Lionel Lemonchois, Qui a Remporté Hier Sur « Gitana 11 » La Huitième Route Du Rhum En 7 Jours 17 Heures 19 Minutes Et 6 Secondes

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lionel Lemonchois, Qui a Remporté Hier Sur « Gitana 11 » La Huitième Route Du Rhum En 7 Jours 17 Heures 19 Minutes Et 6 Secondes Bleu Rouge 1 Noir Jaune AUJOURD’HUI FOOTBALL RUGBY LAPORTE DISSÈQUE LES BLACKS NOUVELLE ET FIDÈLE MINI NANCY, (Pages 10 et 11) Au sommaire de « L’Équipe Auto », notre supplément mensuel gratuit consacré à la production automobile, l’essai complet de la toute nouvelle Mini. LES SECRETS Un mythe de l’histoire automobile… BASKET NOTRE SUPPLÉMENT D’UN SUCCÈS JARDEL VA QUITTER LES BLEUES (Page 6) (Page 15) e o / *61 ANNÉE - N 19 123 0,80 France métropolitaine Mardi 7 novembre 2006 www.lequipe.fr ENCORE UN EXPLOIT T 00106 - 1107 - F: 0,80 E D’OSS 117 ! 3:HIKKLA=[UU]U^:?b@b@k@r@a; LIRE PAGE 7 LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE PLUS GRAND QUE L’OCEAN Saint-Malo - Pointe-à-Pitre en une semaine, c’est l’exploit inouï de Lionel Lemonchois, qui a remporté hier sur « Gitana 11 » la huitième Route du Rhum en 7 jours 17 heures 19 minutes et 6 secondes. Près de cinq jours de moins que Laurent Bourgnon en 1998. (Pages 2 à 4, et notre éditorial) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune POINTE-À-PITRE. – Il est 1 h 21 du matin, en Guadeloupe, lorsque Lionel Lemonchois coupe la ligne d’arrivée après une traversée de l’Atlantique fantastique de bout en bout. « Un bateau magique, des conditions météo qui s’y prêtaient… ç’a été génial. Comme dans un film. J’avais une super équipe qui m’a préparé un bateau extraordinaire », a reconnu le navigateur normand, au comble de l’émotion. (Photo Bernard Papon) TOUS LES ACTEURS DE LA BANQUE POSTALE SALUENT LA PERFORMANCE DE LIONEL LEMONCHOIS. PLUSQUEJAMAIS,CONTINUONSÀFAIRELAROUTEENSEMBLE. www.routedurhum-labanquepostale.com La Banque Postale - Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 2 342 454 090 € RCS Paris 421 100 645. L’ÉQUIPE semaine : ALLEMAGNE, 2 / ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 / ;AUTRICHE,2/ ; BELGIQUE, 1,5 / ; ESPAGNE, 1,75 / ;GRÈCE,1,95/ ;ITALIE,1,7/ ;LUXEMBOURG,1,5/ ;PAYS-BAS,2/ ; PORTUGAL CONT., 1,8 /. Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune BATEAUX ROUTEDURHUM «Cebateauvole» LIONEL LEMONCHOIS ne cachait pas sa satisfaction d’avoir battu le record du parcours à la barre de « Gitana 11 ». Ceux qui le connaissent redou- taientpresquel’atterrissagede Lionel Lemonchois sur Pointe- à-Pitre : l’exposition média- tique et les honneurs, ce n’est pas forcément son truc. Ils furent vite rassurés en le découvrant expansif, heureux comme un gosse en saluant longuement le public, un fumi- gène à chaque main dans la nuit antillaise. Aux premières questions, debout sur un flot- teur de Gitana 11, il répondit avecunevoix parfois étranglée etdesyeuxunpeumouillés.On le prenait pourtant pour un roc… « Faut pas se fier aux apparences », précisait-il. POINTE-À-PITRE – de notre envoyé spécial « À L’ARRIVÉE sur Pointe-à- Pitre, les bateaux accompagna- teurs avaient parfois du mal à vous suivre, à plus de 25 nœuds. Vous vous êtes fait plaisir jus- qu’au bout ? – Je me suis surtout fait plaisir d’un bout à l’autre : un bateau magique, des conditions météo qui s’y prê- taient… ç’a été génial. Comme dans un film. J’avais une super équipe qui m’a préparé un bateau extraordi- naire : il n’a pas eu le moindre petit souci ! Côté météo et tactique à terre, j’ai aussi travaillé avec des gens mer- veilleux : Sylvain Mondon (météoro- logue) et Yann Guichard (routeur). Je leur dois cette course, nous l’avons L’ÉDITO faite à trois : j’étais les bras, ils étaient la tête. Eux aussi, ils ont été géniaux. POINTE-À-PITRE. – Lionel Lemonchois savourait sa victoire dans cette course mythique : « Depuis que la Route du Rhum existe, je la suivais Ils me soumettaient leurs opinions et de près. Imaginer la faire un jour, c’était déjà pas mal. Alors la gagner… je n’ai pas encore bien réalisé. » (Photo Bernard Papon) généralement, je m’y tenais, à part COMME quelques petits trucs où j’ai fait diffé- remment mais rien de radical. ne m’a pas fait le moindre coup tordu. meil, malgré cet endormisse- – Avez-vous réalisé un quasi- avec des gens de talent : réussir un H Lionel LEMONCHOIS H – Pascal Bidégorry a dit parfois ment de quatre heures après le sans-faute, dans cette transat ? tour du monde surOrange II avec Bru- – On sent de l’émotion. G que c’était un rythme un peu passage des Açores. – On peut peut-être le dire. Oui, noPeyron, cen’estpasn’importe qui ; 46 ans. DANS UN RÊVE – Ben oui, un peu quand même… G trop rapide pour lui. – Oui, un blanc de quatre heures. quand on gagne une course, on peut gagner la Jacques-Vabre avec Pascal Né le 2 février 1960 à Bayeux. J’ai gagné la Route du Rhum, hein ! G ’EST le rêve auquel s’accrochent tous les marins de course au Ce n’est pas rien. – Petit joueur ! Non, je plaisante ! C’estmafaute :jen’avaispas branché se le permettre. Bidégorry, c’est pareil… Non vrai- Palmarès. – large les jours de déprime, quand la pétole fait faseyer les l’alarme, je n’entendais que lemoteur ment, je n’ai jamais eu ce feeling du 1994:recordNewYork - SanFrancis- C – Il disait avoir mal à la tête, à – Vous laissez loin derrière coavec Isabelle Autissier sur « Quand “Gitana” que j’avais mis en route et pas les Écureuil- voiles ou qu’une mer déchaînée a eu raison du carbone le plus force de vitesse. vous Bidégorry, Cammas, second rôle. Cette victoire dans la Poitou-Charentes ; Noir Bleu marchait à moins résistant. Ils carburent tous aux mêmes délires. Ils se disent – Je n’ai pas eu mal à la tête, moi… appels de Yann Guichard qui n’arri- Coville, Desjoyeaux… Cela fait Route du Rhum ne va pas profondé- 1999 : vainqueur du Fastnet sur qu’un jour ce sera leur tour, qu’ils traverseront l’Atlantique en de 25 nœuds, j’avais – Tout de même, comment vait pas à me réveiller. Mais bon, je quelle impression ? ment changer ma vie. Whirlpool avec Catherine Chabaud Noir Bleu pense qu’il fallait les faire ces quatre faisant quasiment route directe, qu’ils feront corps avec leur le sentiment gère-t-on ces vitesses-là de – Je suis content de les battre à la – Elle pourrait pourtant ouvrir (mono 60 pieds, équipage) ; heures… Depuis le début de la engin jusqu’à en oublier tous les déboires accrochés à des de me traîner » façon constante, pendant sept régulière. Lorsque nous avons rem- des perspectives ? De quoi 2000 : vainqueur de Québec - Saint- course, je n’avais pas l’impression Malo (multi 60 pieds en équipage) Rouge carrières tellement aléatoires puisque soumises au bon vouloir jours ? porté la Jacques-Vabre 2005 avec Jaune – Et dans un chrono record avez-vous envie maintenant ? d’avoir pris du sommeil. Pascal (Bidégorry), nous avions bien avec Cammas sur Groupama ; vain- des éléments. Au départ de cette huitième Route du Rhum, – On s’habitue. Quand Gitana mar- Rouge extraordinaire... – Je n’y ai pas du tout réfléchi. J’ai queur de la Transat AG2R (Figaro en Jaune Lionel Lemonchois faisait partie du petit cercle de solitaires chait à moins de 25 nœuds, j’avais le – Ellereprésente quoi cettevic- navigué, c’était une belle course mais – Nous l’avions un peu imaginé envie de continuer à faire des courses double) sur Sergio-Tacchini avec légitimement en droit d’espérer avoir les faveurs de l’Océan, à avant le départ. De là à le faire, c’était sentiment de me traîner. Je n’ai toire, finalement ? il y avait eu beaucoup de casse. Cette et à en gagner. Si c’est sur un multi- Karine Fauconnier ; autre chose. Et puis voilà, on a réussi, jamais eu non plus l’impression de – Un rêve. Depuis que la Route du fois, il n’y en a pas eu, tout le monde qui il avait déjà tant donné. Il avait fait de son apprentissage un coque 60 pieds, tant mieux car nous 2005 : vainqueur de la Transat c’est incroyable. Mais c’est grâce à m’épuiser. J’ai toujours été dans le Rhum existe (1978), je la suivais de va arriver et je suis devant. Donc, je Jacques-Vabre(multi60 piedsen duo) véritable compagnonnage. Après avoir construit de ses mains sommes quand même très peu à avoir son premier monocoque de 6,50 m pour courir la Mini-Transat, il Gitana 11 : depuis cet été, quand j’ai coupaussi,çaaidepourfairepasser la près. Imaginer la faire un jour, c’était suis assez fier… sur Banque-Populaire IV avec Pascal commencé à naviguer dessus en soli- pilule. Et puis, nous n’avons pas eu déjàpas mal. Alorsla gagner… je n’ai – À quarante-six ans, après une la chance de naviguer sur ce genre Bidégorry et de l’IB Group Challenge y a dix-sept ans, il s’est frotté à tous les métiers de la mer, a d’engins géniaux. Si c’est sur d’autres connu toutes les facettes de la course au large, souvent dans taire, je n’ai connu que des moments des conditions météo extrêmement pas encore bien réalisé. longue carrière d’équipier (multi 60 pieds, équipage), Trophée de bonheur, je me suis tout de suite dures. Une seule fois, j’ai pris le deu- – Quels furent les moments les recherché, vous sortez de bateaux et d’autres formes de Jules-Verne sur Orange 2 avec Bruno l’ombre, toujours avec patience et humilité. À quarante-six ans, course… tout m’ira. Cette année, j’ai Peyron ; il vient de connaître la plus belle des récompenses et sa victoire trouvé en confiance.
Recommended publications
  • Цска Москва Для Прессы О Матче Марсель Пико, Нанси Четверг 4 Декабря 2008 - 20.45Cet (20.45 Местное Время) Группа H - Тур 4
    Нанси - ЦСКА Москва ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Марсель Пико, Нанси четверг 4 декабря 2008 - 20.45CET (20.45 Местное время) Группа H - Тур 4 СОДЕРЖАНИЕ 1 - История противостояния 6 - Факты о турнире 2 - Состав команды 7 - Факты о команде 3 - Арбитры 8 - Информация о турнире 4 - Домашние турниры 9 - Ключ 5 - Стартовые составы Этот документ содержит информацию для прессы, касающуюся матча Кубка УЕФА. Более подробные фактологические данные и турнирная статистика содержатся в наборе для прессы по туру. Его можно найти по следующей ссылке: http://ru.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html История противостояния Удачно играющий с французскими клубами московский ЦСКА имеет все шансы одержать в Нанси четвертую победу на групповом этапе Кубка УЕФА, хотя для этого команде Валерия Газзаева необходимо прервать продолжительную победную серию одноименного клуба из Лотарингии в родных стенах. • "Нанси" пропускал третий тур группового этапа Кубка УЕФА, но набрал четыре очка в двух предыдущих встречах, а значит в случае победы дружина Пабло Корреа досрочно обеспечит себе место в весенней стадии турнира. • Для клубов это первая встреча в еврокубках. • "Нанси" еще не имеет опыта встреч с клубами из России, а вот для ЦСКА это уже восьмой матч с представителем Франции. Семь предыдущих принесли армейцам три победы одну ничью и три поражения. • В трех выездных матчах во Франции ЦСКА добыл одну победу при двух поражениях. • Как тренер ЦСКА, Валерий Газзаев имеет положительный баланс встреч с французами. Под его руководством красно-синие выиграли три матча из пяти, хотя в двух других потерпели поражения. • Более того, до этого еще будучи наставником московского "Динамо" Газзаев одолел на выезде "Канн" со счетом 1:0, а затем отстоял ничью дома - 1:1.
    [Show full text]
  • Legacy – the All Blacks
    LEGACY WHAT THE ALL BLACKS CAN TEACH US ABOUT THE BUSINESS OF LIFE LEGACY 15 LESSONS IN LEADERSHIP JAMES KERR Constable • London Constable & Robinson Ltd 55-56 Russell Square London WC1B 4HP www.constablerobinson.com First published in the UK by Constable, an imprint of Constable & Robinson Ltd., 2013 Copyright © James Kerr, 2013 Every effort has been made to obtain the necessary permissions with reference to copyright material, both illustrative and quoted. We apologise for any omissions in this respect and will be pleased to make the appropriate acknowledgements in any future edition. The right of James Kerr to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 All rights reserved. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser. A copy of the British Library Cataloguing in Publication data is available from the British Library ISBN 978-1-47210-353-6 (paperback) ISBN 978-1-47210-490-8 (ebook) Printed and bound in the UK 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 Cover design: www.aesopagency.com The Challenge When the opposition line up against the New Zealand national rugby team – the All Blacks – they face the haka, the highly ritualized challenge thrown down by one group of warriors to another.
    [Show full text]
  • Pride of the Red Roses
    TOUCHLINE The Official Newspaper of The RFU September 2017 Issue 204 BROWN BECOMES RFU CHIEF EXECUTIVE OFFICER JOANNA MANNING-COOPER Steve Brown was appointed RFU Chief Executive Officer at the “His passion for rugby, and his commitment to rugby’s values start of this month after an extensive selection process led by a are obvious to everyone who has worked with him, and he will lead Board Nominations Panel and the approval of the RFU Board. He a strong executive team who are committed to making rugby in began his new role on Monday 4 September England the best in the world. ” Brown was Chief Officer, Business Operations at the RFU, and Before joining the RFU, Brown was UK Finance Director at the UK succeeds Ian Ritchie who announced his retirement earlier this year. operation of Abbott, the global, broad-based health care company, for Steve Brown joined the RFU as Chief Financial Officer on June 10, five years after a decade with the company, covering a number of other 2011. He also served as Managing Director of England Rugby 2015, senior financial positions, including UK Pharmaceutical manufacturing responsible for organising the England 2015 Rugby World Cup, and at Abbott’s Paris-based Commercial Regional Headquarters. widely acclaimed as the most successful Rugby World Cup ever. Prior to joining Abbott, he spent three years as the Business The impact of hosting the event saw the highest annual turnover Support Manager and Group Head of Finance for British Energy in the RFU’s history and record investment in rugby. PLC. He originally trained as an accountant in the National Health He was subsequently appointed RFU Chief Officer, Business Service where he held a number of financial roles.
    [Show full text]
  • Le Point Sur Les Transferts En L1
    30/09/2021 09:14 https://racingstub.com Cette page peut être consultée en ligne à l'adresse https://racingstub.com/articles/1817-le-point-sur-les-transferts-en-l1 Le point sur les transferts en L1 0.0 / 5 (0 note) 27/07/2007 05:00 Transferts Lu 2.244 fois Par florian67 0 comm. A quelques jours du début du championnat, passage en revue des transferts effectués dans les clubs de L1, futurs adversaires du Racing. Les transferts sont classés par club, en fonction de leur classementlors de l'exercice 2006/2007. Olympique Lyonnais : Après que Gérard Houiller ait cédé sa place à Alain Perrin, le club rhodanien a enregistré quatre arrivées, pour huit départs. L'arrivée de Nadir Belhadj était déjà conclue lors du mercato hivernal, un accord entre l'OL et Sedan ayant été trouvé pour une somme de 3,2M€. Puis, Lyon a entrepris de piller le LOSC... Sans pitié, le champion de France s'est servi et a jeté son dévolu sur Mathieu Bodmer et Kader Keita pour 6,5 et 16 millions d'euros. Dernière arrivée en date, celle du champion du monde italien, Fabio Grosso, arrivé de l'Inter pour 7,5M€. A signaler enfin le retour de prêt de Rémy Riou, jeune gardien de 19 ans, qui avait été prêté à Lorient. L'OL aura donc dépensé pas moins de 33,2M€. Côté départ, un total de huit transactions, dont les départs de joueurs emblématiques tels Eric Abidal (FC Barcelone, 15,80M€ , Claudio Caçapa (fin de contrat), Tiago (Juventus de Turin, 13M€ mais surtout Florent Malouda (Chealsea, 21M€ ou encore Alou Diarra (Bordeaux, 7,75M€ .
    [Show full text]
  • From Chronology to Confessional: New Zealand Sporting Biographies in Transition
    From Chronology to Confessional: New Zealand Sporting Biographies in Transition GEOFF WATSON Abstract Formerly rather uniform in pattern, sporting biographies have evolved significantly since the 1970s, becoming much more open in their criticism of teammates and administrators as well as being more revealing of their subject’s private lives. This article identifies three transitional phases in the genre; a chronological era, extending from the early twentieth century until the 1960s; an indirectly confessional phase between the 1970s and mid 1980s and an openly confessional phase from the mid-1980s. Despite these changes, sporting biographies continue to reinforce the dominant narratives around sport in New Zealand. New Zealand sporting biographies have a mixed reputation in literary and scholarly circles. Often denigrated for their allegedly formulaic style, they have also been criticised for their lack of insight into New Zealand society.1 Representative of this critique is Lloyd Jones, who wrote in 1999, “sport hardly earns a mention in our wider literature, and … the rest of society is rarely, if ever, admitted to our sports literature.”2 This article examines this perspective, arguing that sporting biographies afford a valuable insight into New Zealand’s changing self- image and values. Moreover, it will be argued that the nature of sporting biographies themselves has changed significantly since the 1980s and that they have become much more open in their discussion of teammates and the personal lives of their subjects. Whatever one’s perspective on the literary merits of sporting biographies, their popular appeal is undeniable. Whereas the print run of most scholarly texts in New Zealand is at best a few thousand, sporting biographies consistently sell in the tens of thousands.
    [Show full text]
  • Theatre, Rugby and Samoan Masculine Identities
    1 Victoria University of Wellington School of English, Film, Theatre and Media Studies Blackout: Theatre, Rugby and Samoan Masculine identities Sepelini Mua’au A thesis submitted to the University of Wellington in partial fulfilment of the requirements for the degree of a Masters in Arts (Theatre) 2016 2 Blackout: Theatre, Rugby and Samoan Masculine identities Abstract This thesis examines key ideas concerning masculinity and Samoan identity, focusing on the external and internal pressures placed on Pacific Island athletes in New Zealand and abroad to inform the development of an original script, Blackout. In 2014, as part of an Honours script-writing course, I wrote a first draft for my first full- length play. Inspired by the work of Samoan playwright Oscar Kightley, Blackout is a play that intersects the story of four young Pacific Island boys in their last year of College with the journey of a talented young Pacific Islander in his mid-20s trying to make his way in the Professional Rugby world. This thesis is part of a practice- based research project, comprising a 60% theory-based thesis (25,000 words) and 40% practical component, developing the script through three workshop productions. The two working questions the thesis and production process centre on are, firstly how the experiences of young second generation Samoan males can be explored through a contemporary theatre text, enabling the research to develop the story and characters of the play. The second, how the development of this script can enhance an understanding of what it is to be an emerging playwright, grounding the piece in personal experiences and contributing discoveries for young Pacific Playwrights.
    [Show full text]
  • 9782746956902.Pdf
    AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE Vivez football ! Stéphan SZEREMETA RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE Patrick MARINGE et Morgane VESLIN A l’aube d’une année 2012 importantissime pour le EDITION ✆ 01 72 69 08 00 Maïssa BENMILOUD, Julien BERNARD, football français qui verra « ses » Bleus aller disputer Alice BIRON, Audrey BOURSET, Sophie CUCHEVAL, l’Euro en Pologne et en Ukraine au mois de juin, Le Caroline MICHELOT, Charlotte MONNIER, Petit Futé propose le premier ouvrage destiné à vous Antoine RICHARD, Pierre-Yves SOUCHET et Lise PATHE accompagner dans votre passion du ballon rond. ENQUETE ET REDACTION De la Ligue 1 à la Ligue 2, ce sont quarante clubs qui Baptiste THARREAU sont passés au crible au travers de leurs histoires, STUDIO leurs palmarès, leurs joueurs emblématiques… Sophie LECHERTIER mais aussi autant de villes avec les adresses indis- MAQUETTE & MONTAGE pensables pour prolonger la fête après le coup de Delphine PAGANO, Julie BORDES, Elodie CLAVIER, Élodie CARY, Évelyne AMRI, Sandrine MECKING, sifflet final. On trouvera les hôtels à proximité des Émilie PICARD, Laurie PILLOIS et Antoine JACQUIN stades, les restaurants créés par des footballeurs, CARTOGRAPHIE des dirigeants ou tout simplement des passionnés, Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER les boutiques officielles ainsi que les bars où écrans PHOTOTHEQUE ✆ 01 72 69 08 07 géants et ambiances surchauffées sont de la partie. Élodie SCHUCK et Sandrine LUCAS Vous saurez tout pour agrémenter au mieux vos REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 50 week-ends footballistiques. Karine VIROT, Camille ESMIEU, Romain COLLYER, Guillaume LABOUREUR et Cyril TOULLIER Une première qui a séduit quelques grands noms assistés de Virginie BOSCREDON de la discipline qui se sont prêtés au jeu avec PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 66 plaisir à travers des interviews exclusives, afin de Olivier AZPIROZ, Stéphanie BERTRAND, Perrine de CARNE-MARCEIN, Caroline AUBRY, vous livrer leurs bons plans.
    [Show full text]
  • Lm991016.Pdf
    LeMonde Job: WMQ1610--0001-0 WAS LMQ1610-1 Op.: XX Rev.: 15-10-99 T.: 11:18 S.: 111,06-Cmp.:15,11, Base : LMQPAG 42Fap: 100 No: 1592 Lcp: 700 CMYK LE MONDE RUGBY Samedi 16 octobre LA CHRONIQUE DE FRANCIS MARMANDE LES TEMPS FORTS b 1 FRANCE Déjà dans le doute à la veille de Haka, kawa rencontrer les Fidji, samedi 16 octobre à Toulouse, dans un match décisif pour l’accession et tawake directe aux quarts de finale, les WAISALE SEREVI est le plus Français comptent un blessé de inspiré des Fidjiens, qui pratiquent plus : le demi de mêlée Pierre tous un rugby inspiré. Brad John- Mignoni, victime d’une stone, ancien pilier de Nouvelle- élongation. pages II et III Zélande, les entraîne : un pilier, pour leur apprendre la rigueur. b 2 SAMOA C’est vrai que la rigueur, les Fid- Les joueurs jiens n’en débordent pas. Ils ont polynésiens tout le reste, plus des vertus dont emmenés par nul autre n’est pourvu, mais pas la Stephen Bachop rigueur. La rigueur, tout le monde (photo) ont créé en a. D’ailleurs, ça s’apprend. la sensation de ce premier tour Dans le monde du rugby, la plu- FRANÇOIS GUILLOT/AFP part des êtres jouent au rugby ; en dominant le pays de Galles certains jouent à se faire peur ; à Cardiff (38-31). page V d’autres à se donner des pignes ; a Les doutes les Fidjiens, eux, jouent à jouer b 3 HISTORIQUE pour jouer. Ils sont acrobates, fu- Le 18 juin 1995, au Cap, nambules, jongleurs, matéria- en demi-finales de la Coupe listes, dialecteux, poètes théorico- du monde disputée en Afrique pratiques ; ils rient sans cesse ou du Sud, le géant néo-zélandais alors se recueillent, pratiquent la Jonah Lomu renversait méditation comme un Montois à lui seul l’équipe d’Angleterre coupe du saucisson, lévitent en et inventait ce jour-là le rugby permanence sur une trinité très du XXIe siècle.
    [Show full text]
  • Kearney Injury Setback New Signing: Sean Mccarthy (From Jersey RFC)
    RRP €4.75 (inc VAT)/£3.50 Irelandʼs Leading Rugby Magazine JUNE 2014 - Vol 11 issue 5 MULLER Bids Farewell DAVE FOLEY Ready For Takeoff LEINSTER RUGBY 2014 Champions ISSN 1740-1879 The protein you need to raise your game. 05 There are moments in a match when you need to dig deep. During this kind of hard exercise, breakdown happens deep inside your muscle fibres. Cyclone from MaxiNutrition provides creatine to give you the explosive power to go that extra yard, plus the protein your muscles need to recover and rebuild. 9 771740 187009 Leinster Souvenir Poster KINSALE 7’s JONO GIBBES HEINEKEN CUP FINAL CLUB RUGBY CONTRACT NEWS WWW.MAXINUTRITION.COM Protein supports healthy muscles. WWW.MAXINUTRITION.COM MAXINUTRITION, CYCLONE and theStar Device are registered trade marks of the GSK group of companies. www.EmeraldRugby.com Concussion Recognise & Remove Convulsive Unsteady Headache Confused Knocked out Dazed Nauseous Dizzy Any of these - get them off NOW irbplayerwelfare.com/concussion CONTENTS www.emeraldrugby.com JUNE 2014 P16 Dave Foley Set for takeoff P10 Johann Muller bids Ulster farewell LEINSTER RUGBY 2014 Champions P30 Leinster Souvenir Poster P20 Jono Gibbes A Lasting Leinster Legacy P24 Toulon Double Champions of Europe Awards 2014 P48 OTHER FEATURES P36 TEST RUGBY P40 RABODIRECT PRO12 P46 Club & School P28 REFLECTION It’s not always about picking What’s not to love? Notes... Solly talks about his return to the best players northern climes P44 IRELAND RWC BID P38 KINSALE SEVENS Why Ireland need to win the bid P32 BRISTOL REBORN We look back at the action to host the Rugby World Cup Sean Holley on the rebirth of from the 2014 Heineken and should pull out all the stops a great rugby club Kinsale 7’s JUNE 2014 EMERALD RUGBY 1 EDITORIAL: GENERAL NEWS Editors Note What a way for Leinster to finish the season with a fantastic CORRESPONDENCE 34-12 win over Glasgow in the final of the RaboDirect 32 The Slopes, Craigavon, County Armagh, N.Ireland PRO12.
    [Show full text]
  • RUGBY ATHLÉTISME LA FRANCE BARBER CONFIE ÀLACONQUÊTE LES BLEUS SES MAUX DU MONDE EN HABITS NEUFS ET SES ENVIES (Page 10) (Pages 8 Et 9) (Page 11)
    1 Bleu Rouge VOLLEY-BALL Noir Jaune LA FRANCE RUGBY ÀLACONQUÊTE DU MONDE LES BLEUS ATHLÉTISME (Page 10) BARBER CONFIE EN HABITS NEUFS SES MAUX Guillaume Samica est (Pages 8 et 9) un des leaders de la nouvelle ET SES ENVIES génération bleue, qui démarre demain son Championnat Après la lourde défaite contre les All Blacks (3-47), à Lyon, (Page 11) dumondefaceàlaGrèce. Bernard Laporte a effectué sept changements dans son quinze (Photo Alain Mounic/ de départ pour la revanche, samedi au Stade de France. L’Équipe e ) Jean-Baptiste Élissalde (notre photo) a été titularisé à la mêlée Après une saison marquée par 61 ANNÉE - N o 19 132 pour constituer avec Damien Traille une charnière inédite. * 0,80 / France métropolitaine une interpellation houleuse Jeudi 16 novembre 2006 (Photo Jean-Louis Fel) et des blessures à répétition, l’athlète reste inflexible et rêve des 7 000 points à l’heptathlon. (Photo Jean-Louis Fel) www.lequipe.fr T 00106 - 1116 - F: 0,80 E LE SERVICELE QUOTIDIEN DU SPORT MINIMUM ET DE L’AUTOMOBILE 3:HIKKLA=[UU]U^:?b@b@l@g@k; Après l’hommage aux anciens de 1998 et de 2000, l’équipe de France a ter hier au Stade de France, au terme d’un match ennuyeux. On reverra les B miné son année 2006 en dominant la Grèce (1-0, but de Thierry Henry), leus contre l’Argentine le 7 février 2007 à Saint-Denis. (Pages 2 à 5) Noir Bleu Rouge Jaune Noir Bleu Rouge Jaune STADE DE FRANCE. – Thierry Henry vient d’inscrire son 39 Bleus se seront peu à peu estompés et c’est un groupe plus fort, tant techniquement que mentalement, qui attaquera 2007 avec l’objectif de décrocher sa e but en équipe de France.
    [Show full text]
  • Make the Game Safer Or Parents Won't Let Their Children Play It
    10 | SPORT | RUGBY S1 Sunday Independent 6 March 2016 Always check the background The 70 so-called experts lack the qualifications or experience to dictate to us about rugby injuries NEIL FRANCIS HIS one is about failure in the media, more specifically failure to question. I read the financial press every day. On a regular basis TI come across articles where I am told that some Gordon Gekko-type hedge fund principal or financier tells us he is really worried and he thinks sterling will devalue by two or three per cent in the next month. The explanations as to why this will happen are somewhat plausible but please . no panic. There is no byline, no author, and no references — nothing under the piece to suggest any attribution. We have no idea where it came from or who penned it. It just appeared. There is nothing to substantiate it or no counter-argument or editorial to challenge it. So we read it and repeat it to our mates. I see Gordon Gekko says sterling will devalue by two or three per cent in the next month. It then becomes a fact. What is indisputable is that it is a self-fulfilling prophecy. The boys have all short positions in place and when the forest fire starts, they collect. A month later we are all blown away. That fella Gordon Gekko is a bloody genius. Put something out there in the newspaper and if nobody checks or challenges it, well then it is a fact. Wednesday evening came slowly and my editor calls.
    [Show full text]
  • Stade Brestois 29
    STADE BRESTOIS 29 LIGUE 2 SAISON 2017-2018 STADE BRESTOIS 29 Saison 2017-2018 Vendredi 28 juillet 2017 : 1 ère journée Brest – Châteauroux : 2-3 – Affluence : 7 572 spectateurs. – Brest : Fabri – Belaud, Chardonnet, Weber, Bernard – Grougi, Pi, Gastien – Faussurier, Butin (Labidi, 85e), Autret (Berthomier, 68e). – Châteauroux :Hassen – Traoré, Angoula, Mboné, Alhadhur (Fofana, 78e) – Benrahma, Sanganté (Khadda, 72e), Sarr, Tounkara (Das Neves, 9e) – Merghem – Chergui. – Avertissements : Chardonnet (5e) à Brest. Tounkara (1ère), Traoré (37e) à Châteauroux. – Buteurs : Weber (30e), Grougi (68e, sp) pour Brest. Benrahma (75e, sp), Mbone (87e), Khadda (92e) pour Châteauroux. La douche froide Durant la première demi-heure, ce sont les Castelroussins les plus dangereux, Fabri devant repousser des frappes de Sangante (14e) et Benrahma (22e) et Chardonnet repoussant devant sa ligne un retourné de Mbone (28e). Mais les Brestois se montrent plus réalistes, Wéber détourne dans le but un centre en force de Faussurier et ouvre le score : 1-0 (30e). Brest mène 1-0 à la pause et peut s'estimer heureux de cette première période. Dès la reprise, Brest se montre dangereux par Autret (51e et 58e) et c'est sur un penalty de Grougi, consécutif à une faute sur Belaud, que Brest double le score : 2-0 (68e). Grougi double le score sur penalty Dès la reprise, Brest se montre dangereux par Autret (51e et 58e) et c'est sur un penalty de Grougi, consécutif à une faute sur Belaud, que Brest double le score : 2-0 (68 e). Brest donne l'impression de maîtriser la partie mais Benrahma réduit le score sur penalty suite à une faute peu évidente de Faussurier : 2-1 (74e).
    [Show full text]