Laissez-vous! guider SAINT MEDARD A partir de 65 € la chambre, petit déjeuner et wifi inclus

1 Avenue De La Boetie - 33160 Saint-Medard-en-Jalles 33 (0)5 56 99 11 11 - [email protected]

4 ÉDITO Édito

époser une demande de Dpermis de construire, obtenir un passeport, inscrire son petit dernier à la crèche ou démarrer ses premiers cours de Taekwondo... Ce sont quelques-uns des gestes du quotidien que ce guide pratique a pour ambition de vous faciliter.

Utilement complété par un plan de la ville ainsi que les indispensables infos pratiques, il est construit en rubriques thématiques correspondant aux grands sujets de la vie locale, que celle-ci soit municipale, citoyenne, éducative, sociale, économique, associative, sportive, culturelle...

Outil de proximité, il résume en un peu moins de 100 pages toute la dynamique saint- médardaise et les nombreux services et activités proposés dans notre commune.

Il est ainsi le reflet de notre qualité de vie, entre ville et nature, entre Métropole et Océan, que nous chérissons et cultivons au quotidien.

Feuilletez, cherchez, lisez, annotez... Ce guide est à vous. Et, grâce à lui, Saint-Médard est à vous !

Bien sincèrement,

Jacques Mangon Maire de Saint-Médard-en-Jalles Vice-président de Bordeaux Métropole Conseiller départemental de la GUIDE PRATIQUE SAINT-MÉDARD-EN-JALLES 5 Sommaire

édito 04 ville durable 50 • L’environnement 52 sommaire 05 • L’urbanisme 54 • l’économie, emploi 58 la ville, les élus, les services 06 • La ville de Saint-Médard-en-Jalles 08 ville en mouvement 60 • Compétences et fonctionnement • La vie culturelle / l’animation / d’une commune 11 les grands événements 62 • Proximité : l’équipe municipale • Le sport 65 à la rencontre des Saint-Médardais 14 • Les services municipaux 16 annuaire des associations 68 • Culture 70 ville citoyenne 20 • Sport 74 • Les formalités administratives en mairie 22 • Associations pluridisciplinaires 80 • Sécurité, prévention, civisme 26 • Activités dans les quartiers 80 • Associations de lotissements / quartiers / rues 81 ville pour grandir 28 • Associations adultes et seniors 82 • La petite enfance et la parentalité 30 • Le scolaire et le périscolaire 34 agenda des manifestations 86 • La jeunesse 38

numéros utiles 90 ville solidaire 42 • Les seniors 44 Plan et équipements de la ville 92 • L’action sociale 47

GUIDE PRATIQUE DE SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / janvier 2017 / Directeur de la publication : Jacques Mangon / Rédaction, conception graphique, maquette, photos : service Communication / Imprimerie BLF / 17 000 exemplaires. Régie publicitaire : Édipublic

LA VILLE, LES ÉLUS ET LES SERVICES MUNICIPAUX 8

. . .

LA VILLE DE SAINT-MÉDARD-EN-JALLES

Saint-Médard-en-Jalles est située à 13 km Marchés du centre de Bordeaux, sur la route des plages océanes de et du Porge, Samedi matin place de la République aux portes du Médoc. (centre-ville) : une centaine de commerçants. D’une superficiede8 527 hectares, dont 4 400 hectares de zone rurale et de bois, c’est Mardi matin place de la Liberté (Gajac) : la commune la plus étendue des 28 villes de une dizaine de commerçants. Bordeaux Métropole. Avec une population de 30 500 habitants*, Un peu d’histoire... elle est le chef-lieu du canton depuis 1982. La ville s’est développée autour de l’activité C’est également la 6e commune de la Gironde de la poudrerie, important établissement (sur 542). de production de poudre pour les armées, Le canton de Saint-Médard-en-Jalles et d’un camp militaire à l’ouest. Ces activités regroupe trois communes : Le Taillan-Médoc et l’emploi par la poudrerie de nombreux (9 950 hab.), Saint-Aubin-de-Médoc (6 880 hab.) ouvriers ont amené la population à se fixer et Saint-Médard-en-Jalles. autour de l’usine, constituant ainsi les huit quartiers de Saint-Médard-en-Jalles. * Chiffre Insee au 1er janvier 2014 Le 14 décembre 1789, la révolution française reconnaît l’importance de ce peuplement Jumelages en créant la commune de Saint-Médard-en- Almansa (Espagne) Jalles. La place centrale de l’industrie de la Merzig (Allemagne) poudre lui vaudra pendant quelques années Sabaudia (Italie) de s’appeler « la Fulminante-sur-Jalles ». Elle reprit son nom en 1793 pour le garder jusqu’à aujourd’hui. LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 9

Les huit quartiers le city-stade et le skate-park, une école maternelle et une école élémentaire, la zone commerciale « Grand Ouest », LE CENTRE-VILLE la zone d’activité de Berlincan, la gendarmerie, de nombreux commerces, le marché du On y trouve mardi matin, la fête de printemps... l’église, la mairie, le centre Pierre Mendès , CORBIAC le Carré des Jalles (avec les écoles Ce quartier longe municipales la Poudrerie au sud de musique et de la commune. Il de danse, la médiathèque, le cinéma et avait autrefois une Le Carré-Colonnes), le marché du samedi vocation agricole matin, l’espace Jeunes et le service et maraîchère. Économie-emploi et l’espace Copernic, Dans le quartier : le domaine de Feydit (parc le tiers-lieu L’Amarrage, la maison de la Petite et jeux d’enfants) et le centre d’animation enfance, La Poste, la caserne des pompiers, Feydit, la zone d’activité de Galaxie, un le parc de la Maison de l’ingénieur, la gare espace commercial, la salle polyvalente, cycliste (jeux d’enfants) et le city-stade, le bois de Corbiac, une école maternelle et 2 établissements pour personnes âgées, une école élémentaire... 2 structures pour adultes handicapés, 2 écoles maternelles et 2 écoles élémentaires (La Garenne et Montaigne), 1 collège MAGUDAS et 1 lycée professionnel, 2 multi-accueils, Au sud- 1 crèche collective, 1 multi-accueil familial... ouest de la De nombreux commerces composent le commune, centre-ville, où une activité commerciale ce quartier et une offre de logements sont également possédait conséquentes. autrefois de nombreuses GAJAC fermes et élevages. À l’entrée Est de la ville, Dans le quartier : la Maison d’animation ancien domaine des Jalles (centre social et culturel), des célèbres une salle polyvalente, un city-stade, des blanchisseuses promenades le long du ruisseau, un centre Dans le quartier : de compostage, la déchetterie du Touban, les vestiges du château de Gajac, une aire d’accueil des gens du voyage, l’espace Jacques Brel, les bords de une salle de sport, une école maternelle, une Jalle, le labyrinthe végétal, la boucle de école élémentaire, une micro-crèche, une randonnée du Bois des sources et le sentier mairie annexe... pédagogique, les sources du Thil et de Gamarde, le complexe sportif Robert Monseau, les tennis couverts, 10

CAUPIAN CÉRILLAN Connu pour À l’ouest de la son moulin, ville, sur la route ce quartier du Porge, entre était, avant Hastignan et Issac. la Première guerre mondiale, Dans le quartier : la salle de sports Olympie, un lieu de le bois de Cérillan, un city-stade, une école bain, de pique-nique et de promenade. maternelle et une école élémentaire... La pierre de Caupian, calcaire ocre, a servi à la construction de nombreuses échoppes bordelaises.

Dans le quartier : les services Techniques de la Ville et la cuisine centrale municipale, la salle polyvalente Louise Michel, un accueil ISSAC de loisirs, la bibliothèque départementale Dernier de prêt, des locaux associatifs de pratiques quartier à artistiques, la zone d’activité Pierre Ramond, l’extrémité la plaine des sports des Biges... ouest de la commune, sur la route du Porge. HASTIGNAN Secteur très Sur la route du boisé, possédant des vignes. Le château de Porge, le bourg Belfort, propriété de la commune, accueille d’Hastignan un centre équestre municipal géré par propose divers l’UCPA. logements et Dans le quartier : la zone d’activité commerces. « Les Artigons », la maison d’Issac et ses jeux, Dans le quartier : l’espace Georges Brassens le boulodrome, le bois d’Issac, la maison du avec le centre culturel et social l’Asco, Courtioul (maison des chasseurs), une mairie le complexe sportif Léo Lagrange, un annexe... city-stade, un accueil de loisirs, l’espace aquatique, « Cap Ouest » (espace parentalité, multi-accueil, ludo-médiathèque, locaux associatifs...), une école maternelle, une école élémentaire et un collège, la zone commerciale « Les portes du Médoc »... LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 11

COMPÉTENCES ET FONCTIONNEMENT D’UNE COMMUNE

Compétences des communes structures d’animation / information à • État-civil (enregistrement des naissances, destination des jeunes. mariages et décès) ; Dans le domaine culturel • fonctions électorales (organisation des Création et gestion des bibliothèques, élections…) exercées par le maire au nom musées, écoles de musique, salles de de l’État ; spectacles, organisation des manifestations • entretien de la voirie communale ; culturelles... • protection de l’ordre public local par le biais du pouvoir de police du maire ; Dans le domaine sportif et des loisirs • autorisation individuelle d’urbanisme, Création et gestion des équipements dont les permis de construire délivrés par le sportifs, organisation d’événements et maire. d’animations sportives, soutien des activités sportives, y compris les clubs En France, les communes ont acquis une sportifs professionnels... autonomie de décision et une liberté de conception dans l’élaboration des documents réglementaires d’urbanisme (plans locaux d’urbanisme, PLU) ; zones Qu’est-ce qu’un Conseil municipal ? d’aménagement concerté (ZAC) avec Le Conseil municipal réunit l’ensemble des l’obligation de concertation et dans le respect « conseillers municipaux », dont le nombre des prescriptions nationales d’urbanisme. varie de 9 à 69 en fonction du nombre À Saint-Médard-en-Jalles, l’élaboration du d’habitants. À Saint-Médard-en-Jalles, PLU et des ZAC est une compétence de 35 conseillers municipaux se réunissent Bordeaux Métropole. en Conseil municipal, ouvert à tous, organisé à l’hôtel de ville. Les décisions qui structurent la politique globale de Dans le domaine sanitaire et social la municipalité sont votées en Conseil Mise en œuvre de l’action sociale grâce municipal. au centre communal d’action sociale (accompagnement social, gestion Qu’est-ce qu’une municipalité ? d’établissements pour personnes âgées...). Lors des élections municipales, les habitants élisent une « liste » à la tête de Dans le domaine de la Petite enfance la commune. Cette liste forme ensuite et de l’Éducation « la municipalité », composée du maire et Création et implantation, gestion et de ses adjoints, nommés par et parmi les financement des structures d’accueil de la conseillers municipaux. Le maire dirige Petite enfance, des écoles maternelles la municipalité et délègue une partie et élémentaires (à l’exception de la de ses fonctions à ses adjoints (sport rémunération des enseignants), des centres et jeunesse, finances, environnement, de loisirs associés à l’école (Claé) et des petite enfance, culture...). 12

COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Conseillers métropolitains Pôle Éducation Pôle Social, santé et enfance Les fonctions du maire COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Conseiller métropolitain, JacquesConseillers Mangon métropolitains CORINNE LE MOLLER DANIÈLE LAYRISSE En tant que représentant de la commune : Maire de Saint-Médard-en-Jalles Pôle Éducation Pôle Social, santé et enfance

Conseiller métropolitain, • le maire est chargé de préparer et exécuter Jacques Mangon Adjointe déléguéeCORINNE aux LE Écoles, MOLLER à la vie scolaire Adjointe déléguéeDANIÈLE aux LAYRISSE Solidarités, à l’action sociale les délibérations du Conseil municipal ; Cécile Barrière MaireConseillère de Saint-Médard-en-Jalles métropolitaine et périscolaire et aux seniors Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite • il est délégataire du Conseil municipal ; Cécile Barrière Conseillère métropolitaine etArnaud périscolaire Garnier etFrançoise aux seniors Hanusse Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain de la Cuisine centrale enfance et à l’accessibilité

• il a des pouvoirs propres : il s’agit Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite Arnaud Garnier Françoise Hanusse Conseiller municipal délégué à la notamment de la police administrative Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain COMMISSION VILLE PROCHEde la Cuisine ET DURABLE centrale Michel Barat enfance et à l’accessibilité Prévention santé et aux seniors (police municipale), de polices spéciales Pôle Urbanisme, logement COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Conseiller municipal délégué à la COMMISSION VILLE PERFORMANTE Michel Barat Conseillère municipale en charge (urbanisme) et du personnel communal. Christine Ferec Prévention santé et aux seniors de la Petite enfance Pôle Finances, ressources humaines, PôleCATHERINE Urbanisme, THIBAUDEAU logement COMMISSIONadministration VILLE PERFORMANTE générale Conseillère municipale en charge Christine Ferec Les pouvoirs du maire exercés au nom de de la Petite enfance Pôle Finances,ANTOINE ressources AUGÉ humaines, AdjointeCATHERINE déléguée à l’UrbanismeTHIBAUDEAU et au logement COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT l’État : à ce titre, le maire est agent de l’État administration générale Pôle Sport, jeunesse, associations placé sous l’autorité du représentant de er 1 adjoint déléguéANTOINE aux Finances, AUGÉ au personnel, Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT l’État dans le département. Il dispose de à l’administration générale et aux déplacements COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Pôle Sport,PIERRE jeunesse, BRAUN associations fonctions : 1er adjoint délégué aux Finances, au personnel, Pôle Développement durable Conseillère municipale déléguée COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE àCécile l’administration Barrière générale et aux déplacements Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, à l’État-civil et à la citoyenneté PIERRE BRAUN • de nature administrative : cartes Pôle DéveloppementTHIERRY LEBLOND durable à la vie associative et à la communication Conseillère municipale déléguée Cécile Barrière Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, nationales d’identité, passeports, légalisation àConseiller l’État-civil municipal et à la citoyenneté délégué Adjoint délégué au Développement durable, Jean-Louis Roucher Conseillère municipale déléguée de signature, défense nationale, organisation des Ressources humaines au patrimoineTHIERRY naturel, LEBLOND à la transition énergétique àAriane la vie associativeRivière et à la communication et à l’innovation environnementale à la Jeunesse et aux jumelages Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Développement durable, des élections ; Jean-Louis Roucher Conseillère municipale déléguée COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLEdes RessourcesSOLIDAIRE humaines au patrimoine naturel, à la transition énergétique Ariane Rivière Conseillère municipale déléguée COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE à la Jeunesse et aux jumelages Conseillers métropolitains • de nature judiciaire : état-civil, police et à l’innovation environnementale Danielle Nardini à la Vie associative, au monde Pôle Éducation XavierPôle Delpech Social, santéConseiller et enfance municipal combattant et correspondant défense Pôle Vie des quartiers, proximité, patrimoine communal Conseillère municipale déléguée judiciaire, jury d’assises. COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Conseiller métropolitain, DanielleEmmanuelle Nardini à la Vie associative, au monde Jacques Mangon CORINNE LE MOLLER DANIÈLE LAYRISSE Conseillère municipale Maire de Saint-Médard-en-Jalles Xavier Delpech Conseiller municipal Alhaïtz combattanten charge deset correspondant Sports défense Pôle Vie des quartiers,JEAN-CLAUDE proximité, ACQUAVIVA patrimoine communal Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale Adjoint délégué à la Vie des quartiers, Emmanuelle Conseillère municipale Cécile Barrière Conseillère métropolitaine et périscolaire et auxCOMMISSION seniors VILLE PERFORMANTE à la concertation,JEAN-CLAUDE aux équipements ACQUAVIVA de proximité Alhaïtz en charge des Sports COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT Jacques MANGON et au patrimoine communal Adjoint délégué à la Vie des quartiers, Conseiller municipal en charge Pôle Économie,Adjointe emploi déléguée à la Petite Arnaud Garnier FrançoiseCOMMISSION Hanusse VILLE PERFORMANTE à la concertation, aux équipementsAdjoint délégué de auxproximité quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain Maire, de la Cuisine centrale enfance et à l’accessibilité COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT etGeoffrey au patrimoine Claudin communalde l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, Vice-président PôlePASCAL Économie, DUBOS emploi Magudas) et au Numérique Adjoint délégué aux quartiers Pôle Culture, animation,VANESSA tourismeDUMAS et patrimoine COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Conseiller municipal délégué à la de Bordeaux Métropole, MichelAdjoint Barat délégué au Développement économique, Geoffrey Claudin deAdjointe l’Est et déléguée du Sud (Corbiac, au quartier Gajac, aux entreprises,PASCAL aux commerces, PréventionDUBOS santéà l’artisanat et aux seniors Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Conseiller départemental Magudas) et au Numérique Adjointe déléguéeVANESSA à la Culture,DUMAS à l’animation, Pôle Urbanisme, logement et à l’emploi à la sécurité et à la prévention Adjoint délégué au Développement économique, aux grands évènements COMMISSION VILLE PERFORMANTE de la Gironde. Conseillère municipale en charge Adjointe déléguée au quartier Christineaux entreprises, Ferec aux commerces,Conseiller municipal à l’artisanat délégué Marie-Odile Picard Centre,Adjointe à déléguéela Police municipale,aux quartiers CATHERINE THIBAUDEAU de la Petite enfance Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, Pôle Finances, ressources humaines, etJean-Yves à l’emploi Auffret à la Mobilisation des partenariats àde la l’Ouest sécurité (Caupian, et à la prévention Cérillan, Conseiller municipal délégué Emmanuelle Alhaïtz auxMarc grands Alban évènements administration générale économiques Hastignan et Issac) et Conseillère au Tourisme et au patrimoine Conseiller municipal délégué Adjointemunicipale déléguée en charge aux des quartiers Sports Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement Jean-YvesCOMMISSION Auffret VILLEà ConseillerEN la MobilisationMOUVEMENT municipal des déléguépartenariats de l’Ouest (Caupian, Cérillan, ANTOINE AUGÉ Emmanuelle Alhaïtz ConseillerConseillère municipal municipale délégué Christian Pages économiquesà la Prospection et à l’accueil Hastignan et Issac) et Conseillère Marc Alban Évelyne Baron auen Tourismecharge des et Relationsau patrimoine Pôle Sport, jeunesse,des entreprisesassociations Fabrice Demanes municipaleConseiller municipal en charge des Sports 1er adjoint délégué aux Finances, au personnel, Conseiller municipal délégué avec les associations culturelles à l’administration générale et aux déplacements COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Christian Pages à la Prospection et à l’accueil Conseillère municipale PIERRE BRAUNdes entreprises Fabrice Demanes Conseiller municipal Évelyne Baron en charge des Relations Pôle Développement durable avec les associations culturelles Conseillère municipale déléguée Cécile Barrière Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, à l’État-civil et à la citoyenneté THIERRY LEBLOND à la vie associative et à la communication

Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Développement durable, Jean-Louis Roucher Conseillère municipale déléguée des Ressources humaines au patrimoine naturel, à la transition énergétique Ariane Rivière et à l’innovation environnementale à la Jeunesse et aux jumelages Conseillère municipale déléguée COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Danielle Nardini à la Vie associative, au monde Xavier Delpech Conseiller municipal combattant et correspondant défense Pôle Vie des quartiers, proximité, patrimoine communal Emmanuelle Conseillère municipale JEAN-CLAUDE ACQUAVIVA Alhaïtz en charge des Sports

Adjoint délégué à la Vie des quartiers, COMMISSION VILLE PERFORMANTE à la concertation, aux équipements de proximité COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT et au patrimoine communal Pôle Économie, emploi Adjoint délégué aux quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine Geoffrey Claudin de l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, PASCAL DUBOS Magudas) et au Numérique VANESSA DUMAS Adjoint délégué au Développement économique, Adjointe déléguée au quartier aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, et à l’emploi à la sécurité et à la prévention aux grands évènements Conseiller municipal délégué Adjointe déléguée aux quartiers Jean-Yves Auffret à la Mobilisation des partenariats de l’Ouest (Caupian, Cérillan, Conseiller municipal délégué Emmanuelle Alhaïtz Marc Alban économiques Hastignan et Issac) et Conseillère au Tourisme et au patrimoine municipale en charge des Sports Conseiller municipal délégué Christian Pages à la Prospection et à l’accueil Conseillère municipale des entreprises Fabrice Demanes Conseiller municipal Évelyne Baron en charge des Relations avec les associations culturelles COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Conseillers métropolitains COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Pôle Éducation Pôle Social, santé et enfance Conseillers métropolitains Conseiller métropolitain, COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Jacques Mangon CORINNE LE MOLLER DANIÈLE LAYRISSE Pôle Éducation Pôle Social, santé et enfance Maire de Saint-Médard-en-Jalles Conseillers métropolitainsConseiller métropolitain, Jacques Mangon CORINNEPôle É ducationLE MOLLER Pôle DANIÈLESocial, santé LAYRISSE et enfance Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale Maire de Saint-Médard-en-Jalles Cécile Barrière Conseillère métropolitaine et périscolaire et aux seniors Conseiller métropolitain, Jacques Mangon CORINNE LE MOLLER DANIÈLE LAYRISSE Maire de Saint-Médard-en-Jalles Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale et périscolaire et aux seniors Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite Cécile Barrière Conseillère métropolitaine Arnaud Garnier Françoise Hanusse Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain de la Cuisine centrale enfance et à l’accessibilité et périscolaire et aux seniors Cécile Barrière Conseillère métropolitaine Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite Arnaud Garnier Françoise Hanusse de la Cuisine centrale enfance et à l’accessibilité Conseiller municipal délégué à la Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Michel Barat Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite Prévention santé et aux seniors Arnaud Garnier Françoise Hanusse Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain de la Cuisine centrale Conseillerenfance et municipalà l’accessibilité délégué à la Pôle Urbanisme, logement COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Michel Barat Prévention santé et aux seniors COMMISSION VILLE PERFORMANTE Conseillère municipale en charge Christine Ferec Conseiller municipal délégué à la de la Petite enfance COMMISSIONPôle Urbanisme, VILLE PROCHE logement ET DURABLE Michel Barat Pôle Finances, ressources humaines, CATHERINE THIBAUDEAU COMMISSION VILLE PERFORMANTE ConseillèrePrévention santémunicipale et aux en seniors charge Christine Ferec administration générale Pôle Urbanisme, logement de la Petite enfance Pôle Finances, ressources humaines, CATHERINE THIBAUDEAU Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT COMMISSION VILLE PERFORMANTE Conseillère municipale en charge ANTOINE AUGÉ administration générale Christine Ferec Pôle Finances, ressources humaines, CATHERINE THIBAUDEAU de la Petite enfance LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 13 Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT er Pôle Sport, jeunesse, associations administrationANTOINE AUGÉ générale 1 adjoint délégué aux Finances, au personnel, à l’administration générale et aux déplacements COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement PôleCOMMISSION Sport, jeunesse, VILLE EN MOUVEMENTassociations COMMISSION VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE PIERRE BRAUN 1er adjoint déléguéANTOINE aux Finances, AUGÉ au personnel, Conseillers métropolitains Pôle Développement durable à l’administration générale et aux déplacements COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Pôle ÉducationConseillère municipale déléguée Pôle Social, santé et enfance Pôle Sport, jeunesse, associations Cécile COMMISSIONBarrière VILLE SOLIDAIRE COMMISSION VILLE SOLIDAIRE Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, 1er adjoint délégué aux Finances, au personnel, PIERRE BRAUN à l’État-civil et à la citoyenneté THIERRY LEBLOND à la vie associative et à la communication à l’administration générale et aux déplacements COMMISSIONPôle Développement VILLE PROCHE durable ET DURABLE Conseillers métropolitainsConseiller métropolitain, Conseillère municipale déléguée Jacques Mangon CORINNEPôle Éducation LE MOLLER Pôle DANIÈLESocial, santé LAYRISSE et enfance Cécile Barrière Adjoint déléguéPIERRE au Sport,Maire BRAUN de à laSaint-Médard-en-Jalles jeunesse, à l’État-civil et à la citoyenneté Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Développement durable, Pôle THIERRYDéveloppement LEBLOND durable à la vie associative et à la communication Jean-Louis Roucher Conseillère municipale déléguée Conseillère municipale déléguée Conseiller métropolitain, des Ressources humaines au patrimoine naturel, à la transition énergétique Ariane Rivière Cécile Barrière JacquesAdjoint Mangon délégué au Sport, à la jeunesse, Adjointe déléguéeCORINNE aux LE Écoles, MOLLER à la vie scolaire Adjointe déléguéeDANIÈLE aux LAYRISSE Solidarités, à l’action sociale à la Jeunesse et aux jumelages à l’État-civil et à la citoyenneté Maire de Saint-Médard-en-Jalles et à l’innovation environnementale Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Développement durable, Cécileà la vieBarrière associative etConseillère à la communication métropolitaine et périscolaire et aux seniors Jean-Louis Roucher THIERRY LEBLOND Conseillère municipale déléguée des Ressources humaines au patrimoine naturel, à la transition énergétique Ariane Rivière Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale Conseillère municipale déléguée à la Jeunesse et aux jumelages Conseiller municipal délégué etAdjoint à l’innovation délégué environnementaleau Développement durable, COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Danielle Nardini à la Vie associative, au monde Jean-Louis Roucher Cécile Barrière Conseillère métropolitaine et périscolaire Conseiller municipal en charge et aux seniors Adjointe déléguée à la Petite des Ressources humaines au patrimoine naturel, à la transition énergétique Conseillère municipale déléguée Arnaud Garnier Françoise Hanusse combattant et correspondant défense JacquesAriane Bouteyre Rivière ConseillerConseillère métropolitain municipale déléguée Xavier Delpech Conseillerde la Cuisine municipal centrale enfance et à l’accessibilité et à l’innovation environnementale à la Jeunesse et aux jumelages Pôle Vie des quartiers, proximité, patrimoine communal COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Danielle Nardini à la Vie associative, au monde Conseiller municipal en charge Adjointe déléguée à la Petite Arnaud Garnier Françoise Hanusse Emmanuelle Conseillère municipale Jacques Bouteyre ConseillercombattantConseillère métropolitain municipaleet correspondant déléguée défense de la Cuisine centrale enfanceConseiller et àmunicipal l’accessibilité délégué à la Xavier Delpech Conseiller municipal COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE MichelJEAN-CLAUDE Barat ACQUAVIVA Alhaïtz en charge des Sports Pôle Vie desCOMMISSION quartiers, VILLE proximité, PROCHE patrimoine ET DURABLE communal Danielle Nardini à la Vie associative, au monde Prévention santé et aux seniors Emmanuelle Conseillèrecombattant et municipale correspondant défense Xavier Delpech Conseiller municipal Pôle Urbanisme, logement Adjoint délégué à la VieConseiller des quartiers, municipal délégué à la Pôle Vie des quartiers, proximité, patrimoine communal Alhaïtz en charge des Sports COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE Michel Barat JEAN-CLAUDE ACQUAVIVA COMMISSION VILLE PERFORMANTE COMMISSION VILLE PERFORMANTE à la concertation, aux équipementsPréventionConseillère santémunicipale de etproximité aux en seniors charge Emmanuelle Conseillère municipale Christine Ferec COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT PôleCATHERINE Urbanisme, THIBAUDEAU logement et au patrimoine communalde la Petite enfance AdjointJEAN-CLAUDE délégué à la Vie ACQUAVIVAdes quartiers, AlhaïtzPôle Finances, ressourcesen charge humaines, des Sports Pôle Économie, emploi COMMISSION VILLE PERFORMANTE à la concertation, aux équipements de proximité COMMISSION VILLE PERFORMANTE Conseillère municipale en charge COMMISSIONadministration VILLE généraleEN MOUVEMENT Christine Ferec Adjoint délégué aux quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine de la Petite enfance etAdjoint au patrimoine délégué àcommunal la Vie des quartiers, Pôle Finances,COMMISSION ressources VILLE SOLIDAIREhumaines, CATHERINECOMMISSIONCOMMISSION THIBAUDEAU VILLEVILLE SOLIDAIRESOLIDAIRE GeoffreyCOMMISSION Claudin deVILLE l’Est SOLIDAIRE et du Sud (Corbiac, Gajac, COMMISSIONPôle Économie, VILLE PERFORMANTE emploi ANTOINE AUGÉ Adjointe déléguéePASCAL à l’Urbanisme DUBOS et au logement COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT à la concertation, aux équipements de proximité Magudas) et au Numérique VANESSA DUMAS Conseillers métropolitainsAdjoint délégué aux quartiers Pôle Culture,COMMISSIONCOMMISSIONConseillersadministration animation, VILLE métropolitains VILLE généraletourisme EN SOLIDAIREMOUVEMENT et patrimoine COMMISSION VILLE SOLIDAIRE etGeoffrey au patrimoine Claudin communalde l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, Pôle Éducation Adjoint déléguéPôle Social,Pôle au Développement É santéducation et enfance économique, Pôle Social, santéAdjointe et déléguéeenfance au quartier Pôle Économie, emploi er Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement PôleCOMMISSION Sport, jeunesse, VILLE EN MOUVEMENTassociations PASCAL DUBOS Conseillers métropolitainsMagudas) et au Numérique 1 adjoint déléguéANTOINE aux Finances, AUGÉ au personnel, aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Adjoint délégué aux quartiers Pôle Culture, animation,VANESSAPôle Éducation tourismeDUMAS et patrimoine COMMISSIONPôle Social, VILLE PROCHEsanté et ET enfance DURABLE Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, Conseiller métropolitain, à l’administration généraleConseiller et aux déplacementsmétropolitain, CORINNE LE MOLLER DANIÈLEà LAYRISSEla sécurité et à la prévention Adjoint délégué au Développement économique, JacquesGeoffrey Mangon Claudin Adjointede l’Est et déléguée du Sud (Corbiac, au quartier Gajac, Jacques MangonCORINNE LE MOLLER et à l’emploi DANIÈLE LAYRISSE PIERRE BRAUN aux grands évènements PASCAL DUBOS Maire de Saint-Médard-en-Jalles er Maire de Saint-Médard-en-Jalles Pôle Sport, jeunesse, associations ConseillerMagudas) métropolitain,et au Numérique 1 adjoint délégué aux Finances, au personnel, aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat JacquesMarie-Odile Mangon Picard Centre, à la Police municipale, Adjointe déléguéeCORINNEVANESSA à la LE Culture, DUMAS MOLLER à l’animation, COMMISSIONPôle DéveloppementDANIÈLE VILLE PROCHEConseiller LAYRISSE durableET municipal DURABLE délégué Adjointe déléguée aux quartiers Adjoint délégué au Développement économique, Maireà la sécurité de Saint-Médard-en-Jalles et à la prévention à l’administration généraleConseillère et aux municipaledéplacements déléguée Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée auxde Solidarités, l’Ouest (Caupian, à l’action Cérillan, sociale et à l’emploi Adjointe déléguée au quartier CécileauxAdjointe grands Barrière déléguée évènements aux Écoles, à la vie scolaire Jean-YvesAdjointe Auffret déléguée auxà la Solidarités, Mobilisation à des l’action partenariats sociale EmmanuelleAdjoint délégué PIERREAlhaïtz au Sport, BRAUN à la jeunesse, Conseiller municipal délégué aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Cécile Barrière à l’ConseillèreÉtat-civil et métropolitaine à la citoyenneté et périscolaire économiques et aux seniors Hastignan et Issac) et Conseillère Marc Alban Conseiller municipal délégué Cécile Barrière AdjointeConseillère déléguée métropolitaine aux quartiers Adjointeet périscolaire déléguée à la Culture, à l’animation, et auxPôle seniors DéveloppementTHIERRY LEBLOND durable à la vie associative et à la communication au Tourisme et au patrimoine à la sécurité et à la prévention Adjointe déléguée aux Écoles, à la vie scolaire Adjointe déléguée aux Solidarités, à l’action sociale municipale en charge des Sports et à l’emploi de l’Ouest (Caupian, Cérillan, aux grands évènementsConseillère municipale déléguée Jean-Yves Auffret à la Mobilisation des partenariats CécileEmmanuelle Barrière Alhaïtz Conseillère métropolitaine Cécileet périscolaire Barrière Conseiller municipal délégué et aux seniors Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, Hastignan et Issac) et Conseillère Marc Alban àConseiller l’État-civil municipal et à la citoyenneté délégué Adjoint délégué au DéveloppementConseiller municipal durable, en charge Adjointe déléguée à la Petite Conseillère municipale économiquesConseiller municipal délégué Adjointe déléguée aux quartiers Jean-Louis Roucher auConseiller Tourisme municipal et au patrimoine en charge ChristianArnaud PagesGarnierTHIERRY LEBLONDà laAdjointe Prospection déléguée et à l’accueilà la Petite à Françoisela vie associative Hanusse et Conseillèreà la communication municipale déléguée municipale en charge des Sports Arnaud Garnier des Ressources humaines au Françoisepatrimoine Hanusse naturel, à lade transition la Cuisine énergétiquecentrale Ariane Rivière Conseillerenfance etmunicipal à l’accessibilité Évelyne Baron en charge des Relations Jean-Yves Auffret à la Mobilisation des partenariats Jacques Bouteyre Conseillerde l’Ouest métropolitain(Caupian, Cérillan, Jacques Bouteyre ConseillerConseillerde la Cuisine métropolitainmunicipal centrale délégué desenfance entreprises et à l’accessibilité Fabrice Demanes à la Jeunesse et aux jumelages Conseiller municipal délégué Emmanuelle Alhaïtz Marc Alban Conseiller municipal en charge et à l’innovation environnementaleAdjointe déléguée à la Petite avec les associations culturelles économiques Hastignan et Issac) et Conseillère Arnaud Garnier ConseillerConseillèreau Tourisme municipal municipale et au déléguépatrimoine AdjointFrançoise délégué Hanusse au Développement durable, Christian Pages à la Prospection et à l’accueil Jacques Bouteyre Conseiller métropolitain Jean-Louis Roucher de la Cuisine centrale enfance et à l’accessibilité Conseillère municipale déléguée municipale en charge des Sports Évelyne Baron desen Ressources charge des humaines Relations au patrimoine naturel, à la transition énergétique Ariane Rivière Conseillère municipale déléguée desConseiller entreprises municipal délégué Fabrice Demanes Conseiller municipal COMMISSION VILLE PROCHEConseiller ET municipal DURABLE délégué à la à laConseiller Jeunesse municipalet aux jumelages délégué à la COMMISSION VILLE PROCHEavec les associations ET DURABLE culturelles etCOMMISSION àMichel l’innovation Barat VILLEenvironnementale PROCHE ET DURABLE Michel Barat Christian Pages à la Prospection et à l’accueil Conseillère municipale Prévention santé et aux seniors Danielle Nardini à la PréventionVie associative, santé au mondeet aux seniors ÉvelyneCOMMISSION Baron VILLE PROCHEen charge ET des DURABLE Relations Conseiller municipal délégué à la combattant et correspondant défense des entreprises Fabrice Demanes Conseiller municipal Xavier DelpechPôle Urbanisme,Conseiller logement municipal Michel PôleBarat Urbanisme, logement Conseillère municipale déléguée avec les associations culturelles Pôle Vie desCOMMISSION quartiers, VILLE proximité, PROCHEPrévention patrimoine ET DURABLE santé et communal aux seniors COMMISSION VILLE PERFORMANTE COMMISSION VILLE PERFORMANTE Conseillère municipale en charge Danielle Nardini à la ConseillèreVie associative, municipale au monde en charge Pôle Urbanisme, logement Christine Ferec EmmanuelleChristine Ferec Conseillère municipale Xavier Delpech Conseiller municipal CATHERINE THIBAUDEAUde la Petite enfance combattantde la Petite et correspondant enfance défense PôleCOMMISSION Finances, VILLEressources PERFORMANTE humaines, PôleCATHERINE Finances, ressources THIBAUDEAU humaines, Pôle Vie des quartiers,JEAN-CLAUDE proximité, ACQUAVIVAConseillère patrimoine municipale communal en charge Alhaïtz en charge des Sports Christine Ferec administration générale CATHERINEadministration THIBAUDEAU générale de la Petite enfance Emmanuelle Conseillère municipale Pôle Finances, ressources humaines, Adjoint délégué à la Vie des quartiers, AdjointeJEAN-CLAUDE déléguée à l’Urbanisme ACQUAVIVA et au logement AlhaïtzCOMMISSION VILLEen charge EN MOUVEMENT des Sports administration générale AdjointeCOMMISSION déléguéeANTOINE VILLE à l’Urbanisme PERFORMANTE AUGÉ et au logement à la concertation,COMMISSION aux VILLE équipements EN MOUVEMENT de proximité ANTOINE AUGÉ COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT Adjointe déléguée à l’Urbanisme et au logement Adjointet Éaulus patrimoineCOMMISSION d’oppositiondélégué à communal la VILLEVie - Groupedes EN quartiers, MOUVEMENT PS / PRG ANTOINE AUGÉ er Pôle Sport, jeunesse, associations er 1 COMMISSIONadjointPôle délégué Économie, VILLE aux PERFORMANTE Finances, emploi au personnel, ÉlusPôle d’opposition Sport, jeunesse, - Groupe associations PS / PRG 1 adjoint délégué aux Finances, au personnel, à la concertation, aux équipementsAdjoint délégué de auxproximité quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine à l’administrationCOMMISSION VILLE générale PROCHE et aux ET déplacementsDURABLE COMMISSIONPôle Sport, VILLE jeunesse, PROCHE associations ET DURABLE COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT 1àer l’administration adjoint délégué générale aux Finances, et aux au déplacements personnel, etGeoffrey au patrimoine Claudin communaldeConseiller l’Est et dumunicipal Sud (Corbiac, Gajac, PIERRE BRAUN PôlePASCAL Économie, DUBOS emploi Jacques GuichouxPIERREMagudas)Conseiller BRAUN etmunicipal au Numérique à l’administration générale et aux déplacements COMMISSION VILLE PROCHE ET DURABLE JacquesPôle Guichoux DéveloppementAdjointConseiller délégué durable métropolitain aux quartiers Pôle Culture, animation,VANESSA tourismeDUMAS et patrimoine Pôle Développement durable Conseiller métropolitain Conseillère municipale déléguée Adjoint délégué au DéveloppementConseillère municipale économique, déléguée Geoffrey ClaudinPIERREdeAdjointe BRAUN l’Est et déléguée du Sud (Corbiac, au quartier Gajac, Cécile Barrière Cécile BarrièrePASCAL DUBOS Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, Adjoint délégué au Sport, à la jeunesse, à l’État-civil et à la citoyenneté aux entreprises,Pôle Développement aux commerces,à l’État-civil durable à l’artisanat et à la citoyenneté Marie-Odile Picard Magudas)Centre, à laet Policeau Numérique municipale, Conseillère municipale déléguée à la vie associativeTHIERRY et LEBLOND à la communication Adjointeà la vie déléguée associativeVANESSA à la et Culture,DUMAS à la communication à l’animation, Cécile Barrière THIERRY LEBLOND DahbiaAdjoint Rigaud délégué au Sport,àConseillère la sécurité à la jeunesse,municipale et à la prévention à l’État-civil et à la citoyenneté Adjointet à l’emploi délégué au Développement économique, Dahbia Rigaud AdjointeConseillère déléguée municipale au quartier aux grands évènements THIERRY LEBLONDConseiller municipal délégué Adjointà la vie déléguéassociative au Développementet à la communication durable, Conseiller municipal délégué auxJean-LouisAdjoint entreprises, délégué Roucher aux au commerces, DéveloppementConseiller municipalà l’artisanat durable, délégué Marie-Odile Picard Centre,Adjointe à déléguéela Police municipale, aux quartiers Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, Jean-Louis Roucher des Ressources humaines Conseillère municipale déléguée Conseillère municipale déléguée des Ressources humaines etJean-Yves àau l’emploi patrimoine Auffret naturel,à la à Mobilisationla transition des énergétique partenariats auAriane patrimoine Rivière naturel,àde laà l’Ouestlasécurité transition (Caupian, et à laénergétique prévention Cérillan, Ariane Rivière Conseiller municipal délégué Adjoint délégué au Développement durable, EmmanuelleBernard Cases Alhaïtz Conseillerà la Jeunesse municipal et aux jumelages aux grands évènementsConseillerà la Jeunesse municipal et aux délégué jumelages Jean-Louis Roucher et à l’innovation environnementaleéconomiques et à l’innovation environnementaleHastignanConseillère et municipale Issac) et Conseillère déléguée Marc Alban des Ressources humaines au patrimoine naturel,Conseiller à la transition municipal énergétique délégué BernardAriane Cases Rivière AdjointeConseiller déléguée municipal aux quartiers au Tourisme et au patrimoine municipaleà la Jeunesse en charge et aux desjumelages Sports Conseillère municipale déléguée Jean-Yveset à l’innovation Auffret environnementaleàConseiller la Mobilisation municipal des déléguépartenariats deConseillère l’Ouest (Caupian, municipale Cérillan, déléguée Conseiller municipal délégué EmmanuelleCOMMISSION Alhaïtz VILLE PROCHE ET DURABLE MarcDanielle Alban Nardini Conseillèreà la Vie associative, municipale au monde ChristianCOMMISSION Pages VILLEéconomiquesà PROCHEla Prospection ET DURABLE et à l’accueil Danielle Nardini Hastignanà la Vie associative, et Issac) auet mondeConseillère au Tourisme et au patrimoine Véronique Durand municipaleConseillèreConseillère en municipalemunicipale charge déléguéedes Sports Évelyne Baron encombattant charge des et correspondantRelations défense Xavier Delpech Conseiller municipal XavierCOMMISSION Delpech VILLEdes PROCHEConseiller entreprises ET municipal DURABLE FabriceVéronique Demanes Durand ConseillerConseillèrecombattant municipal municipaleet correspondant défense Pôle Vie des quartiers, proximité,Conseiller patrimoinemunicipal délégué communal Pôle Vie desDanielle quartiers, Nardini proximité,à la Vie associative, patrimoine au monde communal avec les associations culturelles Christian Pages à la Prospection et à l’accueil combattant et correspondant défense Conseillère municipale Xavier Delpech Conseiller municipal Emmanuelle Conseillère municipale Emmanuelle Conseillère municipale Pôle Vie des quartiers, proximité,des entreprises patrimoine communal Fabrice Demanes Conseiller municipal Évelyne Baron en charge des Relations AlhaïtzJEAN-CLAUDEen ACQUAVIVA charge des Sports Alhaïtz en charge des Sports JEAN-CLAUDE ACQUAVIVA Emmanuelle Conseillère municipale avec les associations culturelles Élus d’oppositionAlhaïtz - Groupeen descharge élus des écologistes Sports AdjointJEAN-CLAUDE délégué à la Vie ACQUAVIVAdes quartiers, Adjoint délégué à la Vie des quartiers, ÉlusCOMMISSION d’opposition VILLE - Groupe PERFORMANTE PS / PRG Élus d’opposition - Groupe des élus écologistes COMMISSION VILLE PERFORMANTE à la concertation, aux équipements de proximité à la concertation, aux équipements de proximité Adjoint délégué à la Vie des quartiers, COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT COMMISSION VILLE EN MOUVEMENT COMMISSION VILLE PERFORMANTE et au patrimoine communal et au patrimoine communal Pôle Économie, emploi à la concertation,Pôle Économie, aux équipementsConseiller emploi municipal de proximité Christine Moebs Conseillère municipale Jacques Guichoux ChristineCOMMISSION Moebs VILLEConseillèreAdjoint EN MOUVEMENT délégué municipale aux quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine et au patrimoine communalConseillerAdjoint délégué métropolitain aux quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine Pôle Économie, emploi Geoffrey Claudin de l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, Geoffrey Claudin de l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, PASCAL DUBOSAdjoint délégué aux quartiers Pôle Culture, animation, tourisme et patrimoine PASCAL DUBOS Magudas) et au Numérique Magudas) et au Numérique VANESSA DUMAS Geoffrey Claudin de l’Est et du Sud (Corbiac, Gajac, Marc MorissetVANESSAConseiller DUMAS municipal PASCAL DUBOS AdjointDahbia déléguéRigaud au DéveloppementConseillère municipale économique, Marc Morisset ConseillerAdjointe municipal déléguée au quartier Adjoint délégué au Développement économique, Magudas)Adjointe déléguée et au Numérique au quartier VANESSA DUMAS aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat auxMarie-Odile entreprises, Picard aux commerces,Centre, à la à Policel’artisanat municipale, Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, Adjoint délégué au Développement économique, Adjointe déléguée au quartier Adjointe déléguée à la Culture, à l’animation, et à l’emploi et à l’emploi à la sécurité et à la prévention à la sécurité et à la prévention aux grands évènements aux entreprises, aux commerces, à l’artisanat Marie-Odile Picard Centre, à la Police municipale, Adjointeaux grands déléguée évènements à la Culture, à l’animation, Bernard Cases Conseiller municipal délégué Adjointe déléguée aux quartiers et à l’emploi Conseiller municipal délégué àAdjointe la sécurité déléguée et à la préventionaux quartiers aux grandsÉlu d’opposition évènements non inscrit Jean-Yves Auffret à la Mobilisation des partenariats Jean-Yves Auffret àde la l’OuestMobilisation (Caupian, des partenariats Cérillan, Élu d’oppositionde non l’Ouest inscrit (Caupian, Cérillan, Conseiller municipal délégué Conseiller municipal délégué Emmanuelle Alhaïtz Adjointe déléguée aux quartiers Emmanuelle Alhaïtz Conseiller municipal délégué Marc Alban économiques économiquesHastignan et Issac) et Conseillère Marc Alban Hastignan et Issac) et Conseillère au Tourisme et au patrimoine Jean-Yves Auffret à la Mobilisation des partenariats de l’Ouest (Caupian, Cérillan, municipaleau Tourisme en et charge au patrimoine des Sports Emmanuelle Alhaïtz Conseillèremunicipale municipaleen charge des Sports Conseiller municipal délégué Conseiller municipal délégué Véronique Durand ConseillerHastignan municipal et Issac) et délégué Conseillère BrunoMarc Cristofoli Alban Conseiller municipal économiques Bruno Cristofoli Conseillerau Tourisme municipal et au patrimoine Conseillère municipale Christian Pages à la Prospection et à l’accueil Christian Pages àmunicipale la Prospection en charge et à l’accueil des Sports Conseillère municipale Conseiller municipal délégué des entreprises FabriceÉvelyne Demanes Baron Conseilleren charge municipaldes Relations Évelyne Baron en charge des Relations des entreprises Fabrice Demanes Conseiller municipal Conseillère municipale Christian Pages à la Prospection et à l’accueil avec les associations culturelles avec les associations culturelles des entreprises Fabrice Demanes Conseiller municipal Évelyne Baron en charge des Relations Élus d’opposition - Groupe des élus écologistes avec les associations culturelles

Christine Moebs Conseillère municipale

Marc Morisset Conseiller municipal

Élu d’opposition non inscrit

Bruno Cristofoli Conseiller municipal 14

PROXIMITÉ: L’ÉQUIPE MUNICIPALE À LA RENCONTRE DES SAINT-MÉDARDAIS

Trois conseils de quartiers couvrent le territoire : leurs membres sont à la fois tirés au sort et désignés (composition votée en Conseil municipal). Pour garantir la liberté POUR RENCONTRER LES 3 ADJOINTS de parole et l’indépendance de l’équipe de DE QUARTIERS coordination, le président n’est pas un élu • Geoffrey Claudin, quartiers Sud-Est du Conseil municipal. (Corbiac, Gajac et Magudas) : 4e lundi du mois 17h/19h à la mairie annexe de Magudas. En bref : les conseils de quartiers [email protected] • Tout habitant du quartier est membre de • Marie-Odile Picard, quartier Centre : droit ; 1er lundi du mois 17h30/19h à l’annexe 1 • le conseil de quartier est animé par une de l’hôtel de ville. coordination composée de 6 personnes [email protected] tirées au sort sur les listes électorales, de • Emmanuelle Alhaïtz, quartiers Ouest 6 personnes nommées après s’être portées (Caupian, Hastignan, Cérillan et Issac) : volontaires, de 2 personnes du monde socio- 1er lundi du mois 17h/19h à la mairie professionnel, de 2 personnes du secteur annexe d’Issac. associatif, de 2 personnalités qualifiées, de [email protected] 3 élus, de l’adjoint à la vie des quartiers *, de l’adjoint de quartiers (voir ci-contre) et d’un POUR RENCONTRER conseiller municipal ; LE MAIRE ET LES ÉLUS • le président de l’équipe de coordination • Permanence du maire Jacques Mangon : est un habitant de Saint-Médard-en-Jalles 1er samedi du mois (9h/11h sur rendez-vous et n’est pas issu du Conseil municipal. au 05 56 57 40 02), en mairie ou décentralisée Le vice-président est l’adjoint de quartier. dans les quartiers. • Rencontres avec l’équipe municipale : * Jean-Claude Acquaviva, adjoint en charge 3e samedi du mois tous les deux mois, de la vie des quartiers. Permanences sur rendez-vous au 05 56 57 40 13. 10h30/12h30 sur le marché du centre-ville (place de la République).

• Speed-dating avec les élus tous les ans : à la veille des vacances estivales, Contacts rencontres en tête- [email protected] à-tête avec le maire [email protected] et les élus, sans [email protected] rendez-vous. LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 15

Deux mairies annexes à Magudas et Issac Deux nouveaux lieux de vie et sources d’informations au plus près des besoins des habitants permettent d’établir de nombreuses formalités administratives : - accueil général, informations sur les animations, l’actualité de la ville... ; - documents administratifs (dépôt de dossiers de cartes nationales d’identité, remise de dossiers passeports...) ; ACCUEIL DES NOUVEAUX - actes d’état-civil (légalisation de signature, HABITANTS certification conforme pour autorité Deux soirées sont organisées, à l’automne et étrangère et actes de citoyenneté, inscription au printemps, pour accueillir les nouveaux sur les listes électorales, recensement Saint-Médardais. Ils peuvent ainsi rencontrer militaire des jeunes...) ; le maire et les élus, se documenter sur les - retrait des documents de type certificat services et équipements municipaux... de vente ou de cession de véhicule ; - retrait et renvoi de documents d’inscriptions scolaires et périscolaires ; - retrait de sacs pour déchets verts ; - signalement d’incidents de voirie...

Agence postale Ces mairies annexes intègrent RETROUVEZ TOUTES LES INFOS chacune une agence postale : ET ACTUS DE LA VILLE SUR… affranchissement, vente de timbres, prêts- à-poster, enveloppes, colissimos, dépôts et www.saint-medard-en-jalles.fr retraits de recommandés, retraits d’espèces Facebook : sur compte courant postal et sur livret...). Ville de Saint-Médard-en-Jalles Ouverture au public : Youtube : lundi, mardi, jeudi Saint-Médard-en-Jalles en vidéos et vendredi 16h/19h ; ... et dans le magazine de la Ville mercredi 10h/12h. > Suivez les conseils municipaux en direct sur le site Internet de la Ville > Abonnez-vous aux newsletters thématiques de la Ville et aux alertes SMS 16

LES SERVICES Population et citoyenneté MUNICIPAUX Hôtel de ville • Accueil service : 05 56 57 40 40 Mairie de Saint-Médard-en-Jalles Fax : 05 56 57 40 06 Place de l’Hôtel de Ville [email protected] CS 60022 Heures d’ouvertures : lundi 13h/17h30 ; 33167 Saint-Médard-en-Jalles Cedex mardi, jeudi, vendredi 8h30/12h et 13h/17h30 ; mercredi 8h30/17h30. ACCUEIL Permanence le samedi 10h/12h. Tél. : 05 56 57 40 40 • État civil / cimetières : 05 56 57 40 14 Fax : 05 56 57 40 06 [email protected] [email protected] cimetieres@ saint-medard-en-jalles.fr Heures d’ouvertures : lundi 13h/17h30 ; • Élections : 05 56 57 40 69 mardi, jeudi, vendredi 8h30/12h [email protected] et 13h/17h30 ; mercredi 8h30/17h30. Permanence le samedi 10h/12h. Pour vous inscrire en ligne sur les listes électorales et créez votre compte : mdel.mon.service-public.fr/inscription-listes- electorales.html • Carte nationale d’identité : 05 33 89 01 30 [email protected] • Passeport : 05 56 57 40 31 [email protected] Sur rdv : lundi 13h/17h30 ; mercredi 8h30/17h30 ; vendredi 13h/17h30 ; samedi 10h/12h. Sans rdv : mardi et jeudi 8h30/12h et 13h/17h30 ; vendredi 8h30/12h. • Archives municipales Hôtel de Ville : 05 56 57 40 40 [email protected] MAIRIE ANNEXE D’ISSAC Place d’Issac Police municipale Tél. : 05 56 15 59 99 Hôtel de ville • Accueil service : 05 56 57 40 41 MAIRIE ANNEXE DE MAGUDAS [email protected] Avenue du Commandant Charcot Lundi 8h30/12h et 13h/17h30 ; Tél. : 05 56 55 99 48 du mardi au jeudi 8h30/12h et 13h/17h ; vendredi 8h30/12h et 13h/15h30. Heures d’ouvertures : lundi, mardi, jeudi et vendredi 16h/19h ; mercredi 10h/12h. LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 17

Éducation Cabinet du maire Hôtel de ville Hôtel de ville • Accueil service : 05 56 57 40 59 Tél. : 05 56 57 40 02 [email protected] [email protected] Lundi 13h/17h30 ; du mardi au vendredi 8h30/12h et 13h/17h30. Communication • Service « Facil’e famille » : Hôtel de ville 05 56 57 40 79 ou 05 56 57 40 64 • Accueil service : 05 56 57 40 04 [email protected] [email protected] • Service Régie centrale (paiement Lundi 8h30/12h (accueil téléphonique des factures des activités municipales) : uniquement) et 13h30/17h30 ; du mardi au vendredi 8h30/12h et 13h30/17h30. 05 56 57 40 28 [email protected] Lundi 13h/16h45 ; mardi au vendredi Urbanisme et action foncière 8h45/12h et 13h/16h45, et sur rdv. Hôtel de ville • Accueil service : 05 56 57 40 20 Secrétariat général [email protected] Hôtel de ville Lundi et jeudi 13h/17h30 ; mardi et mercredi 8h30/12h et 13h/17h30 ; • Accueil service : 05 56 57 40 71 vendredi 8h30/12h. [email protected] Sur rendez-vous : jeudi 8h30/12h Lundi 8h30/12h (accueil téléphonique et vendredi 13h/17h30. uniquement) et 13h/17h30 ; du mardi au vendredi 8h30/12h et 13h/17h30. 18

Finances et marchés publics Actions culturelles, vie associative Hôtel de ville et jeunesse • Service des Finances 28, rue Jean Jaurès Accueil service : 05 56 57 40 72 • Accueil service : 05 56 17 11 90 [email protected] [email protected] Du lundi au vendredi 8h30/12h [email protected] et 13h/17h30. Lundi 14h/17h30 ; du mardi au vendredi 9h/12h et 14h/17h30. • Secteur des marchés publics Accueil service : 05 56 57 40 75 [email protected] Réseau des médiathèques Du lundi au vendredi 8h30/12h • Médiathèque (Carré des Jalles) et 13h30/17h30. Place de la République Tél. : 05 57 93 18 50 [email protected] • Ludo-médiathèque (Cap Ouest) 26, rue Aurel Chazeau Tél. : 05 56 01 40 85 [email protected]

Horaires Médiathèque et Ludo-médiathèque Mardi, jeudi, vendredi 14h30/18h (sauf ludo-médiathèque fermée le jeudi) ; mercredi 10h/19h non-stop ; samedi 10h/18h non-stop. • Espace médiathèque Flora Tristan Rue Frédéric Delmestre Petite enfance et parentalité Tél. : 05 57 93 18 50 • Secrétariat-accueil Petite enfance [email protected] 1er et 3e mardis du mois 13h30/15h30. et parentalité : 05 56 05 43 64 [email protected] Permanences sur rendez-vous lundi, mardi, jeudi 17h/19h ; mercredi, vendredi 12h/15h - (Maison de la petite enfance et Cap Ouest). (Voir coordonnées des structures pages 30-31). LA VILLE, LES ÉLUS, LES SERVICES 19

Services Techniques 144, rue Pierre Ramond (domaine de Caupian) • Accueil services Techniques : 05 56 70 71 00 [email protected] Du lundi au jeudi 8h/12h et 13h/17h ; vendredi 8h/12h et 13h/16h30. • Patrimoine bâti et mobilier : [email protected] Sports • Cadre de vie : [email protected] 14, rue Pasteur • Domaine public et réseaux voirie : • Accueil service : 05 56 05 71 14 [email protected] [email protected] • Service des fluides et énergies : Lundi 13h30/17h30 ; du mardi au [email protected] vendredi 8h30/12h30 et 13h30/17h30. Collecte des déchets verts Économie-emploi (voir aussi p 53) 60, place de la République 05 56 70 71 00 • Accueil service : 05 56 70 17 81 [email protected] [email protected] Collecte des encombrants Lundi 13h30/16h ; mercredi 9h/12h30 ; (voir aussi p 53) mardi, jeudi et vendredi 9h/12h30 et 05 56 70 71 00 13h30/16h. [email protected] Cuisine centrale Développement durable 144, rue Pierre Ramond (domaine de Caupian) 144, rue Pierre Ramond (domaine de Caupian) • Accueil service : 05 56 70 71 29 Tél. : 05 56 70 71 02 [email protected] [email protected]

Des médiateurs sociaux assurent une présence dans les quartiers. Ils sont à votre écoute : 06 08 91 02 83 [email protected] 20

Constructeur de maisons individuelles & ossature bois

www.maisonsquadri.fr 05 56 12 25 38

66, Ave DESCARTES 33160 ST MEDARD en JALLES VILLE CITOYENNE 22

LES FORMALITÉS

ADMINISTRATIVES n Attention ! La procédure de dépôt et de retrait des cartes nationales d’identité sera modifiée EN MAIRIE à compter du 1er mars 2017 (voir site Internet de la Ville Pièces à fournir (Originaux et photocopies) à partir de cette date).

Renouvellement de Carte nationale d’identité sécurisée *

• Document Cerfa ; • ancienne carte nationale d’identité plastifiée (photocopie recto/verso) ; • justificatif de domicile (attestation Perte ou vol de Carte nationale de sécurité sociale, une facture, un avis d’identité d’imposition ou de non-imposition...) ; • Document Cerfa ; • 2 photos d’identité aux normes. • acte de naissance (moins de 3 mois) ou passeport sécurisé délivré à partir du 13 avril 2006 ; • document comportant une photo Première carte nationale d’identité (permis de conduire...) ; ou renouvellement de carte non • déclaration de perte ou de vol plus sécurisée * 25€ de timbres fiscaux (Centre des • Document Cerfa ; finances publiques ou buraliste) ; • acte de naissance (moins de 3 mois) • justificatif de domicile (attestation ou passeport sécurisé délivré à partir de sécurité sociale une facture, un avis du 13 avril 2006 ; d’imposition ou de non-imposition...) ; • document comportant une photo • 2 photos d’identité aux normes. (permis de conduire...) ; • justificatif de domicile ; • 2 photos d’identité aux normes.

* Pour les mineurs, fournir le titre d’identité de l’un des Durée de validité : 15 ans pour les personnes majeures parents (des 2 parents en cas de divorce ou de séparation et 5 ans pour les mineurs. + autorisation écrite du parent absent). VILLE CITOYENNE 23

n Pensez à prendre rendez-vous par téléphone au 05 56 57 40 31. Dernier dossier accepté à 11h30 et 17h

Renouvellement de Passeport *

• Document Cerfa (excepté pour les passeports biométriques) ou pré-demande à compléter en ligne ; • Passeport (photocopies des Perte ou vol de Passeport 2 premières pages) ; • justificatif de domicile ; • Document Cerfa ; • pièce d’identité avec photo ; • original de la copie intégrale de • 1 photo d’identité aux normes ; l’acte de naissance (moins de 3 mois) • timbres fiscaux. ou carte nationale d’identité plastifiée, sauf si le passeport avait moins de 2 ans ; Première demande de Passeport * • déclaration de perte (fournie en mairie) ; • Document Cerfa ou pré-demande • justificatif de domicile ; à compléter en ligne ; • une pièce d’identité avec photo • original de la copie intégrale de (photocopie) ; l’acte de naissance (moins de 3 mois) • timbres fiscaux (Centre des finances ou carte nationale d’identité plastifiée publiques ou buraliste) ; (copies recto/verso) ; • 1 photo d’identité aux normes. • justificatif de domicile ; • 1 photo d’identité aux normes ; • pièce d’identité avec photo ; • timbres fiscaux.

* Pour les mineurs, fournir le titre d’identité de l’un des Durée de validité : 10 ans pour les majeurs et 5 ans pour parents (des 2 parents en cas de divorce ou de séparation les mineurs. + autorisation écrite du parent absent). 24

Inscription sur listes électorales n Possibilité de s’inscrire sur les listes électorales de façon dématérialisée en Pour pouvoir voter pour l’année se connectant sur le site : suivante, il faut s’inscrire au plus tard https://mdel.mon.service-public.fr/ inscription-listes-electorales.html le 31 décembre de l’année en cours. • Soit à la mairie de votre domicile ; Créez votre compte en ligne et suivez • soit à la mairie d’une commune dans les étapes de la procédure. laquelle vous êtes assujetti aux impôts locaux depuis au moins 5 ans ; • soit à la mairie de la commune où vous êtes assujetti à résidence en tant que fonctionnaire public. Avec pièces d’identité et justificatif de domicile. Sortie de territoire pour les mineurs Inscription par courrier en envoyant à la mairie le formulaire d’inscription Le décret du 2 novembre 2016 relatif et les pièces exigées. à l’autorisation de sortie de territoire d’un mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité parentale remet en vigueur ce dispositif. Un arrêté en cours de parution en fixera les modalités précises à compter du 15 janvier 2017 (voir site Internet Parrainage civil de la Ville). Se présenter au service État-civil pour réserver une date.

Recensement des jeunes de 16 ans

Dans les 3 mois qui suivent le 16e anniversaire : • livret de famille des parents ; • pièce d’identité à la bonne adresse, sinon justificatif de domicile. VILLE CITOYENNE 25

Copie d’acte de naissance

Dans la mairie du lieu de naissance avec une pièce d’identité.

Mariage

Vous devez vous rendre au service État-civil pour : • réserver une date ; Copie d’acte de mariage • retirer votre dossier de mariage. Dans la mairie du lieu de mariage avec La présence des deux époux est une pièce d’identité. obligatoire au cours de la procédure (retrait et/ou dépôt du dossier). Les futurs mariés peuvent décider de se marier dans la commune du domicile / résidence de l’un des deux ou dans celle de leurs parents ou grands-parents.

Copie d’acte de décès

Dans la mairie du lieu du décès ou du domicile du défunt avec une pièce d’identité. 26

SÉCURITÉ, Opération « Tranquillité vacances » PRÉVENTION, CIVISME Du 1er juillet au 31 août, la gendarmerie nationale et la police municipale peuvent, sur demande, surveiller maisons et commerces Police municipale gratuitement et quotidiennement. L’objectif : dissuader, prévenir et sécuriser en cas de combriolage ou intrusion. Pour en bénéficier, complétez le formulaire (disponible sur le site de la Ville), et retournez-le à la police municipale (derrière l’hôtel de ville) ou à la gendarmerie.

Participation citoyenne Ce dispositif a pour objectif d’apporter une action complémentaire et de proximité dans la prévention des phénomènes de délinquance, notamment le cambriolage, sur la base du La police municipale, équipe composée volontariat d’habitants. de 6 agents, assure un travail de terrain Le principe est très simple : il suffit de s’inscrire important : prévention et proximité sur gratuitement sur le site la commune, surveillance et sécurité des www.voisinsvigilants.org abords des écoles, îlotage, opérations et d’adhérer à un groupe existant ou d’en funéraires, enquêtes administratives, créer un, généralement à l’échelle de sa enquêtes sur le terrain pour constats, rue. Une fois inscrit, chacun peut reporter infractions au code de la route, application instantanément les événements inhabituels des règles en matière de stationnement, dont il a connaissance. La ville de Saint- exécution des arrêtés du maire, gestion Médard-en-Jalles a souhaité être partenaire des objets trouvés ou perdus, déclaration de cette démarche, aux côtés du Préfet, des animaux catégorisés et sensibilisation de la gendarmerie et des citoyens référents à la sécurité routière dans les écoles et les de quartiers *, en signant une convention. collèges. Elle est aussi présente lors des * Jonathan Hylinski (Issac), manifestations publiques, en collaboration Émilie Gissinger (Centre), avec les gendarmes et les pompiers. Denis Sallier (Corbiac) et Patrice Ramondou (Gajac). VILLE CITOYENNE 27

L’application « Stop cambriolage » version 2.0 (Androïd et Apple) Cette application pour smartphones - gratuite - permet de : • diffuser des alertes pour prévenir en temps réel des phénomènes, des menaces et risques en Gironde. • lancer des appels à témoins et avis de recherche en Gironde ; • proposer des conseils pratiques adaptés aux spécificités et contraintes des usagers et commerçants ; • dématérialiser l’inscription à l’opération « tranquillité vacances »...

Nuisances sonores, règlementation Par arrêté préfectoral, les travaux de bricolage ou de jardinage à l’aide d’appareils pouvant causer une gêne sonore pour le voisinage (tondeuses, perceuses...) ne peuvent être effectués par les particuliers que : • les jours ouvrables > 8h30/12h30 Incinération des déchets verts et 14h30/19h30 ; Il est strictement interdit d’incinérer les • les samedis > 9h/12h et 15h/19h ; déchets verts dans son jardin. • les dimanches et jours fériés > 10h/12h. (Voir p. 53 pour l’enlèvement gratuit des déchets verts). Les entreprises, elles, ne doivent pas causer de nuisances sonores du lundi au samedi de 20h à 7h, et les dimanches et jours fériés entiers. 28 VILLE POUR GRANDIR 30

LA PETITE ENFANCE ET LA PARENTALITÉ

Près de 450 enfants sont accueillis dans les meilleures conditions dans les accueils collectifs ou familiaux de la ville, avec une capacité d’accueil horaire de 200 places.

La direction de la Petite enfance et de la parentalité Elle a pour mission de favoriser le meilleur accueil des enfants et des familles au sein des différentes structures d’accueil et services de la direction, dans le respect du projet éducatif de chaque structure et service. Par le biais de son Espace parentalité, la Ce travail se fait en partenariat avec les acteurs direction s’attache également à développer locaux et les partenaires tels que la Caisse le soutien et l’accompagnement à la fonction d’allocations familiales (Caf) et le Conseil parentale et à faciliter les relations enfants- départemental. parents, quel que soit l’âge de leurs enfants Les équipes de professionnels pluri- (voir p 33). disciplinaires s’impliquent dans l’accueil et l’accompagnement de l’enfant et de sa Accueil de la Petite enfance famille. Elles assurent auprès des enfants et de la parentalité le respect des règles de vie, le partage, et 23, rue Jean Dupérier le vivre ensemble. Tél. : 05 56 05 43 64

À noter : dans le cadre associatif, une « micro-crèche » existe au sein du centre social de Magudas (Maison d’animation des Jalles). Elle propose un mode de garde occasionnelle de 9 places.

Les structures municipales d’accueil de la Petite enfance Pré-inscriptions directement auprès des structures, sur rendez-vous. Horaires d’ouverture au public : du lundi au vendredi 9h/17h. Permanences sur rendez-vous : lundi, mardi et jeudi 17h/19h ; mercredi et vendredi 12h/15h.

- Pour les enfants de + 18 mois, jusqu’à leurs 4 ans révolus ; 26, rue Aurel Chazeau - 25 places avec différentes formules d’accueil (collectif, Multi- régulier ou occasionnel) ; accueil Tél. : 05 56 01 40 88 petiteenfance@saint- - du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 ; Cap Ouest medard-en-jalles.fr - fermeture entre Noël et le 1er de l’an, 1 semaine au printemps et 4 semaines l’été. VILLE POUR GRANDIR 31

Multi- - Pour les enfants de 3 mois jusqu’à leurs 4 ans révolus ; accueil - 20 places : 12 en accueil (jusqu’à 3 jours par semaine) Rue Henri Dunant de la et 8 en accueil occasionnel (sur rendez-vous Maison Tél. : 05 56 70 81 35 et en fonction des places disponibles) ; petiteenfance@saint- - du lundi au vendredi de 7h30 à 18h ; de la medard-en-jalles.fr petite - fermeture entre Noël et le 1er de l’an, enfance 1 semaine au printemps et 4 semaines l’été.

Route de Saint-Aubin - Pour les enfants de 3 mois jusqu’à leurs 4 ans révolus ; (parc de la mairie) - 22 places : 14 places en accueil régulier (jusqu’à 3 jours Multi- Tél. : 05 56 05 03 57 par semaine) et 8 places en accueil occasionnel accueil petiteenfance@saint- (sur rendez-vous et en fonction des places disponibles) ; Pierre medard-en-jalles.fr Mendès - les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8h à 18h Déménagement à partir et le mercredi de 8h à 13h ; France de la rentrée 2017 : rue Georges Clémenceau - fermeture entre Noël et le 1er de l’an (domaine de Caupian) et 4 semaines l’été.

- Mode d’accueil au domicile des assistantes maternelles agréées par le Conseil départemental de la Gironde et employées par la mairie ; 23, rue Jean Dupérier Multi- - pour les enfants de 3 mois jusqu’à leurs 4 ans révolus ; accueil Tél. : 05 56 05 43 64 - 80 places : accueil régulier de 4 à 5 jours ou accueil petiteenfance@saint- occasionnel en 1re année d’école maternelle familial medard-en-jalles.fr pour les enfants qui ont déjà fréquenté la structure ; - du lundi au vendredi de 6h45 à 19h ; - fermeture entre Noël et le 1er de l’an.

- Pour les enfants de 3 mois jusqu’à leurs 4 ans révolus ; - 56 places en accueil régulier de 4 à 5 jours : 23, rue Jean Dupérier 1 unité de 16 bébés ; 1 unité de 20 enfants « moyens » ; Crèche Tél. : 05 56 70 81 30 1 unité de 20 enfants « grands » ; collective petiteenfance@saint- - du lundi au vendredi de 7h15 à 18h45 ; medard-en-jalles.fr - fermeture entre Noël et le 1er de l’an et 3 semaines l’été. 32

Les services proposés par la ville

- Service municipal qui met en relation les parents et les 225 assistantes maternelles « du particulier employeur » pour l’accueil de leurs enfants au domicile de celles-ci (capacité d’accueil de 600 enfants) ; Le Relais - informe les parents sur les questions liées à l’accueil, les prestations Caf et les accompagne assistantes 26, rue Aurel Chazeau dans leur rôle d’employeur ; maternelles Tél. : 05 56 01 40 86 parents ramp@saint-medard- - temps d’accueil collectif avec les enfants en-jalles.fr et les assistantes maternelles à Cap Ouest (RAMP) ou à la Maison de la petite enfance ; - pôle ressource pour les assistantes maternelles : échanges sur les pratiques professionnelles, réunions à thèmes et formations ; - du lundi au vendredi de 9h à 17h, avec 2 permanences mardi et jeudi jusqu’à 19h.

- 2 lieux ouverts aux enfants de - 5 ans, avec leurs parents ou un adulte familier, ainsi qu’aux futurs parents (accès libre et gratuit) ; - l’accueil enfants-parents : espace de parole, de rencontre et de jeu... Lundi 15h/18h et jeudi 23, rue Jean Dupérier 15h30/18h30 à la Maison de la petite enfance ; Lieux d’accueil Tél. : 05 56 05 43 64 - accueil-ateliers enfants-parents : animations enfants-parents petiteenfance@saint- medard-en-jalles.fr ludiques et créatives (peintures, cuisine, terre...). Mardi 10h/11h45 en alternance à la Maison d’animation des Jalles (salle polyvalente de Magudas) et à la Maison de la petite enfance ; Planning des activités disponible sur le site Internet de la Ville.

- Session annuelle de sensibilisation et Sensibilisation d’initiation à la garde d’enfants (5 modules) ; 23, rue Jean Dupérier et mise en - sensibilisation payante destinée aux + 17 ans ; relation Tél. : 05 56 05 43 64 petiteenfance@saint- - communication de la liste des personnes qui avec des medard-en-jalles.fr ont suivi l’intégralité des modules pour effectuer baby-sitters des gardes ponctuelles d’enfants au domicile des parents. VILLE POUR GRANDIR 33

L’espace parentalité : un lieu d’écoute et de rencontres pour les parents et les grands-parents Une équipe de psychologues spécialisés Enfance et adolescence et Problématiques de la famille propose les lundis et mercredis (14h/18h30) et les vendredis (14h/18h) : • des rendez-vous individuels avec un(e) psychologue : temps d’écoute privilégié qui permet la prise de recul pour comprendre une situation difficile, dans le respect de la confidentialité et de l’anonymat (gratuit) ; • un temps d’ouverture au public : avec LES RENDEZ-VOUS ou sans rendez-vous, accueil anonyme, DE LA PETITE ENFANCE gratuit et confidentiel. L’équipe informe, oriente et échange sur les problématiques En janvier : galettes des rois dans les trois personnelles ; multi-accueils. En mai : réunions « passerelles » (vers l’école • une permanence téléphonique : permet maternelle). une première prise de contact avant une En juin : pique-nique dans les structures éventuelle rencontre, sans contrainte de collectives et familiales, spectacles de fin déplacement. d’année et « passerelles » pour les enfants ET AUSSI... qui entrent en maternelle à la rentrée. En décembre : spectacles de Noël dans les • le « Café des parents » : réunions crèches collective et familiale. thématiques mensuelles assurées par deux psychologues ; • les ateliers parents-enfants- adolescents : un mercredi par mois, animés par les psychologues (peinture, argile, construction, jeux vidéo...) ; • des conférences-débats : plusieurs fois par an, en présence d’intervenants extérieurs. L’équipe, composée de 4 psychologues « FAMILLES, PARLONS-EN » cliniciens, est en relation avec les partenaires EN NOVEMBRE locaux (services municipaux, associations, L’objectif : rassembler les familles élus, Éducation nationale, représentants de (parents, futurs parents, grands- parents, médecins...) et intégrée dans un parents, enfants et adolescents) réseau de parentalité. autour de divers sujets de réflexion, 26, rue Aurel Chazeau sous forme de conférences-débats, Tél. : 05 56 01 40 83 ateliers, projections..., et faire [email protected] connaître cette structure « ressource » qu’est l’espace parentalité. 34

LE SCOLAIRE ET LE PÉRISCOLAIRE

Plus de 3 200 enfants sont scolarisés La direction de l’Éducation dans la ville, au sein de : Ce service municipal est chargé de : • 6 écoles maternelles ; • la gestion, de l’entretien et de l’équipement • 6 écoles élémentaires ; des 13 établissements scolaires ; • 1 groupe primaire (maternelle • des personnels scolaires et d’animation ; et élémentaire). • des inscriptions scolaires (maternelle et élémentaire) ; La Ville travaille en étroite collaboration avec • des transports scolaires ; l’Éducation nationale, les associations de • de la restauration scolaire ; parents d’élèves, les enseignants et directeurs • et de la mise en œuvre d’actions d’écoles afin de proposer des lieux de vie pédagogiques par le biais des activités propices à l’épanouissement des enfants. périscolaires (« Claé », centres de loisirs associés à l’école = temps périscolaire, • Inscription des enfants entrant en mercredis animés et interclasses) et extra- première année d’école maternelle ou scolaires (accueils de loisirs durant les au CP en mars pour la rentrée scolaire de vacances, stages poneys). septembre. L’affectation d’un enfant dans un établissement dépend de la domiciliation déclarée lors de l’inscription.

Inscriptions Espace Facil’e-famille Calendrier des vacances scolaires Service Facil’e-famille site Internet de la Ville* (en mairie) (voir p. 37) Accueils de loisirs Vacances sportives Hiver : du lundi 20 février 2017 au lundi 6 mars du 3 janvier au 3 février du 30 janvier au 3 février Printemps : du lundi 17 avril du 6 au 31 mars du 27 au 31 mars au mardi 2 mai Début des vacances d’été : le vendredi 7 juillet après la classe du 5 mai au 23 juin (pour accueil en juillet) Inscriptions du 5 mai au 13 juillet au Forum des loisirs d’été Rentrée scolaire 2017 : (pour accueil en août) le lundi 4 septembre Automne : du lundi 23 octobre au lundi 6 novembre du 4 septembre au 6 octobre du 2 au 6 octobre

Noël : du lundi 25 décembre du 6 novembre Pas de vacances au lundi 8 janvier 2018 au 8 décembre sportives

* Pour toute nouvelle inscription en accueils de loisirs ou vacances sportives, contacter le service Facil’ e-famille (coordonnées p. 17) VILLE POUR GRANDIR 35

Les écoles de la commune

Les écoles maternelles * Les écoles élémentaires

Cérillan : 4 classes Cérillan : 11 classes Avenue Voltaire : 05 56 70 19 30 Avenue Voltaire : 05 56 70 19 30 [email protected] [email protected]

Corbiac : 6 classes Corbiac : 11 classes Avenue du Haillan : 05 56 05 36 56 Avenue du Haillan : 05 56 05 35 85 [email protected] [email protected]

Hastignan : 8 classes Hastignan : 11 classes + 1 Ulis ** Rue Roland Garros : 05 56 05 23 14 Chemin de Linas : 05 56 05 62 72 [email protected] [email protected]

La Garenne : 5 classes La Garenne : 10 classes Rue des Ormeaux : 05 56 05 49 16 Allée des Acacias : 05 56 05 23 00 [email protected] [email protected]

Montaigne : 7 classes Montaigne : 14 classes + 1 Ulis ** 13, av. de la Boëtie : 05 56 05 06 00 7, Avenue de la Boëtie : 05 56 05 08 28 [email protected] [email protected]

Pierre et Maïa Carrié : 5 classes Pierre et Maïa Carrié : 10 classes + 1 Ulis ** Rue du commandant Charcot : 05 56 05 09 07 Avenue du Cdt Charcot : 05 56 05 04 82 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Villagexpo : 6 classes Gajac : 11 classes Rue Théoplile Gautier : 05 56 05 29 19 Rue Lamartine : 05 56 05 04 03 [email protected] [email protected]

* Petite, moyenne et grande sections dans ** Unité localisée pour l’inclusion scolaire. chaque école. 36

Les centres de loisirs associés La restauration scolaire à l’école (Claé) Un service de restauration, sous forme La Ville organise un véritable service éducatif de self-service pour les enfants d’âge sur une amplitude horaire étendue (7h-19h). élémentaire et sous forme de service à table pour les écoliers de maternelle, est • Après la classe, de 15h45 à 16h45, un proposé à tous les enfants durant une pause temps d’activités périscolaires (TAP) est méridienne de 1h45 minimum. organisé par l’équipe d’animation (lundis, La convivialité autour d’un déjeuner mardis et jeudis). Pendant le TAP, les enfants d’au moins 20 minutes est l’un des peuvent se détendre et participer à des principaux objectifs du personnel projets collectifs sur le pôle récréatif ou encadrant. Les repas sont préparés par la s’inscrire à des ateliers sportifs et culturels. Cuisine centrale municipale, qui veille à En complément, des associations et des l’équilibre alimentaire et à l’éveil au goût. enseignants volontaires proposent des activités culturelles et sportives, d’initiation et de découverte ; • à partir de 16h45 (le vendredi dès 15h45), les accueils périscolaires proposent des animations et des temps de jeux jusqu’à 19h ; • « les mercredis animés » : le mercredi après-midi en période scolaire, les équipes d’animation périscolaire accueillent les enfants dans chaque école. Restauration scolaire possible le midi. La Cuisine centrale (Voir aussi en p. 65 « Les écoles multisports » Chaque jour, la Cuisine centrale municipale et « Les vacances sportives). produit 3300 repas. Tous les mois, elle propose également 2 repas à thème dans les écoles. Enfin, chaque année, elle participe à laFraich’ attitude afin de mettre en avant les fruits et Les accueils de loisirs légumes frais dans les écoles et sur le marché pendant les vacances scolaires du centre-ville, à la Semaine du goût, aux repas de Noël et repas de fin d’année en collaboration • Montaigne pour les 3 ans avec les animateurs périscolaires. (sauf au mois d’août, où les enfants sont Elle a également en charge : accueillis à l’accueil de loisirs Louise Michel). Avenue de la Boétie, tél. : 05 56 70 34 68. - la fourniture de repas aux personnes âgées avec des menus spécialement étudiés ; • Louise Michel pour les 4 à 5 ans - la livraison de repas aux personnes isolées Rue Georges Clémenceau (domaine via l’ADHM ; de Caupian), tél. : 05 56 70 69 33. - la fourniture de repas adaptés aux • La grange à Léo pour les 6-13 ans personnes ne mangeant pas de porc ou pas Chemin de Linas, tél. : 05 56 05 83 26. de viande ; - les prestations de traiteur lors des inaugurations et de buffet lors de rencontres sportives ; - le prêt de matériel aux associations. VILLE POUR GRANDIR 37

Les transports scolaires En partenariat avec Bordeaux Métropole, la Ville organise le transport scolaire, avant et après la classe (y compris le mercredi matin). Quatre lignes de bus desservent les groupes scolaires primaires (maternelles et élémentaires), excepté celui de Corbiac. Un agent municipal encadre les enfants le temps du trajet. Deux taxis effectuent les déplacements des enfants scolarisés dans les établissements ITEPS d’, Blanquefort et . Onze lignes desservent les 3 collèges (voir p. 39) et quatre lignes, les lycées de Blanquefort, Le numérique à l’école Bordeaux, Eysines et Pessac-. Depuis 2012, les écoles élémentaires Service gratuit. sont progressivement équipées en vidéo- projecteurs interactifs, tableaux blancs de projection, serveurs de stockage et classes mobiles (plan numérique des écoles pour les classes de CM1-CM2). Deux à trois écoles sont ainsi entièrement équipées chaque année.

L’espace en ligne « Facil’ e-famille »

Votre dossier unique disponible 24h/24, 7j/7. L’espace Facil’ e-famille, en ligne sur le site Internet de la ville, permet aux familles de constituer un dossier unique pour toutes les démarches administratives et règlement des services et activités périscolaires suivants : - transports scolaires ; - restauration scolaire ; - accueils de loisirs ; - centres de loisirs associés à l’école (Claé) ; - écoles multisports. Première inscription en mairie par l’équipe du service Facil’ e-famille. www.saint-medard-en-jalles.fr rubrique « Démarches » puis « Facil’ e-famille ». 38

LA JEUNESSE

L’espace Jeunes L’espace Jeunes de la Ville propose : - 1 espace « Ressources » : le Bureau information jeunesse (Bij) ; - et 1 lieu d’accueil : le Lokal (réouverture au printemps 2017). LE BIJ Il répond à toutes les questions quotidiennes des jeunes (13-25 ans) : études, métiers, LE LOKAL formation, emploi, santé, loisirs, vacances, actions humanitaires, départs à l’étranger Réouverture en mai 2017 pour travailler, faire ses études... Lieu d’accueil et d’écoute encadré par des Les professionnels accompagnent les jeunes professionnels, pour les ados à partir de dans leurs projets individuels et collectifs. 14 ans - ou qui fêteront leurs 14 ans au cours À disposition : un espace « Petites annonces, de l’année - avec musique, vidéo et billards. revues, abonnements »... 129, avenue Montaigne Le Bij développe aussi des opérations et des Tél. : 05 56 70 72 61 temps forts durant l’année : Jobs d’été, pass’ [email protected] jeunes, opération « Sac ados », formations espace-jeunes.saint-medard-en-jalles.fr Bafa... 68, place de la République Tél. : 05 56 05 10 01 [email protected] espace-jeunes.saint-medard-en-jalles.fr Lundi 13h30/17h30 et du mardi au vendredi 9h/12h30 et 13h30/17h30.

Déménagement au printemps 2017 : 129, avenue Montaigne. VILLE POUR GRANDIR 39

Les collèges

Collège Émile Zola 19, rue los Heros 33185 Tél. : 05 56 28 08 29

Collège François Mauriac 131, avenue Montaigne 33160 Saint-Médard-en-Jalles Tél. : 05 56 05 08 24

Collège Hastignan Les collèges / lycées Avenue Anatole France 33160 Saint-Médard-en-Jalles Les inscriptions au collège pour l’entrée en Tél. : 05 56 05 13 97 6e et au lycée pour l’entrée en seconde, se font directement auprès de l’établissement scolaire du secteur. Les lycées

Lycée Sud-Médoc Avenue des Bouvreuils 33320 Le Taillan Médoc Tél. : 05 56 70 10 10

Lycée professionnel Jehan Dupérier 18, chemin de Tiran 33160 Saint-Médard-en-Jalles Tél. : 05 56 05 03 55 40

Des dispositifs dédiés Pass Jeunes aux jeunes 11-25 ans L’opération « Sac ados » (+16 ans) aide un jeune ou un groupe de jeunes

Nom : dans la construction de projets sur un Date : Prénom : premier départ en vacances autonome, Le Pass’ jeunes N° : en France ou à l’étranger. Il concerne 3 000 jeunes sur la commune. La Bourse initiative jeunes accompagne Pour 5€, le Pass’ jeunes permet aux 11-25 ans des jeunes dans la réalisation d’un projet de profiter de l’offre et des activités proposées d’intérêt général, social ou humanitaire. par la Ville à des tarifs préférentiels (cinéma, Il peut être individuel ou collectif spectacles, accès gratuits dans certaines (hors cadre scolaire, professionnel structures sportives…). et vacances). Accompagnement au montage de projet et aide financière Conditions d’obtention du Pass’ jeunes forfaitaire de 100 à 450€. (valable un an) : - avoir de 11 à 25 ans révolus ; Formations Bafa et surveillants de baignade - être résident de Saint-Médard-en-Jalles • la Ville propose des formations (justificatif de domicile requis ou carte au Brevet d’aptitude à la fonction d’identité à jour) ; d’animateur (Bafa) afin d’ouvrir aux - être muni d’une photo d’identité jeunes de 17 à 23 ans les portes d’une lors de la souscription ; première expérience professionnelle - payer 5€. durant leurs vacances scolaires ; • en partenariat avec le club Souscription à l’espace Jeunes du sauvetage côtier de Lacanau, (voir coordonnées page 38) formation de 35h pour obtenir Lundi, mardi et jeudi 13h/18h ; le brevet de surveillant de baignade, mercredi et vendredi 10h/12h en avril à l’espace aquatique. et 14h/19h. Contact : Bureau information jeunesse.

« Accès + culture-sport 6-18 ans » Le dispositif « Accès + culture sport 6-18 » favorise l’accès au sport et à la culture des jeunes Saint-Médardais âgés de 6 à 18 ans issus de familles aux revenus modestes. Il s’agit d’une participation de la Ville de 50€ par enfant sur les frais d’adhésion et d’inscription dans une association culturelle et de 50€ par enfant dans une association sportive de la commune *. Ces réductions concernent les familles dont le quotient familial mensuel est inférieur ou égal à 999€. * Réduction appliquée par l’association lors de l’inscription, sur présentation de la carte « Accès + ». VILLE POUR GRANDIR 41

Pour en bénéficier : > connectez-vous sur l’espace Facil’e famille sur le site Internet de la ville, assurez-vous que les informations sur votre foyer sont à jour (avis d’imposition 2016 sur les revenus 2015, adresse et composition du foyer) et remplissez la rubrique « Accès plus ». Vous recevrez votre carte dans les jours qui suivent. > Si vous n’avez pas de compte sur l’espace Facil’e-famille, envoyez un mail à [email protected] avec : – votre avis d’imposition 2016 sur les revenus 2015, – un justificatif de domicile de moins de 6 mois, - la copie de votre livret de famille, – la composition de votre foyer (nombre de personnes à charge). Vous recevrez votre carte dans les jours qui Prévention / médiation suivent. Si vous désirez venir la chercher à la mairie, précisez-le dans votre demande. Une nouvelle mission a été rattachée à > Vous préférez venir en mairie, le service la direction des Actions culturelles, de la Facil’e famille (hôtel-de-ville) et le service des vie associative et de la jeunesse (Dacaj) : Sports (14, rue Pasteur) vous accueillent. la médiation sociale. Les demandes sont possibles du 1er juin La municipalité a en effet fait le choix de au 31 décembre 2017. déployer un temps de présence plus important Nom et prénom de l’enfant : Date de naissance : sur le territoire afin de mieux accompagner les Nom et prénom de l’enfant : Date de naissance : Nom et prénom de l’enfant : différents publics et favoriser la tranquillité Date de naissance :

Je soussigné(e) atteste sur l’honneur les éléments inscrits sur ce formulaire. pour tous. Je reconnais que toute fausse déclaration de ma part m’expose à des sanctions pénales. À le Dans cette logique de proximité, la Ville Signature travaille également en partenariat avec des associations de quartiers. Mairie de Saint-Médard-en-Jalles Place de l’hôtel de ville - CS 60022 33167 Saint-Médard-en-Jalles cedex Tél. : 05 56 57 40 40 www.saint-medard-en-jalles.fr Elle est aussi très investie dans la prévention, avec :

Depliant-recto-verso-7-juin.indd 1 www.saint-medard-en-jalles.fr 07/06/2016 10:40:24 • Le CLSPD (conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance) Calculez votre quotient familial créé en novembre 2002 ; c’est une instance Revenus nets imposables 2015 du ou des de définition et d’organisation d’opérations parents (avis d’imposition 2016) divisé par de prévention. 12, puis divisé par le nombre de parts *. • Le réseau santé prévention (RSP) est une * Couple ou personne seule : instance de concertation qui rassemble tous avec 1 enfant = 2,5 parts ; les acteurs de la communauté éducative avec 2 enfants = 3 parts ; et qui aborde les questions de prévention, avec 3 enfants = 4 parts ; avec 4 enfants = 5 parts. de santé et de citoyenneté. Contact mission Médiation Ajouter 0,5 part pour un enfant ou parent atteint de handicap. Tél. : 06 08 91 02 83 [email protected] 42

SAINT AUBIN Sébastien HAZERA 09 83 00 13 32 SERVICE 06 41 61 62 08 [email protected] AGENCE IMMOBILIÈRE INDÉPENDANTE Dépannage gros électroménager Dépannage et installation d’antennes

Pierre de Natale dépannage à domicile 33160 Saint Aubin de Médoc ESTIMATIONS GRATUITES 06 07 83 11 08 [email protected] ACHAT - VENTE - LOCATION - GESTION 51 avenue Anatole France 33160 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES

www.tranquillimmo.fr www.saint-aubin-service.fr VILLE SOLIDAIRE 44

LES SENIORS • des actions dédiées aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et troubles apparentés : ateliers Le centre communal d’action d’accompagnement, dépistages, orientation sociale (CCAS) vers des consultations mémoire, accueil de jour à l’Ehpad Simone de Beauvoir, soutien Établissement public autonome communal, psychologique, aide aux aidants... il assure : CCAS - Parvis de l’Hôtel de Ville • l’accompagnement des personnes • Accueil : 05 56 57 40 97 âgées - dépendantes ou non - et leurs [email protected] aidants familiaux dans leurs démarches. • Service logement : 05 56 57 40 84 Il les aide dans leur vie quotidienne [email protected] (accompagnement administratif et social, prestations d’aides à domicile, évaluation Lundi 13h/17h30 ; du mardi au vendredi des besoins, accompagnement pour l’entrée 8h30/12h et 13h/17h30. en établissement, aide au retour à domicile Attention ! Le CCAS déménage en février 2017. après hospitalisation, plan canicule, aide Nouveaux locaux place de l’Hôtel de Ville au départ en vacances...) ; (ancien Trésor public). • des ateliers de préservation de l’autonomie : ateliers mémoire, relaxation, jardinage, marche et équilibre, prévention Accueil familial des seniors : des chutes, assouplissement et tonification... ; pourquoi pas vous ? • des animations pour les seniors : La ville souhaite accompagner la mise en rencontres intergénérationnelles, sorties, place de l’accueil familial sur la commune. Ce dispositif du Conseil départemental animations à thèmes, fêtes des aînés, permet d’accueillir à son domicile une Semaine bleue, voyage... ; personne âgée (de plus de 60 ans) ou • le maintien à domicile : évaluation et handicapée, en perte d’autonomie ou qui ne adaptation personnalisée du domicile, souhaite plus vivre seule à son domicile. accompagnement pour les déplacements Une alternative entre le maintien au domicile, devenant de la vie quotidienne, aide financière difficile, et l’orientation vers pour le portage des repas à domicile et un établissement. la télé-assistance, ateliers « Prévention de la dépendance », plan canicule, accompagnement administratif et social... Plan canicule La ville met à la disposition des personnes âgées de plus de 65 ans (ou des personnes handicapées vivant à leur domicile) un registre nominatif sur lequel elles peuvent Chaque année, en plus de l’après- s’inscrire en cas de canicule. midi convivial organisé en janvier, L’inscription, par la personne elle-même, la Ville convie les aînés à célébrer son représentant légal ou un tiers (famille, voisin, ami, service à domicile), est facultative le printemps. et confidentielle. Diverses animations sont organisées dans le parc de la Maison de l’ingénieur Fiche d’inscription : (ateliers, bal, chorale, buffet...). www.saint-medard-en-jalles.fr ou à retirer au CCAS. VILLE SOLIDAIRE 45

Deux résidences LA RÉSIDENCE SIMONE DE BEAUVOIR pour personnes âgées (EHPAD) Établissement d’hébergement pour LA RÉSIDENCE AUTONOMIE personnes âgées dépendantes, il propose FLORA TRISTAN une prise en charge médicale. 80 places sont Résidence non médicalisée de 77 logements réservées pour l’hébergement permanent, locatifs individuels, elle offre des services dont une unité protégée de 20 lits pour les facultatifs (animations, restauration*), des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ateliers contribuant à la préservation de ou de troubles apparentés, 7 places en l’autonomie et de nombreuses animations et hébergement temporaire, dont 2 d’urgence sorties pour favoriser et maintenir le lien social. (de 10 à 60 jours) et 5 places en accueil de C’est une solution alternative et de proximité jour (du lundi au vendredi 10h/17h15). entre le domicile et l’établissement médicalisé. Animations : ateliers de stimulation et de Il accueille des personnes âgées de plus de prévention, animations culturelles et festives, 60 ans, valides et suffisamment autonomes, sorties, rencontres intergénérationnelles... à revenus modestes. Boutique : les résidents et leur famille peuvent 2, rue Frédéric Delmestre se procurer une gamme de produits courants Tél. : 05 56 05 54 38 (hygiène, biscuits, papeterie, timbres…) et [email protected] passer des commandes spécifiques auprès Du lundi au vendredi 9h/12h et 14h/17h. de l’animatrice-régisseuse. * Le restaurant de la résidence est ouvert aux personnes de la commune du lundi au Allée du Preuilha samedi midi. Tél. : 05 56 70 13 63 [email protected] Du lundi au vendredi 10h/12h30 Ehpad « Centre Ressources » : et 14h/18h ; samedi 10h/12h15 Ce dispositif innovant, financé par l’Agence et 13h15/17h30. régionale de santé Aquitaine, est une expérimentation portée par l’Ehpad Simone Pour plus d’informations, de Beauvoir pour les personnes à domicile des communes de Saint-Médard, Le Haillan, Le Taillan des livrets d’accueil et Saint-Aubin. Il a pour objectif d’améliorer sont à votre disposition. le parcours des plus âgés et de contribuer au soutien des aidants. Il s’articule en 3 axes : la consultation familiale (entretiens avec un psychologue, un ergothérapeute, un travailleur social, consultation gériatrique médicale...) ; des actions de répit pour les malades d’Alzheimer et leurs aidants (pour permettre à l’aidant de partir en week-end, les professionnels de l’Ehpad se relaient au domicile de la personne dépendante) ; un séjour de vacances pour les aidants/aidés (5 jours et 4 nuits encadrés par des professionnels). ALZHEIMER Actions d’amélioration en lien avec le service Soutien aux aidants familiaux d’hébergement temporaire : préparation du Le service d’accompagnement social et de retour à domicile après un séjour en accueil prévention de la dépendance du CCAS initie temporaire : accueil couple aidant/aidé ; des groupes de parole et de soutien aux accompagnement en fin de vie. aidants familiaux des personnes atteintes de Contact : Ehpad (coordonnées ci-contre) la maladie d’Alzheimer. [email protected] Ils sont animés par un psychologue. 46

Les déplacements pour les seniors • Le réseau d’autobus TBM de l’agglomération; • le service « Mobibus » de Bordeaux Métropole pour les personnes à mobilité réduite (titulaires d’une carte d’invalidité de 80% et plus) ; • le transport adapté proposé par le CCAS ; • les opérateurs privés de transports publics de voyageurs, les taxis… Des cartes de réduction ou de gratuité peuvent être remises aux anciens combattants (sur justificatif) et aux personnes âgées sous conditions de ressources. Renseignez-vous auprès du CCAS.

• TBM, tél. : 05 57 57 88 88 (allo-tbm) www.infotbc.com

• Mobibus, tél. : 05 56 16 61 62 www.mobibus.fr • Service « Accompagnement » du CCAS, tél. : 05 56 57 40 97 ADHM Aide à domicile du Haut-Médoc Aide personnalisée à domicile à toute personne en difficulté physique ; aide ménagère, soins à domicile, emplois familiaux, télé-assistance 24h/24h, portage de repas à domicile 6 jours/7. 89, rue Jean Dupérier Tél. : 05 56 05 45 84 www.services-personnes-medoc.fr VILLE SOLIDAIRE 47

CLIC Porte du Médoc L’ACTION SOCIALE Centre local d’information et de coordination gérontologique Prévenir, insérer et intégrer C’est un lieu d’accueil, d’écoute, d’information, d’orientation et de conseils des retraités, Le CCAS (centre communal d’action sociale) personnes âgées et personnes handicapées, est un établissement public communal chargé et de leur entourage. du développement social et de la prévention. Il propose gratuitement : • Il accueille et soutient les adultes isolés • l’évaluation, l’accompagnement individuel (sans enfant), les familles et les personnes et le suivi de chaque situation ; âgées par un accompagnement social • la coordination des différents acteurs qui individualisé et des aides ponctuelles. travaillent auprès des personnes âgées. • Il développe des actions, anime des 419, avenue de Verdun ateliers (action santé, bien-être, ateliers 33700 Mérignac thématiques...) et organise des événements Tél. : 05 56 99 66 99 festifs en collaboration avec les services. • Il anime des actions de développement social en liaison avec les institutions publiques Maison départementale et privées comme la Caisse d’allocations de solidarité et d’insertion familiales, la MDSI, le Pôle emploi, la Carsat Aquitaine (caisse d’assurance retraite et Cette structure dépendante du Conseil de la santé au travail) ou la mission locale départemental de la Gironde accompagne Technowest. les usagers aux différents âges de la vie : naissance, garde d’enfants, parents L’objectif fondamental du CCAS est, par le biais dépendants, handicap, perte d’emploi, vie d’un accompagnement de qualité, de garantir conjugale, situation personnelle difficile, aux usagers un accès aux droits et un retour traitement du revenu de solidarité active... à l’autonomie. Permanence MDSI de Saint-Médard- Parvis de l’Hôtel de Ville en-Jalles, jeudi matin tous les 15 jours Tél. : 05 56 57 40 97 9h/12h30 et sur rendez-vous. [email protected] Horaires : lundi 13h/17h30 ; Tél. : 05 56 95 80 76 du mardi au vendredi 8h30/12h et 13h/17h30. 48

PERMANENCES ASSOCIATIONS • Familles en Gironde (médiation familiale et surendettement). • Conciliateur (1er et 3e jeudi du mois 8h30/10h sans rendez-vous). • Le Prado 33 (aide aux victimes). • CLCV (lundi après-midi et mardi matin).

L’aide alimentaire Le CCAS gère un point de distribution alimentaire essentiellement approvisionné par la banque alimentaire de Bordeaux. Au-delà de la distribution de colis, l’objectif L’hébergement d’urgence est de répondre à l’urgence, d’accompagner budgétairement et de conseiller les personnes et temporaire sur la façon d’utiliser les denrées, sur l’équilibre Le CCAS gère 5 chambres (de 1 à 2 alimentaire, de donner des idées de recettes personnes) et 2 chalets (familles jusqu’à économiques et équilibrées... 4 personnes) permettant, en fonction des Oasi’s, l’épicerie solidaire - espace de vie disponibilités, d’héberger temporairement (2 B, rue Frédéric Delmestre) : dans des (6 mois renouvelables une fois) toute espaces aménagés en libre-service, des personne en situation de précarité (sans produits variés sont proposés, moyennant domicile fixe, jeunes 18/25 ans, bénéficiaires une faible participation financière. Un lieu de minima sociaux, personnes en rupture de partage et d’échanges animé par de familiale). nombreux bénévoles qui accompagnent les personnes dans leur projet personnel, organisent des ateliers...

L’accés à ces dispositifs se fait sur orientation d’un travailleur social.

LES BAILLEURS SOCIAUX Clairsienne (Bordeaux) Domofrance (Bordeaux) Tél. : 05 56 29 22 92 Tél. : 05 56 43 75 75 Aquitanis (Bordeaux) Mésolia habitat (Bordeaux) Tél. : 05 56 00 50 50 Tél. : 05 56 11 50 50 SNI Coligny (Bordeaux) Gironde habitat (Bordeaux) Tél. : 05 56 86 31 53 Tél. : 05 57 59 27 27 Coopération et famille (Bordeaux) Tél. : 05 56 51 62 42 VILLE SOLIDAIRE 49

La résidence sociale Lionel Lhomme habitat, Coopération et famille, Clairsienne, Aquitanis, SA HLM habitation économique, 50 logements, du T1 au T3, peuvent être Société nationale immobilière... proposés à des personnes en capacité Dossiers de demande de logement : d’occuper un logement autonome, en www.saint-medard-en-jalles.fr difficulté sociale et / ou économique, et ou à retirer au CCAS. ayant un besoin de logement temporaire. La durée maximale du séjour est fixée à un an renouvelable une fois. Les dossiers de candidature doivent être constitués L’accueil des personnes handicapées par un travailleur social, puis soumis à une • La maison d’accueil spécialisée (Mas) commission qui statue sur l’attribution des pour adultes autistes permet d’accueillir logements. 60 personnes et propose aux pensionnaires Rue Frédéric Delmestre un véritable lieu de vie. • Le foyer Marc Bœuf accueille 48 personnes (en internat et accueil de jour), Le logement locatif adultes atteints de handicap mental. La Ville sollicite nombre de bailleurs • Le Clic Porte du Médoc assure une sociaux sur des opérations supérieures information et une orientation. à 10 logements : Domofrance, Mésolia habitat, Coligny, le Toit girondin, Gironde 50

entre 12h et 14h Des services juste pour vous ! OUVERT

Prêt à porter, accessoires 49 avenue Montesquieu 33160 ST MEDARD EN JALLES et autres trésors... 09 83 75 15 55 - www.elle-et-mode.fr VILLE DURABLE 52

L’ENVIRONNEMENT

Le patrimoine environnemental Le domaine forestier, (propriétés privées qu’il appartient à chacun de respecter) représente un patrimoine boisé exceptionnel à dominante de chênes et de pins. Il offre un réseau de près de 110 km de passes forestières entretenues. La Jalle, symbole important de la ville, prend sa source à l’ouest de la commune. Puis, grossie des eaux de plusieurs ruisseaux (jalles et autres petits cours d’eau), elle termine sa course dans la Garonne. Le parc de la Maison 49 km de pistes cyclables, dont : la piste de l’océan (vers Lacanau) le long de de l’ingénieur laquelle des espaces de repos et de détente Dans le cadre de son « Projet de territoire », la ville souhaite redonner tout son cachet à la ont été aménagés ; la piste du Médoc (vers Maison de l’ingénieur, située en plein coeur le lycée Sud-Médoc) est un axe majeur du de la commune (61, rue Jean Jaurès). réseau desservant tous les quartiers et les Dans un premier temps, c’est son parc arboré établissements scolaires de la commune. de 1,2 hectare qui a été ouvert au public pour la première fois en 2015, lors du « Printemps urbain » et de la Guinguette des aînés. Un projet pour le Bourdieu Les travaux d’aménagement ont débuté à l’été 2015. La municipalité travaille sur le projet d’aménagement d’un éco-parc de 28 hectares au Bourdieu. Abritant de nombreuses espèces, cet espace exceptionnel de nature L’espace des bords de Jalle (Gajac), aire en plein centre-ville pourrait être ouvert de sports et de loisirs. Départ de la boucle à la balade et à la pédagogie en matière de biodiversité. de randonnée du Bois des sources. Un labyrinthe végétal, un arboretum et un sentier pédagogique y ont été aménagés. Le parc des Jalles, un des plus vastes Le parc de Feydit, parc public de 9 200 m2 espaces naturels urbains de la métropole avec son arboretum aux espèces variées bordelaise, sur les communes de Saint- d’arbres, parfois centenaires. Un lieu Médard-en-Jalles, le Haillan, le Taillan, paisible avec sa belle demeure, qui abrite Eysines, Bruges, Blanquefort, Parempuyre aujourd’hui le centre d’animation Feydit. et Bordeaux. Un site unique de 3 300 hectares depuis le secteur des sources La station de traitement des eaux est du Thil jusqu’à la Garonne. La Jalle en l’usine qui permet de traiter les eaux constitue son artère principale. Des espaces provenant des sources du Thil et Cap de Bos de promenade et de découverte y sont et d’alimenter en eau potable une grande développés. Le site des bords de Jalle de partie de l’agglomération. Elle a été mise en Gajac constitue l’entrée ouest du Parc des service en 1905. Site protégé ne se visitant pas. Jalles. VILLE DURABLE 53

Collecte municipale des déchets • Autres lieux : Carré des Jalles, Leclerc, Leader Price, verts et encombrants Intermarché, pharmacie • Collecte des déchets verts (effets de d’Hastignan, foyer Marc la tonte, feuilles, fleurs, arbustes coupés, Bœuf, CCAS, Maison branchages) : les sacs sont à récupérer à d’animation des Jalles, l’accueil des services Techniques, de l’hôtel secrétariat de l’association sportive de Saint- de ville et des 2 mairies annexes. Médard-en-Jalles... La collecte s’effectue une fois par mois (sauf en juillet, août et décembre) avec COLLECTE DES RADIOGRAPHIES un découpage en trois secteurs (voir le La ville s’associe à La Ligue contre le cancer calendrier et le plan des trois secteurs sur le pour récupérer les radiographies (déchets site Internet de la Ville). Le volume collecté dangereux et très polluants), ensuite valorisées est limité à 2 m3 par adresse et par mois. par l’une des seules usines en France à traiter Inscription obligatoire auprès des services écologiquement ces déchets. La collecte Techniques. s’effectue à l’accueil de l’hôtel de ville (ne pas joindre enveloppes et comptes-rendus). Les déchets, réunis dans des sacs recyclables fournis par la mairie ou déposés en fagots, doivent être sortis sur le trottoir au plus tôt Permanences « Info-énergie » le dimanche précédent la semaine de collecte. Un professionnel répond à vos questions COLLECTE DES ENCOMBRANTS sur vos consommations énergétiques et les (meubles et gros électroménager) : une fois économies possibles, les aides financières, par mois sur rendez-vous auprès des services l’isolation, le chauffage, les énergies Techniques. Forfait déplacement de 15€ renouvelables, l’étude de devis... + 10€ pour un meuble, 15€ pour un canapé Gratuit sur rendez-vous au 05 56 57 40 61 ou 5€ pour un équipement électroménager. 2e et 4e vendredi du mois 8h30/12h à l’hôtel de ville. COMPOSTEURS DE JARDINS La meilleure solution environnementale reste le compostage à domicile. Des composteurs LES CENTRES DE RECYCLAGE de jardin sont distribués aux habitants LES PLUS PROCHES gratuitement, par Bordeaux Métropole. Ils sont ouverts 6,5 j/7 toute l’année, Contactez le 0800 22 21 20 (numéro gratuit sauf mardi matin et jours fériés (vignette depuis un poste fixe). disponible à l’accueil de la mairie) : tous les jours 8h30/12h30 COLLECTE DU VERRE (fermé mardi matin) - 13h15/18h. EN APPORT VOLONTAIRE Voir la carte des conteneurs à verre sur • Centre de collecte de Saint- http://sig.lacub.fr/tri_selectif Médard-en-Jalles (Touban) Avenue de Touban. Tél. : 05 56 05 40 06. COLLECTEURS DE BOUCHONS • Centre de recyclage du Taillan- • Salles sportives (Cosec, salles Ariane, Léo Médoc Route de Saint-Aubin. Lagrange, Olympie et de Magudas, stade Tél. : 05 56 05 71 43. Monseau, espace roller et espace aquatique) ; • Centre de recyclage d’Eysines • Salles communales (espaces Jacques Brel Rue Jean Mermoz. Tél. : 05 57 53 32 22. et Georges Brassens, salle Louise Michel) ; Attention, votre véhicule ne doit pas mesurer plus de 1,90 m de haut et ne pas dépasser 3,5 tonnes. 54

La Mission L’URBANISME « Développement durable » La direction « Urbanisme et action foncière » En interne au sein de la mairie vous accompagne dans la réalisation de vos • elle favorise l’exemplarité de la ville en projets, vous renseigne sur les autorisations accompagnant les services dans leurs nécessaires, vous conseille et instruit vos pratiques quotidiennes (gestion écologique demandes de travaux. La plupart des travaux des espaces verts, manifestations éco- est soumise à autorisation (construction, responsables, gestion des déchets, rénovation, modification de façade, clôture, intégration des principes du développement abris de jardin, piscine…) que ce soit pour durable dans les marchés publics, les particuliers, les professionnels ou les sensibilisation dans les écoles...). collectivités.

LA CHARTE DE L’ARBRE Pour votre projet : Véritable cahier technique, elle des règles à respecter complète la charte architecturale, environnementale et paysagère Les contraintes du PLU* peuvent concerner et de la ville (voir ci-contre) votre projet. Il est donc indispensable de pour guider promoteurs et habitants dans une optique de vous renseigner en amont de vos travaux. préservation. Vous pouvez prendre connaissance du PLU sur le site Internet de Bordeaux Métropole (www.bordeaux-metropole.fr rubrique « Vivre En externe et habiter ») ou obtenir des informations • elle sensibilise les acteurs du territoire auprès de la direction de l’Urbanisme et de communal aux principes du développement l’action foncière de la ville. durable (habitants, écoliers, associations, * Au sein de Bordeaux Métropole, le droit des sols enseignants, services de l’État, entreprises...); est régi par un Plan local d’urbanisme spécifique, rendu obligatoire par la loi SRU (Solidarité et • organise divers événements : Semaine renouvellement urbain). Élaboré en 2002 et de la mobilité, Journées du patrimoine... ; approuvé le 21 juillet 2006, il est régulièrement • distribue des kits économies d’eau modifié. et des composteurs de jardin ; • coordonne la permanence Info-énergie ; LA CHARTE ARCHITECTURALE, ENVIRONNEMENTALE • impulse de nouveaux projets à caractère ET PAYSAGÈRE DE LA VILLE environnemental ; Cette charte, éditée par la ville, est le document • travaille en lien avec le Conseil de référence pour toutes les constructions départemental, l’Ademe, la Région... et opérations d’aménagement. Elle contient des prescriptions sur la qualité architecturale, environnementale et paysagère, pour dessiner la ville de demain.

LE PRINTEMPS URBAIN La ville a initié en avril-mai 2015 une manifestation inédite : « Le printemps urbain ». Un mois de concertation, d’information, d’animation et de mobilisation autour de son projet d’urbanisme et d’environnement. Les habitants ont pu participer à des ateliers et balades autour de l’architecture de la Ville, de l’habitat, des transports, des quartiers, de la nature... L’événement se tient désormais tous les ans. VILLE DURABLE 55

Quelles autorisations pour quels travaux ?

Types de travaux Autorisations d’urbanisme Tous les formulaires sont disponibles sur le site Internet de la Ville

Abri Aucune formalité si SP < 5 m². DP entre 5 m² et 20 m² de SP. de jardin PC si SP égale ou supérieure à 20 m². Aucune formalité pour un bassin inférieur ou égal à 10 m². Piscine extérieure DP entre 10 m² et 100 m² pour un bassin découvert ou dont la couverture ne dépasse pas 1,80 m de haut. enterrée PC pour un bassin découvert de plus de 100 m² ou un bassin couvert dont la couverture dépasse 1,80 m de haut. Panneaux solaires DP DP si SP < 40 m². Surélévation / PC si SP égale ou supérieure à 40 m². agrandissement / Attention : pensez à vérifier que votre projet ne dépasse pas le extension seuil de recours à l’architecte (à partir de 150m2 de surface de (ex : véranda/garage) plancher). Application du décret à partir du 1er mars 2017. Clôture DP Création / modification des façades DP (ex : ouverture)

PC Attention : pensez à vérifier que votre projet ne dépasse pas le Maison individuelle seuil de recours à l’architecte (à partir de 150m2 de surface de plancher). Application du décret à partir du 1er mars 2017. DP : déclaration préalable ; PC : permis de construire ; SP : surface de plancher. Pour plus d’infos, rendez-vous sur le site Internet de la ville www.saint-medard-en-jalles.fr rubrique « Cadre de vie », puis « Urbanisme » ou sur le site du CAUE de la Gironde www.cauegironde.com

Le stationnement au centre-ville • 410 places du centre-ville sont classées • Une quinzaine « d’arrêts minute » « zone bleue » : elles permettent aux - stationnements sans disque, mais limités à automobilistes d’accéder aux services et 15 minutes - permettent une pause rapide commerces rapidement et gratuitement, ou une livraison express à proximité des et de limiter les stationnements sauvages. commerces et services de la ville. Pour se garer en zone bleue, il faut posséder un disque (européen de préférence), LE PARKING DE GAJAC disponible à l’accueil de la mairie, chez les Situé au-dessus de l’espace Ball’ en Jall’, commerçants partenaires qui apposent sur ce parking de 45 places a été réaménagé et mis leur vitrine un autocollant « Zone bleue », en conformité, avec mise en place d’une partie en zone bleue. et en grande surface au rayon automobile. 56

Les transports LE RÉSEAU TRAM ET BUS DE LA MÉTROPOLE (TBM) Voir les horaires et fréquences sur www.infotbm.com • La liane 3+ : ligne de référence de la commune. Départ des Quinconces vers la place de la République en passant par Gambetta, puis dessert alternativement Issac (via la gare routière, l’arrêt « Route de Lacanau » et le collège d’Hastignan) et Saint- Aubin Villepreux. • La ligne locale 83 : départ de l’arrêt « Palais de Justice » (près de l’hôtel-de-ville L’accessibilité de Bordeaux) vers « Saint-Aubin-de-Médoc Pinsoles » via Eysines / Le Haillan (D1215) et La commission communale d’accessibilité le Taillan-Médoc (La Boétie), Saint-Médard- (CCA) constate l’état d’accessibilité du cadre en-Jalles centre et le lycée Sud-Médoc. bâti existant, de la voirie (certains chemins ruraux), des espaces publics communaux • La Corol 37 relie Saint-Aubin-de-Médoc et des transports scolaires communaux. (lycée Sud-Médoc) au Parc des Expositions/ Un agenda d’accessibilité programmée Stade Matmut-Atlantique (correspondance (Ad’ AP) a été déposé par la ville en Tram C), en passant par Saint-Médard Préfecture : il s’agit d’inscrire une stratégie centre, Le Taillan-Médoc et Blanquefort. de mise en accessibilité des établissements • La ligne 30 : départ de « Mérignac et installations recevant du public, et de cimetière intercommunal » via Mérignac programmer les budgets nécessaires à la soleil et Mérignac centre vers « Le Haillan réalisation des travaux. Rostand » (correspondance Tram A) puis dessert alternativement « Le Haillan parc Pour la contacter : Sainte Christine » et « Saint Aubin route Secrétariat de la CCA / DST Place de l’Hôtel-de-Ville - CS 60022 de Picot » en passant par la place de la 33167 Saint-Médard-en-Jalles Cedex République et l’hôtel-de-ville de Saint- [email protected] Médard-en-Jalles. • La ligne locale 71 : départ de « Mérignac Barbusse » (Tram A) vers « Le Taillan-Médoc Lycée Sud-Médoc » en passant par « Le Haillan Rostand » (correspondance Tram A) L’aire d’accueil puis « Le Haillan Cinq chemins », Corbiac, des gens du voyage Magudas, Caupian, Hastignan et Saint- Médard centre arrêt « République » Une aire d’accueil des gens du voyage est aménagée sur un terrain de 7198m² situé avenue Mazeau. Elle comprend un Allo TBM : 05 57 57 88 88 bâtiment d’accueil, des locaux techniques et 15 emplacements pouvant accueillir Du lundi au samedi 7h/19h 30 caravanes, soit 150 personnes. et dimanche 9h/19h. VILLE DURABLE 57

POUR PRENDRE LE TRAMWAY : LES PARCS-RELAIS LES PLUS PROCHES 21 parcs-relais gardiennés vous permettent de laisser votre voiture, moto ou vélo : • Tram A : parc-relais « Rostand » (6, avenue de Magudas au Haillan) ; Bordeaux Métropole propose un service • Tam B : parc-relais « Bougnard » (avenue d’autopartage de véhicules 100% Bougnard à Pessac) ou « Brandenburg » électriques : les « Bluecub ». (rue Joseph Brunet à Bordeaux Baccalan) ; 70 stations (environ 200 voitures) sont • Tram C : parc-relais « Les aubiers » disponibles 7j/7 et 24h/24 dans diverses (avenue Laroque à Bordeaux) ou « Ravezies » communes de l’agglomération : Bègles, (3, allée de Boutaut au Bouscat). Bordeaux, , Floirac, , Bruges, Mérignac, Pessac, Talence et Villenave d’Ornon. CO-VOITURAGE Aires de covoiturage à Saint-Médard-en-Jalles BUS TRANSGIRONDE • parking Intermarché (Picot) ; • parking Jean Dupérier ; Les lignes passant à Saint-Médard-en-Jalles : • gare routière (avenue du général de Gaulle) ; • ligne 701 Bordeaux - • maison de Feydit (route de Feydit) ; (par Gajac zone commerciale, centre-ville, • place Georges Blanc (Magudas). Hastignan, Cérillan et Issac) ; Vous pouvez consulter l’ensemble des aires de covoiturage de la Gironde sur transgironde. • ligne 702 Bordeaux - Lacanau (par Gajac gironde.fr rubrique « Se déplacer », puis zone commerciale, centre-ville et Picot) ; « Cartes et plans ». • ligne 710 Bordeaux - (par Gajac www.covoiturage-bordeaux.com zone commerciale, centre-ville et Picot). covoiturage.transgironde.fr sedeplacer.bordeaux-metropole.fr Pour en bénéficier, vous devez au préalable faire une demande de carte auprès du réseau Transgironde. Du lundi au samedi 7h30/19h30 Tél. : 0974 500 033 transgironde.gironde.fr STATION VCUB Une station Vcub de 16 vélos AÉROPORT DE BORDEAUX-MÉRIGNAC est disponible au L’aéroport international de Bordeaux- 5, avenue Montesquieu Mérignac est situé à 9 km de Saint-Médard- (face au Carré des Jalles), en-Jalles. et une station de 20 vélos Avenue René Cassin à Mérignac. avenue Descartes arrêt Tél. : 05 56 34 50 50 « Herriot » (face à la station- www.bordeaux.aeroport.fr service). Autres stations : GARE DE BORDEAUX SAINT-JEAN Saint-Aubin de Médoc (bourg) La plus grande gare ferroviaire de la région et Le Haillan (derrière la mairie). Aquitaine, à 2h de Paris (LGV). Elle est située Allo VCub : 09 69 39 03 03 à 27 km de Saint-Médard-en-Jalles. (appel non surtaxé) Rue Charles Domercq à Bordeaux. ou www.vcub.fr Tél. : 09 64 01 46 98 58

L’ÉCONOMIE, EMPLOI L’Hackathon Pour soutenir la dynamique d’un territoire « Bat Intell Mission » attractif, la Ville aide les entreprises à s’installer, En lien avec l’ouverture, en 2017, du premier accompagne les porteurs de projets, incubateur d’entreprises de la commune au encourage l’innovation, soutient le commerce cœur de l’espace Copernic, la ville de Saint- de proximité... Accompagnée des partenaires Médard-en-Jalles et Bordeaux Technowest du développement économique, que sont les ont organisé le 5 novembre le premier chambres consulaires, la technopole Bordeaux Hackathon de France sur la thématique Technowest et Bordeaux Métropole, la Ville met du bâtiment intelligent. en œuvre et co-anime les actions économiques. Après délibération du jury, l’équipe lauréate a remporté 1 an d’incubation à Copernic. Ce service en lien direct avec les entreprises a aussi pour vocation de renforcer les synergies avec les partenaires de l’emploi. Salon de l’emploi Le tissu économique se compose d’entreprises des secteurs du service, du commerce, de aéronautique l’industrie et de l’artisanat. Dans le cadre du festival Bing Bang, la Ville en partenariat avec Synergie Aero, organise Le secteur industriel représente 20% des le deuxième salon de l’emploi aéronautique. entreprises du territoire et 40% des emplois. Au programme, des entretiens avec les Le secteur commercial représente la 2e réserve entreprises du secteurs, des tables rondes, d’emploi (33%). des zooms sur les métiers. Rendez-vous le mardi 16 mai 2017 Restez informés ! Agenda des actions organisées par le service Économie-emploi de la ville et annuaire des commerces, entreprises et professionnels de Bordeaux Technowest santé disponibles sur : Le partenariat entre la Ville et la technopole www.saint-medard-en-jalles.fr rubrique Bordeaux Technowest (8 communes) est « Économie et emploi ». un puissant moteur de développement économique local. Sa mission : accompagner les entreprises de l’aéronautique, du spatial et de la Défense (recherche de financements, valorisation de brevets, transferts de technologie...). Bordeaux Technowest, c’est : • 1 structure d’accompagnement de projets de création d’entreprises ; L’économie de la ville • 1 pépinière ; • Plus de 850 entreprises ; • 1 centre d’affaires ; • 7 zones d’activités ; • 1 zone d’essai drones ; • 1 bassin d’emploi d’environ • 1 société publique locale chargée 5 000 salariés ; d’aménager l’aéroparc pour accueillir ces • 1 groupe à fort potentiel technologique entreprises innovantes. (Airbus Safran Launchers), Roxel ; En 2017, la technopole accompagne le • 1 tissu de PME et TPE très diversifié développement de Copernic (voir p. 59). et des commerces de proximité. VILLE DURABLE 59

Le service Économie-emploi • L’Insup, organisme de formation agréé, travaille avec les entreprises, les OPCA, les propose : collectivités locales, les services de l’emploi • des rendez-vous pour les chefs et de la formation professionnelle de l’État, d’entreprises, créateurs, commerçants en le Pôle emploi... recherche d’immobilier d’entreprises, de terrains, de locaux, de profils et compétences Le tiers-lieu « L’Amarrage » dans le cadre de recrutements de salariés, d’informations et de contacts avec les acteurs La Ville met à disposition des travailleurs locaux et partenaires institutionnels ; indépendants et des salariés un espace • des permanences de la coopérative adapté au travail à distance : un « tiers-lieu ». d’activité et d’emploi pour créer son activité ; À la location : 3 bureaux individuels, une et d’un chargé de mission de Bordeaux salle de réunion / co-working et un coin Technowest pour accompagner les projets détente. de développement du secteur du bâtiment Équipé d’une connexion haut-débit, intelligent ; « L’Amarrage » se situe en cœur de ville (immeuble « Le Montaigne »). Les bureaux • des actions : 25 rendez-vous/an se louent à la journée, demi-journée ou à la programmés sur des thèmes variés qui semaine, via l’agenda en ligne. permettent aux entrepreneurs de développer www.saint-medard-en-jalles.fr/tiers-lieu leur activité. Chaque année, que ce soit en partenariat avec la CCI ou en s’appuyant sur le réseau local de consultants experts, la Ville propose aux acteurs économiques des temps d’échange et des rendez-vous d’affaires pour soutenir l’expansion de leur activité ; • un annuaire actualisé des entreprises, L’espace Copernic, 3 lieux en un commerces et professions libérales (disponible sur le site Internet de la Ville) ; En partenariat avec Bordeaux Technowest et la Coopérative des Tiers-Lieux, la Ville • une permanence de l’adjoint au maire, a souhaité mettre à disposition des sur rendez-vous : Pascal Dubos, délégué porteurs de projets innovants un espace au Développement économique, aux correspondant à leurs besoins en termes de entreprises, aux commerces, à l’artisanat et à services et d’équipements. l’emploi. L’espace Copernic, c’est ainsi : Des partenariats étroits • 1 espace de co-working avec des ressources matérielles et des animations • La mission locale Technowest reçoit professionnelles ; tous les jeunes de 16 à 25 ans en demande d’information, d’orientation ou • 1 incubateur d’entreprises pour faciliter d’accompagnement social et professionnel l’accompagnement et la réussite des jusqu’à leur accès à l’autonomie. entrepreneurs ; • Le Pôle emploi accueille les demandeurs • 1 Fablab avec imprimante 3D, découpe d’emploi de la commune et de 6 autres laser et machine-outil pilotée par ordinateur. communes voisines et propose des Ouverture : début 2017 à l’espace Économie- accompagnements de parcours vers le emploi (derrière le Carré des Jalles). retour à l’emploi. 60 VILLE EN MOUVEMENT 62

LA VIE CULTURELLE L’ANIMATION / LES GRANDS ÉVÉNEMENTS

La direction des Actions culturelles, La commune compte de la vie associative environ 300 associations (tous genres confondus), et de la jeunesse (Dacaj) dont plus de 50 culturelles. Ce service municipal rassemble des secteurs d’activités pluridisciplinaires et complémentaires : « Conversations au Carré » Depuis la rentrée 2015, des cycles • L’ACTION CULTURELLE > écoles d’entretiens littéraires sont proposés municipales de danse et de musique, par la Ville au Carré des Jalles organisation d’événements et animations (10 rencontres par an). Près d’une comme le Carnaval, la Fête de la musique et le heure d’échanges,de confidences et de festival Jalles House Rock, accompagnement réflexions, en toute intimité, avec des des associations culturelles... ; auteurs reconnus, issus de la littérature du réel. • LA VIE ASSOCIATIVE > gestion des ressources municipales mises à disposition Un événement culturel des associations, accompagnement des en septembre bénévoles dans leurs projets, organisation Chaque année à la rentrée, la Ville du Forum des associations début septembre organise un événement culturel gratuit et des assises de la vie associative tous les 2 baptisé « Les nuits d’été ». ans mi-novembre... ; Pour la première fois en 2014, elle a • LA JEUNESSE > accueil, coordination retransmis en direct du Grand théâtre d’activités avec les partenaires de la Ville, de Bordeaux, et en plein-air, l’oeuvre de accompagnement de projets, organisation Puccini : La Bohème. du forum « Jobs d’été » et de formations... En 2015 : spectacle de feu sur la place par la biais de l’espace Jeunes (voir page 30). de la République, le 11 septembre. 2016 : Récital piano de Philippe Cassard, • LES POLITIQUES CONTRACTUELLES > Christian Lauba et Richard Ducros (au ingénierie de projets de territoire autour du saxophone), ciné-concert, soirée festive « Projet éducatif local » ou du Contrat enfance en plein air... jeunesse de la Caf, accompagnement des associations de quartiers, prévention de la délinquance et médiation sociale (nouvelle mission).... VILLE EN MOUVEMENT 63

Le Carré des Jalles LE CINÉMA « L’ÉTOILE » Place de la République • 3 salles dotées d’écrans panoramiques/son Tél. : 05 57 93 18 93 dolby stéréo digital, dont une équipée d’un projecteur numérique et de la 3D. Équipement d’intérêt métropolitain, c’est • Projections de films à l’affiche, séances le pôle culturel de la ville de Saint-Médard- spéciales jeune public, projections débat en-Jalles, avec : Clins d’œil cinéma, séances ciné-goûtez, • une saison de spectacles riche et attractive ciné-mémoire, ciné-partage pour les seniors, proposée par Le Carré - Colonnes ; projections de spectacles... • une médiathèque qui propose de consulter ou d’emprunter des livres (fiction, BD, audio...), Tél. : 05 56 95 98 90 (répondeur) CD et DVD, partitions (films, concerts live...), [email protected] letoile-saintmedard.fr jeux sur console, revues et journaux... Elle offre aussi une programmation culturelle mensuelle, un accès Internet (voir page 64) ; ÉCOLE MUNICIPALE • les écoles municipales de danse DE MUSIQUE et de musique ; Formation musicale, • le cinéma L’étoile. pratiques instrumentales dès 7 ans (piano, guitare, clarinette, flûte traversière, trompette, saxophone, alto, violon, violoncelle, contrebasse), pop-jazz band, ensembles instrumentaux, ateliers ouverts au grand public. Tél. : 05 57 93 18 78 ou 05 56 17 11 90 [email protected] www.saint-medard-en-jalles.fr rubrique « Loisirs », « Culture », « Écoles artistiques municipales ». LE CARRÉ - COLONNES Conventionné par le ministère de la Culture, cet établissement public de coopération ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE culturelle (EPCC) est la 3e scène d’Aquitaine • Éveil à partir de 4 ans ½ ; en termes de budget et de fréquentation, • enseignement danse classique après le TnBA et l’Opéra de Bordeaux. et contemporaine ; Il propose 50 spectacles par saison, mêlant • cours pour adultes. tous les genres et les tous les publics, et deux festivals : le Festival international de Tél. : 05 56 17 11 90 ou 05 57 93 18 79 Bordeaux Métropole (FAB) en octobre, et le [email protected] Festival l’échappée belle début juin. www.saint-medard-en-jalles.fr rubrique « Loisirs », « Culture », Tél. : 05 57 93 18 93 « Écoles artistiques municipales » [email protected] carrecolonnes.fr 64

Le réseau des médiathèques Un réseau, un abonnement unique • Abonnement gratuit « Découverte 3 LIEUX, 25 AGENTS À VOTRE ÉCOUTE 1 document » (tous types de supports) Plus de 100 000 documents et ressources + accès aux ressources numériques numériques, un programme culturel pour • Abonnement gratuit « Découverte jeunesse » tous. (3 livres ou revues jeunesse) • Abonnement de 12€ par an permettant d’emprunter 10 documents à chaque visite + accès aux ressources numériques.

Un réseau, un programme culturel unique, avec les nouvelles rencontres littéraires : Les conversations 2. Et aussi : Heures du conte, ciné-sucrés et projections documentaires, rencontres d’auteurs, conférences, ateliers créatifs, pauses ludiques et soirées • LA MÉDIATHÈQUE jeux, cafés littéraires et cinés-musique... Un lieu vivant ouvert à tous où échanger, lire, apprendre, écouter et faire de la musique, partager. • romans, bd, mangas, livres audio ; • arts, musique et cinéma (partitions, films, concerts live, instruments de musique, fonds musical et documentaires) ; • jeux sur PC et console (Wii, Playstation, etc.) ; • espace presse avec revues et journaux ; • espace multimédia et ateliers individuels ou collectifs ; • pôle autoformation. • L’ESPACE MÉDIATHÈQUE • LA LUDO-MÉDIATHÈQUE DE LA RÉSIDENCE AUTONOMIE Une invitation à lire en ludothèque, jouer FLORA TRISTAN en bibliothèque. Un lieu de détente, de Permanence de la médiathèque. rencontre et de partage, où vous pouvez 1er et 3e mardis du mois 13h30/15h30. jouer, lire et échanger sur place. • jeux et jouets ; Retrouvez le réseau des médiathèques sur : • jeux sur PC et console (Wii, Playstation, etc.) ; • mediatheques.saint-medard-en-jalles.fr • ressources consacrées à la parentalité et • culturewok.com/mediathequesmj • Facebook : « Réseau des médiathèques romans, bd, revues, DVD ; de Saint-Médard-en-Jalles » • espace multimédia et ateliers informatiques. • Twitter : twitter.com/MediathequeSMJ VILLE EN MOUVEMENT 65

LE SPORT

8 500 adhérents et pratiquants sont recensés sur la commune, au sein 35 clubs sportifs (dont l’ASSM qui regroupe 18 sections). Manifestations et rencontres régulières (les 10 km de Saint-Médard, la Fête du sport avec village vélo...) sont organisées chaque année.

Le service municipal des Sports Il met en œuvre la politique sportive de la ville en assurant la gestion et l’entretien du parc sportif, l’organisation d’animations ouvertes au plus grand nombre, le soutien aux associations sportives dans leur • les vacances sportives (10/16 ans) : fonctionnement quotidien et dans leurs découverte et initiation à différentes projets... disciplines sportives durant les vacances scolaires (1re semaine de chaque petites La « Fête du sport » avec village vélo vacances sauf Noël, et sur 6 semaines durant En fin de saison, au début du mois de juin, l’été). la Ville organise la « Fête du sport » au Du lundi au vendredi 8h/18h avec une inscription obligatoire à la semaine. complexe sportif Robert Monseau. L’occasion pour les associations sportives • les écoles multisports : découverte de de faire découvrir leur discipline à travers différentes disciplines sportives pour les des initiations et démonstrations. enfants des écoles élémentaires. Randonnées cyclistes et village vélo sont Une séance d’une heure/semaine également proposés. pour l’enfant, après l’école et le « TAP » du lundi au vendredi entre 16h et 18h30. Il joue aussi un rôle prépondérant en matière • l’opération Cap 33 : durant l’été pour les d’animation en direction des jeunes en 15 ans et plus, découverte des loisirs sportifs proposant des stages encadrés par des et culturels en famille ; animateurs diplômés. • des animations sportives à Ball’ en Jall’ ; • les Taps (temps d’activités périscolaires). 66

Zoom sur... des équipements conséquents • Centre équestre UCPA - Château de Belfort - Issac Écuries de 70 chevaux, manège couvert de 3 600 m2 et 2 carrières. Équitation (chevaux et poneys) à partir de 2 ans : cours, stages, pension pour chevaux. Tél. : 05 56 05 05 33 [email protected] www.saintmedard.ucpa.com • Espace aquatique - Hastignan Activités : bébés nageurs, leçons et stages de natation, aquaphobie, aquagym et aquagym pré et post natale. Grand bassin, bassin ludique avec nage à contrecourant et espace bain à bulles, saunas, hammam, pataugeoire, appareils de cardio-training et solarium. Ouvert toute l’année du lundi au dimanche (fermé le dimanche durant l’été). Avenue Anatole France Tél. : 05 56 05 18 57 www.saint-medard-en-jalles.fr • Espace Ball’ en Jall’ - Gajac Aire de pratique des sports de sable en individuel ou en groupe : beach-volley, beach- soccer, beach-rugby, beach-tennis, sandball et tchoukball. Ouvert de mars à octobre, du lundi au samedi. Place Michel Gadret Réservation obligatoire, tél. : 05 56 05 71 14 www.saint-medard-en-jalles.fr Facebook : Ville de Saint-Médard-en-Jalles - Sports La ville de Saint-Médard-en-Jalles est • Complexe sportif Robert Monseau - titulaire du label « Commune sport pour Gajac (13 hectares) tous » 5 étoiles (sur 5 possibles) décerné par l’association Aquitaine sport pour 4 terrains de sports, capacité de 5 000 tous, du label « Ville active et sportive » places, piste d’athlétisme, 9 courts de tennis, 2 lauriers (sur 4 possibles) et du label 2 terrains de basket et 1 de handball extérieur, « Ville vélotouristique » décerné par la 1 gymnase, 1 salle de gymnastique, 1 dojo, Fédération française de cyclotourisme. 1 espace roller, 1 piste extérieure de roller et 1 bowl (skate-park), 1 salle d’haltérophilie. VILLE EN MOUVEMENT 67

+ 61 équipements sportifs

Centre Magudas 1 salle omnisport Ariane 1 salle omnisport 1 pas de tir à l’arc couvert 1 dojo 1 terrain handball extérieur 1 city-stade 1 city-stade 1 terrain de football 1 boulodrome Caupian Gajac 4 terrains de football 4 terrains de rugby 2 terrains de football 1 mini terrain de football Hastignan 1 pas de tir à l’arc extérieur 1 salle omnisport (Léo Lagrange) 6 courts de tennis 1 dojo (Léo Lagrange) 1 mini-court de tennis 1 terrain de football (Léo Lagrange) 2 courts de tennis couverts 2 courts de tennis extérieur 1 espace roller 2 terrains de basket extérieur 1 piste extérieure roller 1 city-stade (Brassens) 1 piste d’athlétisme 1 fronton 1 salle d’haltéro (Cosec) 1 terrain de handball extérieur 1 salle de gym (Cosec) 1 boulodrome 1 dojo (Cosec) 1 espace aquatique 1 salle omnisport (Cosec) 2 terrains de basket extérieur 1 terrain de handball extérieur 1 bowl (skate-park) Cérillan 1 centre équestre 1 aire de sports sur sable 1 salle omnisport (Olympie) 1 city-stade 1 city-stade

Corbiac 1 salle polyvalente Issac 1 boulodrome 1 boulodrome

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS

ÉDITION 2017 70

CULTURE SUPER 7 CIRQUE 2, rue Raoul Larché 05 56 57 61 13 QUAND UN CIRQUE ARTS PLASTIQUES ou 06 70 98 59 45 06 16 69 17 73 [email protected] [email protected] ARTISTES DES BORDS www.super7.canalblog.com DE JALLES Bâtiment des pratiques COLLECTIONS artistiques amateurs - CHORALE / CHANT Domaine de Caupian COLLECTIONNEURS Rue Charles Guynemer CANTEJALLES CHORALE MÉDARIENS (LES) 09 50 14 62 00 Salle collective - Bâtiment Annexe mairie - salle n°1 [email protected] des pratiques artistiques amateurs - Domaine de 05 56 05 51 25 artistesdesbordsdejalles. Caupian, mdarienscollectionneurs@ e-monsite.com rue Charles Guynemer orange.fr GESTES ET EXPRESSION 05 56 95 21 69 ou 06 70 97 76 55 ESSIEU BORDELAIS (L’) Carré des Jalles (1er étage) et espace Jacques Brel [email protected] 05 56 67 00 96 et domaine de Caupian cantejalles.saintmedardasso.fr ou 06 11 68 50 58 05 56 05 55 06 [email protected] [email protected] CLÉ DES CHANTS (LA) www.essieubordelais.net gestesetexpression.saintmedardasso.fr 05 56 05 83 93 facebook.com/GestesETExpression ou 06 21 39 03 71 MARIANNE (LA) [email protected] CE Astrium Aquitaine JPG - ARTHOTHÈM Rue du général Niox 05 56 05 33 99 DYNAMIC’S SENIORS 06 98 32 73 50 ou 06 09 60 68 73 05 56 57 40 40 [email protected] [email protected] (poste 4115) philatelie-lamarianne. jpg-artothem.org le jeudi après-midi saintmedardasso.fr MATIÈRE COULEUR 06 56 82 95 52 PATRIMOINE [email protected] Domaine de Caupian DE SAINT-MÉDARD dynamics.seniors.free.fr Étage du bâtiment de L’Estran Place Charles Garraud - bât. FE 06 58 12 09 51 RUSSISANTS 05 56 05 04 23 [email protected] D’AQUITAINE (LES) ou 06 18 76 62 40 patrimoine.saintmedardasso.fr OGAMI 05 56 75 05 10 ou 06 87 55 61 06 06 62 26 40 85 [email protected] [email protected] www.afr-russe.fr

AUDIOVISUEL BOZARTS Cinéma d’animation Initiation dessin animé 05 56 95 64 11 [email protected] cinema-animation.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 71

CONTES LA CLAIRIÈRE AUX CONTES 06 20 75 56 86 [email protected]

DANSE ABRAZO Y CAMINATA 06 79 74 39 03 [email protected] www.abrazoycaminata.com ASSOCIATION AVENIR Espace Georges Brassens 06 83 60 29 51 [email protected] asso-avenir.blogspot.fr GESTES ET EXPRESSION FÊT’ EN JALLES BEL ÉTOILE Carré des Jalles (1er étage) 9, rue Maurice Utrillo Espace Georges Brassens et espace Jacques Brel 06 21 95 04 09 et domaine de Caupian 06 28 35 81 02 [email protected] 05 56 05 55 06 [email protected] [email protected] PARC DES ARTS CA’DANSE gestesetexpression.saintmedardasso.fr 35, route de Saint-Aubin facebook.com/GestesETExpression Studio de danse et salle 09 52 70 20 81 polyvalente de Corbiac GOZADERA (LA) ou 06 62 28 01 05 Rue du Docteur Faure [email protected] Cours et stages de danses 05 56 05 88 29 latines à partir de sept 2017 www.parcdesarts.org ou 06 20 07 87 86 06 70 45 28 44 SALSA EN LA MONTANA [email protected] [email protected] www.cadanse.org www.lagozadera.fr 06 16 38 18 83 [email protected] CHORÉSYLVAINE (LA) www.salsaenlamontana.com 54, place de la République ÉVÉNEMENTIEL 06 27 67 17 77 AGENCE DE MÉDIATION ou 06 66 88 73 81 CULTURELLE DES PAYS [email protected] DU SAHEL www.danse-lasylvaine.com 05 56 95 74 09 ESPRIT DÉÉ ou 06 60 38 86 37 06 18 86 80 19 [email protected] [email protected] www.mediation-culturelle.net facebook.com/espritdee CULTUR’ EN JALLES 06 78 17 91 94 [email protected] 72

JARDINAGE / JEUX / COMITÉ DE JUMELAGE BRICOLAGE LUDOTHÈQUE ITALIE Maison Silhouette - JARDINIERS DE SAINT- AVEC’L 129, avenue Montaigne 05 56 05 48 55 MÉDARD-EN-JALLES 2, place Charles Garraud ou 06 28 07 52 33 05 56 05 10 93 Bâtiment « FE » (accès par le parking Dupérier) [email protected] ou 06 25 50 58 00 06 16 83 60 60 italiejumelage.saintmedardasso.fr [email protected] [email protected] jardiniers-smj. avecl.fr saintmedardasso.fr LECTURE / POÉSIE BELOTE SAINT- LA GABOULIANE RÉPAR’ EN JALLES MÉDARDAISE 06 17 63 58 72 06 88 43 30 38 06 81 01 32 10 [email protected] [email protected] [email protected] reparenjalles.saintmedardasso.fr CLUB DE BRIDGE LOISIRS CRÉATIFS DE SAINT-MÉDARD- EN-JALLES AMITIÉS SAINT- 2, place Charles Garraud MÉDARDAISES (LES) 05 56 05 16 71 Centre Pierre Mendès France ou 06 87 60 15 53 05 56 57 40 45 [email protected] [email protected] amities-saint-medardaises. saintmedardasso.fr JUMELAGES / LANGUES AVEC’L (SCRAPBOOKING) ÉTRANGÈRES 2, place Charles Garraud - Bât. FE 06 70 24 35 44 COMITÉ DE JUMELAGE [email protected] ALLEMAGNE avecl.fr Maison Silhouette - 129, avenue Montaigne CENTRE D’ANIMATION 06 87 88 67 60 DE FEYDIT [email protected] Parc de Feydit allemagnejumelage.saintmedardasso.fr 60, route de Feydit 05 56 05 49 32 COMITÉ DE JUMELAGE [email protected] ESPAGNE feydit.saintmedardasso.fr Maison Silhouette - JARDINAGE 129, avenue Montaigne [email protected] ESTHÉTIQUE espagnejumelage. BONSAÏ CLUB GIRONDIN saintmedardasso.fr Espace Cap Ouest (Hastignan) 06 63 10 58 96 [email protected] www.bonsaiclubgirondin.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 73

LOISIRS CRÉATIFS COMPAGNIE DES JALLES À COUCHER DEHORS 25, avenue de Berlincan Salle de pratiques artistiques amateurs Domaine 05 56 95 89 15 de Caupian ou 06 84 05 00 25 05 56 97 42 57 [email protected] lacompagnieacoucherdehors www.sites.google.com/site/ @yahoo.fr loisirscreatifsdesjalles www.facebook.com/ compagniea.coucherdehors MULTIMÉDIA GIVB BDC ONE 06 61 06 37 31 12, rue Henri Dunant [email protected] 06 30 02 58 98 www.givb.fr [email protected] www.bdcone.com MAGICOLO COMPAGNIE PHOTOGRAPHIE Rue François Mauriac 06 63 08 24 34 MUSIQUE CLUB PHOTOS REFLEX 33 [email protected] 3, allée Paul Rivet www.magicolo.fr 05 56 34 94 56 ou 06 99 92 54 82 [email protected] club-photos-reflex-33.fr TOUTES CATÉGORIES CULTURELLES PHOTO CLUB CONFONDUES DÉCLIC’ JALLES 06 79 64 87 04 BOULANGERIE (LA) [email protected] Création artistique ACCORDS ET À CORDES www.declic-jalles.fr contemporaine Carré des Jalles 06 09 07 12 16 06 07 57 37 56 THÉÂTRE [email protected] [email protected] accordsetacordes.saintmedardasso.fr AU FIL DE L’ACTE CENTRE NECTAR Espace Georges Brassens Arthérapie - ateliers GESTES ET EXPRESSION 06 28 81 31 89 créatifs er Carré des Jalles (1 étage), [email protected] espace Jacques Brel 06 98 85 77 35 et domaine de Caupian [email protected] 05 56 05 55 06 http://centre-nectar-33. [email protected] webnode.fr gestesetexpression.saintmedardasso.fr ONDES DU FÉMININ (LES) JAZZYMUTÉ 06 59 12 25 74 05 56 70 31 55 [email protected] [email protected] www.mupiz.com/jazzymute 74

SPORT ASSM ATHLÉTISME Complexe sportif Robert Monseau (terrain 4) AÉROMODÉLISME • athlétisme 06 07 91 70 07 SAINT-MÉDARD [email protected] AÉROMODEL CLUB • marche nordique (SMAC) 06 81 61 46 67 Place Charles Garraud - Bât. FE [email protected] 06 52 95 09 98 http://assm-athle.esy.es [email protected] saint-medard-aeromodel-club.fr ASSM RANDO PÉDESTRE SENTIERS ET MONTAGNE Randonnées en Gironde ARTS MARTIAUX et autres départements ASAP - TKD 05 40 05 58 47 (TAEKWONDO) ASSM TAEKWONDO ou 06 46 74 93 39 Salle de sport de la Salle omnisports de Magudas [email protected] Salamandre Rue Georges et dojo du Cosec (complexe assmrando.over-blog.com Clémenceau sportif Robert Monseau) 06 77 47 39 01 06 22 42 23 50 COMITÉ [email protected] ou 06 85 93 69 64 D’ORGANISATION DES asap-taekwondo.fr [email protected] COURSES HORS STADE www.assmtkd.com (COCHS) ASSM AÏKIDO 05 56 05 52 02 Dojo du Cosec (complexe JUDO CLUB sportif Robert Monseau) SAINT-MÉDARD (JCSM) 06 50 07 39 81 [email protected] 06 19 17 55 01 Dojo de Magudas www.10kmdesaintmedard.fr [email protected] et d’Hastignan aikido.sans.free.fr/page3.html [email protected] judoclubsaintmedard.fr FOULÉE DES JALLES (LA) Complexe sportif Robert ASSM JUDO-JUJITSU Monseau (terrain 4) Dojo du Cosec (complexe KARATÉ CLUB sportif Robert Monseau) HASTIGNAN (KCH) 05 33 51 84 15 et dojo de la salle omnisports Dojo de la salle de sport ou 06 87 75 99 12 de Magudas Léo Lagrange [email protected] 05 56 05 99 81 [email protected] la-foulee-des-jalles.skyrock.com [email protected] www.assm-judo.fr SAINT-MÉDARD ATHLÉTISME / ORIENTATION GIRONDE ASSM KENDO MARCHE (SMOG) Salle omnisports de Magudas Courses bords de Jalle 05 56 05 49 39 AMITIÉS SAINT- (Gajac), en Gironde et autres MÉDARDAISES (LES) départements ou 06 72 65 02 38 Centre Pierre Mendès France [email protected] 06 47 93 98 57 www.assmkendo.fr 05 56 57 40 45 [email protected] [email protected] smog-orientation.com amities-saint-medardaises. saintmedardasso.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 75

AUTO / MOTO CAPOIERA CYCLISME ESSIEU BORDELAIS (L’) CORPS À CŒUR AMITIÉS SAINT- 05 56 67 00 96 (CORDAO DE OURO) MÉDARDAISES (LES) ou 06 11 68 50 58 Salle Louise Michel Centre Pierre Mendès France [email protected] et dojo Léo Lagrange 05 56 57 40 45 www.essieubordelais.net 06 12 90 04 06 [email protected] [email protected] amities-saint-medardaises. GOLDWING CLUB capoeira-cdo-33.com saintmedardasso.fr D’AQUITAINE www.corps-a-coeur.com 06 03 01 78 12 ASSM CYCLOTOURISME [email protected] Circuits divers (loisirs et CHASSE courses) goldwingclubdaquitaine.fr ASSOCIATION 05 56 05 09 63 TOUTES EN MOTO COMMUNALE DE ou 06 71 89 66 52 06 59 76 82 56 CHASSE AGRÉÉE (ACCA) [email protected] assm-cyclo.saintmedardasso.fr [email protected] 06 43 63 40 85 [email protected] ASSM RANDO VÉLO BASKET accasaintmedard.pagesperso- LOISIR orange.fr Départ randonnées à la gare cycliste CLUB CANIN 05 56 05 66 77 ou 06 59 11 44 79 TACTICHIEN [email protected] Rue Jehan Dupérier (accès assm.fr/sections/rando-velo- par le parking J. Dupérier) loisir 06 75 88 02 11 ou 06 63 01 41 74 TEAM SAINT-MÉDARD [email protected] Courses, compétitions SAINT-MÉDARD BASKET tactichien.fr 06 33 88 94 44 Cosec du complexe sportif gilles.bonneil@orange-ftgroup. Robert Monseau, salle CLUB com omnisports de Magudas et www.team-stmedard.sitew.com salle des sports du Caepe OMNISPORTS 07 53 36 51 50 UNION CYCLISTE ou 07 70 38 36 64 ASSOCIATION SPORTIVE LE HAILLAN / [email protected] SAINT-MÉDARDAISE SAINT-MÉDARD www.saintmedardbasket.fr (ASSM) Courses, compétitions Complexe sportif Robert Salle de la Sablière au Haillan Monseau (bureau situé BOWLING rue Charles Capsec) 06 62 86 19 27 05 56 70 36 01 www.uclhsm.fr BOWLING CLUB [email protected] VTT JALLES ÉVASION DES JALLES www.assm.fr Loisirs, compétitions Bowling de Bordeaux Mérignac, 244, avenue de la Marne 07 82 31 36 71 05 56 05 72 71 [email protected] ou 06 12 08 50 93 www.vtt.jallesevasion.free.fr [email protected] 76

ÉCHECS ASSM ÉCHECS Place Charles Garraud - Bât. FE 07 68 33 05 98 [email protected] http://assm.fr/sections/echecs http://assmechecs-sportsregions.fr

FOOTBALL ABP SAINT-MÉDARD (ASSOCIATION BALLE AU PIED) Stade de Magudas 06 70 48 50 04 FOOTBALL ASSM GYMNASTIQUE [email protected] ENTRETIEN HOMMES balleaupied.sportsregions.fr AMÉRICAIN Cosec du complexe sportif Robert Monseau et espace ABP SAINT-MÉDARD LES FOXS aquatique FUTSAL Stade de Magudas 06 63 91 98 61 Salles Hastignan et Pierrette 06 62 65 08 67 [email protected] Aymar (lycée Sud-Médoc) [email protected] www.assm.fr 06 18 88 44 61 ASSM GYMNASTIQUE FCSMJ FOOTBALL CLUB FOOTBALL FÉMININE DE SAINT-MÉDARD-EN- AUSTRALIEN Cosec du complexe sportif JALLES Robert Monseau, salle Louise Plaine des sports des Biges (CORPS À CŒUR) Michel, salle des sports Léo et complexe sportif Robert BORDEAUX BOMBERS Lagrange, salle omnisports de Magudas et espace aquatique Monseau (bureau situé Terrain des bords de Jalle - Gajac 16, rue Paul Berniard) 06 10 76 20 65 05 56 70 00 82 05 56 95 82 56 ou 05 56 05 03 12 ou 06 85 58 21 16 [email protected] [email protected] [email protected] www.fcsmj.fr http://assm-gymfeminine. [email protected] saintmedardasso.fr RCH www.bxbombers.fr Stade Léo Lagrange ASSM GYMNASTIQUE 06 87 74 05 06 GYMNASTIQUE SPORTIVE ET [email protected] D’ENTRETIEN / TRAMPOLINE FITNESS Cosec du complexe sportif Robert Monseau AMITIÉS SAINT- 06 75 42 13 28 MÉDARDAISES [email protected] assmgym.saintmedardasso.fr Centre Pierre Mendès France 05 56 57 40 45 [email protected] amities-saint-medardaises. saintmedardasso.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 77

CORPS À CŒUR HANDBALL PÊCHE (CORDAO DE OURO) École d’Hastignan SAINT-MÉDARD MOULINS DE SAINT- 06 12 90 04 06 HANDBALL (SMHB) MÉDARD (LES) [email protected] Salle Ariane Route de Lacanau, entre capoeira-cdo-33.com 06 78 98 89 21 Saint-Médard et www.corps-a-coeur.com [email protected] 05 56 95 71 50 GYM VOLONTAIRE smhb.saintmedardasso.fr ou 06 63 40 49 83 [email protected] DE SAINT-MÉDARD www.etangdubroustera.fr Salles polyvalente de Corbiac et HOCKEY Louise Michel, espace Jacques Brel et Georges Brassens HOCKEY CLUB PÉTANQUE 07 81 71 98 97 DES JALLES [email protected] Salle des sports du Caepe (Issac) MAGUDAS SPORT 07 81 64 67 54 Salle omnisports de Magudas [email protected] 05 56 05 28 92 clic-ok.fr [email protected] NATATION LÉO LAGRANGE HALTÉROPHILIE ASSM NATATION PÉTANQUE MUSCULATION Espace aquatique Gare cycliste 09 51 36 41 81 05 56 05 02 82 [email protected] http://assmnatation.fr PÉTANQUE SAINT- MÉDARDAISE (LA) Maison de quartier d’Issac 06 87 67 05 26 [email protected]

ENTENTE ATHLÉTIQUE SAINT-MÉDARDAISE (EASM) Espace Haltérophilie Line Mary - Louassier - complexe sportif Robert Monseau 05 57 93 01 94 [email protected] easmmusculation.jimdo.com 78

ROLLER ROLLER BUG Espace roller (Gajac) SPORT ÉQUESTRE SAINT-MÉDARD 05 56 95 72 77 AIRSOFT (SMAT) ou 06 12 84 64 19 HIPPO’ CAMPES 05 56 05 71 44 [email protected] Comité associatif mobilisé ou 06 12 73 23 63 www.rollerbug.fr pour l’équitation saint- [email protected] médardaise smat.eklablog.com RUGBY Château de Belfort [email protected] SAINT-MÉDARD hippo-campes.fr ARCHERS DES JALLES Salle Ariane et espace sportif des bords de Jalle (Gajac) SPORTS D’ARME 06 18 08 72 02 ou 05 56 05 33 86 [email protected] www.archersdesjalles.fr

SPORTS DE COMBAT ASSM BOXE MUAYTHAÏ SAINT-MÉDARD RUGBY Dojo de la salle de sport Léo Lagrange et Cosec (complexe CLUB (SMRC) sportif Robert Monseau) Complexe sportif Robert Monseau et bords de Jalle 06 60 79 91 31 (Gajac) [email protected] 05 56 95 72 45 ASSM ESCRIME [email protected] Salle de sport du collège UNION SPORTIVE 33 www.smrc.fr François Mauriac (BOXE) 05 56 95 98 34 Dojo de la salle de sport VIEUX CRAMPONS ou 06 08 70 83 05 Léo Lagrange DE LA JALLE (LES) [email protected] 06 87 01 35 23 Terrains des bords de Jalle www.saint-medard-escrime.net [email protected] (Gajac) us33.fr 06 72 14 60 16 [email protected] ANNUAIRE ASSOCIATIONS 79

SPORTS ASSM HATHA YOGA / DE RAQUETTES TAÏ CHI / QI GONG Salle Louise Michel, maison d’Issac, domaine de Feydit ASSM TENNIS et espace Jacques Brel Complexe sportif Robert • Hatha yoga Monseau (courts extérieurs et couverts) 06 55 05 97 33 05 56 05 03 34 [email protected] • Qi Gong ou 06 52 14 58 41 06 74 74 17 19 [email protected] [email protected] www.club.fft.fr/ asstmedardtennis • Taï chi TRIATHLON 06 19 29 17 26 [email protected] ONE 2 TRI CENTRE ASTANGA YOGA 06 85 16 16 60 ET AYURVÉDIQUE [email protected] 12, rue du docteur Férié http://club.quomodo.com/ one2tri 06 99 26 21 54 ou 06 98 85 77 35 [email protected] VOLLEY-BALL www.centre-ashtanga-yoga-ayurvedique.fr ASSM VOLLEY FEYDIT VIVANCE BADMINTON CLUB Salle des sports Olympie - SOPHROLOGIE SAINT-MÉDARDAIS (Cérillan) CAYCÉDIENNE Salles Pierrette Aymar, 06 64 34 97 31 11, route de Feydit Olympie et du Caepe [email protected] 05 56 70 03 31 05 56 05 64 00 assm.fr/sections/volley-ball ou 06 12 58 32 64 ou 06 76 78 60 21 [email protected] YOGA / TAÏ CHI / LE CIEL, LA TERRE www.bcsmj33.fr SOPHROLOGIE ET L’HOMME (École d’Arts Martiaux LE HAILLAN - SAINT- AMITIÉS SAINT- Internes Chinois) Qi gong, MÉDARD-EN-JALLES Taï chi, Xingyi quan MÉDARDAISES 19, avenue de Berlincan TENNIS DE TABLE Centre Pierre Mendès France Salle des sports Olympie 06 14 70 47 95 (Cérillan) 05 56 57 40 45 ou 05 56 28 39 23 06 66 73 03 10 [email protected] [email protected] amities-saint-medardaises. [email protected] www.arts-martiaux-internes.com saintmedardasso.fr www.lehaillan-stmedard- tennisdetable.fr LES ENFANTS DE LA TERRE 06 23 03 86 82 TENNIS CLUB [email protected] HASTIGNAN (TCH) Espace Léo Lagrange SAINT-MÉDARD (courts extérieurs et couverts) SOPHROLOGIE 06 61 80 64 51 34, rue Henri Rol-Tanguy [email protected] 05 56 16 21 43 www.club.fft.fr/tc.hastignan [email protected] 80

ASSOCIATIONS ACTIVITÉS PLURIDISCIPLINAIRES DANS LES QUARTIERS AMITIÉS SAINT- MAISON D’ANIMATION MÉDARDAISES (LES) DES JALLES (MAJ) Centre Pierre Mendès France Centre social de Magudas AMICALE DU QUARTIER 05 56 57 40 45 11, rue du Commandant Charcot DU BOURDIEU [email protected] 05 56 05 82 19 05 56 05 42 13 amities-saint-medardaises. [email protected] maisondanimationdesjalles.org ou 06 76 44 97 54 saintmedardasso.fr [email protected] ASCO (L’) AMIS DE MAGUDAS (LES) Centre social et culturel Espace Georges Brassens 06 87 20 87 16 104, avenue Anatole France [email protected] 05 56 95 99 16 [email protected] ASCO (L’) asco.saintmedardasso.fr Centre social et culturel Espace Georges Brassens AVEC’L 104, avenue Anatole France 05 56 95 99 16 2, place Charles Garraud Bât FE [email protected] 06 16 83 60 60 asco.saintmedardasso.fr [email protected] avecl.fr CENTRE D’ANIMATION DE FEYDIT ESTRAN (L’) Parc de Feydit 209, rue Georges 60, route de Feydit Clémenceau 05 56 05 49 32 Domaine de Caupian [email protected] 09 50 59 82 25 feydit.saintmedardasso.fr [email protected] / estransmj@ gmail.com MAISON D’ANIMATION www.estran.fr DES JALLES GESTES ET EXPRESSION Rue du Commandant Charcot Carré des Jalles (1er étage) 05 56 05 82 19 et espace Jacques Brel [email protected] et domaine de Caupian maisondanimationdesjalles.org 05 56 05 55 06 [email protected] RÉVEIL GAJACAIS gestesetexpression.saintmedardasso.fr 06 23 63 42 03 [email protected] VILLAGEXPO 06 78 19 39 08 [email protected] villagexpo.saintmedardasso.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 81

ASSOCIATIONS DE LOTISSEMENTS / QUARTIERS / RUES

ASL « BIEN VIVRE ROSE DES SABLES » Rue Marcel Cerdan 09 54 00 62 87 [email protected] ASL DES PROPRIÉTAIRES DU LOTISSEMENT « LE PRÉ DE GAJAC » 10, rue Carles Vernet [email protected] ASSOCIATION DES ASSOCIATION ASL « LA CLAIRIÈRE HABITANTS DE CORBIAC DU GABACHOT DE HOURTON » (ADHDC) 06 75 98 12 70 49, rue Claude Bernard [email protected] Association syndicale libre asso.habitantsdecorbiac@ gabachot.free.fr de propriétaires (Magudas). laposte.net 05 56 46 08 22 ASSOCIATION ou 06 86 48 60 57 ASSOCIATION DES « LE PETIT BOIS » [email protected] RIVERAINS DES JALLES [email protected] (ZA de Berlincan) ASL « MOULIN 06 19 69 77 94 ASSOCIATION DE CAUPIAN » [email protected] SYNDICALE DU 06 89 66 61 20 GROUPEMENT [email protected] ASSOCIATION DES D’HABITATIONS RIVERAINS ET USAGERS « LE HAMEAU CLAUDE ASL « SAINT-MÉDARD DU QUADRANT NORD- DEBUSSY » VILLAGE » OUEST DE SAINT- [email protected] Rue Jacques Monod MÉDARD-EN-JALLES 06 78 76 23 33 22, rue Émile Zola [email protected] 05 56 95 79 30 82

ASSOCIATIONS CLUBS COLLECTIF CITOYEN ADULTES ET D’ACTIVITÉS DE LOISIRS CEISM SENIORS Citoyens électeurs indignés AFANA (AMICALE DES de Saint-Médard-en-Jalles [email protected] FRANÇAIS D’AFRIQUE www.ceism-asso.fr ANCIENS DU NORD ET LEURS AMIS) COMBATTANTS 05 56 05 10 25 LES GIRAFES - DIAGONALES CITOYENNES COMITÉ D’ENTENTE DES ou 06 40 10 60 12 [email protected] 06 04 48 50 82 ANCIENS COMBATTANTS, les [email protected] VICTIMES DE GUERRE ASSOCIATION Facebook : lesgirafescitoyennes ET ASSOCIATIONS DES CÉLIBATAIRES PATRIOTIQUES DE LA GIRONDE COMMERCE (de Saint-Médard-en-Jalles 06 61 06 08 62 et Saint-Aubin-de-Médoc) [email protected] SMAAC (SAINT-MÉDARD Maison Silhouette CHEF D’UN JOUR ASSOCIATION ARTISANS ET COMMERÇANTS) 06 73 14 90 60 06 33 39 55 56 ou 05 56 05 22 17 [email protected] 09 81 69 02 38 [email protected] ou 06 68 90 37 36 DYNAMIC’S SENIORS [email protected] FÉDÉRATION Centre Pierre Mendès France facebook.SMAAC33160 NATIONALE DES 06 56 82 95 52 ANCIENS COMBATTANTS [email protected] ÉDUCATION EN ALGÉRIE (FNACA) dynamics.seniors.free.fr Maison Silhouette ENTRAIDE SCOLAIRE 05 56 05 59 65 FLAGRANT DÉLICE AMICALE (ESA) ou 06 60 65 26 26 (CUISINE) 05 56 05 12 17 [email protected] [email protected] www.facebook.com/contact. ou 06 76 43 27 57 [email protected] flagrantdelice entraidescolaireamicale.org MONDE CRÉOLE ESPRIT SUD (ANCIENS ET DIVERSITÉ ÉLÈVES DU LYCÉE SUD 06 62 61 85 51 MÉDOC) [email protected] 06 07 66 24 80 contact@espritsud- lyceesudmedoc.fr espritsud-lyceesudmedoc.fr SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE 07 81 44 73 28 [email protected] ANNUAIRE ASSOCIATIONS 83

SANTÉ AMIANTÉS DE SAINT- MÉDARD (LES) 06 63 86 30 55 [email protected] ASSOCIATION D’ADULTES ET DE PARENTS D’ENFANTS DYSLEXIQUES (APEDYS) 06 61 09 57 05 [email protected] apedysaquitaine.fr EMPLOI, SOCIÉTÉ ENVIRONNEMENT ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE AJR (AIDE À LA RECHERCHE AMAP DES JALLES 05 56 08 67 30 D’EMPLOI PAR LE Cap Ouest, salle n°2 PARRAINAGE) [email protected] ou 06 71 22 28 64 [email protected] 9, avenue de la Boétie http://amap-des-jalles.16mb.com www.apf.asso.fr 05 56 57 57 81 GDSA ABEILLES [email protected] FRANCE PARKINSON www.assoajr.fr ET FRELONS ASIATIQUES 06 18 62 09 69 GIRONDE CLCV (CONSOMMATION, [email protected] 05 56 05 09 02 LOGEMENT, CADRE DE www.gdsa33.com ou 06 08 07 11 43 VIE) [email protected] NATUR’JALLES www.franceparkinson.fr/docs/ Centre Pierre Mendès (derrière l’hôtel-de-ville) 09 84 49 69 35 comite.php?id_com=19 05 56 90 74 74 ou 06 14 96 45 31 GÉNESPOIR 33 [email protected] [email protected] http://naturjalles.over-blog.com (ALBINISME) CLUB D’ENTREPRISES 05 56 05 88 59 DES PORTES DU MÉDOC SURFRIDER ou 06 69 17 72 59 06 80 84 73 02 06 76 65 00 12 [email protected] [email protected] [email protected] www.genespoir.org www.clubpdm.org www.surfrider-gironde.fr VIE LIBRE (ALCOOLOGIE) MISSION LOCALE Maison des associations TECHNOWEST de Mérignac 55, avenue du maréchal 60, place de la République de Lattre de Tassigny 05 56 70 17 87 06 24 33 28 80 [email protected] ou 06 61 49 48 54 www.mltechnowest.com [email protected] vielibregironde.free.fr 84

SERVICES AMICALE LAÏQUE PARRAINAGE 33 Centre Pierre Mendès France 05 56 01 42 05 À LA PERSONNE Boîte N°18 ou 06 95 01 68 21 06 30 23 35 50 [email protected] ABRACADA’MAM [email protected] 7, allée du Pont de la Pierre www.parrainage33.com facebook.com/parrainage33 07 81 01 35 85 BOUCHONS D’AMOUR [email protected] 06 76 05 11 85 PARTAGE BORDEAUX abracadamam.e-monsite.com [email protected] GIRONDE www.bouchonsdamourgso.fr 05 56 95 89 41 AIDE À DOMICILE - Les Départements - Gironde DU HAUT-MÉDOC ou 07 88 11 40 37 (ADHM) FÉDÉRATION FAMILLES [email protected] 89, rue Jean Dupérier EN GIRONDE www.partage.org 05 56 05 45 84 05 56 51 17 17 ROTARY-CLUB [email protected] federationfamillesgironde@ 06 85 69 03 65 services-personnes-medoc.fr wanadoo.fr www.association-familles- [email protected] JALLES SOLIDARITÉS gironde.fr [email protected] 05 56 34 16 66 [email protected] LIONS CLUB SARMENTS SOLIDAIRES www.jalso.fr 06 86 08 54 98 (LES) [email protected] 05 56 05 11 90 ou 06 52 24 19 50 SOLIDARITÉ NOUS PARTAGEONS [email protected] POUR UN SOURIRE les-sarments-solidaires. ACTION FROID GIRONDE saintmedardasso.fr 05 56 70 15 37 06 67 58 41 31 nouspartageonspourunsourire ou 06 89 35 19 26 @laposte.net SECOURS CATHOLIQUE [email protected] Cap Ouest www.actionfroid.org OASI’S ÉPICERIE 05 56 05 58 27 [email protected] ASSOCIATION DES SOLIDAIRE ESPACE DE VIE DONNEURS DE SANG SECOURS POPULAIRE BÉNÉVOLES (ADSB) Cap Ouest 06 82 55 47 79 05 56 05 17 15 [email protected] ou 06 77 28 93 58 ASSOCIATION [email protected] DES PERSONNES DE PETITE TAILLE (APPT) 2 B, rue Frédéric Delmestre 05 56 05 09 25 Résidence Flora Tristan ou 06 83 16 01 03 05 56 17 66 31 [email protected] [email protected] www.appt.asso.fr ANNUAIRE ASSOCIATIONS 85

SEL SAINT-MÉDARD- EN-JALLES (SYSTÈME D’ÉCHANGES LOCAL) Cap Ouest 05 56 05 92 81 ou 06 17 63 58 72 [email protected] sel-saint-medard-en-jalles. saintmedardasso.fr

SOLIDARITÉ INTERNATIONALE BORDEAUX-DAKAR 09 51 83 18 83 ou 06 98 53 70 73 [email protected] BURKINA PROJETS 05 56 70 05 40 LAGMITABA ou 06 09 94 73 19 06 75 70 62 64 [email protected] ou 00226 71 91 95 23 ESPACE DU HOUËT [email protected] TRANSPORTS 05 56 05 03 08 OUAGA BORDEAUX TRAM EN JALLES ou 06 17 79 35 10 PARTAGE 05 56 05 16 18 ou [email protected] 05 56 05 31 37 06 42 15 52 27 INSPIRAFRICA ou 06 13 05 04 80 [email protected] [email protected] tramenjalles.over-blog.com 05 56 05 51 91 www.obp-asso.fr ou 06 72 26 18 05 COLLECTIF [email protected] GRANDE LIGNE D www.urgence-grandeligned.fr

L’AGENDA DES MANIFESTATIONS DE L’ANNÉE 88

JANVIER AVRIL JUIN

• Cérémonie des voeux • « Conversations au Carré » • « Conversations au Carré » • « Conversations au Carré » • Jobs d’été • Fête du sport / Fête du vélo • Goûter des aînés • Printemps urbain • Fête de la musique • Forum social • Danses plurielles • Présentation de la nouvelle • Soirée d’accueil des saison culturelle Carré- nouveaux habitants Colonnes FÉVRIER • L’échappée belle (à Blanquefort) MAI • Festival Ciné-drones • Appel du 18 juin

JUILLET

• « Conversations au Carré »

• « Conversations au Carré » MARS • Fête des aînés • Journée de l’Europe • Fête de Gajac • Animations au profit des • Speed-dating avec les élus Restos du cœur • Festival Jalles House Rock • Festival Big Bang • Ball’ en Jall’ / Cap 33 • Biennale des littératures • Fête nationale / Bal des d’Afrique noire pompiers • Conférence de la vie • Braderie des commercants • « Conversations au Carré » associative • Ciné plein-air • Carnaval • Cérémonie du 8 mai • Spectacles culturels • 10 km de Saint-Médard de l’Été métropolitain • Festival Cordes sensibles (juillet-août) • Tremplin Jalles House Rock • Thé dansant • Semaine de l’école maternelle • Printemps urbain AGENDA MANIFESTATIONS 89

AOÛT OCTOBRE

FAB - Premier festival • Ciné plein air • Octobre rose métropolitain • Coups d’zique dans les prés • « Conversations au Carré » des arts de la scène • Ball’ en Jall’ / Cap 33 • Forum direct recrutement Le festival annuel • Festival des pays du Sahel • Semaine bleue « Des souris, des Hommes » organisé par Le Carré - • FAB - Festival international Colonnes, et le festival des arts de Bordeaux « Nov’art » organisé par SEPTEMBRE Métropole Bordeaux Métropole, ne • Ouverture de la saison forment plus qu’un seul et culturelle Carré-Colonnes même événement. En octobre 2016, la première édition a séduit plus de 65 000 personnes, NOVEMBRE dont plus de 8 000 à Saint- Médard-en-Jalles.

• Forum des associations (1er samedi après la rentrée scolaire) • « Les nuits d’été » • Journée Roller bug classic • Journées du patrimoine • « Conversations au Carré » • Thé dansant • « Familles, parlons-en » • Assises de la vie associative Ciné-drones Après avoir (tous les deux ans) traversé l’Atlantique en • Tournée du maire dans les 2016, le festival revient à Saint-Médard-en-Jalles, où quartiers il est né en 2015. Rendez- • Soirée d’accueil des vous le 30 juin 2017 ! nouveaux habitants • Thé dansant • Cérémonie du 11 novembre Festival BIG BANG Premier festival organisé DÉCEMBRE par la Ville sur le thème • Fêtes de Noël dans les de l’aéronautique et de l’espace, secteur d’activité écoles et accueils de loisirs économique très implanté • Téléthon sur la commune. • Festivités de Noël 90

URGENCES MÉDICALES POLICE SECOURS 17 MÉDECINS DE GARDE SAMU SOCIAL 115 www.conseil33.ordre.medecin.fr / rubrique SAPEURS POMPIERS 18 « Gardes - urgences » ou 05 56 70 89 00 PHARMACIES DE GARDE 3237 (caserne de Saint-Médard-en-Jalles) (0.34€ TTC/mn) ou sur le site www.3237.fr Après 22h et uniquement en cas d’urgence, URGENCES DÉPANNAGE se présenter au commissariat ou à la gendarmerie muni de l’ordonnance URGENCE EAU 24H / 24H (obligatoire) et d’une pièce d’identité. 0 977 40 10 14 HÔPITAL PELLEGRIN DÉPANNAGE - SÉCURITÉ GAZ (ADULTES ET ENFANTS) 0 800 47 33 33 05 56 79 56 79 (standard) Contact patients hospitalisés DÉPANNAGE ÉLECTRIQUE 0 826 46 33 33 (0,15 € TTC/mn) 0 972 67 50 33 CENTRE ANTIPOISON DE BORDEAUX 05 56 96 40 80 SERVICES PUBLICS SAMU 15 CPAM Parc de la mairie SOS MÉDECIN Accueil sur rendez-vous 3646 05 56 44 74 74 ou 36 24 LA POSTE SOS VÉTÉRINAIRES 0 899 70 16 69 • BUREAU DU CENTRE-VILLE 3631 (SERVICE DE GARDE DE BORDEAUX 3, place de la République MÉTROPOLE) Lundi, mercredi, jeudi et vendredi 9h/12h et 14h/18h ; mardi 9h/12h et 15h/18h ; samedi 9h/12h15. SECOURS À LA PERSONNE • CENTRE COMMERCIAL LECLERC 3631 COMMISSARIAT DE POLICE (avenue René Descartes) Place Charles de Gaulle - Mérignac Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi 05 56 47 11 54 9h30/18h; samedi 9h30/12h30. GENDARMERIE PÔLE EMPLOI 3949 12, rue Théophile Gauthier 59, rue Jean Dupérier Saint-Médard-en-Jalles Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi 05 57 93 15 60 8h30/12h30. Sur rendez-vous : lundi, mardi et mercredi POLICE MUNICIPALE 12h30/16h30 ; vendredi 12h30/15h30. Hôtel de ville 05 56 57 40 41 LES CULTES CULTE CATHOLIQUE Centre pastoral et Presbytère, 146, avenue Montaigne 33160 Saint-Médard-en-Jalles 05 56 05 03 36 Site Internet de la paroisse : paroisses-des-jalles.cef.fr ÉGLISE BAPTISTE DE SAINT-MÉDARD-EN-JALLES 24, avenue Descartes 33160 Saint-Médard-en-Jalles 06 52 19 67 82 eglisebaptistesaintmedard.com ÉGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE 54, rue Retaillons 33000 Bordeaux NUMÉROS UTILES 05 57 87 14 29 ÉGLISE ORTHODOXE SAINT-JOSEPH 58-60, rue Paul Louis Lande 33000 Bordeaux eglise-orthodoxe-bordeaux.org ÉGLISE PROTESTANTE UNIE DE BORDEAUX 32, rue du Commandant Arnould 33000 Bordeaux 05 56 52 60 47 / 05 56 23 24 82 eglise-protestante-unie-bordeaux.org FÉDÉRATION MUSULMANE DE LA GIRONDE 6, rue Gerbier 33000 Bordeaux 05 56 91 99 33 / 06 17 57 16 67 ASSOCIATION CULTURELLE ISRAËLITE DE LA GIRONDE 213, rue Sainte-Catherine 33000 Bordeaux 05 56 91 79 39 www.synagogue-bordeaux.com 92 LES ÉQUIPEMENTS ET PLAN DE LA VILLE RN 215

route de Saint-Aubin

avenue du Général de Gaulle rue Frédéric Delmestre

8 4 Square du 19 mars 1962 30 rue Henri rue Alexis Puyo allée du Rol-Tanguy place de la Preuilha rue Blaise Pascal 7 République avenue J. J. Rousseau 36 avenue Voltaire avenue avenue31 de la Boétie33 Montesquieu 15 chemin de Linas avenue Anatole France rue Victor Hugo 3 rue Paul 22 rue Jean 5 Dethomas Jaurès 11 28 34 20 avenue Montaigne rue du Général Niox 16 19 14 rue Pierre Ramond rue Jean Dupérier rue de Belfort 6 8 8 40 Place Michel 1 24 26 Gadret rue gabriel Garbay 18 8

allée de la Pargaud 17 avenue du Thil

29 Capsec Charles rue 32 rue Pasteur 2 9 21 avenue Descartes allée Jules Védrines rue William Chaumet 39 12 rue Georges 10 Clémenceau rue Paul Berniard

avenue du Haillan 6 - CENTRE ÉQUESTRE UCPA 1 - ALSH LA GRANGE À LÉO Château de Belfort, Allée de la Pargaud rue du docteur Faure Chemin de Linas 05 56 05 05 33 38 05 56 05 83 26 7 - CENTRE PIERRE MENDÈS FRANCE Square du 19 mars 1962, Parc de la mairie 2 - ALSH LOUISE MICHEL avenue Gay Lussac Rue Pierre Ramond, Domaine de Caupian 5 - CINÉMA L’ÉTOILE 05 56 70 69 33 Le Carré des Jalles, Place de la République avenue du Haillan

3 - ALSH MONTAIGNE 05 56 95 98 90 Feydit de route Avenue de La Boétie 8 - CITY-STADES 05 56 70 34 68 Magudas (derrière les écoles), 13 4 - CAP OUEST gare cycliste (centre-ville), Hastignan (espace Georges Brassens) rue du ct Charcot Rue Aurel Chazeau Gajac (Les Sources) avenue de Capeyron 05 56 57 55 82 Cérillan (rue H. Rol-Tanguy) 23 25 5 - CARRÉ DES JALLES 9 - CLUB-HOUSE MONPLAISIR 8 rue Place de la République Complexe Robert Monseau, 37 Condorcet 05 57 93 18 93 Rue Charles Capsec 05 56 05 86 45 avenue de Martignas RN 215

route de Saint-Aubin

avenue du Général de Gaulle rue Frédéric Delmestre LES ÉQUIPEMENTS DE LA VILLE

8 4 Square du 19 mars 1962 30 rue Henri rue Alexis Puyo allée du Rol-Tanguy place de la Preuilha rue Blaise Pascal 7 République avenue J. J. Rousseau 36 avenue Voltaire avenue avenue31 de la Boétie33 Montesquieu 15 chemin de Linas avenue Anatole France rue Victor Hugo 3 rue Paul 22 rue Jean 5 Dethomas Jaurès 11 28 34 20 avenue Montaigne rue du Général Niox 16 19 14 rue Pierre Ramond rue Jean Dupérier rue de Belfort 6 8 8 40 Place Michel 1 24 26 Gadret rue gabriel Garbay 18 8

allée de la Pargaud 17 avenue du Thil

29 Capsec Charles rue 32 rue Pasteur 2 9 21 avenue Descartes allée Jules Védrines rue William Chaumet 39 12 rue Georges 10 Clémenceau rue Paul Berniard

avenue du Haillan

rue du docteur Faure 38 avenue Gay Lussac

avenue du Haillan route de Feydit de route

13 rue du ct Charcot avenue de Capeyron 23 25 8 rue 37 Condorcet avenue de Martignas 94 LES ÉQUIPEMENTS

10 - COMPLEXE ROBERT MONSEAU 10 - ESPACE ROLLER 10 - SALLE D’HALTÉROPHILIE Rue Charles Capsec Complexe Robert Monseau LINE MARY-LOUASSIER Rue William Chaumet Cosec - complexe Robert Monseau 10 - COSEC - COMPLEXE ROBERT 05 56 70 36 12 12, avenue Paul Berniard MONSEAU 05 57 93 01 94 Avenue Paul Berniard 12 - ESTRAN 05 56 05 28 10 209, rue Georges Clémenceau 34 - SALLE DES SPORTS DU COLLÈGE 09 50 59 82 25 FRANÇOIS MAURIAC 11 - DIRECTION DES ACTIONS Rue Paul Dethomas CULTURELLES, DE LA VIE 22 - MAIRIE ANNEXE D’ISSAC ASSOCIATIVE ET DE LA JEUNESSE Place d’Issac 1 - SALLE LÉO LAGRANGE 28, rue Jean Jaurès 05 56 15 59 99 Chemin de Linas 05 56 17 11 90 23 - MAIRIE ANNEXE DE MAGUDAS 05 56 05 49 53 12 - DOMAINE DE CAUPIAN Avenue du Commandant Charcot 2 - SALLE LOUISE MICHEL 142, rue Pierre Ramond 05 56 55 99 48 Rue Pierre Ramond, Domaine de Caupian 13 - DOMAINE DE FEYDIT 24 - GARE CYCLISTE 36 - SALLE DES SPORTS OLYMPIE 60, route de Feydit Rue Gabriel Garbay Rue Rol-Tanguy 05 56 05 49 32 25 - MAISON D’ANIMATION 05 56 70 19 31 14 - ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DES JALLES 37 - SALLE OMNISPORTS D’HASTIGNAN 11, rue du Ct Charcot DE MAGUDAS Chemin de Linas 05 56 05 82 19 17 rue du Commandant Charcot 05 56 35 74 59 15 - ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE 26 - MAISON DE LA PETITE ENFANCE DE CÉRILLAN 23, rue Jean Dupérier 38 - SALLE POLYVALENTE Avenue Voltaire 05 56 05 43 64 DE CORBIAC 22 - MAISON D’ISSAC Rue du Docteur Faure 5 - ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE 05 56 70 30 83 Le Carré des Jalles, Place de la République 3, rue du Général Niox 05 56 70 06 48 05 56 17 11 90 3 - SALLE POLYVALENTE DE L’ÉCOLE 28 - MAISON SILHOUETTE ÉLÉMENTAIRE MONTAIGNE 5 - ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Avenue de la Boétie Le Carré des Jalles, Place de la République 129, avenue Montaigne 05 57 93 18 78 5 - MÉDIATHÈQUE 37 - SALLE POLYVALENTE DE MAGUDAS 16 - ESPACE AQUATIQUE Le Carré des Jalles, Place de la République 05 57 93 18 50 Rue Condorcet Avenue Anatole France 05 56 95 90 02 05 56 05 18 57 29 - PLAINE DES SPORTS DES BIGES Allée Jules Védrines (Caupian) 39 - SERVICE DES SPORTS 17 - ESPACE 14, rue Pasteur BALL’ EN JALL’ 30 - RÉSIDENCE AUTONOMIE 05 56 05 71 14 Place Michel Gadret FLORA TRISTAN 05 56 05 71 14 Rue Frédéric Delmestre 37 - STADE DE MAGUDAS Rue Condorcet 18 - ESPACE DES BORDS DE JALLE 05 56 05 54 38 Avenue Montaigne 31 - SALLE ARIANE 1 - STADE LÉO LAGRANGE Chemin de Linas - Hastignan 19 - ESPACE DUPÉRIER Allée du Preuilha Rue Jean Dupérier 05 56 70 32 47 1 - TENNIS LÉO LAGRANGE Chemin de Linas - Hastignan 20 - ESPACE GEORGES BRASSENS 32 - SALLE CAEPE 104, avenue Anatole France Issac 10 - TENNIS ROBERT MONSEAU 05 56 95 99 16 33 - RÉSIDENCE SIMONE Rue Charles Capsec 05 56 05 38 02 21 - ESPACE JACQUES BREL DE BEAUVOIR (EHPAD) Avenue Descartes - parking Brico Leclerc Allée du Preuilha 40 - PLACE CHARLES GARRAUD 05 56 95 98 85 05 56 70 13 63 19 - ESPACE JEUNES (BIJ / LOKAL) 12 - SALLE DES PRATIQUES 60-62, place de la République ARTISTIQUES AMATEURS Nouvelle adresse en mai 2017 : Rue Guynemer, Domaine de Caupian 129, avenue Montaigne 05 56 05 10 01 Aux petits soins pour valoriser votre bien.

ESTIMATION OFFERTE VENEZ VITE NOUS RENCONTRER

CENTURY 21 Kadima GARANTIE D’ACTION 20, rue François Mitterrand 33160 Saint-Médard-en-Jalles Tél : 05 56 57 77 77 SUIVI 24H/24 Email : [email protected]

Satisfait ou annulé : si nous ne remplissons pas l’un de nos engagements, vous pouvez annuler la clause d’exclusivité qui vous lie à votre agence

Voir conditions du Pacte Services Tout Inclus sur www.century21.fr ou dans votre agence Chaque Agence est Juridiquement et Financièrement Indépendante MAIRIE DE SAINT-MÉDARD-EN-JALLES

Place de l’Hôtel de Ville CS 60022 33167 Saint-Médard-en-Jalles cedex 05 56 57 40 40 [email protected] www.saint-medard-en-jalles.fr