Universidade Federal Fluminense Instituto De Ciências Humanas E Filosofia Programa De Pós-Graduação Em História
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA DOENÇA, LOUCURA E ANIMALIDADE NO HAVAÍ: o controverso imaginário imperialista de Jack London ANDRÉ LUIZ DE SOUZA OLIVEIRA NITERÓI 2018 DOENÇA, LOUCURA E ANIMALIDADE NO HAVAÍ: o controverso imaginário imperialista de Jack London André Luiz de Souza Oliveira Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História, do Departamento de História, da Universidade Federal Fluminense, como Parte dos requisitos necessários à obtenção Do título de mestre em História Social. Orientador: Prof. Thaddeus Gregory Blanchette Niterói 2018 Folha de aprovação Doença, loucura e animalidade: o controverso imaginário imperialista de Jack London André Luiz de Souza Oliveira Aprovado em ___/___/___ Professor Doutor Thaddeus Gregory Blanchette - UFF (Orientador) Professora Doutora Tatiana Silva Poggi de Figueiredo - UFF Professor Doutor Rodrigo Farias de Sousa - IUPERJ Professor Doutor Flávio Limoncic - UNIRIO Agradecimentos Agradeço primeiramente ao meu orientador, Thaddeus Gregory Blanchette, que desde que nos conhecemos há pouco mais de um ano aceitou de maneira muito gentil orientar essa pesquisa. Alguns percalços durante o mestrado acabaram fazendo com que nosso tempo de orientação fosse menor do que eu gostaria, mas sua boa vontade e inteligência me ajudaram a compensar o atraso. Serei eternamente grato por toda ajuda. Da mesma forma fico extremamente agradecido a professora Cecília da Silva Azevedo, que além de me apresentar ao Thaddeus, foi sempre uma entusiasta da pesquisa e uma professora carinhosa e inspiradora. Desde que nos conhecemos no segundo semestre de 2016, ano do meu ingresso ao PPGH, ela sempre se mostrou interessada e preocupada com o andamento desse estudo. Uma gentileza sem fim. Aos professores Tatiana Silva Poggi de Figueiredo e Rodrigo Farias de Sousa, que participaram da banca do Exame de Qualificação, deixo aqui meu singelo agradecimento. Tentei aproveitar ao máximo, dentro do pouco tempo que dispunha, os conselhos que me foram dados. As críticas em formatação, ortografia e referências teóricas foram importantes para aprimorar este trabalho. Espero que o resultado não decepcione a nenhum de vocês. Aos meus familiares agradeço por todo apoio. Minha família desde sempre foi grande entusiasta das minhas pequenas conquistas acadêmicas. Agradeço do fundo do meu coração pela incansável dedicação e o eterno carinho que dedicam a mim, bem como pela compreensão de minha ausência devido ao trabalho e aos estudos. Aos meus pais, Carlos de Oliveira Soares e Simone de Sousa Farias Motta; aos meus tios e padrinhos, Roberta de Sousa Farias e Márcio da Silva Medeiros; à minha prima-irmã Larissa Farias Medeiros; aos meus avós, Luiz Farias e Iaponira Barbosa de Sousa; ao meu companheiro Douglas Paixão; e aos meus melhores amigos, entre eles Thailana e Filipe, que compartilham comigo suas experiências na universidade e que, juntos com minha família, acreditam no meu crescimento profissional. A todos vocês o meu mais sincero obrigado! Vocês são os amores da minha vida e os eternos tocerdores do meu sucesso. Amo todos vocês. 6 [...] de nós, fizestes monstros, vosso humanismo nos supõe universais e vossas práticas racistas nos particularizam. (Jean-Paul Sartre, em prefácio de Os condenados da Terra) 6 RESUMO Doença, loucura e animalidade no Havaí: o controverso imaginário imperialista de Jack London Ao longo do século XIX, o Havaí foi palco de uma série de mudanças políticas e sociais ligadas a chegada dos primeiros exploradores europeus. O avanço ocidental sobre as ilhas minou a autonomia política dos havaianos, cujo desfecho foi a anexação do Havaí pelos EUA. Um dos visitantes mais ilustres e populares a viajar ao território recém-anexado foi Jack London, importante escritor naturalista americano que retrataria na ficção, de forma controversa, as consequências do domínio imperialista americano e europeu sobre o Havaí. Nossa pesquisa procura compreender como - em Koolau, o leproso, conto recheado de referências à lepra, loucura e animalidade – London consegue criticar e ao mesmo tempo reforçar os alicerces do imperialismo americano. Sob um viés interdisciplinar típico da História Cultural, analisamos a referida obra através de importantes conceitos como imperialismo, racismo e imaginário. Palavras-chave: Havaí. Estados Unidos. Imperialismo. Jack London. ABSTRACT Throughout the nineteenth century, Hawaii was the scene of a series of political and social changes linked to the arrival of the first European explorers. The Western advance on the islands undermined the political autonomy of the Hawaiians, whose outcome was the annexation of Hawaii by the United States. One of the most illustrious and popular visitors to travel to the newly attached territory was Jack London, an important American naturalist who would portray in fiction, in a controversial way, the consequences of American and European imperialist domination over Hawaii. Our research seeks to understand how - in Koolau the leper, a short story full of references to leprosy, madness and animality - London was able to criticize and at the same time reinforce the foundations of American imperialism. Under an interdisciplinary bias typical of Cultural History, we analyze this work through important concepts such as imperialism, racism and imaginary. Keywords: Hawaii. United States. Imperialism. Jack London. 8 LISTA DE ILUSTRAÇÕES Fig. 1 Mapa gráfico do arquipélago havaiano, p. 20. Fig. 2 Tabela da população havaiana entre os anos de 1778-1860, p. 46. Fig. 3 Mapa da expansão territorial americana até a primeira metade do século XIX, p. 78. Fig. 4 Mapas da Península de Kalaupapa e da ilha de Molokai, p. 93. Fig. 5 Perfil do Negro, do Europeu e do Orangotango (Ilustração de Races of Man, de Robert Knox – 1850), p. 134. LISTA DE TABELA Tabela 1 Constituições Havaianas, p. 66. 9 SUMÁRIO Introdução ................................................................................................................................... 13 Capítulo 1: Ascensão e Queda do Reino Havaiano ................................................................. 20 Da escuridão primordial ao prenúncio de uma nova era .............................................................. 20 Os primeiros contatos entre nativos e exploradores europeus ...................................................... 22 Kamehameha e a unificação do reino do Havaí ........................................................................... 25 Avanço cristão e alienação colonial nas ilhas ............................................................................... 28 Das formas de governar as ilhas ................................................................................................... 33 A linhagem de Kamehameha ........................................................................................................ 35 Ascensão e queda de Lunalilo (1873-1874) ................................................................................. 51 O reino do açúcar .......................................................................................................................... 54 A dinastia Kalakaua ...................................................................................................................... 59 Do governo provisório à anexação americana .............................................................................. 71 O Havaí e a agenda imperialista americana no século XIX ......................................................... 76 Capítulo 2: “Paraíso cativo” – a lepra e o exílio em Molokai ................................................. 86 Lepra: fatores biológicos e representações sociais de um estigma milenar ................................. 86 Molokai: “A cova do inferno, o lugar mais amaldiçoado da Terra” ............................................ 91 Médicos e missionários em Molokai .......................................................................................... 101 Biopolítica e submissão dos corpos ............................................................................................ 105 10 Capítulo 3: Jack London – vida, obra e contradições políticas ............................................ 112 Jack London: trajetória biográfica .............................................................................................. 112 Uma “lenda biográfica” .............................................................................................................. 129 Teorias raciais e sua presença na obra de Jack London .............................................................. 131 O socialismo na obra de London ................................................................................................ 149 Naturalismo romântico: primitivismo, raça e dominância masculina ........................................ 158 Capítulo 4: Imperialismo e Resistência – a controversa representação de Jack London acerca do domínio americano sobre o Havaí ........................................................................ 168 A Batalha de Kalalau (ou a Rebelião de Koolau) ....................................................................... 168 Koolau, o leproso ....................................................................................................................... 173 Doença, animalidade e loucura .................................................................................................. 177 Imperialismo e resistência