of RS”, no.70/09) Rulebook on limit of the total concentration of lead, cadmium, mercury and hexavalent chromium in wrapping and its components, exceptions and deadline for limit implementation (“Official Gazette of RS”, no. 70/09) Rulebook on the contents and method of the Register of the wrapping waste management licenses (“Official Gazette of RS”, no. 76/09) Rulebook on the forms of reports on wrapping management and waste wrapping management (“Official Gazette of RS”, no. 21/10) Rulebook on chemicals for which the producer or importer is obliged to set security deposit for individual wrapping containing subject chemical substance and the level of security deposit for specific wrapping according to the type of wrapping or chemical substance contained in the wrapping (“Official Gazette of RS”, no. 99/10) Rulebook on technical and other requirements for plastic bags with additive for oxidation decomposition and bio-decomposition, on evaluation of compliance and requirements to be met by the appointed body (“Official Gazette of RS”, no. 3/12) Rulebook on import and export of certain hazardous chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 89/10, 15/13) Rulebook on the contents of safety sheet (“Official Gazette of RS“, no. 81/10, 100/11) Rulebook on the Chemicals Register (“Official Gazette of RS”, no. 100/11, 16/12, 47/12, 15/13, 115/13, 1/15) List of classified substances (“Official Gazette of RS“, no. 82/10) Rulebook on limits and prohibitions related to production, sale and use of chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 90/13, 25/15, 2/16) Rulebook on criteria of identification of a substance as PBT or VPVB (“Official Gazette of RS”, no. 23/10) Rulebook on licenses for sale, i.e. licenses for use of exceptionally hazardous chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 94/10, 55/11, 15/13) Rulebook on the method of chemicals records (“Official Gazette of RS”, no. 31/11) Rulebook on classification, packaging, labelling and advertising chemical substance and specific product in line with the globally harmonized UN system of classification and labelling (“Official Gazette of RS”, no. 105/13) Rulebook on classification, packaging, labelling and advertising chemical substance and specific product (“Official Gazette of RS”, no. 59/10, 25/11 and 5/12) Rulebook on chemicals advisor and requirements to be met by the legal entity or entrepreneur organizing trainings and testing related to knowledge of the chemicals advisor (“Official Gazette of RS”, no. 13/11, 28/11, 47/12) Rulebook on the method of chemical safety evaluation and the contents of chemical safety report (“Official Gazette of RS”, no. 37/11)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-11

Rulebook on methods of testing hazardous features of chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 42/11) Instructions for setting preventive measures of safe keeping, storing, i.e. use of exceptionally hazardous chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 94/10) List of substances of concern (“Official Gazette of RS”, no. 31/11, 28/12) Rulebook on closer requirements of keeping hazardous chemicals in commercial premises and the method labelling specific premises (“Official Gazette of RS”, no. 31/11, 16/12) Rulebook on detergents (“Official Gazette of RS”, no. 40/10, 5/12) List of surfactants for which approval has been issued or document has been adopted that permits use of surfactants in detergents in EU and the list of surfactants where approval request has been rejected and surfactants prohibited in EU (“Official Gazette of RS”, no. 94/10) Decision on criteria, level, method of calculation and payment of data check fee for data contained in the dossier of chemicals, as well as the level of other fees set in the Law on Chemicals (“Official Gazette of RS”, no. 3/11, 25/11, 55/11, 5/12) Rulebook on the types of biocide products (“Official Gazette of RS”, no. 23/10) Rulebook on certain hazardous biocide products that cannot be subject of sale and general use (“Official Gazette of RS”, no. 37/11) Rulebook on the scope and contents of the technical dossier of biocide product, i.e. biocide product of lower risk (“Official Gazette of RS”, no. 97/10) Rulebook on the method of biocide products record keeping (“Official Gazette of RS”, no. 28/11) Decision on the level of fee for biocide product data evaluation and check (“Official Gazette of RS”, no. 23/10, 39/11) Guidelines for biocide product evaluation on the basis of the technical dossier (“Official Gazette of RS”, no. 28/11) Rulebook on the contents of basic information on biocide products (“Official Gazette of RS”, no. 23/10, 28/11) Lists of active substances in biocide products (“Official Gazette of RS”, no.72/14) List of biocide products entered in the Register of biocide products (“Official Gazette of RS”, no. 28/12, 60/15) Rulebook on specific requirements of packaging, labelling and advertising biocide product (“Official Gazette of RS”, no. 59/10, 26/11) Rulebook on the contents and method of the register of issued integrated licenses (“Official Gazette of RS“, no. 69/05) Rulebook on the contents, form and method of filling the application for integrated license (“Official Gazette of RS”, no. 30/06) Rulebook on the contents and form of the integrated license (“Official Gazette of RS”, no. 30/06) Rulebook on the list of hazardous substances and their quantities and criteria of setting the type of document to be produced by the operator of Seveso facility and/or complex (“Official Gazette of RS”, no. 41/10, 51/15) Rulebook on the contents of notification about new Seveso facility, and/or complex, existing Seveso facility, and/or complex and permanent cessation of Seveso facility, and/or complex (“Official Gazette of RS”, no. 41/10 Rulebook on the contents of accident prevention policy and the contents and methodology of Safety Report and Accident Protection Plan (“Official Gazette of RS”, no. 41/10) Rulebook on methods of noise measurement, contents and scope of noise measurement report (“Official Gazette of RS”, no. 72/10) Rulebook on methodology used for setting acoustic zones (“Official Gazette of RS”, no. 72/2010) Rulebook on contents and methods of noise maps and method public presentation (“Official Gazette of RS”, no. 80/10) Rulebook on methodology used for preparation of action plans (“Official Gazette of RS”, no. 72/10) Rulebook on the contents of air quality plans (“Official Gazette of RS“, no. 21/10) Rulebook on the contents of short-term action plans (“Official Gazette of RS”, no. 65/10) Rulebook on requirements of approvals for operators to measure air quality and/or emission from stationary pollution sources (“Official Gazette of RS“, no. 16/12)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-12

Rulebook on requirements of the license for air quality measurement and the license for measurement of emission from stationary pollution sources (“Official Gazette of RS“, no. 1/12) Rulebook on technical measures and requirements related to permitted emission factors for vaporizable organize compounds originating from the process of gasoline storing and transport (“Official Gazette of RS”, no. 01/12, 25/12, 48/12) Rulebook on the parameters of ecological and chemical status of surface water and parameters of chemical and quantitative status of subsurface waters (“Official Gazette of RS”, no.74/11)

V ENERGY4 Laws Law on Energy (“Official Gazette of RS”, no. 145/14) Law on Efficient Energy Use (“Official Gazette of RS”, no. 23/13) Law on Establishing Competences of the Autonomous Province of (“Official Gazette of RS”, no. 99/09 and 67/12) Law on Pipeline Transportation of Gas and Liquid Hydrocarbon and Distribution of Gas Hydrocarbon (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Public Interest and Special Procedures of Expropriation and Obtaining Documents for Implementation of the South Stream Natural Gas Transportation System (“Official Gazette of RS”, no. 17/13) Law on Ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation on Natural Gas Supply from Russian Federation to the Republic of Serbia („Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/13) Law on Guarantees of the Republic of Serbia to the German Development Bank KFW, Frankfurt am Main, as per Borrowing of the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije”, Beograd (Project of “Improvement of Exploitation Technology RB Kolubara Aimed at Thermopower Plant Efficiency Improvement and Reduction of Environmental Impacts”) (“Official Gazette of RS”, no. 121/12) Law on Guarantees of the Republic of Serbia to the German Financial Institution KFW as per Borrowing of the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije” (HPP Zvornik Rehabilitation project) (“Official Gazette of RS”, no. 24/11) Law on Public Interest for Expropriation of Real Estate for the Purpose of Construction of the Main Gas Supply Line MG-11 (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Cessation of the Law on Association in the Yugoslav Electric Power Community (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Ratification of the Charter of the International Renewable Energy Agency (IRENA) (“Official Gazette of RS”, no. 105/09) Law on Market Supervision (“Official Gazette of RS”, no. 92/11) Law on Technical Requirements for Products and Harmonization Evaluation (“Official Gazette of RS”, no. 36/09)

Regulations Regulation on requirements of electric power delivery and supply (“Official Gazette of RS”, no. 63/13) Regulation on protected energy buyer, i.e. heating energy buyer at risk (“Official Gazette of RS”, no. 90/13) Regulation on the types of products affecting energy consumption requiring labelling of energy consumption and other resources (“Official Gazette of RS”, no. 92/2013) Regulation on requirements and procedure of acquiring the status of preferential electric power producer (“Official Gazette of RS”, no.8/2013, 70/2014) Regulation on incentive measures for preferential electric power producers (“Official Gazette of RS“, no.8/2013) Regulation on the calculation method and allocation of funds collected from the fee for incentives granted to preferential electric power producers (“Official Gazette of RS”, no. 8/2013) Regulation on the level of the special incentive fee in 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 3/2014)

4 List does not include all regulations from all energy sectors.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-13

Rulebooks Rulebook on technical standards of construction of overhead electric power lines of nominal voltage between 1 kV and 400 kV (“Official Gazette of SFRY“, no. 65/88 and „Official Gazette of FRY“, no. 18/92) Rulebook on technical standards of construction of low voltage electric power lines „Official Gazette of FRY“, no. 6/92) Rulebook on technical standards of construction of medium voltage electric power lines by means of self- supporting cable bundle (“Official Gazette of FRY“, no. 20/92) Rulebook on technical standards of electric power facility grounding for nominal voltage of 1000 V (“Official Gazette of FRY“, no. 61/95) Rulebook on technical standards of electric power facilities of nominal voltage of 10 kV and operation under 20 kV voltage (“Official Gazette of FRY“, no. 10/79) Rulebook on technical standards of low voltage electric installations (“Official Gazette of FRY“, no. 53/88 and 54/88 - corr. and “Official Gazette of FRY“, no. 28/95) Rulebook on technical standards of low voltage grid and associated transformation stations protection (“Official Gazette of FRY“, no. 13/78 and “Official Gazette of FRY“, no. 37/95) Rulebook on technical standards of electric power facilities and line drive and maintenance (“Official Gazette of FRY“, no. 41/93) Rulebook on technical standards of protection of structures against atmospherics (“Official Gazette of FRY“, no. 11/96) Rulebook on technical standards of electric power facilities of nominal voltage above 1000 V (“Official Gazette of SFRY“, no. 4/74 and 13/78, “Official Gazette of FRY“, no. 61/95) Rulebook on closer requirements of energy license and method of energy license issuance, as well as requirements of approval for energy structures subjected to issuance of energy license (“Official Gazette of RS”, no. 60/13) Rulebook on closer requirements and contents of application for issuance, amendment and revocation of the license for energy related activities and the method of the register of issued and revoked licenses (“Official Gazette of RS”, no. 31/13) Rulebook on professional exam for persons exercising activities in the facilities serving to generation, transmission and distribution of electric power (“Official Gazette of RS”, no. 39/13) Rulebook on closer requirements of energy license issuance, contents of application and method of energy license, as well as the requirements of approvals for energy structures not subjected to issuance of energy license (“Official Gazette of RS”, no. 60/2013) Rulebook on the guarantee of the origin of electric power generated from RES (“Official Gazette of RS”, no. 24/2014) Rulebook on standard contract and preliminary contract models related to purchase of total quantity of electric power generated (“Official Gazette of RS”, no. 62/2013, 10/2014) Rulebook on requirements of allocation and use of the Budget Fund for energy efficiency of the Republic of Serbia and criteria of exemption from the energy inspection (“Official Gazette of RS”, no. 8/14) Rulebook on method and deadlines of data delivery required for energy efficiency action plan implementation monitoring in the Republic of Serbia and methodology of monitoring, testing and evaluation of implementation effects (“Official Gazette of RS”, no. 37/15) Rulebook on aligned amounts of total monthly revenue of the household, as a precondition of the preferential energy buyer status, and/or heating energy buyer at risk (“Official Gazette of RS”, no. 40/15) Rulebook on aligned amounts of total monthly revenue of the household, as a precondition of the preferential energy buyer status, and/or heating energy buyer at risk (“Official Gazette of RS”, no. 124/14) Rulebook on requirements related to personnel, equipment and space of the organization implementing trainings for energy managers and licensed energy advisors (“Official Gazette of RS”, no. 12/15) Rulebook on the method of implementation and the contents of the training program for energy managers, cost of trainings, as well as closer requirements, program and method of exam for the energy manager (“Official Gazette of RS“, no. 12/15)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-14

Decisions Decision on development of the Strategic Impact Assessment of the Energy Development Strategy of the Republic of Serbia until 2025, with environmental impact projection until 2030 (“Official Gazette of RS”, no. 56/13) Decision on the Energy balance of the Republic of Serbia for 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 147/14 Decision on establishment of the public enterprise for electric power transmission and transmission system management (“Official Gazette of RS”, no. 12/2005 and 58/2005) Decision on establishment of the public enterprise for electric power generation, distribution and commerce (“Official Gazette of RS“, no. 12/2005 and 54/2010)

VI MINING5 Law on mining and geological exploration (“Official Gazette of RS”, no. 101/15)

Regulation on payment method for the mineral resources and geothermal resources use fee for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 116/13) Regulation on the level and payment method for the fee related to applied geological exploration of mineral and other geological resources for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 116/13) Regulation on the level of fee for the non-metallic raw materials use in producing construction materials for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 115/13) Regulation on the level and payment method for the fee related to applied geological exploration of mineral and other geological resources for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 116/13) Regulation on the level and payment method for the fee related to applied geological exploration of mineral and other geological resources for 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 136/14) Regulation on the level of fee for the non-metallic raw materials use in producing construction materials for 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 136/14) Regulation on payment method for the mineral resources and geothermal resources use fee for 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 136/14) Regulation on preventive measures of safe and healthy work in exploitation of mineral resources by means of deep drilling (“Official Gazette of RS”, no. 61/10) Regulation on preventive measures of safe and healthy work in subsurface and surface exploitation of mineral resources (“Official Gazette of RS”, no. 65/10) Rulebook on requirements of technical documentation review, review and testing of work tools, hazardous substances, installations and working environment, means and equipment for personal protection and safe work trainings for staff members (“Official Gazette of RS”, no. 13/00) Rulebook on requirements and method of account for public revenues and related account fund allocation (“Official Gazette of RS”, no. 104/11, 10/12, 18/12 and 99/12) Rulebook on requirements and method of transfer of the approval for applied geological explorations and approval for exploitation of mineral resources and geothermal resources reserves (“Official Gazette of RS”, no. 119/12) Rulebook on the Annual program of basic geological explorations for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 30/14) Rulebook on the form of official ID, appearance and contents of the label and the type of equipment of geological and mining inspectors (“Official Gazette of RS”, no. 81/13) Rulebook on the level and payment method for data and documentation use fee for basic and applied geological explorations (“Official Gazette of RS”, no. 30/14) Rulebook on the contents of the mining designs (“Official Gazette of RS”, no. 27/97) Rulebook on requirements and method of technical inspection of mining facilities (“Official Gazette of RS”, no. 40/97) Rulebook on requirements and level of cost related to the license to exercise activities in the field of work safety and health (“Official Gazette of RS”, no. 112/13 and 57/14)

5 Subject list includes only basic regulations.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-15

Rulebook on the contents and method of the form of report on injury at work, occupational disease and work related disease (“Official Gazette of RS”, no. 72/06 and 84/06) Rulebook on the method of mining measurements („Official Gazette of RS“, no. 40/97) Rulebook on the contents of long-term program of exploitation of mineral resources deposits and annual plans of mining works (“Official Gazette of RS”, no. 27/97)

VII AGRICULTURE6 Law on Agriculture and Rural Development (“Official Gazette”, no. 41/09 and 10/13) Law on Agriculture and Rural Development Incentives (“Official Gazette“, no. 10/13 and 142/14) Law on Food Safety (“Official Gazette“, no. 41/09) Law on Financing and Ensuring Financing of Agricultural Production (“Official Gazette”, no. 128/14) Law on Plant Health (“Official Gazette“, no. 41/09) Law on Organic Production (“Official Gazette“, no. 30/10) Law on Veterinary Medicine (“Official Gazette“, no. 91/05, 30/10 and 93/12) Law on Medicaments and Medical Materials („Official Gazette“, no.30/10 and 107/12) Law on Animal Welfare (“Official Gazette”, no. 41/09) Law on Crop Nourishment Materials and Soil Improvements (“Official Gazette”, no. 41/09) Law on Crop Protection Materials (“Official Gazette”, no. 41/09) Law on genetically Modified Organisms (“Official Gazette“, no. 41/09) Law on Agricultural Land (“Official Gazette”, no. 62/06, 65/08 and 41/09) Law on Transformation of Socially Owned Properties on Agricultural Land into Other Forms of Property (“Official Gazette”, no. 49/92, 54/96 and 62/06) Law on State Survey and Cadastre (“Official Gazette”, no. 72/09, 18/10, 65/13 and 15/15-decision of CC) Law on Real Estate Transactions (“Official Gazette”, no. 93/14, 121/14 and 6/15) Law on Restitution of Meadows and Pastures for Use by Villages (“Official Gazette”, no. 16/92) Law on Restitution of Property to Churches and Religious Communities (“Official Gazette”, no. 46/06) Law on Registering and Recording Deprived Property (“Official Gazette”, no. 45/05 and 72/11) Law on Forests (“Official Gazette”, no. 30/10 and 93/12) Law on Game and Hunting (“Official Gazette”, no. 18/10) Law on reproduction Materials of Forest Trees (“Official Gazette of RS”, no.135/04, 8/05-corr. and 41/09) Law on Crop Protection (“Official Gazette of FRY“, no. 24/98 and 26/98-corr. and “Official Gazette of FRY”, no. 101/05 and 41/09) Law on Supervision of Food Products of Crop Origin (“Official Gazette”, no. 25/96 and 101/05) Law on Technical Requirements for Products and Evaluation of Compliance (“Official Gazette”, no. 36/09) Law on Associations (“Official Gazette of RS”, no. 51/09, 99/11) Law on Legacies and Foundations (“Official Gazette”, no. 88/2010, 99/11)

VIII SPATIAL PLANNING AND CONSTRUCTION7 Law on Planning and Construction (“Official Gazette of RS”, no. 72/09, 81/09-correction, 64/10-CC, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-CC, 98/13-CC, 132/14 and 145/14) Law on Spatial Plan of the Republic of Serbia from 2010 to 2020 (“Official Gazette of RS”, no. 88/10) Law on Special Requirements of Property Right Registration for Structures Built Without Construction Permit (“Official Gazette”, no. 25/2013) Law on Technical Requirements for Products and Evaluation of Compliance (“Official Gazette”, no. 36/2009) Law on legalization of Structures (“Official Gazette”, no. 95/2013, 117/14) Regulation on the Special Purpose Area Spatial Plan for Development of the Part of the City OF Belgrade Waterfront – Area of the Sava River Bank for the „Belgrade Waterfront” Project – adopted by the Government on December 31, 2014

6 Subject list includes only basic regulations in the field of agriculture. 7 Only basic regulations are listed here.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-16

Rulebook on contents, method and procedure of planning document development (“Official Gazette of RS”, no. 31/10, 69/10 and 16/11) Decision on development of the Special Purpose Area Spatial Plan for Development of the Part of the City OF Belgrade Waterfront – Area of the Sava River Bank for the „Belgrade Waterfront” Project – adopted by the Government on June 3, 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 58/14)

IX HEALTH CARE8 Law on Health Care (“Official Gazette of RS”, no. 107/05, 72/09; 88/10 and 99/10) Law on health Insurance (“Official Gazette of RS”, no. 107/2005, 109/2005 and 106/06) Law on Sanitary Supervision (“Official Gazette of RS”, no.125/2004) Law on Population Protection against Infectious Diseases (“Official Gazette of RS”, no.125/2004) Law on Water (“Official Gazette of RS”, no. 30/2010) Law on Food Safety (“Official Gazette of RS”, no.41/2009) Law on Health Safety of Provisions and General Use Objects (“Official Gazette of SFRY”, no. 53 / 91 and “Official Gazette of FRY”, no. 24/94, 28/96 and 37/02 and „Official Gazette of RS“, no. 79/05; 101/05 and 41/09) – segment related to general use objects Law on Health Supervision of Provisions and General Use Objects (“Official Gazette of SRS”, no. 48/77 and 29/88 and (“Official Gazette of RS”, no. 44/91; 53/93; 67/93; 48/94; 101/95 and 41/09) – segment related to general use objects Rulebook on Drinking Water Hygienic Safety (“Official Gazette of FRY”, no. 42/ 98) Rulebook on health safety of dietetic products (“Official Gazette of RS”, no.45/2010)

X PUBLIC ADMINISTRATION AND JUDICIARY9 Public Administration Constitution of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 98/06) Law on Public Administration (“Official Gazette of RS”, no. 79/05, 101/07, 95/10 and 99/14) Law on Ministries (“Official Gazette of RS”, no. 44/14, 14/15) Law on Government (“Official Gazette of RS”, no. 55/05, 71/05 – correction, 101/07, 65/08, 16/11, 68/12 – CC, 72/12 and 7/14 – US, 44/14) Law on General Administrative Procedure (“Official Gazette of FRY”, no. 33/97, 31/01 and (“Official Gazette of RS”, no. 30/10) Law on Administrative Disputes (“Official Gazette of FRY”, no. 111/09) Law on Government (“Official Gazette of RS”, no. 55/05, 71/05, 101/07, 65/08, 16/11, 68/12 - CC, 72/12, 74/12 – correction CC, 7/14 -CC, 44/14) Law on Signing and Implementing International Agreements (“Official Gazette of RS”, no. 32/13) Law on Budget System (“Official Gazette of RS”, no. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 and 108/13) with by-laws of significance for application) Law on 2015 Budget of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no.142/2014) Law on Public Procurements (“Official Gazette of RS”, no. 124/12 and 14/2015) Law on Maximum Number of Employees in the Republic Administration (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Free Access to Information of Public Importance (“Official Gazette of RS”, no. 120/04, 54/07, 104/09 and 36/10) Law on Personal Data Protection (“Official Gazette of RS”, no. 97/08, 104/09, 68/12 – CC and 107/12) Law on Safety and Health at Work (“Official Gazette of RS”, no. 101/05) Rules of Procedure of the National Assembly of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 52/10 and 13/11) Rules of Procedure of the Government (“Official Gazette of RS”, no. 61/06 – refined, 69/08, 88/09, 33/10, 69/10, 20/11, 37/11, 30/13, 76/14)

8 Only basic regulations in the field of health cares are listed here. 9 Only basic regulations are listed here.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-17

Decision on Maximum Number of Employees in Public Administration Authorities, Public Agencies and Organizations of Mandatory Social Insurance (“Official Gazette of RS”, no. 69/14, 33/15 and 39/15)

Judiciary Criminal Code (“Official Gazette of RS”, no. 85/05, 88/05-corr; 107/05-corr; 72/09, 111/09 and 121/12, 104/13, 108/14) Law on Criminal Procedure (“Official Gazette of RS”, no.72/11, 101/11 and 121/12, 32/13, 32/13, 45/13, 55/14) Law on Criminal Liability of Legal Entities (“Official Gazette of RS”, no. 97/08) Law on Organization and Jurisdiction of Public Authorities in Prevention of Organized Crime, Corruption and Other Forms of Serious Criminal Offences (“Official Gazette of RS”, no. 42/02, 27/03, 39/03, 67/03, 29/04, 58/04, 45/05, 61/05, 72/09,72/11,-state laws,101/11) Law on Seizure and Confiscation of Proceeds of Crime (“Official Gazette of RS”, no. 32/13) Law on Organization and Jurisdiction of Public Authorities in Combating High Technology Crime (“Official Gazette of RS”, no. 61/05 and 104/09) Law on Commercial Crime (“Official Gazette of SFRY”, no. 4/77-corr., 14/85, 10/86 (refined), 74/87, 57/89 and 3/90 and “Official Gazette of FRY”, no. 27/92, 16/93, 31/93,41/93, 50/93, 24/94, 28/96 and 64/2001 and (“Official Gazette of RS”, no. 101/2005) Law on Amendments to the Law Stipulating Penalties for Commercial Offences (“Official Gazette of RS”, no. 101/2005) Law on Misdemeanours (“Official Gazette of RS”, no. 65/13) Law on Anti-Corruption Agency (“Official Gazette of RS”, no. 97/08, 53/10 and 66/11-decision of CC, 67/13 - CC, 112/13)

XI OTHER REGULATIONS Law on Emergency Management (“Official Gazette of RS”, no. 111/09, 92/11, 93/12) Law on Reconstruction after Natural and Other Disasters ("Official Gazette of RS", no. 112/15) Law on Tourism (“Official Gazette”, no. 36/2009, 88/2010, 99/2011, 93/2012, and 84/2015) Law on Business Entities (“Official Gazette of RS”, no. 36/2011 99/2011, 83/2014, and 5/2015) Law on Bankruptcy (“Official Gazette of RS”, no. 104/2009, 99/2011, 71/2012 – decisions of CC and 83/2014) Law on Public-Private Partnerships and Concessions (“Official Gazette of RS”, no. 88/2011) Law on Privatization (“Official Gazette of RS”, no. 83/2014, 46/2015) Law on Inspection Oversight (“Official Gazette”, no. 36/2015) Law on Fire Protection (“Official Gazette of RS”, no. 111/09, 20/15) Law on Real Estate Transactions (“Official Gazette of RS”, no. 93/14, 121/14, 6/15) Law on Restitution of Deprived Property and Indemnification (“Official Gazette of RS”, no. 72/11, 108/13, 142/14)

12.1.2 Part 2 – Basic legislation of significance to institutional aspects of Serbia WRM I Public Administration and Local Government Constitution of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 98/2006) Law on Ministries (“Official Gazette of RS”, no. 44/14, 14/15) Law on Public Administration (“Official Gazette of RS”, no. 79/05, 101/07) Law on Government (“Official Gazette of RS”, no. 55/05, 71/05 – correction, 101/07, 65/08, 16/11, 68/12, 72/12, 7/14 – CC and 44/14) Rules of Procedure of the Government (“Official Gazette of RS”, no. 61/06-refined, 69/08, 88/09, 33/10, 69/10, 20/11, 37/11, 30/13 and 76/14) 2015 Budget Law of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 142/14)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-18

Budget System law (“Official Gazette of RS”, no. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13 and 63/13- correction and 108/13) Law on Maximum Number of Employees in the Republic Administration (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Civil Servants (“Official Gazette of RS”, no. 79/05, 81/05-correction, 83/05-correction, 64/07, 67/07, 116/08, 104/09, 99/14) Law on Wages of Civil Servants and Employees (“Official Gazette of RS”, no. 62/06, 63/06-correction, 115/06-correction, 101/07, 99/10, 108/13, 99/14) Labour Law (“Official Gazette of RS”, no. 24/05, 61/05, 54/09, 32/13, 75/14) Law on Public Procurements (“Official Gazette of RS”, no. 124/12, 14/15) Law on General Administrative Procedure (“Official Gazette of FRY“, no 33/97 and 31/01 and (“Official Gazette of RS”, no. 30/10) Law on Administrative Disputes (“Official Gazette of RS”, no. 111/2009) Law on Public Agencies (“Official Gazette of RS”, no. 118/05, 81/05) Law on Public Services (“Official Gazette of RS”, no. 42/91, 71/94, 79/05, 92/11, 99/11, 10/13 and 55/13) Law on Free Access to Information on Public Importance (“Official Gazette of RS”, no. 120/04, 54/07, 104/09 and 36/10) Law on Territorial Organization (“Official Gazette of RS”, no. 129/07) Law on Establishing Competences of the Autonomous Province of Vojvodina (“Official Gazette of RS”, no. 99/09, 67/12-CC decision) Law on Local Government (“Official Gazette of RS”, no. 129/07 and 83/14) Law on Local Government Financing (“Official Gazette of RS”, no. 62/06) Law on Maximum Number of Employees in Local Administration (“Official Gazette of RS”, no. 104/09) Law on Capital City (“Official Gazette of RS”, no. 129/07) Law on Utility Services (“Official Gazette of RS”, no. 88/11) Law on Communal Police (“Official Gazette of RS”, no. 51/09) Law on Inspection Oversight (“Official Gazette of RS”, no. 36/15) Regulation on principles internal organization and job systematization in the ministries, special organizations and services of the Government (“Official Gazette of RS”, no. 81/07, 69/08, 98/12, 87/13) Regulation on the procedure of acquiring approval for new employment and additional hiring for the public budget beneficiaries (“Official Gazette of RS”, no. 113/13, 21/2014, 66/2014, 118/14 and 22/15) Regulation on civil servants professional development (“Official Gazette of RS”, no. 25/2015) Regulation on internal and public vacancy announcements in public authorities (“Official Gazette of RS”, no. 3/06, 38/07, 41/07-refined 109/09) Regulation on preparation of the staffing plan of public authorities (“Official Gazette of RS”, no.8/06) Regulation on classification of civil servants jobs and job description criteria (“Official Gazette of RS”, no. 117/05, 108/08, 109/09, 95/10, 117/12) Regulation on classification of employees jobs (“Official Gazette of RS”, no. 5/06, 30/06) Regulation on civil servants appraisals (“Official Gazette of RS”, no. 11/06, 109/09) Regulation on the form of records and the method of records on personal data processing (“Official Gazette of RS”, no. 50/09) Regulation on salaries and other proceeds of elected and appointed persons in public authorities (“Official Gazette of RS”, no. 44/08 - refined) Regulation on the method and procedure of data and/or document confidentiality labelling (“Official Gazette of RS”, no.8/11) Rulebook on professional qualifications, knowledge and skills tested within the election procedure, method of testing and criteria of selection for the job (“Official Gazette of RS”, no. 64/06, 81/06, 43/09, 35/10)

II Public and Other Enterprises and Other Entities Law on Public Enterprises (“Official Gazette of RS”, no. 119/12 and 116/13 –authentic interpretation and 44/14) Regulation on norms and criteria of classification of public enterprises (“Official Gazette of RS”, no. 20/13) Law on Business Entities (“Official Gazette of RS”, no. 36/11, 99/11 and 83/2014)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-19

Law on Enterprises (“Official Gazette of FRY“, no. 29/96, 33/96 - corr., 29/97, 59/98, 74/99, 9/2001– decision of FCC and 36/2002 and (“Official Gazette of RS”, no. 125/2004) Law on Privatization (“Official Gazette of RS”, no. 83/2014) Law on the Privatization Agency (“Official Gazette of RS”, no. 38/2001, 135/2004, 30/10 and 115/14) Law on the Agreement on Financial Restructuring of Business Entities (“Official Gazette of RS”, no. 36/2011) Bankruptcy Law (“Official Gazette of RS”, no. 104/2009, 99/2011-state law, and 71/2012- decision of CC and 83/2014) Law on the Agency Licensing Administrative Receivers (“Official Gazette of RS”, no. 84/2004 and 104/2009) Law on the Right to Charge Free Shares and Monetary Compensation Citizens Realize in the Privatization procedure (“Official Gazette of RS”, no. 123/2007 and 30/10) Law on Chambers of Commerce (“Official Gazette of RS”, no. 65/2001, 36/2009 and 99/2011) Regulation on the procedure and method of restructuring privatization entities (“Official Gazette of RS”, no. 52/2005, 96/2008 and 98/2009, 44/2013 and 59/2013) Law on Public Agencies (“Official Gazette of RS”, no. 118/05, 81/05) Law on Utility Services (“Official Gazette of RS”, no. 88/11) Law on Public-Private Partnership (“Official Gazette of RS”, no. 88/11) Regulation on supervision of implementation of public agreement on public-private partnership (“Official Gazette of RS”, no. 47/13) Rulebook on the method and contents of the public agreements register (“Official Gazette of RS”, no. 57/13) Decision on establishment of the Public-Private Partnership Commission (“Official Gazette of RS”, no.13/2012, 108/2012, 44/2013, 64/2013, 104/2013, 115/2013 and 20/2014) Law on State Aid Control (“Official Gazette of RS”, no. 51/09) Regulation on state aid allocation rules (“Official Gazette of RS”, no. 13/10, 100/11, 91/12, 37/13, 97/13 and 119/14) Regulation on direct investment recruitment requirements and methods (“Official Gazette of RS”, no. 55/14 and 65/14) Law on Regional Development (“Official Gazette of RS”, no. 51/2009 and 30/2010) Law on Public Procurements (“Official Gazette of RS”, no. 124/12) Law on Cooperatives (“Official Gazette of FRY“, no. 41/96 and 12/98, (“Official Gazette of RS”, no. 101/2005 – other laws and 34/2006) Law on Scientific and Research Activities (“Official Gazette of RS”, no. 110/05, 50/06-correction, 18/10, and 112/15) Law on Associations (“Official Gazette of RS”, no. 51/2009 and 99/2011)

12.2 Annex 12.2: List of regulations, strategic documents and reports of significance for harmonization of national regulations with EU regulations

Regulations The Stabilisation and Association Agreement (SAA) (“Official Gazette of RS – International Treaties”, no. 83/88) Law on State Administration (“Official Gazette of RS”, no. 79/05, 101/07, 95/10, 99/14) Law on the National Assembly (“Official Gazette of RS”, no. 9/10) Law on Signing and Implementing International Agreements (“Official Gazette of RS”, no. 32/13) Rules of Procedure of the Government (“Official Gazette of RS”, no. 61/06, 69/08, 88/09, 33/10, 69/10, 20/11, 37/11, 30/13, 76/14) Rules of Procedure of the National Assembly of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 52/10) Integrated methodological rules for drafting regulations (“Official Gazette of RS”, no. 21/10) Instructions for filling the compliance table, http://www.seio.gov.rs/dokumenta/nacionalna- dokumenta.210.html (6/5/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-20

Form of the regulatory compliance table, http://www.seio.gov.rs/dokumenta/nacionalna-dokumenta.210.html (6/5/2015) Form of the statement of regulatory compliance with the European Union regulations, with filling instructions, http://www.seio.gov.rs/dokumenta/nacionalna-dokumenta.210.html (6/5/2015) Manual for translation of legal acts of the European Union, Government of the Republic of Serbia, Office for European Integration, Belgrade, 2015. http://www.seio.gov.rs/upload/documents/prevodjenje/prirucnik_prevodjenjenje_mart.pdf (12/7/2015)

Strategic Documents Water Sector Approximation Strategy, Belgrade, April, 2012, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy (EAS), EuropeAid/127462/C/SER/RS; contract N° 07/SER01/29/11, Eptisa, PM Group.

National Environmental Approximation Strategy, Belgrade, December 2011 (“Official Gazette of RS”, no. 80/11)

Waste Management Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012.

Industrial Pollution and Noise Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012.

Chemicals and GMO Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012. Air Quality and Climate Change Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012.

Nature Protection Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012.

Horizontal Sector Approximation Strategy, Technical Assistance for Development of a National Environmental Approximation Strategy, EuropeAid/127462/C/SER/RS, Eptisa, PM Group, Belgrade, April 2012.

General strategic documents National Program for the Adoption of the EU Acquis 2014-2018, European Integration Office, Beograd, July 2014. http://www.seio.gov.rs/upload/documents/nacionalna_dokumenta/npaa/npaa_2014_2018.pdf. (5/4/2015)

Resolution on the EU Accession, National Assembly of the Republic of Serbia, 14 October 2004. Communication Strategy for the accession of the Republic of Serbia to the European Union, Belgrade, 2011. http://www.seio.gov.rs/upload/documents/nacionalna_dokumenta/communication_strategy_2011.pdf (4.7.2015).

Progress Reports: Progress Report, Republic of Serbia, 2014, accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Enlargement Strategy and Main Challenges 2014-2015. {COM (2014) 700 final}, SVD (2014) 302 final provisoire, European Commission, Brussels 8.10. 2014

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-21 http://www.seio.gov.rs/upload/documents/eu_dokumenta/godisnji_izvestaji_ek_o_napretku/Izvestaj_o_napr etku_dec14.pdf (22/4/2015)

Progress Report, Republic of Serbia, 2013, accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament and the Council, Enlargement Strategy and Main Challenges 2013- 2014. {COM(2013) 700 final}, SVD (2013) 412 final, European Commission, Brussels 16.10. 2013 http://www.seio.gov.rs/upload/documents/eu_dokumenta/godisnji_izvestaji_ek_o_napretku/izvestaj_ek_201 3.pdf (22/4/2015)

Progress Report, Republic of Serbia, 2012, accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament and the Council, Enlargement Strategy and Main Challenges 2012- 2013. {COM(2012) 600 final}, SEC(2012) 333, European Commission, Brussels 10.10. 2012 http://www.seio.gov.rs/upload/documents/eu_dokumenta/godisnji_izvestaji_ek_o_napretku/izvestaj_ek_201 3.pdf (22/04/2015)

Other documents: Post Screening Document, Environment and Climate Changes, Ministry of Agriculture and Environmental protection, Working version, Belgrade, July 2015.

Answer to the European Commission’s Questionnaire on Serbia’s candidacy for membership in the European Union., Chapter 27, Government of the Republic of Serbia, 2010. http://www.seio.gov.rs/documents/national-documents.222.html (5/4/2015)

Additional questions from the European Commission’s Questionnaire, Government of the Republic of Serbia, 2011. http://www.seio.gov.rs/dokumenta/nacionalna-dokumenta.199.html (2/5/2015)

The Conclusion Accepting the Analysis of the Activities in the Process of the Negotiations on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union, Government of the Republic of Serbia, September 2013. http://www.seio.gov.rs/upload/documents/nacionalna_dokumenta/pregovori_sa_eu/conclusion_activities.pdf (10/7/2015)

The Decision on The Establishment of the Coordination Body for the Process of the Accession of The Republic of Serbia to the European Union, Government of the Republic of Serbia, September 2013.

Decision on Establishing the Negotiating Team for Accession of The Republic of Serbia to the European Union, Government of the Republic of Serbia, September 2013.

The Basis for Negotiations and Conclusion of the Treaty of Accession of the Republic of Serbia to the European Union, with the Proposal of the Conclusion, Government of the Republic of Serbia, September 2013.

The Conclusion on Guidance and Coordination of the Activities of the State Administration Bodies in the Procedure of Preparing the Negotiating Positions in the Process of Negotiations on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union, Government of the Republic of Serbia, September 2013.

The Conclusion on Guidance and Coordination of the Activities of the State Administration Bodies in the Process of Implementation of Analytical Review and Assessment of Harmonisation of the Regulations of the Republic of Serbia with Acquis Communautaire of the European Union and their Implementation (Screening), Government of the Republic of Serbia, September 2013.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-22

12.3 Annex 12.3: International agreements – Serbia holding membership status

I WATER RESOURCES MANAGEMENT The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10)

Protocol on Water and Health to the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes and amendments to the Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/2013)

Framework Agreement on the Sava River Basin and the Navigation Protocol (“Official Gazette of SM – International Agreements”, no. 12/04)

Protocol on Flood Protection to the Framework Agreement on the Sava River Basin (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 16/14)

Protocol on the prevention of water pollution caused by navigation to the Framework Agreement on the Sava River Basin ("Official Gazette of RS - International Treaties", no. 19/15)

Protocol on sediment management to the Framework Agreement on the Sava River Basin ("Official Gazette of RS - International Treaties", no. 20/15)

Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River (“Official Gazette of FRY – International Agreements”, no. 2/03)

Loan and financing agreement between KfW, Frankfurt am Main, and the Republic of Serbia, worth 25,000,000 Euros, for the “Program of Water Supply and Sewage in Medium Size Municipalities in Serbia II – Phase 2”, (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 11/11)

Loan agreement for the Program of Water Supply and Wastewater Treatment in Medium Size Municipalities in Serbia III, worth 46,000,000 Euros, between KfW, Frankfurt am Main, and the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 7/13)

Loan Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Abu Dhabi Fund for Development on Financing the Irrigation System Development – Phase I Sava (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 5/14)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESKO) on establishment of the Center for Water for Sustainable Development and Adaptation to Climate Change, as the Category 2 Centre supported by UNESKO (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 92/14)

Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources with annexes I, II and III (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 1/90)

Agreement on Protection of the Tisza River Water and its tributaries against Pollution (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 1/90)

II

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-23

WATER TRANSPORT International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems in Ships (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10)

Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway (CMNI) (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10)

Protocol from 1997 on Amendments and Addenda to the International Convention for the Prevention of Pollution of Sea from Ships from 1973, amendments and addenda by means of the Protocol from 1978 referring to subject convention (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN 2007) (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/10)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR 2007) (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 2/10)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on inland waterways navigation and their technical maintenance (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 6/12)

Strasbourg Convention on the Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI 2012), (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 6/13)

III ENVIRONMENT Nature protection International Plant Protection Convention (“Official Gazette of FPRY – International Agreements”, no. 7/55) International Convention for the Protection of Birds (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 6/73) Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 8/74) Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 9/77) Convention on Biological Diversity (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 11/01) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 11/01) Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Bonn, 1979 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 102/07) Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, Bern, 1979 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 102/07) United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa, (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 102 /07). European Landscape Convention (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 4/2011) Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 102/07) Protocol on Conservation and Sustainable Use of Biological and Landscape Diversity to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/13) Protocol on Sustainable Forest Management to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 5/15) Protocol on Sustainable Tourism to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 5/15)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-24

Other Environmental Treaties Ratified 1950-1970 Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (“Official Gazette of FPRY – International Agreements”, no. 4/56) Convention on Establishing the European Plant protection organization (“Official Gazette of FPRY – International Agreements”, no. 12/57) Agreement on Fishing in the Danube River Waters between the Government of FPRY, People’s Republic of Bulgaria, People’s Republic of Romania and the Union of Soviet Socialist Republics (“Official Gazette of FPRY – International Agreements”, no. 8/58) Convention on the Continental Shelf (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 4/65) Convention on the High Seas (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 4/65)

Ratified 1970-1980 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 50/73) International Conference on Pollution of the Sea by Oil (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 60/73) Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 43/74) International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/77) Yugoslavia – Italy Agreement on Cooperation in Protection of the Adriatic Sea Water and Coastal Areas against Pollution (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/77) Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 5/77) Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 12/77) Protocol for the Prevention of Pollution in the Mediterranean Sea by Dumping Waste and other Substances from Ships and Aircrafts (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 12/77) Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 12/77) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 13/77)

Ratified 1980-1990 Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances Other Than Oil (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 12/81) International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/85) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 9/85) Protocol Concerning Specially Protected Areas in the Mediterranean Sea (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 9/85) Convention on the Law of the Sea (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 1/86) Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 11/86) Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP) - (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/87) Convention on Early Notification of a Nuclear Accident (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 15/89)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-25

Ratified 1990-2000 Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 1/90) Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 16/90) Agreement between the Federal government of the Federal Republic of Yugoslavia and the Government of Russian Federation on Cooperation in the Field of Environmental Protection and Improvement (“Official Gazette of FRY – International Agreements”, no. 6/96) United Nations Framework Convention on Climate Change (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/97) Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 2/99)

Ratified 2000-2010 Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 24/04) Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, with annexes (“Official Gazette of SM – International Agreements”, no.16/05) Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, 1997 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 88/07) Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, Espoo, 1991 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 102/07) Financing Agreement (Project “Regional Development of Bor”) between the Re[public of Serbia and International Development Association (“Official Gazette of RS”, no. 83/08) Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, Aarhus, 1998 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 38/09) Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, 1998. (“Official Gazette of RS”, no.38/09) Amendments to Annex B of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 38/09) Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (“Official Gazette of RS”, no. 42/09) Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (“Official Gazette of RS”, no. 42/09) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Russian Federation on cooperation in import of irradiated nuclear fuel from the research reactor to the Russian Federation (“Official Gazette of RS”, no. 105/09) Protocol on Strategic on Environmental Impact Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) Agreement between the Republic of Serbia and the Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe on the legal status of the Regional Environmental Centre in the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) Protocol from 1992 on amendments and addenda to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 12/10) Protocol from 1992 on amendments and addenda to the International Convention on Establishment of the International Oil Pollution Compensation Funds (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 12/10)

Ratified 2011-2015 Protocol on Heavy Metals to 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12) Protocol on Persistent Organic Pollutants to 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12) Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/2010)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-26

Convention on Limitation of Liability for Maritime Research and 1996 Protocol on Amendments and Addenda to the Convention on Limitation of Liability for Maritime Research (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/13) Memorandum of Understanding on the Institutional Framework on the Disaster Preparedness and Prevention Initiative for South Eastern Europe (2013), (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/15) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Turkey on cooperation in the field of environment (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 8/11) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Azerbaijan on cooperation in the field of environment (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 10/11) Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 4/16) Amendment to the Espoo Convention on Impact Assessment in Transboundary Context (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 4/16)

III ENERGY Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Italy on cooperation in the field of energy, signed in Rome on October 25, 2011 (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 7/12)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Japan on the Project of construction of the desulphurisation facility for the thermo power plant “” (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation on Natural Gas Supply from Russian Federation to the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/13)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation on cooperation in the field of oil and gas industry (“Official Gazette of”, no.83/08)

Charter of the International Renewable Energy Agency (IRENA) – (“Official Gazette of RS”, no. 105/09) Financing Agreement (Additional financing of the energy efficiency project in Serbia) between the Republic of Serbia and International Development Association (“Official Gazette of RS”, no. 83/08)

Treaty Establishing Energy Community between the Republic of Albania, Republic of Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Republic of Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Republic of Montenegro, Romania, Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in according to the Resolution 1244 of the Security Council of the United Nations (“Official Gazette of RS”, no. 62/06).

IV EMERGENCY MANAGEMENT BiH Agreement on cooperation between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Bosnia and Herzegovina on protection in the event of natural disaster and other accidents signed on 13.12.2010. (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 10/10) Montenegro Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro on cooperation in protection against natural and other disasters (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 12/10) Other Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation on cooperation in the field of humanitarian reaction in emergencies, prevention of natural disasters and

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-27 technogenic breakdowns and elimination of consequences thereof (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 10/10)

Memorandum of Understanding on the Institutional Framework of the Disaster Preparedness and Prevention Initiative for South Eastern Europe (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 5/10)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Slovakia on cooperation and mutual assistance in emergencies (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation establishing Serbian-Russian Humanitarian Centre (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 6/12)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Croatia on protection against natural and other disasters (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 13/14)

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Hungary on cooperation and mutual assistance in disasters (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/15)

V OTHER RATIFIED INTERNATIONAL AGREEMENTS OF RELEVANCE FOR WATER RESOURCES MANAGEMENT Agreement establishing General Fisheries Council for the Mediterranean (“Official Gazette of the National Assembly Presidium”, no. 25/51) Agreement on Financial Contribution to the North-Atlantic Ice Protection Service (“Official Gazette of FPRY – International Agreements”, no. 3/59) Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 11/63) Convention on Fishing and Conservation of Living Resources of the High Seas (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no.4/65) Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 4/65) International Convention for the Safety of Life at Sea (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 5/65) Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 33/73) Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 60/75) Convention Concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 16/76) International Convention on Establishment of the International Oil Pollution Compensation Funds (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 3/77) Convention on Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 3/77) International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 7/77) Convention on Prevention and Control of Occupational Hazards in Working Environment caused by Air Pollution, Noise and Vibrations (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 14/82) Convention on Work Safety, Health and Working Conditions (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 7/87)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-28

Convention on the Safety in the Use of Asbestos (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 4/89) Convention on Occupational Medicine Services (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 14/89) European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (“Official Gazette of SFRY – International Agreements”, no. 9/90) Agreement on Cooperation between the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia and the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and Amendments to the Agreement on Cooperation between the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and the Federal government of the Federal Republic of Yugoslavia (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 90/109) International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) European Convention on the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes amended by the Protocol on Amendments to the European Convention on the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) European Convention for the Protection of Pet Animals (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) Agreement on Guarantees between the Republic of Serbia and the European Investment Bank “City of Belgrade Sava Bridge/A, City of Belgrade Sava Bridge /B and Access Roads”, (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12) Original Convention (1975) establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts and Original Protocol on Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 92/14) Framework Agreement between the Republic of Serbia and the European Commission on the Rules of Financial Assistance of the European Union to the Republic of Serbia within the Instrument for Pre- accession Assistance (IPA II), (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 19/14) European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities ("Off. Gazette of RS - International Treaties", no. 2/16)

Trilateral Agreements Agreement between Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina on border traffic (“Official Gazette of RS”, no. 19/10) Bilateral Agreements BiH Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Council of Ministries of Bosnia and Herzegovina on economic cooperation (“Official Gazette of RS”, no. 105/09) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on cooperation in the field of tourism (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 10/10) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on cooperation in the field of veterinary medicine (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 18/11) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on building an interstate bridge over the Drina River with associated road structures at the site Ljubovija - Bratunac, concluded in Belgrade on July 3, 2015 (“Official Gazette of RS - International Treaties”, no. 2 /15) Montenegro Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro on economic cooperation (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/10) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro on cooperation in the field of plant health protection (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 8/13)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-29

Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro on cooperation in the field of veterinary medicine (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 8/13) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro on mutual recognition and acceptance of evidence of compliance with requirements related to food and animal food of plant origin, mixed /combined origin (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 8/13) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Montenegro in the context of accession to the European Union (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 92/14)

Other Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Russian Federation on cooperation in the field maritime traffic (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 1/12) Agreement on Cooperation between the Government of the Republic of Serbia and the Government of United Arab Emirates (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 3/13) Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of Cyprus Federation on cooperation in the field maritime transport (“Official Gazette of RS – International Agreements”, no. 6/13)

12.4 Annex 12.4: Strategic documents of Serbia in the field of WRM and/or in fields significant to WRM

I Water Resources Management Water Management Master Plan of the Republic of Serbia, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2002. Regulation on the Water Management Master Plan of the Republic of Serbia, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2002. (“Official Gazette of RS”, no. 11/2002) Draft Water Management Strategy in the Republic of Serbia, Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Institut “Jaroslav Černi”, Belgrade, 2015, http://www.rdvode.gov.rs/doc/dokumenta/javne- rasprave/strategija/Strategija%20upravljanja%20vodama-FINALNACRT.pdf (16.2.2016)10 Water Sector Approximation Strategy, Belgrade, Beograd, April, 2012. Technical Assistance for Development of a national Environmental Approximation Strategy (EAS), EuropeAid/127462/C/SER/RS, contract N° 07/SER01/29/11, Eptisa, PM Group. General Plan of Flood Defence for 2012 – 2018 period (“Official Gazette of RS”, no. 23/2012) Operational Plan for Flood Protection for 2014 (“Official Gazette of RS”, no. 4/2014) Water Transport Development Strategy of the Republic of Serbia for 2015 - 2025 Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2015 http://www.mgsi.gov.rs/cir/dokumenti/strategija-razvoja-vodnog- saobracaja-republike-srbije-od-2015-do-2025-godine (22/5/2015) Action Plan for the implementation of the Water Transport Development Strategy of the Republic of Serbia for 2015-2020. Government of the Republic of Serbia, 30 April 2015. http://mgsi.gov.rs/sites/default/files/AKCIONI%20PLAN%20za%20sprovodjenje%20Strategije%20razvoja %20vodnog%20saobr.pdf (31/7/2015) Strategy of Railway, Road, Inland Waterway, Air and Intermodal Transport Development for the period 2008– 2015 (“Official Gazette of RS”, no. 4/2008)

II Environment National Sustainable Development Strategy, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2008. (“Official Gazette of RS”, no. 57/2008) http://www.odrzivi-razvoj.gov.rs/assets/download/Nacionalna- strategija-odrzivog-razvoja-Republike-Srbije.pdf (15/6/2015) Action Plan for the implementation of the National Sustainable Development Strategy 2011–2017 (“Official Gazette of RS”, no. 62/11)

10 Public hearings and public insight into the Draft Water Management Strategy in the Republic of Serbia have been carried out during August and September 2015.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-30

National Environmental Protection Program, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2010. (“Official Gazette of RS”, no. 12/2010) http://www.ekoplan.gov.rs/src/7-Ostala-dokumenta-127- document.htm (3/4/2015) National Environmental Approximation Strategy, Belgrade, December 2011 (“Official Gazette of RS”, no. 80/11) Initial National Communication of the Republic of Serbia under the United Nations Framework Convention on Climate Change, Ministry of Environment and Spatial Planning, Belgrade, 2010. http://www.klimatskepromene.rs/uploads/useruploads/Documents/srbnc1.pdf (16.2.2016) Intended Nationally Determined Contributions of the Republic of Serbia, http://www4.unfccc.int/submissions/INDC/Published%20Documents/Serbia/1/Republic_of_Serbia.pdf (11.5.2016). Waste Management Strategy for 2010-2019, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2010, (“Official Gazette of RS”, no. 29/2010) Plan on the Minimization of Waste Packaging in 2010–2014 (“Official Gazette of RS”, no. 88/09) National Natural resources and Assets Sustainable Use Strategy (“Official Gazette of RS”, no. 33/2012), http://www.zzps.rs/novo/kontent/stranicy/propisi_strategije/S_prirodnih%20resursa.pdf (23/4/2015) Mineral Resources Management Strategy of the Republic of Serbia until 2030 http://www.zzps.rs/novo/kontent/stranicy/propisi_strategije/s_mineralni_resursi.pdf (3/4/2015) Biological Diversity Strategy of the Republic of Serbia for 2011 - 2018 period, Ministry of Environment and Spatial Planning, Beograd, October 2011. http://www.zzps.rs/novo/kontent/stranicy/propisi_strategije/strategija_bioloske_raznovrsnosti.pdf (1/5/2015) Forestry Development Strategy of the Republic of Serbia, Government of the Republic of Serbia, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management, Belgrade, 2006. http://www.minpolj.sr.gov.yu/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=60&Itemid=67 (10.3.2015) National Implementation Plan for Stockholm Convention, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2009. http://www.ekoplan.gov.rs/srl/upload-centar/dokumenti/projekti-i-aktivnosti/pops/projektipops.pdf (10/6/2015). Clean Production Introduction Strategy in the Republic of Serbia, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2009. (“Official Gazette of RS”, no. 17/09), (http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678) (3/4/2015) National Strategy of Inclusion of the Republic of Serbia into the Mechanism of Clean Development of the Kyoto Protocol in Waste Management, Agriculture and Forestry Sectors, Belgrade, 2010 (“Official Gazette of RS”, no. 8/10) http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (3/4/2015) Strategy of Implementation of the Convention on Access to Information, Public Participation and Access to Justice In Environmental Matters – Aarhus Convention, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (5/5/2015) Initial National Communication of the Republic of Serbia, draft, (UNFCCC), Ministry of Environment and Spatial Planning, Belgrade, October 2010) http://www.ekoplan.gov.rs/src/Prva-nacionalna-komunikacija- Republike-Srbije-972-c46-content.htm (3/4/2015)

III Energy Energy Development Strategy of the Republic of Serbia until 2015, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2005 (“Official Gazette of RS”, no. 44/2005) http://www.srbija.gov.rs/extfile/sr/60775/strategija_energetika_lat.zip (3/4/2015) Program of Implementation of the Energy Development Strategy of the Republic of Serbia until 2015, for 2007 to 2012. (“Official Gazette of RS”, no. 17/2007, 72/2009, 99/2009, 27/2010) National Action Plan of Renewable Energy Sources Use (“Official Gazette of RS”, no. 53/2013) Report on Implementation of the National Action Plan of Renewable Energy Sources Use of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 8/15) Proposal of the Energy Development Strategy of the Republic of Serbia until 2025, with projection until 2030 http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (5/4/2015).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-31

Report on Strategic Impact Assessment of the Energy Development Strategy of the Republic of Serbia until 2025, with environmental impact projection until 2030. The Second Energy Efficiency Action Plan of the Republic of Serbia for 2013 – 2015 period (“Official Gazette of RS”, no. 98/2013)

IV Agriculture and Rural Development Agriculture and Rural Development Strategy of the Republic of Serbia for 2014-2024 period, Government of the Republic of Serbia, Belgrade (“Official Gazette of RS”, no. 85/14) National Rural Development Programme 2011–2013 (“Official Gazette of RS”, no. 15/11) National Programme for Agriculture 2010–2013 (“Official Gazette of RS”, no. 83/10) Agriculture Development Strategy (“Official Gazette of RS”, no. 78/05) The Strategy of development of agricultural statistics, Government of the Republic of Serbia, http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (6.7.2015)

V Tourism Tourism Development Strategy of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 91/2006)

VI Emergency Management National Strategy of Emergency Protection and Rescue (“Official Gazette of RS”, no. 86/11) The strategy for fire protection 2012-2017 (“Official Gazette of RS”, no. 21/2012)

VII Safety and Health Strategy of Safety and Health at Work in the Republic of Serbia for 2013 – 2017 period, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2013 (“Official Gazette of RS”, no. 100/13) Strategy of Public Health in the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 2/09) VIII Spatial Planning Spatial Plan of the Republic of Serbia for 2010 - 2020 period (“Official Gazette of RS”, no. 88/2010); http://www.rapp.gov.rs/media/zakoni/Zakon_o_prostornom_planu_RS-cir.pdf; or http://www.parlament.gov.rs/content/cir/akta/akta_detalji.asp?Id=964&t=Z (3/4/2015) Spatial Development Strategy of the Republic of Serbia for 2009-2013-2020, Ministry of Environment and Spatial Planning, Republic Spatial Planning Agency, Belgrade, 2009 http://www.rapp.gov.rs/media/New%20Folder/STRATEGIJA,PRRS.pdf (3/4/2015) Strategy of Creation of the Spatial Data Infrastructure in the Republic of Serbia for 2010 – 2012 period, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2010. http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (3/4/2015)

IX Strategic Documents in the Sphere of Public Administration Public Administration Reform Strategy of the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 9/14) 42/14) Action Plan of Implementation of the Public Administration Reform Strategy of RS, 2015-2016. Draft: 18/12/2014. Ministry of Public Administration and Local Government, http://www.mduls.gov.rs/doc/Akcioni%20plan%202%200%20-%2019122014.pdf (1/2/2015) Civil Servants’ Professional Development Strategy in the Republic of Serbia (“Official Gazette of RS”, no. 56/11, 51/13) Strategy of Professional Development of the Local Government Unit Employees in the Republic of Serbia, http://www.mduls.gov.rs/doc/dokumenta/dokumenta/STRATEGIJA%20strucnog%20usavrsavanja%20zapo slenih%20-%20februar%202014%20izmene.pdf, (1/2/2015). Action Plan of Implementation of the Strategy of Professional Development of the LGU Employees in the Republic of Serbia for 2015 - 2016.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 12-32 http://www.mduls.gov.rs/doc/dokumenta/dokumenta/Akcioni%20plan%20za%20sprovodjenje%20Strategije %20strucnog%20usavrsavanja%20zaposlenih%20u%20JLS%20u%20Republici%20Srbiji%20za%20period %202015%20-2016.pdf. (1/2/2015).

X Other Development and Other Strategic Documents of Relevance for Water Management Industry development Strategy 2011-2020, Government of the Republic of Serbia, http://www.gs.gov.rs/lat/strategije-vs.html (6/4/2015) Republic of Serbia Regional Development Strategy for 2007-2012 period (“Official Gazette of RS”, no. 21/07) http://www.razvoj.gov.rs/Strategije/SRRS/regional_development_strategy.pdf (3/4/2015) Republic of Serbia Science and Technology Development Strategy for 2010 – 2015 period, Ministry of Science and Technology Development, Belgrade, 2010. (“Official Gazette of RS”, no. 13/10), http://www.nauka.gov.rs/cir/images/stories/vesti/strategija/strategija_prelom.pdf (3/4/2015) Strategy on Science and Tehnology Development for 2016 – 2020 (Draft), Ministry of Education, Science and Technology Development, Belgrade, 2015. http://www.mpn.gov.rs/wp- content/uploads/2015/08/Strategija-nauka-za-inovacije-17-NOVO.pdf (23.4.2016) Education Strategy until 2020 (“Official Gazette of RS”, no. 107/12) Strategy of Development and Promotion of Socially Accountable Business Practices in the Republic of Serbia for 2010 – 2015 period, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2010. http://www.srbija.gov.rs./vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (3/4/2015) Information Society Development Strategy in the Republic of Serbia until 2020, Government of the Republic of Serbia, Belgrade (“Official Gazette of RS”, no. 51/10) http://www.ratel.rs/upload/documents/razno/Strategija%20razvoja%20informacionog%20drustva.pdf (3/4/2015) Strategy for Support to Small and Medium Enterprises, Entrepreneurship and Competitiveness for the period from 2015 to 2020, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, http://www.srbija.gov.rs/vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (16/7/2015) Strategy of Development of Competitive Small and Medium Enterprises, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, http://www.srbija.gov.rs./vesti/dokumenti_sekcija.php?id=45678 (3/4/2015) National Security Strategy of the Republic of Serbia, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2009, (“Official Gazette of RS”, no. 88/2009) http://www.mod.gov.rs/lat/dokumenta/strategije/strategija_nacionalne_bezbednosti_lat.pdf (3/4/2015) Integrated Border Management Strategy, Government of the Republic of Serbia, Belgrade, (“Official Gazette of RS”, no. 11/2006) http://www.srbija.gov.rs/uploads/documents/strategy_border.pdf (4/6.2015) Migration Management Strategy (“Official Gazette of RS”, no. 5/2009) Nuclear Safety and Security Programme (“Official Gazette of RS”, no. 39/2014) National Strategy for Poverty Reduction (2003), Government of the Republic of Serbia, Belgrade, 2005. http://www.srbija.gov.rs/extfile/sr/211703/strategija-za-smanjenje-siromastva-u-srbiji_cyr.pdf (5/6/2015).

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-1

13 Annex 13 – Supporting Institutional Assessment

13.1 Annex 13-1: Overview of Jurisdiction and Organization of Relevant Authorities in WRM in Serbia Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority I Water Resources Management and Environment Various tasks, including: Law on 1) Agriculture and food industry Ministries I ‐ BASIC INTERNAL UNITS: development policy and strategy; “Official 1. SECTOR FOR AGRICULTURAL ‐ conservation and sustainable use of plant Gazette of RS”, POLICY and animal genetic resources for food and no. 44/14 and 2. SECTOR FOR RURAL agriculture; ‐ creation of conditions for 14/15 DEVELOPMENT access and realization of projects within Article 2, item 3. SECTOR FOR INTERNATIONAL the scope of the ministry’s work, which are 3, Article 5. COOPERATION funded by pre‐accession funds of the Some of the departments which European Union, donations and other were established within these types of development assistance; sectors include: ‐ inspection services in the field of ‐Department for European agriculture. Integration in the field of 2) State‐owned agricultural land environment; management; ‐ Department for Project ‐ establishment and management of the Management in the field of information system on agricultural land in environment; the Republic of Serbia; ‐ Department for Climate Change, 3) Fundamentals of environmental etc. protection; 4. SECTOR FOR LEGAL AND ‐ environmental protection and NORMATIVE AFFAIRS improvement system, 5. SECTOR FOR FINANCE ‐ climate changes; MANAGEMENT Ministry of ‐ cross‐border air and water pollution; 6. SECTOR FOR ENVIRONMENTAL Agriculture and ‐ protection of water against pollution for PROTECTION Environmental the purpose of preventing the ground and 1 7. SECTOR FOR ENVIRONMENTAL Protection – surface water quality deterioration; PLANNING AND MANAGEMENT ; ‐ determining environmental protection 8. INSPECTION SECTOR FOR (MAEP) conditions related to the spatial planning ENVIRONMENTAL PROTECTION; and construction of structures; (For 6, 7 and 8 – environment ‐ protection against major chemical related part – see segment 1c accidents and participation in a response below for details) to chemical accidents; 9. DEPARTMENT FOR ‐ inspection services in the field of AGRICULTURAL INSPECTION environmental protection; 10. SECRETARIAT 4) Animal health protection, veterinary and

sanitary control in the production and II‐ ADMINISTRATIVE AUTHORITIES domestic and foreign trade; 1. Article. 8. WITHIN THE MINISTRY: 5) Plant protection against contagious Law on 1. Department for Agrarian diseases and pests; control measures for Agriculture and Payments, with seat in Sabac the protection of plants and fertilizers in Rural 2. Department for Plant Protection the production, domestic and foreign Development 3. Department for Forests trade; implementation of plant protection “Official 4. Directorate for Water measures control; Gazette of RS”, Management 6) Water management policy, (Republic no. 41/09 5. Department for Agricultural Land Directorate for Water – See below for 5. Article 77a 6. Veterinary Department details) Law on 7. Environmental Protection 7) Forestry and forest conservation policy, Agricultural Agency (Directorate for Forests – See below for Land “Official 8. Directorate for National details) Gazette of RS”, Reference Laboratories 8) National Information System for no. 62/06, Environmental Protection, (Environmental 65/08, 41/09

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-2

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Protection Agency – See below for details) 8. Article 18 Law on Food Safety “Official Gazette of RS”, no. 41/09 Smaller internal units within the Republic Directorate for Water Management Law on 1) DEARTMENT FOR Ministries ADMINISTRATIVE AND ANALYTICAL “Official TASKS AND STANDARS IN THE Gazette of RS”, FIELD OF WATER MANAGEMENT; no. 44/14 and 2) DEPARTMENT FOR LEGAL, Performs tasks in the field of state 14/15) FINANCIAL AND ADMINISTRATIVE administration and professional tasks Article 2, item AFFAIRS; related to: 3, Article 5. 3) DEPARTMENT FOR Item 6. PARTICIPATION IN STRATEGIC ‐water management policy; Law on Waters PLANNING AND MANAGEMENT; Republic Water ‐multi‐purpose use of waters; “Official 4) GROUP FOR INTERNATIONAL Directorate ‐ water supply, not including the Gazette of RS”, COOPERATION IN THE FIELD OF (RWD) distribution; no. 30/10, WATER MANAGEMENT; ‐protection against waters; 93/12) (Article ‐Group manager; independent (Ministry of ‐implementation of water protection 9, 11, 24, 26, 1a consultant for international Agriculture and measures and planned rationalization of 27, 28, 31, 34, cooperation; consultant for Environmental water consumption; 36, 38‐40, 47, preparation and monitoring of Protection) ‐water regime management; 51, 54, 55, 57, project realization. ‐monitoring and sustenance of water 69, 70, 74, 78‐ 5) GROUP FOR WATER regime which constitutes and crosses the 80, 89, 90, 95, DEVELOPMENT AND USE AND border of the Republic of Serbia; 96, 99, 104‐106, PROTECTION OF WATER AGAINST ‐Inspection services in the field of water 109, 112, 114, POLLUTION; management; 118, 120‐122, 6) GROUP FOR WATER ‐other tasks determined by the law. 125, 126, 128, MANAGEMENT AND PROTECTION 130, 132, 142, FROM HARMFUL EFFECTS OF 143, 145, 147, WATERS; 149, 185, 187, 7) DEPARTMENT FOR WATER 192, 193, 196, INSPECTION. 208, 218, 223, 1. Division – 224. 2. Division –Niš 3. Division –

Performs functions of state administration SECTOR FOR ENVIRONMENTAL which, among other things, refer to: PROTECTION ‐system of environmental protection and 1) Department for Protected Areas improvement; and Ecological Network; ‐national parks; 2) Department for Issuing of ‐inspection services in the field of Biodiversity Conservation Permits; Ministry of environmental protection; (1. Division for the Protection and Agriculture and ‐implementation of the Convention on Sustainable Use of Fisheries; Law on Environmental access to information, public participation 2. Group for Issuing of Permits for Ministries, Protection – and access to justice in environmental the Collection, Use and Trade of 1b Article 5, matters; Protected Species of Wild Flora and paragraph 3. Part referring to ‐nature protection; fauna;

environmental ‐air protection; 3. Group for the Implementation protection: ‐ozone layer protection; of CITES Convention) ‐climate changes; 3) Department for the Protection ‐cross‐border pollution of air and water; of Natural Resources ‐water protection against pollution for the (1. Group for Sustainable Use of purpose of preventing the ground and Natural Resources; surface water quality deterioration; 2. Department for Water ‐approval of cross‐border trade of waste Protection;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-3

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority and protected plant and animal species; 3) Department for the Protection ‐other activities determined by the law, of Air and Ozone Layer; etc. 4) Group for Protection and Monitoring of Land, Recovery and Remediation of the Environment from the Effects of Erosion and Torrents ) SECTOR FOR PLANNING AND MANAGEMENT IN THE ENVIRONMENT; 1. Department for Planning and Standards; 2. Department for Environmental Impact Assessment; 3. Department for Integrated Permits; 4. Department for the Protection against Major Chemical Accidents; 5. Department for Waste Management; 6. Department for Chemicals; 7. Department for the Protection against Noise, Vibration and Non‐ Ionizing Radiation. INSPECTION SECTOR FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION; 1.Department for Environmental Pollution Control and Prevention; 2. Department for the Protection of Soil, Surface and Ground Water against Pollution; 3. Department for Major Chemical Accidents, Chemicals and Biocidal Products; 4. Department for the Protection from Ionizing and Non‐Ionizing Radiation; 5. Department for Waste Management Control; 6. Department for Environmental Protection in the Field of the Use and Protection of Natural Resources; 7. Department of Environmental Protection for the Protection of Fish Stock Environmental Performs activities of state administration 1. SECTOR FOR THE Protection referring to: ENVIRONMENTAL QUALITY Agency CONTROL ‐implementation of state monitoring over 1.1. Department for Air Quality ‐ EPA the quality of water, along with the Control Law on implementation of prescribed and 1.1.1. Division for Air Quality Ministries, (Ministry of harmonized programs for surface water Control and Monitoring 1c Article 5, item Agriculture and quality control, as well as groundwater of 1.1.2. Division for Allergenic Pollen 8. Environmental unconfined aquifers and precipitation; Concentration monitoring

Protection) 1.2. Department for Water, ‐National Laboratory management; Sediment and Soil Quality Control 1.2.1. Division for Water and ‐ collection and integration of data on the Sediment Quality Control and environment, their processing and Monitoring

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-4

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority compiling of the report on the state of the 1.2.2. Division for Water and environment and environmental protection Sediment Quality Control and policy; Analysis ‐ 2. SECTOR FOR THE STATE OF ‐ keeping the national information system ENVIRONMENT in environmental protection; 2.1.Department for Reporting Indicators and Information System ‐ Cooperation with the European 2.1.2 Division for Indicators and Environment Agency (EEA), etc. Reporting 2.1.3. Division for Information System 2.2. Department for National Register of Pollution Sources 2.3. Group for Non‐Ionizing Radiation and Noise in the Environment 3. SMALLER INTERNAL UNITS OUTSIDE THE STATED SECTORS 3.1. Department for National Laboratory 3.1.2. Department for General and Inorganic Analytical Chemistry 3.1.3 Department for Organic Analytical Chemistry 3.1.4. Group for Calibration Laboratory 4. GROUP FOR ECONOMY AND FINANCIAL AFFAIRS 5. DEPARTMENT FOR LEGAL AND HUMAN RESOURCE AFFAIRS Performs professional tasks and activities I ‐ BASIC INTERNAL UNITS WITHIN in the field of state administration, which, THE REPUBLIC among other things, refer to: HYDROMETEOROLOGICAL OFFICE: ‐ Meteorological, , meteorological‐radar, 1. Department for Hydro‐ agrometeorological and hydrological Meteorological Early Warning observing, as well as analytic predictive System and Aviation Meteorology; system; 2. Department for Meteorological Observing System; ‐ systematic meteorological, climatological, 3. Department for Hydrological Article 23 and agrometeorological and Observing System; 27 of the Law hydrometeorological measurements and 4. Department of the National on Ministries observations; Center for Climate Changes; 5. Department for Article 5 of the Republic Hydro‐ ‐ bank of observed and measured Hydrometeorological Technical Law on Meteorological hydrological and meteorological data; Infrastructure and Operating Meteorological 2 Office Systems, and and (RHMO) ‐monitoring, analysis and prediction of 6. Department for Development Hydrological water changes and conditions, Projects and Programs of the Activities development of methods, operational European Union. “Official observing and early warning on natural II ‐ SMALLER INTERNAL UNITS Gazette of RS”, disasters within the hydrosphere; OUTSIDE THE STATED no. 88/10 DEPARTMENTS: ‐analysis of processes occurring in the 1. Department for International hydrosphere, development of methods and Cooperation, Public Relations and models for water prediction; Coordination of Department Activities; ‐hydrometeorological support to river 2.Department for Legal, Inspection navigation; and General Affairs; 3.Finanical and Monetary Service ‐achieving and maintaining of standards Department;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-5

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority and calibration of hydrological 4. Group for Internal Audit. instruments; III ‐ INDEPENDENT EXECUTROS OUTSIDE INTERNAL UNITS ‐ cooperation in the field of international Certain activities are conducted by hydrological information systems; the independent executors outside the stated internal units who work ‐implementation of international at consulting positions in the field obligations in the field of hydrology; of meteorology, hydrology and European integration (director ‐ other tasks determined by the law. consultants). Tasks within the scope of the Republic Hydro‐meterological Institute are conducted both in the seat of Republic Hydro‐ meteorological Institutes and outside, that is, in regional units which are larger or smaller than the area of administrative districts. Performs activities related, among other things, to: ‐ collection and processing of data on nature and natural values; ‐ monitoring of nature preservation and evaluation of degree to which the nature Law on Nature has been preserved and degree to which Protection geo‐heritage sites have been deteriorated, “Official as well as wild species and their habitats, Gazette of RS”, habitat types, ecosystems, ecologically no. 36/2009, significant areas, protected areas, 88/2010 and ecological corridors, ecological network 91/2010‐ and landscapes; Basic internal organization units: corrected), ‐ development of protection studies; 1. Department for Nature Institute for ‐ issuing requirements for work in Protection; Decision on the Nature 3 protected natural areas; 2. Department for Research and Establishment Conservation of ‐ issuing nature protection requirements Development Services of the Institute Serbia and measures act in protected areas; 3. Department for Legal, Financial for Nature ‐ providing opinion on the impact of and General Affairs. Conservation of projects, works and activities on the Serbia “Official integrity of ecologically significant areas in Gazette of RS”, terms of protection goals; no. 18/2010, ‐ determining nature and natural resources protection requirements and measures in Charter “Official the process of development and Gazette of RS”, implementation of spatial and urbanistic no. 73/2010. plans, project documents, master plans (forestry, hunting, fisheries, water management, etc.), programs and strategies in all the fields which have certain impact on nature, etc. Governmental monitors the status, development and Decision implementation of national policies on http://www.eko climate change, sectoral policies and other Minister – MAEP – president of the .minpolj.gov.rs/ planning documents, proposes measures National Council Council osnovan‐ 4 for directing, coordinating and improving – Climate Change 22 Member – representatives of nacionalni‐ policies, measures and actions in this area, the relevant institutions savet‐za‐ monitors the realization of the klimatske‐ international obligations of the Republic of promene/ Serbia in the field of climate change, etc (21.3.2016) II

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-6

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Energy SECTOR FOR ELECTRIC POWER ENGINEERING; SECTOR FOR OIL AND GAS; SECTOR FOR ENERGY EFFICIENCY AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY; Smaller internal units within this sector are as follows: 1) Department for Strategic Planning in Energetics: 1.1) Group for strategic and planning operations in the field of energy sector development; 1.2) Group for local energetics; Main activities of the Ministry include state 2) Department for Energy Efficiency administration tasks related: Improvement: ‐ energy; 2.1) Group for the creation of ‐ energy policy and energy development conditions to improve energy planning in the field of electrical energy, efficiency; natural gas, oil and oil derivatives; 2.2) Group for the establishment ‐ energy balance in the Republic of Serbia; and monitoring of organized ‐ energy safety strategy and safety; energy management system; ‐ composition of annual and medium‐term Department for Renewable Energy energy safety programs and providing Sources; material and other requirements to Department for Sustainable accomplish these programs; Development and Climate Changes ‐ rational use of energy and energy in the field of energetics. efficiency; Article 7 of the SECTOR FOR GEOLOGY AND ‐ renewable energy resources; Law on Ministry of MINING; ‐ protection of environment and climate Ministries 1 Mining and 1) Department for Geological changes in the field of energetics; Energy Research and Mining; ‐ coordination of the activities related to Law on Energy ‐ Department for Geological the investments in the energy sector, Research; natural resources development strategy ‐ Department for Mining; and policy; 2) Department for Geological and ‐ natural resources exploitation research; Mining Inspection; ‐ research work programs in the field of ‐ Department for Geological natural resources and providing material Inspection; and other requirements which are ‐ Department for Mining necessary for the accomplishment of these Inspection; programs; 3) Department for Legal and ‐ groundwater reserves balance Economic Affairs in the field of development, along with regulations and geology and mining. standards required for geological mapping SECTOR FOR EUROPEAN and other activities determined by the law. INTEGRATION, INTERNATIONAL

COOPERATION AND PROJECT MANAGEMENT; 1) Department for European Integration and International Cooperation; 2) Department for Project Management 2.1) Group for the preparation of projects financed by the EU funds and international assistance; 2.2) Group for the implementation and monitoring of project implementation financed by the EU funds in the field of mining and

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-7

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority energetics. Secretariat of the Ministry and Cabinet of the Minister have been established as separate internal units: Smaller internal units outside the sectors and secretariats: ‐ Group for internal audit ‐ Independent executor, outside the internal units The Agency is regulatory body which was Department for Energy and founded for the purpose of improving and Technical Operations; directing development of electrical energy Law on Energy and natural gas market, upon the principles Department for Economic and “Official Energy Agency of of non‐discrimination and efficient Financial Affairs; Gazette of RS”, 2 the Republic of competition, through the establishment of no. 84/04, Serbia stable regulatory framework, along with Department for Legal Affairs; 57/11, 80/11, other activities determined by the law. The 93/12, 124/12, activities performed by the Energy Agency Department for Organizational and 145/14 of the Republic of Serbia are determined General Affairs. by articles 48 – 60 of the Law on Energy. Keeping record of means allocated to finance the activities related to the Article 59, Budget Fund for efficient use of energy, which are funded in paragraph 1 of Energy Efficiency accordance with this law and related the Law on 3 Improvement of regulations. The Budget Fund was founded Efficient Use of the Republic of for an indefinite term, in accordance to the Energy “Official Serbia law regulating budget system. The Budget Gazette of RS”, Fund is administered by the Ministry in no. 25/13 charge of energy affairs. III Other Ministries and Entities 4. SECTOR FOR WATERWAY TRANSPORT AND SAFE NAVIGATION 4.1. Department for Waterway Transport; 4.2. Department for International Performs state administration activities in Waterway Transport the field of water transport, and ‐ Group for Inland Navigation

particularly related to: ‐ Department for Inland Navigation Law on Affairs Ministries, ‐ traffic system safety and management; 1. Harbour Master’s office Prahovo; article 6, ‐ traffic infrastructure construction projects 2. Harbour branch office ; Ministry of Civil paragraph 2). realization; 3. Harbour Master’s office Veliko Engineering, ‐ infrastructure projects of particular Gradište; 1 Transportation importance in the field of civil engineering; 4. Harbour Master’s office and Regulations in ‐ internal and international transport and Smederevo; Infrastructure the field of intermodal transport; 5. Harbour Master’s office waterway ‐ technical and technological transport Belgrade; transport system management and safety; 6. Harbour branch office Pančevo;

‐ obligation and property relations; 7. Harbour Master’s office Sremska

‐ inspection services, etc. Mitrovica; 8. Harbour Master’s office ; 9. Harbour Master’s office Novi Sad; 10. Harbour branch office ; 11. Harbour Master’s office Bezdan; 12. Harbour branch office .

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-8

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority 5. SECTOR FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION LAND 5.1. Department for Civil Engineering; ‐ Department for Issuing of Construction and Use Permits ‐ Group for Professional Control and License Issuing ‐ Department for Energy Efficiency and Construction Products; ‐ Department for Improvement in the Field of Construction Land, Legalization and Normative Affairs; ‐ Department for Administrative and Administrative‐Supervisory Affairs. 6.SECTOR FOR SPATIAL PLANNING, URBANISM AND HOUSING ‐ Department for Spatial Planning; ‐ Department for Housing Rights; ‐ Department for Implementation of Planning Documents; ‐ Department for Urban Development Planning; ‐ Department for Administrative Affairs in the Field of State Survey and Real Estate Cadaster. 7. SECTOR FOR INTERNATIONAL COOPERATIN AND EUROPEAN INTEGRATION 8.SECTOR FOR STRATEGIC PLANNING AND INFRASTRUCTURE PROJECT MANAGAMENT 9. SECTOR FOR INSPECTION SUPERVISION ‐ Department for Inspection on Navigation Safety; ‐ Department for Road Traffic Inspection Services; ‐ Department for State Roads Inspection Services; ‐ Group for Railroads Inspection Services; ‐ Department for Urbanism Inspection Services; ‐ Department for Civil Engineering Inspection Services; ‐ Department for Communal Inspection Services; ‐ Department for Legal and Administrative Inspection Services. Within the Sector for Technical Law on the Directorate for As an administrative authority within the Maintenance of Waterways (basic Amendments to Inland Waterways Ministry, the directorate performs: internal unit), there are: the Law on (Ministry of Civil 1. Department for Hydrotechnical Inland Engineering, 1a State administration tasks, as well as Works; Navigation and Transportation professional and technical tasks related to 2. Department for Waterway Ports “Official and international and interstate waterways Marking; Gazette of RS”, Infrastructure) 3. Department for Hydrographic no. 121/12

Surveying;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-9

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority 4. Department for the Maintenance of Water Structures 1. Department for Health Care Performs state administration tasks Service Organization related, among other things, to: 2. Department for Health Insurance ‐ inspection and inspection‐related 3. Department for Public Health professional duties including: and Program Health Care Protection Law on ‐ sanitary and health supervision related to 4. Department for European Ministries the protection of population against Integration and International (Article 15, communicable diseases, food safety, Cooperation paragraph 1) Ministry of health safety of goods in general use in the 5. Department for Medications and 2 Health process of production and trade, public Medical Devices Regulations in supply of population with hygienic drinking 6. SECTOR FOR INSPECTION the field of water; SERVICES health care 6.1. Department for Sanitary

‐ issuing sanitary approval for the Inspection preliminary design for the construction 6.2. Department for Health Care ‐ issuing sanitary approval for the usage of Inspection facilities 6.3. Department for Medications and Medical Devices Inspection 7. Secretariat of the Ministry ‐Monitoring of the condition and quality of the environment and impact of environmental risk factors on health of population; Eight organizational units, including „Dr Milan ‐control over the quality of drinking water, Center for Hygiene and Humane ‐Regulations in Jovanović Batut“ as well as impact of environmental factors 2 Ecology, Center for Microbiology, the field of Institute of Public on health of population; Center for Control and Prevention health care Health ‐sanitary supervision and control of of Diseases, etc. conformity with hygienic standards, ‐prevention, diagnostic and similar health care services in the field of hygiene and environment, etc. Response to emergency situations, including the floods. Department for Emergency Sector for Emergency Management, Situations is comprised of: performs the tasks of normative, ‐Preventive Protection Directorate, administrative, organizational and ‐Directorate for Fire and Rescue Law on technical, preventive, technical and Units, Ministries preventive, educational, informational‐ ‐Directorate for Risk Management, (Article 11) educational or other nature, which are ‐Directorate for Civil Protection,

related to organization, planning, ‐National Training Center for Law on Internal Ministry of implementation and control of life Emergency Situations, Affairs Interior protection measures, as well as protection ‐Directorate for Emergency

of health and material goods of population, Situations in Belgrade, , 3 Law on Sector for as well as maintenance of requirements Nis and Novi Sad, Emergency Emergency necessary for the sustenance of life. These ‐Departments for emergency Situations Management tasks also include prompt response in the situations in Bor, , , “Official event of emergencies, technical and , , Kruševac, Gazette of RS”, technological disasters, effect of hazardous Pančevo, , Užice, no. 111/09, substances and other conditions, along Šabac Kraljevo, , Novi 92/11 with large scale hazards which may have Pazar, , Požarevac, ,

negative impact on health of population or Čačak, Prijepolje, Smederevo, the environment, or cause any other major , , Zaječar and damage. Finally, it provides help in . neutralization of effects (reduction and recovery) caused by emergency situations, etc.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-10

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Department for Regional Initiative (within the Department for the EU) Law on ‐ Functions related to the procedure of There is a separate sector in charge Ministries concluding and approving international of bilateral cooperation and within (Article. 13) agreements, that is, conducting of this sector, there are Department Law on Foreign Ministry of negotiations for the purpose of concluding for Neighbouring Countries and 4 Affairs Foreign Affairs the international agreements; South Eastern Europe, as well as “Official Group for Borders Gazette of RS”, ‐ regional cooperation; Department for Human Rights and no. 116/07, ‐ bilateral cooperation. Environmental Protection is 126/07, 41/09 established within the Sector for multilateral cooperation Ministry of Public Administration tasks related to: Administration 1.Sector for Public Administration, ‐state administration system, along with and Local Self‐ Labour and Legal Relations and the work and organization of the Government Salaries ministries, specific organizations, public 2.Sector for Local Self‐Government agencies and public services; 3.Sector for Human and Minority ‐ombudsman; Rights and registers Law on ‐ administrative inspection; (See „local self‐ 4.Sector for European Integrations, Ministries, ‐ administrative procedure; 5 government units International Cooperation and Article 2 and 35, ‐electronic government development; “segment below Projects Paragraph 1, ‐preparation of laws, other regulations, for more details 5.Sector for Normative Affairs item 2. standards and measures in the field of on jurisdiction of electronic administration; local self‐ Administrative authorities within ‐enhancing the capacity and providing government the Ministry include: Directorate professional training of employees in state units). for Government and Administrative authorities, as well as other tasks provided Inspectorate. by the law.

1.Department for Privatization and Bankruptcy Performs functions related to the state 2.Department for Economic administration and primarily to: Development ‐economy and economic growth; 3.Department for the Development ‐status and association of companies and of Small and Medium Enterprises other types of organizations to perform and Companies various activities; 4.Departmant for Regional Ministry of ‐ economic development incentives and development and strategic Analysis Economy structural adjustment of economy; of Economy

‐determining economic development 5.Department for Investment in Law on policy and strategy; Infrastructure Projects Ministries ‐ proposing measures and monitoring of 6.Department for Administrative (Article 4) implementation of economic development and Supervisory Services in the

policy; field of business registers 6 ‐ determining strategic goals, improving 7.Department for the Control and (For more details ‐ Regulations in the work and business, supervision and Supervision over the Work of Public on jurisdiction of the field of preparation of proposal of acts on the Enterprises local self‐ economic assignment and discharge of administrative 8.Department for International government units, affairs authorities in public enterprises; Cooperation and European see the segment ‐ determining strategic goals, improving Integration below) the work and business process, supervision 9.Department for Quality

and preparation of proposal of acts on the Infrastructure and Product Safety assignment and discharge of administrative in the Market authorities and capital representatives in 10.Group for internal audit of companies or other types of associations smaller administrative authorities related to the state capital management. within the ministries: 1.Directorate of Measures and Precious Metals 2.Rapid Response Directorate 7 Ministry of Republic budget, system and policy of Article 3 of the

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-11

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Finance taxes, fees, charges or other types of public Law on revenues, budget control of all means Ministries within the budget of the Republic of Serbia, as well as territorial autonomy and local self‐government units and organizations related to the compulsory social insurance and public enterprises. The Ministry also performs other functions stated by the law; 1. Sector for bilateral economic cooperation; 2. Sector for foreign trade policy and multilateral and regional economic and trade cooperation; 3. Sector for trade, services, prices and competition policy; Performs state administration tasks, which, 4. Sector for consumer protection; among other things, include: 5. Sector for market inspection; ‐ tourism development strategy and policy; 6. Sector for tourism; ‐integrated planning and development of 1. Department for Market tourism and related activities; Law on Research and Development of ‐development, proclamation and Ministries, Tourism Products Ministry of Trade, sustainable use of tourist areas, as well as Article. 8 2. Department for Tourism Tourism and tourist destinations of significance to Competition 8 Telecommunicati tourism; ‐ Regulations in 3. Department for Planning and on ‐hunting and tourist activities, as well as the field of Analysis provision of tourism services; tourism 4. Department for Tourism Quality ‐improving, maintaining and providing Management services in spas, public baths and theme 7. Sector for tourism inspection; parks; 1. Department for Supervision of ‐inspection services in the field of tourism, the Work of Inspectors etc. 2. Department for Coordination,

Analytical and Legal Affairs 8. Department for Electronic Communication and Postal Traffic; 9. Department for Information Society; 10. Department for Normative and Administrative Affairs. Basic internal units:

Within the Sector for business Article 26 of the statistics there is Department for Law on Performs specialized tasks related to the Structural Business Statistics and Ministries, collection, processing, statistical analysis Environment Statistics.

Republic and publishing of statistical data, while it is 9 Law on Official Statistics Office also involved in the tasks related to the The office is comprised of 14 Statistics environment, including water regional units which were “Official management. established in order to achieve Gazette of RS”, better organization in collection of no. 104/09 data obtained during the statistical research on site.

Geodetic tasks and state administration Basic internal units: Special Republic functions related to: 1) Department for Geodetic Tasks Organization Republic ‐ fundamental geodetic tasks; 2) Department for Professional and 10 Geodetic ‐ establishment, renewal and maintenance Inspection Supervision Article 28 of the Authority of real estate cadaster; 3) Department for Real Estate Law on ‐ surveying of cable ducts, establishment Cadaster Ministries and maintenance of cable duct cadaster; 4) Department for Topography and “Official

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-12

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority ‐land consolidation and cadaster surveying; Mapping Gazette of RS”, ‐ issuing and revocation of geodetic license; 5) Department for Informatics and no. 44/14 ‐ issuing and revocation of the Communication authorization for aerial surveying; 6) Department for Legal Affairs ‐ keeping the register of spatial units; ‐ cadastral classification and capability Smaller internal units outside these evaluation of land; sectors: ‐ evaluation and keeping of real estate 1. Department for Finances and values; Control ‐ remote sensing; 2. Internal Audit Unit ‐ topographic surveying and topographic‐ cartographic activities; ‐ establishment, maintenance and management of cadastral information system; ‐ keeping the archives of state surveying documents, as well as real estate cadaster, cable duct cadaster and topographic and cartographic activities; ‐ participation in the establishment and the maintenance of National Infrastructure of Geospatial Data; ‐inspection over geodetic organization work; ‐ verification of surveying maps in engineering and technical spheres; ‐ geomagnetism; ‐ aeronomy.

Regulation on Basic internal units: the 1) Department for HR Selection and Establishment Performs tasks related to human resource Development; of the Human Human Resource management in the ministries, specific 2) Department for Analytical Resource 11 Management organizations, government services and Affairs; Management Service professional services of administrative 3) Department for Legal, Finical and Service “Official districts. General Affairs. Gazette of RS”, no. 106/05 and 109/09 Decision on the Establishment of Accreditation Body of Serbia “Official 1.Laboratory Accreditation Tasks related to determining the Gazette of RS”, Department Accreditation competence of the authorities assigned to no. 96/06 and 2.Inspection and Certification Body of Serbia assess the conformity with the conduct of 14/11) for 12 Accreditation Body Department (ABS) testing, calibration, control, product performing 3.Department for Financial, Legal certification, management system activities stated and General Affairs certification and certification of persons. in article 3 and 4.Committee for Assessors 8 of the Law on Accreditation “Official Gazette of RS”, no. 73/2010) Various tasks, including: 1. Sector for Improvement and Article 2 of the Human and ‐ protection and improvement of human Protection of Human Rights Regulation of 14 Minorities Rights rights (including the right to a healthy ‐Department for Monitoring the Human and Office environment); Implementation of International Minority Rights ‐ monitoring of harmonization between and Regional Agreements on Office “Official

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-13

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority national legislation and international Human Rights Gazette of RS”, agreements and other international legal ‐Group for Anti‐Discriminatory no. 72/2012) acts on human and minority rights; Policy ‐initiating amendments to the national 2. Sector for National Minorities regulations; 3. Sector for General Affairs, International Cooperation and Projects The Agency has ceased to function with the enactment of the Law on the Amendments to the Law on Law on Planning Planning and Construction (“Official and Gazette of RS”, no. 132/2014 Republic Spatial ‐ Policy of spatial planning and Construction (Article 129), that is, on Planning Agency development of the Republic of Serbia, “Official 15 17.12.2014. along with other activities. Gazette of RS”, All the activities, employees, no. 47/03) property and archives within the

jurisdiction of the Agency were

overtaken by the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure. IV Harmonization of national legislation with EU regulations ‐ Article 19 of „Within their scope of work, the ministries the Law on provide harmonization of national Ministries legislation with the EU regulations and they “Official participate in negotiating structure, ‐Ministries Gazette of RS”, preparation of negotiation position and Within the ministries, there are no. 44/14) conducting negotiations on the accession separate organizational units in ‐ Regulation on to the European Union.” charge of harmonization of Establishing national legislation with the EU 1 European It is obligatory for a legislator during the regulations, international Integration process of law drafting to obtain “opinion cooperation, etc. Office “Official of the European Integration Office”. Gazette of RS”, Along with submitting draft law to obtain no 126/07. opinion of the European Integration Office, 117/08, 42/10, the legislator is also obliged to attach 48/10, 106/12 declaration of conformity to the EU

regulations (paragraph 4).

Performs professional, administrative and ‐Department for Coordination of operative tasks, as well as tasks demanded the Accession Process and by the government which are related to Monitoring of the Stabilization and coordination of the work of the ministries, Association Agreement specific organizations and government ‐Department for Planning, services, including: Programming, Monitoring and Article 2 of the Reporting on EU Funds and Regulation on ‐ coordination, monitoring, reporting on Development Aid Establishing the process of accession to the European ‐Department for Cross‐Border and European ‐European Union; Transnational Cooperation Integration 2 Integration Office ‐ coordination of preparation of strategic Programs Office “Official documents relating to the EU accession ‐Department for Translation Gazette of RS”, process; Coordination no. 126/07, ‐ monitoring and incentives to harmonize ‐Department for Communication 117/08, 42/10, the legislation of the Republic of Serbia to and Training 48/10 and EU standards and regulations, as well as ‐Department for Legal and 106/12 informing the European Union and the Financial Affairs public on these issues; ‐Group supporting the Head of the ‐ providing aid to the ministries and Operating Structure and the specific organizations in harmonization of national authority responsible for national legislation with the EU IPA II

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-14

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority regulations; ‐Group for implementation and ‐ coordination of IPA means programing, as Monitoring of Implementation of well as identification and determining EU‐Funded Projects priorities for funding by IPA international ‐Independent Executors aid funds. ‐ performing tasks of the head in operative structure and national authority for cross‐ border and transnational cooperation program; ‐ monitoring of the implementation of obligations set for the ministries and specific organizations in the process of accession to the EU; ‐ coordination in the process of translation and preparation of national version of the EU regulations, as well as translation of the legislation of the Republic of Serbia to one of official languages of the European Union, etc.

‐Department for Economy, Performs professional tasks related to: ‐Department for Finances, ‐ development, monitoring and improving ‐Department for Administration, legal system; Operation and Public Services, Article 24 of the ‐ providing harmonization of regulations ‐Department for Elections and Law on Republic and general acts in legal system during the Judiciary, and Ministries Secretariat for process of their enactment and providing ‐Department for Preparation of “Official 3 Legislation their normative, technical and linguistic Regulations. Gazette of RS”, accuracy; Smaller internal units include: no. 44/14 ‐ supervision and management over 1.Department for legal and

publishing of regulations and other acts technical copyediting of acquis

passed by the government, ministries or communautaire translations and other authorities and organizations, methodology of regulation according to the law. composition 2.Department for general affairs ‐ Department for Public Policy Quality Provision Performs professional tasks related to: ‐ Department for Planning and ‐ analysis, identifying of needs and Coordination of Public Policies submitting initiative to develop strategic Law on ‐ Department for the Development, documents; Ministries Republic Improvement and Determining of ‐ conduct of the regulatory reform and “Official 4 Secretariat for Public Policies analysis of the effects created by the Gazette of RS”, Public Policies ‐ Department for Legal, Financial regulations prepared by the ministries and no. 44/14) and IT Affairs specific organizations, etc. ‐ Group for EU integration affairs

and cooperation with international

organizations in the field of public policies ‐ Rules of ‐Competent Procedure of authorities of the the Government, Government 5 ‐Competent ‐ Rules of authorities of the Procedure of National the National Assembly, etc. Assembly V Provincial Authorities Provincial Performs tasks in the field of agriculture, 1) Department for Agrarian Policy ‐Constitution of 1 Secretariat for forestry, hunting, water management, food Implementation; RS,

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-15

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Agriculture, industry, veterinary, plant protection, 2) Department for Plant ‐Law Water fisheries and collective farming, as well as Production; Determining Management and rural development. 3) Department for Livestock Specific Forestry Production; Jurisdiction of Tasks performed by the Secretariat, which 4) Department for Water the are related to the water management are Management; Autonomous as follows: 5) Department for Agricultural Province of Land; Vojvodina ‐providing approval on the fees in the field 6) Department for Forestry; “Official of water management; 7) Department for Hunting and Gazette of RS”, ‐ preparation of regulations on the Aquaculture; no. 99/2009 establishment of separate budget, funds or 8) Department for Legal and and 67/2012 – other types of organizing; General Affairs. Decision of the ‐ compiling of general guidelines on the Constitutional development and improvement of forests Court and water management master plan; ‐ Law on Waters ‐ proposing measures to conduct the program, guidelines and master plans, monitoring at the same time their accomplishment; ‐ preparation of regulations on the establishment of enterprises in the field of water and forest management; ‐ preparation of other decisions and general documents in subject areas; ‐ performing all administrative supervision activities except inspection; ‐ providing cooperation with appropriate authorities, along with other tasks. ‐ Constitution of RS, ‐Law Determining ‐ Performs functions related to provincial Specific administration in the field of Jurisdiction of environmental protection, by preparing the acts to be brought before Assembly or Autonomous Provincial government which: determine, 1) Department for Planning and Province of improve and secure protection of Construction Vojvodina environment for the territory of the AP 2) Department for Legal and “Official Vojvodina; Material and Financial Affairs Gazette of RS”, Provincial ‐ protects natural resources; 3) Department for Environmental no. 99/09 and Secretariat for ‐ passes the environmental protection Monitoring and Information 67/12‐ Urban Planning, program; System Constitutional 2 Civil Engineering ‐passes program for monitoring, external 4) Department for the Protection Court; and plan of protection against accidents, as and Improvement of Natural ‐ Article 55 of Environmental well as plans and programs related to the Resources and Biodiversity the Provincial Protection natural resource management; 5) Department for Clean Assembly ‐establishes budget fund; Production, Renewable Energy Decision on the ‐establishes and exercises founder’s rights Resources and Sustainable Growth Provincial of the Institute for Nature Conservation of 6) Department for Inspection Administration Vojvodina Province and “Fruska Gora Affairs (“Official National Park” public enterprise; Gazette of the ‐ proclaims the state of endangerment of APV”, no. the environment in the territory of the AP 42/12) of Vojvodina. ‐ Law on Environmental Protection

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-16

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Performs the following functions of state administration: ‐conducts balance of mineral resource Provincial reserves and groundwater on the territory Secretariat for of the AP of Vojvodina; Energy and ‐finances fundamental geological research 3 Mineral Resources on the territory of the AP of Vojvodina, in accordance with the annual program of fundamental geological research, issued by the Government of the Republic; ‐ performs inspection in the field of geological research on the territory of the AP of Vojvodina Provincial Secretariat for Performs tasks of provincial administration 4 Health, Social in the field of health care, sanitary Policy and supervision, etc. Demographics Control of health quality of drinking water Vojvodina from water factory and water network of Seven Centres, including the Center ‐Regulations in 4a Institute of Public public communal enterprise “Waterworks for Hygiene and Human Ecology, the field of Health and Sewerage” Novi Sad, as well as the Center for Microbiology, etc. health care public wells in the City of Novi Sad. VI Local Self‐Government Units Functions state administration related to: ‐ local self‐government and territorial DEPARTMENT FOR LOCAL SELF‐ autonomy units; GOVERNMENT which is comprised ‐ directing and providing support to the of: Ministry of Public local self‐government units in achieving 1. Department of Analytical Tasks, Law on Administration legitimacy and efficiency of their work; Surveillance, Organization and Ministries and Local Self‐ ‐ development of capacity and professional Promotion of Local Self‐ (Article 2, item Government 1 training of employees in various organs of Government Units 8, and 35, par.

local self‐government units; 2. Group for Coordination of 1, item 2; article Part referring to ‐ labor relations and salaries in local self‐ Decentralization of the Republic of 10) local self‐ government units and autonomous Serbia and Strengthening the government provinces; Capacity of Local Self‐Government ‐ territory organization of the Republic of Units. Serbia, along with other duties prescribed by the law. ‐regional development; ‐methodology for measurement of the Law on degree of development in local self‐ Ministries Ministry of government units and the region; ‐ Sector for Regional Development (Article 2, par. Economy providing assistance to the local self‐ and Strategic Analysis of Economy: 1, item 2, article government units in implementation of ‐ Department for Regional 4) 2 ‐ Part referring to projects referring to local economic Development

local self‐ development, as well as providing ‐ Department for Economic Regulations in government‐ incentives to achieve cooperation between Development Planning the field of local self‐government units, NGO sector, economic organizations and state authorities, along affairs with other activities;

Performs various functions in the field of Different forms: Law on Local environment and water management: Self‐ ‐ determines and provides development ‐Department for Agriculture, Water Government, 3 Municipality and performing of communal activities Management and Forestry “Official (filtering and distribution of water, filtering ‐Within the Department in charge Gazette of RS”, and treatment of precipitation and waste of urbanism, construction and no. 129/2007 waters); communal affairs and 83/2014 –

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-17

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority ‐ provides environmental protection, ‐Within the Department in charge state law, passes programs on the use and protection of economy, finance, etc. article 20, par.1, of natural resources and environmental item 5, 11 and protection, that is, local action and 14 recovery plans; ‐ determines the fees for the protection ... and improvement of the environment; ‐provides and obtains transport in liner shipping in the territory of municipality; ‐determines parts of the coast and water area which are compatible for building hydro‐engineering constructions and setting of water structures, etc. In jurisdiction of municipality and the city. Besides, the city of Belgrade performs other tasks in its territory, in accordance with the law, including: 1) In accordance with principles of integrated water management, it is in charge of management and provision of water protection, protection against harmful effects of water and the use of water, as a good of general interest, as well In accordance as organizing and financing of water with regulations management activities on water area ‐ Secretariat for the Economy (part of the Law on City of Belgrade under the jurisdiction of the City of related to water management) Capital City 4 Belgrade. It also establishes public ‐ Secretariat for Environmental “Official enterprises to perform water management Protection Gazette of RS”, activities and administration of water no. 129/07 resource structures under the jurisdiction

of the city of Belgrade; it performs inspection in the field of water management; determines and provides requirements and methods of the use of sites in some part of the coast or water area where water structures will be built, along with issuing permits to build water structures and performing supervision over the use of area where the water structures will be built; VII Public and Other Enterprises Regulations in Water Management the field of PWME “Srbijavode” 1 WRM PWME "Vode Vojvodine" environment PWME "Beogradvode" and business Energy PE"EPS" Regulations in 2 PD “Drinsko‐limske hidroelektrane“ the field of Hydropower Plants energy affairs PD „Đerdap“ Hydropower Plant Regulations in the field of Forestry forestry, 3 PE “Srbija šume” environment, PE "Vojvodinašume" business process National Parks Regulations in 4 Tara the field of

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-18

Name of No Jurisdiction Organization Legal basis Authority Fruška gora nature protection, Đerdap environment, Šar business process VIII Scientific Research and other Organizations Eight Departments (Department for Hydraulics, Department for ‐ scientific research activities, educational Hydrogeology and Ground Water Law on Waters role in the field of water management; Regime Research, Department for “Official ‐planning and designing of water energy or Hydraulic Reclamation, Gazette of RS”, infrastructure facilities and systems; Department for Erosion and no. 30/10, ‐supervision over performance of Torrent Control, Department for 93/12), Article hydrotechnical facilities; Water Supply, Sewerage and Water 145 „Jaroslav Černi“ 1 ‐advisory services related to the water Protection, Department for Dams, Institute resource management and constructed Hydropower, Mines and Roads and facilities and systems; Department for Scientific Research ‐Regulations in ‐ composition of strategic documents and and Information Technology) the field of expert opinion; 4 laboratories, out of which 2 are scientific ‐participation in preparation of legal related to the water management: research regulations, standards, methodology, etc. Hydraulic Laboratory and activities Laboratory for Water Quality Analysis. "Dr Siniša ‐Regulations in Stanković" Monitoring and research in the field of Fourteen Departments, including the field of 2 Institute of biological sciences, including hydrobiology Department for Ecology, Hydro‐ scientific

Biological and water protection, ecology, etc. ecology and Water Protection, etc. research Research activities Three organizational units, including: ‐Scientific research work; Regulation of ‐ Center for Architecture and ‐development of spatial and urbanistic the Republic Institute of Urban Housing; plans; Executive 3 Planning and ‐ Center for Spatial Development ‐ architectural and urbanistic project Council, no. Architecture and Environment design, that is, development of investment N/303 from ‐ Center for Information and technical documents, etc. 13.05.1961. Technology, Publishing Activities and Education. Law on Scientific and 18 Universities: 8 state and 10 Research Universities, private Scientific research work; Activities “OG 4 Scientific Scientific Institutes (28) Education; of RS”, no. Institutes Research – Development Institutes 110/05, 50/06‐ (32) correction and 18/10)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-19

13.2 Annex 13.2: Organisation Charts and Stakeholder Capacity

13.2.1 Water Resources Management and Environmental Protection

Organization Figure 13-1: Organizational structure of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection (Basic)

Source: http://www.mpzzs.gov.rs/ministarstvo/shematski‐prikaz/, date: 19/02/2015 Table 13-1: Organization of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection

SEPARATE ORGANIZATIONAL UNITS:  Office of the Minister  Secretariat of the Ministry Narrower Internal Units (beyond sectors):  Internal Audit Group INTERNAL UNITS:  Sector of Agricultural policy  Sector of Rural Development  Sector of International Cooperation  Sector of Legal and Information Affairs  Sector of Financial Management  SECTOR ENVIRONMENTAL PROTECTION  SECTOR OF ENVIRONMENTAL PLANNING AND MANAGEMENT  SECTOR OF ENVIRONMENTAL PROTECTION INSPECTIONS  SECTOR OF AGRICULTURAL INSPECTIONS

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-20

ADMINISTRATIVE AUTHORITIES:  Department of Plant Protection  Department of Forests  Department of Veterinary Medicine  Department of Agricultural Land  REPUBLIC WATER DIRECTORATE  Department of Agricultural Payments  Directorate of the National Reference Laboratories  ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Source: Information Booklet of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Belgrade, January 2015, p. 15. See: http://www.mpzzs.gov.rs/informacije‐od‐javnog‐znacaja/informator‐o‐radu/, date: 17/02/2015

Table 13-2: Organization of the Sector of Environmental protection - Ministry of Agriculture and Environmental Protection

SECTOR ENVIRONMENTAL PROTECTION I. DEPARTMENT OF PROTECTED AREAS AND ECOLOGICAL NETWORKS 1. Division of Protected Areas 2. Division of Ecological Networks and Acceptability Assessment II. DEPARTMENT OF BIODIVERSITY PROTECTION PERMITS 1. Division of Fish Stock Protection and Sustainable Use 2. Group for Permitting Collection, Use and Sale of Protected Species of Wild Flora and Fauna 3. Group for Implementation of CITES Convention III. DEPARTEMNT OF NATURAL REPSURCES PROTECTION 1. Group for Sustainable Use of Natural Resources 2. Division of Water Protection 3. Division of Air and Ozone Layer Protection 4. Group for Soil Monitoring, Rehabilitation and Remediation of Environment from the Consequences of Erosion and Torrents

Capacities Table 13-3: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia

Number of staff Positions in job members per job Number of staff members 11 systematization systematization 857 1.591 550 (454 with indefinite employment agreements, 81 with definite employment agreements and 15 hired on other grounds) Source of total number of positions in job systematization and number of staff members per job systematization: Information Booklet of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Belgrade, January 2015, p. 75. See: http://www.mpzzs.gov.rs/informacije‐od‐javnog‐znacaja/informator‐o‐radu/, date: 17/02/2015

Source of number of staff members: Summary of employment and persons hired for December 2014 and data on amounts paid for wages and benefits in the public administration entities, public agencies and organizations of mandatory social insurance for beneficiaries covered by the Law on Setting Maximum Number of Employees in December 2014, on 13/02/2015, Ministry of Finance, 16/10/2014, p. 1, see: http://www.mfin.gov.rs/UserFiles/File/Registri%20zaposlenih/IzvestajBrojRepublika%20za%20decembar%202014.pdf, date: 03/03/2015

11 “Institution Capacity Evaluation Questionnaire” - Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Division of Water Protection, Department of Natural Resources Protection, did not provide an answer to the question of total number of staff members.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-21

Table 13-4: Staff Education Structure in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia (in percentages)

PhD Master's degree Bachelor degree Associate degree High school 1% 2% 84% 1% 12% Source: „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“‐ Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Division of Water Protection, Department of Natural Resources Protection.

Table 13-5: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Ministry of Agriculture and Environmental Protection of the Republic of Serbia

Average Staff Age Percentage of Female Staff Members 47 68% Source: “Institution Capacity Evaluation Questionnaire” ‐ Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Division of Water Protection, Department of Natural Resources Protection.

Republic Water Directorate (RWD)

Figure 13-2: Position of RWD versus the Government of the RS

Government of the Republic of Serbia

Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management

Republic Water Directorate

Source: http://www.rdvode.gov.rs/o‐direkciji.php, date: 18/02/2015

RWD Capacities Table 13-6: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Republic Water Directorate 12

Positions in job Number of staff members Number of staff members systematization per job systematization ‐‐‐ ‐‐‐ 44 (1 with definite employment agreement) Source: Summary of employment and persons hired for December 2014 and data on amounts paid for wages and benefits in the public administration entities, public agencies and organizations of mandatory social insurance for beneficiaries covered by the Law on Setting Maximum Number of Employees in December 2014, on 13/02/2015, Ministry of Finance, 16/10/2014, p. 1, see: http://www.mfin.gov.rs/UserFiles/File/Registri%20zaposlenih/IzvestajBrojRepublika%20za%20decembar%202014.pdf, date: 03/03/2015

12 Webpage of the Republic Water Directorate and the Information Booklet of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Republic Water Directorate from 30/04/2015 have no data on the number of staff members or the number of positions in job systematization. „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“ of the Republic Water Directorate, Group for International Cooperation in the Sphere of Water indicated that the total number of staff members is 42, out of whom 20 are inspectors.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-22

Table 13-7: Staff Education Structure in the Republic Water Directorate (in percentages)

PhD Master's degree Bachelor degree Associate degree High school 3% 57% 33% ‐‐‐ 7% Source: „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“‐ Republic Water Directorate, Group for International Cooperation in the Sphere of Water.

Table 13-8: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Republic Water Directorate

Average Staff Age Percentage of Female Staff Members 52.5 55% Source: „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“‐ Republic Water Directorate, Group for International Cooperation in the Sphere of Water.

RWD ‐ Organization Figure 13-3: Organizational structure of the Republic Water Directorate (RWD)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-23

Source: Information Booklet of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection, Republic Water Directorate, date: 30/04/2015, p. 3, See: http://www.rdvode.gov.rs/doc/Informator%20o%20radu%20RDV%20za%20period%2001.01.%20‐ 30.04.2015.%20godine%20CIRILICA.doc, date: 22/05/2015

Environmental Protection Agency (EPA) Organization Figure 13-4: Organizational structure of the Environmental Protection Agency (EPA)

Capacities Table 13-9: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Environmental Protection Agency

Positions in job Number of staff members per Number of staff members systematization job systematization 87 7213

13„Institution Capacity Evaluation Questionnaire“ of the Environmental Protection Agency indicates that the Agency has 73 employees.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-24

Note: Environmental Protection Agency employees 21 persons as per the temporary and occasional employment agreement and 4 as per additional work employment agreement. 2014 Information Booklet, Environmental Protection Agency, November 2014, Belgrade, p. 16, See: http://www.sepa.gov.rs/download/IJZ/informatorNov2014.pdf, date: 20/02/2015

Table 13-10: Staff Education Structure in the Environmental Protection Agency (in percentages)

PhD Master's degree Bachelor degree Associate degree High school 1% 6% 55% 7% 28% Source: „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“ of the Environmental Protection Agency.

Table 13-11: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the Environmental Protection Agency

Average Staff Age Percentage of Female Staff Members 50 63% Source: “Institution Capacity Evaluation Questionnaire” of the Environmental Protection Agency.

Republic Hydro‐Meteorological Service of the Republic of Serbia (RHM S)

Figure 13-5: Schematic Overview of RHMS's legal position in the public administration system

Government of the Republic of Serbia

Separate Ministries organizations

MAEP RHMЗ

Source: Comments of the Republic Hydro‐Meteorological Service, Belgrade, 30/03/2016.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-25

Organization Figure 13-6: Schematic Overview of organizational structure of RHMS

Source: Information Booklet of the RHMS, Belgrade, 31/10/2014, p. 3. See: http://www.hidmet.gov.rs/podaci/download/Informator_o_radu_RHMZ_Srbije_2014_3.pdf, (18/02/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-26

Capacities Table 13-12: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in RHMS RS

Positions in job Number of staff members Number of staff members systematization per job systematization 306 484 39214 Source of total number of positions in job systematization and number of staff members per job systematization: Information Booklet of the RHMS, Belgrade, 31/10/2014, p. 26. Source for number of staff members: Information Booklet of the RHMS, Belgrade, 31/10/2014, p. 2‐25. Note: RHMS has 797 part‐time associates in the additional network of meteorological and hydrological stations and 3,146 part‐ time associates – shooters in anti‐hale stations, working for and on behalf of the Ministry of Internal Affairs. (Information Booklet of the RHMS, Belgrade, 31/10/2014, p. 26 and 27).

Table 13-13: Staff Education Structure in the RHMS RS-I

PhD Master's degree Bachelor degree Associate degree High school 1% ‐‐‐ 36% 3% 60% Source: “Institution Capacity Evaluation Questionnaire” of RHMS.

Information Booklet of the RHMS, Belgrade, 31/10/2014, p. 26 contains rather different data on qualifications structure versus official RHMS data given in the „Institution Capacity Evaluation Questionnaire“:

Table 13-14: Staff Education Structure in the RHMS RS-II

Qualifications Qualifications in % University Degree 206 43% Associate Degree 20 4% High School 251 52% Skilled/Unskilled Workers 7 1% Total number of staff members: 484 100%

Table 13-15: Average Staff Age and the Percentage of Female Staff Members in the RHMS of the Republic of Serbia

Average Staff Age Percentage of Female Staff Members

47 43% Source: “Institution Capacity Evaluation Questionnaire” of RHMS

14 According to the “Institutional Capacity Evaluation Questionnaire” (RHMZ) total number of employees is 377.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-27

Institute for Nature Conservation Organization Figure 13-7: Organizational structure of the Institute for Nature Conservation

Source: Information Booklet, May 2015, p. 9. http://www.zzps.rs/novo/index.php?jezik=_la&strana=informator (20/5/2015).

The Institute has 81 employees, out of whom six are with definite employment agreements and two with part‐time agreements.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-28

13.2.2 Energy Ministry of Mining and Energy

Organization Figure 13-8: Organizational structure of the Ministry of Mining and Energy (Basic)

Source: http://www.mre.gov.rs/doc/Sema%20organizacije%20ministarstva.pdf (9.7.2015)

Capacities Table 13-16: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy

Number of staff Positions in job members per job Number of staff members on 30/04/2014 systematization systematization 110 6 with definite employment agreements 162 194 4 with dormancy of employment 14 with temporary and occasional employment agreements (2 persons within the “Alterenergy“ project) 3 persons with part‐time employment Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 11. See: http://www.mre.gov.rs/informator.php, date: 22/05/2015

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-29

Note: One person taken over from Kosovo and Metohija as per the Conclusion of the Government of the Republic of Serbia 05 no.: 02‐4586/2003‐01 from 17/07/2003 not included in the total number of staff members of the Ministry (Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 16).

Table 13-17: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy, Electric Power Sector

Positions in job Number of staff members Number of staff members systematization per job systematization ‐‐‐ 35 12 Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 15

Table 13-18: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Ministry of Mining and Energy, Energy Efficiency and Renewable Energy Sources Sector

Positions in job Number of staff members Number of staff members systematization per job systematization ‐‐‐ 32 16 Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 15

Table 13-19: Staff Education Structure in the Ministry of Mining and Energy

PhD Master's degree Bachelor degree Associate degree High school ‐‐‐ ‐‐‐ 83% 2% 15% Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 12.

Figure 13-9: Men and Women Ratio in the Ministry of Mining and Energy

Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 13.

Figure 13-10: Age Structure in the Ministry of Mining and Energy

Source: Information Booklet of the Ministry of Mining and Energy, Belgrade, May 2015, p. 14.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-30

Energy Agency of the Republic of Serbia Organization

Figure 13-11: Organizational structure of the Energy Agency of the Republic of Serbia

COUNCIL OF THE AGENCY

Sector of Energy- Sector of Sector of Legal Sector of Technical Affairs Economic-Financial Affairs Organizational and Affairs General Affairs

Source: Information Booklet, Energy Agency of the Republic of Serbia, Belgrade, April, 2015. http://www.aers.rs/Index.asp?l=1&a=17, date: 22/05/2015

Capacities Table 13-20: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Energy Agency of the Republic of Serbia

Number of staff members per Positions in job systematization Number of staff members job systematization ‐‐‐ 52 37 Source: Information Booklet, Energy Agency of the Republic of Serbia, Belgrade, April, 2015, p. 5

Table 13-21: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Energy Agency of the Republic of Serbia, Sector of Energy-Technical Affairs

Number of staff members per Positions in job systematization Number of staff members job systematization ‐‐‐ 11 7 Source: Information Booklet, Energy Agency of the Republic of Serbia, Belgrade, April, 2015, p. 6

Table 13-22: Staff Education Structure in the Energy Agency of the Republic of Serbia by years of experience and gender, and education on 31/12/2013.

Years of experience Tot. Men Women Up Education 6‐ 11‐ 16‐ 21‐ 26‐ 31‐ 36‐ 40 an to 10 15 20 25 30 35 40 older 5 Unskilled/ I 0 0 0 Semi‐ 1 1 0 1 Skilled/II/NS Skilled/ III 0 0 0 High School – 2 1 1 4 1 3 IV Highly Skilled 0 0 0 / V

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-31

Years of experience Tot. Men Women Up Education 6‐ 11‐ 16‐ 21‐ 26‐ 31‐ 36‐ 40 an to 10 15 20 25 30 35 40 older 5 Assoc‐ VI 0 0 0 Univ ‐ VII 5 5 8 2 3 5 2 30 15 15 MSc ‐ VII‐2 1 1 2 1 1 PhD – VIII 1 1 1 0 Total 0 5 7 10 3 5 6 2 0 38 18 20 Men 0 1 3 5 2 3 2 2 0 18 Women 0 4 4 5 1 2 4 0 0 20 Source: Information Booklet, Energy Agency of the Republic of Serbia, Belgrade, April, 2015, p. 27

13.2.3 Other Ministries and Organizations Ministry of Civil Engineering, Transportation and Infrastructure Organization Figure 13-12: Organizational structure of the Ministry of Civil Engineering, Transportation and Infrastructure

Source: http://www.mgsi.gov.rs/cir/node/367 (3/5/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-32

Ministry of Internal Affairs – Emergency Management Sector Organization Figure 13-13: Organizational structure of the Emergency Management Sector of MIA

Source: http://prezentacije.mup.gov.rs/sektorzazastituispasavanje/HTML/organizacija.html (5/6/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-33

Ministry of Economy Organization

Figure 13-14: Organizational structure of the Ministry of Economy

Source: http://www.privreda.gov.rs/UserFiles/File/1_PRIVREDA/Sema%20MPRIV%2010%2010.pdf (10/5/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-34

13.2.4 Harmonization of the National Regulations with EU Regulations Organization

Figure 13-15: Organizational structure of the European Integration Office

Source: http://www.seio.gov.rs/dokumenta/informator‐o‐radu.898.html (5/6/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-35

13.3 Role of Other Entities

13.3.1 Public and Other Enterprises Public Water Management Enterprise “Srbijavode”

Organization Figure 13-16: Organizational structure of PWME “Srbijavode”

Source: http://www.srbijavode.rs/home/portret_jpv_srbijavode/organizacija_i_upravljanje/node_1376241683.html, date: 16/02/2015

Capacities Table 13-23: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in PWME “Srbijavode”

Positions in job Number of staff members Number of staff members on 01/07/2014 systematization per job systematization ‐‐‐ 263 137 Source: Information Booklet of PWME “Srbijavode”, Belgrade, 14/07/2014, p. 6, see: http://www.srbijavode.rs/home.html, date 17/02/2015

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-36

Public Water Management Enterprise “Vode Vojvodine” Organization Figure 13-17: Organizational structure of PWME “Vode Vojvodine”

Source: Information Booklet, Public Water Management Enterprise “Vode Vojvodine”, Novi Sad, March 2015, p. 33.See: http://www.vodevojvodine.com/pdf/Informator%20o%20radu,%20mart%202015..pdf, date: 22/05/2015

Capacities Table 13-24: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in PWME “Vode Vojvodine

Positions in job Number of staff members per Number of staff members on 18/03/2015 systematization job systematization ‐‐‐ ‐‐‐ 455 (444 with indefinite employment agreements, 2 with dormancy of employment and 9 with definite employment agreements) Source: Information Booklet, Public Water Management Enterprise “Vode Vojvodine”, Novi Sad, March 2015, p. 31.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-37

Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije”

Organization Figure 13-18: Organizational structure of the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije”

See: http://www.eps.rs/Pages/Article.aspx?lista=Sitemap&id=82, date: 31/07/20115

Capacities Table 13-25: Total number of positions in job systematization, number of staff members per job systematization and number of staff members in the Public Enterprise “Elektroprivreda Srbije”

Positions in job Number of staff members per Number of staff members on systematization job systematization 31/12/2014 ‐‐‐ ‐‐‐ 36.381 Source: http://www.eps.rs/Lat/Article.aspx?lista=Sitemap&id=41, date: 19/02/2015

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 13-38

BE “Drinsko‐Limske Hidroelektrane”, Bajina Bašta Organization Figure 13-19: Organizational chart - BE “Drinsko-Limske hidroelektrane”, Bajina Bašta

Source: http://www.dlhe.rs/cirilica/organizaciona‐sema (5/5/2015)

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-1

14 Annex 14: Supporting Conclusions and Recommendations

14.1 Annex 14-1: Serbian Prioritised Recommendations

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW For the outcome of "more effective data U cilju „efikasnijeg sakupljanja podataka i OUTCOME 1 collection and analysis", the following priority analize“, prioritetne preporuke su sledeće: recommendations are as follows: Životna sredina Environment Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Show the ecological status of all the rivers in Prikazati ekološki status svih SRD reka, uz pomoć the DRB on a map using fish species as ribljih vrsta kao indikatora (u skladu sa Aneksom V indicators (according to Annexe V of the WFD) ODV) kako bi postojala referenca za istraživanje in order to have a reference for surveying the kretanja vodenih ekosistema. Ovo će omogućiti 2 2 1 1 2 trend of aquatic ecosystems. This will enable a postojanje instrumenta za odlučivanje o decision making tool related to the društvenim i ekonomskim aktivnostima (npr. development of social and economic activities biranje lokacija za brane, oblasti eksploatacije (implantation of dams, of gravel exploitation, šljunka, lokacija za rekreativne aktivnosti itd). of recreational activities, etc...). Hydraulic modelling is required in the main Hidrauličko modeliranje neophodno je na glavnim tributaries of the Drina River to obtain better pritokama reke Drine radi boljeg razumevanja understanding of the required EF to guarantee neophodnih EF koji bi garantovali minimalnu brzinu 2 2 1 1 2 minimum velocity and depth of flow. i dubinu toka. Usklađivanje EF metodologije je Harmonization of the EF methodology is potrebna na području celog SRD. required in the whole DRB. Mapirati priobalna prirodna staništa kako je Map riparian natural habitats as described in opisano u Direktivi o staništima Evropske unije 2 2 2 2 2 the Habitat Directive of the European Union (92/43/EEC) i predstaviti detalje o njihovom stanju (92/43/EEC) with their state of conservation. očuvanosti.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-2

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW An inventory of the benthic fauna in the DRB is Neophodno je sačiniti popis bentičke faune u SRD needed to ascertain the degree of endemism kako bi se utvrdio stepen endemizma, kvalitet 2 2 2 2 2 and quality of the riverbed and river water rečnog dna i kvalitet rečne vode. quality. Potrebno je sačiniti popis invazivnih podvrsta u Undertake inventory of invasive subspecies in 2 2 1 1 2 slivu. the basin. HE HPP Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Pažljivo sprovesti monitoring ponašanja brana. Carefully perform the monitoring of the dams Brane, kao značajni objekti koji imaju visok behaviour. As important structures bearing a 2 2 2 2 2 potencijalni rizik, predstavljaju ključne elemente high potential risk, the dams are key elements hidroenergetskih objekata. of hydropower schemes. Institucionalni Institutional Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Acquisition of Technical equipment for line Nabavka tehničke opreme za linijske autoritete i authorities and additional equipment dodatnu opremu posebno za institucije koje se 2 2 1 1 2 especially for institutions dealing with regular bave redovnim nadgledanjem; monitoring Stvaranje odgovarajućih uslova za rad vodnog Create the right conditions for the Water 2 2 2 2 2 informacionog sistema; Information System operation; Monitoring Monitoring Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation

Make priority actions in all the transboundary Prioritetne korake u svim oblastima prekograničnih aquifer areas for i) establishment of a common izdani za i) uspostavljanje zajedničkog programa za 1 2 2 2 2 groundwater monitoring program, and ii) monitoring podzemnih voda i ii) usklađivanje harmonisation of criteria for delineation of kriterijuma za delineaciju zaštićenih zona izvora. source protection zones.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-3

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW

Improved monitoring, enforcement and U slivu su potrebni unapređeni monitoring i 1 2 1 1 1 implementation of groundwater protection primena propisa o zaštiti podzemnih voda. legislation in needed in the Basin.

Postoji potreba za poboljšanjem monitoringa There is need to improve the monitoring of industrijskog i navodnjavanja na industrial and irrigation use at opštinskom/kantonskom nivou, kojim bi se beležile 2 2 2 2 2 municipal/canton level, which should record količine potrošene vode kao i kvalitet vode koja se water amounts used as well as the quality of vraća u sistem. the water that is being returned to the system. We recommend monitoring of the four targeted fish species: the Danube salmon Preporučujemo monitoring četiri ciljane vrste riba: (Hucho hucho), the Greyling (Thymallus mladica (Hucho hucho), lipljen (Thymallus thymallus), the Bull head (Cottus gobio), the thymallus), peš (Cottus gobio), blatnjača (Salmo Brown trout (Salmo labrax). We also labrax). Takođe preporučujemo monitoring stanja 1 2 1 1 1 recommend monitoring the state of the preostale priobalne vegetacije duž reka. Da bi bio remaining riparian vegetation along rivers. In merodavan, ovaj program monitoring treba order to be relevant, this monitoring program sprovesti u saradnji sa 3 priobalne zemlje. should be undertaken in cooperation with the 3 riparian countries. Implement a monitoring of benthic and Pratiti bentičke faune i vodene flore. 2 2 2 2 2 aquatic flora species. Poboljšati prikupljanje podataka za minimalni i Improve data gathering for minimum and 2 2 3 3 3 maksimalni prolećni proticaj. maximum spring flows. Neophodno je znatno pojačati monitoring kraških i Substantial increases in monitoring of karst zrnastih izdani kako bi se proširilo znanje o režimu 2 2 2 2 2 and granular aquifers to increase knowledge of proticaja u SRD. the flow regime in the DRB. Undertake further groundwater tracer tests to Izvršiti dodatne testove sa traserima kako bi se provide an accurate assessment of the dobila precizna procena vododelnice u 2 2 2 2 2 groundwater divide in the sub basins of the podslivovima SRD. DRB.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-4

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Ojačati centralni Državni institut kako bi se Reinforce a central State Institute to centralize centralizovala i koordinisala analiza nadgledanja 2 2 1 1 2 and coordinate the analysis of the biodiversity biodiverziteta i sakupljenih podataka. monitoring and the collected data. For the outcome of enhanced dialogue and U cilju poboljšanog dijaloga i koordinacije u SRD, OUTCOME 2 coordination in the DRB, the following is preporučuje se sledeće: recommended: Životna sredina Environment Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Usklađivanje nacionalnih propisa i negovanje Harmonize national regulations and foster saradnje između tri SRD države da bi se uspešno cooperation between the three countries of 1 1 1 1 1 obavila implementacija programa zaštite the DRB, in order to successfully implement biodiverziteta. biodiversity protection programs. Strengthen education concerning waste Intenzivirati obrazovanje o sortiranju otpada. 2 2 1 1 2 sorting. Reinforce the protection regime in protected Ojačati režime očuvanja zaštićenih oblasti u skladu 2 2 1 1 2 areas in coherence with the requirements for sa zahtevima za zaštitu prirode i ciljanih vrsta. nature protection and target species Institucionalni Institutional Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Institucionalno jačanje i razvoj strateške i Institutional strengthening and developing normativne baze za sprečavanje i odbranu od 1 2 1 1 1 strategic and normative base in flood poplava; prevention and defence; Reforma postojećeg sistema i poboljšano Reform of the existing system and finansiranje oblasti upravljanja vodom i zaštite improvements of financing in the field of water prirodne sredine (sakupljanje sredstava, nivo management and environmental protection troškova; baze podataka lica koja plaćaju naknade; 1 2 1 1 1 (collection of funds, level of charges; charge mehanizam naplate potraživanja od pravnih lica u payer databases; mechanisms of receivables dugotrajnim sudskim postupcima; upravljanje collection from legal entities in long lasting finansijama, itd.) court procedures; financial management, etc.); Razvoj dugoročnog investicionog plana za vodni Developing long‐term water sector investment 2 1 2 2 2 sektor; plan;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-5

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Dalja analiza najoptimalnijih načina za multi‐ Further analysis of the most optimal ways for 2 1 1 1 1 lateralnu saradnju unutar SRD; multi‐lateral cooperation within the DRB; Poboljšanje koordinacije finansiranja u oblasti Improving coordination of financing in the field upravljanja vodom finansijskim instrumentima iz of water management with financing drugih oblasti (životna sredina, poljoprivreda, instruments from other fields (environment, šumarstvo, itd.); stvaranje uslova za pridruživanje agriculture, forestry, etc.); providing conditions drugih sredstava i privatnog kapitala sredstvima za 2 2 1 1 2 for other funds and private capital to join to razvoj vodnog sektora; stvaranje traženih uslova water sector development funds; creating radi mogućnosti upotrebe EU sredstava i conditions required to use EU funds and co‐ kofinansiranja u okviru oblasti u kojima je financing within fields where subject support is obezbeđena podrška predmeta; provided; Dizanje svesti o potrebi da se preduzmu značajne Raising awareness of the need to undertake 2 2 1 1 2 mere u IUVR; significant measures in IWRM; Jačanje kapaciteta javnih preduzeća za upravljanje Strengthening capacities of the public water vodama i poboljšanje efikasnosti u okviru javnih 1 1 1 1 1 management enterprises and efficiency komunalnih preduzeća; improvements within public utility enterprises; Jačanje partnerstva između javnih i privatnih Strengthening public‐private partnerships and preduzeća i podržavanje investicija u svim encouraging investments in all water 2 1 1 1 1 segmentima koji se bave upravljanjem voda u management segments in areas with such oblastima u kojima postoji ta vrsta potražnje; demand; Jačanje nadgledanja i kontrole u oblasti upravljanja Strengthening supervision and control in the vodom, uključujući tu i kontrolu predviđenih field of water management, including control 1 1 2 2 2 prihoda od naplate vode i iz drugih izvora of earmarked revenues from water charges finansiranja; and other sources of financing; Training decision makers in the field of Obučavanje odgovornih lica u oblasti od značaja, significance, comparative experiences and komparativnim iskustvima i perspektivama 2 1 1 1 1 perspectives of water management in the upravljanja vodom u regionu; region; Preduzimanje mera za poboljšanje kapaciteta u Undertaking measures for capacity 2 1 2 2 2 lokalnim institucijama; improvements in local institutions;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-6

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW As regards to cooperation of hydro‐ Što se tiče saradnje u pružanju hidro‐ meteorological services, it is required to meteoroloških usluga, neophodno je ažuriranje upgrade the program of joint measurements, programa zajedničkih veličina, razmene podataka i 1 1 1 1 1 data exchange and harmonization and usklađivanja i koordinacije razvojnih programa i coordination of development programs and planova; plans; Obezbeđivanje rada instrumenata za depolitizaciju Provide for operation of the administrative 2 1 1 1 1 upravne i; authority de‐politicization instruments; Strengthening institutional capacity, provision Jačanje institucionalnih kapaciteta, obezbeđivanje of finances and developing prerequisites of finansija i stvaranje preduslova za zajedničku 1 1 1 1 1 joint monitoring implementations within the implementaciju monitoringa u okviru SRD; DRB; Skidanje zabrane zapošljavanja novih radnika za Abolishing the ban on new employment for organizacije u kojima se obavljaju tehničke organizations exercising highly technical aktivnosti; tj. stvoriti mogućnosti novog ‐ 1 1 1 1 activities; i.e. create possibilities for new zapošljavanja pri ustanovama koje zahtevaju employment in authorities requiring highly kvalifikovane radnike (EPA, itd.); skilled staff (EPA, etc.); Establishing and improving long‐term relations Uspostavljanje i poboljšanje dugoročnih odnosa between state and scientific‐research and između države i naučnog istraživanja i obrazovnih 2 1 1 1 1 educational institutions for the purpose of institucija radi izgradnje capaciteta javne uprave; public administration capacity building; Establishing the Water Council (to elaborate Formiranje Odbora za vode (da bi razradili i dali and provide opinion on draft laws and other mišljenje o nacrtuima zakona i drugim propisima regulations related to water management vezanim za pitanja upravljanja vodom; da bi issues; elaborate and provide opinion on draft razradili i dali mišljenje o nacrtu strategija i planova ‐ 1 1 1 1 water management strategies and plans; to za upravljanje vodom; da bi predložili poboljšanja u recommend improvements in the water vodnom sektoru), to jest, stvaranje uslova za rad sector), that is, create conditions for Odbora za vode i Nacionalne konferencije o operability of the Water Council and the vodama; National Water Conference;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-7

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Dalje jačanje organizacija civilnog društva i Further strengthening civil society izgradnja partnerstva između javne vlasti, organizations and building partnerships 2 2 2 2 2 privrednih subjekata i organizacija civilnog between public authorities, business entities društva; and civil society organizations; Analyse the development of security risks in Analizirati razvoj bezbednosnih rizika u oblasti the field of water resources management by upravljanja vodnim resursima do 2035. godine i 2 2 1 1 2 2035 and the impact on institutional njihov uticaj na razvoj institucija; development; Formiranje stručnih centara za pripremu i Establish expert centres for preparation and monitoring implementacije investicija u vodni 2 1 1 1 1 monitoring of implementation of the water sektor; sector investments; Strengthening links between the line republic Jačanje veza između linije subjekata na level entities and entities exercising utility republičkom nivou i subjekata koji izvršavaju services. Examine the feasibility of extension of komunalne usluge. Ispitati izvodljivost proširenja ministry's jurisdiction to utility services nadležnosti ministarstva na komunalne usluge 2 1 1 1 1 (drinking water supply by the public (snabdevanje pijaćom vodom od strane javnog waterworks system and wastewater collection, vodovoda, a skupljanje otpadnih voda, drenaža i drainage and treatment by public sewage tretiranje od strane javne kanalizacije). system). Pravni Legal Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Intenziviranje napora u oblasti sklapanja Intensifying of the efforts in the field for bilateralnih sporazuma sa susednim zemljama; making bilateral agreements with 1 1 1 1 1 posebno na polju WRM i energetike sa BiH i Crnom neighbouring states; especially in the field of Gorom; WRM and energy with BiH and Montenegro. For the outcome of "better decision‐making U cilju „boljeg donošenja odluka i upravljanja u and management in the DRB as a multi‐ SRD kao višenamenskog vodnog resursa“, OUTCOME 3 purpose water resource" the following is preporučuje se sledeće: recommended: Životna sredina Environment Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Kontrola ekološki prihvatljivog protoka 1 2 2 2 2 Control environmental flow

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-8

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Izbegavati i/ili bolje regulisati eksploataciju šljunka Avoid and/or better regulate gravel 1 2 1 1 1 u okviru korita reka. exploitation within riverbeds. Izgraditi novu adekvatnu sanitarnu podzemnu Build new adequate sanitary landfill away from deponiju udaljeno od zona zaštite podzemnih voda 2 1 2 2 2 groundwater protection zones and from i formirati rečna korita. riverbeds Zatvoriti postojeće podzemne deponije i preseliti ih Close existing landfills and move them away 2 1 2 2 2 dalje od rečnih obala i plavnih ravnica. from riverbanks and flood plains. Koordinisati koncept zaštite od poplava 1 2 1 1 1 Concept of flood protection to be coordinated Poboljšati proces uzgoja riba 2 2 2 2 2 Improve fish farming process Neophodno je ozbiljno razmotriti obezbeđivanje Real consideration is necessary for the retenzija u cilju zaštite nizvodnih naselja od 2 2 2 2 2 provision of flood retention basins to protect poplava downstream settlements from flooding. Postrojenja za preradu otpadnih voda (PPOV) su WWTP are needed at the main centres of potrebna u glavnim naseljenim centrima i za 1 2 1 1 1 population and for industry in order to reduce industriju, kako bi se smanjio teret zagađenja na the pollution loads in the rivers. rekama. Kontrolisati tehničku usklađenost vozila. 3 2 2 2 2 Control the technical compliance of vehicles Unaprediti proces uzgajanja ribe i sagraditi Improve fish farming process and build taložnike nutrijenata u farmama ribe kako bi se 2 2 1 1 2 nutrient precipitators in fish farms in order to sprečilo zagađenje vode. prevent water pollution Zabraniti pecanje tokom sušnog perioda. 3 2 1 1 2 Do not fish during drought period Za postojeće brane, proces ispuštanja tokom For existing dams, flushing operation during normalnih perioda rada mora biti zabranjen tokom normal periods of operation should be ‐ 3 1 1 2 perioda parenja ciljnih vrsta ribe (od marta do forbidden during breeding period of the maja). targeted fish species (from March to May). Ublažavanje suše pomoću HE akumulacija 1 3 2 2 2 Mitigation of drought with HPP reservoirs Smanjiti hidro‐isticanje tokom perioda parenja ‐ 3 1 1 2 Reduce hydro‐peaking during breeding period For planned dams, fish ladder should be Za planirane brane, treba postaviti riblje staze; imposed; flushing procedure and regulation of potrebno je kontrolisati ispuštanje i regulaciju 1 3 1 1 2 water level fluctuations of the reservoir should fluktuacije nivoa vode u akumulaciji be controlled.

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-9

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Upravljanje zaštićenim šumama 1 2 2 2 2 Management of protective forest Real consideration is necessary for the Potrebno je pažljivo razmotriti izgradnju provision of multi‐purpose reservoirs to višenamenskih akumulacija u cilju zaštite nizvodnih 1 2 2 2 2 protect downstream settlements from naselja od poplava. flooding. Uvesti veći deo čiste energije. 1 2 1 1 1 Introduce a larger part of clean energy All planned structures for RBMP within the Pri projektovanju svih planiranih struktura za PURS DRB need to take into consideration the u SRD trebalo bi uzeti u obzir preovlađujuće prevailing seismic conditions in their design. seizmičke uslove. To je posebno važno za razvoj 1 2 2 2 2 This is especially important for developments planiran u SRD u oblastima više seizmičke planned in the DRB in areas with higher aktivnosti . seismic rating. koordinacija upotrebe zemljišta, naročito u Coordination of land use in particular 2 1 2 2 2 poljoprivredne svrhe agriculture Sačuvati i/ili obnoviti priobalnu vegetaciju duž Protect and/or restore riparian vegetation reka, posebno duž manjih pritoka, kako bi se along rivers especially along smaller tributaries 2 2 1 1 2 sprečila erozija tla, filtriralo zagađenje i sprečile in order to prevent soil erosion, filter pollution poplave. and prevent floods. HE HPP Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Nastojati da se izvrši usklađivanje zakonsko‐ Strive to harmonize legal‐administrative upravnih okvira radi izgradnje prekograničnih HE. frameworks for developing cross‐border HPPs. 1 1 1 1 1 Najveći potencijal za izgradnju HE u SRD u BiH ima The largest potential for HPP development of upravo ovaj tip HE. the DRB in BiH resides in these types of HPPs. Uzeti u obzir oblasti mrešćenja ciljanih ribljih vrsta i Take into account the spawning areas of the močvarne ekosisteme visoke vrednosti u novim HE 2 2 1 1 2 target fish and the high value wetland projektima. ecosystems in new HPP projects. The main recommendations concern the Glavne preporuke se tiču funkcionisanja i operation and maintenance of the existing održavanja postojećih postrojenja kao i budućih 1 1 1 1 1 plants as well as the future schemes. It is šema. Stoga se preporučuje preduzimanje therefore recommended to undertake the sledećeg: following:

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-10

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW i) Develop new projects allowing a multiple i) Razvijati nove projekte koji omogućavaju and coordinated use of water. The višestruku koordinisanu upotrebu vode. Integracija environmental integration of these schemes ovih objekata u životnu sredinu takođe mora imati shall also occupy a prominent position in istaknuto mesto u projektovanju. project planning. ii) Posvetiti mnogo pažnje održavanju postojećih ii) Devote great care to the maintenance of the objekata. Pouzdano funkcionisanje svih objekata i existing schemes. The reliable functioning of all mašina je obavezno radi efikasne upotrebe ovog structures and machines is necessary for an prirodnog resursa. efficient use of the natural resources. Pravni Legal Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Jačanje propisa koji se odnose na priobalske Strengthen regulation concerning riparian 2 2 1 1 2 ekosisteme u zaštićenim oblastima. ecosystems in protected areas. Društveni i ekonomski Socio‐Economic Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Pooštriti kontrolu vađenja peska/šljunka i Increase stricter controls with sand/gravel poboljšati policijski nadzor u cilju eliminisanja 1 2 1 1 1 extraction, and improve policing to eliminate nelegalnih izvođača. unlicensed operators. Improve water resources availability in Poboljšati dostupnost vodnih resursa u letnjem 2 2 1 1 2 summer to increase fish farming production in periodu radi povećanja uzgoja ribe u slivu. the basin. Kada je u pitanju poljoprivreda, potrebno je For agriculture, more consideration should be posvetiti više pažnje sistemu za navodnjavanje given to drip irrigation practices, as they are 1 1 1 1 1 „kap po kap“, jer je efikasniji i doprinosi znatnom more efficient and provide large reductions in smanjenju ukupne potrošnje vode. overall water use. Efikasnije evidentirati i ograničiti broj turista u Record more effectively and limit the number zaštićenim oblastima (kritične vrednosti bez 2 2 2 2 2 of tourists in protected areas (critical values ugrožene životne sredine) without endangered environment) Za glavni cilj „efikasnije primene EU ODV propisa i For the main outcome of "more effective pripremu PURS“, prioritetne preporuke su OUTCOME 4 application of EU WFD regulations and sledeće: preparation of RBMP", the priority

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-11

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW recommendations are as follows:

Institucionalne Institutional Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Prepare the harmonization of national Pripremiti usklađivanje nacionalnih propisa sa regulations with EU regulation impact procenom uticaja EU propisa za institucionalne 1 2 1 1 1 assessment for institutional aspects of water aspekte upravljanja vodom; management; Strengthening capacities of the public Jačati kapacitete organa državne uprave u svim administration authorities in all institutional segmentima institucionalnog sistema odgovornim system segments in charge of water za upravljanje vodom. Usled povišenog nivoa 1 2 2 2 2 management. Due to increased level of aktivnosti vezanih za proces prijema u EU, većeg activities related to EU accession processes, obima posla, itd., sve većem broju insitucija ne more work load, etc., more and more potreban veći broj zaposlenih i stručnjaka; institutions need more staff and specialists; Improvement in employment opportunities Poboljšanje uslova za zapošljavanje i primena 2 1 1 1 1 and implementation of a policy to attract and politike da privuče i zadrži mlađe osoblje; retain younger staff Pravne Legal Preporuka: Recommendation Undertaking further measures aimed at Preduzimanje daljih mera za harmonizaciju 1 2 1 1 1 harmonization of internal regulations with EU unutrašnjih propisa sa EU propisima; regulations; Priprema i usvajanje potrebnih podzakonskih akata Preparation and adoption of required by‐laws 1 1 1 1 1 po važećim zakonima o vodi; as per applicable laws on water; Intenziviranje aktivnosti na usvajanju planova za Intensifying activities of adoption of the water 1 1 1 1 1 upravljanje vodama; management plans; Potrebno je ulagati napore u razvijanje strategije u It is required to invest efforts in transfusion of 2 1 2 2 2 sektoru politika i strategija; the strategy in sector policies and strategies;

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-12

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Improve strategic planning and Unaprediti strateško planiranje i primenu tekovine 1 2 1 1 1 implementation of acquis in the field of prava EU u oblasti životne sredine i klime; environment and climate; Adopting a Strategy of environmental Usvajanje Strategije o zaštiti životne sredine i 2 2 1 1 2 protection and Waste management strategy in strategije upravljanja otpadom u RS; RS; Razvoj strategije o harmonizaciji unutrašnjih Develop a strategy of harmonization of propisa sa EU propisima u sektoru upravljanja 2 2 1 1 2 internal regulation with EU regulations in the vodama; water management sector; Unapređenje harmonizacije direktiva o strateškoj Improve harmonization of directives on proceni uticaja na životnu sredinu i učestvovanju 2 2 1 1 2 strategic environmental impact assessment javnosti; and public participation; It is required to strengthen regulatory Potrebno je ojačati kapacitet sprovođenja propisa 1 1 1 1 1 enforcement capacity in the field of industrial u oblasti industrijskog i opasnog otpada; and hazardous waste; Strengthening instruments of adjustment, Jačanje instrumenata usklađivanja, koordinacije i coordination and involvement of various tiers učešća različitih instanca vlade u pripremi i 2 3 1 1 2 of government in preparation and adoption of usvajanju propisa i njihove harmonizacije sa EU regulations and their harmonization with EU propisima; regulations; Strengthening the transparency of the process Jačanje transparentnosti procesa harmonizacije 2 3 2 2 2 of harmonization of internal regulations with unutrašnjih propisa sa propisima EU; EU regulations; Jačanje instrumenata obezbeđivanja regulatorne Strengthening instruments of ensuring usklađenosti, uključujući odnose između isnpekcije 1 3 2 2 2 regulatory compliance, including relations i pravosudnih organa; between inspection and judicial authorities; Regulatorna reforma kako bi se stvorio efikasniji Regulatory reform to create more efficient finansijski sistem u sektoru vodoprivrede ili 2 1 1 1 1 financing system in the water sector, or of značajna za sektor vodoprivrede; relevance for water sector; Razraditi mogućnosti za ratifikaciju Njujorške Elaborate possibilities of ratification of the konvencije o Zakonu o nenavigacionoj upotrebi 2 3 2 2 2 New York Convention on the Law of the Non‐ međunarodnih vodenih tokova; Navigational Uses of International

World Bank Serbia - IWRM Study and Plan – Background Paper - Annexes Support to Water Resources Management in the Drina River Basin 14-13

Srjan Mladen Radisav Nebojša Average PLEASE INSERT YOUR PRIORITY FOR THE UNESITE VASU OCENU PRIORITETA ZA SLEDECE Marjanovic Robajčević Matic Veljković Serbia FOLLOWING RECOMMENDATIONS 1 = HIGH , PREPORUKE 1 = VISOK , 2 = SREDJI , 3 = NIZAK RHMZ EPS EPS SEPA Stakeholders 2 = MEDIUM , 3 = LOW Watercourses;

Društveni i ekonomski Socio‐Economic Preporuka Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Prioritet Recommendation Stronger coherence between strategic and Veća koherentnost između strateških i planiranih 2 2 1 1 2 planned documents and environmental dokumenata i ciljeva zaštite životne sredine. objectives.