Pajarín, Reales Sitios.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jorge PAJARÍN DOMÍNGUEZ LOS REALES SITIOS A TRAVÉS DE LA NARRATIVA DEL SIGLO XIX Máster Universitario en Literatura Española Departamento de Filología Española II (Literatura Española) Facultad de Filología Curso Académico 2015-2016 Convocatoria de Septiembre Tutora: Esther BORREGO GUTIÉRREZ Fecha de defensa 18 de noviembre de 2016 Calificación 10 AUTORIZACIÓN PARA LA DIFUSIÓN DEL TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (TFM) Y SU DEPÓSITO EN EL REPOSITORIO INSTITUCIONAL E-PRINTS COMPLUTENSE DE ACCESO ABIERTO A LA DOCUMENTACIÓN CIENTÍFICA Los abajo firmantes, estudiante y tutor/es del trabajo fin de máster (TFM) en el Máster en Literatura Española de la Facultad de Filología, autorizan a la Universidad Complutense de Madrid (UCM) a difundir y utilizar con fines académicos, no comerciales y mencionando expresamente a su autor el trabajo de fin de máster (TFM) cuyos datos se detallan a continuación. Así mismo autorizan a la Universidad Complutense de Madrid a que sea depositado en acceso abierto en el repositorio institucional con el objeto de incrementar la difusión, uso e impacto del TFM en Internet y garantizar su preservación y acceso a largo plazo. TÍTULO del TFM: LOS REALES SITIOS A TRAVÉS DE LA NARRATIVA DEL SIGLO XIX Curso académico: 2015 / 2016 Nombre del Estudiante: JORGE PAJARÍN DOMÍNGUEZ Tutor/es del TFM y departamento al que pertenece/n: ESTHER BORREGO GUTIÉRREZ (DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA II – LITERATURA ESPAÑOLA) Fecha de aprobación por el Tribunal: 18 DE NOVIEMBRE DE 2016 Calificación 10 Firma del estudiante Firma del tutor/es Firma de la Institución Colaboradora (en su caso) 2 Los Reales Sitios a través de la narrativa del siglo XIX Jorge Pajarín Domínguez Resumen: Los Sitios Reales son espacios cuya riqueza, complejidad y diversidad los hacen ser reflejo de cada una de las épocas vividas, no sólo desde su importancia estratégica e histórica, o por su privilegiada relación con el entorno natural, sino también como reflejo de las inquietudes de una sociedad y un tiempo. El Palacio Real de Madrid, El Real Sitio de Aranjuez, El Escorial, el Buen Retiro… son solo algunos ejemplos de esos Sitios Reales que contribuyeron a la configuración del ideal de la Monarquía Hispánica a lo largo de la historia. Sin embargo, la caída del llamado Antiguo Régimen y las aspiraciones liberales que se suceden a lo largo de todo el siglo XIX propiciaron una nueva concepción de la Monarquía y, por tanto, de los Reales Sitios. En el siglo XIX, literatura, sea cual sea el género o corriente, y arte, tanto en sus monumentos artísticos como en cualquiera de sus representaciones, suponen documentos vivos que reflejan una forma de pensar y proponen un modelo de comportamiento de la época. Palabras Clave: Narrativa, literatura de viajes, Romanticismo, Costumbrismo, Realismo, Reales Sitios, Corte, Madrid. *** The Royal Sites through 19th-century narrative Abstract: The Royal Sites are places, whose richness, complexity and diversity make them be a reflection of each of the lived times, not only from its strategic and historical importance, or its privileged relationship with the natural environment, but also reflecting concerns of a society and a time. The Royal Palace of Madrid, Royal Site of Aranjuez, El Escorial, El Buen Retiro ... are just some examples of those Real Sites that contributed to the ideal of the Spanish Monarchy throughout history. However, the fall of the Ancien Régime and liberal aspirations that occur throughout the nineteenth century led to a new conception of the Monarchy and, therefore with it, of the Royal Sites. From all these changes, the literature wasn’t only subject to change and innovation. In the 19th century, literature, whatever the literary genre or movement, and art, both in its artistic monuments and any of its representations, represent living documents that reflect a way of thinking and propose a model of behavior of the time. Keywords: Narrative, travel literature, Romanticism, Costumbrism, Realism, Royal Sites, Court, Madrid. 3 4 Índice Presentación 6 1. Justificación de la relevancia del tema 8 1.1. Marco general en el que se integra la investigación 9 1.1.1. Fundamentación teórica y estado de la cuestión 10 1.2. Objetivos de la investigación 17 1.3. Metodología: la elección de un enfoque 19 2. La importancia de los Reales Sitios 24 2.1. Historia, poder y arte: ideal y reflejo de la Monarquía Hispánica 26 a lo largo de los siglos 2.2. La situación de los Reales Sitios en el siglo XIX 32 3. La literatura del siglo XIX 38 3.1. Romanticismo, Costumbrismo, Realismo… La evolución de la 40 literatura decimonónica 3.2. El triunfo de la narrativa en el siglo XIX 46 4. Los Reales Sitios en la narrativa del XIX 57 4.1. El Palacio Real en la narrativa del XIX 63 4.2. El Real Sitio del Buen Retiro en la narrativa del XIX 75 4.3. El Real Sitio de Aranjuez en la narrativa del XIX 88 4.4. El Real Sitio de El Escorial en la narrativa del XIX 99 Conclusiones 113 Bibliografía 116 Anexos 128 5 PRESENTACIÓN Toda investigación parte de la necesidad de dar una explicación a una incógnita, una duda, una curiosidad…, ya sean estas de tipo personal o intelectual-académico sobre cuestiones que se consideran relevantes y que afectan al mundo en el que vivimos. Por tanto, no hay duda de que la investigación es fruto de una elección temática, pero también de una actitud ética y epistemológica previa, entendiendo que “la ética de quien estudia o investiga debe ser siempre la del conocimiento y la del reconocimiento, independientemente de cualquier otra consideración ideológica o personal”1. El presente Trabajo Fin de Máster surge a raíz de mi colaboración desde el año 2012 con el equipo de investigación que dirige el profesor Félix Labrador Arroyo dentro del área de Historia Moderna de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Caracterizado por el estudio de la Corte y las Casas Reales, la concesión de una serie de proyectos clave entre los años 2012 y 2015, que mencionaremos más adelante, le permitió centrar sus esfuerzos en el análisis de los Sitios Reales de la Monarquía hispánica. La experiencia de estos años, unida a la interdisciplinariedad que presenta este grupo –donde colaboran historiadores del arte, arquitectos, historiadores y geógrafos, profesionales del marketing cultural y del turismo, informáticos, etc.–, permitió que, a partir de diversos trabajos, descubriéramos una serie de necesidades en nuestro campo de estudio. Como historiador y periodista, así como por mi interés por la literatura, vi la necesidad de aplicar un nuevo enfoque, en este caso, filológico, a la hora de estudiar los Reales Sitios, siguiendo la interdisciplinariedad que caracteriza al equipo de investigación del que formo parte: “La herencia de los Reales Sitios. Madrid, de corte a capital (Historia, Patrimonio y Turismo)” (H2015/HUM3415) de la Convocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2015 de la Comunidad de Madrid. De esta manera, el trabajo que se presenta en estas páginas persigue el descubrimiento de los Reales Sitios como paisajes literarios. Los Sitios Reales son espacios cuya riqueza, complejidad y diversidad los hacen ser reflejo de cada una de las épocas vividas, no solo desde su importancia estratégica e histórica, o por su privilegiada relación con el entorno natural, sino también como reflejo de las inquietudes de una sociedad y un tiempo. El Palacio Real de Madrid, Aranjuez, El Escorial, el Buen Retiro… son solo algunos ejemplos de esos Sitios Reales que 1 RODRÍGUEZ FER, 1998, p. 17. 6 contribuyeron a la configuración del ideal de la Monarquía Hispánica a lo largo de la historia. Sin embargo, la caída del llamado Antiguo Régimen y las aspiraciones liberales que se suceden a lo largo de todo el siglo XIX propiciaron una nueva concepción de la Monarquía y, por tanto, de los Reales Sitios. En el siglo XIX, literatura, sea cual sea el género o corriente, y arte, tanto en sus monumentos artísticos como en cualquiera de sus representaciones, suponen documentos vivos que reflejan una forma de pensar acorde a la época. Dada la importancia que estos espacios palaciegos y cortesanos tuvieron a lo largo de la historia, resulta difícil pensar que pasaran desapercibidos por la literatura, ya sea como objeto de inspiración, de debate o como lugar donde contextualizar la trama o argumento de la obra literaria. Proponemos, por tanto, un recorrido histórico y cultural-literario, en nuestro caso, a lo largo de todo el siglo XIX, pero también como testimonios de épocas pasadas que son los Reales Sitios, un viaje a la España de los Austrias y de los primeros Borbones. De esta manera, el Palacio Real de Madrid, el Real Sitio de Aranjuez, de El Escorial y el Buen Retiro serán los objetos de nuestro estudio a través de la narrativa decimonónica, pues todos ellos continuaron siendo en el siglo XIX, a pesar de su fundación y consolidación en época moderna, la imagen de la Majestad Real. Para ello, no haremos discriminación de las distintas corrientes y géneros literarios que se desarrollaron a lo largo de esta centuria. Por último, no querría concluir este apartado sin agradecer a todas las personas que me han acompañado en la elaboración de este trabajo. Tradicionalmente, se concibe la investigación como un trabajo solitario. Sin embargo, no es así. Amigos y familiares han estado conmigo, ayudándome y animándome en todo momento. No obstante, me gustaría agradecer el apoyo que me han prestado tres personas en concreto durante estos meses. - En primer lugar, a Ana, compañera de aventuras en el Máster de Literatura, a quien le agradezco su pasión por la literatura y que haya compartido sus sueños conmigo. - En segundo lugar, a mi maestro y tutor, Félix Labrador, darle las gracias por haberme abierto las puertas de la investigación, por confiar en mí y por pensar en mi futuro y porvenir.