Etruscan Glossarya.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Etruscan Glossarya.Pdf A B CD 1 2 Note: This glossary supplements Table 1. Copyright © 1981-2017 Mel Copeland. All rights reserved. 3 4.27.17 - Items in red are changes; often updated For those using the PDF version of this file, see the latest changes Etruscan_GlossaryA.xls at Etruscan Phrases 4 "X" locators designate Anatolian (Phrygian) texts 5 Updated to reconcile declension patterns 6 http://www.maravot.com/Etruscan_Phrases_a.html 7 Contact: [email protected] 8 9 English Etruscan Location 10 to, in (L. a) A TC120,TC127, Au95, Au102, AG-2, Z92, AN12, AN100, 11 to, in (L. a) A (continued) N21, N206, N371,Q701, Q717, R381, R499, N722, N731, MS23 12 to, in (L. a) A (continued) Q376, Q388, R542, R584, AH-9, AC-3, TC211, K159, PJ-1, J5-6, J40-10, PV-7, PW-12 13 and, and also, and indeed (L. ac, atque) AC Z58, Z432, Z1183, Au-1, TC46, TC90, Au95, K149, L50, J41-2 14 and, and also, and indeed (L. ac, atque) AK Z489, Z508, Z1139, XQ-1 15 call, to (L. accio-aire) ACA Z572, TC46 16 it/he will move, set in motion (L. ago-agere, Ind. I Fut. 3rd Pers. Single aget) ACE J40-8 17 call, to (L. accio-aire) ACeR M71 18 prophesy, to wish (L. auguro-are) ACERN (they prophesy) DL-2 (This mirror depicts reading from a liver) 19 level, make equal, compare (L. acquo-are) ACES N462 20 Achaia? (L. Achaia or Achaia-ae, Achaia or in Gen. Greece) ACHIE (AKIE) CP35 21 Agememnon ACHMEMNVN DM-6, CG-3 22 Achilles – see CG-1 ACHLE (AKLE) (See ACHVLE) MM-5, CG-1, DP-1, LM-4? CCG-3 23 Achilles – see CG-1 ACHL or ACHLA (ACH LA) CH-2 24 Achule, god in company of Thetis on a mirror, probably Achilles ACHVLE (AKVLE) (See ACHLE) CQ-2 25 Achloser, name of Briseis, concubine of Achilles? ACHLVSR ( ACHLPIMSR?, ACHVPIMSR?) CQ3 26 call, to (L. accio-aire) ACI Z582, AB-1 27 water, (L. aqua-ae) or possibly Achaia, Greece (L. Achiai-ae, f.) ACIE N149, R219, R238, P-1 28 maidservant (L. ancilla-ae) image of girl serving Metin. ACILA CJ-1 29 eagle (L. aquila-ae) ACIL Z591, Z707 Z1161, Z1168, Z1662, K164 30 eagle (L. aquila-ae) ACILAR (name?) Z812, Z826 31 northern (L. aquilonius-a-um, 2nd Decl. Gen. singl. f. -ae ACILVNE K152 32 water, sea, lake (L. aqua-ae) ACIU (ACI8) or ACIV N74 33 call, to (L. accio-aire) ACIS NC-3 34 of (related by) males (L. agnatio-onis; Nom. Single), a name Agnus or of lambs (L. agna-ae, Acc. Pl. –as) ACNAS (ACNAS) Au60 35 lamb, sheep, of a lamb, name? (L. agnae-ae, f.; agnus-i, m, of a lamb, agninus-a-um) ACNINA K85 36 Aequi-orum, people of central Italy AECIH J34-1 37 with (L. ad) AD J48 38 Aesacus, son of Priam by Arisbe who prophesied destruction of Troy AECAI DM-6 39 aegis, shield (L. aegis-idis) AEKiS Z46 40 bronze, metal (L. aes, aeris) AES (See AIS) XA-36, XB-35 41 age; a lifetime, time of life, age; persons of a particular age; aetas puerilis, boys. (L. aetas-atis). AETOS (AETVS) CCH-4 42 age, lifetime (L. aetas-atis; It. agio; Fr. Âge) AGE (AbE) R248, R334 43 age, lifetime (L. aetas-atis; It. agio; Fr. Âge) AGES (AbES) R661 44 ai!, oh! (L. ai!) AI Z536, TC71, TC135, TC145, TC236,TC260, Au55, Au71, BS21, XE-9 45 Ajax, hero of Trojan War (L. Aiax-acis; Gr. Named after eagle, aietos) AIFAS (See also EIFAS, TELMVNVS) VA-1, DC-1, DC-3 46 Ajax, hero of Trojan War (L. Aiax-acis; Gr. Named after eagle, aietos) AFAS CCG-2 47 love (L. amo-are; It. amore, Fr. aimer) AIMeR S22 (See AMA, AME, AMV) 48 Airon, name, lofty? (L. aerius [aereus]-a-um) AIRON L12 49 bronze, metal (L. aes, aeris) AIS (See AES) Z525, Z263, Z432, Z614, Z681, Z887, Z1080, Z1274, Z1410, Z1591, Z1864, XQ-4, J41-12 50 summer (L. aestas-atis; It. estate; Fr. été )? AIT XB-10, J23-6 51 Hades AITA PH-2 52 Medea (L. Aetine-es) AITEI L34 53 Jason AEITHEON DF-4 54 summer (L. aestas-atis, 2nd Decl. dat. or abl. “o”; It. estate; Fr. été ) AITO (AITV) N311, N378 55 move, set in motion (L. ago-agere) AKaPa N160, M24 56 of the public lands - relating to land, a general distribution of public land (L. agrarius-ium, Nom. Pl. N. –ia) AKARAI J41-8 57 land, territory (L. ager, agri) AKER N173, N435, S18 58 Akenano, name, Akenanus? Arcanania? Pharoah Ankhkaenre Psamtik III (526-525 B.C)? AKENANO (See also NANA) XA-4, XA-18, XB-24, XB-34 59 of (related by) males (L. agnatio-onis; Nom. Single) AKNAS Au60 60 move, set in motion (L. ago-agere); Romanian 1st pers. pl. acţiunim; L. agimus AKIM Z681 61 with the sheep (L. agnae-ae, 3rd. Decl. Abl. singl. -e, f.; agnus-i, m. 2nd Decl. N. pl. -a) AKNE (See ACNE) R258, R334, Q89 62 by, with the sheep (L. agnae-ae, f.; agnus-i, m., 2nd Decl. Acc./Dat. -o) AKNEO (AKNEV) R48 63 through the lamb (L. m. agnus-i, 2nd Decl. Acc. -um) sheep, by the (L. agnae-ae, f.; agnus-i, m.) AKNEM R306 64 sheep, by the (L. agnae-ae, f.; agnus-i, m.) AKNESEM Z1153 65 sheep (plural) (L. agnae-ae, f.; agnus-i, m.) AKNI Z990, Z1153, Z1792 66 of lambs, agninus-a-um; Nom. N. -a) AKNINA K85 67 agrarius, relating to land (L. agrarius-a-um) or belonging to the field (L. agrestis-e) AKRARE or AKRATHA CAB-2 68 land, territory (L. ager, agri, 2nd Decl. Dat./Abl. -o; It. m. agro) AKRO (AKRV) R69 69 vinegar (L. acetum-i; Gr. Aksos; It. aceto; Fr. vinaigre) AKS OU-3 70 Aph, goddess AF (See APH) XS-5 71 to him, it (It. al) AL Z180, TC22, TC180, TC137, TC266, TC279, TC283, TC290, TC327, MG-1 72 to him, it (It. al) AL Au43, Au51, Au57, M32, AF-4, AE-4, AT-7, AJ-10, AL-1, AN20, HT-5, VP18, J40-13 73 wings, poet., of the oars of a ship, squadron (L. ala, ae, f.) ALAE TC142 74 nourish, to support, feed (L. alo, alere) ALE (See also Au49, ITALE) Z622, Au49, DN-1 75 you will nourish, support (L. alo, alere, alui, altum [or alitum]; Ind. Fut. 2nd Pers. Single ales) ALES DD-4 76 nourish, to support, feed (L. alo, alere) ALeR M67 77 someone, something (L. aliquo, aliqua, aliqui..) ALC TC281, TC321, PN-1, J40-15 A B CD 78 someone, something (L. aliquo, aliqua, aliqui..) ALCE FT-1, AN27 79 someone, something (L. aliquo, aliqua, aliqui..) ALCI AN27 80 alien (L. alieno-are) ALENI M45 81 Alcesti, daughter of Pelion, wife of Admetus, who offered to die on behalf of him ALCeSTI V8 82 of another, other, different (L. alis, alid, old form of alius -a- aliud) ALIS TC141 83 Alisa, name ALISA VP-6 84 someone, something (L. aliquo, aliqua, aliqui..) ALQV (ALQO) J42-14 85 someone, something (L. aliquo, aliqua, aliqui..) ALKOS (ALKVS) Z1088, Z1097, Z1410, Z1654 86 nourishing, kind (L. almus-a-um, Abl. Single -e) ALME J36-3 87 aloes, bitterness (L. aloe-es) ALOSE (ALVSE) J22-3 88 Alp, Alb name of a god? ALP BE-25 89 Alban (L. Albanus-a-um) ALPAN BE-14 90 cold, freezing (L. alsius-a-um) ALSO (ALSV) DA-8 91 grown, great (L. altus-a-um, 2nd Decl. singl. Dat. & Abl. -o) ALTO (ALTV) R305, Q871, XS-5 92 grown, great (L. altus-a-um) ALTI Z1654 93 I love, like (L. amo-are, Ind. Pres. 1st Pers. singl. amō) AM (I love) Z161, Z1628, Au27, N230, Au98, XA-35, PC-13 94 she/it loves (L. amo-are, Ind. Pres. 3rd Pers. Single amat) AMA Z1227, K26, Q521, Q551, Q775, R584, R607, TC318, K164, CP-20 95 he loved (L. amo-are, Ind. Imperf. 3rd Pers. singl. amā́bat ) AMaPa (he/she loved) Q351, Q424, N216, Q85, Q98, Q R499, R644; 96 love, to like (L. amo-are) AMaPEN (they loved) R394 97 love, to like (L. amo-are) AMAR (to love) M94, Q692, AO-1 98 he may love, like (L. amo-are; Conj. Pres. 3rd pers. singl. amet) AME TC131, TC167, K6, Au46 99 love, to like (L. amo-are; amice, amice and amiciter, adv. In a friendly manner) AMiCE AJ-4 100 love, to like (L. amo-are, amā́rem, Conj. Imperf. I loved?) AMEM this appears to be a noun; 3rd, 5th Acc. N173 101 friends (L. amicus, amica, 2nd Decl. Nom. pl. m, -i; It. amico, amica; Fr. amie-e) AMI Z1359; PA-4 102 friend (L. amicus, amica; Fr. ami-e) AMIE (probably friend, amie, f.) AR-3 103 river water (L. amnis, a stream, torrent, river; poet. current, river water) AMNiS J20-1 104 love, to like (amo-are) AMO (AMV) (to love) N173, Au95; J15-2 105 Amphiaraüs, Greek seer AMPHIARE (See also HAMPHIARE) CI-1, DC-5 106 or, whether (L. an) AN Z15, Z19, Z224, Z439, Z681, Z648, Z1662, Z1809, Z1835, AN42, N100, N462, Q251, 107 or, whether (L. an) AN Q360, Q369, Q396, Q416, Q813, Q863, R359, R394, R542, K19; MS24, AN47, TC124, J35-3 108 Ana, name ANA AJ-19, AO-3 109 year (L. annus, anni; It. anno; Fr. An, année) ANAS Au22, L51 110 hip, haunch (It.
Recommended publications
  • Rail Carrier Freight Invoice Version 004010
    Ryder Transportation EDI Electronic Data Interchange EDI 410 Rail Carrier Freight Invoice Version 004010 Document: Version: 2.0 Document Date: Feb. 8, 2015 RYD410 (004010) 1 February 8, 2016 410 Rail Carrier Freight Details and Invoice Functional Group ID=IR Introduction: This Draft Standard for Trial Use contains the format and establishes the data contents of the Rail Carrier Freight Details and Invoice Transaction Set (410) for use within the context of an Electronic Data Interchange (EDI) environment. The transaction set can be used to provide detailed information of charges associated with a rail movement. The information is provided by a rail carrier and is sent to the freight payer. Pos. Seg. Req. Loop Notes and No. ID Name Des. Max.Use Repeat Comments M 010 ST Transaction Set Header M 1 M 020 B3B Beginning Segment for Carrier's Invoice M 1 030 C4 Alternate Amount Due O 1 040 N9 Reference Identification O 30 LOOP ID - N7 500 M 050 N7 Equipment Details M 1 070 G4 Scale Identification O 1 080 M7 Seal Numbers O 5 090 N5 Equipment Ordered O 1 M 130 N8 Waybill Reference M 499 M 140 F9 Origin Station M 1 M 150 D9 Destination Station M 1 LOOP ID - N1 10 M 160 N1 Name M 1 165 N2 Additional Name Information O 2 M 170 N3 Address Information M 2 M 180 N4 Geographic Location M 1 400 R2 Route Information O 13 LOOP ID - LX 25 M 430 LX Assigned Number M 1 M 440 L5 Description, Marks and Numbers M 15 LOOP ID - L0 25 M 460 L0 Line Item - Quantity and Weight M 1 M 470 L1 Rate and Charges M 10 M 540 L3 Total Weight and Charges M 1 M 570 SE Transaction Set Trailer M 1 RYD410 (004010) 2 February 8, 2016 Segment: ST Transaction Set Header Position: 010 Loop: Level: Usage: Mandatory Max Use: 1 Purpose: To indicate the start of a transaction set and to assign a control number Syntax Notes: Semantic Notes: 1 The transaction set identifier (ST01) is used by the translation routines of the interchange partners to select the appropriate transaction set definition (e.g., 810 selects the Invoice Transaction Set).
    [Show full text]
  • Umbria from the Iron Age to the Augustan Era
    UMBRIA FROM THE IRON AGE TO THE AUGUSTAN ERA PhD Guy Jolyon Bradley University College London BieC ILONOIK.] ProQuest Number: 10055445 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10055445 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis compares Umbria before and after the Roman conquest in order to assess the impact of the imposition of Roman control over this area of central Italy. There are four sections specifically on Umbria and two more general chapters of introduction and conclusion. The introductory chapter examines the most important issues for the history of the Italian regions in this period and the extent to which they are relevant to Umbria, given the type of evidence that survives. The chapter focuses on the concept of state formation, and the information about it provided by evidence for urbanisation, coinage, and the creation of treaties. The second chapter looks at the archaeological and other available evidence for the history of Umbria before the Roman conquest, and maps the beginnings of the formation of the state through the growth in social complexity, urbanisation and the emergence of cult places.
    [Show full text]
  • John Stack Masters of the Sea Trilogy: Ship of Rome, Captain of Rome, Master of Rome
    John Stack Masters of the Sea Trilogy: Ship of Rome, Captain of Rome, Master of Rome «HarperCollins» Stack J. Masters of the Sea Trilogy: Ship of Rome, Captain of Rome, Master of Rome / J. Stack — «HarperCollins», The trilogy of John Stack’s brilliant MASTERS OF THE SEA about the clash of the Roman and Carthaginian empires and the battle for sovereignty that rips up the high seas, here in a complete ebook for the first time.John Stack’s MASTERS OF THE SEA trilogy brings to life the high politics and naval action endured on the high seas.SHIP OF ROME brings to life the tremendous clash of the Roman and Carthaginian empires through the battle for sovereignty that takes place on the high seas. At the helm is Atticus, captain of Rome’s coastal fleet. And with his fledgling Roman navy, staffed with inexperience sailors and unwilling legionaries, they are about to face an enemy who is far superior.CAPTAIN OF ROME sees Atticus iup against his commander, a young upstart whose position has been purchased rather than earned. Bound to obey his inexperienced commander's rash orders, Atticus sails straight into a carefully-laid trap. In the battle that follows, it is only by defying his commander that he can pull his men back from the brink of defeat.MASTER OF ROME finds Atticus as commander of the growing Roman navy, blockading a port near Tunis, when the Roman legions suffer terrible defeat by the triumphant Carthaginian army. He and his ships escape together with the main body of the Roman fleet out manoeuvred by the more skilful Carthaginians and then caught and almost completely annihilated by a terrible storm.
    [Show full text]
  • Roman Literature from Its Earliest Period to the Augustan Age
    The Project Gutenberg EBook of History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Volume I by John Dunlop This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license Title: History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Volume I Author: John Dunlop Release Date: April 1, 2011 [Ebook 35750] Language: English ***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTORY OF ROMAN LITERATURE FROM ITS EARLIEST PERIOD TO THE AUGUSTAN AGE. VOLUME I*** HISTORY OF ROMAN LITERATURE, FROM ITS EARLIEST PERIOD TO THE AUGUSTAN AGE. IN TWO VOLUMES. BY John Dunlop, AUTHOR OF THE HISTORY OF FICTION. ivHistory of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Volume I FROM THE LAST LONDON EDITION. VOL. I. PUBLISHED BY E. LITTELL, CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA. G. & C. CARVILL, BROADWAY, NEW YORK. 1827 James Kay, Jun. Printer, S. E. Corner of Race & Sixth Streets, Philadelphia. Contents. Preface . ix Etruria . 11 Livius Andronicus . 49 Cneius Nævius . 55 Ennius . 63 Plautus . 108 Cæcilius . 202 Afranius . 204 Luscius Lavinius . 206 Trabea . 209 Terence . 211 Pacuvius . 256 Attius . 262 Satire . 286 Lucilius . 294 Titus Lucretius Carus . 311 Caius Valerius Catullus . 340 Valerius Ædituus . 411 Laberius . 418 Publius Syrus . 423 Index . 453 Transcriber's note . 457 [iii] PREFACE. There are few subjects on which a greater number of laborious volumes have been compiled, than the History and Antiquities of ROME.
    [Show full text]
  • Preparatory Survey on Western Bangladesh Bridges Improvement Project Final Report Volume 1: Main Report
    ROADS AND HIGHWAYS DEPARTMENT MINISTRY OF ROAD TRANSPORTATION AND BRIDGES THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH PREPARATORY SURVEY ON WESTERN BANGLADESH BRIDGES IMPROVEMENT PROJECT FINAL REPORT VOLUME 1: MAIN REPORT APRIL 2015 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY ORIENTAL CONSULTANTS GLOBAL CO., LTD. 4R KATAHIRA & ENGINEERS INTERNATIONAL CR(5) 15-027 ROADS AND HIGHWAYS DEPARTMENT MINISTRY OF ROAD TRANSPORTATION AND BRIDGES THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH PREPARATORY SURVEY ON WESTERN BANGLADESH BRIDGES IMPROVEMENT PROJECT FINAL REPORT VOLUME 1: MAIN REPORT APRIL 2015 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY ORIENTAL CONSULTANTS GLOBAL CO., LTD. KATAHIRA & ENGINEERS INTERNATIONAL The exchange rates applied in this study are; USD 1.0= BDT 77.9 = JPY 119.0 BDT: Bangladesh TAKA People's Republic of Bangladesh Nepal Bhutan India Myanmar Rangpur Bangladesh Rajshahi Planned Economic Zone in Narsingdi Gopalganj Khulna Barisal Survey Area ■Area: 144 thousand km2 (About 0.4 times of ■Trade (2012) Japan) (1)Export: USD23.9billion ■Population: 152.5million(2013) (Knitwear, Clothing goods) ■Capital: Dhaka (2)Import: USD33.3billion ■Ethnic: Bangalese (Petroleum products, Fiber, Chemical ■Language: Bengali product, Mechanical component) ■Religion: Muslim (89.7%), Hinduism (9.2%), ■Exchange rate: USD1=BDT 77.5(2012) Buddhism (0.7%), Christianity (0.3%) ■ODA Performance of GOJ(2011) ■Major industry: Clothing goods, Sewing (1)Government loans:JPY 59.97 billion ■GDP: USD 766.5(2012) (2)Grant aid::JPY 12.67billion (3)Technical assistance::JPY 29.04billion ■Price Escalation: 7.97%(2012) ■Economic growth: 6.3%(2012) Veiw of Steel-I Girder Bridge Veiw of PC-I Girder Bridge Preparatory Survey on Western Bangladesh Bridges Improvement Project Final Report Outline of the Project 1.
    [Show full text]
  • Module (Daughter Bd) 02-Nov-2015
    8 7 6 5 4 3 2 1 THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF ANALOG DEVICES INC. IT IS JUMPER TABLE REVISIONS NOT TO BE REPRODUCED OR COPIED, IN WHOLE OR IN PART, OR REV DESCRIPTION DATE APPROVED USED IN FURNISHING INFORMATION TO OTHERS, OR FOR ANY OTHER JP# ON OFF A ORIGINATION NHR-039086 JUN-2014 R.GETZ PURPOSE DETRIMENTAL TO THE INTERESTS OF ANALOG DEVICES. THE EQUIPMENT SHOWN HEREON MAY BE PROTECTED BY PATENTS 1 OWNED OR CONTROLLED BY ANALOG DEVICES. 2 3 RELAY CONTROL CHART D 4 D CONTROL CODE DEVICE FUNCTION CONNECTOR 5 * SEE ASSEMBLY INSTRUCTIONS C C B B 02-NOV-2015 MODULE (DAUGHTER BD) TEMPLATE ENGINEER DATE ANALOG - HARDWARE SERVICES SCHEMATIC DEV CES - HARDWARE SYSTEMS HW TYPE : MODULE - Product(s): Zynq / AD9361 TEST ENGINEER <PRODUCT_1> - A COMPONENT ENGINEER PACKAGE : PinCount-lead N/A Package-family A - : Pitch-pitch StyleVendor Style TEST PROCESS <User Define> - HARDWARE RELEASE <User Define> - <User Define> DESIGNER MASTER PROJECT TEMPLATE TESTER TEMPLATE DRAWING NO. REV. S.LEE/ TBD no_template PTD ENGINEER UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN INCHES TOLERANCES 02_038702 C <PTD_ENGINEER> DECIMALS FRACTIONS ANGLES P.O SPEC. BK/BD SPEC. SOCKET OEM OEM PART# HANDLER CHECKER SIZE SCALE CODE ID NO. X.XX +-0.010 +-1/32 +-2 - X.XXX +-0.005 DD 1:1 CodeID SHEET 1 OF 10 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 REVISIONS REV DESCRIPTION DATE APPROVED PHY1_1V8 3.3V E16 PHY1_VDD_3V3 PS_MIO17_501_ETH0_TX_D0 PS_MIO26_501_ETH0_RX_D3 PHY1_AVDD_1V8_OUT PS_MIO18_501_ETH0_TX_D1 PS_MIO25_501_ETH0_RX_D2 1 2 PHY1_AVDD_1V8 E13 L0805 1 2 PS_MIO19_501_ETH0_TX_D2
    [Show full text]
  • Ovid at Falerii
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Departmental Papers (Classical Studies) Classical Studies at Penn 2014 The Poet in an Artificial Landscape: Ovid at Falerii Joseph Farrell University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/classics_papers Part of the Classics Commons Recommended Citation (OVERRIDE) Farrell, Joseph. (2014). “The Poet in an Artificial Landscape: Ovid at alerii.F ” In D. P. Nelis and Manuel Royo (Eds.), Lire la Ville: fragments d’une archéologie littéraire de Rome antique (pp. 215–236). Bordeaux: Éditions Ausonius. This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/classics_papers/128 For more information, please contact [email protected]. The Poet in an Artificial Landscape: Ovid at Falerii Abstract For Ovid, erotic elegy is a quintessentially urban genre. In the Amores, excursions outside the city are infrequent. Distance from the city generally equals distance from the beloved, and so from the life of the lover. This is peculiarly true of Amores, 3.13, a poem that seems to signal the end of Ovid’s career as a literary lover and to predict his future as a poet of rituals and antiquities. For a student of poetry, it is tempting to read the landscape of such a poem as purely symbolic; and I will begin by sketching such a reading. But, as we will see, testing this reading against what can be known about the actual landscape in which the poem is set forces a revision of the results. And this revision is twofold. In the first instance, taking into account certain specific eaturf es of the landscape makes possible the correction of the particular, somewhat limited interpretive hypothesis that a purely literary reading would most probably recommend, and this is valuable in itself.
    [Show full text]
  • Full Wwpdb EM Validation Report I
    Full wwPDB EM Validation Report ○i Dec 14, 2020 – 11:42 PM JST PDB ID : 5WYJ EMDB ID : EMD-6695 Title : Cryo-EM structure of the 90S small subunit pre-ribosome (Dhr1-depleted, Enp1-TAP, state 1) Authors : Ye, K.; Zhu, X.; Sun, Q. Deposited on : 2017-01-13 Resolution : 8.70 Å(reported) This is a Full wwPDB EM Validation Report for a publicly released PDB entry. We welcome your comments at [email protected] A user guide is available at https://www.wwpdb.org/validation/2017/EMValidationReportHelp with specific help available everywhere you see the ○i symbol. The following versions of software and data (see references ○i ) were used in the production of this report: EMDB validation analysis : 0.0.0.dev61 MolProbity : 4.02b-467 Percentile statistics : 20191225.v01 (using entries in the PDB archive December 25th 2019) Ideal geometry (proteins) : Engh & Huber (2001) Ideal geometry (DNA, RNA) : Parkinson et al. (1996) Validation Pipeline (wwPDB-VP) : 2.15.1 Page 2 Full wwPDB EM Validation Report EMD-6695, 5WYJ 1 Overall quality at a glance ○i The following experimental techniques were used to determine the structure: ELECTRON MICROSCOPY The reported resolution of this entry is 8.70 Å. Percentile scores (ranging between 0-100) for global validation metrics of the entry are shown in the following graphic. The table shows the number of entries on which the scores are based. Whole archive EM structures Metric (#Entries) (#Entries) Clashscore 158937 4297 Ramachandran outliers 154571 4023 Sidechain outliers 154315 3826 RNA backbone 4643 859 The table below summarises the geometric issues observed across the polymeric chains and their fit to the map.
    [Show full text]
  • CSX EDI 410 Freight Details & Invoice
    CSX EDI 410 Freight Details & Invoice Version: 2.0 Publication: 11/13/2009 Created: 3/8/2007 Current: 11/13/2009 3/8/2007 Rail Carrier Freight Details and Invoice - 410 Table of Contents 410 Rail Carrier Freight Details and Invoice..................................................................................................... 1 ISA Interchange Control Header................................................................................................................ 2 GS Functional Group Header................................................................................................................... 4 ST Transaction Set Header ..................................................................................................................... 5 B3B Beginning Segment for Carrier's Invoice................................................................................................ 6 N9 Reference Identification .................................................................................................................... 8 CM Cargo Manifest................................................................................................................................ 9 N7 Loop Equipment Details ................................................................................................................... 11 N7 Equipment Details .......................................................................................................................... 12 VC Motor Vehicle Control .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Biological Properties and Genetic Characterization of Novel Low
    microorganisms Communication Biological Properties and Genetic Characterization of Novel Low Pathogenic H7N3 Avian Influenza Viruses Isolated from Mallard Ducks in the Caspian Region, Dagestan, Russia Marina Gulyaeva 1,2,* , Maria Alessandra De Marco 3, Ganna Kovalenko 4, Eric Bortz 4 , Tatiana Murashkina 1, Kseniya Yurchenko 1 , Marzia Facchini 5, Mauro Delogu 6, Ivan Sobolev 1, Alimurad Gadzhiev 7, Kirill Sharshov 1 and Alexander Shestopalov 1 1 Federal State Budget Scientific Institution, Federal Research Center of Fundamental and Translational Medicine, 630117 Novosibirsk, Russia; [email protected] (T.M.); [email protected] (K.Y.); [email protected] (I.S.); [email protected] (K.S.); [email protected] (A.S.) 2 Department of Natural Science, Novosibirsk State University, 630090 Novosibirsk, Russia 3 ISPRA Institute for Environmental Protection and Research, 40064 Ozzano dell’Emilia (BO), Italy; [email protected] 4 Department of Biological Sciences, University of Alaska, Anchorage, AK 99508, USA; [email protected] (G.K.); [email protected] (E.B.) 5 Department of Infectious Diseases, Istituto Superiore di Sanità, 00161 Rome, Italy; [email protected] 6 Department of Veterinary Medical Sciences, University of Bologna, 40064 Ozzano dell’Emilia (BO), Italy; Citation: Gulyaeva, M.; De Marco, [email protected] M.A.; Kovalenko, G.; Bortz, E.; 7 Department of Ecology and Sustainable Development, Dagestan State University, 367000 Dagestan, Russia; Murashkina, T.; Yurchenko, K.; [email protected] Facchini, M.; Delogu, M.; Sobolev, I.; * Correspondence: [email protected]; Tel.: +7-(952)-913-65-13 Gadzhiev, A.; et al. Biological Properties and Genetic Abstract: Avian influenza viruses (AIVs) are maintained in wild bird reservoirs, particularly in Characterization of Novel Low mallard ducks and other waterfowl.
    [Show full text]
  • Per Una Definizione Dei Falisci, Tra Identità, Cultura E Territorio
    GA BRIELE CIF A NI PER UNA DEFINIZIONE DEI FALISCI, TRA IDENTITÀ, CULTURA E TERRITORIO This paper challenges the common notion of the Faliscans as an autono- mous and autochthonous ethnic group inside Etruria and emphasizes the Falis- can ethnicity as a ductile ideology linked with the geopolitical changes which occurred in the middle Tiber Valley between the 8th and the 3rd centuries BC. Within this framework the paper analyses the landscape history of the ager Faliscus between the 10th and the 3rd centuries BC to identify signifi- cant changes in the territorial organization such as aspects of the political identity of the Faliscans. The Faliscans appear as allied or dependent communities of the power- ful Etruscan city of Veii from the 8th century BC onwards, but substantial changes in Faliscan political unity could have occurred from the 6th century and particularly after the fall of Veii in 396 BC. The political identity of the Faliscans is newly negotiated after 241 BC, despite the drastic modifications occurring in the territory because of the military conquest by Rome. This paper also proposes to identify the area around the via Flaminia as the part of the territory directly controlled by Rome after the peace treaty with the Faliscans, and where the expropriation of lands known from the literary tradition can be identified thanks to the remains of land divisions found by recent archaeological surveys. 1. ASPETTI DELL A STORI A DEGLI STUDI Nella tradizione letteraria antica l’identità etnica dei Falisci appare un tema affatto univoco. Sono noti infatti tre filoni letterari: da una parte l’origine greca, frutto di una ricostruzione erudita probabilmente di età ellenistica, quindi due tradizioni forse più antiche, oltre che più riscontrabili sul piano archeo- — 1 — G A BRIELE C IF A NI logico, che descrivono i Falisci come Etruschi o come un ethnos “parti- colare” ed autonomo1.
    [Show full text]
  • © in This Web Service Cambridge University
    Cambridge University Press 978-1-107-01318-6 - Peasants, Citizens and Soldiers: Studies in the Demographic History of Roman Italy 225 BC–AD 100 Luuk De Ligt Index More information Index Abella, 310 Allifae, 310 Abellinum (Campania), 310 Alsium, 320 Abellinum Marsicum, 329 Altinum, 265, 289 Acelum, 298 Ameria, 315 Acerrae, 311 Amiternum, 323 Aceruntia, 334 Amitinum, 320 Acherusia, 334 Anagnia, 306 Aecae, 329 Ancona, 312 Aeclanum, 329 Angera, 265 Aegetium, 329 Angitia, 325 Aemilia, 264; viritane settlers, 81, 131; population Angulum, 324 in 28 bc, 195, 224 Anxa, 325 Aesernia, 324 Anxa (Callipolis), 330 aes equestre, 84 Anxanum, 325 aes hordiarium, 84 Antinum, 324 Aesis, 316 Antium, 260, 304 Affilae, 306 Antonine Plague, 2, 13 age at first marriage, 3, 144–9, 159, 166 Apama, 330 age groups, in Roman armies, 55–6, 83, 145, 166;in Appian, on background to Gracchan crisis, 158–9, Greek armies, 56–7; see also iuniores, seniores 164, 167–9, 178, 181, 192 Ager Brundisinus, 266 Aprusta, 334 Ager Caeretanus, 271 Apulia, confiscations after 201 bc, 131; viritane Ager Cosanus, 259, 267, 281; see also Albegna settlers, 81; decline of pre-Roman towns, 229, Valley Survey 262; evidence of population decline, 262–3; ager publicus, 158–9, 185–7 realignment of settlement system, 262; shape of Ager Tiburtinus, 272 urban network, 235–6; see also Brundisium agro-towns, 230, 266 Apulians, 68; anomalous ratio between horse Alba Fucens, 323 and foot in Polybius, 42, 67; manpower Alba Longa, 306 resources, 70 Alba Pompeia, 293 Aquae Statiellae, 293 Albegna Valley Survey,
    [Show full text]