DOCSLIB.ORG

Images De Langues Minoritaires En Méditerranée : Dynamiques Sociolinguistiques Et Productions Idéologiques

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Images De Langues Minoritaires En Méditerranée : Dynamiques Sociolinguistiques Et Productions Idéologiques Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques Contenu: Numéro thématique dirigé par Bruno Maurer (Université Paul-Valéry – Montpellier 3) Publication: Numéro 3 (printemps 2016) ISSN: 2369-6761 Directeurs: Bruno Maurer Éditeur: Les Éditions de l’Université de Sherbrooke (ÉDUS) URI: http://hdl.handle.net/11143/9705 DOI: 10.17118/11143/9705 Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 Table des matières Introduction du numéro – Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques .......................................................... 2 Bruno Maurer La méthode d’analyse combinée des représentations sociales des langues : un outil d’étude quanti-quali des idéologies linguistiques .............................................................. 6 Bruno Maurer Étudiants et apprenants de catalan en Catalogne du nord : écho du conflit diglossique espagnol............................................................................................... 21 Thierry Trefault Représentations des langues et des identités : le cas de la diaspora serbe au sud de la France ............................................................................... 44 Ksenija Djordjević Léonard Les Turcs turcophones de France : langues, identités et enjeux culturels ..................................... 63 Éléonore Yasri-Labrique Les représentations sociales de la langue et de l’identité frioulane : enquête dans le secondaire .............................................................................................................. 87 Giovanni Agresti et Silvia Pallini Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 Représentation linguistique chez les étudiants universitaires dans le Trentin-Haut-Adige ............................................................................................................. 115 Françoise Favart Une langue sans futur, une identité bien vivante : représentations de la communauté arbënishtë ............................................................................ 141 Lucija Šimičić et Nikola Vuletić Représentations des langues en contexte plurilingue algérien .................................................... 164 Zakaria Ali-Bencherif et Azzeddine Mahieddine Comptes rendus/Recensioni/Reseñas ........................................................................................... 198 Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 Titre: Introduction du numéro – Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques Auteur(s): Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 Revue: CIRCULA, numéro 3 Pages: 1-4 ISSN: 2369-6761 Directeur: Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 URI: http://hdl.handle.net/11143/9705 Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 Introduction du numéro – Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 bruno . maurer @ univ-montp3 . fr Ce numéro de la revue Circula présente une unité théorique très forte, assurée de deux manières. D’une part, il réunit des communications qui présentent toutes les résultats de recherche d’un groupe international investi dans un projet intitulé « Représentations des langues et des identités en Méditerranée en contexte plurilingue ». Ce projet a été mené à bien entre 2013 et 2015 avec le soutien institutionnel principal de la Maison des Sciences de l’Homme de Montpellier, mais aussi de l’EA 739 Dipralang, de l’Université de Tlemcen (Algérie) et de l’association LEM-Italia (Italie). De ce fait, les recherches de chacun ont été enrichies des échanges en présentiel, à l’occasion de trois journées d’études organisées à l’Université Paul-Valéry Montpellier, mais aussi de discussions menées par courrier électronique. Les points de vue se sont confrontés, les méthodologies suivies par chaque chercheur se sont enrichies au fur et à mesure que les enquêtes étaient réalisées sur les différents terrains et que les premiers résultats étaient dégagés. D’autre part, chacune des études dont les résultats sont ici présentés a été conduite en utilisant à titre principal et même exclusif un outil de recherche commun, la méthode d’analyse combinée des représentations sociales des langues (MAC) (Maurer, 2013). De cet outil, nous nous contenterons de dire dans l’espace de cette introduction qu’il permet à partir d’un protocole simple une articulation entre le qualitatif et le quantitatif, deux dimensions difficiles à concilier sauf à mener plusieurs enquêtes complémentaires. Il fera l’objet de la première contribution de ce numéro (B. Maurer), à dimension théorique et méthodologique donc, sans pré- sentation ni commentaire de résultats particuliers. Le lecteur trouvera ensuite une série de monographies portant toutes sur ces situations de pluri- linguisme méditerranéen, chaque fois dans un contexte différent, mais toujours dans un contexte diglossique. Toutes les situations étudiées sont caractérisées par le fait qu’elles documentent des situations avec des rapports langue(s) en position haute / langue(s) en position basse ; les études proposées visent à éclairer la production des ces idéologies en documentant dans la plupart des cas des points de vue d’hétéro-représentation (de l’autre groupe linguistique, de sa langue, dominante Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 2 ou minorée), mais aussi d’auto-représentation (de son propre groupe et de sa langue, dominante ou minorée) : • le catalan en situation majoritaire francophone dans la ville de Perpignan (France), publics d’étudiants de catalan) – Thierry Trefault, Université Paul-Valéry – Montpellier 3, ESPE • le serbe dans les communautés de migrants du sud de la France (France) – Ksenija Djord- jevic, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 • le turc dans les communautés de migrants du sud de la France – Eleonore Yasri-Labrique, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 • le frioulan dans la région d’Udine (Italie) – Giovanni Agresti et Silvia Pallini, Université de Teramo, Italie • le frioulan, le ladin, le vénitien dans la région de Trento (Italie) – Françoise Favart, Univer- sité de Trento, Italie • l’arbënishtë dans la ville de Zadar (Croatie) – Lucija Šimičić et Nikola Vuletić, Université de Zadar, Croatie • l’arabe, le berbère, le français – Zakaria Ali-Bencherif et Azzedine Mahieddine, Université de Tlemcen, Algérie. La conclusion met en évidence quelques invariants entrant en jeu dans la production des idéo- logies linguistiques en situation diglossique, mais aussi les particularités repérées dans certaines monographies. Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 3 Références Maurer, Bruno (2013), Représentations sociales des langues en situation multilingue : la méthode d’analyse combinée, nouvel outil d’enquête, Paris, Archives contemporaines. Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 4 Titre: La méthode d’analyse combinée des représentations sociales des langues : un outil d’étude quanti-quali des idéologies linguistiques Auteur(s): Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 Revue: CIRCULA, numéro 3 Pages: 5-19 ISSN: 2369-6761 Directeur: Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Montpellier 3 URI: http://hdl.handle.net/11143/9701 DOI: 10.17118/11143/9701 Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 La méthode d’analyse combinée des représentations sociales des langues : un outil d’étude quanti-quali des idéologies linguistiques Bruno Maurer, Université Paul-Valéry – Université Paul-Valéry – Montpellier 3 bruno . maurer @ univ-montp3 . fr Résumé : Cet article expose la méthodologie de recherche suivie par les différents auteurs des ar- ticles. Il s’agit de la méthode d’analyse combinée des représentations sociales. Un exposé définit les différents types de représentation sociale ; il est suivi d’un regard critique sur les méthodes habituel- lement utilisées puis d’une présentation de l’ensemble des étapes à suivre pour réaliser des enquêtes Mots-clés : représentations sociales ; outil d’enquête ; méthode d’analyse combinée Abstract: This article outlines the research methodology used by the authors of the articles, known as the combined method of analysis of social representations («méthode d’analyse combinée des représentations sociales». A presentation defines the different types of social representation; it is fol- lowed by a critical view of the commonly used methods and a presentation of all the steps involved in conducting surveys Keywords: social representations; survey tool; combined analysis method Circula : revue d’idéologies linguistiques, no 3 6 1. Introduction La sociolinguistique s’intéresse depuis ses débuts à ce que l’on appelle les représentations, depuis les travaux fondateurs de W. Labov relatifs à l’insécurité linguistique de la petite bourgeoisie new yorkaise comme facteur de changement linguistique ou ses enquêtes sur les liens entre identité et variation linguistique à Martha’s Vineyard. La preuve n’est plus à apporter de l’influence des repré- sentations sur les pratiques linguistiques, ni de l’importance de la prise en compte des représenta- tions lors de la prise de décision en matière de politique linguistique ou de politique éducative. Ces représentations sont constitutives de ce que l’on appelle les idéologies linguistiques, partie prenante des situations sociolinguistiques dont elles constituent des éléments importants. De nombreux au- teurs se sont
Load more

Recommended publications
  • ISSN 1450-5460 UDK 32 No. 2/2011 Year III Vol. 4. Institute for Political Studies 1
    Béla Révész Anastasia V. Mitrofanova Aleksandar Novaković Miodrag Radojević Zoran Đ. Slavujević Momčilo Subotić ISSN 1450-5460 UDK 32 No. 2/2011 Year III Vol. 4. Institute for Political Studies 1 ISSN 1450-5460 U DK N o. 1-2/2010 II Vol. 2 Serbian Political Thought ISSN 1450-5460 UDK 32 No. 2/2011 Year III Vol. 4 Serbian Political Thought is published two times a year Serbian Political Thought was founded in 1996 and publishing was renewed in 2010. Due to lack of financial means, its publishing was postponed to 2011. Publisher Institute for Political Studies Svetozara Markovića 36, Belgrade, Telephone +381 11 33 49 204, +381 11 30 39 380 www.sptips.rs www.ipsbgd.edu.rs e-mail: [email protected] Director Živojin Đurić Editor in Chief Đorđe Stojanović Deputy Editor Dejana Vukčević Foreign Editorial Board Mamoru Sadakata, Dean/Professor, Graduate School of Law, Nagoya University, Nagoya Iver B. Neumann, Research Director, Norwegian Institute of International Affairs, Oslo Anastasia Mitrofanova, Professor, Russian State University for the Humanities, Moscow; Research Director, Center for Euro-Atlantic Studies, Diplomatic Academy of the Russian Foreign Affairs Ministry, Moscow Goran Kovacic, Associated Professor, Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana Domestic Editorial Board Milan Jovanović, Faculty of Political Sciences, University of Belgrade Dušan Pavlović, Faculty of Political Sciences, University of Belgrade Ljubiša Despotović, Faculty of Culture and Media, Megatrend University Živojin Đurić, Institute for Political Studies, Belgrade Đorđe Stojanović, Institute for Political Studies, Belgrade Dejana Vukčević, Institute for Political Studies, Belgrade Sanja Šuljagić, Institute for Political Studies, Belgrade Petar Matić, Institute for Political Studies, Belgrade Mladen Lišanin, Institute for Political Studies, Belgrade Secretary of the Journal Mladen Lišanin Translators Ana Matić Andrijana Stamenković Milica Bjelobaba Graphic Designer Miroslava Karajanković Printed by ESELOGE d.o.o.
    [Show full text]
  • Dve Domovini • Two Homelands 49 • 2019
    492019 DVE DOMOVINI • TWO HOMELANDS Razprave o izseljenstvu • Migration Studies 49 • 2019 KRIMIGRACIJA / CRIMMIGRATION Veronika Bajt, Mojca Frelih Crimmigration in Slovenia 49 • 2019 Mojca M. Plesničar, Jaka Kukavica Punishing the Alien: The Sentencing of Foreign Offenders in Slovenia Aleš Završnik The European Digital Fortress and Large Biometric EU IT Systems: Border Criminology, Technology, and Human Rights Neža Kogovšek Šalamon The Role of the Conditionality of EU Membership in Migrant Criminalization in the Western Balkans Vasja Badalič Rejected Syrians: Violations of the Principle of “Non-Refoulement” in Turkey, Jordan and Lebanon Vlasta Jalušič Criminalizing “Pro-Immigrant” Initiatives: Reducing the Space of Human Action Mojca Pajnik Autonomy of Migration and the Governmentality of Plastic Borders MIGRACIJE IN NADZOR / MIGRATION AND CONTROL Aleksej Kalc The Other Side of the “Istrian Exodus”: Immigration and Social Restoration in Slovenian Coastal Towns in the 1950s Katja Hrobat Virloget The “Istrian Exodus” and the Istrian Society that Followed It Igor Jovanovič Illegal Migration from the Croatian Part of Istria from 1945 to 1968 Neža Čebron Lipovec Post-War Urbanism along the Contested Border: Some Observations on Koper/Capodistria and Trieste/Trst Miha Zobec The Surveillance and Persecution of Slovene Antifascists in Argentina: How ISSN 0353-6777 the Authorities Conspired in Combating “Undesired” Immigration 9 7 7 0 3 5 3 6 7 7 0 1 3 ISSN 1581-1212 2019 49 DVE DOMOVINI • TWO HOMELANDS DD_ovitek_49_FINAL_hr13mm.indd 1 30.1.2019 11:27:34 ISSN 0353-6777 ISSN 1581-1212 Glavna urednica / Editor-in-Chief Mirjam Milharčič Hladnik E-naslov: [email protected] Odgovorna urednica / Editor-in-Charge Marina Lukšič Hacin Tehnična urednica / Technical Editor Irena Destovnik Mednarodni uredniški odbor / International Editorial Board Synnove Bendixsen, Ulf Brunnbauer, Aleš Bučar Ručman, Martin Butler, Daniela l.
    [Show full text]
  • Preuzmite Publikaciju
    Institute for Political Studies UDC 811.163.41:323.1(=163.41) Serbian Political Thought Manuscript received: 19.05.2011. No. 2/2011, Accepted for publishing: 02.08.2011. Year III, Vol. 4 Scientific polemics pp. 121-141 Momčilo Subotić1 Institute for Political Studies, Belgrade The Renewal of Serbistics Introduction It is known, from the researches conducted by many public opinion agencies, that most Serbs and other citizens of Serbia are inclined to- wards Serbia’s accession to the European Union. However, things have gone a step backwards today compared to the nineties; no one in the Serbian politics, or in the key national institutions, such as the SANU (Serbian Academy of Sciences and Arts), Matica srpska and others, is even trying to conduct the analyses of Serbian defeats, to face the wrong ideas of Yugoslavism and Yugoslav politics and state. Without scientifically based and critical analyses of the status of Serbian nation and its state’s state constituencies, no further European integrations are possible. In other words, until the time when the Serbian political and intellectual leadership is finished with the Yugoslav era of its history, and realize and correct all the historical forgeries and counterfeits it was based on, the European integrations on an equal basis and by Eu- ropean standards will not happen. It is likely that the Serbian leader- ship, for the umpteenth time in the recent history, cannot overcome the excess history which, in the Balkan’s „barrel of gun-powder“ has always been too much. The Serbs have to answer the question of what happened to the Ser- bian national identity in the Yugoslav state to themselves first; do the European standards for entering „the family“ of the European nations, based on the linguistic definition of a nation, also stand for the Serbian people, being multi-confessional such as some other European nations (Germans, Hungarians, Аlbanians etc.).
    [Show full text]
  • The Development Path of the Serbian Language and Script Matica Srpska – Members’ Society of Montenegro Department of Serbian Language and Literature
    Jelica Stojanović THE DEVELOPMENT PATH OF THE SERBIAN LANGUAGE AND SCRIPT MATICA SRPSKA – MEMBERS’ SOCIETY OF MONTENEGRO DEPARTMENT OF SERBIAN LANGUAGE AND LITERATURE Title of the original Serbian Edition: Jelica Stojanović, Put srpskog jezika i pisma, Belgrade, Srpska književna zadruga, 2017, The Blue Edition series For the publisher JELICA STOJANOVIĆ Editor DRAGO PEROVIĆ Translation NOVICA PETROVIĆ ©Матица српска – Друштво чланова у Црној Гори, Подгорица, 2020. Jelica Stojanović THE DEVELOPMENT PATH OF THE SERBIAN LANGUAGE AND SCRIPT Podgorica 2020 MILOš KOVAčEVIć THE DEVELOPMENT PATH OF THE SERBIAN LANGUAGE AND SCRIPT, MADE UP OF STRAY PATHS Only two years have passed from the two hundredth anni- versary of the beginning of Vuk Karadžić’s struggle for “intro- ducing the folk language in literature”, that is to say, from the introduction of the Serbian folk language in the Serbian literary language, or to put it in the more modern phrasing of today: the standard language. The beginning of that struggle is connected to the year 1814, when, in the royal city of Vienna, Vuk’s first grammar book came out: The Orthography of the Serbian Lan- guage Based on the Speech of the Common Folk, which dealt with resolving the three most important standard-related issues: a) the issue of the Serbian orthography, b) the issue of the morpho- logical structure of the Serbian language, and c) the issue of the name of the language and its national boundaries. Rare are the languages, if, indeed, there are any, which have had such a turbulent history of two hundred years. The histor- ical development of a language can be followed at two histor- ical levels: that of its internal and that of its external history.
    [Show full text]
  • The Formation of Croatian National Identity
    bellamy [22.5].jkt 21/8/03 4:43 pm Page 1 Europeinchange E K T C The formation of Croatian national identity ✭ This volume assesses the formation of Croatian national identity in the 1990s. It develops a novel framework that calls both primordialist and modernist approaches to nationalism and national identity into question before applying that framework to Croatia. In doing so it not only provides a new way of thinking about how national identity is formed and why it is so important but also closely examines 1990s Croatia in a unique way. An explanation of how Croatian national identity was formed in an abstract way by a historical narrative that traces centuries of yearning for a national state is given. The book goes on to show how the government, opposition parties, dissident intellectuals and diaspora change change groups offered alternative accounts of this narrative in order to The formation legitimise contemporary political programmes based on different visions of national identity. It then looks at how these debates were in manifested in social activities as diverse as football and religion, in of Croatian economics and language. ✭ This volume marks an important contribution to both the way we national identity bellamy study nationalism and national identity and our understanding of post-Yugoslav politics and society. A centuries-old dream ✭ ✭ Alex J. Bellamy is lecturer in Peace and Conflict Studies at the University of Queensland alex j. bellamy Europe Europe THE FORMATION OF CROATIAN NATIONAL IDENTITY MUP_Bellamy_00_Prelims 1 9/3/03, 9:16 EUROPE IN CHANGE : T C E K already published Committee governance in the European Union ⁽⁾ Theory and reform in the European Union, 2nd edition .
    [Show full text]
  • Revue Géographique De L'est, Vol. 45
    Revue Géographique de l'Est vol. 45 / 1 | 2005 Nettoyage ethnique, violences politiques et peuplement Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/rge/518 DOI : 10.4000/rge.518 ISSN : 2108-6478 Éditeur Association des géographes de l’Est Édition imprimée Date de publication : 1 janvier 2005 ISSN : 0035-3213 Référence électronique Revue Géographique de l'Est, vol. 45 / 1 | 2005, « Nettoyage ethnique, violences politiques et peuplement » [En ligne], mis en ligne le 01 janvier 2005, consulté le 08 novembre 2020. URL : http:// journals.openedition.org/rge/518 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rge.518 Ce document a été généré automatiquement le 8 novembre 2020. Tous droits réservés 1 Ce numéro est disponible en version papier. Pour le commander : [email protected] Revue Géographique de l'Est, vol. 45 / 1 | 2005 2 SOMMAIRE Nettoyage ethnique, violences politiques et peuplement Stéphane Rosière Nettoyage ethnique, partition et réunification à Chypre André-Louis Sanguin Le Kosovo en voie d’homogénéisation : quelle est la part du « nettoyage ethnique » ? Michel Roux Le nettoyage ethnique en Bosnie-Herzégovine : buts atteints ? Laurence Robin-Hunter Le nettoyage ethnique en ex-Yougoslavie : le cas de la Krajina de Knin Nicolas Lejeau Comptes rendus Bussi M., Badariotti D. (2004). — Pour une nouvelle géographie du politique. Territoire – Démocratie – Élections Paris, Anthropos, collection « Villes-Géographie », 301 p. Stéphane Rosière Pierre G. (2004) — Agriculture dépendante et agriculture durable. La PAC et les plateaux du sud-est du Bassin parisien Paris, Publications de la Sorbonne, 328 p. Jean-Pierre Husson Mercier D., dir. (2004). — Le commentaire de paysages en géographie physique Paris, A.
    [Show full text]
  • Osorio Ramirez Maria Amantin
    Direction des bibliothèques AVIS Ce document a été numérisé par la Division de la gestion des documents et des archives de l’Université de Montréal. L’auteur a autorisé l’Université de Montréal à reproduire et diffuser, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, et exclusivement à des fins non lucratives d’enseignement et de recherche, des copies de ce mémoire ou de cette thèse. L’auteur et les coauteurs le cas échéant conservent la propriété du droit d’auteur et des droits moraux qui protègent ce document. Ni la thèse ou le mémoire, ni des extraits substantiels de ce document, ne doivent être imprimés ou autrement reproduits sans l’autorisation de l’auteur. Afin de se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels, quelques formulaires secondaires, coordonnées ou signatures intégrées au texte ont pu être enlevés de ce document. Bien que cela ait pu affecter la pagination, il n’y a aucun contenu manquant. NOTICE This document was digitized by the Records Management & Archives Division of Université de Montréal. The author of this thesis or dissertation has granted a nonexclusive license allowing Université de Montréal to reproduce and publish the document, in part or in whole, and in any format, solely for noncommercial educational and research purposes. The author and co-authors if applicable retain copyright ownership and moral rights in this document. Neither the whole thesis or dissertation, nor substantial extracts from it, may be printed or otherwise reproduced without the author’s permission.
    [Show full text]
  • CEU Department of Medieval Studies
    ANNUAL OF MEDIEVAL STUDIES AT THE CEU 1995-1996 Edited by Renata Mikolajczyk and Marina Rossig—Miladinov CEU 4 A V Central European University Budapest Department of Medieval Studies All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission of the publishers. Department of Medieval Studies Central European University H-1051 Budapest, Nádor u. 9., Hungary © Central European University, 1997 Printed in Hungary TABLE OF CONTENTS Editors' Preface 5 I. Report of the Year Medieval Studies in Central Europe and at the CEU 9 The Fourth Year of Medieval Studies at the CEU 13 Activities/Events in 1995/96 22 Academic Excursions 25 Calendar of the Academic Year 1995/96 28 M.A. Class of 1996 31 Abstracts of the M.A. Theses 37 The Ph.D. Program 66 Resident Faculty: Recent Publications, Papers Read at Conferences, Awards in 1995/96 78 Reports of the Research Projects 86 1. Visual Resources of Medieval East-Central Europe 86 2. Women and Power in Medieval East-Central Europe 99 3. Décréta Regni Mediaevalis Hungáriáé 100 4. Medieval Eastern Europe: an Encyclopedia 101 Summer University, July 1 - 26,1996 102 International Conferences Heremitae, monachi,jr aires. Pannonhalma, March 21-23,1996 106 Abstracts 109 The Year 1000 in Europe. CEU Budapest, 17-21 June, 1996 127 Abstracts 130 Aron Gurevich in Budapest 148 II. Alumni Directory 151 EDITORS7 PREFACE Lectori salutem! It is obvious that this third volume of the Annual is slimmer than the pre­ ceding two have been.
    [Show full text]
  • Balkanologie, Vol. V, N° 1-2 | 2001 Croatian Catholic Church Imagines the Nation 2
    Balkanologie Revue d'études pluridisciplinaires Vol. V, n° 1-2 | 2001 Volume V Numéro 1-2 Croatian Catholic Church Imagines the Nation Glas koncila and the Croatian National Question, 1985 - 1990 Maja Brkljačić Electronic version URL: http://journals.openedition.org/balkanologie/668 DOI: 10.4000/balkanologie.668 ISSN: 1965-0582 Publisher Association française d'études sur les Balkans (Afebalk) Printed version Date of publication: 31 December 2001 ISSN: 1279-7952 Electronic reference Maja Brkljačić, « Croatian Catholic Church Imagines the Nation », Balkanologie [Online], Vol. V, n° 1-2 | 2001, Online since 31 May 2008, connection on 17 December 2020. URL : http:// journals.openedition.org/balkanologie/668 ; DOI : https://doi.org/10.4000/balkanologie.668 This text was automatically generated on 17 December 2020. © Tous droits réservés Croatian Catholic Church Imagines the Nation 1 Croatian Catholic Church Imagines the Nation Glas koncila and the Croatian National Question, 1985 - 1990 Maja Brkljačić 1 On May 30, 1990, the first Croatian post-communist multi-party Parliament was constituted, after the free election which took place only a few days earlier and which brought a clear victory to the Croatian Democratic Union (CDU) and its head, Franjo Tudjman. On that day, the Croatian parliament proclaimed Tudjman the president of the Republic of Croatia which was still at that time one of the constitutive republics of the Yugoslav federation. After the first multi-party session of the Parliament, a grand popular festivity was organised on the main city-square in Zagreb, the Square of Banus Josip Jelačić. The leading press-organ of the Croatian Catholic Church, Glas Koncila, brought the following reportage from the event.
    [Show full text]
  • Balkanologie, Vol. V, N° 1-2 | 2001, « Volume V Numéro 1-2 » [En Ligne], Mis En Ligne Le 30 Avril 2008, Consulté Le 17 Décembre 2020
    Balkanologie Revue d'études pluridisciplinaires Vol. V, n° 1-2 | 2001 Volume V Numéro 1-2 Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/balkanologie/667 DOI : 10.4000/balkanologie.667 ISSN : 1965-0582 Éditeur Association française d'études sur les Balkans (Afebalk) Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2001 ISSN : 1279-7952 Référence électronique Balkanologie, Vol. V, n° 1-2 | 2001, « Volume V Numéro 1-2 » [En ligne], mis en ligne le 30 avril 2008, consulté le 17 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/balkanologie/667 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/balkanologie.667 Ce document a été généré automatiquement le 17 décembre 2020. © Tous droits réservés 1 SOMMAIRE Croatian Catholic Church Imagines the Nation Glas koncila and the Croatian National Question, 1985 - 1990 Maja Brkljačić Fear of becoming minority as a motivator of conflict in the former Yugoslavia Dejan Jović Paradigm Lost :Yugoslav Self-Management and the Economics of Disaster P. H. Liotta Bosnies Introduction Xavier Bougarel Sarajevo, capitale incertaine Amaël Cattaruzza La Ligne-Frontière inter-entités : nouvelle frontière, nouveau pays ? Emmanuelle Chaveneau-Le Brun Brčko, un microcosme de la Bosnie ? Laurence Robin-Hunter L’économie du nettoyage ethnique à Prnjavor Nikola Guljevatej Atmosphère d'après-guerre dans un village d’Herzégovine Arnaud Appriou Homelands in question : Paradoxes of memory and exil in South-Eastern Europe Homelands in question : Paradoxes of memory and exil in South-Eastern Europe :Introduction au dossier Keith S. Brown The Legacy of Forced Migrations in Modern Turkish Society : Remembrance of the Things Past ? Nergis Canefe De l’historicité à l’ethnicité : Les Egéens ou ces autres Macédoniens Miladina Monova Understated, Overexposed Turks in Bulgaria - Immigrants in Turkey Petar Krasztev Memories of Anatolia : generating Greek refugee identity Alice James Balkanologie, Vol.
    [Show full text]
  • Historical and Cultural Perspectives on Slovenian Migration 13,50 € (Uredil Marjan Drnovšek) ISBN 978-961-254-043-2
    M I G R A C I J E “Over a decade ago, the history of migration was strongly disregarded in Slovenian historiography; in recent years, IoN especially because of the expansion of the research field and 1 Zvone Žigon: Iz spomIna v prIhodnost of the more systematic investigation of migration themes, 2 Mihael Kuzmič: slovenskI IzseljencI Iz it has contributed to a more thorough and deeper knowl- prekmurja v Bethlehemu v zda 1893–1924 edge of wider migration currents. /…/ This work offers the international scientific community a view of the results of 3 Zvone Žigon: IzzIvI drugačnostI Slovenian migration studies, acquainting it with various approaches and diverse subjects.” 4 sezonstvo In Izseljenstvo v panonskem Dr. Marta Verginella prostoru (Uredila Marina Lukšič - Hacin) 5 Marie Pislar Fernandez: slovencI v ŽeleznI lorenI (1919–1939) skozi družinske pripovedi / “The work is a group product of the collaborators of the slovÈnes en lorraIne du fer (1919–1939) à Institute for Slovenian Emigration Studies at the Scientific travers des récits de familles Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Art (SRC SASA) and offers to the international scientific 6 Jure Gombač: esulI alI optantI? public a variegated multi-dimensional examination of the problems of migration, specifically of migrations in the 7 Zvone Žigon: ljudje odprtIh src Slovenian context. /…/ On the one hand it informs about 8 Dan Shiffman: korenIne multIkulturalIzma. Slovenian emigration and migration ‘cases’ and positions these phenomena in an international framework. On the 9 Maša Mikola: ŽIvetI med kulturamI other hand it points to the successful growth of Slovenian science in a methodological and interpretive confronta- 10 Damir Josipovič: učInkI prIseljevanja v tion.” slovenIjo po drugI svetovnI vojnI Dr.
    [Show full text]
  • A Model of Peaceful Reintegration and the Possibility to Live Together
    A MODEL OF PEACEFUL REINTEGRATION AND THE POSSIBILITY TO LIVE TOGETHER Antun Šundalić Faculty of Economics, Osijek UDK 316.647.5-054.74(497.5-11=862:=861) 316.47(497.5-11) Izvorni znanstveni rad Primljeno: 20.11.1996. hen differences in the language, religion, tradition and cul- Wture in general grow into an obstacle to the communication between nations, the possibility of living together becomes doubt- ful. The burden of historic heritage in the Croato-Serbian relation- ship has become intolerable due to Serbian rejection to recognise Croatian independence. Through violence, plunder, banishment and devastation of the Croatian villages and towns, the Serbs have declared against co-existence with the Croats. Can the Plan of Peaceful Reintegration convince the expelled Croats and other non-Serbs that living together is possible? The Plan offered ad- ministrative solutions that neglect essential characteristics of the area (historical prerogatives, migrations, wars, cultural differences). The displaced persons do not see the Plan as a humane, materi- al and moral satisfaction, but rather as additional protection for the Serbs. They have formed their returnees' consciousness mainly from the point of view of their everyday living needs and expec- tations, which so far have not approved or accepted all details of the Plan. 1. INTRODUCTION: LIFE AS LIVING TOGETHER O live means to live with other people. Living together is a an inevitable Tcondition of each liVing being. There is no choice - existence is always co- existence. Awareness of this is characteristic of a rational nature of human be- ing. However, most essential in human rationality is to find a modus of living next to someone else and, by all means, a reason for it.
    [Show full text]