6 Lieu dit 13 La Belle étoile - Refuge périurbain 19 Le Lion de Xavier Veilhan CHEMIN FAISANT Station Buttinière : Psst, Oh, Mmm, Zzz… c’est sur d’étranges Dans un lieu presque secret et un peu difficile d’accès, l’artiste Ce lion n’a rien d’un guerrier. Malgré sa taille imposante (8 m CONSEILS onomatopées grand format de Michel François que démarre plasticien Stéphane Thidet a déployé une étoile dont chaque de long sur 6 m de haut), il ne représente aucun danger, ni le sentier des Iris, menant au parc du même nom.* branche accueille les dormeurs pour une nuit.** violence, ni effroi. De couleur bleu ciel, la patte avant droite posée ET AU DÉTOUR Information et réservations : lesrefuges.-metropole.fr sur un rocher, il a l’air fier. Sa tête levée regarde en direction AUX PROMENEURS 7 Parc Palmer de l’autre rive et invite à traverser le fleuve.* 1 Halte nautique de Ses deux châteaux et ses 25 ha de paysages contrastés en firent 14 Domaine de la Burthe Les parcours proposés ne présentent pas de difficultés un magnifique domaine agricole. Aujourd’hui encore, ses allées Ce domaine de 70 ha est essentiellement forestier. Sa grande 20 Pont Jacques-Chaban-Delmas particulières. En revanche, comme pour toute randonnée, il est L’arrivée en 2013 des navettes fluviales de Bordeaux Métropole fleuries, ses arbres majestueux, son théâtre de verdure, ses prairies richesse floristique favorise la présence d’une faune diversifiée. Avec sa travée levante pour laisser entrer les navires dans le port conseillé de prendre quelques précautions avant le départ. a redonné toute sa place au petit port de Lormont. Les deux vallonnées et ses fourrés sauvages ne cessent de surprendre. Une ferme urbaine, des circuits botaniques et de découvertes, ainsi de la Lune, sa ligne contemporaine et élancée lui a valu de devenir appontements modernes (avec grue de mâtage/démâtage Ses équipements (piste d’athlétisme, aires de jeux et de pique- qu’un parcours d’orientation raviront les curieux de nature. Le parc un élément distinctif du patrimoine architectural local. Évitez les heures chaudes, mais évitez aussi de vous laisser et cale de mise à l’eau) permettent l’accueil d’une vingtaine niques, Rocher de Palmer…) sont également très appréciés. Son accueille également des équipements sportifs, dont un centre Visites ponctuelles sur réservation : inscription.bordeaux-metropole.fr de plaisanciers. Régates, passages de navires prestigieux surprendre par la nuit. panorama est à couper le souffle. équestre. Le tout bénéficie d’une gestion écologique ! et activités de loisirs contribuent à l’animation du port et du bourg Renseignements : 05 56 86 69 45 ancien. À l’arrivée des beaux jours, la place Aristide Briand prend 21 Musée des Amis du Vieux Lormont Consultez la météo. Habillez-vous et chaussez-vous régulièrement un air de fête et les berges de constituent 8 Belvédère Bellevue Ce bâtiment XVIIIe siècle recèle une importante collection d’objets en conséquence. une agréable promenade. De gauche à droite, le regard survole l’agglomération : la basilique 15 Bois de Loc Boué provenant des activités de pêche et de construction navale Saint-Michel, l’hôpital Pellegrin, la cathédrale Saint-André, Un parcours pédestre a été aménagé dans ce bois qui se prête témoignant du fort passé maritime de la commune. Entrée libre Choisissez des chaussures robustes, confortables À PIED À 2 Lavoirs de Lormont les colonnes des Quinconces, la cité administrative, les pavillons autant à la découverte qu’à la détente. Le site est idéal et gratuite. Tél. 05 56 06 35 60 - www.avl-musee.com et imperméables. Elles doivent assurer le maintien du pied du bas , le pont Chaban- Delmas et La Cité du Vin. pour observer les diverses essences d’arbres, apprendre et de la cheville et garantir une bonne adhérence au sol. Dans le vieux Lormont, les lavoirs Blanchereau (le plus ancien à les reconnaître et voir comment ils évoluent au fil des saisons. Évitez les tennis. de la ville), Gelot et de la République peuvent être visités 22 Parc Carriet Les enfants seront heureux d’y trouver une aire de jeux. sur demande auprès de l’association des Amis du Vieux Lormont. 9 Église Saint Romain Réaménagé en 2008, ce joli parc boisé est accessible à pied Tél. 05 56 06 35 60 - www.avl-musee.com Plus loin sur votre route, L’église du XIIe siècle, reconstruite au XIXe dans le style néogothique, ou à vélo. Son jardin de graminées met en valeur le château Côté chaussettes, préférez-les avec une semelle

BOULIAC - BORDEAUX - ne manquez pas le lavoir de Lissandre. a été restaurée entre 2002 et 2007 et ses peintures d’origine 16 Église Saint-Siméon Le Stylite Génicart, construit au XIXe siècle dans le style classique. bouclette qui protège des ampoules et en fibres polyester remises à nu. Le contraste entre la blancheur de la pierre extérieure Avec son abondant décor sculpté où s’affrontent le bien et le mal, pour évacuer efficacement l’humidité. 3 Parc de l’Ermitage et la polychromie des décors intérieurs est remarquable. cette église du XIIe siècle est un véritable joyau de l’art roman. 23 Musée national Située à l’emplacement d’un ancien oratoire gallo-romain réputé Pour les vêtements, optez pour la règle des trois couches : Ses falaises calcaires furent exploitées au XXe siècle pour construire comme lieu de miracle au VIe siècle, l’église a été plusieurs fois de l’Assurance Maladie une sous-couche en fibres synthétiques pour évacuer certains grands équipements (stade Chaban-Delmas, pont 10 Parc du Cypressat restaurée comme l’indique son clocher… résolument XIXe ! la transpiration, une couche intermédiaire, elle aussi d’Aquitaine). Rendu à la nature, réhabilité par la paysagiste Situé au château des Lauriers, ce musée « militant » propose Les premiers cyprès auraient été importés de Méditerranée par un À l’extérieur, sur l’esplanade à l’ouest de l’église, le point de vue Graziella Barsacq en 2005-2006, il est désormais classé un voyage au cœur de la solidarité, de l’Antiquité à nos jours, « respirante », en polaire par exemple, et une couche riche notable gallo-romain qui en aurait fait entourer sa villa, ici même. sur la Garonne et Bordeaux est unique. en ZNIEFF. On y recense entre autres des orchidées par l’évocation de la création de la Sécurité sociale en 1945, ainsi pour vous protéger des agressions extérieures (pluie, vent, BALADES BALADES En 1709, seuls quelques spécimens subsistèrent à un hiver rigoureux, que de l’histoire de la médecine et des hôpitaux. Son parc a été et des essences aux noms poétiques tel l’arbre aux papillons… au Cypressat. Les 17 ha de pentes douces du parc sont accessibles coupures…). tracé au XIXe siècle par le célèbre jardinier-paysagiste bordelais Au sommet, deux belvédères offrent des vues imprenables à tous. Outre les cyprès, la forêt compte 1 200 arbres répertoriés et 17 Passerelle Eiffel

Louis-Bernard Fischer. Entrée libre. Tél. 05 56 11 55 18 sur le fleuve et l’agglomération. des belvédères offrent une vue panoramique sur l’agglomération. Un sac à dos vous permettra de ranger les accessoires Lorsqu’en 1860, Gustave Eiffel, alors jeune ingénieur de 26 ans, www.musee-assurance-maladie.com acheva la construction d’une passerelle ferroviaire sur la Garonne, (lunettes, crème solaire…) et vêtements que vous ne portez 4 Le Nuage - Refuge périurbain 11 Observatoire astronomique il ne se doutait pas de son brillant avenir. Aujourd’hui, la passerelle pas sur vous. Léger et confortable, il ne doit pas gêner Eiffel, aux dimensions imposantes (500 m de long) et à la conception 24 Les fées les mouvements de la nuque, ni ceux du bassin. Située sur les rives d’un lac bordé d’un coteau touffu, cette « toile » L’ancien laboratoire d’astrophysique de Bordeaux a été construit innovante, est classée au titre des Monuments historiques. L’œuvre proposée par Antoine Dorotte fait directement référence architecturale est la promesse d’un abri insolite au cœur de la nature, en 1878 à Floirac. Classés à l’Inventaire supplémentaire des LORMONT - CENON - FLOIRAC - - FLOIRAC - CENON - LORMONT

SUPER au patrimoine industriel qui façonne les rives de l’estuaire. La nature est généreuse, mais fragile ! pour dormir, le temps d’une nuit, la tête dans les nuages… Monuments historiques, ses bâtiments ainsi que leurs instruments Pour la station La Gardette Bassens Carbon-Blanc, l’artiste Conception : Candice Pétrillo, Zébra3/Buy-sellf** ont largement contribué à l’évolution de l’astronomie. L’observatoire 18 Parc aux Angéliques Au cours de votre balade, veillez à respecter les règlements a imaginé une monumentale sculpture en métal qui s’inspire Information et réservations : lesrefuges.bordeaux-metropole.fr accueille une œuvre de Suzanne Treister.* Renseignements intérieurs des parcs, à ne pas déranger la faune ni dégrader Prairies rustiques aux fleurs sauvages, berges aux arbustes des silhouettes des pylônes de lignes à haute tension, et inscriptions : www.sirius-floirac.fr ou polluer les espaces que vous traverserez. typiques des zones humides, le parc aux Angéliques ne cherche et les détourne.* 5 Parc des Iris pas à domestiquer le paysage mais à le naturaliser. De nombreuses LES LES SUR L'EAU SUR NUAGES LES DANS ET BASSENS - - BASSENS essences locales ont été réintroduites sur les 9 ha qui relient le pont Avec son sentier qui serpente le long d’une prairie fleurie, 12 Parc du Castel Saint-Jean au pont Jacques-Chaban-Delmas. 25 Parc de Séguinaud ses arbres remarquables, son château XIXe siècle construit Au cœur de la ville, ce parc est un havre de paix. Ses allées Avec son château et ses dépendances, ce « bourdieu » typique ombragées, ses parterres fleuris et le bois qui le jouxte font l’objet en briques et en pierre et sa vue magnifique sur Bordeaux, de l’architecture viticole du XIXe siècle figurait alors parmi d’une gestion écologique. Il bénéficie d’un belvédère qui livre ce parc a un charme fou. zde la ferme pédagogique les premiers crus de Bassens. À proximité, le château des Griffons, un remarquable panorama. Le château XIXe siècle superpose qui débroussaillent le parc au passage. lui aussi du XIXe, dispose d’un belvédère au sommet de son toit. Avec près de 150 parcs et espaces naturels une façade de style néogothique et des éléments d’adjonctions plus Visites guidées sur réservation à la mairie : 05 57 80 81 57 ouverts au public, la métropole bordelaise modernes datant de l’entre-deux-guerres. est l’une des plus vertes de . COMMENT 26 La Nuit Américaine De plaines douces en coteaux panoramiques, Refuge périurbain SE REPÉRER ? de berges réhabilitées en marais préservés, C’est au collectif nantais Fichtre que la Métropole doit ce Refuge. les 160 kilomètres de sentiers balisés LES PARCOURS PAS À PAS Son intention ? Instiller quelque chose de la magie du cinéma Pour vous orienter au cours de votre balade, vous pouvez du GR® Bordeaux Métropole vous invitent dans la nature familière d’un espace périurbain. C’est là, dans demander votre chemin, vous fier au soleil, scruter la mousse à en découvrir toute la diversité paysagère. le cadrage, qu’opère la baie vitrée.** des arbres… ou tout simplement suivre le fléchage De la Halte nautique de Lormont Du parc du Castel au Lion Des fées au Domaine de Information et réservations : lesrefuges.bordeaux-metropole.fr ® 1 3 5 du GR Bordeaux Métropole ! Encore indécis sur votre itinéraire ou désireux d’aller à la Buttinière (Pssst) 4 km – 1 h de marche Beauval 27 à l’essentiel ? Les Super balades proposent une sélection 3 km – 45 min de marche Du parc du Castel 12 , prenez la direction du pont de pierre 5 km - 1h30 de marche Parc Rozin Avec un peu d’observation, il est aisé de se laisser guider par en empruntant la rue Jules Guesde. Après 100 m, juste avant les balises rouge et blanc qui jalonnent les 160 km du circuit. d’itinéraires adaptés à tous et sans difficultés, sous forme Depuis la Halte nautique de Lormont 1 , remontez la rue La balade commence à la station de tramway la Gardette, devant Les stèles de ce parc de 2,5 ha commémorent les jumelages l’ancienne gare de la Souys, prendre à droite jusqu’au parc de parcours combinables de 40 minutes à une journée du Général-de-Gaulle jusqu’à l’église puis prenez à droite la rue Les fées 24 . Empruntez sur la gauche le chemin du grand Came. de Bassens avec plusieurs villes d’Europe. Il abrite le château des étangs. Pénétrez dans le parc et ressortez avenue Camille e complète de marche. du Pimpin. Suivez les balises rouge et blanc qui vous mènent Après 400 m, empruntez sur la droite le chemin qui pénètre Beaumont, du XVII siècle. Une légende évoque aussi la présence, Seuls quatre pictogrammes, très facilement identifiables, Pelletan. Rejoignez le quai de la Souys par la rue Franc Sanson. e au parc de l’Ermitage 3 . Peu après l’entrée du parc, continuez dans le Domaine de Séguinaud 25 . Suivez le balisage et poursuivez au XIV siècle, d’une maison forte où du Guesclin, alors prisonnier sont à connaître : Suivez les rives aménagées du parc aux Angéliques 18 jusqu’au tout droit en direction du lac et du Refuge périurbain Le Nuage 4 . jusqu’au Parc Panoramis. Vous découvrirez en surplomb le Refuge en semi-liberté du Prince noir, aurait habité. Avec Sur l’eau et dans les nuages, partez à la découverte Lion 19 ou jusqu’au pont Jacques-Chaban-Delmas 20 ou même Montez les escaliers et poursuivez par le parc des Iris 5 , puis périurbain la Nuit Américaine 26 . Continuez et traversez le parc des coteaux de la rive droite, de ses parcs et belvédères jusqu’à la Halte nautique de Lormont 1 . panoramiques, et agrémentez votre Super balade d’une par la rue de Sourbes pour arriver au lavoir de Lissandre 2 . Rozin 27 . Suivez ensuite le balisage qui vous conduira à l’église 28 Église Saint Pierre Continuez par la rue Edmond Martin, puis par le sentier qui mène Saint-Pierre 28 . Poursuivez rue Ampère, puis prenez à droite traversée de la Garonne en Bat3. Il s’agit du plus ancien édifice de la commune. Au fil des siècles à la Buttinière. La balade se termine, après le Pssst 6 , la rue Lamartine. Vous passez devant la place du marché Attention : le circuit comporte une succession de petits dénivelés. Boucle de Floirac – Bouliac et des remaniements, l’abside romane a perdu son aspect primitif. à la station de tramway ou se poursuit vers le parc Palmer . dominical. Après 200 m, prendre à gauche la rue de la Fontaine. 7 4 Au XIIe siècle, un clocher de type tour barlongue a été accolé 12 km – 3h de marche Au bout, traversez la rue Racine et poursuivez sur la voie verte à l’abside. Il a été inscrit sur la liste supplémentaire de l’Inventaire Cette balade en boucle commence à l’entrée du parc Castel . qui rejoint la rue de Verdun. Continuez tout droit en suivant l’allée PLUS DE SUPER BALADES À PIED 12 des Monuments historiques en 1925. De la Buttinière (Pssst) Suivez le balisage rouge et blanc en direction du château. des Marronniers puis le chemin de Beauval. Vous passerez devant 2 au parc du Castel À l’intersection, prenez sur la droite et poursuivez jusqu’au chemin le Domaine de Beauval et l’éolienne Bollée 29 . Au fil de l’Eau Bourde des plateaux. Prenez-le sur la gauche, puis tournez à droite Poursuivez rue Moulerin et chemin de Belloc. La balade est 29 Domaine de Beauval - 7 km – 2 h de marche au chemin de Beaufeu pour rejoindre le Domaine de la Burthe 14 . terminée. Revenez sur vos pas pour rejoindre la station de tramway Ce domaine présente des constructions remarquables : un château Depuis la station de tramway Buttinière, empruntez la passerelle e Le balisage vous guide au ruisseau de Jacotte. Longez ensuite La Gardette. XVIII siècle à la façade théâtrale, un lavoir, un cuvier, une ferme Tournez à droite Tournez à gauche La vigne et l’architecte qui passe au-dessus de la voie rapide. Suivez le balisage la voie rapide pour passer au- dessous en empruntant le souterrain ou encore une éolienne Bollée du XIXe siècle. Haute de 23 m, pour entrer dans le parc Palmer 7 et poursuivez sur le sentier qui vous mènera à Bouliac. L’ascension du chemin de Crabot - Mérignac construite sur un puits profond de 20 m, elle offrait un luxe rare pour rejoindre le belvédère Bellevue 8 . Prendre à droite la rue commence. Poursuivez par le chemin de la Patte. Traversez Des fées à la Halte nautique pour l’époque : l’eau courante. Restaurée, elle contribue désormais du Maréchal Gallieni ; après 200 m passez sous le porche l’avenue de la Belle étoile pour emprunter le chemin Laffue puis 6 de Lormont à l’arrosage du parc : 16 ha peuplés d’essences rares et de vignes. Aux portes du Médoc pour entrer dans le parc du Cypressat 10 . Continuez sur le sentier au bout à gauche le chemin de Passerieu. Le balisage vous amène Visites guidées sur réservation à la mairie : 05 57 80 81 57 Bordeaux - Bruges - Blanquefort - qui vous conduit à la côte de l’Empereur. Deux solutions s’offrent ensuite au chemin de Fourneys, puis au chemin de Brousse 2,6 km - 40 min de marche à vous : arrêter votre balade et rejoindre le pont de pierre 31 qui rejoint le Bois de Loc Boué 15 . En contrebas du bois, De La Gardette, descendre l’avenue des Griffons jusqu’au carrefour. ou le tram A en bus n°10 (descendre le cours Gambetta prenez à droite le chemin de Mont-Jouan, puis la rue du Stade Prendre à droite la côte de la Garonne. Après 200 m, prendre * Œuvre réalisée par Bordeaux Métropole dans le cadre de la commande pour rejoindre l’arrêt) ou poursuivre par la côte de Caumont à gauche la rue du Manoir. Poursuivez rue Henri de Sourdis puis publique du ministère de la Culture / Direction générale de la création pour rejoindre l’esplanade et l’église Saint-Siméon 16 . artistique - Direction régionale des affaires culturelles Nouvelle-Aquitaine. Continuez Disponibles auprès de l’Office de Tourisme et à l’Hôtel en direction du parc du Castel de Floirac. À 200 m, un petit escalier La balade se poursuit à droite par la rue Brochard, puis Louis Beydts. Au bout, prendre à gauche la rue Paul Courtault, sur la droite vous mènera rue de Sybirol. Poursuivez jusqu’à l’église par les chemins du Bourg et de la Caussade. Au bout, prendre puis empruntez le pont de Mireport qui enjambe la rocade. ** Le projet des Refuges périurbains est imaginé et mené par Bruit du frigo de Bordeaux Métropole ou en téléchargement sur : (direction générale et artistique), en collaboration avec Zébra3 / Buy-Sellf (direction de Floirac en passant par la rue de l’Observatoire. Rejoignez l’entrée sur la droite le chemin de Malus. Suivez le balisage pour rejoindre Prendre à droite la rue Marc Tallavi, puis à nouveau à droite la rue www.bordeaux-metropole.fr/GR artistique et technique / production). Mauvaise direction du parc du Castel 12 par la rue Jean Lassauguette. le chemin Laffue et revenir vers le parc Castel. Arrivé au chemin de Berry. Descendez la rue du Sang, au bout prendre à droite Il est accompagné et financé par Bordeaux Métropole, avec la participation des Plateaux, prendre à droite le chemin des Plateaux puis la rue du Général de Gaulle. Poursuivez jusqu’à la Garonne, vous des communes hôtes. empruntez sur la gauche le chemin de Montagne qui rejoint le parc êtes arrivé. Ces parcs constituent le parc des coteaux Rive Droite. Castel 12 . En savoir plus : www.surlarivedroite.fr nde Rd 113 Guerla - n A min de s Che nde o v la Ru i r e t e e Gu a s n r des E r e u e é nu d i e e b l Av s m i

ire R L p d a gitt u o e a m s S e n a e d l e L d d T F e a e e e i a s u d b a u C e R a n l e e R a a d r h u r t u d C n e b e e a o e i e d r l l e n v - il e - A e

R R AMBARÈS b u d F d Q y e or B d n u R l S m a L a a u a D n 209 o r d e e on o g i u c m n e d t d R e m BLANQUEFORT e ET-LAGRAVE l o a C V R

P u i e s n e

AMBÈS a o d e o u

u r i m R l oines L ba t des M a a A

lerive m v e v venue Bel o m ulin r en

A i A o é u e ' M r a e L d e l b

a Rue d i d d e e L

G l ' u a '

c r O R Frè E

a o R des res Lumièr a u r u e

n s e e l t r n oy n de u R e ort du e Q R s R o o du P i V e P ue u er p Aven u r e ge d e a t R rs e d i s L ue d e e d u a u u u f Mo n R e d a ura ve V n y I e A A i n v SAINT-LOUIS- a i t l l SAINT-VINCENT- s t e Q e e n DE-MONTFERRAND u e u h a u DE-PAUL a d e e i Avenu c e Lav i c d d oi e sier n d r 0 M e 1 e V a !29 Rue du Carbouney i A a v m l d e L r é e l t a l s u a C Éolienne Plaine du e o b u r u

n i o o a o s i t o u

B PAREMPUYRE r e a B d A d g t ) E r u e o Bollée Faisan n 1 d o 1 e e

f ! 9 u G a e d R L

é r L e

l 29 (

a e l ! u

Rue Fe R u G n A elon n e

a e n

r i o v a

n Parc ! R A t

SAINT-AUBIN DE MÉDOC n AMBARÈS-ET-LAGRAVE Bassin ue 0 i e Pernon e d d 1 u venue es A A Chartier Fu e q Montsouris e ta t A BORDEAUX Domaine de ! ies u ' Avenu BLANQUEFORT m o l e du Golf m r C o to e u d S Ru l A e a a de Beauval e l V ine LE TAILLAN-MÉDOC Ve ac u BASSENS e rd R n s u u d n e e

a v i o Ru u BASSENS e e r e l u de R A B a le l u F a R B c u e Lan n e F u d u CARBON-BLANC s ab R e r e

a e e d

SAINT-MÉDARD- P v d

A e C e

e

é EN-JALLES u

u

l R l V A R

A A oi Port B e du Ru i

Réserve e al

C l

e A x a Parc

i c BRUGES n Cormier l u Q ano écologique c M é R e F LEe BOUSCAT u nu ue l LORMONT a e n e v e i Bassin A Meignan La o r u m s a d n s des Barails ARTIGUES- e a u t e r ue Alfred P o i Pichon t n v i e A on PRÈS-BORDEAUX V n A Av i A e v a e n d CENON l R ue Stadium e ue s du ! G MARTIGNAS-SUR-JALLE Q Mou 28 u u lin ! M s ! a ! t n ot i a i Vélodrome R CARBON v u A d u e o a e l e Goy Marché de E BORDEAUXr a B d i r MÉRIGNAC FLOIRAC V ff e s i e g o o a l R l Bassens BLANC g ! u e u ermeyer Parc H R Rue Micheline Ost Église Saint egue BOULIAC or les Ladoum ! t Cours Ju L Rozin c a R u i Q Pierre e u G 27 J V u ! a e ea r i n a e Stade Matmut o J d a n i Petit Bois u u r r n ès n e F u e B r o a v n du Bousquet TALENCE BÈGLES B Atlantique i n A

B l c c

! k i

a n v e i ! t s Avenue de la Jallere a o on r

d C F R u u PESSAC Q e de tin R L u e om s C e u a u Parc A o e i R e u u u F r R Favols n s r e GRADIGNAN a v C VILLENAVE-D’ORNON n Ru Avenue An A h c la e Mau dré Vignau Ang a r la a P ic de C i e TRAM C r y s T l u o

e P uta a s e u Voie Hall des Expositions nu Parc de d A e Rue Gu B v de L v u e A cie u r e

n d i s Glotin Yve n c g ue Panoramis e R u a r el Pery lé e u e bri l d V a ! A d C G u o u teur u r as d La Nuit Américaine e P d r u D s Ru n e o e a C t c r h u a c 26 r t ! x r R o e e Refuge périurbain l Rue Pierre Baour Q t u

e u

D !

s R t a u i B r ue Lé e a o

u M r s Lag d S r d i a r

ic d e ng s r c r e i o a F a

r h e o z B u r ç

a i

u a d a n 25 n l e B

R n ! a a r a d

c S z s F e

a i e e e u i Roc g Rue René Magne u n ad s u e r Nord n R e A o e v venue des T v Ro rois e A cade Card Rue Ma A Nord inaux G ur s ! ice e e !24 Ra andr v Fl u el s R Ru Parc de 5 e e Edmon d d Be e sse u Parki Séguinaud R ng I kea TRAM A! Rue Imp EdoTuaRrdAM B 6 Les fées ass Faure e N Gardette oe t la l r de 10 o LORMONT ue A p Aven te Cit e Autorou rking Toys é P ir A Pa e M Rocade ven yron Autoroute A 630 R u n e R iv e u o e ea t ca d u e R d e d i e D

r

s R r r o i

Q

R a v i ue t e u C

Lac de Jea e a n i V D

r aq a a u ier u r o n P Q 23 on i

Bordeaux t ! C t t

e c h d e ' e

ts mi Aq J n ui R Rue Desfourn

on d L ta u ie o af in l

J y itt e e u e e B Pon d

c r u t d e n s ' Parc

e d i Aq a u l b u it a

o a u r in

é e Musée national de C L

x u  ! h u

e R u e Q Carriet ! e e g Lé

o n n u R Blu 22

e n m ! e R u d a e l'Assurance Maladie t

Halte nautique Rue A n d r

Auc h nd upi e ' king h e ré D Y a Par an e Fr Ru v s c l a n r BRUGES r l a i E i nc u is R c e v J s r am oc eB ou r Ru m e B de Lormont !1 o d C de Nontraste e u Avenue

e ou P h a t R T a C d

é u s i p Bois du

a e c t l é

a e ! e

u l e d l L

e L a 1 Ru

t s A f d af on os R e P a R Grand de el rg J !21 i s

e o u 2 v u u u e ! R rd R e R e e ce T e n u n a e ue u Musée des Amis e u Tressan a b n e n s  Je D R ! A e e i fr D R a e G u v uf u n r g R r a S p Z oi u l e n t A e le a e A e o i Ru i y A n b J t x t a t u l e c Marché des Berges e s e du Vieux Lormont a q n q s y e i V a u A e R  n n a i e ! s ' n u r oque a e  g R at d V r ! nue de La d D A 3 r ue rç R Ave ! Lavoir a B r d u d a ! e es Ru L e s r g e o v A e n i r fr rt Jea s r o l a s e A R n o n d ue L l e r r C B i a h e a

l v u a is

le rl u e

t a e s u

Ferme A e s ou R R u B M u q M n ar d ic i ti P n m r y t ! e m a t ne n a a i Parc de l'Ermitage pédagogique v ot D e a l C e M d l 4 e S i ! R l la fr ue t u l V Ru r s Rue D e A e Fi i urin u e A n o u g e r R rd r du ue r d b s b B a er R a u v u t ue l Rue H R e e le e x d enr ue P n é e A i n

u s D 'Antou e u Gr

o r s u d V a e

B vi n e

a è a p s r n e u n C s t d i d e i e l u t é D ou n d u R M D e of tr ! r t a ey u r r u r ! o s d P e n G r B le V e e il u e u v r Le Nuage e l u t Rue o u d s Av Pre R A v d ost R a u R e e

C R ue e e L nu

V V e e

o de F u d

r e u

N t a

ie ew n n d Tec u

Yor u çoi hen e Refuge e e e Avenu m

k d e d o

e Rigal y R d o s y e l'Aerodr u v u R ne u u Vil n

R e l

Da e B R on A ve Rue Gabriel Peri d L a ue u Al A re u s R R lé lf c s et périurbain Sa ue e A ie in n int D Re Rue rd R n u C an né Abel va u a Br Ru ric ie C le e Fa F i e Pou q Rue l as ou J u lo r R rm Ru Jean s B ea r t en ue ann e E I a Parc du n e s Delb lie tey g e H os 5 Fa n A H u ! ur v a rs e e e m g u e nu Château LE r o t y t e e a C io ed du a F r nn oi P u d e r R ey Feydeau r r K ou ro s e .f. D t u i t a Parc des Iris J e en H nt nat m h d de e ion ou e c Ru r si v al BOUSCAT L d e ré i A e 89 A a v r Ga P R enu

d  e ! u o briel u d de s c e De e la

r c die o nu e Pr r o u u d e a a Av d iri

n R E e ou C R a C u o

d e e u o u r u i oc

t i C s r s R R i R u t Co E u ot C n o e d e 2 6 ar m 89

l i ! C Ro ! L e t o ute national

i Lieu dit e A é u B nu e ' l e i v n l a ou e

m C A C a r g r h d r E ou e r a r ot a i n V b rn d e Av

a s i enue d e r u rd t a on Rue 2 C M A Périgo s R e i enue s v e u u l Ba A P v e c l a n u d u n d r a lin e C u i C e e d

e e t n R tt n u ou t n le ARTIGUES

v L ! ! u ! o M

é s n e

r e La Cité s e

y a ro

A d s B e é n b e u e

d a t rr l Lavoir de v J e ie a

r P n V R

ou oc d Le Vaisseau spatial e Av ue i A

l R e u

e en i e l g

r R v

du Vin A n e n d

u e u Verd

R u PRÈS A P Parc de e o e e Lissandre u l t u A s ! l n R n i i é e u g e h u D e

b r p l e R e e e l B e ou e e v la mairie A nue

r b y l i i e u ve d i L os t C o r A d n e

n n nue u e e c e J a h m de o r r u e la u a t t e p a d u Rue v M la So t a BORDEAUX ud n u C i u R u D n Ga n Deffe A d t R t C s to rre P R a S u e 7 R u e t e ! a u e u u S c r e e R o e e r x i r e e r de P r M i u n c i u P s e R t P n la o r Parc R r a a C r u u n g u t e o u a R g a u u l e r l e u a q e n ou r a re u a s g c R C s i u c i e e C B c L a i x e s r om B e R e e O u s or e Palmer a u r u Parc du a y M R R d l a r Bois d C u e b i n s c u z a e ou a s a ! z B C e a u e e e C P Q a é s on r a r D a R r v d château ue du P ou n s r D d n in Margnat B e s C u r u A e Av an e a l e u e r e e d n B y n r n d R s e e r bétailhe e P i e i a v u r s a d t oy e A h e u s v t e R c e Q è u i l e r e e l u l L ot n a n Le loret c b n e r u u J o z e v ou nd P n e Co e a A B é !20 e All n J r i ns e d o ue g u r C R r Pont n é a ou t e Marché place t L a ue ar v r c J rs A Rue Cl u is u B h ! ément A o u d or C der o B

D e Rue du c Avenue

d i s Jacques-Chaban-Delmas Maréch de l'Eg u

l l e e al F a e li d e a d och l François Mitterrand r se

u e a M i Ro e ! o u t i m u R a s V a

a t os ne R R r Z R R or ti u n i de ue u P e n Q va r e e iq R i u u A F m V e n l r s u s u l b e a e Ru A i e e r r n s e du ' CENON v n rt e D o e e Marécha A i P r d d l Joff d m r i ou t J re Av tr e r u e o E enu a e C r a u s e e e s t C e e Je m h R p nd u Ru u e an o o h a e Br Za o C m m R unereau R u y A N m B a R v s on L R R e e a e u s n ne é u u d r n d e d e R i t d R i yr an n u e a e e u u A A d e u u t Ru R Q C e e e d Q d v 'A s o u u 8 D v R u R Rue 8 M e e d ! a e F i e i a d s l 1945 n u 'Y u u i e t ser s o e u a a c

n e n Bouleva

u a R e B i rd u Belvédère e a

u Q u e t Fey u R r dea ou e c a in r

d G et u u r t te n t

a e d h C e Ru e

i s i R -

V e ue e d y n t Bellevue e m

r Bau la - e d o é L

R r P y i a l d

d L ! ix u a l u s R R ca C r r ue nt s o s e e u C ine !9 i a r d'A s r e m i n rtigu s J i e re e s Ferrè h i m Ga Rue T ll he R a F Ga e C e u I !18 F R e ou I l u e P c oy e a e Pierre Ber a

P m d g g u u

I l l u m o A

C R i a r v Ve

o n n r d r V o l

i v a u o y or i

n e n a ne e e

X t v Église t v n R A n

H B i e u e Ge u t s e or o

Parc aux Angéliques l

d i R r R u ue e t s d u e u t

e e e h r e L a i n i o u ou g e b R o !

n s d i i ou Saint Romain

Q r M e n n B h e B L i e

e e on r

T e u ! r n e

e i ot e v a R u é u a u n A i

u a e Rue du P R l v etit Cardinal R L Q e A Boul C R e o d va a u u ue rd s Avenue Hubert Dubedout A e s i R E a l ich s n g l e de Mun tr 10 r n e

é R u ll ! r

é A Rue Tranchere e e e e e r i e X i c D e e

R a r n e p a V a u m n d u y u E e ' t r x l R r R I e e u m C F M e e r l u rleans I on d M e Bois de 'O I - e e oli è T lée d TRAM A o e Al t l r e V ! Jardin E ou o s t m o o t ô V i M d n i a C s A r l n FLOIRAC s S Feydeau o d o a n v o A e e b y u p l J u e

e y l s P u e C l u y Botanique a ! R n R R e d r ou o

n J u l r r n u d i a a o e r e u n M v Parc du Cypressat e e s r Côte d én Parc du J P é c e ie tr o an u B t d B l B V e E l a Voie s

P R u é e né t e r R o d r trant r e o C E

r n e s u r a t rectorat e R n e B

a l h e n u t S R e a et ou mb '

u f I v l e e d i R s Ga Ro é e n y our ute l e d z e C m u e mi l e A de e R B Ré l i l r v int R e e Berg e Rue Sa A C N c R ni nue erac g

i d u h u n r e u R u o ou d y

a R e i e e C e ou b u t B d te s e s D r e P e é d F

e V a M par

t t l a u o e C r

19 n y n m e r g M ! u l i a

Bena i a d e l a R la a n u e G u u n e d ue d a l l t u Q R m a a m t u z 8 r c C r s l a e e 1 o a n o n o c c i 9 9 e

e n r 1 e t s h 3 a s R 6 R i M -

Le Lion t rom e l C i P r u i C c n b e Domaine h ue e ou d

R u e m B n R A R l e t a  e ! u i v u S l re e r e ue Pier mirot y e o f r Aven r r u G e r t de Sybirol n i N e i e i e h

r e t t o Loup u z u 1 d e t ue d r i r u R C 1 e Lorraine - l a ce Et n a ot h ls Gi c x Cours d'A t u i M io M u l d C n o 18 o r s ! J r i d a e e d e e e o e r u t s ç d t des Ayres a d e p R n

ue Parc aux ev e t o n la e n R u Pont de l s a

u v a C r i P e o u du Ha B A C e F s e m Ru ! R u t e d

B e R d e h n

Angéliques d i C

u pierre P C C m

h ô e h Ave min t u h

! e e n h a ! ue C e d P C

u ie m n e rre irecul i C e T d e Cours tor Hugo R el urie in d u Vic h ' u c m n i Ri he H e n de Seri n e C mi ll R in A e v Che a d du C n u m v n A o e d e ôte cu e i e h Observatoire t s e C n C s n B C d o u rie ou u M s lot e il e astronomique 11 r M 17 P ! s n ! Gu a i u r é 13 Ru t s ! P e E a i t m C t a s i e l de Floirac s i ! l Église Saint R u e ue t e e r h He n C s t nr u e a o e r i r r m n u I i e V J b g B e ! Vincent i R ! t - u ! e V e B amel t s a y ig du H Parc ! l

ot e n s !

Ru i e ! u die a e e

L d e Rue Ville S d Passerelle Parc du t Quai des t n i e C i ron h m o y u des étangs aute e e r Rue S Q on u R u P La Belle étoile D a Eiffel Castel R sports - i e d 12 v s ! i e a P p R a u Refuge périurbain Rue Beaufle Saint-Michel lud e ury a D d r t R e n a ue e e Clément a c n b e n Cou J o e R l r go s d e 3 4 K e ! r R l u u y 'A e e a M R l e Fe b arn e u r r e t 14 b e nU ! a E d R o on g t La MÉCA s s B c a n de r Rue L s u S o s Domaine de u afontai r fa P ant ue R  n ! e ill o ou t r e ! B Va G u C e d s e C on o d e m e u r l d Panorama R M re u R le ua Ju R e u o u la Burthe u R e C r R e va Q d ue e d e u è u u u e i e r E R M ! Rue a c Fonfr e u s d e BOULIAC ede R S i a a m e s d R o d u s l Ru d y n d R e e e L B m aja e e e c rte e V s M s T a o i l a l e r r l e F a r S o B e d S aj a u y r S e è u R R è o t n a m uys i a s ze g d ue re l b Y a m ' C l e Fu s e l e e l u l n r Rue A h e R L i t a M s i a ffiteau è c d A C d v e o o r n g e v 1 e d a a s n r e e s i r F Arkéa u Vo s Po n om u r c n e ps e e t let u d'E o R b u d l u u l R u Rou M e ea C ou a G e e R e e uit Ru t s m C M eff t r Arena a G a u K e Fi e e r H d y a e Rue L r u ue r h c an eydet R R r s l i R c  ! e F e a i er u a t S u l B o he r o ey r c e a P e Rue Tillet u e n e P s n d u M a Ru u B e t e u i g a R s C it e A B e e l r ' Ru d a ro e t R d e e c il or e u b D o p u R d k e t lle u R 'A u s a ve E on Pe e rm R e i lle Rue Terrass Rue ag erg nn R Be d na e B e de a ' c id s a l ue de Marmande A ist oc ue de R u Ar R Aven b e Route B in Ru le id a ue Eugène Tenot e R c e m u Ru y r Bos e e C G s ô L e t - u R e t t é q ona n c o y de bl i on a c e Sa a J n B s du S n- a e o ue LÉGENDE t d im u u a R l l R e P e V i e e o a a C n a J e c é r d d u h d e l r S emin Ch M e l h t e é V a u C m m i v e in m e è e d e l l d re d e in Rue Brun A r r ly la Gaba S d se e a ® e ou u E e e us d C B a e d a Bro e u P r s Ru ll n e TramR e GR Bordeaux Métropole Rue hu Œuvre Commande L e i d u rt t a s in l R A t m em a R t r e h

TALENCE erie r e h C R

u up o s C o A P publique artistique e d' n d e c e e

d u os e R u

e Gare ® B Parc de s R C GRe non balisée / Boucle locale u l a q l u c c Vialle B a e r d ou J t le lev - p a c e ar n e d a a b L Activités nautiques r Alb e l e ert 3 J C m a Gay 1e h e s e n Ru e Batr d s e c r s a i r S Parc u i é a in r jo b v e t x l a n le i e Mo a e e de r r M V in C 1 l c em ou u d Lacoste o Départ û parcours B r r i Église h A M u e C s a M a i j d R 3 e M é e Ru ap s r u e ou R d L e id V e e d 15 L u n u e e ! n r Limite de commune Saint-Siméon d u l e e e n a B e R R A M e x Coli u v g e oulinatt 16 e ! u e M e o v L Bois de Ru e A u a R arc Ru R A t P S R re ie an e s r g u n r Pointni d’intérêt Loc Boué Parc public e e R R e E r u ! C t e

o M e e u M  Ru ! de d l La r a s a a e uri s r er o i e r t d l e s u V c Ca Zone naturelle/agricole e i a c C Gu e l C n u r e t t R s ô o C © BORDEAUX MÉTROPOLE R r Nature et loisirs a o R u t r i e oie u e a u V l Q R Allée Boy Panorama e e R e H c er t a r u s CONCEPTION h e e p ! r u d E u J e e i d i g Direction de la communication u r n d i L d P n Zone viticole o e e u a e e nes sur la P u u lli R o e R v s R RÉALISATION B C i n lle B es q ou u u o t r Aven me in d ue L e o e ucien Lerouss Ca x em u 0 250 500 m e i eau e La PAO Ch R R t e s m v lix r t e o a i e n r C d L t e B e y g A Rue Direction de l’information géographique Garonne n u n d a u r G le Sport n d d f a e a t u a e r e f n ZoneR économiqueS r on r DONNÉES CARTOGRAPHIQUESr e S e e L t s e T g t ' N o SIG Bordeaux Métropole i2019 n n ou R E t ue R M e ven Chemin a ie l A u Passe s u r ou rat IMPRESSION e R e oi rvarqu ç d a u Korus - juillet 2019 s F R n u e C a u u e BÈGLES c e en r h v E F C A e n a C F e t o a c B n e v h s au li r on e og h e t r e r a e u F P e h a d a r R m oc P M l n r R t t i r i - h n u i rt ai n e g i o u

e e Avenue S s n f e

n R a Ru r e u e l e e e A u

D n b o a e r d d d u u M ie g r d e

R e t è n e r F a l a F B a r u F C au h a ann gè u 0 250 500 Mètres tm res r r

ue Brit B c n

R i y s e a c s E e r on s r d e Rue René Voisin o n e

u VILLENAVE-D'ORNON R