World of Fame Übersichtsplan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WORLD OF FAME ÜBERSICHTSPLAN OLYMPIAWORLD AUF EINEN BLICK - Olympiahalle - Tiroler Wasserkraft Arena - Tivoli Stadion Tirol - Landessportzentrum - Eisschnelllaufring - Außenanlagen - Olympia Eiskanal* Hockeyfeld - Skatehalle* * nicht im Bild Die Olympiaworld Innsbruck liegt im Süden der Stadt. Mit dem Auto von der Autobahnausfahrt Innsbruck Mitte in wenigen Minuten erreichbar. Vom Flughafen Innsbruck mit dem Taxi rund 20 Minuten, vom Haupt- bahnhof 10 Minuten. The Olympiaworld Innsbruck is located at the south of Innsbruck and is only a few minutes drive away from the ”Innsbruck Mitte“ motorway / highway exit. It takes about 20 minutes to get here by taxi from Innsbruck airport and just 10 minutes from the main train station. N Salzburg / München Innsbruck Innsbruck Mitte A12 Ost A12 Arlberg Innsbruck West A12 400 m Innsbruck Süd A12 Brenner | 3 OLYMPIAHALLE OLYMPIC HALL Unsere Olympiahalle ist ein echtes Multitalent. Ausgestattet mit allen technischen Raffinessen bietet sie viel Platz für Events aller Art. Hier geht es immer heiß her. Kapazität Tribünen: 8.000 Personen zuzüglich Parkett - je nach Nutzungsvariante: - 1.000 Personen mit Tischen - 2.000 Personen bei Kinobestuhlung - 4.000 Personen bei Stehplätzen Nebenräume - großzügige VIP-Lounges auf vier Ebenen mit insgesamt 1.300 m² - teilbarer Mehrzwecksaal mit insgesamt 490 m² - Publikumsgarderoben - Mannschaftsgarderoben - Einzelgarderoben - Sanitätsräume - Lagerräume - Außenflächen mit Kunsteisbahn Our Olympic Hall is a real all-rounder. It offers very sophisticated up-to-date technical equipment and plenty of space for events of any kind. Things will definitely heat up here! Stand capacity 8,000 plus stalls. Capacity depends on usage: - 1,000 with tables - 2,000 with cinema layout - Standing room for 4,000 Other rooms - Spacious VIP lounges on four floors with a total floor space of 1,300 m² - Multi-purpose hall with a total of 490 m² which can be divided up into smaller areas - Public cloakrooms - Team changing rooms - Changing rooms - First-aid station - Storerooms - Outdoor areas with artificial ice rink Was Sie erwartet: Shows, Konzerte, TV-Produktionen, Galas, Messen, Konferenzen, Workshops, Bankette, Eishockey und Eiskunstlauf, Curling, Short Track, Eisstockschießen, Ballsport, Klettern, Boxen und vieles mehr … What you can expect: Shows, concerts, TV productions, galas, trade fairs, conferences, work- shops, banquets, ice hockey and figure skating, curling, short track skating, ice stock sport, ball games, climbing, boxing and much more … | 5 Was Sie erwartet: Eishockey und Eiskunstlauf, Short Track, Eisstockschießen, Publikumseislauf, Ballsport, Klettern, Boxen, Ringen und vieles mehr … What you can expect: Ice hockey and figure skating, short track skating, ice stock sport, public skating, ballgames, climbing, boxing, wrestling and much more … TIROLER WASSERKRAFT ARENA Sport wird in der Tiroler Wasserkraft Arena zum ganz besonderen Erlebnis. Genießen Sie im gläsernen Eispalast einen Blick auf das atemberaubende Panorama der Innsbrucker Nordkette. Hier lautet die Devise: anfeuern, mitfiebern, einheizen! Kapazität Tribünen: 3.000 Personen (21 Sektoren auf zwei Ebenen), davon 1.400 Sitzplätze zuzüglich Parkett – je nach Nutzungsvariante: max. 600 Personen Nebenräume - VIP-Lounge - Publikumsgarderoben - Mannschaftsgarderoben - Einzelgarderoben - Sanitätsräume - Lagerräume In the Tiroler Wasserkraft Arena, our new ice hall, sports become a very special experience. Enjoy the breathtaking panoramic view of Innsbruck‘s Nordkette mountain range from our crystal ice palace. Cheer for your team, join in the excitement, feel the thrill! Stand capacity 3,000 (21 sectors on two floors), including 1,400 seats plus stalls Capacity depends on usage: Max. capacity: 600 people Other rooms - VIP lounge - Public cloakrooms - Team changing rooms - Single changing rooms - First-aid station - Storerooms | 7 AUSSENANLAGEN OUTDOOR FACILITIES Auch bei den Außenanlagen hat die Olympiaworld Innsbruck die Nase vorn und bietet draußen vor der Tür reichlich Platz für Open Airs, Sport, Spiel und Spaß unter freiem Himmel. Die umfangreichen Sport- und Freizeiteinrichtungen bieten auch Vereinen, Verbänden und Schulen ausgezeichnete Voraussetzungen für Trainingslager und Schulsportwochen. Die Flächen eignen sich auch für: - Messen - Produktpräsentationen - Leistungsschauen - Vergnügungsparks - Märkte - Zirkus, u. v. m. Also with regard to its outdoor facilities the Olympiaworld Innsbruck is hard to beat. There is ample space for open air events, sports and all kinds of fun outdoor activities. Our comprehensive sports and leisure facilities furthermore offer everything that sports clubs, sports associations and schools might wish for to organise training camps and school sports trips. Our facilities can also be used for: - Fairs - Product presentations - Industrial exhibitions - Leisure parks - Markets - Circuses, etc. Was Sie erwartet: Eisschnelllaufring, Leichtathletikanlage, Fußball-Nebenspielfelder, Funsport- anlagen (drei Beachvolleyballplätze – umwandelbar in ein Beachsoccerfeld, asphaltiertes Spielfeld für Streetball und Inlinehockey – auch zum Skateboarden, Inlineskaten und BMX-Fahren geeignet, Rampenaufbau optional möglich) What you can expect: Speed skating rink, athletics facility, additional soccer / football fields, fun sports area (three beach volleyball courts – can be converted into a beach soccer pitch, asphalt surface for streetball / street basketball and inline / roller hockey. Also ideal for skateboarding, roller blading and BMX biking – ramps can be set up) Olympiahalle | Innsbruck Olympiaworld | 05| 9 TIVOLI STADION TIROL Das Tivoli Stadion Tirol ist die ideale Spielwiese für Sport- und Musik- veranstaltungen. Bleiben Sie hier auch am Businessball! In den transparenten, großzügigen Lounges in 7 Metern Höhe können Sie in elegantem Ambiente verhandeln. Kapazität Je nach Nutzungsvariante: - 15.200 Personen bei Sitzplätzen - 17.000 Personen bei Steh- und Sitzplätzen Nebenräume - zwei VIP-Lounges (500 m²) - 16 Sky-Boxen - Pressezentrum - Mannschaftsgarderoben - Einzelgarderoben - Sanitätsräume - Lagerräume Tivoli Stadium Tirol is the ideal playing field for sports and musical events. Stay on the corporate ball with us! The spacious transparent lounges, 7 meters high, provide an elegant venue for your business negotiations. Capacity depends on usage - 15,200 when seated - 17,000 when using seating and standing room Other rooms - Two VIP lounges (500 m²) - 16 sky boxes - Press centre - Team changing rooms - Single changing rooms - First-aid station - Storerooms Was Sie erwartet: Fußball, American Football, Open Airs, Leistungsschauen, Bankette, VIP-Dinners What you can expect: Football / soccer, American football, open-air events, performance displays, banquets, VIP dinners | 11 LANDES SPORT ZENTRUM SPORTS CENTER Im Landessportzentrum Tirol pocht das Sportlerherz. Die hochmoderne Aus- stattung überzeugt ebenso wie die komfortablen und kostengünstigen Wohn- räume. Der perfekte Rahmen für Trainingseinheiten von Vereinen und Verbänden aus dem In- und Ausland. Kapazität - 34 Zimmer, alle als 2- bis 3-Bett-Zimmer belegbar - Alle Zimmer mit Dusche, getrenntem WC und Vorraum, acht Zimmer sind rollstuhlgerecht ausgestattet. Sporteinrichtungen - Kraftsportraum - dreigeteilte Sporthalle (26 m x 42 m) - Fechtbahnen und Trainingsfechtanlage, Trainingshallenbad (6 m x 25 m Bahnen) mit Unterwasser-Videokamera Kontakt: +43 (512) 33838-461 oder [email protected] The Landessportzentrum Tirol, or Tyrolean State Sports Centre, is the pulsating heart of sport in Innsbruck. Ultra modern facilities and comfortable, affordable living spaces never fail to impress. The perfect training conditions for clubs and associations, from home and away. Capacity - 34 rooms, all of which can hold two or three beds - Every room has a shower, separate WC and vestibule; eight of the rooms are wheelchair-accessible. Sports facilities - Weights room - Sports hall split into three areas (26 m x 42 m) - Fencing pistes and training facilities, indoor training pool (6 m x 25 m lanes) with underwater video camera Contact: +43 (512) 33838-461 or [email protected] Was Sie erwartet: Trainingslager, Aus- und Fortbildungen, Wohnen und Verpflegung What you can expect Training camp, skill development courses on any scale, board and lodging | 13 OLYMPIA EISKANAL SLIDING CENTER Im Eiskanal garantieren wir aufregende Rennen und spektakuläre Events. Auch Nicht-Profis können hier die Faszination eines Eiskanals hautnah erleben! Im Gäste-, Renn- oder Sommerbob, der von Weltklasse-Piloten gelenkt wird. Kontakt: +43 (512) 33838-221 oder [email protected] At the bobsleigh run we guarantee exhilarating races and spectacular events. Even amateurs get the chance to experience the electrifying thrill of racing down in the sliding center! In the “guest”, “race” or “summer” bobsleighs, driven by world-class pilots. Contact: +43 (512) 33838-221 or [email protected] Was Sie erwartet: Gesamtlänge 1.270 m, Höhendifferenz ca. 100 m, Kurvenanzahl: 14 (inkl. Kreisel), Höchstgeschwindigkeit: 115 km/h, maximale Kurvenhöhe 7 m What you can expect: Total length 1,270 m, altitude difference approx. 100 m, number of curves: 14 (incl. the “Kreisel“), top speed: 115 km/hr, max. curve height: 7 m | 15 SKATE HALLE SKATEHALL Auf knapp 2.000 m2 steht einer der größten Indoor Parks Europas. Bestens geeignet für Skateboards, BMX, Inline Skates und Dirt Bikes. Die Besonderheiten in der Skatehalle sind u. a. die Beton-Quarter