Jahrgang 2012 Nr. 12 / Dezember
Mitgliedsgemeinden der
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U Zugestellt durch Post.at Goldene Hochzeit Das EhepaarWurzenberger Johann und Ilona , Steinakirchen am Forst, Taubengasse 5, feierte am 20. 10. 2012 das Fest der Goldenen Hochzeit. Es gratulierten seitens der Gemeinde Herr Bgm. Johann Schagerl und seitens der Pfarre Herr Pfarrer Mag. Johann Lagler.
90. Geburtstag FrauHintersteiner Barbara , Wolfpassing, Schlossstraße 17, feierte am 25. Oktober 2012 ihren 90. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten seitens der Pfarre Steinakirchen Herr Pfarrer Mag. Johann Lagler und DI Johann Grubhofer und seitens der Gemeinde Wolfpassing Herr Vzbgm. Karl Becker und GGR Johannes Hauer sehr herzlich.
2 90. Geburtstag FrauFuchs Maria , Wolfpassing, Keppelberg 3, feierte am 15. Nov. 2012 ihren 90. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten von der Pfarre Steinakirchen Herr Pfarrer Mag. Johann Lagler u. Christine Farhofer, vom Bauernbund Obmann Josef Enengel und Josef Sachslehner, vom Seniorenbund Obmann Franz Schalhas, Anna Lechner und Johann Glösmann und seitens der Gemeinde Wolfpassing Herr Bgm. Johann Sonnleitner und GR Franz Gutlederer sehr herzlich.
Redaktionsschluss der nächsten Gemeindeinformation Donnerstag, 27. Dezember 2012, 11:00 Uhr Es wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten, da später eingelangte Beiträge nur schwer berücksichtigt werden können.
3 Ärztedienst 01./02. 12. 2012 - Dr. Petra Freudenthaler-Karen Randegg 07487 / 62 20 08./09. 12. 2012 - Dr. Anton Danzer Steinakirchen 07488 / 713 12 15./16. 12. 2012 - Dr. Christian Kozlowski Steinakirchen 07488 / 720 20 22./23. 12. 2012 - Dr. Anton Danzer Steinakirchen 07488 / 713 12 24./25./26. 12. 2012 - Dr. Petra Freudenthaler-Karen Randegg 07487 / 62 20 29./30. 12. 2012 - Dr. Christian Kozlowski Steinakirchen 07488 / 720 20 01. 01. 2013 - Dr. Anton Danzer Steinakirchen 07488 / 713 12 05./06. 01. 2013 - Dr. Josef Krammer Steinakirchen 07488 / 711 77
Die OrdinationDDr. Zach ist vom 26. Nov. bis 02. Dez. 2012 wegen Urlaub geschlossen.
§ § § Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen § § § Sollten Sie Ihren Hausarzt während der Nachtstunden (18:00 - 07:00 Uhr) von Montag bis Samstag nicht erreichen, rufen Sie die Notrufnummer 144 (Rotes Kreuz) oder 141 (Ärztenotruf) an. Der Wochenenddienst von Samstag 07:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr bleibt auch während der Nacht weiterhin aufrecht.
Zahnärztedienst Aufwww.zahnaerztekammer.at sind unter „Notdienst“ Zahnärzte, die Dienst am Wochenende versehen, aufgelistet. Weiters ist der Wochenenddienst am Anrufbeantworter von DDr. Zach zu erfahren bzw. beim Eingang angeschlagen.
Ordinationszeiten Dr. Danzer: Montag und Dienstag...... 7:30 - 12:30 074 88 / 713 12 Donnerstag...... 14:30 - 19:00 Steinakirchen/F., Lemonegassl 2 Freitag...... 7:30 - 12:00
Dr. Kozlowski: Montag u. Freitag ...... 8:00 - 11:30 074 88 / 720 20 Dienstag ...... 8:00 - 11:30 und 17:00 - 19:00 Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4 Mittwoch ...... 14:30 - 18:00
Dr. Krammer: Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag ...... 8:00 - 12:00 074 88 / 711 77 Steinakirchen/F., Michael Rab-Str. 31
Dr. Eppensteiner: Montag, Mittwoch ...... ab 16:30 07488/ 760 33 Freitag ...... ab 15:00 Steinakirchen/F., Gutledererplatz 3 Tel. Voranmeldung erbeten
Ing.DDr.Zach(Zahnarzt): Montag bis Donnerstag ...... 07:15 - 12:15 [email protected] Nachmittags Terminordination 074 88 / 200 60 Mundhygiene für Erwachsene und Kinder nach Vereinbarung Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4
Dr. Freudenthaler-Karan Montag, Dienstag...... 8:00 - 13:00 Petra: Donnerstag...... 13:00 - 19:00 074 87 / 62 20 Freitag...... 8:00 - 12:00 Randegg 81
Dr. Johanna Wohleser-Nikou Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe – 3264 Gresten, Salcherstraße 3 [email protected]; www.wohleser-nikou.at Tel.: 0660 / 358 51 02
4 Nikolausapotheke Steinakirchen am Forst, Mo, Mi und Fr 08:00 bis 13:00 und 15:00 bis 18:30 Uhr Unterer Markt 17 Di und Do 08:00 bis 13:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr Samstag 08:00 bis 12:00 Uhr Tel. 07488/71616 [email protected]
Außerhalb der Öffnungszeiten (bei Nachtdienst und über Mittag) bitte Glocke läuten und Medikamente werden gegen Rezept abgegeben.
Apothekendienste Bezirk Scheibbs 01. 12 – 06. 12. 2012 Apotheke Steinakirchen/F. 07488/71616 07. 12 – 14. 12. 2012 Apotheke Purgstall 07489/2874 15. 12 – 21. 12. 2012 Apotheke Gaming 07485/97224 22. 12 – 28. 12. 2012 Apotheke Steinakirchen/F. 07488/71616 29. 12 – 31. 12. 2012 Apotheke Purgstall 07489/2874
Mutter-Eltern-Beratung Das Beratungsteam bietet allen Eltern Hilfe bei der Betreuung ihrer Neugeborenen, Kleinkinder und Kinder bis zum 6. Lebensjahr an. Es steht ihnen für alle Fragen der Entwicklung, Ernährung, Pflege und Vorbeugung von Krankheiten kostenlos zur Verfügung. Das Teamin Steinakirchen: Dr.Anton Danzer und DKKS Rita Völker Die Mutterberatung findet grundsätzlich immer jeden 2. Dienstag im Monat in der Zeit von 14:00 bis 15:00 Uhr im Gemeindeamt Steinakirchen/Forststatt. Termin: 18. 12. 2012
Massagepraxis Huber Martha Montag bis Donnerstag 09:00 - 20:00 Uhr Tel.07488/76925 0664/408 73 05 Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
Massagepraxis Eßletzbichler Monika Termine nach Vereinbarung! Tel. 0676/426 53 35 Abrechnung mit Krankenkasse!
Praxis für Physiotherapie und Ortho-Bionomy Andreas Müller Tel.: 07488/768 17 Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr; und nach tel. Vereinbarung! Verkauf von Sonnenmoor-Produkten, hochwertigen Mini-Trampolinen, Selbstmassage-Geräten
Gesundheitspraxis DPGKS Gerlinde Distelberger: Psychotherapeutin Tel.: 0676/536 88 22 Kinesiologie, Radionik, Klangmassage-Therapie, Reikimeisterin,Termin nach Vereinbarung! email: [email protected]; Sozialtarif möglich!
Institut für Energethik – Ing. Josef Streißelberger – Termin n. Vereinbarung Tel.: 0664/431 89 56 Rückführungen, Meditation, Mentalclearing, Persönlichkeitsaufstellungen [email protected]
Shiatsupraxis – Karin Fries: Dipl.Naikido Shiatsu Praktikerin Termin nach Vereinbarung: 0664/401 81 12; Shiatsu Massage, Energetische Befundung, Schröpfbehandlungen;
Fußpflege, Massage & Kosmetik - Monika Lehner (vormals Kraft )- Steinakirchen/F., Zehethof 1 Termine nach Vereinbarung unter Tel.:07488/71383 oder Mobil: 0660/655 04 91 Jeden Mittwoch auch im “Frisiersalon HERTA”
Gabriele Lehner – Diplomierte Farbberaterin – Termine nach Vereinbarung! Tel.0650/968 04 22 od. [email protected]
Fußpflege & Maniküre - Muskovic Lidija - Steinakirchen/ Forst, Michael Rab-Str. 10 Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 0660/122 30 33
5 Bioresonanztherapie - Elisabeth Neuhauser und Verkauf von Handytaschen, die die Strahlung zu 99% reduzieren (Info: care-cover.com) Termin nach Vereinbarung: 0650/982 34 47
Praxis für ganzheitliches Wohlbefinden - Gartner Carina Tel.: 0664/431 41 57 Polymorphe Transformation, Gesundheits- u. Lebensbegleiterin, Dipl. Energetikerin, Dipl. Sozialpädagogin
Massage – Ursula E. Hammerl Steinakirchen/ Forst, Hauptstraße 14 Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 0699/819 240 27
Ergotherapie - Petra Zellhofer MSc Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 0676/728 13 05
Mag. Eva Mittergeber Legasthenie- und Dyskalkulietraining, Lerncoaching, Aufmerksamkeitstraining, Teilleistungs- training, Englischkurse für Kinder & Erwachsene, Nachhilfe & Maturavorbereitung in Englisch 0664/557 11 39, [email protected], www.mittergeber.at/eva
Seelsorger in allen Lebenslagen: Pfarrer Hans Lagler Kostenlose Gesprächs- und Gebetsbegleitung aus der Kraft des christlichen Glaubens; Termin nach Vereinbarung, Tel.:07488/713 14 oder [email protected]
Tierärztedienst Der aktuelle Wochenenddienst ist am telefonischen Anrufbeantworter des jeweiligen Arztes abrufbar: Tierarztpraxis Dr. Franz Theuretzbacher Tel. 07488/715 00 Tierarztpraxis Mag. Anton Hobbiger Tel. 07487/62 07 Tierarztpraxis Mag. Wolfgang Hobbiger Tel. 07488/766 91
Einladung zum STAMMTISCH für pflegendeAngehörige am12. 12. 2012 , 19:00 Uhr im Krankenhaus Scheibbs, 4. Stock, Besprechungsraum 2 Auf Ihr Kommen freut sich Elisabeth Haller Tel.: 0676 / 838 446 08
Pensionsversicherungsanstalt Die PV hält jeden Mittwoch von 07:30 bis 11:30 Uhrund von 12:30 bis 14:00 Uhr in der Bezirksstelle der NÖ. Gebietskrankenkasse (Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab (bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen).
Sozialversicherungsanstalt der Bauern Die SVA der Bauern hält amMontag, 10. und 17. 12. 2012 in der Zeit von 8:30 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:00 Uhr in der Bezirksbauernkammer Scheibbs die Sprechstunde ab.
Sprechstunden der Notare Die Sprechstunden finden in der Gemeinde Steinakirchen statt. Donnerstag, 06.12.2012 – Notar Mag. Gottfried Holzinger; 8:00 – 10:00 Uhr, 07482 / 442 88 Donnerstag, 20.12.2012 – Notar Dr. Christoph Klimscha, 8:30 – 10:00 Uhr, 07482 / 444 44-12
KOBV – Der Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld. Hilfestellung bei Pflegegeld und Freibeträgen. Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Kuran Josef, unter der Tel. Nummer 07488 / 767 29. Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13:00 – 14:30 Uhr im Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt. Termine:Donnerstag 13. und 27. 12. 2012 .
6 Konsumentenberatung In derAKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs , Burgerhofstraße 5, findet am 05. 12. 2012 in der Zeit von 9:00 bis 12:00 Uhr eine Konsumentenberatung statt. In derAKNÖ-Bezirksstelle Amstetten , Amstetten, Wiener Str.55, Tel. 07472 / 626 26 , findet jeden Freitag in der Zeit von 8:30 bis 12:00 Uhr eine Konsumentenberatung statt. Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche, Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten, Kredite, Versicherungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren, Gewinnspiele
Gründungsberatung/Jungunternehmerberatung: Wenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die richtige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater Gregor Haslinger MBA Tel.: 07442 / 551 55
Beratungszentrum RAT&HILFE Die diözesane Beratungsstelle RAT&HILFE befindet sich in Scheibbs, Bahnhofstraße 4. Anmeldung07482 / 424 32 ; Dienstag 09:00 – 11:00 u. 16:00 – 18:00 Uhr Folgendes wird angeboten: Ø Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung Ø Männerberatung Ø Psychotherapie, Mediation, Supervision (Kosten nach Vereinbarung) Ø Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten (jeden 3. Dienstag im Monat 14:00 – 16:00 Uhr;Anmeldung: 0664 / 594 43 41)
Frauenberatung Mostviertel Frauenspezifische Beratung bei: Krisen, Scheidung/Trennung, Beziehungskonflikten, häuslicher Gewalt, sexueller Gewalt, Lebensveränderungen, Ess-Störungen,Armut; Sprechtag in Scheibbs: jeden Montag 8:30 – 12:30 Uhr in 3270 Scheibbs, Bahnhofstraße 4 (nur gegen Voranmeldung unter 07472 / 632 97 – www.frauenberatung.co.at)
Einladung – SeniorenTreff Der Seniorentreff des Roten Kreuzes ladet Sie zum „gemütlichen Beisammensein“ am Samstag, den 15.12.2012 um 15:00 Uhr in den Clubraum der Gemeinde Wang recht herzlich ein.
Rechtsanwalt – Sprechstunde RechtsanwaltMag. Egmont Neuhauser , 3270 Scheibbs, Rathausplatz 4, Tel. 07482/44880 hält im Gemeindeamt Steinakirchen am Forst eine monatliche Sprechstunde ab. Nächster Termin:Freitag, 28. 12. 2012 – 14:00 bis 15:00 Uhr.
70. Geburtstag HerrLuger Michael , Wang, Thurhofwang 50, geb. 07.11.1942 FrauHauß Elfriede , Steinakirchen/F.,Altenhof 3, geb. 10.11.1942 HerrFüsselberger Leopold , Steinakirchen/F.,Kerschenberg 7, geb. 13.11.1942 FrauDorn Edith , Steinakirchen/F.,Götzwang 25, geb. 20.11.1942
80. Geburtstag HerrSchaller Friedrich , Wolfpassing, Buch 5, geb. 19.11.1932 FrauOsanger Barbara , Steinakirchen/F.,Ernegg 5, geb. 22.11.1932
85. Geburtstag FrauKralovec Josefa , Wang, Lehmgstetten 22, geb. 28.11.1927
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
7 Eheschließung Mayer Wolfgang,Wolfpassing, Krottenthal 1 und Mayr Sieglinde , Steyr Herzlichen Glückwunsch!
Geburten Tiefenbacher Elisa Valerie, geb. 24. 10. 2012 Spanner Valentin, geb. 01. 11. 2012 Steinakirchen/F., Wiesenstraße 11/1 Steinakirchen/F., Wiesenstraße 20/4 (Tiefenbacher Carina und Tobias) (Spanner Verena und Sulzbacher Lukas)
Scholler Talina, geb. 31. 10. 2012 Berger Tina, geb. 13. 11. 2012 Wang, Korngasse 10 Wolfpassing, Am Regenbogen 6 (Scholler Tanja und Thomas) (Berger Corinna und Klaus)
Wir wünschen den Eltern und den Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude !
Sterbefälle = HerrResel Rudolf (82), gest. 30. 10. 2012, Steinakirchen/F., Am Graben 22 FrauPrüller Theresia (83), gest. 11. 11. 2012, Wang, Kaisitzberg 4
Danksagungen Für die lieben Glückwünsche, Gratulationen und die vielen Geschenke zu meinem 80. Geburtstag bedanke ich mich recht herzlich. Ich habe mich über alles und jeden sehr gefreut. Möge das Gute, das mir zu teil wurde, in vielfacher Weise auch allen geschenkt werden.
Maria Raus-Augsten
Wir bedanken uns für die so zahlreiche Anteilnahme am Ableben von Herrn Rudolf Resel. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mag. Hans Lagler für die feierliche Gestaltung der Begräbnisfeier. Danke auch an Dr. Krammer für die medizinische Betreuung, an Frau Elfriede Fink für die Gestaltung der Betstunden und an Herrn Josef Resch für die musikalische Umrahmung. Weiters bedanken wir uns bei den Nachbarn, den Freunden, den ehemaligen Arbeitskollegen der Post, beim Seniorenbund Wieselburg-Land, beim Team der Caritas und bei allen, die ihn zu seiner letzten Ruhestätte begleitet haben. Danke für die vielen Beileidschreiben, Kranz- und Blumen- spenden. Fam. Resel, Fam. Sandhofer undAnni Dachsberger
Kleinanzeiger Dörrobst zu verkaufen! Fam. Schagerl (Steinursch) 07488/71583
******************************************* Ausstellung u. Abverkauf v. Duftkerzen und Accessoires bis –50 % am 01. u. 02. Dezember v. 9:00 bis 17:00 Uhr Eder Cornelia, Lindengasse 6, 3261 Zarnsdorf 0664/2023520 ******************************************* Büroräume zu vermieten: Mieter für 2 Büroräume und Aufenthaltsraum (70m²) im OG im Wanger Schlossgebäude ab sofort gesucht. Auskunft: Gemeindeamt Wang 07488/71517 ******************************************* Wohnung zu vermieten: Im Schlossgebäude Wang wird ab März 2013 eine Wohnung (ca. 100 m²) frei. Interessentenanfrage am Gemeindeamt Wang Tel. 07488/71517 oder e-mail: [email protected]
8 Privater Hausflohmarkt Wegen Verlassenschaft ist ganzer Hausrat aufzulösen:
Alte, stilvolle Möbel; Truhen, günstige Kleinmöbel und Jugendzimmermöbel, Teppiche, Lampen, Fernseher, Receiver, Damenmode Gr. 40-44 (teilweise sehr elegant, aber auch Alltagsmode), Schuhe Gr. 38/39, diverse Küchen- und Kleinrat uvm.
Das Haus (inkl. neuen Pool u. Sauna) wird ab nächstes Jahr vermietet.
Adresse: Fam. Blaschka, Meridianweg 4, 3261 Steinakirchen NähereAuskünfte: 0650/6192317 oder 0650/2406180
Blutspendeaktion Bei der Blutspendeaktion am 02. Nov. 2012 haben sich145 Blutspender beteiligt, denen wir hiermit herzlich danken.
Neue Müllabfuhrpläne In dieser Ausgabe der Gemeindeinformation ist der Müllabfuhrkalender für das Jahr 2013 beigelegt.
G E S C H E N K I D E E ++++++ G E S C H E N K I D E E
Ab sofort sindGutscheine für Saisonkarten 2013 für das Freibad Steinakirchen am Forst im Wert von € 25,- auf den Gemeindeämtern, auf den Banken, sowie im Schuhgeschäft Steindl erhältlich! (Hinweis: Für die Saison 2013 ist eine Erhöhung der Badepreise vorgesehen!) Für das Freibad werden für die nächste Saison eine Reinigungskraft (geringfügig) und eine Buffethilfskraft gesucht!
G E S C H E N K I D E E ++++++ G E S C H E N K I D E E
Einschreibung der Schulanfänger/innen für das Schuljahr 2013/14
Termin: 21. und 22. Jänner 2013 Zeit: jeweils 14:00 bis 16:00 Uhr
Die Einladung mit genaueren Informationen wird im Dezember in den Kindergärten an jedes Kind ausgegeben.
9 Fundamt In letzter Zeit sind in der Kirche folgende Gegenstände liegengeblieben bzw. gefunden worden: 1 Handy, 1 Damen-Ehering, 2Armbanduhren. Die Fundgegenstände können am Gemeindeamt Steinakirchen zu den Öffnungszeiten abgeholt werden.
Steinakirchner Krampusrummel Am5.12.2012 um 17:00 Uhr am Marktplatz. Hausbesuchswünsche für den Nikolaus können Sie bis 5.12.2012, 12:00 Uhr
bei Kronister Hannes 07488/71532 oder Cafe Fürst 07488/71264 anmelden. Auf zahlreichen Besuch freuen sich FF-Steinakirchen Steinakirchner Wirtschaft
Besonderer Dank gilt derÖVP Steinakirchen, der JVP und der Steinakirchner Wirtschaft, die den diesjährigen Krampusrummel wieder großzügig unterstützen.
Veranstaltungskalender
01.u.02.12.2012 Adventeinstimmung GHAigner Christa Aigner 01.12.2012 Zarnsdorfer Advent FF-Haus Zarnsdorf DEV Zarnsdorf Krampusrummel, Marktplatz Wirtschaft, FF, JVP 05.12.2012 Krampusstand Steinakirchen Club Schöneres 08.u. 09.12.2012 Adventmarkt Meierhof Wang Wang Wintersonnenwende Sonnwendhütte auf 22.12.2012 Steinakirchen Aktiv Sternwarte geöffnet! dem Haberg 22.12.2012 Adventplauscherl Gemeindestadl DEV Wolfpassing 30.12.2012 Oidjoarsfestl Kultursaal Viva la musica Silvesterpfad zum 31.12.2012 Haberg SteinakirchenAktiv Sonnwendkreis Happy Dancing – Gass´lwirt – Festsaal Anmeldung : 31.12.2012 Silvester Tanzabend 20 – 24 Uhr 0650 63 63 463 Kulinarische Schmankerl Eintritt: € 6,- Sabine Zechmeister
10 Jungbürgerfeier am 31.10.2012 mit anschließender Disco beim Gass´lwirt
Die Gemeinden Steinakirchen, Wang und Wolfpassing gratulieren zur Großjährigkeit und wünschen alles Gute für die Zukunft !
Weihnachtskinderfest der JVP Steinakirchen – Wang - Wolfpassing
Montag, 24. Dezember 2012 Sie können in Ruhe alle Vorbereitungen für den Heiligen Abend treffen, während Ihr Kind bei Spiel und Spaß gemeinsam mit Freunden dem Christkind entgegenfiebert. Adventbasteln, Ball spielen, Bewegungs- und Rätselspiele – da ist für jedes Kind etwas dabei. Bringen Sie Ihr Kind im Alter zwischen3 und 9 Jahren einfach in der Zeit zwischen 9:00 und 14:00 Uhr in den Turnsaal der Hauptschule Steinakirchen. Für Spiel, Spaß und die leibliche Verpflegung wird von uns bestens gesorgt. Bitte geben Sie Ihrem Kind Hausschuhe mit!
Unser monatlicher Klimaschutztipp
ALLE JAHRE WIEDER - ENERGIEFRESSER WEIHNACHTSBELEUCHTUNG ª Ca. 50 000 kWh Strom frisst die Weihnachtsbeleuchtung allein in Österreich (entspricht dem durchschnittlichen Jahresstromverbrauch von 15 000 Haushalten !!) ª Wenn schon Weihnachtsbeleuchtung, dann einige Spartipps berücksichtigen: â Lichterketten mit LED-Leuchten kaufen/verwenden â Zeitschaltuhr einsetzen, um die Beleuchtungszeit zu regeln (18:00-22:00 Uhr / 6:00-8:00 Uhr) â Lichterketten, …. z.B. ersteine Woche vor Weihnachten einschalten. Muss wirklich den ganzen Advent bereits die Weihnachtsbeleuchtung erstrahlen? WENIGER könnte in diesem Fall MEHR sein.
UNSER MOTTO: PRIMA KLIMA - TRAG ETWAS BEI - MACH MIT - ACT NOW
11
Fahrplanwechsel am 9.12.2012 auf Zügen und Bussen Mit 9.12.2012 findet der Fahrplanwechsel auf Zügen und Bussen in Österreich und der Region statt. Aufgrund von Fahrzeitverkürzungen durch den weitgehend abgeschlossenen Ausbau auf der Westbahnstrecke, kommt es auch auf der Rudolfsbahn und der Erlauftalbahn zu teilweise geänderten Zugzeiten. Wo möglich werden auch die Regionalbusse auf diese geänderten Zugzeiten angepasst. Daher informieren sie sich rechtzeitig über mögliche Änderungen in den Fahrplänen, damit sie auch ab 9.12.2012 pünktlich zu ihrem gewünschten Ziel kommen.
Die neuen Fahrpläne können aufwww.vor.at undwww.oebb.at direkt online über die Fahrplanauskunft abgefragt werden oder telefonisch unter den Hotline-Nummern des VOR 0810 22 23 24 und der ÖBB 05 17 17. Wer einen ausführlichen Linienplan möchte, kann den Fahrplan unter www.vor.at herunterladen sowie von der Mobilitätszentrale Mostviertel (0676 812 20 556, [email protected]) zuschicken lassen. Auch für iPhone oder Smartphone gibt es die aktuellen Fahrpläne als praktischen Reisebegleiter: Mit der App qando können alle Verbindungen in den drei Bundesländern NÖ, Wien und Burgenland stets tagesaktuell abgefragt werden (kostenloser Download überwww.vor.at oder www.qando.at möglich)
Gottesdienstzeiten: Samstag:19.00 Uhrs Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr Pfarre Steinakirchen
http://pfarre.kirche.at/steinakirchens Tel.: 074 88 / 713 14
Wann kommen die Sternsinger 2012/2013 zu IHNEN?
27. Dezember: Markt Süd-Ost: Teichgasse – Wohnblock - Sportplatzsiedlung, Gebiet zw. Weißes Kreuz – Hauptstraße – Unterer Markt (links) und Erlauf, Götzwang – Schollödt – Haberg, Stetten – Figelsberg – Keppelberg – Hofa, Zarnsdorf Nord-Ost, Wolfpassing WANG: Höfling – Reitering – Reidlingdorf – Thufhofwang (ab Steinlesberger) Eichenstr.-Reidlingberg, Lonitzberg – Mitterberg – Ewixen - Griesperwarth
28. Dezember: Steinakirchen Markt-Mitte: Marktplatz bis Kellerer – Am Graben (rechts), Hauptstr. Unterer Markt (rechts) bis Ortsende, Steinakirchen Markt Nord-West: Gebiet zwischen Habergstr. u. Wiesenstraße, Schönegg – Buch Thurhofglasen u. teilweise Zehetgrub, Thorwarting – Loising – Etzerstetten, Zarnsdorf Süd-West, WANG: Turmseite: Pramreiter bis Alleesiedlung, Wohnblock – Schweiger bis Erlauf, Ahorngasse, Lindengasse, Schlossseite von Reich bis Richtung Ewixen inkl. Öllinger – Gamsjäger,
29. Dezember: Lehmhäusl – Felberachstraße – Zehethofsiedlung u. Wohnblöcke in der Wiesenstr., Felberach – Ausserochsenbach – Altenhof – Edelbach – Zehethof, Brandstatt – Reith – Dürnbach – Amesbach – teilw. Zehetgrub – Knolling, Kl. Erlauf - Stampfing – Ernegg – Hausberg – Gänsgraben, Stritzling –Windpassing – Ödt – Satzing – Edla WANG: Pyhrafeld – Kaisitzberg – Nebetenberg, Lehmgstetten bis Auer - Grieswang - Hengstbergstraße bis Prüller
Wir bitten Sie, dieses wertvolle Anliegen zu unterstützen – DANKE!
14 Gottesdienstzeiten: Samstag:19.00 Uhrs Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr Pfarre Steinakirchen
http://pfarre.kirche.at/steinakirchens Tel.: 074 88 / 713 14
Advent und Weihnachten in der Pfarre Steinakirchen
Rorategottesdienste: Mit besinnlichen Gottesdiensten bei Kerzenschein und einem gemeinsamen Frühstück wird derAdvent als stille Zeit erlebt. Termine:Dienstag, 04. Dez . 7:00 Uhr und Dienstag, 11. Dez. 7:00 Uhr in der Pfarrkirche undMittwoch, 05. Dez . 7:00 Uhr in Wang
Nikolausfest: Am Donnerstag, den 6. Dez. 2012 beginnt um 15:00 Uhr in der Nikolauskirche in Pyhrafeld eine hl. Messe mit Nikolausbesuch.
Maria Empfängnis: Der Marienfeiertag im Advent, am 8. Dezember, wird wie ein Sonntag gefeiert. Bei der heiligen Messe um 10:00 Uhr singt der Kirchenchor Marienmotetten.
Krankenkommunion: Alle kranken, alten oder behinderten Menschen, die gerne vor Weihnachten die heilige Kommunion ins Haus gebracht haben wollen, mögen bitte im Pfarrhof gemeldet werden.(Tel.:713 14)
Silberpaare: Alle Paare, die 25 Jahre kirchlich verheiratet sind und in der Pfarre wohnen, sind am Samstag, dem 15. Dez. 2012 um 19:00 Uhr zu einem besinnlichen Abend eingeladen. Die Festmesse mit der Erneuerung des Eheversprechens wird am 3.Adventsonntag, dem 16. Dez. 2012 um 10:00 Uhr gefeiert.
Bußfeier: Zur innerlichen Vorbereitung auf das Weihnachtsfest beginnt am Samstag, dem 22. Dezember, um 19:00 Uhr eine Bußfeier in der Pfarrkirche.
Weihnachten: Zur Kinderweihnacht am Heiligen Abend um 15:00 Uhr lädt die Pfarre alle Familien ein. Die Christmette fängt um 22:00 Uhr an (besinnliche Ein- stimmung ab 21:30 Uhr). Am Christtag und am Stephanitag werden die Gottesdienste um 8:00 Uhr und um 10:00 Uhr gefeiert.
Sternsinger: Die Sternsinger sind heuer am 27., 28. und 29. Dezember 2012 im ganzen Pfarrgebiet unterwegs, um die Weihnachtsbotschaft in alle Häuser zu bringen.
Jahreswechsel: Am letzten Tag des Jahres beginnt um 8:00 Uhr eine heilige Messe für alle Verstorbenen des Jahres 2012. Um 15:00 Uhr ist feierliche Jahresschluss- andacht mit Jahresrückblick und eucharistischem Segen. Am Neujahrstag werden um 8:00 Uhr und um 10:00 Uhr heilige Messen gefeiert.
Besinnliche Wochen des Advents, ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Freude im Jahr 2013
wünschen
Pfarrer Hans Lagler und der Pfarrgemeinderat von Steinakirchen am Forst
15 Bildungs- & Heimatwerk Steinakirchen
Wanderung entlang der Gemeindegrenze Steinakirchen - Wolfpassing vom Badparkplatz zur Buch’na Einkehr
Termin: Donnerstag, 3. Jänner 2013 Start: 13:00 Uhr beim Badparkplatz Rückkunft: ca. 18:00 Uhr Begleiter: Bgm. Johann Schagerl und Bgm. Josef Sonnleitner Für Rückfahrgelegenheit ist gesorgt
Veranstalter: BHW Steinakirchen, ÖAV - Ortsgruppe Steinakirchen
Christbaum Abholaktion Bewährte Traditionen soll man beibehalten: So wird die Junge ÖVP Steinakirchen – Wang – Wolfpassing natürlich 2012 gerne Ihren Christbaum abholen, wenn dieser nach der Weihnachtszeit ausgedient hat.
Wann: 19.01. 2013 Wo: Steinakirchen – Wang – Wolfpassing Vor/Anmeldungen und Infos unter 0664/5952940 Zellhofer Manuel oder [email protected]
Wenn Sie sich angemeldet haben, holen wir Ihren Christbaum im oben angegebenen Zeitraum ab. Wir können Ihnen aber leider keinen genauen Zeitpunkt nennen. Optimalerweise deponieren Sie den Baum sichtbar vor dem Haus.
16 Drei Gemeinden, eine Sportunion und 1000 freiwillige Arbeitsstunden für ein neues Fußball- Kabinengebäude im Kleinen Erlauftal
Nach knapp sechswöchiger Bauzeit wurde mit der Dachgleiche der Rohbau für das neue Fußball- Kabinengebäude der Sportunion Raiba Steinakirchen fertiggestellt. Die drei Gemeinden Steinakirchen am Forst, Wang und Wolfpassing im Kleinen Erlauftal haben dafür eine Errichtungsgesellschaft (WWS – Wolfpassing-Wang-Steinakirchen Sportstättenerrichtungs OG) mit dem Ziel der Ersparnis der Vorsteuer gegründet und treten gemeinsam als Bauherr auf. Mit Unterstützung des Landes Niederösterreich, der Gemeinden und der Sportunion konnte die Finanzierung sichergestellt werden und mit 28. August 2012 das Bauvorhaben begonnen werden. „Dank der 1000 freiwilligen Arbeitsstunden der Mitglieder und der vorbildlichen Arbeit der mitarbeitenden Firmen aus der Region liegt der Bau vor dem Zeitplan“ freut sich Bürgermeister Josef Sonnleitner. Ganz besonders dankt er Mag. Wolfgang Hobigger als Obmann sowie Herrn Franz Mittergeber in seiner Funktion als Baukoordinator der Sportunion vor Ort. Ohne seine vorausschauende Begleitung und umsichtige Führung des Teams der Freiwilligen wäre der rasche Fortschritt des 600m2 umfassenden Gebäudes nicht möglich gewesen. Auf der Baustelle geht es indes zügig weiter: die Fenster sind bestellt, die Spengler- und Dachdeckerarbeiten vergeben, das Einblasen der Dachisolierung beauftragt und dem Innenausbau steht nichts im Wege. „Ich hoffe, dass das überdurchschnittliche Engagement der Mitglieder erhalten bleibt und gemeinsam ein qualitatives, hochwertiges Gebäude entsteht. Die Sportlerinnen und Sportler unserer drei Gemeinden sollen für die kommenden fünfzig Jahre eine ihren Ansprüchen gerechte Bleibe für den Fußball erhalten“, so Josef Sonnleitner abschließend.
Bildtext: Gleichenfeier am Fußballplatz Bgm. Josef Sonnleitner, Bgm.Johann Schagerl und Bgm. Franz Sonnleitner (Gemeinden Wolfpassing, Steinakirchen/.F und Wang), Mag. Wolfgang Hobbiger und Karl G. Becker (Obmann und Stellvertreter Sportunion Raiba Steinakirchen), Siegfried Entner und Franz Mittergeber (beide Mitglieder der Sportunion und unermüdlich im freiwilligen Arbeitseinsatz), Helmut Tanzer und Thomas Fischer (beide Firma Holzbau Strigl)
Die Neujahrssammlung des Sportvereines dient heuer ausschließlich zur Finanzierung des neuen Gebäudes. Die drei Bürgermeister der Pfarrgemeinde bitten Sie im Namen der Jugend und der Sportunion um eine großzügige Unterstützung.
17 MARKTGEMEINDE STEINAKIRCHEN [email protected] www.steinakirchen-forst.gv.at Tel. 07488/71325, Fax DW 10
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger von Steinakirchen! Wir stehen wieder kurz vor einem Jahreswechsel. Nun ist es Zeit Rückschau zu halten und einen vorsichtigen Blick in die Zukunft zu riskieren. Unser Ortsgebiet war 2012 geprägt von einigen Großbaustellen. Wenn Altes abgebrochen wird, kann Neues entstehen. Die neuen Gebäude fügen sich tadellos in das Ortsbild ein. Sei es in Götzwang das Wohnhaus der NÖ Lebenshilfe oder im Ort die Apotheke und die neue Volksbank. In der Gartengasse der erste Teil der Wohnhausanlage, in Lehmhäusl das neue Feuerwehrhaus und beim Sportplatz ein neues Kabinengebäude. Das Kabinengebäude samt Trainingsplatz ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinden Steinakirchen, Wang, und Wolfpassing sowie Sportunion Steinakirchen am Forst . Bei den letztgenannten Bauvorhaben, Feuerwehrhaus und Sportgebäude ist es beachtenswert, wie rasch durch viele freiwillige Helfer und guter Koordinierung der Verantwortlichen Projekte durchgeführt werden können. Jedes Jahr werden auch straßenbauliche Maßnahmen durchgeführt. Die Gemeindestraße nach Edelbach wurde von der L97 bis zum Haus „Rosenteufel“,Altenhof 6 generalsaniert. Auf der Gemeindestraße Zehetgrub und auf einem Teilstück Stritzling-Windpassing wurde eine Spritzdecke aufgetragen. Im heurigen Jahr werden, sofern es die Witterung erlaubt, die PV-Anlagen bei den Brunnen in Götzwang und Edla in Betrieb gehen. Der Solarstrom wird dort direkt eingespeist.
Zwei kulturelle Projekte wurden ihrer Bestimmung übergeben. Zum Einen, das Lehmhäuslmarterl, welches hauptsächlich von denAnrainern und unter der Leitung von Erich Fink errichtet wurde. Zum Zweiten, das Schönbergbankerl, welches im Rahmen des Mostviertel Festivals an der Hauptstraße beim Hedwigshof ihren Platz gefunden hat.
Ende August war beim Gass´lwirt eine schöne Ehrungsfeier. Unsere beiden Ehrenbürger Altbgm. Josef Hörhan und Bruno Gabler vollendeten ihr 80. Lebensjahr. Neben ihren damaligen Amtskollegen Altbgm. Rudolf Glösmann, Wolfpassing, Altbgm. Josef Feregyhazy, Wang und Herr Pfarrer Mag. Hans Lagler waren auch die Wegbegleiter Ehrenringträger Ing. Leopold Baierl und O.Sekretär Franz Erber bei diesem Fest. Besondere Gäste waren der Bezirkshauptmann Johann Seper und die damaligen Bezirkshauptleute Walter Michalitsch, Richard Wanzenböck und Berthold Panzenböck. An dieser Stelle noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit.
Im kommenden Jahr 2013 erwarten uns wieder große Herausforderungen. Es wird einiges am Straßenbau durchgeführt werden:
18 § Der Baubeginn der Umfahrungsstraße-Süd § Begleitweg entlang der L89 bzw. L97 (Geh- und Radweg) § Hofzufahrten, Güterwegerhaltung, Fertigstellung der Wege im Rahmen des Z-Verfahrens Knolling-Wolfpassing.
Für einen Kindergartenneubau wird noch ein geeigneter Standort gesucht. Gleichzeitig wird aber auch die Verwendung desAltgebäudes samtAreal gut überlegt.
Wenn gut zusammengearbeitet wird, bin ich überzeugt, dass wir wieder einiges bewältigen werden.
GGR Leopold Huber hat Mitte des Jahres sein Mandat zurückgelegt. Seitens der Marktgemeinde Steinakirchen ein „Dankeschön“ für seinen Einsatz zum Wohle unserer Bevölkerung.
Gemeindebediensteter und Leiter des Bauhofes Aigner Karl ist mit Ende August in den wohl- verdienten Ruhestand getreten. Er war 38 Jahre Bediensteter der Gemeinde Steinakirchen. Im Namen der Marktgemeinde Steinakirchen herzlichen Dank für die vorbildlich geleisteteArbeit.
Abschließend danke ich dem Vizebürgermeister, dem Gemeinderat, den Gemeindebediensteten und den Vertretern der Nachbargemeinden für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr. Ein herzliches Dankeschön den Verantwortlichen der Pfarre, den Ärzten, den SchuldirektorInnen und LehrerInnen, der Leitung des Kindergartens, der Feuerwehr, der Polizei, dem Roten Kreuz sowie allen Ehrenamtlichen in den Vereinen und den verschiedenen Institutionen für ihre Arbeit, die sie zum Wohle unserer Bevölkerung geleistet haben. Weiters danke ich jenen AkteurInnen, die im Sinne der „Gesunden Gemeinde“ Kurse veranstalten, den Hilfsorganisationen für die Pflegedienste und den Schulgemeinden für die kostenlose Benützungsmöglichkeit der Turnsäle an die verschiedenen Turngruppen. Ich danke sehr herzlich dem Jugendgemeinderat Mayerhofer für die Organisation der Jungbürgerfeier und auch GR Monika Baumann und ihrem Team für die kostenlose Pflege unseresAlpengartens.
Für die kommende Zeit wünsche ich Ihnen einen ruhigen und besinnlichen Advent, ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie, sowie viel Glück und Gesundheit im kommenden Jahr.
Ihr Bürgermeister Johann Schagerl
Baubewilligung Zellhofer Markus u. Petra Errichtung einer Pelletsheizanlage sowie einer Solaranlage Oberstampfing 5
Weihnachtsbaum ziert den Marktplatz Am Samstag, dem 01. Dezember 2012, wird nach der Vorabendmesse (ca. 20:00 Uhr) am Marktplatz die Christbaumbeleuchtung in feierlicher Weise eingeschaltet! Der Baum wurde von Frau Gertrude Glösmann, Wolfpassing, gespendet. Herzlichen Dank dafür!
De-Minimis-Beihilfen (Tierzuchtförderungen) – Auszahlung 2012 Die Förderungen der künstlichen Besamungen bzw. Eigenbestandsbesamungen von Rindern und Schweinen werden bis zum10. Jänner 2013 am Gemeindeamt abgerechnet. Es sind dazu die Belegs- bzw. Deckscheine bzw.AMA-Tierliste vorzulegen.
19 Wintereinbruch - Risiken und Schutzmaßnahmen Ungeräumte Gehsteige und Dachlawinen können dem Hausbesitzer zum Verhängnis werden. Auch eine professionelle Schneeräumung entbindet den Liegenschaftseigentümer nicht gänzlich von der Verantwortung. Hausbesitzer sind verpflichtet, die angrenzenden Gehsteige und Gehwege in der Zeit von 6:00 bis 22:00 Uhr von Schnee freizuhalten und bei Glatteis zu bestreuen. Wer seine Räumungspflicht vernachlässigt, muss mit Geldstrafen und Schadensersatzforderungen rechnen. Dies gilt auch dann, wenn die Wetterprognose versagt hat und es in der Nacht überraschend zu schneien beginnt.
Was bringt eine Haftpflichtversicherung? Unsichere Rechtslage bei Dachlawinen, große Belastung bei eigener Schneeräumung, Restrisiko bei Beauftragung einer Schneeräumungsfirma – Gründe genug eine Haftpflichtversicherung abzuschließen. Diese übernimmt die Schadenszahlungen, wenn eine objektive Verletzung der Räum- und Streupflicht nachgewiesen wird. Darüber hinaus werden ungerechtfertigte Schadensersatzforderungen durch die Haftpflichtversicherung abgewehrt. Hausbesitzer brauchen eine Haus- und Grundbesitzhaftpflichtversicherung – eine Privathaftpflichtversicherung im Rahmen der Haushaltsversicherung reicht nicht aus. Bei Schneeräumungsfirmen ist eine Betriebs-, bei Gemeinden eine Gemeindehaftpflichtversicherung erforderlich.
70iger Feier Die Marktgemeinde Steinakirchen hat die 70iger Jubilare vom 2. Halbjahr 2012 in das Gasthaus Aigner am 25. Oktober 2012 zu einer gemeinsamen Feier eingeladen.
Hauß Eduard und Elfriede, Fußthaler Wilhelm, Füsselberger Leopold, Baierl Irmtraud, Schmalzl Franz, Füßelberger Leopold, Kammerhofer Maria, Grünsteidl Hermine,Auer Theresia, Eberl Helga, Birgmaier Leopoldine undAnton, Dorn Edith und Gerhard
20
DIE STIMME Ein wichtiges Werkzeug in Kommunikationsberufen
Workshop in 5 Abenden mit Eveline Gruber und Dr. Ursula Barth insbesondere fürMenschen in Sprechberufen - wie Lehrende, Personen mit Kunden-, Klienten- und Patientenkontakt, Interessierte - die ihre Stimme weiterentwickeln möchten.
Eine beanspruchte Stimme braucht Stärkung und Pflege. Sie darf sich auch weiterentwickeln, sodass das Sprechen leichter und authentisch im persönlichen Ausdruck wird.
Ziele des Seminars: Stimme und Sprechtechnik und das Bewusstsein dafür verbessern und stärken. Sich selbst in seiner Stimme erleben und weiterentwickeln. Aktiv an einem therapeutischen Prozess teilnehmen, der Weiterentwicklung und Gesundheit fördert.
Maximale TeilnehmerInnenzahl: 10
Ort: Sitzungssaal der Raiffeisenbank, Unterer Markt, 3261 Steinakirchen am Forst
Seminarbeitrag: 12.- p.P. pro Abend incl. Skriptum
Termine: 17.1., 24.1., 31.1., 14.2., 21.2. oder 28.2.2013 (je nach Raum-Verfügbarkeit) Es handelt sich um eine Seminarreihe aus 5 Abenden, die inhaltlich aufeinander aufbauen und nicht einzeln besucht werden können.
Dauer: 18:30-20:30 Uhr
Inhalte: Körper - Atem – Stimme – Sprechtechnik - Stimme und Person Medizinische Grundlagen der Stimme, wie Körperhaltung - Atmung- Kehlkopf- Hörwahrnehmung und Psyche. Therapeutische Übungen, die die Stimme stärken, die Körperwahrnehmung verbessern und zur Weiterentwicklung von Stimme und Person beitragen.
Wie funktioniert die Stimme? Wie kann ich Erkrankungen vorbeugen? Wie kann ich die Stimme für ihre täglichen Anforderungen fit halten? Wie wirke ich durch meine Stimme und mein Sprechen? Welches Potenzial steckt in meiner Stimme und meinem Sprechen?
Vortragende: Eveline Gruber, Logopädin, Stimmtherapeutin, Klangmassagepraktikerin, integrative Atemlehrerin i.A. Steinakirchen am Forst,[email protected], 0699/10373277
Dr. Ursula Barth, Ärztin für Allgemeinmedizin und Arbeitsmedizin, Psychotherapeutin, Trainerin, Energethikerin Lunz am See, [email protected] www.ubarth.at, 0664/3933469
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
22 „WAS HÄNSCHEN NICHT LERNT, LERNT HANS NIMMERMEHR!“
HALLO KINDER AUFGEPASST! EIN NACHMITTAG FÜR EUCH!!
Zum Thema: Lerne die Natur im Winter kennen und genießen! Entspannung erfahren! Für Kinder von 6-8Jahren (max. Teilnehmerzahl 10) Wann: 11. Jänner 2013, von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr Wo: Turnsaal der Volksschule
Mitzubringen: der Witterung entsprechende, bequeme Kleidung für eine kurze Wanderung, eine Decke und Socken für den Entspannungsteil, Getränke und evtl. eine kleine Jause. Auskunft und Anmeldung bei Rita Völker Tel.066473455361 oder [email protected] Anmeldeschluss: 31. Dezember 2012
Ich freue mich auf euer Kommen! Rita Völker, Dipl. Kindergesundheitstrainer, DKKS
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
Müllabfuhr: Restmüll: Mittwoch, 19. Dezember 2012 Papier: Mittwoch, 09. Jänner 2013 Bio: Mittwoch, 05. Dezember 2012 Mittwoch, 19. Dezember 2012
23 GEMEINDE WANG [email protected] [email protected] [email protected] Tel: 07488/71517
24 Der Güterweg Ruthenschlager wurde im Herbst saniert, wobei die Kosten auf 2 Jahre aufgeteilt werden. Beim Wohnbauprojekt der WET Wohnbau Ges.mbH ist die Detailplanung im Gange und wir warten auf den Einreichplan. Baubeginn soll 2013 sein.
Bei den Nachbargemeinden darf ich mich am Ende des Jahres für die gute Zusammenarbeit bei den gemeinsamen Projekten bedanken. Ein herzlicher Dank gilt den Gemeinderäten und Gemeindebediensteten. Danke auch jenen, die uns immer wieder durch das ganze Jahr freiwillig unterstützt haben, und bitte wieder um eine gute Zusammenarbeit im Jahr 2013. In diesem Sinne wünsche ich allen eine besinnliche Adventzeit, ein friedvolles Weihnachtsfest, vor allem Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2013.
Ihr Bürgermeister Franz SONNLEITNER
Ehrung Im Gasthaus Josefihof-Luger, Wang, fand am Montag, den 12. November 2012, die Ehrung aller 70ig-jährigen des 2. Halbjahres 2012 durch Bürgermeister Franz Sonnleitner und Vize- bürgermeister Bruno Gamsjäger statt.
1.Reihe v.l.n.r.: Vizebürgermeister Bruno Gamsjäger, Annemarie Schmid, Ernestine Feregyhazy, Bürgermeister Franz Sonnleitner 2. Reihe: Herbert Scharner, Alois Hochholzer, Michael Luger, Rudolf Pischa
Schneeräumung auf Gehsteigen Die Eigentümer von Liegenschaften im Ortsgebiet werden auch heuer wieder gebeten, die Gehsteige von Eis und Schnee frei zu halten. Ebenfalls werden die Anrainer von Gemeindestraßen ersucht, das Setzen von Schneestangen zu übernehmen sowie überwachsende Bäume und Sträucher zurückzuschneiden, um eine einwandfreie Sicht zu ermöglichen.
VORANKÜNDIGUNG – Wasserablesung Die Marktgemeinde Wang wird auch heuer wieder die Erhebungszettel für die Selbstablesung des Wasserverbrauchs durch die Liegenschaftseigentümer versenden. Auf diesen ist der aktuelle Zählerstand einzutragen und am Gemeindeamt abzugeben. Die Meldung kann auch wieder mittels Fax(07488/71517-4) oder e-mail([email protected] ) erfolgen. Bei Nichtmeldung wird der Vorjahresverbrauch angenommen. Keinen Erhebungszettel bekommen die Liegen- schaftseigentümer, bei denen vom Gemeindearbeiter ein Zählertausch vorgenommen wird.
25 Adventzeit – Herbergsuchen Auch heuer wird wieder die Tradition des Herbergsuchens gepflegt. Am Montag, den 10. Dezember um 16:30 Uhr gehen wir von der Filialkirche Wang zur Familie Scharner, Grieswang 8. Am 14. Dezember um 16:30 Uhr von der Familie Scharner zum Lebenshilfe Wohnhaus in dieAhorngasse 1 und am Montag, den 17. Dezember um 16:30 Uhr vom Wohnhaus der Lebenshilfe zur Familie Scholler,Am Weinberg 3. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
FF Wang – der Nikolo kommt….und auch der Krampus wo es sein muss !! Am Mittwoch, den 6. Dezember 2012, fährt der Nikolo um 17:00 Uhr eine Marktrunde. Ab ca. 17:15 Uhr beginnen die Hausbesuche, mit und ohne Krampusse. Die FF Wang ersucht umAnmeldung für die Hausbesuche bei Heindl Leopold jun. Handy: 0650/4702380
Öffentliche Solartankstelle Wang In der Schlossgasse ist die öffentliche Solartankstelle fertiggestellt worden. Besitzer von Elektromobilen können ihre Fahrzeuge ab sofort kostenlos aufladen.
1. Kürbisschnitzen in Wang Der Club Schöneres Wang veranstaltete rechtzeitig vor Halloween das erste Kürbisschnitzen. Rund 30 Kinder zuzüglich ihrer Begleiter kamen zu diesem Familienevent, wo unter der fachkundigen Anleitung von Günter Rauscher zahlreiche gruselige & lustige Kürbisse geschnitzt wurden. Den Kindern hat es sichtlich Spaß gemacht, sich kreativ zu betätigen. Zur Stärkung gab es, passend zu Halloween natürlich eine Kürbissuppe sowie Tee. Der Club Schöneres Wang freut sich über die so zahlreiche Teilnahme und wird diese nette Veranstaltung für Eltern und Kids sicherlich auch nächstes Jahr wieder fix im Terminkalendereintragen, so der Obmann Hans Sommer.
De-Minimis-Beihilfen (Tierzuchtförderungen) -Auszahlung 2013 Die Förderungen der künstlichen Besamungen bzw. Eigenbestandsbesamungen von Rindern und Schweinen sowie der Jagdpacht werden im Jänner 2013 ausbezahlt. Näheres in der nächsten Ausgabe der Gemeindeinformation.
Müllabfuhr: Restmüll: Donnerstag, 20.12.2012 Bio: Mittwoch, 05.12.2012 Mittwoch, 19.12.2012
26
GEMEINDE WOLFPASSING [email protected] www.wolfpassing.gv.at Tel: 07488/71200
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! Liebe Jugend der Gemeinde Wolfpassing!
In der „großen Politik“ begleiten uns die Themen Wirtschaftskrise, Euro, Schuldenschnitt und Nord - Südgefälle schon seit Jahren. Diese Themen werden uns noch einige Zeit begleiten. Hoffentlich führt alles zu einem guten Ende! Zum Thema Wehrdienst „ja“ oder „nein“ gibt es am 20. Jänner 2013 eine Volksabstimmung, im März 2013 sind Landtagswahlen, voraussichtlich im Herbst Nationalratswahlen. Mit den Arbeiten der Umfahrung „Steinakirchen Süd“ wird voraussichtlich im Frühjahr 2013 begonnen.
Die Aufgabe der Gemeinde ist es, auf der untersten Verwaltungsebene gute Arbeit für die Bürger zu leisten. Das, so glaube ich, ist uns auch 2012 gut gelungen. Einige Projekte konnten wieder realisiert werden. Der Ort Wolfpassing hat mit 1.1.2012 neue Straßenbezeichnungen, die Liegenschaften neue Hausnummern bekommen. Die Zusammenarbeit mit dem Dorferneuerungsverein Wolfpassing, der dieses Projekt aufbereitet hat, war hervorragend. Herzlichen Dank! Das Schloss Wolfpassing wurde zum Verkauf ausgeschrieben. Unsere Bemühungen, das Schloss einer öffentlichen Funktion zuzuführen, sind gescheitert. Mit dem neuen Besitzer soll es Verhandlungen über eine mögliche Nutzung wie bisher (regionale Veranstaltungen) geben.
Im Straßenbaubereich wurden einige wichtige Projekte umgesetzt. So konnte die Siedlungsstraße „Fünfhaus“ saniert werden. Ein großes Anliegen der Bevölkerung war die Asphaltierung des so genannten „Rad- und Gehweges“ Richtung Steinakirchen neben der Eisenbahn. Es handelt sich jedoch hier keineswegs um einen gewidmeten Rad- u. Gehweg. Dieser Weg, diese Straße, ist öffentlich und dient natürlich auch zur Bewirtschaftung der Felder als Flurweg. Lediglich die Brücke über die Umfahrung ist als Rad- und Gehweg gewidmet. Das Stück Rad- und Gehweg vom ATZ Richtung Steinakirchen wurde fertig gestellt, das Zusammenlegungsverfahren Wolfpassing und Knolling für landw. Gründe mit der provisorischen Übergabe abgeschlossen.
Im Bereich Siedlungserweiterung wurde die Infrastruktur - Wasserleitung,Abwasserkanal, EVN Kabel, Straßenbeleuchtungskabel, Telekabel und der Regenwasserkanal „Am Hummelbach“, Wolfpassing, in Eigenregie errichtet. Drei Einfamilienhäuser sind in dieser Siedlung bereits im Rohbau errichtet. Die Siedlungsgenossenschaft GEDESAG möchte in der Lindengasse in Zarnsdorf ein Wohnhaus mit 8 Wohnungen und eine Reihenhausanlage mit ca. 6 – 8 Häusern zu je zwei Wohnungen errichten. Kommt das Projekt ohne Probleme durch den „Gestaltungsbeirat“ (eine Voraussetzung der Wohnbauförderung des Landes NÖ), kann mit dem Bau 2013 begonnen werden. Ich möchte mich bei allen Mitarbeitern der Gemeinde sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit bedanken. Bedanken möchte ich mich auch für das gute Klima, das zwischen den im Gemeinderat vertretenen Parteien herrscht. Dieses gute Verhältnis trägt auch wesentlich zum Erfolg unserer Gemeinde bei.
Zum Jahreswechsel wünsche ich Ihnen einen besinnlichen Advent, ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr, vor allem Gesundheit und persönlichen Erfolg.
Ihr Bürgermeister Josef Sonnleitner
28 29
Zusätzliche ehrenamtliche Rettungssanitäter/innen für das Rote Kreuz gesucht.
Die Hälfte aller geleisteten Bereitschaftsstunden – das sind rund 80.000 pro Jahr – werden beim Roten Kreuz im Bezirk Scheibbs von freiwilligen Helfer/innen geleistet.
Die freiwilligen Mitarbeiter/innen und die Zivildiener sind für das Rote Kreuz zwei sehr wichtige Stützen. Gemeinsam leisten sie ¾ aller Bereitschaftsstunden im Dienste für die Bevölkerung. „Keine der beiden Stützen darf ausfallen, wenn die jahrzehntelang erprobten und gut funktionierenden Systeme weiterhin in der bekannten Qualität angeboten werden sollen“, berichtet Reinhard Punz, Geschäftsführer der Scheibbser Bezirksstelle.
„Derzeit sind wir im Bezirk Scheibbs noch in der glücklichen Lage die typischen Ehrenamtlichen-Zeiten in der Nacht, an den Feiertagen und am Wochenende wirklich ehrenamtlich besetzen zu können. Wir müssen aber immer am Ball bleiben, denn bei vielen unserer jungen Mitarbeiter/innen ändert sich die berufliche oder private Situation, wodurch sie für die weitere Mitarbeit beim Roten Kreuz ausfallen. Momentan könnten wir daher zusätzliche freiwillige Unterstützung von neuen Leuten aus der einheimischen Bevölkerung sehr gut gebrauchen!“
Das Rote Kreuz startet Anfang Februar 2013 eine neue Rettungssanitäterausbildung für interessierte Personen aus dem Bezirk. Bezirksstellenleiter Prim. Dr. Kurt Schlögl weiß, dass auf die Teilnehmer/innen eine sehr interessanteAusbildung wartet. Von theoretischen Themen wie derAnatomie des menschlichen Körpers bis zum täglichen Einsatz in der Praxis ist der Inhalt breit gestreut. Mit der Absolvierung der kommissionellen Prüfung am Ende des Kurses hat man ein staatlich anerkanntes Berufsbild erlernt. Für alle Wissenshungrigen gibt es im Roten Kreuz aber auch danach noch viele weitere Möglichkeiten sich fortzubilden und Erfahrungen zu sammeln.
Für Bezirksstellenkommandant Franz Aspalter, der für die ehrenamtliche Mannschaft zuständig ist, kommt noch hinzu, dass man im Roten Kreuz viele gleichgesinnte Menschen jeden Alters und aus allen Teilen der Bevölkerung kennen lernen kann. „Wir sind bunt gemischt und unser gemeinsames Ziel ist es jenen zu helfen, die in Not geraten sind – egal woher die Menschen kommen oder welcher Überzeugung sie sind. Das Tätigkeitsfeld geht vom qualifizierten Sanitätseinsatz über Rettungseinsätze bis zur Zusammenarbeit mit dem Notarzt. Die Bereitschaftszeit kann man in den gemütlichen Diensträumen oder auf der Terrasse verbringen, für die ruhigere Zeit während der Nachtdienste stehen Schlafräume zur Verfügung, so dass man am nächsten Tag in der Regel gut ausgeschlafen in die Arbeit gehen kann. Es ist also für alles gesorgt“.
Wenn Sie sich für die Mitarbeit im Roten Kreuz und für die Ausbildung zum Rettungssanitäter interessieren, melden Sie sich bitte bis spätestens Ende Dezember 2012 beim Personal- verantwortlichen des Roten Kreuzes, Herbert Haslinger. Er informiert Sie gerne über die weiteren Details.
Telefon07482/42224-411, E-Mail [email protected].
Mittwoch, 12. Dez. 2012 beim ETLINGER von 14:00 - 15:00 Uhr Wir sind ein bäuerlicher Familienbetrieb aus in Altenhof 5 Stadt Haag und haben uns spezialisiert auf (Knötzelhof) Frischhendl AB-HOF Um ihnen eine besondere Gaumenfreude zu bereiten, ermöglichen wir Ihnen den Einkauf ganz in Ihrer Nähe, so gelangen die Hendl in höchster Fleischqualität und absoluter Frische auf Ihren Tisch. Ich freue mich auf IhreBestellung (bis Mo. 10. Dez. 2012) unter der Tel.Nr. 0664/73665726oder 07488/71344 Etlinger Renate Unser Angebot: Ganze Hendls Hendlkeulen s Hendlflügel s Hendlfilet s Hendlleber s Hendlinnereien s Hendlgerippe für Suppe - und DAS ALLES FRISCH VOM HOF!
31 ns venteinstimmun d imArkadenhof und im Saal ng A vom GASTHOF AIGNER
unter dem Motto “WER EIN HERZ FÜR ANDERE HAT”
Samstag, 01. Dezember 2012 ab 19:00 Uhr Sonntag, 02. Dezember 2012 ab 09:00 Uhr
Ich möchte gerne diese Veranstaltung wieder dazu nutzen, um Spenden für karitative Zwecke zu erzielen. Die Spenden kommen vom Schicksal betroffene Familien der Pfarre Steinakirchen zugute.
Ich würde mich wiederum über Ihre großzügige Teilnahmean dieser sozialen Aktion sehr freuen.
Musikalisches Programm: Samstag, 01. Dezember ab 20:00 Uhr nach der heiligen Messe Walter Eigner mit der steirischen Harmonika
Sonntag, 02. Dezember ab 11:00 Uhr im Saal Rudi Sandhofer Angebote: Mehlspeisen¯ Handarbeiten ¯ Bastelarbeiten ¯ Bauernbrot ¯ Honig¯ Punsch ¯ Glühwein ¯ Kesselgulaschsuppe ¯ Pommes Frites ¯ Weihnachtsbäckerei¯ Früchtebrot ¯ u. v. m.
Anni und Franz Grimm werden Sie wieder mit Schifterl verwöhnen!
Ich wünsche Ihnen und natürlich auch uns, dass es wieder ein großer Erfolg für diese gute Sache wird.
Eure Christa Aigner
32 37