Gkogtfkpigt 5Qoogthguv Wpf ,Wnk

Donnerstag, 21. Juli 2011 NR. 29

*GKOGTFKPIGT 5QOOGTHGUV WPF ,WNK

(GUVDGIKPP 5COUVCI 7JT 5QPPVCI 7JT KO #PUEJNWUU CP FGP {MWOGPKUEJGP )QVVGUFKGPUV 125 Jahre $GIKPP Hirschlander Feuerwehr 7JT (GUVIGNkPFG

Samstag 9KT HTGWGP WPU CWH +JTGP $GUWEJ 16.00 Uhr Fassanstich ab 17.00 Uhr Warme Küche mit unseren Spezialitäten 19.00 Uhr SUB - Akustik Rock & Pop ab 19.30 Uhr Barbetrieb

Sonntag 10.30 Uhr Weißwurstfrühstück ab 13.30 Uhr Kinderschminken, Kinderfahrten mit dem Feuerwehrauto Paulinchen e.V. - Initiative für brandverletzte Kinder 13.30 Uhr Cafe Florian ab 14.00 Uhr Feuerlöschertraining Schätzwettbewerb historische Pumpe 18.00 Uhr Preisverleihung Preisrätsel An beiden Tagen gibt es für unsere kleinen Gäste wieder einen Sandhaufen zum Spie- len und sonntags das beliebte Kinder- basteln ... wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

DITZINGEN AKTUELL

Heimerdinger Sommerfest

Türkischer Generalkonsul Mustafa Türker Ari und STEUERTERMIN AM 15. AUGUST 2011 Kulturattache´Meric Gök zu Gast bei Oberbürger- Zum 15. August 2011 werden folgende Steuern zur meister Michael Makurath Zahlung fällig: Gewerbesteuer-Vorauszahlung III/2011 Grundsteuer-Rate III/2011 BUCHUNGSZEICHEN (BZ ) Um Fehlbuchungen zu vermeiden, sollte das Buchungszeichen (BZ) unbedingt angegeben werden. ABBUCHUNGSVERFAHREN Bei Abgabepflichtigen, die der Stadt Ditzingen eine Ein- zugsermächtigung erteilt haben, werden die Steuerbe- träge zum Fälligkeitstermin vom Konto abgebucht. BANKVERBINDUNGEN der Stadtkasse Ditzingen Kreissparkasse Ludwigsburg KTO 9 803 222 BLZ 604 500 50 Volksbank Strohgäu eG KTO 30 388 007 BLZ 600 629 09 Auf Einladung der Theodor-Heuglin-Schule Hirschlanden kamen am vergangenen Freitag der türkische Generalkonsul Mus-

TIPP DER WOCHE

Das Amtsblatt "Ditzinger Anzeiger" ist auch online abrufbar Auf unserer Homepage finden Sie wöchentlich die aktuelle Ausgabe des Ditzinger Anzeigers. So kann man sich auch außerhalb von Ditzingen, beispielsweise im Urlaub oder auf Geschäftsreise, über die vielfältigen Ereignisse in der Stadt informieren. Außer- dem können Ortsfremde oder interessierte Nutzer, die nicht in Ditzingen wohnen, sich abermit Ditzingen engverbunden fühlen, Informationen aus dem Ditzinger Anzeiger nachlesen. Ganz egal, wo man sich befindet, einfach online gehen und unter www.ditzingen.de unter der Rubrik "Stadt Aktuell - Ditzinger Anzeiger" das Amtsblatt abrufen. 2 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 tafa Türker Ari und der Kulturattache´Meric Gök in Begleitung der Vorsitzenden der Förderation der türkischen Elternbeiräte Gülten Aysel nach Ditzingen, um sich über den Schulunterricht sowie das gemeinschaftliche Lernen von türkischen und deutschen Schülern an der Theodor-Heuglin-Schule zu informieren. Damit verbunden war ein Austausch mit den Vertreterinnen und Vertretern der Elterngemeinschaft. Im Rahmen des Besuchpro- gramms hatte Oberbürgermeister Michael Makurath die türki- schen Gäste zu einem kleinen Empfang in das Ditzinger Rathaus eingeladen. In einem sehr offenen und aufgeschlossenen Ge- spräch unterstrich Mustafa Türker Ari, dass das Konsulat sich nicht nur als formale Behörde verstehen würde, die Visa und Passange- legenheiten erledige, sondern auch die aktive Beteiligung der türkischen Gemeinde am örtlichen Gemeinwesen in den einzelnen Kommunen fördern und unterstützen würde. Im Besonderen bekräftigte der Generalkonsul, dass es für die türkischen Lands- leute wichtig sei, die deutsche Sprache zu erlernen, um aktiv am Gemeinschaftsleben in den Kommunen teilhaben zu können. Er bezeichnete esals vorbildlich, dass an derTheodor-Heuglin-Schule zum wiederholten Male der Internationale Kindertag (ein inter- nationales Fest, welches erstmals im Jahr 1920 in der Türkei ins Leben gerufen wurde) gefeiert wurde. Es sei wünschenswert im Sinne der freundschaftlichen Verbundenheit der beiden Länder wenn noch mehr gemeinsame Feierlichkeiten in den Kommunen initiiert werden könnten. Der Kulturattache´ Meric Gök und die Vorsitzende der Förderation der türkischen Elternbeiräte Gülten Aysel unterstrichen, dass es ein wichtiges Anliegen sei, die Bil- dungsabschlüsse der türkischen Kinder und Jugendlichen zu ver- bessern. Hierzu bedarf es zusätzlicher Förderungen, hauptsächlich im Sprachunterricht. Oberbürgermeister Makurath nahm die Vor- schläge und Anregungen aufgeschlossen und interessiert entge- gen und bekräftigte, dass man gemeinsam mit den Schulleitun- gen die Möglichkeiten zur Intensivierung des Austausches und der Förderung im Bereich Bildung und Sprache erörtern werde. Schon seit vielen Jahren steht man auch im engen Kontakt mit den am Ort befindlichen Religions- und Kulturgemeinschaften. Nach dem sehr freundlichen und interessanten Gedankenaus- tausch trug sich der türkische Generalkonsul Mustafa Türker Ari in das Goldene Buch der Stadt Ditzingen ein. 1. Ditzinger Tourismustag war erfolgreich Das Stadtmarketing Ditzingen war mit einem eigenen Stand vertreten 12. Ditzinger Maislabyrinth Am17. Juli lud das Best Western PlazahotelDitzingen in Koope- ration mit dem Stadtmarketing und der Aktiven Wirtschaft Dit- 23. und 24. Juli 2011 zingen zum 1. Ditzinger Tourismustag ein. Eröffnungswochenende und Fest zum 50 jährigen Jubiläum des JRK Ditzingen Selbstgemachte Hamburger und Cheeseburger

Feuerwehr Schöckingen kocht mit der Feldküche (nur sonntags)

Leckeres vom Grill

Crêpes

Kinderprogramm

... und Vieles mehr! Trotz des schlechten Wetters war eine große Anzahl an Besu- cherinnen und Besuchern vor Ort und nutzte die Gelegenheit Samstag ab 19 Uhr Maisbar das Hotel mit seinen neugestalteten Zimmern zu begutachten. und die Band „3Emotions“ Das Stadtmarketing Ditzingen präsentierte sich gemeinsam mit der Aktiven Wirtschaft Ditzingen mit einem eigenen Stand im Foyer des Hotels. Hier konnten neben Infobroschüren auch Fly- Festbetrieb täglich er zur Eröffnungdes Hallenbads sowie zumdiesjährigen Hafen- scherbenfest mitgenommen werden. Zusätzlich gab der Stand ab 11 Uhr www.jrk-ditzingen.de www.ditzingermaislabyrinth.de noch einen Einblick indie unterschiedlichen Verkaufsartikel der Stadt, die im Bürgeramt Ditzingen, im s’Lädle sowie im Tabak 3 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Traffic zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden kön- chen und lindern ihr Fernweh mit einer Fahrt in den Urlaub nen. Hierzu zählen Polo- und T-Shirts, Tassen, das Ditzingen oder lassen zu Hause auf Balkonien die Seele baumeln. Doch Spiel und der Imagefilm. gerade wegen der Reisezeit besteht ein erhöhter Bedarf an Blutkonserven. Zunehmender Straßenverkehr bedeutet auch mehr Unfälle. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um ihre Hilfe, die Versorgung der Patienten in den Ferien durch eine Blutspende vor Urlaubsantritt zu sichern. Anlässlich des 50. Blutspendejubiläums in Ditzingen-Heimerdin- gen erhält jeder Blutspenderein kleines Präsentals Dankeschön für seine Blutspende. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nichtälter als 64 Jahresein und müs- sen einen Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und an- schließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit ein- planen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebüh- renfreien DRK-Service-Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.

WOCHENMARKT im Stadtteil Heimerdingen Der HeimerdingerWochenmarkt muss aufgrund der Auf- bauarbeiten für das "Heimerdinger Sommerfest" am Freitag, 22. Juli leider ausfallen. Wir bitten hierfür um Verständnis.

Sommerferien der öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Heimerdingen: Die öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Heimerdingen sind während der Sommerferien wie folgt geschlossen: Turn- und Festhalle Heimerdingen Sporthalle Heimerdingen und Bürgerhaus Heimerdingen von Donnerstag, 28.07. bis einschl. Sonntag, 28.08.2011 Fundsache 1 Kinderjacke, schwarz-petrol, Größe 86, Kinderspielplatz Gröninger Weg

HIRSCHLANDEN Sommerferien der öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Hirschlanden: Die öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Hirschlanden bleiben während der Sommerferien wie folgt geschlossen: Donnerstag, 28. Juli 2011 - Sonntag, 21. August 2011 G Alfred-Fögen-Halle DITZINGEN Donnerstag, 28. Juli 2011 - Sonntag, 28. August 2011 G Fundsachen Karl-Koch-Halle (und alle Nebenräume) G Schulturnhalle Schwabstraße Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abge- geben und können während der Öffnungszeiten von den Ei- Freitag, 5. August 2011 bis Sonntag, 28. August 2011 gentümern beim Bürgeramt in Ditzingen abgeholt werden: G Kindergarten Lindenstraße Autothermometer, Leonberger Straße; Kettenanhänger, Stutt- Montag, 08. August 2011 bis Sonntag, 28. August 2011 garter Straße; Kette mit Anhänger; 5 Schlüssel mit Anhänger, G Kindergarten Schulstraße Immelmannstr. Montag, 08. August 2011 bis Sonntag, 04. September 2011 HEIMERDINGEN G Stadtteilbibliothek Hirschlanden

50 Jahre Blutspenden in Heimerdingen Fundsachen 1 Sonnenbrille, Fundort: Feldrand Schöckingen-Hirschlanden Jeder Blutspender erhält ein kleines Präsent Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet um eine Blutspende SCHÖCKINGEN am Donnerstag, den 28. Juli 2011 von 14.30 bis 19.30 Uhr Fundsache in Ditzingen-Heimerdingen, Festhalle, Weissacher Straße 1 graue Kapuzenstrickjacke Gr. 140 (Marke H&M), Fundort: Sommerferien sind Reisezeit. Viele Menschen nutzen diese Wo- beim Schöckinger Dorffest, Schlossstraße 4 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

ALTES RATHAUS SCHÖCKINGEN STADTBIBLIOTHEK

Cafe´im Alten Rathaus Stadtbibliothek Ditzingen Das Cafe´im Alten Rathaus und das Internet-Cafe´ machen Am Laien 3, 71254 Ditzingen Sommerpause. Ab Dienstag, 13. September 2011 sind wir Auskunft und Infos: 07156/164-324 wieder für Sie da. Verlängerungen: 07156/164-320 Und, was ist sonst noch los im Alten Rathaus: [email protected] Donnerstag, 21. Juli 2011, 20 Uhr http://www.bibliothek-ditzingen.de Literaturkreis im Alten Rathaus - Filmabend Öffnungszeiten Im Juli schieben wir aus aktuellem Anlass noch einen Abend Dienstag 10-19 Uhr, Mittwoch 10-13 Uhr, mit dem Dokumentarfilm Die Akte Kleist (2010) ein. Donnerstag 13-19 Uhr, Freitag 13-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr Am 21. November 1811 fallen am Kleinen Wannsee in Berlin Schüsse. Zwei Leichen werden entdeckt; die des Dichters Hein- rich von Kleist und die seiner Begleiterin Henriette Vogel. Die Lesen und lesen lassen... szenische Dokumentation rollt den Fall anhand der historischen zeigt Flagge in Bildern! Polizeiprotokolle wieder auf und erzählt gleichzeitig die Ge- Kurz vor den Sommerferien gibt es ein großes schichte eines Dichterlebens. Deutsch-Englisches Vorleseevent! "Anderssein" heißt Regie: Heinrich Schmutte, Simone Dobmeier, Torsten Striegnitz das Bilderbuchkino, das gleich von vier Lesepaten auf Wir laden alle zu dem Abend ein, die sich für diesen Film inte- Englisch und Deutsch gelesen und erzählt wird. ressieren. Auch neue Gäste sind herzlich willkommen. So sehr er sich auch bemühte wie die anderen zu sein, "Irgend- Altes Rathaus Schöckingen, Schlossstr. 14, wie Anders" war irgendwie anders. Deswegen lebte er auch Ditzingen-Schöckingen - www.akars.de ganz allein auf einem hohen Berg und hatte keinen einzigen Freund. Bis eines Tages ein seltsames Etwasvor seiner Tür stand. LILA LOGISTIC Charity Bike Cup Das sah ganz andersaus als Irgendwie Anders, aber es behaup- am 03. Oktober 2011 in Ditzingen/Heimerdingen tete, genau wie er zu sein... Jetzt noch anmelden zum Jedermann-Radrennen unter Eingeladen sind alle Kinder ab 5 Jahren http://www.charity-bike-cup.de/anmeldung. Stadtbibliothek Ditzingen Samstag, 23. Juli 2011, 10:30 Uhr

! STADTKULTUR

10 7!% (4!'!-!! +: ..,- ), : 2 /3 -4$ , ! ,5 0 , , 6 , 1 +# ..,- ) ,: 1 " <, 2 /3 -4$ , ! , 5 0 ;* '$ 6 .! +$ - ! , 6 1#(* +; ..,- ), : . " (( 1<$ "OPEN-AIR-Kinonächte" 2 73 -4 , # 8 # $* + 9+$ - ,, : # ( ! $!% "&' Flohmarkt am Sonntag, 11.9.2011 - im Rahmen des Ditzinger Hafenscherbenfestes - "verDUTZEND" Der Flohmarkt beginnt am Sonntag, 11.9.2011 um 13.00 Uhr () *+ + ,- '!!) %*. /.,- )0 . und endet um 18.00 Uhr. Die Standplätze werden meterweise (ab 2 m) vergeben. Der Standmeter kostet 7 . Haben Sie Inte- resse aneinem Standplatz? Dann könnenSie sich absofort beim Kulturamt: Tel:: 164-161 und 164-160 oder E-mail raisch@ditzin- ! gen.de und [email protected] anmelden. 111, Kommerzielle Markthändler sowie Stände mit Speisen - / 0* (# +$ und Getränken sind ausgeschlossen. 1 $ $!*( ( ! $$ - 0 ! . $- , * ! ( ) "OPEN-AIR-Kinonächte" 0!5-'5-6-'7%9 Karten sind am Tag der Veranstaltung ab ca. 14.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses erhältlich. "!# ! Wichtiger Hinweis! 12 Das OPEN-AIR-Kino auf dem Laien, veranstaltet vom Mobilen 3 11," ! " # $ % & Kino Ludwigsburg, in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kultur, ' ( )*+ , *) $ Freizeit und Familie, bietet in diesem Jahr zwei interessante ,-!(# . ++ . Filme für die Kinofreunde am 5. und 6. August 2011. 45&%'6-''!5-5- (7 Der ungetrübte Genuss der Filme unter dem Sternenhimmel 4-'! 089"'%0' *.++9 macht es erforderlich, dass der Laien jeweils ab 19.30 Uhr bis Weitere Informationen zu den Veranstaltungen zum Ende des Films für den Durchgangsverkehr (Fußgänger, Radfahrer etc.) gesperrt ist. erhalten Sie über Telefon: 07156-164/162 oder e-mail: [email protected] Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. 5 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

"Lesen und lesen lassen am Lagerfeuer" Mittwoch, 27. Juli JugendhausDitzingen / IG-Tonal School’s out Sonnenschein, gegrillte Würstchen, 17 Uhr, Sport- und Freizeitzentrum ein knisterndes Feuer ... und dazu Seehansen Hirschlanden Vorlesegeschichten. Donnerstag, 28. Juli DRK Ortsverein Heimerdingen Egal ob Groß oder Klein, Alt oder Blutspenden Jung, ob man nur zuhören, oder 14.30 Uhr, Turn- und Festhalle sich mit einer Geschichte von Heimerdingen maximal 10 Minuten als Vorleser beteiligen möchte, alle sind herzlich willkommen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Einfach anmelden und vorbeikommen. Diese Open-Air-Veranstaltung findet auf dem Gelände des "Waldkindergartens Buntspechte" in Schöckingen statt. Die Stadtteilbibliothek Schöckingen versorgt Sie mit Brötchen, Senf und Ketchup. Den Getränkeverkauf organisiert der Waldkin- dergarten. Grillwurst oder -fleisch bitte selber mitbringen. Widerspruch Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 Wegbeschreibung: in Schöckingen der Waldstraße Richtung Durch das Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften Reitverein folgen, auf Höhe des Freizeitgeländes (Bolzplatz) 2011 (Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 - WehrÄndG 2011) parken, noch etwas geradeaus laufen, dann links den Feldweg wurde die allgemeine Wehrpflicht zum 01.07.2011 ausgesetzt runter, von hier aus kann man die Obstwiese mit den beiden und stattdessen der freiwillige Wehrdienst für Männer und Bauwagen schon sehen. Frauen fortentwickelt. Bei schlechtem Wetter oder Waldbrandgefahr fällt die Veran- Auf Grundlage von § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die staltung ersatzlos aus. Meldebehörden künftig dem Bundesamt für Wehrverwaltung Anmeldung erforderlich! Direkt in der Stadtbibliothek Ditzin- jährlich bis zum 31. März bestimmte Daten zu Personen mit deut- gen oder telefonisch unter 07156/164-320 - bitte in den Som- scher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig wer- merferien auch auf den AB sprechen, mit der Angabe, ob man den. Die Betroffenen können der Datenübermittlung nach § 18 etwas vorlesen möchte. Abs. 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprechen. Die Aufsichtspflicht liegt bei den Erziehungsberechtigten. Die Betroffenen des Geburtsjahres 1994 werden hiermit Mittwoch, 7. September 2011, 16 Uhr auf ihr Widerspruchsrecht hingewiesen. Ihr Wider- spruchsrecht endet am 30. September 2011 (Art 9 Nr. 2 Eine Kooperation von WehrRÄndG 2011, § 25 MRRG) Stadtteilbibliothek Schöckingen und Waldkindergarten Buntspechte Die Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2012 volljährig werden (Geburtsjahr 1994), sind dem Bundesamt für Wehrverwaltung im Oktober 2011 zu übermit- teln, sofern die Betroffenen der Datenübermittlung nicht wi- dersprochen haben. Bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zurück an das Amt für Sicherheit, Soziales und Senioren, Abt. Bürgerservice bei der VERANSTALTUNGEN Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 71254 Ditzingen bzw. an die Ver- waltungsstellen in den Stadtteilen, wenn eine Datenübermitt- lung (zu Ihrer Person) an das Bundesamt für Wehrverwaltung nicht erfolgen soll Samstag, 23. Juli LiederkranzDitzingen Bitte hier ausschneiden Operngala 2011 ¢...... 20 Uhr, Liederhalle Stuttgart, Beethovensaal Widerspruch zur Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung Samstag, 23. Juli und FFW Ditzingen Abt. Hirschlanden Sonntag, 24. Juli Feuerwehrhocketse Zurück an das Amt für Sicherheit, Soziales und Senioren, Abt. Feuerwehrgerätehaus Hirschlanden Bürgerservice bei der Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 71254 Ditzin- gen bzw. an die Verwaltungsstellen in den Stadtteilen: I I Samstag, 23. Juli und Jugendrotkreuz Ditzingen Sonntag, 24. Juli 50 Jahre Jugendrotkreuz Ditzingen 0COG Jeweils ab 11 Uhr, beim Maislabyrinth, im Hülben 8QTPCOG

Samstag, 23. Juli bis Familie Siegle Ditzingen )GDWTVUFCVWO Sonntag, 12.DitzingerMaislabyrinth 11. September Hof Siegle, Im Hülben Ditzingen #PUEJTKHV Samstag, 23. Juli und Ortsverwaltung/Vereine und Sonntag, 24. Juli Verbände Heimerdingen &CVWO Heimerdinger Sommerfest 7PVGTUEJTKHV Hindenburgstraße und abgehende Gassen Bitte hier ausschneiden ¢...... Sonntag, 24. Juli Stadtteilbibliothek Heimerdingen KURZBERICHT Großer Bücherflohmarkt 11 Uhr, Stadtteilbibliothek über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 12.07.2011 Heimerdingen im Großen Saal des Bürgersaals im Rathaus in Ditzingen 1. Haushaltseckwertebeschluss Ev. und kath. Kirchengemeinde Beschluss: einstimmig Heimerdingen Die Eckpunkte für die Haushaltsplanung 2012 werden wie Gottesdienst "Heimerdinger folgt beschlossen: Sommerfest" - Zuführungsrate vom VwH zum VmH von mindestens 10 Uhr, Hindenburgstraße 4,5 Mio. 6 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

- Keine Kreditaufnahme 8. Verkauf von Grundstücken im Bereich Hausgasse in - Allgemeine Rücklage Ende 2012 bei mindestens 7,00 Mio. Ditzingen-Heimerdingen - Keine Veränderung der Realsteuerhebesätze. Beschluss: bei 4 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen Der beigefügten Bauvoranfrage wird zugestimmt. Diese ist 2. Wahl der Partnergesellschaft; Beschluss zur Gründung Grundlage für den Verkauf wie vom Gemeinderat am der Stadtwerke Ditzingen GmbH & Co. KG und Konzes- 07.06.2011 beschlossen. sionsvergabe 9. Bebauungsplan "Panoramastraße" Nr. 15.1.2 in Dit- Beschluss: bei 1 Gegenstimme und 4 Enthaltungen zingen und Zustimmung zu den städtebaulichen 1. Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung, die Stadt- Strukturkonzepten werke Ditzingen GmbH& Co. KGzu gründen,die Kommunal- - Einleitung des Verfahrens zur Änderung des Flä- partner Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG auf Basis der chennutzungsplanes - ausgehandelten Kooperationsverträge mit 26 % am Festka- Stadtrat Siegle erklärt sich bei diesem Tagesordnungspunkt pital der Gesellschaft zu beteiligen und die entsprechenden für befangen, verlässt den Sitzungstisch und nimmt im Zu- Verträge abzuschließen. schauerraum Platz 2. Als Geschäftsführer seitens der Stadt Ditzingen, wird Herr Beschluss: bei 4 Gegenstimmen Frank Feil bestellt. Herr Feil wird diese Funktion im Rahmen 1. Den städtebaulichen Strukturkonzepten "Panoramastra- einer hiermit genehmigten Nebentätigkeit ausüben. Die ße, West IIund Ost II (Ob dem Korntaler Weg)"in Ditzingen Dauerder Geschäftsführertätigkeit ist zunächst auf 18Mona- vom 21.04.2011 wird mit der Maßgabe zugestimmt, die Pa- te begrenzt. Der Oberbürgermeister wird ermächtigt, die noramastraße im nördlichen Bereich nur mit einer Zeile zu hierzu notwendigen Arbeitsverträge abzuschließen. bebauen. 3. Der Gemeinderat beauftragt den Oberbürgermeister, mit Den städtebaulichen Strukturkonzepten "Panoramastraße der Stadtwerke Ditzingen GmbH & Co. KG den in der Anlage (einzeilige Bebauung), WestII und Ost II (Ob dem Korntaler beigefügten Konzessionsvertrag für das Gasversorgungsnetz Weg)" in Ditzingen vom 21.04.2011 wird zugestimmt. der allgemeinen Versorgung in Ditzingen abzuschließen. Grundsätzlich sollte eine Grundstücksmindestgröße von 3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädi- 600 m 2 in der Panoramastraße nichtunterschritten werden. gung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Frei- 2. Der Flächennutzungsplan 2015 der Stadt Ditzingen wird willigen Feuerwehr Ditzingen im Parallelverfahren geändert. Beschluss: bei 4 Enthaltungen Maßgebend ist der Lageplan des Stadtbauamtes vom Der in Anlage 1 beigefügten Satzung zur Änderung der Sat- 21.04.2011. zung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen An- 3. Die Verwaltung wird beauftragt, im Rahmen des Parallel- gehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Ditzingen wird zuge- verfahrens die frühzeitige Bürgerbeteiligung durchzufüh- stimmt. ren und die Träger öffentlicher Belange zu hören. Die erforderlichen überplanmäßigen Haushaltsmittel in Hö- 10. Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr. 18.2 in he von insgesamt 54.000 (Haushaltsstelle 1.1310.605000: Ditzingen 16.000,00 , Haushaltsstelle 1.1310.605100: 12.000,00 , - Auswahl städtebauliches Konzept und Neufassung Haushaltsstelle 1.1310.605200: 26.000,00 ) werden geneh- des Aufstellungsbeschlusses- migt. Stadtrat Siegle erklärt sichbei diesem Tagesordnungspunkt 4. SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH für befangen, verlässt den Sitzungstisch und nimmt im Zu- - Feststellung des Jahresabschlusses 2010 und Entlas- schauerraum Platz tung von Aufsichtsrat und Geschäftsführung Beschluss: bei 1 Enthaltung Der Vorsitzende, Oberbürgermeister Makurath, Bürgermeis- 1. Der Gemeinderat spricht sich für die Umsetzung des städ- ter Bahmer, sowie die Stadträtinnen und -räte Birenbaum, tebaulichen Konzeptes des Büros ARP aus Stuttgart im Bau- Dürr, Eberwein, Hämmerle, Hagenlocher, Kicherer, Dr.Lude- gebiet Ditzingen-Ost aus. Die Verwaltung wird beauftragt, wig und Schnabel erklären sich bei diesem Tagesordnungs- das Büro ARP mit der Ausarbeitung des Rahmenplanes zu punkt fürbefangen, verlassenden Sitzungstisch und nehmen betrauen. im Zuschauerraum Platz. 2. Der Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr. 18.2 in Stadtrat Epple übernimmt die Sitzungsleitung. Ditzingen wird gegenüber dem bislang nichtveröffentlichten Beschluss: einstimmig Aufstellungsbeschluss vom 05.10.2010 verkleinert. Der Bebau- Der Jahresabschluss 2010 wird festgestellt und Aufsichtsrat ungsplan wird nunmehr mit dem nachfolgenden Geltungsbe- und Geschäftsführung werden entlastet. reich und den örtlichen Bauvorschriften gemäß § 2 (1) BauGB Beschluss: einstimmig und § 74 LBO in Verbindung mit § 4 GemO aufgestellt. Der Verlustvortrag wird auf neue Rechnung vorgetragen. Der räumliche Geltungsbereich wird begrenzt: im Norden durch die nördliche Grenze der Flst.Nr. 3600/1 5. Genehmigung überplanmäßiger Mittel Kita -Abman- (Feldweg), 3600, 3556, 3544, die nordöstliche gelzuschuss Grenze der Flst.Nr. 3544, 3545, 3546, 3547 und Beschluss: einstimmig die nördliche Grenze der Flst.Nr. 3548 (Feld- Überplanmäßige Mittel in Höhe von 70.000.- für den weg), 3539, 3538, 3537, 3536 und 3535, Abmangelzuschuss HH-Stelle 14641674000 werden geneh- im Osten durch die östlicheGrenze derFlst.Nr. 3535 und migt. 3347 und deren gerade Verbindungslinie 6. Anmietung von Schulcontainern für die Theodor-Heug- durch das Flst.Nr. 3351 (Feldweg), lin-Schule im Süden durch die südliche Grenze der Flst.Nr. 3347, Beschluss: einstimmig 3346, 3345, 3344, 3332, 3331, 3330, 3329, 3328, Der Anmietung der Schulcontainer für die Dauer von 24 Mo- 3327, 3326, 3325, 3324 und 3323, naten (ab September 2011) der Fa. OECON (Bartholomä), im Westen durch die westliche Grenze der Flst.Nr. 3323 zum Preis von 41.856 plus zusätzlicher Kosten für Aufstel- (Knielstraße) und 3351 (Feldweg). lungs- und Anschlussarbeiten von 19.000 wird zugestimmt. Maßgebend ist der Lageplan des Stadtbauamtes vom Einer außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 25.976,00 21.04.2011. wird zugestimmt. 3. Für den Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr. 7. Umsetzung von Maßnahmen aus dem Lärmaktions- 18.2 ist die Beteiligungder Öffentlichkeit nach§ 3(1) BauGB plan - Errichtung einer Lärmschutzwand Württem- und die Beteiligung der Behörden und der sonstigen Träger bergstraße/Bahngleis öffentlicher Belange nach § 4 (1) BauGB auf Grundlage der Beschluss: einstimmig zu erstellenden Rahmenplanung durchzuführen. 1. Der Realisierung der Lärmschutzwand an der Württem- 11. Verlängerung der Satzung über eine Veränderungs- bergstraße / Bahngleis und dem Verfahren wird wie imSach- sperre im Gebiet "Gewerbegebiet Porschestraße" in standsbericht beschrieben zugestimmt. Ditzingen vom 21.07.2009 2. Überplanmäßige Ausgaben in Höhe von maximal 45.000 Beschluss: bei 2 Gegenstimmen und 1 Enthaltung für die Planung und Bauausführung werden bewilligt. 1. Die Geltungsdauer der Satzung über eine Veränderungs- 7 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

sperre für den Bereich des Bebauungsplanes "Gewerbege- ten wir unter Angabe der zu besprechenden Angelegenheit biet Porschestraße" Nr.22.1.5 in Ditzingen vom 21.07.2009, unter derTel. Nr.0 71 56/1 64 -1 52 Frau Bauknecht, Vorzimmer in Kraft getreten am 06.08.2009, wird gemäß § 17 Abs. 1 Oberbürgermeister Makurath. Satz 3 Baugesetzbuch (BauGB) um ein Jahr verlängert. 2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Verlängerung der Sprechstunde des Ortsvorstehers Satzung gemäß § 16 Abs. 2 BauGB bekanntzumachen. Ortsvorsteher Hämmerle hält seine nächste Sprechstunde am 12. Sanierungsgebiet "Bahnhof - Gewerbegebiet Süd" in Donnerstag, 28. Juli von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Heimerdin- Ditzingen ger Rathaus ab. - Vorkaufsrecht Siemensstraße 10/1 (Flst. Nr. 2213/3) - Beschluss: bei 4 Enthaltungen HIRSCHLANDEN 1. Das Vorkaufsrechtsverfahren für das Grundstück Siemens- straße 10/1 (Flst. Nr. 2213/3) soll weiter verfolgt werden. Allgemeinverfügung 2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Anhörung der Be- troffenen durchzuführen. der Stadtverwaltung Ditzingen, Ortspolizeibehörde, 3. Sofern im Zuge der Anhörung keine Stellungnahme der über ein räumlich und zeitlich begrenztes Verbot des Al- Betroffenen eingeht, die in die Entscheidung über die Aus- koholkonsums in der Schulstraße, Theodor-Heuglin-Stra- übungdes Vorkaufsrechts einfließen muss, ist das Vorkaufs- ße und der öffentlichen Grünfläche vor dem Rathaus in recht für das Grundstück Siemensstraße 10/1 (Flst.Nr. 2213/ Hirschlanden in der Nacht vom 23.07.2011 zum 3) auszuüben. Die erforderlichen Ausgaben in Höhe von 24.07.2011 830.000 werden überplanmäßig bewilligt. Aufgrund von §§1 und 3 Polizeigesetz Baden-Württemberg (PolG) ergeht folgende Allgemeinverfügung: 13. Sporthalle Glemsaue: 1. Auf der Schulstraße in Hirschlanden und der Theodor-Heug- Sanierung Hochwasserschaden lin-Straße und der öffentlichen Grünfläche vor dem Rathaus - Kostenfortschreibung - in Hirschlanden (begrenzt durch die Schulstraße, die Hegel- Beschluss: einstimmig straße und die Friedhofstraße) ist von 23.07.2011 16.00 Uhr 1. Für die zusätzlich erforderlichen Bauleistungen werden bis 24.07.201103.00 Uhr auf den öffentlich zugänglichen Flä- Mittel in Höhe von 200.000,00 auf der Haushaltsstelle chen außerhalb konzessionierter Freisitzflächen verboten 2.5610.0001.940000 überplanmäßigzur Verfügung gestellt. -alkoholische Getränke jeglicherArt mit sich zu führen, wenn Diese werden durch nicht benötigte Mittel auf der Haus- aufgrund der konkreten Umstände die Absicht erkennbar ist, haltsstelle 2.7670.0111.940000 gedeckt. Die Gesamtkosten diese im Geltungsbereich der Verordnung konsumieren zu werden auf 1.059.000,00 fortgeschrieben. wollen. 2. Die Verwaltung wird ermächtigt, die entsprechenden -alkoholische Getränke jeglicher Art zu konsumieren. Aufträge zu vergeben. 2. Die sofortige Vollziehung der Ziffer 1 wird angeordnet. 3. Bei Verstößen gegen die Ziffer 1 dieser Verfügung wird der DITZINGEN mitgebrachte Alkohol vom Polizeivollzugsdienst beschlag- nahmt. KURZBERICHT 4. Die Verfügung gilt an dem der öffentlichen Bekanntma- über die öffentliche Sitzung des Verwaltungs- und Finanz- chung folgenden Tag als bekannt gegeben. ausschusses am 11.07.2011 im Großen Saal des Bürgersaals Ditzingen, den 21.07.2011 im Rathaus Ditzingen Stadtverwaltung Ditzingen Ortspolizeibehörde 1 Finanzierung von Investitionen / Umschuldung der Stadt Diese Allgemeinverfügung kann mit Anlagen, Begründung und Ditzingen sowie der Eigenbetriebe "Stadtwerke Ditzin- Rechtsbehelfsbelehrung beim Amt für Sicherheit, Soziales und gen" und "Städt. Abwasserbeseitigung Ditzingen" Senioren, Am Laien 1, 71254 Ditzingen, Zimmer 11, während Hier: Zins- und Schuldenmanagement der üblichen Sprechzeiten eingesehen werden. Beschluss: einstimmig Die Darlehen bei der Kreissparkasse Ludwigsburg für den Ei- genbetrieb "Stadtwerke Ditzingen" in Höhe von ursprüng- Heimerdinger Straße und Ditzinger Straße in lich: Ditzingen-Hirschlanden 2.164 Mio. EUR für die Betriebessparte Wasserversorgung Bekanntgabe von Vermessungs- und 1.755 Mio. EUR für die Betriebssparte Bäderbetrieb Abmarkungsarbeiten 1.365 Mio. EUR für die Betriebssparte Energieerzeugung werden im IV. Quartal 2011 unverändert nach den vertragli- Öffentliche Benachrichtigung der Grundstückseigentü- chen Bestimmungen variabel verzinst. mer über die erfolgte Abmarkung der durch den Straßen- bau verloren gegangenen Grenzzeichen im Bereich der 2 Mietzuschuss für die Seniorenwohnanlagen Heimerdinger Straße und Ditzinger Straße. - Änderung der Regelung zum Wohnsitz Das Vermessungsbüro Pfitznerhat im Bereichder Heimerdinger Beschluss: einstimmig Straße und Ditzinger Straße die Abmarkungder durch den Stra- Die bisherige Regelung zur Bindung des Mietzuschusses an ßenbau verloren gegangenen Grenzzeichen wieder hergestellt. einen mindestens einjährigen Wohnsitz wird wie folgt modi- (§ 6 Abs. 1 und 4 Vermessungsgesetz in der Fassung vom fiziert: 10.12.2010) 1. Grundsätzlich ist zum Erhalt eines Mietzuschusses weiter- Die Vermessungsarbeiten wurden in der Zeit vom 21.01.2011 hin ein Mindestwohnsitz in Ditzingen von einem Jahr direkt bis 01.04.2011 durchgeführt. vor dem Einzug in eine Seniorenanlage erforderlich. Betroffen waren folgende Flurstücke der Gemarkung Hirsch- 2. Die Verwaltung wird ermächtigt, in begründeten Ausnahme- landen: fällen, die sich aufdie Lage oderNutzungsmöglichkeit der Woh- 1/3, 7/1,7/2, 7/3, 7/4, 11, 11/4, 11/7, 11/8, 12, 12/1, 13, 14, 15, 20, nung beziehen, in eigenem Ermessen davon abzuweichen. 23, 29, 29/1, 29/2, 29/3, 29/4, 32, 32/2, 33, 57, 57/1, 57/2, 59/4, 3. Diese Regelung gilt für alle Seniorenwohnanlagen, bei de- 146/1, 148, 149, 152, 152/1, 156/4, 164, 166, 166/1, 167, 168, nen sich die Stadt Ditzingen vertraglich zu einem Mietzu- 168/1, 169, 217/1, 348, 348/1, 348/3, 355/1, 355/3, 355/6, 355/7, schuss verpflichtet hat. 355/10, 355/12, 356, 357/2, 357/3, 357/5, 361, 361/1, 620, 779, 780, 780/1, 780/2, 781/1, 782/1, 784/1, 784/2, 784/3, 787, 787/3, HEIMERDINGEN 1154, 1162, 3407, 3512/2, 3512/3. Die betroffenen Grundstückseigentümer und sonstigen Berech- Sprechstunde des Oberbürgermeisters tigten werden über die durchgeführten Arbeiten nachträglich Oberbürgermeister Makurath ist am Donnerstag, 28. Juli im unterrichtet und ihnen wird hiermit die Abmarkung der Gren- Rathaus Heimerdingen von 11.00 Uhr bis12.00 Uhr zu sprechen. zen bekannt gegeben. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die diesen Sprechstun- Die Veränderungen werden mit Veränderungsnachweis Nr. dentermin wahrnehmenwollen, werden gebeten, sich bisMitt- 2011/1 Gemarkung Hirschlanden in das Liegenschaftskataster woch, 27. Juli, 12.00 Uhr anzumelden. Diese Anmeldung erbit- übernommen. 8 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Einsicht in das Liegenschaftskataster gewährt das Landratsamt ten Anforderungen an ein Partnerunternehmen. In ihrer Stel- Ludwigsburg, Fachbereich Vermessung, Berliner Straße 19, lungnahme im Gemeinderat führte die FraktionsvorsitzendeDr. 74321 Bietigheim-Bissingen während der üblichen Öffnungs- Yvonne Kejcz dazu aus: zeiten. Wir stehen am Ende eines mehrjährigenWeges, der von Anfang Zu weiteren Auskünften gerne bereit ist das Vermessungsbüro an in die richtige Richtung wies. Dezentrale Energieerzeugung Dipl.-Ing. Holger Pfitzner, Öffentlich bestellter Vermessungsin- und der Ausbau des Vertriebs von Energie sind durch die Kom- genieur, Hermann-Fein-Str. 9, 70599 Stuttgar-Plieningen, Tel. munalPartner gewährleistet. Der Weg war im Detail sehr kom- 0711/34218179. pliziert, aber durch die neuen Partner sind die vorgegebenen Kriterien optimal eingelöst. Die Zeit der großen Monopole ge- Sprechstunde des Oberbürgermeisters hört der Vergangenheit an. Energiepolitische Ziele haben für Oberbürgermeister Makurath ist am Donnerstag, 28. Juli, von uns die Priorität gegenüber größtmöglichem Gewinn. So stim- 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen. men wir mit großer Freude dem Beschluss zu. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die diesen Sprechstun- Auch wenn es in den Reihen der CDU-Fraktion noch eine große Skepsis gibt, ob bei der beschlossenen Regelung alle Ziele er- denterminwahrnehmen wollen, werden gebeten,sich bisMitt- reicht werden können: Nach den gemachten Erfahrungen trau- woch, 27. Juli, 16.00 Uhr, anzumelden. en wir es der Verwaltung zu, dass sie die Stadtwerke auf einen Die Anmeldung erbitten wir mit Angabe der zu besprechenden erfolgreichen Weg bringt. Wir danken Ihr, allen Beratern und Angelegenheit unter der Tel.Nr.: 164-152 Frau Bauknecht, Vor- insbesondere dem künftigen Geschäftsführer, Kämmerer Feil, zimmer Oberbürgermeister Makurath. für ihren kompetenten Einsatz und die hervorragende Ver- handlungsführung. Wir können der Bürgerschaft in Ditzingen Sprechstunde der Ortsvorsteherin nur empfehlen, Kunde bei den künftigen Stadtwerken zu wer- Ortsvorsteherin Barbara Radtke ist am Donnerstag, 28. Juli, von den, die ihre Strom- und Gasprodukte ab Herbst anbieten wird. 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen. (Johannes Dürr, SPD-Fraktion) Andere Termine sind jederzeit möglich und unter der Telefon- nummer 07156-33332 oder unter der e-Mail Anschrift [email protected] zu vereinbaren. Fraktion Grüne Liste Ditzingen Stadtwerke: Die Brautschau hat ein Ende SCHÖCKINGEN Nach langem Ringen hat sich der Gemeinderat für eine Partne- rin entschieden. Die Kommunalpartner Beteiligungsgesell- Sprechstunde des Ortsvorstehers schaft werdensich mit 26%an den zu gründenden Stadtwerken Ditzingen beteiligen. Seit mehr als drei Jahren diskutierten Ver- Am Donnerstag, 28. Juli, ist Ortsvorsteher Michael Schmid im waltung und Gemeinderat über das Vorhaben. Rathaus Schöckingen von 17:00 bis 18:00 Uhr zu sprechen. WelcheAufgaben sollen die eigenen Stadtwerke übernehmen? Welchen Nutzen hat die Stadt? Welche ökologischen Ziele verfolgt Ditzingen? Bei der Auswahl des zukünftigen Kooperati- onspartners liefen die Ansichten in der Verwaltung und inner- AUS DEM GEMEINDERAT halb des Gemeinderats weit auseinander. Eine Mehrheit tendierte zu dem bekannten Energieriesen. Die Grüne Liste wollte aber keinen Riesen in der Ehe, derbei inno- vativen Vorhaben seinen überholten Ideen nachhängt, in seinem alten Netzwerk und in alten Machtstrukturen verankert ist. Die Grüne Liste favorisierte ein Unternehmen, das sich wäh- Fraktion Ditzingen rend der Vertragsverhandlungen zuverlässig, vertrauensvoll und offen zeigte. Die SPD begrüßt den Beschluss zur Gründung von Stadt- Die Verhandlungen mit dem Riesen führtenjedoch ineine Sack- werken mit kommunalen Partnern gasse, so dass endlich eine große Mehrheit des Gemeinderats Vor einem Jahr schien fast alles gelaufen: Die die Kommunalpartner Beteiligungsgesellschaft als Partner ak- künftigen Stadtwerke zur Energieversorgung zeptierte. in Ditzingen sollten mit dem Energieriesen Nun steht der Ditzinger Verwaltung eine große Aufgabebevor: EnBW als Partner betrieben werden. Wir be- die Gründung der Stadtwerke. Dazu wünscht die Grüne Liste dauerten damals in einer Stellungnahme im ein "grünes" Händchen. (Ulrike Sautter GL-Ditzingen.de) Ditzinger Anzeiger die Entscheidung der Mehrheit des Gemeinderats und äußerten unsere Skepsis, ob das gut gehenkönne: Zu viele Irritationen hatte es in den bisherigen Ver- handlungen mit der EnBW gegeben. So schien auch künftig der Dauerkonflikt programmiert. Insbesondere konnte die EnBW kein Interesse an einem Vertrieb von Gas und Strom durch die Stadtwerke haben, dasie dadurch viele Kunden verloren hätte. Außerdem verfolgte sie andere energiepolitische Ziele. Die haben sich zwar inzwischen nach dem beschlossenen Atomaus- stieg geändert wie auch die Eignerstruktur der EnBW. Jedoch istein Großunternehmen nach wie vor mehr an einer zentralen Energiegewinnung durch Großprojekte interessiert. Wir favori- sieren dagegen aus ökologischen Gründen den Ausbau eines dichten Netzes dezentraler Projekte wie z.B. Kraft-Wärme-Kop- pelung und regenerative Energien. Uns liegt in erster Linie daran, dass die Stadt durch ihre Energiepolitik Daseinsvorsorge für ihre Bürgerschaft betreibt. Die Gewinne, die wir machen wollen, sollen den Menschen vor Ort wieder zugute kommen. All dieseund weitere Interessen sahen wir am bestendurch ein Zusammengehenmit der KommunalPartner Beteiligungsgesell- schaft gewährleistet, zu der z.B. die Stadtwerke Bietigheim- Bissingen, Schwäbisch Hall und Tübingen gehören. In zähen Verhandlungen hatte sich dagegen erwiesen, dass die EnBW insbesondere nicht bereit war, ihr Netz vollständig abzugeben und es somit voraussichtlich nicht wirtschaftlich zu betreiben war. Die KommunalPartner dagegen erfüllten alle gewünsch- 9 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

DIESE WOCHE

Ditzingen Aktuell Seite 2 Stadtkultur Seite 5 Stadtbibliothek Seite 5 Veranstaltungen Seite 6 Amtliche Bekanntmachungen Seite 6 Aus dem Gemeinderat Seite 9 Nachrichten des Standesamtes Seite 9 Nachrichten des Friedhofsamtes Seite 10 Persönliche Nachrichten Seite 11 Kinder- und Jugendbetreuung Seite 11 Senioren Seite 14 Einrichtungen für Senioren Seite 13 Bürgerschaftliches Engagement Seite 14 Umwelt aktuell Seite 15 Aus der Wirtschaft Seite 16 Schulnachrichten Seite 16 Volkshochschule Seite 17 Jugendmusikschule Seite 18 Pflege und Soziale Dienste Seite 18 Freiwillige Feuerwehr Seite 21 Kirchen Seite 21 Vereine und Verbände Seite 27 Verschiedenes Seite 39 Notdienste Seite 19 Impressum Alleiniger Herausgeber: Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 71254 Ditzingen. Verantwortlich für den Inhalt (ausgenommen Anzeigen und die Rubrik "Was sonst noch interessiert"): Oberbürgermeister Michael Makurath, Am Laien1, 71254 Ditzingen, oder sein Vertreter im Amt. Redaktion: Guido Braun, Referent Oberbürgermeister: Telefon 07156 164-156, E-Mail: [email protected] Marlies Delago, Stabsstelle Persönlicher Referent des Ober- bürgermeisters, Telefon 07156 164-131, E-Mail: [email protected], Telefax: 07156 164-101 oder 164-333 DieStadt Ditzingen im Internet: www.ditzingen.de Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil: dienstags 10.00 Uhr Anzeigenannahme: Büro Korntal, 70825 Korntal-Münchingen, Joh.-Daur-Str. 10 Telefon 0711 83 77 09, Telefax 0711 838 07 76. E-Mail: [email protected] Druck und Anzeigen: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, Postfach 1340, 71261 Weil der Stadt, Telefon: 07033 525-0, Telefax: 07033 2048, 2049, 2040, www.nussbaum-wds.de. E-Mail: [email protected] Kontakt: [email protected] Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71261 Weil der Stadt Erscheinungsweise: wöchentlich. Erscheinungstag: Donnerstag Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de

10 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Nebenbei unterstützt ihr das School’s Outund sorgt dafür, dass es auch weiterhin bestehen bleiben kann. Denn die Musik stand und steht schon immer im Vordergrund! Folgende Bands sind diesmal mit dabei: 19.00 Uhr: 25% (Twentyfivepercent) 20.00 Uhr: Triple F 21.00 Uhr: Snailgarden (aus Ungarn) 22.00 Uhr: Kommando Feirefiz Also: 27.07.2011, Einlass ab 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr, Eintritt 0 Wir bitten für die neuen Regeln um euer Verständnis! Und freuen uns über euer zahlreiches Kommen. Das Jugendteam Ditzingen und die IG Tonal

Jugendtreff Downtown Heimerdingen

Dritter Mädchentag "Girls Only" im Jugendhaus "Down- town" Heimerdingen Am Montag, den 25.07.2011 ist das Jugendhaus "Downtown" endlich wieder nur für Mädchen geöffnet. Auch am dritten Mädchentag steht ab 15.30 Uhr alles unter dem Motto "Girls Only". An diesem Tag bleiben die Jungs draußen und die Mä- dels können ganz unter sich sein. Natürlich ist auch wieder Kreativität und Ideenreichtum gefragt. Aus verschiedensten Glasperlen basteln wir gemeinsam schi- cken Schmuck, coole Halsketten und bunte Ohrringe. Außer- dem gibt es natürlich wieder leckere Snacks und kühle Geträn- ke! Also Mädels, auf ins Jugendhaus... Franzi freut sich! Wenn ihr keine Zeit habt, an unserem Programm mitzumachen seid ihr jederzeit an unseren anderen Öffnungstagen herzlich willkommen! Euer "Downtown"-Team, Peter Bastian & Franziska Küntzle Jugendhaus Downtown, Weissacher Str. 44, 71254 Ditzingen- Heimerdingen Öffnungszeiten: Mo & Mi 15.30-20.30 Uhr, Do 16.30-21.30

Jugend- und Freizeitclub Schöckingen e.V.

KINDER- UND JUGENDBETREUUNG Greifbar nahe sind die Sommerferien schon und gleich am ersten Tag findet eine Ferienaktion statt. Am Donnerstag, den 28. Juli eröffnen wir die Saison mit einer Zeltnacht am Club- haus. Wir essen am Lagerfeuer, schlafen im Zelt, frühstücken JUGENDHAUS DITZINGEN im Freien und spielen, was uns Spaß macht. Um 18:00 Uhr geht es los für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Kosten: 5 Euro "School’s out" - Festival 2011 incl. Verpflegung. Mitbringen müsst ihr Isomatte, Schlafsack und Zahnbürste! Anmeldung telefonisch (07156-174997) oder Bald istes wieder soweit!Das Lernenhat ein Ende und das wird per Mail (conny [email protected]) bei Conny Schäfer. mit dem School’s Out Konzert gefeiert! Schon am Dienstag, den 26. Juli steigt bei uns im Clubhaus um 19:15 Uhr die Sommer-Sax-Party mit Grillen und Cocktail- bar der Saxofon-Klasse von Andreas Vanselow. Es spielen seine Schüler der Jugendmusikschule Ditzingen. Ganz herzlich eingeladen sind Eltern, Großeltern, Geschwister und alle, die einem Schülervorspiel im etwas anderen Rahmen lauschen möchten.

KINDERGARTEN BRECHLOCH SCHÖCKINGEN Schöckinger Dorffest 2011 Es dürfen keine mitgebrachten Getränke konsumiert werden. Am 10.07.2011war es wieder soweit, wir konnten endlich unser Das betrifft das gesamte Seehansengelände! Wer diese Regel lang erprobtes Dorffestprogramm zum Besten geben. nicht einhält, muss damit rechnen, dass mitgebrachte Getränke Wir erfreuten die Dorffestbesucher mit einem bunten Pro- konfisziert werden. gramm aus Gesang und Tanz. Die Zuschauer sahen die Top 4 Diesen Schritt mussten wir wagen, da der letzte Schultag immer der diesjährigen Kinderhitparade. mehr zu einer Sauf- statt einer Musik- und Kulturveranstaltung Begrüßt wurden die Besucher mit dem Lied, "Wir stehen hier geworden ist. Das Gelände um die Bühne und die Alfred-Fögen- beim Fest". Als zweites stand der einstudierte Tanz der Schul- Halle wird umzäunt, so dass es wirklich nicht möglich ist, Alkohol ranzenkinder, "Theo, Theo ist fit" an. Im dritten Song wurde hineinzuschmuggeln. Lasst also eure Getränke bitte zu Hause! das Lied "Oma gedue, Oma wo bidugesungen. Hierbei handelt Natürlich stehen wir für euch wieder am Grill und versorgen es sich umein Zwiegespräch einer Großmutter mit ihrem einjäh- euch mit roter Wurst. Außerdem habt ihr die Möglichkeit bei rigen Enkel. Dieses Lied wurde während der Übungsphase zum uns Bier und andere Getränke zu kaufen. Für euer Wohlist also absoluten Lieblingshit unserer Kinder. Im letzten Lied "der Go- ausreichend gesorgt. rilla mit der Sonnenbrille" ging es um einen Gorilla der mit 11 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 seiner Freundin Sybille gerne das Tanzbein schwingt. So wie es in unserem Fall, Paula und Emilia auf der Bühne zum Besten gebracht haben. KINDERGARTEN GLEMSAUE Ein ganz besonderes Lob gilt unseren vier mutigen Ansagern/ innen: Turbulente zwölf Monate für den Kindergarten Glemsaue fan- Lina, Amelie, Marc und Feyza. den Anfang Juli mit einem rauschendenSommerfest ihrglückli- Nach einem großen Applaus und einer Karussellkarte als Dan- ches Ende. Bereits vor einem Jahr hatten Erzieherinnen und keschön, gingen die Kinder erleichtert und freudestrahlendvon Kinder ein umfangreiches Singspiel mit dem Titel "Die Vogel- der Bühne. hochzeit" vorbereitet. Kurz vorder Aufführung am Sommerfest machte dann das Hochwasser einen dicken Strich durch die Rechnung: Der Kindergarten verwüstet, Kinder und Erzieherin- nen zu Gast in anderen Kindergärten - andere Dinge waren jetzt wichtig und nach feiern stand kaum jemand der Sinn. Erst imNovember letzten Jahres konnteman zurück in die renovierten Räumlichkeiten mit viel Platz fürneue Ideen, einem mo- tivierten Team und neugierigen Kindern. Eine neueKonzeption wurde mit viel Begeisterung umgesetzt und jedes neue Einrich- tungsstück, jede neue Spielsache ergänzte das neue Bild; das Hochwasser und die Odyssee waren bald vergessen.

WALDKINDERGARTEN BUNTSPECHTE SCHÖCKINGEN E.V.

Kinder-Forschergruppe Im April fand der erste Forschernachmittag für Vier- und Fünf- jährige am Wiesenplatz des Waldkindergartens in Schöckingen statt. Unser Thema war Luft. Wir haben überlegt, ob man Luft fühlen, riechen und sehen kann. Wir Menschen und die Tiere brauchen die Luft zum Atmen. Aber manche Pflanzen brauchen die Luft auch noch zu etwas ganz anderem: Der Löwenzahn schickt seine Samen durch die Luft. Das haben wir uns genau angesehen und so einen Samenfallschirm aus Papier nachge- baut. Beim Thema Luft dürfen natürlich auch Luftballons nicht fehlen. Aufblasen und sausenlassen! An einer Schnur kann ein Luftballon wie eine Rakete entlang sausen! Noch mehr Gaudi Wieder bereitete man dieses Jahr ein Sommerfest vor und fast hatten wir mit unserem Bett aus Luftballons! hätten schon wieder dunkle Regenwolken das Fest verhindert. Doch man entschied sich für eine Durchführung im Innenbe- reich, und so konnten die Kinder ihren staunenden Eltern endlich das Märchen von den beiden Vögeln und ihrer Hochzeit erzählen, besingen und als Schauspieler darstellen. Bühnenbild, Kostüme, Chor, Inszenierung, Begeisterung für die dargestellte Figur - ganz große Klasse! Vielen Dank auch von dieser Stelle nochmal an die Erzieherinnen, die all das mit den Kindern ein- studiert und vorbereitet haben. Noch ein anderes Kapitel konnte an diesem Tag abgeschlossen werden: Ein großes Kasperletheater mit 10 Handpuppen, finan- ziert aus einem Kuchenverkauf vom Muttertag 2010 (!), dem Abschiedsgeschenk der Vorschulkinder und weiteren Spenden wurde übergeben. Ein großes Buffet mit internationalen Köstlichkeiten und strah- lender Sonnenschein luden anschließend zueinem gemütlichen Austausch und so mancher war überrascht oder traurig, dass es schon Zeit für das Abschiedslied war. (Der Elternbeirat)

Im Mai ging es dann weiter mit dem Thema Wasser. Wie fühlt sich Wasser an? Was schwimmt und was schwimmt nicht? Wir NATUR- UND TIERKINDERGARTEN haben viel ausprobiert und uns zwischen drin bei einer Ge- schichte im Bauwagen ausgeruht. Beim Zuhören haben wir uns Liebe Ditzinger! in Wassertropfen verwandelt, die eine weite Reise von der In der vergangenen Quelle durch den Fluss ins Meer, zu den Wolken und zurück Woche hatten wir wie- auf die Erde machen. der ein richtiges High- Im Juni ging es um das Element Erde. Dabei haben wir uns vor light: Frau Dr. Roth von allem dafür interessiert, was alles in der Erde lebt. Daher sind der Kleintierarztpraxis wir in den Wald gelaufen und haben uns den Dachsbau ange- in Ditzingen hat uns in sehen. unserem Kindergarten NächstenDienstag, den 26. Juli (15.00Uhr) trifftsich die diesjäh- besucht! Erst hat sie uns rige Kinderforschergruppe zum letzten Mal. Wenn sich dann einiges über unsere Ka- alles um das Element Feuer dreht, geht es mit Sicherheit heiß ninchen erzählt und her! dann durften wir sogar Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage: mit einem Stethoskop die Herztöne von Blacki und Flecki abhö- www.waldkindergarten-schoeckingen.de . ren. Das war so richtig spannend und unsere Kaninchen haben 12 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 super mitgemacht! Besonders gefreut hat uns auch, dass Frau Dr. Roth nach der Untersuchung unserer Kaninchen bestätigt EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN hat, dass die beiden kerngesundund fröhlich sind! Dadie Grab- arbeiten für die Blockhütte im Tierbereich jetzt abgeschlossen sind, könnendie Kaninchen auchbald gemeinsam mit den Hüh- HAUS GULDENHOF nern und Ziegen in unseren großen Tierbereich umziehen. Da- PFLEGEZENTRUM DITZINGEN gGmbH rauf freuen wir uns alle schon sehr! Frau Dr. Roth hat uns alle sehr beeindruckt und wir freuen uns schon auf weitere Besuche von ihr! Sommernachtsfest 2011

KINDERGARTEN SCHULSTRASSE

Jahresrückblick 2010/2011 KlangOhrAse - Die Wunderwelt der Klänge Das Kindergartenjahr klingt allmählich aus und die Ferien stehen vor der Tür. Ein ganzesJahr haben wir uns intensiv mit der Wunderwelt der Klänge beschäftigt. Um unser Projekt auch über die finanziellen Mittel einer KITA hinaus verwirklichen zu können, nahmen wir Ende 2010 an der Kindergartenaktion der Volksbank Ludwigsburg teil und konnten eine zusätzliche För- derung in Höhe von 1000 Euro gewinnen. Eine weitere För- Bei schönem Wetter feierte das Haus Guldenhof am 09. Juli derung in Höhe von 500 Euro rundete unsere Möglichkeiten sein Sommernachtsfest in der angrenzenden Parkanlage. Bunte der Klangexperimente weiter ab, so dass wir zu einer richtigen Fahnen, Lampions und Windräder zauberten eine schöne At- KlangOhrAse werden konnten. Dabei lernten unsere KITA- mosphäre. Die leckeren Köstlichkeiten aus der Küche sorgten Kinder verschiedene Instrumente (Geige, Bassgitarre, Cello, für vollste Zufriedenheit bei den zahlreichen Besuchern und verschiedene Flöten, Saxophon, Klarinette, Orgel,...) und Musi- Bewohnern des Haus Guldenhof. Für musikalische Unterhal- ker kennen, konnten verschiedene Instrumente in unserem tung sorgte zu Beginn die Big Band der Theodor-Heuglin-Schu- Musikzimmer ausprobieren und wurden mit unseren afrikani- le. Unter strahlendem Sonnenschein und den musikalischen schen Djemben zu wahren Perkussion-Meistern. Während Klängen des "TonART"-Chor des Liederkranzes ging gegen unseres Projektes entwickelten die Kinder ein besonderes Ge- 19.00Uhr ein schönes Fest zu Ende. Unser besonderer Dank gilt spürfür die Melodie, den Rhythmus der Musik und die Aussage- vor allem den Kuchenspendern und den fleißigen Helfern des kraft der Klänge. Mit viel Freude und Begeisterung setzten die Fördervereins, die mit Ihrem Einsatz viel zum Erfolg dieses Fes- Kinder die gehörten Melodien und Rhythmen in Bewegung um. tes beigetragen haben. Herzliches Dankeschön! Im Rahmen unseres Sommerfestes, am 02.07.2011, wollten die KITA-Kinder ihren Eltern und Geschwistern ihre gesammelten Erfahrungen und Erlebnisse näherbringen.Dazu planten sie mit ihren Erzieherinnen eine wunderschöne Darbietung. Unter dem Motto "Kapitän Nemo erforscht die Weltmeere" wurden gemeinsam klassische Musikstücke, mit dem ThemaWasser, ausgesucht und die Kinder hörten aus den Klängen Wasserfeen, kleine Fische, Haie, Seeanemonen, Quallen und einen Oktopus. Passend zu den Melodien wurden tolle Kostüme gebastelt und unsere Ingenieure entwarfen eine beeindruckende Nautilus, ein U-Boot für Kapitän Nemo. Mit diesem ging er auf seine Expeditionsfahrt und suchte die wunderschönen Meeresnixen. Im Anschluss bauten die Kinder mit ihren Eltern verschiedene Musikkugelbahnen, produzierten Blubbermusik, ließen Wasser in Gläsern klingen, klapperten mit Muschelkastagnetten tolle Rhythmen, rasselten mit gefüllten Luftballons und bauten eine riesige Kugelbahn durch den ganzen Garten, bei der verschie- den große Kugelnin ein Wasserbecken platschten. Ein wunder- bares Fest für Groß und Klein. Wir wünschen unseren KITA-Kindern und ihren Familien erholsame Ferien und den Schulkindern einen wunderschönen Schul- start. (Ihr KITA-TEAM Schulstraße)

Das Lied der bunten Vögel 63. Kaffeenachmittag des Fördervereins Monika Herrmann, die engagierte Hirschlander Musiklehrerin, die an der Jugendmusikschule und an der Theodor-Heuglin- Schule (THS) mit großer Begeisterung unterrichtet, ist im Haus Guldenhof ein bekannter gern gesehener Gast. Trotz ihres vol- len Terminkalendersmacht sie es immer wieder aufs Neue mög- lich, bei unseren Senioren vorbeizuschauen. Und jeder Besuch ist anders. Dieses Mal brachte sie zum Kaffeenachmittag des Fördervereins am 7. Juli vierzehn junge "Flötenmädchen" mit, die die Klassen 1-3 an der THS besuchen. Die Gäste im Donnerstag-Cafe´des Fördervereins waren faszi- niert, welch umfangreiches Repertoire die Kinder bereits be- herrschen. Im ersten Teil erzählten und musizierten die Schüle- rinnen mit viel Freude und Vergnügen die kleine musikalische Geschichte "Das Lied der bunten Vögel". 13 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Nach der Kaffeepause luden Monika Herrmann und ihr Flöten- Bus zurücklegen, machen wir einfach vom Wetter abhängig chor die Bewohner des Guldenhofes und alle Gäste dazu ein, und auch davon, wie groß die Lust auf’s weiterwandern noch bei den Volksliedern, die die Mädchen spielten,mitzusingen. ist. Das ist ein Angebot, auf das unsere Senioren immer gerne ein- Treffpunkt ist wieder an unserer Kastanie um 13:15 Uhr. gehen.Der wunderschöne Nachmittag war wieder einmal viel (Hans Looser) zu schnell vorbei. Doch schon bald lädt der Förderverein erneut in sein Donnerstag-Cafe´ein. Am4. August erwarten die Flinken Socken die Flötengruppe von Christine Denk aus Schöckingen. Mit dabeisind auch wiederMarita Peter und Brigitte Stöckl, die außer ihren Flöten auch ihre Akkordeons mitbringen werden. BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT

DIE SCHÖCKINGER SENIOREN Internationaler Garten e.V.

Die Schöckinger 60-plus Senioren Rückschau Gartenfest Wie kurz angekündigt, besuchen wir am Donnerstag, den 28. Aller guten Dinge sinddrei: Nach zwei Anläufen in denvergan- Juli 2011 den grünen Heiner. Dazu fahren wir mit Bus und S- genen Jahren, die jedes Mal in Überschwemmungen endeten, Bahn nach Weilimdorf und wandern das kurze Stück zum grü- hatte der Wettergott diesmal ein Einsehen: Bei herrlichstem nen Heiner, um diesen natürlich auch zu besteigen und die Sommerwetter konnte unser Gartenfest stattfinden. Zufriede- Aussicht zu genießen. Anschließend geht es zurück ins Glems- ne Gäste und glückliche Veranstalter genossen den Nachmittag tal, wo wir einkehren und uns stärken wollen. Ob wir auch den im Liegestuhl, im orientalischen Teezelt oder an den vielen im Rest des Weges zurück nach Schöckingen zu Fuß oder mit dem Garten aufgestellten Tischen. Getränkevariationen und Lecke-

HEIMERDINGEN SENIOREN Nachbarschaftshilfe Montags 14-14.45 Uhr Senioren-Gymnastik Bürgerhaus (Frau Ackermann 07152 53811) * Montags 14.45-17 Uhr Seniorenkreis TREFFPUNKT ADLER AM LAIEN Spaß und Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen Leonberger Str. 10, Montag-Freitag, 14-17 Uhr Bürgerhaus (Frau Riek 07152 54423) * Tel. 164-334, Leitung: Evelyn Böhmler Dienstags, 14-16 Uhr Computer-Gruppe Programmvorschau: Bürgerhaus Derzeit sind alle Plätze voll. Die Computer-Anfänger-Gruppe startet am 1. August wieder jeden Montag von 15.30 bis 17.30 Uhr (neue Uhr- Informationen unter 0176 50869703 zeit!) mit Dieter Andres und Elke Zerweck. HIRSCHLANDEN Dieter Andres beantwortet die Fragen der Computerneulin- ge schon viele Jahre. Mit Elke Zerweck hat er eine neue Seniorentreff, Karl-Koch-Halle, Montags 14-17.30 Uhr Team-Partnerin. Gemeinsam werden sie Ihre Fragen beant- Leitung: Inge Link, Tel. 5343, Susanne Winze worten, Ihnen den Umgang mit dem PC erleichtern, Sie mit Montag, 25. Juli: Heitere Geschichten dem Computer vertraut machen. Nachbarschaftshilfe Freitag 22.7. Rückblick auf den Seniorennachmittag vom 12. Juli 14.00 Kaffee und Kuchen Zum Sommerfest begrüßte Frau Weinand die Senioren und 15.00 "Schwäbisch für Schwaben und Nichtschwaben" ganz besonders Herrn MARTIN HALM - die Stimme mit Paulernst Seitzunternimmt mit Ihnen eineReise inden hiesi- Herz, der wie im letzten Jahr mit seiner Ausstrahlung und gen Dialekt und spürt in unterhaltsamer Art und Weise durch seine lyrische Baritonstimme im Flug die Herzen der schwäbischen Wurzeln in Geschichte, Sprache, Gesang und Damen gewann. Er entführte uns ins letzte Jahrhundert mit Unterhaltung nach. den altbekannten Schlagern, wie "Tulpen aus Amsterdam", oder "Wenn der weiße Flieder wieder blüht". Dazu ermun- Montag 25.7. terte er zum Mitsingen, wobei auch die über 90-Jährigen 9.00-10.00+ Yoga auf dem Stuhl voll mitmachten. Nach einer humorvollen Schilderung von 10.15-11.15 mit Frau Üstün Herrn Horst Schmid über Schwierigkeiten mit dem Fahrkar- 13.00 ab Adler "Wandern ab 60" mit Alrun Fleischer und tenautomaten reiste Herr Halm problemlos mit uns nach Ita- Erika Schilling lien, wo "bei Capri die rote Sonne ins Meer versinkt", oder Dienstag 26.7. an den "Wolgastrand". Großen Applaus bekam nun Herr Schmid für die graziöse Darstellung einer Tänzerin mit Tutu 9.00-10.00 "Geistig fit" - Gedächtnistraining beim Ballettunterricht. Frau Weinand erfüllte den besonde- mit Sonja Thal ren Wunsch von Teilnehmerinnen der Gymnastikgruppe und 14.00 Handarbeit mit Margot Hartman tanzte mit ihnen den "Radetzky-Marsch". Mit einem großen Mittwoch 27.7. Blumenstrauß dankte Frau Weinand Frau Naidu und ihrer 14.00.-16.00 Fotogruppe: Bilder bearbeiten Tochter Berit für die jahrelange Unterstützung bei den Se- mit I. Wevelinghoven / W. Hübner niorennachmittagen. Die Familie geht für ein Jahr nach USA und wir freuen uns schon auf das Wiedersehen! Mit guten Donnerstag 28.7. Wünschen für die Ferienzeit lud FrauWeinand zum nächsten 9.00-12.00 Aquarell-Malen mit Frau Aretz-Klose Seniorennachmittag am 13. September zu Rate- und Ge- 14.00 Computer-Fortgeschrittenen-Gruppe dächtnisspielen ein. (E. Bitzel) heute mit D. Andres 14.00-14.30 Sitz-Gymnastik SCHÖCKINGEN mit Frau Störzbach-Schmelzle Nachbarschaftshilfe 15.00-17.00 Spielnachmittag / Skatgruppe Montags 8.45-9.45 + 10-11 Uhr Senioren-Gymnastik Freitag 29.7. Rathaussaal (Frau Luginsland 6427) * 14.00 Gemütliches Beisammensein * teilweise nicht in Schulferien

14 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 reien sorgten fürdas leiblicheWohlbefinden, dabei wurden wir gruppe des Fleckabatsch unter Leitung von Irene Häcker bat auch von Diyanet unterstützt; der Verein hatte einen eigenen zum Auftrittin den prächtigen alten Gewölbekeller. Die Keller- Stand aufgebaut. geschichten wurden mit viel Applaus der rund 50 Gäste be- dacht. Hausherr Günther Ansel lud anschließend die Schau- spielerinnen Ursula Heinrich, Marion Lienow, Ingrid Mo- kosch, Marita Niermeyer, Barbara Radtke, Hanna Tokcz und Beate Ünver, Regisseurin Irene Häcker und das gesamte Publikum am romantischen alten Fass zum gar köstlichen Most ein. Hoch oben über den Dächern von Hirschlanden Beschwingt undvergnügt erklommdie fröhlicheSchar anschlie- ßen den Kirchturm der evangelischen Oswaldkirche. Oben bei den Glocken wurden die Spaziergänger von Arno Thomann empfangen, der ihnen kurz die Geschichte der Glocken-Trios und der fehlenden vierten Glocke erläuterte. Danach hatte dann Erst-Leserin Adelheid Moll ihren Lese-Auftritt mit einer nachdenklich stimmenden Geschichte, dier mit viel Beifall be- dacht worden ist. In der Oberen Gasse hatten Wenn auch der Kinderflohmarkt nur mäßig besucht war, gab wir eine weitere Lesestation es doch für unsere Kleinen genügend Spielmöglichkeiten, so eingerichtet. Monika Stefan dass auch sie auf ihre Kosten kamen.Besonders haben wir uns hatte eine wunderbar heitere über den Besuch vonOberbürgermeister Makurath gefreut, der Geschichte gefunden, die die in seiner erfrischend unkomplizierten Art mit uns plauderte. Zuhörer ergötzte. Aber auch mit den anderen anwesenden Vertretern der Stadt Fast ein wenig gruselig ging und der Parteien SPD und GRÜNE wurden anregende Gesprä- es dagegen im Keller des Rat- che geführt. Der Tag klang mit einem Lagerfeuer aus. hauses zu. Hier, in den Räu- Herzlichen Dank an alle Mitglieder, die sich bei Vorbereitung men der Bibliothek, ergriff ei- und Durchführung des Festes engagiert haben! ner der fleißigsten Leser das ... und auf dem Turm Wort, denn Detlef Humbert ist bisher bei fast jedem Spaziergang aktiv dabei gewesen. Er verwandelte die Bücherei kurz entschlossen in ein Geister- schloss. Unsere vorletzteStation führteuns inden Keller der Feuerwehr. Dieter Stefan, ebenfalls Neu-Leser, erzählte ein wenig über die Geschichte des Gebäudes und trug das Gedicht von Martin Heinrich über die Hirschlander Wehr vor. Kulinarisch verwöhnt: zu Gast beiIris Ehinger und Hanne- lore Maier Zum Abschluss begaben wir unsins Rathaus, wo wir bereitsvom Catering-Team erwartet wurden. Iris Ehinger und Hannelore Maier hatten wieder all unsere Erwartungen übertroffen und dem Rathaussaal ein zauberhaftes Ambiente verpasst. Auch kulinarisch hatte sich das eingespielte Team wieder einiges einfal- len lassen. Das letzte Wort hatte mit Ronald Franz ein weiterer Neuleser und darüber hinaus Hirschlander Neubürger. Der Beifall zeigte FLECKABATSCH ihm, dass er beim nächsten Spaziergang ebenso dabei sein sollte, wie alle anderen Leserinnen und Leser, die das Thema Bürgerinnenstammtisch in "Drunter und Drüber" wunderbar aufgearbeitet hatten. Hirschlanden

Siebter Literarischer Spaziergang des Fleckabatsch Dieses Mal stand unser "Li- terarischer Spaziergang" UMWELT AKTUELL unter dem vielverspre- chenden Motto "Drunter Das Schadstoffmobil kommt und Drüber". Zunächst Freitag, 22.07.2011 einmal war das durchaus 09.00 - 09.30 Ditzingen - Heimerdingen (Feuerwehrhaus) wörtlich zu nehmen: Wir stiegen hinunter und hi- 10.00 - 10.30 Ditzingen - Hirschlanden (Karl-Koch-Halle / nauf, lasen und spielten in Schwabstraße) Kellern und auf dem Kirch- 10.45 - 11.15 Ditzingen - Schöckingen (Parkplatz Schloßstraße, turm. Doch der Titel gab gegenüber Nr.16) noch viel mehr her. Das er- Beim Schadstoffmobil können Schadstoffe inhaushaltsüblichen Im Keller ... fuhr das Publikum schon Mengen abgeliefert werden. Bitte geben Sie diese direkt beim bei der ersten Lesestation. Diese durften wir dank des Entge- Schadstoffmobil ab, da oft Rückfragen zum Inhalt notwendig genkommens der liebenswürdigen Hirschlander Kosmetikerin sind. Zudem sind Schadstoffe, die einfach an den Standorten Ingrid Kübler in derenhübscher Kosmetikgrotte in der Ditzin- abgestellt werden, eine Gefahr für Kinder und Umwelt. ger Straße einrichten. Erika Pudleiner und Dietlinde Falkner, Als Schadstoffe angenommen werden: Autobatterien, Benzin, Letztere Erst-Leserin beim Spaziergang, hatten dazu passend Chemikalien, Diesel, Energiesparlampen, entleerte Ölkanister, wunderbare Texte ausgewählt. Von der Kosmetikgrotte aus Farb- und Lackreste, Fotochemikalien, Haushaltsbatterien, Lau- ging es zur Tiefgarage unter dem Rathausplatz, die sich Ditzin- gen und Säuren, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Nagellack gens Bürgermeister Ulrich Bahmer für seinen beeindrucken- und Nagellackentferner, Ölfilter und ölverschmierte Lappen, den literarischen Dreiklang ausgewählt hatte. Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, PU- Die dritte Station lag nicht weit entfernt: Hier waren wir zu Schaumdosen, Reinigungsmittel, Rostentferner, Spraydosen Gast bei der Familie Ansel in der Raiffeisenstraße. Die Theater- mit Restinhalt. 15 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

AUS DER WIRTSCHAFT WILHELMSCHULE DITZINGEN GRUNDSCHULE Gerlingerstraße 5,71254 Ditzingen 12.07.2011 G G G G AKTIVE WIRTSCHAFT DITZINGEN E.V. Ausgabe der Zeugnisse: 22. Juli für die Klassen 1 - 3 AKTIVE WIRTSCHAFT DITZINGEN e.V. war beim Dienstag, 26.07.2011 8.00 Uhr 1. Tourismustag dabei! Ökumenischer Gottesdienst in der Konstanzer Kirche Das BEST WESTERN Plazahotel in Ditzingen hat am vergange- Mittwoch, 27. 07. 2011 nen Sonntag, 17.07., zum 1. Tourismustag eingeladen. Zahlrei- Letzter Schultag che Gäste kamen und bewunderten die modernen und ge- 11.15 Uhr Unterrichtsschluss schmackvoll neu eingerichteten und renovierten Zimmer. Die Veranstaltung wurde durch das familienfreundliche Rahmen- Termine zum Schuljahresanfang programm bestens abgerundet. Geplant seien, so informierte Montag, 12.09.11 08.35 Uhr uns Herr Kai-Uwe Schicht (Betriebsleitung), noch weitere Tou- Unterrichtsbeginn für die Klassen 2 - 4 rismustage. 12.15 Uhr Unterrichtsschluss Mit einem Informationsstand war auch die Aktive Wirtschaft Dienstag, 13. 09.11 08.00 Uhr (ev. Kl. 2-4 Konstanzer Ditzingen e.V. vertreten. Frau Cobisi und Frau Böttner empfin- Kirche) evangelisch gen die Besucher am Präsentationsstand und hatten sehr nette 08.00 Uhr ( kath. Kl. 2-4 St. Maria) katholisch und informative Gespräche. Schulgottesdienste Wir freuen uns über so viel Engagement vor Ort und befürwor- Dienstag, 13.09.11 19.30 Uhr ten aktive Veranstaltungen mit dem Ziel: Interessen bündeln Klassenpflegschaftssitzungen der Klassen 1a, 1b, 1c und vernetzen, gemeinsam eine Vielzahl an Dienstleistungen anbieten und als Gemeinschaft mit umfangreichen Ressour- Donnerstag, 15.09.11 cen auftreten. Einschulung der neuen Erstklässler www.aktive-wirtschaft-ditzingen.de 08.30 Uhr ökumenischer Schulgottesdienst für die Schulanfän- ger in der Konstanzer Kirche 09.30 Uhr Einschulungsfeier in der Turnhalle der Wilhelm- schule SCHULNACHRICHTEN

Förderverein e.V. der GYMNASIUM IN DER Förderschule in der Wilhelmschule GLEMSAUE DITZINGEN Altpapiersammlung unterstützt Schullandheimaufent- Fotos von der Aufführung "Wanted" unserer Achtklässler fin- halt den Sie auf unserer Homepage www.gymnasium-ditzingen.de Dank Ihnen, liebe Altpapiersammler, konnten wir in der Früh- jahrs-Sammlung 21 Tonnen Altpapier sammeln. Letzte Woche war es dann soweit. Die Förderschulkinder bra- chen mit ihren Lehrern insSchullandheim nach Strümpfelbrunn KONRAD-KOCHER-SCHULE DITZINGEN im Odenwald auf. Dort angekommenwurden die Zimmer bezo- gen und erst einmal die Gegend erkundet. Während des Auf- enthaltes wurden verschiedene Aktivitäten unternommen. In Termine zum Schuljahresende der Tropfsteinhöhle bei Eberstadt konnten die Kinder einen Montag, 8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die Weihnachtsmann, eine Hochzeittorte und eine Schnecke aus 25.07.2011 Grundschüler in der Konstanzer Kalkablagerungen bewundern. Die Schifffahrt auf dem Neckar Kirche war auch sehr aufregend, da einige Kinder noch nie in einer Dienstag, 8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die Schleuse waren. Unter anderem wurde auch eine Stutenfarm 26.07.2011 Werkrealschüler in der Mensa besichtigt. Den Kindern wurde der vollautomatische Melkvor- Mittwoch, Letzter Schultag vor den Sommerfe- gang bei den 70 Stuten mit ihren Fohlen erklärt. Anschließend 27.07.2011 rien,11.20 Uhr Unterrichtsschluss durften sie die frische Stutenmilch probieren und konnten kleine Mitbringsel wie eine Stutenmilchseife oder Trockenpulver Termine zum Schuljahresanfang erwerben. Auch eine Wanderung zum Katzenbuckel und Vul- Montag, 8.45 Uhr Unterrichtsbeginn für die Grund- kansee wurden angeboten. Discound Lagerfeuer warenobliga- 12.09.2011 schüler und die Klassen 6 - 10 der torisch. Nach ereignisreichen 5Tagen hatten die Kinder zuHau- Werkrealschule, kein Nachmittags- se viel zu erzählen. unterricht Dies alles wäre nicht ohne Ihr Altpapier möglich gewesen. Des- Dienstag, 8.00 Uhr Schulgottesdienstfür die Grundschü- halb bitte fleißig weitersammeln und am 22. Oktober in der 13.09.2011 ler, ev: Konstanzer Kirche, rk: St. Ma- Kernstadt gebündelt an die Straße stellen. ria (evtl. Speyrer Kirche) 14.30 Uhr Aufnahmefeier für die neuen Fünft- klässler in der Mensa THEODOR-HEUGLIN-SCHULE 19.30 Uhr Klassenpflegschaftssitzungen für die HIRSCHLANDEN-SCHÖCKINGEN Eltern derSchulanfängerder Klassen JG1 bis JG6 Mittwoch, 17.30 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für 14.09.2011 die Schulanfänger in der Konstan- Wir trauern um drei ehemalige Schüler, welche die zer Kirche Theodor-Heuglin-Schule besucht haben. Donnerstag, 10.00 Uhr Einschulungsfeier für die Erstklässler 15.09.2011 in der Konrad-Kocher-Sporthalle Robin Holler Freitag, 8.00 Uhr Schulgottesdienst für die Werkreal- David Kuhnle 16.09.2011 schüler Kl. 5 und 6: St. Maria (evtl. Simone Steindle Speyrer Kirche) Kl. 7 bis 10: Konstan- Die Schulgemeinde der zer Kirche Theodor-Heuglin-Schule Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern, Freunden und Hirschlanden-Schöckingen Partnern unserer Schule wünschen wir erholsame Ferien. 16 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Weg zur Nachtwanderung. Es ging über die Felder und sogar ein kleines Stück in den Wald rein, wo wir eine Mini-Mutprobe machten. Danach waren wir so müde, dass fast alle sofort ein- schliefen. Morgens um 8.00 Uhr standen wir auf und konnten im schönen Innenhof unserer Schule frühstücken. Es war toll! (Ravza, Büsra, Fabian, Fabian, Pascal) Schule kann 24 Stunden lang perfekt sein Wir, die Klasse 4a aus der Grundschule Heimerdingen, wollten Nachbarschaftshauptschule am Freitag, den 8.7.2011 mit den Rädern einen Ausflug in den Hemmingen - Heimerdingen Rutesheimer Hochseilgarten machen. Da es biswenige Stunden vor unserem geplanten Start geregnet hatte, waren wir alle Abschlusszeugnisse an der Grund- und sehr gespannt, ob das Wetter halten würde. Um etwa 9.00 Uhr Hauptschule mit Werkrealschule in Hemmingen traten wir den anstrengenden und manchmal noch matschigen Für 20 Schülerinnen und Schüler gab es am Ende des Hinweg durch den Wald zum Rutesheimer Klettergarten an. Schuljahres 2010/11 die Abschlusszeugnisse der Werk- Nach einer guten Stunde kamen wir dort glücklich an. (Christi- realschule (Mittlere Reife): an, Marcus) aus Heimerdingen: Nachdem wir uns gestärkt hatten, wurde uns erklärt, wie man Matthias Bartzik, Enes Celik, Julia Alt, Merve Seymen, Serap die Klettergurte anlegt und wie wir unssichern müssen. Darauf- Simsek hin waren wir bereit und mussten am Übungsparcours zeigen, Für 37 Schülerinnen und Schüler gab es am Ende des dass wir das Sichern beherrschten. Schuljahres 2010/11 die Abschlusszeugnisse der Haupt- schule: aus Heimerdingen: Matthias Dreher, Raphael Gommel, Samuel Hörnle, Patrick Keck, Patrick Schmid, Fatih Sönmez, Bastian Tschinke, Laura Kayser, Selda Simsek, Mike Posselt, aus Ditzingen: Michelle Kluge Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern weiterhin alles Gute und viel Erfolg im weiteren Schul- oder Berufsleben.

VOLKSHOCHSCHULE

Dann legten wir endlich los. Alle mussten die drei Anfängerrou- ten in den Farben Rot, Gelb undOrange klettern, danach waren wir erlöst und durften jeden Parcours außer dem Grauen machen. Beim lilafarbenen Parcours hatten manche ganz schön Angst und zittrige Beine, aber wenn wir es geschafft hatten waren wir echterleichtert. Allerdings hatte auch jeder Parcours eineSchwachstelle: Da es davor so geregnethatte, war am Ende immer eine Pfütze. Und wer nicht aufpasste landete bei der letzten Abfahrt dann leicht mit dem Po im Wasser. Wir hatten Das neue Programmheft ist erschienen viel Spaß und waren stolz, dass wir alle Erfolg beim Klettern Das neue Programmheft der Schiller-Volkshochschule für das hatten. (Julia, Janna, Laura, Julius, Robin,) kommende Semster ist in diesen Tagen erschienen. Kursteilneh- merinnen und Kursteilnehmer der letzten Semester erhalten Die Rückfahrt war viel bequemer, denn es ging oft bergab. das Heft mit der Post. Allerdings passierte beim Abwärtsfahren auch ein kleiner Un- fall. Julia rutschte beim Bremsen im Schotter aus und schürfte Die Hefte liegen von der kommenden Woche an im Rathaus und in den Verwaltungsstellen, bei den Buchhandlungen und ziemlich ihre Knie auf. Aber sie fuhr tapfer weiter. Auf dem den Bibliotheken sowie im Fachsbau aus. Gebersheimer Waldspielplatz legten wir eine Pause ein. Dort haben wir etwa eine Stunde gespielt. Der Rest der Fahrt war Sie finden das neue Kursangebot auch wieder imInternet unter super und wir waren froh, dass wir keine Panne mehr hatten. www.schiller-vhs.de. Hier könnenSie sich auch fürKurse, Exkur- ( Clemens, Adrian) sionen und Reisen anmelden. Sie können auch die Anmeldekar- ten inden Programmheften nutzen oder sichtelefonisch anmelden: 07141 1441666. 112 08002 POLITIK.LIVE - Fahrt nach Straßburg zum Europäischen Parlament Barbara Radtke Weshalb tagt das Europäische Parlament (EP) sowohl in Straß- burg als auch in Brüssel? Welche Rechte und Pflichten hat das EP? Was bringt uns die Europäische Union? Wie wirkt sich die Erweiterung der Europäischen Unionganz konkret auf uns aus? Was steht denn drin im EU-Reformvertrag? Diese und viele andere Fragen können Sie bei unserem Besuch im Europäischen Parlament mit dem Europa-Abgeordneten Rainer Wieland aus Gerlingen erörtern. Außerdem werden Sie von den Zuschauer- Nach der Radtour empfingen die Eltern uns mit einem Buffet rängen aus eine Plenarsitzung mitverfolgen. Der Aufenthalt im und wir grillten leckere Würstchen und gutes Fleisch. Danach Parlament ist für den Nachmittag vorgesehen (voraussichtlich sangen wir Lieder gemeinsam mit unseren Eltern. Die gingen 14.30 bis 17.00 Uhr). Am Vormittag haben Sie genügend Zeit dann später nach Hause. Daraufhin spielten wirganz viele tolle zur freien Verfügung, um Straßburg auf eigene Faust zu erkun- Spiele konnten aber auchQuatsch machen. Gestört wurden wir den. Das Straßburger Münster und das ehemalige Gerber- und nur durch den Sicherheitsdienst, der plötzlich im Schulhaus Fischerviertel "La Petite France" sind beispielsweise lohnende stand.Jetzt wissenwir auch, dass unsere Schule abendsbewacht Ausflugsziele. Ein gemeinsamer Restaurantbesuch ist nicht vor- wird. Eine Stunde vor Mitternacht machten wir uns auf den gesehen. 17 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Bei der Anmeldung müssen Sie unbedingt das genaue Geburts- datum angeben: Die Sicherheitsbestimmungen im Europä- PFLEGE + SOZIALE DIENSTE ischen Parlament machen dieserforderlich. Bitte Ihren Personal- ausweis mitbringen. Der Anmeldeschluss ist am 9. September, danach ist keine Stornierung mehr möglich. Führungs- und Pflegestützpunkt Fahrtkosten sind in der Gebühr enthalten. Information, Beratung und Unterstützung im Alter und bei Pflegebedürftigkeit Montag, 26. September 2011 Abfahrt: 7.30 Uhr Häusliche Versorgung, Wohnen im Alter, Pflegeversicherung, Rückkehr ca. 20.00 Uhr Rechtliche Vorsorge (Patientenverfügung, Vollmacht, gesetzli- Bahnhof, Stuttgarter Str. 39 29 che Betreuung), Angebote für Angehörige Bitte beachten Sie, dass im neuen Programmheft ein fal- Rathaus, EG Zimmer 19, Herr Kern 07156 164-306 scher Werktag angegeben ist! Sozialstation Alten- und Krankenpflege Grund- und Behandlungspflege, Krankenhaus-Nachsorge, bis 24- JUGENDMUSIKSCHULE Stunden-Pflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftliche Dienste Pflegedienstleitung: Frau Lieb, Am Laien 4, Tel. 07156 164-303 Mo-Fr 8.00 - 12.30 Uhr, 13.30 - 16.00 Uhr JUGENDMUSIKSCHULE DITZINGEN E.V. Nachbarschaftshilfe und Familienpflege Pflegeergänzende Dienste, Unterstützung von pflegenden An- Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen gehörigen, Begleitung und Spaziergänge, Arzt- und Behörden- gänge, Kontakte und Gespräche *** Familienpflege z.B. bei Krankenhausaufenthalt, Erkrankung zu Schülervorspiel der Violin- und Blockflötenklasse Heide Hause, Kur und Erholung, Behinderung, Überforderung. Hald Frau Winter, Am Laien 4, Tel. 07156 164-121 Freitag, 22. Juli 2011, 18.30 Uhr Mo + Fr 9.00 - 11.00 Uhr; Di + Do 10.00 - 12.00 Uhr; Aula der Jugendmusikschule, Gröninger Str. 29, Ditzingen Mi 14.30 - 16.00 Uhr *** Familienentlastender Dienst (FED) "Ein Märchen" Hilfen für behinderte Menschen frei nach "Kleiner Bär" von Johannes Bornmann Betreuungs- und Freizeitangebote, Fahrdienst, Beratung für Blockflötenklasse Evelyn Schauer und Angehörige Schüler/innen aus den Klassen Kerstin Horn Frau Bilic, Leonberger Straße 11, Tel. 07156 951560 (Akkordeon und Klavier) Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr Samstag, 23. Juli 2011, 11.30 Uhr Aula der Jugendmusikschule, Gröninger Str. 29, Ditzingen Fördergemeinschaft Sozialstation *** Die Fördergemeinschaft Sozialstationträgt zurSicherung dieser Gemeinsames Schülervorspiel der Gitarrenklassen Angebote bei. Premium-Mitglieder erhalten Preisnachlässe auf Daniela Piasecki, Boris Kischkat und Sergio Segarich einzelne Leistungen der Sozialstation, beim Eintritt ins Hallen- Samstag, 23. Juli 2011, 12.00 Uhr bad sowie bei unseren Kooperationspartnern Sanitätshaus We- ber u. Greissinger, Hörstudio Tiesing und Schäuffele Versiche- Glashalle der Wilhelmschule, Ditzingen rungsmakler. Mitgliedschaft bei Herrn Bahmer, Tel. 07156 *** 164-190 Schülervorspiel der Klarinettenklasse Bernhard Schleiß Sonntag, 24. Juli 2011, 18.00 Uhr Demenz Aula der Jugendmusikschule, Gröninger Str. 29, Ditzingen - Demenzberatung *** Beratungsstelle für Angehörige Demenzkranker Schülervorspiel der Saxofonklasse Andreas Vanselow Vermittlung von unterstützenden, entlastenden und nieder- Dienstag, 26. Juli 2011, 19.15 Uhr schwelligen Dienstleistungen Beratung und Unterstützung im Umgang mit Dementen Jugendzentrum Schöckingen Frau Thal, Münchinger Straße 21, Tel. 07156 4379965 *** Sprechzeiten: Di. 10.30 bis 12.00 Uhr, Do. 10.00 bis 11.00 Uhr, Schülervorspiel der Gitarrenklasse Sergio Segarich andere Zeiten und Hausbesuche nach Vereinbarung Mittwoch, 27. Juli 2011, 18.00 - Betreuungsgruppe Musiksaal der Wilhelmschule Für Alzheimer-Kranke und andere demenziell erkrankte Men- *** schen, zur Entlastung der Angehörigen und zur individuellen Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei! Förderung der Betroffenen. Seniorenwohnanlage "Hinter dem Schloss", Di + Do 14 - 17 Uhr Die diesjährige Mitgliederversammlung Frau Thal, Demenzberatung, Tel. 07156 4379965 der Jugendmusikschule Ditzingen findet am Frau Rauschecker, Gruppenleitung, Tel. 07156 174514 Donnerstag, 21.Juli 2011, Beginn: 20.00 Uhr Krankenbesuche der Stadt Ditzingen Ort: Aula der Jugendmusikschule Für Menschen - die krank oder pflegebedürftig sind - die ihre statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Wohnung nicht mehr verlassen können - die Gespräche suchen. 1. Bericht des 1. Vorsitzenden Möglich sind auch regelmäßige telefonische Kontakte. Der 2. Haushaltsabschluss 2010 Dienst ist kostenlos. 3. Bericht des Rechnungsprüfers Herr Weiß, Tel. 0174 3256170, persönlich erreichbar 4. Haushaltsplan 2011 Do+Fr 8.00 - 9.00 + 13.00 - 14.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter. 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen: 1. Vorsitzende(r), Schriftführer(in), Rechnungsprü- Ho spiz fer(in) Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen 7. Sonstiges, Anträge Anfragen wegen ambulanter Sterbebegleitung können an die Einsatzleitung der Hospizgruppe , Wichtige Information zum Schuljahreswechsel! Frau Wassermann, Tel. 07156 170565 und Frau Seyffer, Wir weisen darauf hin, dass abweichend vom Unterrichtsplan Tel. 07156 22338, erfolgen. der allgemein bildenden Schulen Stationäres Hospiz Leonberg am Donnerstag, 28. Juli und Freitag, 29. Juli 2011 Anfragen können direkt in Leonberg, Seestr. 80, Tel. 07152 an der Jugendmusikschule Unterricht erteilt wird. 607460 erfolgen. 18 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

P a r k i n s o n - Selbsthilfegruppe - Eine Kostenerstattung im Rahmen der Pflegeversicherung ist Gymnastik - jeden Montag 15.00 - 17.00 Uhr im Bürgertreff, möglich. Görlitzstr. 4, Stadtteil Korntal, Sollten Sie Interesse an diesen Angeboten haben, dann melden Kontaktperson: Herr Walter, Tel. 0711 831346. Sie sich bitte telefonisch. P fle g e z e n tru m Ditzingen Kontakt: Haus Guldenhof gGmbH Demenzberatung Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Menüser- Sonja Thal vice. Telefon: 0 7156 / 4 3799 65 Heimleitung: Sigrid Hessler, Tel. 07156 3090013, Mo-Fr 8.30 - 17.00 Uhr. Hohe Str. 30, 71245 Ditzingen-Hirschlanden. Alten- und Pflegeheim des Philadelphia-Vereins e.V. Haus Friederike Fördergemeinschaft Sozialstation Vollstationäre Pflegeeinrichtung der Diakonie Die Fördergemeinschaft Sozialstation unterstützt die Sozi- Heimleitung: Herr Greif, Tel. 07156 93711-0 alstationund damitdie Patienten finanziell in ihren Leistungen. Stettiner Str. 8, 71254 Ditzingen Es gibt zwei Arten der Mitgliedschaft: die reine Unterstützung mit einem Beitrag von 15,34 pro Jahr und die Premiummit- SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH gliedschaft. Für 45,00 pro Jahr erhält man hier Leistungen Haushalts-Service, Kinderbetreuung, Pflege-Service, Haus- und Rabatte etwa beim Eintritt ins Hallenbad und bei den Ko- notruf operationspartnern Sanitätshaus Weber und Greissinger, beim Frau Jacobi, Am Laien 1, Tel. 07156 164-224. Mo - Do Hörstudio Tiesing und beim Versicherungsmakler Schäuffele. [email protected], www.so-di.de Insgesamt rund 1.200 Mitglieder hat die Fördergemeinschaft, rund 300 davon sind Premiummitglieder. Ihr Ansprechpartner: Herr Bahmer, Rathaus, Telefon: 0 71 56 / 164-190

- StrohgäuLaden - Mittlere Straße 22 NOTDIENSTE 71254 Ditzingen Telefon 07156 958330 Die Ditzinger Tafel - StrohgäuLaden bietet Menschen mit ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST für Ditzingen, Heimerdingen, Hirschlanden, Schöckingen: geringem Einkommen Lebensmittel zu symbolischen Preisen. Ärztliche Notfallpraxis Strohgäu, Siemensstr. 6, Ausweise, die zum Kauf berechtigen, werden im Laden 71254 Ditzingen, unter der Telefon-Nr. nach Nachweis des Einkommens ausgestellt. 07156 928080 Öffnungszeiten: Die ärztliche NotfallpraxisStrohgäu ist dienstbereit wochentags Montag 15.00-17.00Uhr ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 7.00 Uhr, außerdem am Wo- Di.,Do. 9.30-12.00Uhr 15.00-17.00Uhr chenende und anFeiertagen bis7.00 Uhr des darauf folgenden Mittwoch 9.30-12.00Uhr Werktags. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Freitag 9.30-14.00Uhr FRAUENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST für den Altkreis Leonberg In dringenden Notfällen zu erreichen unter Telefon: 07152 397870

KINDER- UND JUGENDÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KREIS LUDWIGSBURG Demenz Nur in Notfällen - telefonische Voranmeldung erbeten Demenzberatung der Sozialstation Ditzingen Der Notfalldienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet Die Demenzberatung der Sozialstation Ditzingen ist ein Ange- um 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der Sonntagsdienst ist bot speziell für Angehörige von demenziell Erkrankten z.B. mit der Diagnose Alzheimer. Hier werden Angehörige intensiv be- nur für dringende Fälle gedacht, die keinen Aufschubdul- den. Bitte auch im Notfalldienst die Versichertenkarte gleitet und im Umgang mit Dementen beraten. Zudem werden mitbringen oder bereitlegen. frühzeitig unterstützende, entlastende und niederschwellige Dienstleistungen aufgezeigt und vermittelt. Die Beratung ist Samstag, 23. Juli: kostenlos. Herr Dr. Meyer, Bietigheim-Bissingen, Ziegelstr. 13, Tel.: 07142 44321 Kontakt: Sprechzeiten: Sonja Thal Dienstag von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr Praxis Laipple, Ditzingen, Aspergstr. 10, Tel.: 07156 6160, ab 19 Uhr: 0162 5950088 Münchinger Straße 21 Donnerstag von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr 71254 Ditzingen Andere Zeiten und Hausbesuche nach Sonntag, 24. Juli: Telefon: 0 71 56 / 4 37 99 65 telefonischer Vereinbarung. Herr Stolzenburg, Marbach, Hauffstr. 11 a, Tel.: 07144 4090, ab 20 Uhr: 07144 39708 Cafe Vergissmeinnicht - Betreuungsnachmittage für demenziell Erkrankte Dres. Kauth und Beck, Ludwigsburg, Breslauer Str. 2-4, Tel.: 07141 2993030 Zur Entlastung der Angehörigen von demenziell Erkrankten wurde das Cafe´ Vergissmeinnicht eingerichtet, eine Betreu- ungsgruppe für Demenzkranke und ältere Menschen, die ver- Augenärztlicher Notdienst wirrt, desorientiert oder zunehmend vergesslich sind. Die Besu- cher erfahren hier Dienstag- und Donnerstagnachmittags und Kreis Böblingen 01805 344533 einmal monatlich Samstagvormittags für drei Stunden Gesellig- keit und Abwechslung außerhalb des gewohnten Alltagsumfel- TIERÄRZTLICHER NOTDIENST des. Sie bekommen eine individuelle Förderung und ihre Ange- hörigen haben währenddessen Zeit, persönliche Dinge zu erle- Bitte über die Telefonnummer des/der Haustierarztes/-ärztin digen. erfragen. 19 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

MEDIKAMENTEN-ZUSTELLNOTDIENST Heinz Widmann, Im Lontel 12, Ditzingen Tel. 07156 8888 Deutscher Hilfsdienst Berthold Bestattungen, Leharstr. 47, Ditzingen Telefon-Nummer: 0711 731815 Tel. 07156 179859 Telefax-Nummer: 0711 744188 Hassler - Sicherheit rund ums Haus Apotheken-Bereitschaftsdienst Firma Hassler, Hirschlander Str. 43, Ditzingen, Es hat täglich eine Apotheke Bereitschaftsdienst. Der Tel. 07156 34006 Dienst beginnt morgens ab 8.30 Uhr und endet um 8.30 Mobiltelefon 0172 7100263 Uhr des Folgetages. Bitte beachten Sie, dass die Apothe- ken außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten die 24-Stunden-Service! gesetzlich vorgeschriebene Notdienstgebühr berechnen. Donnerstag, 21. Juli: Schlüsselnotdienst - 7 Tage-Woche - Bären-Apotheke, Leonberg, Eltinger Str. 13, Schreinerei Zink GmbH, Rosentalstr. 1, 71254 Ditzingen Tel.: 07152 25757 Tel. 07156 39087 (Handy: 0171 5436922) Freitag, 22. Juli: Apotheke Weissach, Hauptstr. 23, Tel.: 07044 3038 Graf-Eberhard-Apotheke, Grafenau-Döffingen, NOTRUFTAFEL Zum Ulrichstein 3, Tel.: 07033 45072 Telefon Polizei 110 Samstag, 23. Juli: Polizeirevier Ditzingen 07156 43520 Apotheke Warmbronn, Planstr. 3, Feuer, med. Notfälle 112 Tel.: 07152 949550 Christoph-Apotheke, Korntal-Münchingen, Christophstr. 2, Rettungsdienst/Krankentransport Tel.: 07150 4347 Rettungsleitstelle Ludwigsburg 19222 von Heimerdingen aus mit Vorwahl 07141 19222 Sonntag, 24. Juli: Krankenhäuser DocMorris Apotheke Römergalerie, Leonberg, Römerstr. 75, 07152 3049100 Klinikverbund Südwest Krankenhaus Leonberg Montag, 25. Juli: alle Abteilungen Leonberg Rathaus-Apotheke, Rutesheim, Flachter Str. 4, RutesheimerStr.50 07152202-0 Tel.: 07152 997816 Kreiskrankenhaus Ludwigsburg alle Abteilungen, Ludwigsburg Dienstag, 26. Juli: Posilipostraße49 0714199-90 Arkaden-Apotheke, Ditzingen-Heimerdingen, Karlstr. 6, Vergiftungen Tel.: 07152 58877 Giftnotrufzentrale: 076119240 Stadt-Apotheke am Narrenbrunnen, Weil der Stadt, Gasschäden Stuttgarter Str. 17, 07033 52760 Erdgasstörungsannahme: 07152941812 Mittwoch, 27. Juli: BezirksserviceLeonberg: 0715293955-0 Drei-Eichen-Apotheke, Renningen-Malmsheim, Calwer Str. 8, Wasserschäden Tel.: 07159 3627 Stadtbauamt -Abt. Tiefbau 07156 164-213 oder Schiller-Apotheke, Ditzingen, Gartenstr. 20, Tel.: 07156 959697 0173 3222707 Donnerstag, 28. Juli: nachDienstschluss: 01733222707 Stadt-Apotheke, Leonberg, Bahnhofstr. 5, Stromstörungsdienst Tel.: 07152 21680 Stromstörungsannahme: 08003629477*) *) gebührenfreie Hotline HALS-NASEN-OHRENÄRZTLICHER Frauenhaus Ludwigsburg 07141 901170 BEREITSCHAFTSDIENST Beratungsstelle für Frauen Notruf für vergewaltigte u. Nur in Notfällen misshandelte Frauen e.V. Der Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg ist zu Bürozeiten mittwochs, 20-22 Uhr erfragen unter Tel.: 07141 19222. Hahnenstraße 47, 71634 Ludwigsburg 07141 378496

ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Nur in dringenden Schmerzfällen Standorte Defibrillatoren: Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg Ditzingen und den Altkreis Leonberg zu erfragenunter Tel. 0711 7877733. Rathaus, Am Laien 1 Stadthalle, Gyulaer Platz 5 NOTDIENST DER ELEKTRO-INNUNG Sporthalle Glemsaue, Gröninger Straße 29 LUDWIGSBURG Kreissparkasse Ludwigsburg, Gerlinger Straße 10 Tel. 07141 220353 Heimerdingen Rathaus, Hindenburgstraße 4 NOTDIENST DER INNUNG SANITÄR UND HEIZUNG Turn- und Festhalle, Weissacher Straße LUDWIGSBURG Volksbank Strohgäu, Hausgasse 9 Hirschlanden Tel.-Nr. 07141 220383 Notdienstbereitschaft Alfred-Fögen-Halle, Seehansen Karl-Koch-Halle, Schwabstraße DITZINGER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN Haus Guldenhof, Hohe Straße 30 Anita Märtin, Weilimdorfer Str. 23, Ditzingen Schöckingen Tel. 07156 951450 Kreissparkasse, Schloßstraße 30 20 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Öffnungszeiten: FREIWILLIGE FEUERWEHR Mo., Di., Do. und Fr. von 9.00 - 12.00 Uhr Mo. von 14.00 - 16.00 Uhr Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Gottesdienste FREIWILLIGE FEUERWEHR DER STADT DITZINGEN Freitag, 22. Juli 15.30 Uhr Gottesdienst im Alten- und Pflegeheim Haus Friederi- Drei Jugendliche bei Hirschlanden tödlich ke (Prädikantin Wilke) verunglückt 19.30 Uhr ökum.Halbjahresschluss-Gottesdienst inder Konstan- Bei einem schweren Verkehrsunfall sind am Sonntagmorgen zer Kirche (Pfarrer Dürr und Pfarrer König), mitgestaltet von drei Jugendliche aus Ditzingen-Hirschlanden ums Leben ge- einem Blockflöten-Trio der Jugendmusikschule unter der Lei- kommen, der Fahrer des Wagens erlitt schwere Verletzungen. tung von Sabine Segmiller, anschl. Hocketse vor dem evang. Die vier Insassen im Alter zwischen 18 und 19 Jahren fuhren Gemeindehaus (bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus) auf der Hirschlander Umgehungsstraße Richtung Ditzingen, als Samstag, 23. Juli ihr Wagen in einer Rechtskurve aus bislang unbekannter Ursa- 10.00 Uhr Andacht anschl. Konstanzer Kirche geöffnet che von der Fahrbahn abkam. Er schleuderte über einen Park- platz,schanzte über eine Seitenstraße und prallte in drei Meter Sonntag, 24. Juli Höhe gegen ein Firmengebäude. Von dort wurde das demolier- 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen von Niklas Marius Nägele und te Fahrzeug ins drei Meter tiefer gelegene Betriebsgelände ge- Benjamin Nürnberger in der Konstanzer Kirche, Predigttext: Lk. schleudert und blieb nach weiteren 40 Metern auf dem Dach 5, 27-32 (Pfarrer z.A. Dr. Finnern) liegen. Der herausgerissene Motorblock fing sofort Feuer, der 11.00 Uhr Familien-Themengottesdienst "Überreich beschenkt" Firmenhof glich einem Trümmerfeld. Ein 19-jähriger Mitfahrer im Jugendheim Oberes Glemstal (Dekanin Hege), im Anschluss wurde aus dem Fahrzeug geschleudert und erlitt dabeitödliche besteht die Möglichkeit zum Mittagessen vom Grill. Wir freuen Verletzungen. Der Fahrer und zwei weitere Insassen waren im uns über mitgebrachte Salate. Fahrzeugwrack eingeklemmt. Die Kinderkirchkinder nehmen am Familien-Themengottes- Mit einem Großaufgebot an Einsatzkräften rückten Feuerwehr dienst teil. und Rettungsdienst um 3:23 Uhr zur Unglücksstelle aus. Sofort Montag, 25. Juli nach dem Eintreffen löschten erste Kräfte die Flammenam Mo- torblock, zeitgleich begannen Feuerwehrangehörige mit der 8.00 Uhr ökum.Schülergottesdienst für die Klassen 1-4 der Kon- rad-Kocher-Schule in der Konstanzer Kirche Rettung der drei Eingeklemmten. Mit hydraulischem Gerät be- freiten sie den schwer verletzten Fahrer durch eine Crashret- Dienstag, 26. Juli tung, fürden 19-jährigenBeifahrer und eine18-Jährige im Fond 8.00 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 1-4 der Wil- des Daimler Chrysler Cabriolets kam die schnelle Hilfe zu spät. helmschule in der Konstanzer Kirche Die drei eingesetzten Notärzte und ein Leitender Notarzt konn- 8.00 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 5-10 der ten nur noch den Tod der Jugendlichen feststellen. Konrad-Kocher-Schule in der Mensa der Schule Unterstützung erhielten die Einsatzkräfte von sechs Notfallseel- Mittwoch, 27. Juli sorgern. Sie kümmerten sich um die Zeugen des Unfalles und verständigten gemeinsam mit der Polizei die Angehörigen der 7.50 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 5-12 des Verunglückten.Zur Klärung der Unfallursache kam ein Sachver- Schulzentrums Glemsaue in der Wanne ständiger zur Unfallstelle. Der Sachschaden liegt nach ersten Termine Gemeindehaus Schätzungen zwischen 80.000 und 100.000 Euro. (Münchinger Str. 2) Freitag, 22. Juli 9.00-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat Samstag, 23. Juli 9.00-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat 14.30 Uhr Freizeitnachmittag von Miteinander-Füreinander im Jugendheim Oberes Glemstal Dienstag, 26. Juli 9.00-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat 9.00 Uhr Gymnastik für Frauen 10.15 Uhr Seniorentanz 14.30 Uhr Seniorentanz 16.30 Uhr Frauenabend, Geburtstagsfeier 19.30 Uhr Besuchsdienst Haus Friederike, Dankesfeier 19.45 Uhr Hauskreis Familie Bayer, Kontakt: Tel. 330473 20.00 Uhr Hauskreis Familie Lang, Kontakt: Tel. 6916 3 Jugendliche bei schwerem Verkehrsunfall tödlich verletzt Mittwoch, 27. Juli 9.00-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat Donnerstag, 28. Juli 9.00 -12.30 und 15.00-18.00 Uhr Weltladen im Dekanat KIRCHEN Freitag, 29. Juli 9.00 -12.30 Uhr Weltladen im Dekanat Termine Johanneshaus (Ecke Korntaler-/Knielstraße) EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE DITZINGEN Dienstag, 26. Juli Mittlere Str. 17, www.ev-kirche-ditzingen.de 8.45 Uhr Seniorentanz Telefon: 10.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe für Juni-September 2010 gebo- Dekanatsbüro 17816-11 rene Kinder Gemeindebüro 17816-13 Mittwoch, 27. Juli Kirchenpflege 17816-14 / -15 10.00 Uhr Himmelsstürmer, Mutter-Kind-Gruppe für Januar-Ap- Faxanschluss 17816-20 ril 2009 geborene Kinder 21 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Allgemeines SUCHTBERATUNGSSTELLE 71254 DITZINGEN Mittlere Straße 17, Telefon 07142 97430

FREUNDESKREIS FÜR SUCHTKRANKENHILFE Montag - 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus, Ditzingen, Münchinger Straße 2, Tel. 07156 25830

BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERE IN KONFLIKTSITUATIONEN Diakonische Bezirksstelle, 71638 Ludwigsburg, Gartenstr. 17, Telefon 07141 955-118

EVANGELISCHES JUGENDWERK DITZINGEN

Vorankündigung - Anmeldungen sind bereits möglich Herzliche Einladung zu Kids Only XXL ! Sa. 24.09. + 08.10. von 9:00-13:30 Uhr im Johanneshaus für alle Mädchen und Jungen der 2.-5. Klasse. Kosten: 8 . Anmeldungen bitte bis 21.09.2011 an Stefanie Stückel, Tel.: 308890 oder [email protected] (max. 25 Teilnehmer) Kids Only, das ist: Frühstück / Spiele / singen / spannende Geschichten / basteln / Mittagessen / Abenteuer erleben / kreativ werden ...

Kirche mit Kindern EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE HEIMERDINGEN Familiengottesdienst am Sonntag, 24. Juli Liebe Kinderkirchkinder, liebe Eltern, Ev. Pfarramt: Pfarrer Markus Joos, Tel. 07152 52102 am letzten Sonntag vor den Sommerferien sind wir mit der Pfarrbüro: Mi, Fr, 8 - 12.30 Uhr Kinderkirche beim Familiengottesdienst im Oberen Glemstal. Gemeindehaus: Fam. Freyburger, Tel. 52626; Wir würden uns freuen,wenn Sieals Familie zudiesem Themen- Gemeindediakonin Marisa Schießl, Tel. 07042 3598810 gottesdienst kommen. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt Kassettendienst: Hans-Dieter Elsaesser, Tel. 53436 es noch ein gemeinsames Mittagessen. Es wäre schön, wenn www.ev-kirche-heimerdingen.de dazu Salatspenden mitgebracht würden. In den Sommerferien Freitag 22. Juli findet keine Kinderkirche statt. feiern das Ehepaar Annegret und Walter Duppel ihre Goldene Nach den Sommerferien treffen wir uns am Sonntag, Hochzeit und am Montag 25. Juli feiern das Ehepaar Hannelo- 18.09. um 11 Uhr im Johanneshaus zum Themengottes- re und Manfred Fuchs ihre Goldene Hochzeit. Wir wünschen dienst. den Paaren einen gesegneten Tag. Wir wünschen schöne Ferien! Das Team der Kinderkirche Sonntag 24. Juli, 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst "Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz" auf dem Fest- platz "Hindenburgstraße" beim Heimerdinger Sommerfest mit DIAKONISCHE BEZIRKSSTELLE Diakon Röttinger und Pfr. Joos. Musikalisch umrahmt vom Po- 71254 DITZINGEN saunenchor Mittlere Straße 17, Telefon 07156 17816-18 oder -19 Opfer: Für den Strohgäuladen Ditzingen Allgemeine Sozial- und Lebensberatung des Kein Kindergottesdienst evangelischen Kirchenbezirks Ditzingen Das Heimerdinger Sommerfest am 24. Juli 2011 rückt Hier finden Menschen Hilfe: näher. G Die sich in einer persönlichen und/oder finanziellen Notlage be- Einen Kaffee-und Kuchenstand wird der Kirchenchor und Frau- finden enkreis bewirten. Wir würden uns freuen, wenn Sie einen Ku- G Die Probleme im Zusammenhang mit Sozialleistungen (z.B. Hartz chen dazu spenden könnten. Im Gemeindehaus, wie in der Kir- IV, Sozialhilfe usw. haben G che liegt eine Liste zum Eintragen aus. Sie können auch auf Die Ehe- oder Familienprobleme haben dem Pfarramt anrufen,Tel. 52102. Vielen Dankfür IhreMithilfe. Außerdem bieten wir Kurberatung und Vermittlung an für: G Mutter-Kindkuren Pfr. Joos hat 30.7. - 14.8. Urlaub. Vertretung hat: G Mütterkuren Vom 30.7.-9.8. Pfrin. Renate Egeler, Tel. 07156 31180 Sprechzeiten Vom 10.-15.8. Pfr. Johannes Dürr, Tel. 07156 8752 Montag u. Freitag 9 - 11 Uhr Die Gottesdienste beginnen in den Sommerferien bereits Donnerstag 16 - 18 Uhr um 9 Uhr. Der Kindergottesdienst macht Ferien bis ein- und nach Vereinbarung schließlich 11.9. 22 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Große Jubiläumsfeier HIRSCHLANDEN "90 JAHRE CVJM SCHÖCKINGEN" !!! www.ev-kirche-hirschlanden.de Am Sonntag 24.Juli 2011 wollen wir das 90-jährige Beste- Pfarramt: Pfarrerin Renate Egeler, Tel. 3 11 80 hen des CVJM Schöckingen feiern. Wir starten den Tag Vikar Tobias Wacker, Tel. 1773333 mit dem Vitamin C Gottesdienst und einem gemeinsa- Öffnungszeiten im Pfarrbüro: men Mittagessen. Im Anschluss daran wird es ein buntes Am Dienstag, 26. Juli ist geschlossen Fest-Programm für alle Mitglieder und Gäste geben. Für Mittwoch und Donnerstag von 9:30 - 12:00 Uhr geöffnet die Kinder steht das Spielmobil bereit. Bei Kaffee und 1. Vorsitzender: Simon Vogelmann, Tel. 1 85 26 Kuchen lassen wir den Tag ausklingen. Herzliche Einla- Kirchenpflege: Frau Heike Pandtle, Tel. 1 78 16 55 dung hierzu! Sonntag, 24. Juli 10:00 Uhr Gottesdienst mit Gästen aus der Diakonie Stetten Montag 25.07. unter Mitwirkung des Posaunenchores, Pfarrer Fütterer und 09.15 Uhr Mütter beten für ihre Kinder im Gemeindehaus Pfarrerin Egeler (Oswald-Kirche) 20.00 Uhr Kirchenchor 11:45 Uhr Mittagessen im Gemeindehaus Dienstag 26.07. Montag, 25. Juli 10.00 Uhr Mini-Treff 9:30 Uhr Mutter Kind-Gruppe für Kinder ab einem Jahr (Ge- 19.00 Uhr for men only - Jungenschaft meindehaus) Mittwoch 27.07. 18:30 Uhr Posaunenchor- Schnupperunterricht Gemeindehaus). 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Es besteht nochmals die Gelegenheit, ein Instrument auszupro- 16.00 Uhr Bibelgesprächskreis bieren. Donnerstag 28.07. 19:00 Uhr Kleines Vorspiel zum Abschluss des Schnupperunter- 14.00 Uhr Handarbeits- und Bastelkreis richts mit anschließendem Fest 20.00 Uhr Posaunenchor 20:00 Uhr Posaunenchor (Gemeindehaus) Dienstag, 26. Juli Das Pfarrbüro ist statt Donnerstag 21.07. am Freitag 14:30 Uhr Frauenrunde: "Sommerhocketse beim Trachtenver- 22.07. von 9-11 Uhr geöffnet. ein" Treffpunkt Ecke Hohe Straße / Johann-Strauß-Weg 20:00 Uhr Evang. Sportkreis (Karl-Koch-Halle) Mittwoch, 27. Juli 15:00 Uhr Konfirmanden treffen sich am Gemeindehaus mit Fahrrädern: Fahrt nach Hemmingen zum Eis Essen.

Besuch aus der Diakonie Stetten Am Sonntag, den 24. Juli, erwarten wir wieder Besuch von Menschen mit geistigen Behinderungen aus der Dia- konie Stetten. Wir beginnen mit dem gemeinsamen Got- tesdienst um 10 Uhr. Im Anschluss laden wir alle herzlich zum Mittagessen ins Gemeindehaus ein. Es gibt Lasagne und Salat. Als Nachtisch eine hausgemachte Rote Grütze mit einer Kugel Eis. Fürdas Kaffeetrinken am Nachmittag bitten wir um Kuchenspenden . Auch zu unserem Nachmittagsprogramm laden wir herzlich ein. Gemeinsam gehen wir auf den Seehansen, wo Frau Haaseinen großen Bewegungsparcours fürunsaufbaut und anleitet. Das haben sich unsere Gäste wieder gewünscht, weil es letztes Jahr so viel Freude gemacht hat.

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE SCHÖCKINGEN www.ev-kirche-schoeckingen.de Pfarrverweser Matthias Hanßmann, Tel. 07156 34549 Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Do 9-11 Uhr Wochenspruch: Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. (Epheser 2,8) Hauskreise Donnerstag 21.07 Dienstag 20.00 Uhr wöchentlich (Bernd Benz, Tel. 18848) Dienstag 20.00 Uhr 14-tägig (Fam. Filipovic, Tel. 33907) 18.00 Uhr "Praise-Dance" entfällt. Donnerstag 20.00 Uhr 14-tägig (Fam. G.Schmid, Tel. 7646) Treffpunkt zur Aufführung am Sonntag, 24.7. um Donnerstag 20.00 Uhr wöchentlich (Ulrike Mauch, Tel. 31039) 13.15 Uhr im Gemeindehaus Freitag 20.00 Uhr 14-tägig (Sabine Gommel, Tel. 34534) Freitag 20.00 Uhr 14-tägig (Eckart Liebendörfer, Tel. 32576) Freitag 22.07. 16.30 Uhr Kinderstunde für Kinder ab 4 Jahren bis zur 2.Klasse 18.00 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen der 3. und 4.Klasse 18.00 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen ab der 5.Klasse ÖKUMENE IN DITZINGEN 18.00 Uhr Flotte Karotten (Mädchen ab 14 Jahren) Ökum. Halbjahresschluss-Gottesdienst am 22. Juli 18.00 Uhr Bubenjungschar 19.30 Uhr ökum.Halbjahresschluss-Gottesdienst inder Konstan- Sonntag 24.07. zer Kirche (Pfarrer Dürr und Pfarrer König), mitgestaltet von 10.30 Uhr Vitamin C-Gottesdienst (Hanßmann) Thema: "Star- einem Blockflöten-Trio der Jugendmusikschule unter der Lei- ke Gründe gegen schwache Untergründe" Opfer: Eigene Ge- tung von Sabine Segmiller, anschl. Hocketse vor dem evang. meinde - Kirchenrenovierung. Gemeindehaus (bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus) 23 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Herzliche Einladung an alle zum Gottesdienst und zur Donnerstag, 28. Juli anschl. Hocketse! 9:00 Uhr Rosenkranz Schülergottesdienste vor den Sommerferien 9:30 Uhr Eucharistiefeier im Andachtsraum Montag, 25. Juli Freitag, 29. Juli 8.00 Uhr ökum. Schülergottesdienst fürdie Klassen 1-4 der Kon- 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung im Andachtsraum rad-Kocher-Schule in der Konstanzer Kirche SONSTIGE TERMINE Dienstag, 26. Juli 8.00 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 1-4 der Wil- Donnerstag, 21. Juli helmschule in der Konstanzer Kirche 19:30 Uhr Kindergottesdienst-Team: Treffen zum Gottesdiens- 8.00 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 5-10 der te-Planen und Eisessen bei Cafe´ Maute Konrad-Kocher-Schule in der Mensa der Schule Samstag, 23. Juli Mittwoch, 27. Juli 14:30 Uhr Miteinander-Füreinander: Freizeitnachmittag für Be- 7.50 Uhr ökum. Schülergottesdienst für die Klassen 5-12 des hinderte, Angehörige und Freunde im evang. Jugendheim im Schulzentrums Glemsaue in der Wanne Oberen Glemstal Montag, 25. Juli 20:00 Uhr Probe des Kirchenchors im kleinen Saal MITEINANDER FÜREINANDER Tanzkreis TanzenTutGut OFFENE BEHINDERTENARBEIT DITZINGEN Donnerstags, 10:15 Uhr im Gemeindesaal Freizeitnachmittag von Miteinander/Füreinander Internationale Tänze für Senioren mit Frau Romantschik Wir von Miteinander/Füreinander laden für kommenden Gymnastik im Gemeindesaal Samstag, den 24. Juli 2011 von 14.30 bis 17.00 Uhr Dienstags: 10.00 Uhr mit Frau Schmidt zum Freizeitnachmittag unter dem Motto "Ich packe meinen Krabbelgruppen im Gemeindezentrum St. Maria Rucksack" indas Jugendheimder evangelichen Kirchengemein- Dienstags, 14:30 Uhr, Gruppe Walther; de imoberen Glemstal ein. Alle Behinderten mit ihren Angehö- Mittwochs, 9:30 Uhr, Gruppe Bossog; rigen sind herzlich willkommen. Wer nicht direkt dorthin ge- Donnerstags, 9:30 Uhr, Gruppe Kerk. bracht wird, kann sich gerne um 14.00 Uhr am Bahnhof in Dit- zingen einfinden und wird dann dort hingebracht. Ministrantenaufnahme Die Freunde von Miteinander/Füreinander

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. MARIA DITZINGEN

Kath. Kirche St. Maria Ditzingen Hinter dem Schloss17, Tel. Nr.: 0 7156 / 5010 10,Fax: 5010 11; [email protected] ; www.kath.kirche-ditzingen.de Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Woche von 25. bis 29. Juli: Mo., Do.: 10-12 Uhr und Di.: 16-19 Uhr GOTTESDIENSTE Freitag, 22. Juli 19:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst vor den Ferien (Halbjah- resschluss) in der Konstanzer Kirche, anschl. gemütliches Bei- Am 3. Juli konnten wir 6 neue Ministranten aufnehmen. Wir sammensein freuen uns sehr und wünschen allen viele Freude bei ihrem Samstag, 23. Juli Dienst und in der Gemeinschaft mit den anderen Ministranten! 10:30 Uhr Trauung von Morena Coccia und Dario Corongiu in (Pfr. Alexander König) Hirschlanden bereits um 17:00 Uhr Vorabendmesse mit Goldener Hochzeit Kindergottesdienst am 24.07.11 im Haus Friederike von Gertrud und Herbert Schmidt in der Speyrer Kirche um 10.15 Uhr Sonntag, 24. Juli - 17. Sonntag im Jahreskreis Am letzten Sonntag vor den Sommerfe- bereits um 10:15 Uhr Kindergottesdienst im Haus Friederike rien wollen wir unseren Kindergottes- (Treffen vor der Speyrer Kirche) dienst mit den Bewohnern und Bewoh- 10:30 UhrEucharistiefeier mit Goldener Hochzeit von Marianne nerinnen im Haus Friederike feiern. Wir und Horst Brose in der Speyer Kirche freuen uns sehr, dass wirseit einem Jahr Lesung I: 1Kön3,5.7-12; L II: Röm 8,28-30; - seitdem das Hochwasser unsere Kirche überflutet hat - Evangelium: Mt 13,44-52. mit unseren Kindergottesdiensten im Haus Friederike als 11:30 Uhr Taufe von Greta Trunz in der Speyrer Kirche Gäste willkommen sind. Vielen Dank für die freundliche Montag, 25. Juli Aufnahme. 8:00 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für die Klassen 1-4 Unser gemeinsamer Gottesdienst hat das Thema: " Ich der Konrad-Kocher-Schule in der Konstanzer Kirche werfe meine Freude wie Vögel in den Himmel!" Dienstag, 26. Juli - Joachim und Anna Damit die älteren Menschen rechtzeitig zum Mittagessen 8:00 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für die Klassen 1-4 kommen, beginnt der Kindergottesdienst an diesem der Wilhelmschule in der Konstanzer Kirche Sonntag eine viertel Stunde früher. Wir treffen uns um 10.15 Uhr an der Kirchentür der Speyrer Kirche 8:00 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für die Klassen 5-10 in der Mensa der Konrad-Kocher-Schule (Friedhofskirche) und gehen dann gemeinsam ins Haus Friederike. Alle Kindergarten- undGrundschulkinder sind 18:30 Uhr Rosenkranz herzlich zu unserem Kindergottesdienst eingeladen. 19:00 Uhr Eucharistiefeier im Andachtsraum Das Kindergottesdienstteam trifft sich am Donnerstag, Mittwoch, 27. Juli 21. Juli um 20.00 Uhr im Cafe Maute. 7:50 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für die Klassen 5-12 Wer bei uns mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen. des Gymnasiums und der Realschule, in der "Wanne" des Schul- Für das Kindergottesdienst-Team: Anja Kerk (330266), zentrums Glemsaue Anne Barbier-Piepenbrock (39538) 10:15 Uhr Eucharistie im Haus Friederike 24 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE tes in Dunningen naheRottweil als GemeindereferentInnenbe- HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT auftragt. Der Gottesdienst beginnt um 14.30 Uhr. Aus unserem DITZINGEN-HIRSCHLANDEN Dekanat wird Frau Liz Porcaro beauftragt. Sie hat ihre Ausbil- dungszeit in der Seelsorgeeinheit "Rund um den Hohenasperg" Öffnungszeiten im Pfarrbüro, Schwabstraße 15, Hirschlanden: absolviert und wird dort weiterhin tätig sein. Mo und Do 9 -12 Uhr, Wer zu diesem Gottesdienst mitfahren möchte kann sich bis Mi 16 -18 Uhr und nach Vereinbarung Freitag, 22.7. bei Herrn Winkler melden (T. 07156 50 10 03 oder Das Pfarrbüro ist am Montag, 25. Juli geschlossen. per mail: [email protected]) Tel. 07156-34739, Fax 07156-958043 Internet: www.KathKircheHirschlanden.de E-Mail: KathKirche.- [email protected] SPRECHSTUNDE DES Gottesdienste CARITAS-ZENTRUMS LUDWIGSBURG Samstag, 23.7. 10.30 Uhr Kirchl. Trauung des Paares Morena Coccia und Dario Sozial- und Lebensberatung Corongiu, Hirschlanden Donnerstags von 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. Sonntag, 24.7. - 17. Sonntag im Jahreskreis 07156 39362, im kath. Gemeindezentrum St. Maria, Hinter dem 10.00 Uhr "Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz" - Ökume- Schloss 16, 71254 Ditzingen. nischer Gottesdienst anlässlich des Sommerfestes, Heimer- Außer dieser Sprechzeit können Sie beim Caritas-Zentrum Lud- dingen wigsburg unter der Tel.-Nr. 07141 975050 anfragen. 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Kindergottesdienst im Saal, Hirsch- Wir bieten Beratung: landen - in sozialrechtlichen Fragen Dienstag, 26.7. - Hl. Joachim und Anna -bei wirtschaftlichen Problemen 15.30 Uhr Eucharistiefeier im Guldenhof, Hirschlanden -bei persönlichen oder familiären Problemen Sonntag, 31.7. - 18. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Eucharistiefeier, Hirschlanden 10.30 Uhr Eucharistiefeier, + Alexander Müller, Heimerdingen NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE Ter mi ne Freitag, 22.7. Das Motto für den Monat Juli 14.30 Uhr Chorprobeder "Kirchenmäuse", Kath. Kirche Heimer- dingen Sollte dem Herrn etwas unmöglich sein? 18.15 Uhr Meditationskreis mit Diakon Alexander Hofer, Hei- 1. Mose 18,14 merdingen Ditzingen; Montag, 25.7. Münchinger Str. 23 16.00 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-Kind-Gruppe, Sonntag: 24.07.11 Hirschlanden 09:30 Uhr Gottesdienst in Gerlingen, Brennerstr. 19 Dienstag, 26.7. Vorsonntagsschule / Sonntagsschule 16.00 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-Kind-Gruppe, Predigtgrundlage: Kolosser 3, 16 Hirschlanden Dienstag: 26.07.11 Donnerstag, 28.7. 20:00 Uhr Chorprobe in Gerlingen, Brennerstr. 19 20.00 Uhr Kirchenchorprobe, Hirschlanden Donnerstag: 28.07.11 20:00 Uhr Gottesdienst in Gerlingen, Brennerstr. 19 Predigtgrundlage: Kolosser 1, 10+11 SEELSORGEEINHEIT Dankbarer Rückblick und Aufbruch in Ditzingen SÜDLICHES STROHGÄU (17.07.2011) Voll besetzt war am Sonntagmorgen das 1956 ge- Ditzingen Gerlingen Hirschlanden/ weihte Kirchengebäude der neuapostolischen Gemeinde in Dit- Sankt SanktPeter Heimerdingen/Schöckingen zingen. Hirte Ralf Dürholz verlas zunächst als Predigtgrundlage Maria undPaul HeiligsteDreifaltigkeit Johannes 20, Vers 20 und 21: "Und als er das gesagt hatte, Abendgottesdienst des Dekanats zeigte er ihnen die Hände und seine Seite. Da wurden die Jün- ger froh,dass sie den Herrn sahen. Da sprachJesus abermals zu in der Schlosskirche Ludwigsburg ihnen: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so Sonntag, 24. Juli um 18.00 Uhr sende ich euch." Dann griff er das vom Chor der Gemeinde Leitung: Pfr. Felix Dolderer, Remseck a.N. vorgetragene Stück auf "Der Herr hat Großes an uns getan" BVP und blendete zurück. Wie oft habe die Gemeinde in dieser Kir- Am 12./13. Juli trafen sich ca. 140 Pfarramtssekretärinnen unse- che Gott erlebt, seinen Trost gespürt und die Gewissheit ge- rer Diözese zur Fort- und Weiterbildung im Kloster Reute. fühlt, Gott ist auch in Not und Sorge da. Innerhalb dieser Fortbildungstage fand auchdie Mitgliederver- Viele inzwischen verzogene Gemeindemitglieder, ebenso zwei sammlung des Berufsverbandes der Pfarramtssekretärinnen der ehemalige Gemeindevorsteher, Freunde und Bekannte sowie Diözese Rottenburg-Stuttgart statt. der Oberbürgermeister der Stadt Ditzingen seien heutegekom- Bei der anstehenden Neuwahl des Vorstandes wurde aus unse- men, um diesen Gottesdienst mitzufeiern. rem Dekanat Frau Beate Peters, Gerlingen, mit in den Vor- An der Stelle erwähnte er den in der Nacht zuvor in Ditzingen stand gewählt. passierten Verkehrsunfall, an dem drei junge Menschen ihr Le- Wir gratulieren Frau Peters recht herzlich und wünschen ihr für ben verloren. Er wünschte, dass die Familien in dieser großen ihr neues Amt viel Freude und Kraft. Wir Kolleginnen aus dem Trauer auch Trost und Beistand Gottes spüren dürfen. Dekanat Ludwigsburg freuen uns, "jemanden von uns" in diesem, für uns so wichtigen Gremium zu haben, der unsere Inter- Nach Predigt und Abendmahlsfeier trug Ralf Dürholz Grüße an essen und Anliegen vertritt. die Gemeinde von der Stadt, dem Gemeinderat, dem Pfarrer Unser herzliches Dankeschön geht auch an zwei weitere Kolle- der katholischen Gemeinde sowie der Dekanin aus der evange- ginnen: Michaela Deeg, Bietigheim-Bissingen, und Elisabeth lischen Gemeinde in Ditzingen vor. Oberbürgermeister Michael Walter, Ditzingen-Hirschlanden, die ebenso ihre Bereitschaft Makurath trat ans Mikrofon, dankte der Gemeinde für die Ein- zur Mitarbeit im Vorstand erklärt haben und als Nachrückerin- ladung und würdigte die Arbeit mehrerer Generationen in die- nen zur Verfügung stehen. (Beate Kotzur Ditzingen) sen 55 Jahren. "Abbrüche sind meist auch Aufbrüche" sagte er und "ein Aufbruchist ein Zeichen von Hoffnung und Vertrauen Mitfahrgelegenheitzur Beauftragung derneuen Gemein- in die Zukunft, also ein starkes und selbstbewusstes Zeichen." dereferentInnen Er betonte seine Freude auf das neue Kirchengebäude in der Am Samstag den 23.Juli werden sechs Frauen und zwei Män- Stadt und sagte, der Tag sei deshalb trotz Wehmut ein guter ner durch Bischof Gebhard Fürst im Rahmen eines Gottesdiens- Tag. Dazu wünsche er Gottes Segen und gutes Gelingen. 25 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Noch ein Tässchen Kaffee, ein Gläschen Sekt ...... ab nun ist den unsere Schlafpyramiden schon auf dem großen Platz. Die die Gemeinde fürdie Bauzeit inGerlingen herzlich willkommen nächstenzweieinhalb Tage gingenwie im Flugvorbei mit Bibel- und bald wird man die beginnenden Bauarbeiten in der Mün- arbeiten über Joseph, Pyramidenbauen, leckerem Essen, Gips- chinger Straße beobachten können. (MS) masken-Basteln und sonstigem Spiel und Spaß. Da es neben diesem Programm auch einen nächtlichen Überfall gab, blieb Heimerdingen; uns kaum Zeit zumSchlafen. Dennoch hatten wirviel Spaß und Hohe Warte 42 kamen alle am 3.7.11 wieder wohlbehalten in Ditzingen an. Sonntag: 24.07.11 Wir danken Gott für das Super-Wetter und die schöne Zeit und 09:30 Uhr Gottesdienst, hoffen auf ein weiteres Zeltlägerle!!! Vorsonntagsschule / Sonntagsschule Mehr Infos unter: Predigtgrundlage: Kolosser 3, 16 Kontakt: Uwe Dralle Tel. 31363 Dienstag: 26.07.11 http://www.sv-ec-ditzingen.de 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch: 27.07.11 20:00 Uhr Gottesdienst Predigtgrundlage: Kolosser 1, 10+11 TREFFPUNKT LEBEN Alle Interessenten sind uns immer herzlich willkommen Neuapostolische Kirche im Internet: Büro- und Postanschrift: Siemensstr. 22 www.nak-stuttgart.de Gemeinde- und Jugendräume: Schuckertstraße 8 Tel. 07156 9313-0, Fax: 07156 9313-13 E-Mail: [email protected] SÜDDEUTSCHE GEMEINSCHAFT Ditzingen & EC Jugendkreise Freitag, 22.07.11 www.sv-ec-ditzingen.de 18.30 Uhr CenterShock in Kleingruppen Sonntag, 24.07.11 Abendgottesdienst: 10.00 Uhr Gottesdienst in der Stadthalle Korntal Sonntag, 24.07., 18:00 Uhr. Mit Kinderprogramm (Tel. 31363) Montag, 25.07.2011 Vormittagsgottesdienst: 19.30 Uhr Fürbitte für die Gemeinde Sonntag, 31.07., 11:00 Uhr. Mit Kinderprogramm (Tel. 31363) 19.30 Uhr D.I.E.N.S.T.-Seminar (3) Hauskreise: Wenn nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltun- Donnerstag, 21.07. + 28.07., 19.00 Uhr, Hauskreis Haist (176416) gen in der (S8) Schuckertstr. 8 in Ditzingen (hinter ARAL- Freitag, 22.07., 20.00 Uhr, Hauskreis P. Kocher (Tel. 33455) Tankstelle) statt. Weitere Informationen rund um Treffpunkt Montag, 25.07., 20.00 Uhr Hauskreis Ege (Tel. 308787) Leben finden Sie unter www.Treffpunkt-Leben.org Dienstag, 26.07., 20:00 Uhr Hauskreis Bolay (Tel.1774328) Mittwoch, 27.07., 20.00 Uhr, Hauskreis Bauder (Tel.179493) Bibel- und Gebetsstunde: ROYAL RANGERS Mittwoch, 27.07., 19:30 Uhr (Tel. 34444) CHRISTL. PFADFINDER DITZINGEN Zwergentreff: (für Kinder bis 3 J. mit Mutter/Vater) Die Vorbereitungen für unser diesjähriges Sommercamp vom Mittwoch, 27.07.; 10:00 bis 11:30 Uhr (Tel. 307390) 29.07. bis 05.08. in Ehingen für alle RR-Mitglieder laufen auf Volltreffer: Hochtouren. Jedes Jahr verbringen wir die erste Sommerferien- (für Kinder von 3 bis 6 Jahren) woche gemeinsam unter einem bestimmten Motto. Dieses Jahr Mittwoch, 27.07., Wir machen schon Ferien (Tel. 966349) geht es um das Thema "Auf zu neuen Ufern". Mädchenjungschar: Wir freuen uns schon auf‘s Camp und wünschen allen Lesern (für Mädchen von 7 bis 12 Jahren) eine schöne Sommerzeit! Freitag, 22.07., 16:30 bis 18:00 Uhr (Tel. 351369) Es gibt Pfadfindergruppen in folgenden Altersstufen: Bubenjungschar: Starter (6-8 Jahre) Jungen & Mädchen / Kundschafter (9- (für Jungen von 7 bis 12 Jahren) 11 Jahre) Jungen & Mädchen Freitag, 22.07., 16:30 bis 18:00 Uhr (Tel. 3071924) Wir machen an den Stammtreffs verschiedene Aktionen wie Kistenstapeln, Stadtspiele, Wissensquizze und Schwimmen ge- JIM SOMMEREVENT 2011: hen. Natürlich lernen wir auch Pfadfindertechniken wie Karten am 22.07. ab 17:00 Uhr bis 23.07. ca. 18:00 Uhr. Mit 2,00 seid ihr dabei, bei GO(O)D News, Sport und Action!!! lesen, Knoten und Bünde machen und vieles über unsere Um- welt und Natur. Da wir christliche Pfadfinder sind, eben Royal Bitte mitbringen: Schlafsack, Isomatte, Zahnbürste, Schwimm- Rangers (königliche Pfadfinder), dürfen wir auchin den Stamm- sachen, Fahrrad, Helm und Grillgut. (Tel. 176416) treffen vieles über Jesus erfahren. Pfadfinder (12-14 Jahre) Jungen & Mädchen Wir treffen uns, um etwas über Pfadfindertechnik zu lernen oder um draußen actiongeladene Spiele zu spielen, und um natürlich mehr über Jesus zu erfahren. Aber das ist noch lange nicht alles ... Gäste sind jederzeit herzlich willkommen, ruft einfach mal an (Simon Kirn: 0157/71424054) oder kommt vorbei! Unsere Stammtreffen finden in der Schuckertstr. 8(hinter ARAL) in Dit- zingen statt! Aktuelle Infos auf unserer Homepage: www.rr52.de Allzeit bereit, eure Royal Rangers Ditzingen, Stamm 52

EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE GEMEINDE DITZINGEN-HIRSCHLANDEN (BAPTISTEN) Zeltlägerle der Jungschar Am 1.7.11 starteten wir (26 Kids der Buben- und Mädchenjung- Max-Eyth-Str. 24, 70154 Ditzingen schar und ein paar "Pharaonen" des SV-EC-Ditzingen) zu unse- Gemeindepastor: Willy Zorn Tel: 07152 6192745 rem diesjährigen Zeltlägerle "Im Schatten der Pyramiden". Mit Donnerstag 21.07. unseren Drahtkamelen fuhren wir zwar nicht nach Ägypten, 10:00 Uhr Frauen-Gebetstreff bei Isolde Boschmann in Eber- aber zum CVJM Gelände Forchenwald in Rutesheim. Dort stan- dingen 26 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Sonntag 24.07 Im Hotel Maritim sind die bestellten Plätze für die Nachfeier re- 10:00 Uhr Taufgottesdienst auf dem "Landgasthof" der serviert. Familie Mezger in Ditzingen. Parkplätze stehen ausreichend in den Parkhäusern der Lieder- InDitzingen, Strohberg 4feiern wirdie Taufe von Andrea. Ihren halle zur Verfügung. Glauben anden Herrn Jesus Christus will Andreadadurch ihren Mitmenschen verbindlich kundtun. Anschließend wollen wir Letzte Proben für die OPERNGALA, immer um Grillen bzw. Kaffee und Kuchen genießen. Bitte bringt dazu 19.00 Uhr entsprechende Nahrungsmittel/Speisen mit. Donnerstag, 21,07. Fuchsbau Ditzingen, TENÖRE Montag 25.07. Mit Orchester und Solisten: 05:30 Uhr Morgengebet Wir tauschen uns über die Tageslo- Freitag, 22.07. Hauptprobe, alle Stimmen, Stadthal- sung / Erlebnisse / Gebetsanliegen aus und beten dann zu- le Leonberg sammen. Samstag, 23.07.2011, Generalprobe. 14.30 Uhr, Dienstag 26.07. Liederhalle 20.00 Uhr Gebetsstunde. Im Mittelpunkt steht das gemeinsa- "KONZERT 20.00 Uhr me Gebet. Wir wollen unserem liebenden Herrn und Gott in Dank, Lob und Fürbitte die Ehre geben. ------Und Jesus trat herzu, redete mit ihnen [den Jüngern] und Nachdem Konzert beginnen die Sommerferien. Allen Sängerin- sprach: Mir ist gegeben alle Macht im Himmel und auf Erden. nen und Sängern wünschen wir frohe und erholsame Wochen. So geht nun hin und macht zu Jüngern alle Völker, und tauft Wir sehen uns zur 1. Probe nach den Sommerwochen wieder sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen am 1. September 2011. Unser neues Programm beginnt imSep- Geistes und lehrt sie alles halten, was ich euch befohlen habe. tember. Die Einzelheiten dazu geben wir rechtzeitig bekannt. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an das Ende der Welt- Wir freuen uns auf neue Projektsänger und -sängerinnen! zeit! Amen. (Matthäus 28, 19+20)

VEREINE UND VERBÄNDE KULTUR- UND KUNSTKREIS DITZINGEN E.V. www.kultur-und-kunstkreis-ditzingen.de Unsere Kursangbote ab September 2011 o Bridge lernen mit Georg Fischer, dienstags, ab 20.9.2011 von 10.00-12.30 Uhr MUSIKVEREIN STADTKAPELLE DITZINGEN E.V. o Kinder lieben Farben mit Ute Mohl, dienstags, ab 27.9..2011 von 17.30-18.30 Uhr Jugendblasorchester spielt auf dem Maislabyrinth o Malkurs mit Rainer Schall, mittwochs,ab 21.9. Am kommenden Sonntag, den 24.07.2011, spielt das Jugend- von 17 Uhr -19.15 Uhr blasorchester des Musikverein Ditzingen von 11.30 - 12.45 Uhr o Malkurs mit Kurt Grunow, mittwochs, ab 21.9. NEU von auf dem Ditzinger Maislabyrinth. Die Bewirtung übernimmt an 19.30 Uhr - 22 Uhr diesem Wochenende das Jugendrotkreuz Ditzingen und die o Alte Fotos digital retten und chronologisch archivieren mit Schöckinger Feuerwehr. Die jungen Musiker freuen sich auf Wolfgang Schönig am Samstag, 5.11. von 9-12 Uhr zahlreiche Zuhörer. o Bilder als TV-Fotoshow auf DVD erstellen mit Wolfgang Musikverein bewirtet erstmals das Maislabyrinth Schönig am Samstag, 12.11. von 9-12 Uhr o Einführung in Videoschnitt mit Wolfgang Schönig, am Das 12. Ditzinger Maislaby- Samstag, 19.11. undSamstag 26.11., jeweils von 9-12 Uhr rinth steht vor der Tür und Ausführliche Ausschreibung der Kurse können Sie im Internet erstmals wird der Musik- unter: www.Kultur-und-Kunstkreis-Ditzingen.denachlesen. verein Ditzingen an einem Wochenende die Bewir- Städtische Galerie, Am Laien tung übernehmen. Am 30. und 31. Juli bietet der Ver- 51 Arbeiten des Künstlers ein neben Speisen und Ge- Günter Wallner (Skulpturen, tränken ein abwechslungs- Holzschnitte, Zeichnungen reiches musikalisches Pro- und Ölgemälde) sind noch bis gramm. Samstagabends ist einschließlich 31. Juli jeweils die Pop- und Rock-Cover- dienstags und donnerstags band "Babits" zu Gast. von 16-18 Uhr und sonntags Sonntagmorgens gibt es von 14-17 anzusehen. ein Frühschoppenkonzert Der Künstler und wir freuen mit der Stadtkapelle und uns über Ihren Besuch. Ein- am Nachmittag hat das tritt frei! Vororchester des Musik- vereins ihren Auftritt. Der Musikverein Stadtkapelle Handharmonika-Club 1932 Ditzingen freut sich auf Ih- Ditzingen e.V. ren Besuch. Der HHC im Internet http://www.hhc-ditzingen.de Weitere Informationen und Fotos rund um den Musikverein Stadtkapelle Ditzingen finden Sie auf der Internetseite Erfolgreiches Matineekonzert www.mv-ditzingen.de Am Sonntag, den 10. Juli 2011 kamen zahlreiche Besucher zum Matineekonzert in den Ditzinger Schlossgarten. Das neu ge- gründete Hobbyorchester unter der Leitung von Jose´Mali er- LIEDERKRANZ DITZINGEN E.V. freute die Gästemit bekannten Melodien. Dieser erste öffentli- CITY-CHOR UND DITSINGERS che Auftritt wurde mit viel Beifall belohnt.Danach wartete das 1. Orchester unter der Leitung von Jose´Mali mit schwungvoller www.city-chor.de, www.ditsingers.de Akkordeonmusik auf und konnte ebenso die Zuhörer begeis- Fürdie OPERNGALA am Samstag,23.Juli 2011 im Beethovensaal tern. der Liederhalle Stuttgart sind Eintrittskarten noch an der Sind Sie interessiert, im Hobbyorchester mitzuspielen?Für Infor- Abendkasse verfügbar. mationen steht Ihnen gerne Frau Ingrid Ehniß zur Verfügung, Telefon 07152 73210. 27 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

TSF DITZINGEN 1893 D N I E T ZIN G TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN 1893 E.V.

TSF-SportCenter Geschäftsstelle: Ringwiesenstraße 14, 71254 Ditzingen Telefon 07156 7781, Fax 07156 31874 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten : Dienstags, 8-11.30 Uhr und Donnerstags, 15-19 Uhr Internet: http://www.tsf-ditzingen.de TSF-Fitness-Studio, Telefon 07156 1775313 Öffnungszeiten siehe Internet

Das Hobbyorchester unter der Leitung von Jose´Mali ...... Die Geschäftstelle ist in den Sommerferien vom 1. bis 23. August 2011 geschlossen ......

TSF-Fitness-Studio + Badminton Unsere Sommerferien 2011 In der Woche 31 und 32, vom 1. bis 14. August ist das Fitness-Studio geschlossen In der Woche 33 und 34, vom 15. bis 28. August ist Montag, Mittwoch und Freitag von 9-12 und 16-21 Uhr geöffnet Dienstag, Donnerstag und Samstag ist das Studio geschlossen Das 1.Orchester unter der Leitung von Jose´Mali Ab Woche 35, Montag, 29. August ist das Studio wieder zu den normalen Zeiten geöffnet Der Vorstand, die Geschäftsstelle alle Kursleiterinnen HARMONIKA-FREUNDE SCHÖCKINGEN E.V. und das Fitness-Team wünschen schöne sonnige Ferien und wir freuen uns auf ein Wiedersehen Das Schöckinger Dorffest - ein voller Erfolg nach der Urlaubszeit! Das Dorffest war wieder gut besucht. Der Hobbyspielkreis und die Oldies aus Malmsheim haben das Dorffest am Samstag er- öffnet. Unser Jugendensemble und das 1. Orchester hatten am Sonntagmittag ihren Auftritt. Auch durch den kurzen Regen am Sonntagnachmittag ließen sich die vielen Gäste nichtstören FUSSBALL und blieben auf dem Fest. JUGENDFUSSBALL

1893 D N I E T ZIN G JUNIORTEAM www.juniorteam-ditzingen.de U12 beim Turnier der SG Weilimdorf Der erste Auftritt der neu formierten U12 (D2) beim Turnier in Weilimdorf verlief äußerst vielversprechend.

Herzlichen Dank an alle unsere Mitglieder und Freunde, die uns beim Dorffest so tatkräftig unterstützt haben. Schon beim Aufbau und auch beimAbbau und aufräumen waren wieder einige treue Helfer im Einsatz. Es warviel losauf dem Dorf- fest und esgab viel zu tun an unserem Stand. Auchdort waren wieder vieler Helfer und Helferinnen im Einsatz. Bei allen, die mitgeholfen haben, möchten wir uns herzlich bedanken. Vielen Dank auch an die Spieler und Spielerinnen unseres Ju- gendensembles, des 1. Orchesters, des Hobby-Spielkreises, der Oldies aus Malmsheimund besonders unserem Dirigenten Rein- hold Schweizer, die an beiden Tagen das Programm mitgestaltet haben. Lust auf Musik !!!!!!!!!!!!!! Akkordeon spielen in unserem Verein macht Spaß. Kommen Sie zu den Harmonikafreunden Schöckingen e.V. in unser 1. Orchester oder den Hobbyspielkreis Bei der Premiere auf dem D9er-Feld klappte schon sehr viel: Tel. 07150 / 5516 gute Kombinationen, schöneTore und auch der Einsatz stimm- e-mail [email protected] te. Nach einem 7:0 Auftaktsieg gegen SG Weilimdorf 2, einem Ihre Harmonikafreunde Schöckingen (- KMa -) 2:1 Sieg gegen SV Vaihingen und einer unglücklichen 1:2 Nie- 28 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 derlage gegen TV Nellingen erreichten die Jungs das Spiel um menflorett der Juniorinnen und wurde jeweils zweite in diesen den 3. Platz. Wettbewerben der Aktiven. Im Degen schnappte ihrdie Ditzin- Im "kleinen" Finale trumpfte das Juniorteam Ditzingen richtig gerin Melanie Auracher den Titel weg. Regina Joachim wurde auf und ließ dem Gegner SG Weilimdorf 2 keine Chance. Biszur vierte. Zuvor war Regina Joachim schon Vizemeisterin bei den 13. Spielminute wurde eine 5:0 Führung herausgespielt. Dann Junioren geworden.In der B-Jugend belegte Theresa Bühner ließen die Kräfte nach und die Mannschaft kassierte noch zwei den ersten Platz wie auch Ute Klotzim Damensäbelder Aktiven. Gegentreffer, die allerdings keinen mehr schmerzten. Durch den verletzungsbedingten Ausfall der Ditzinger Jugend- Glückwunsch, so kann es weitergehen. lichen Samuel Unterhauser, Simon Greul und Benjamin Ropertz konnte im Herrendegen der A-Jugend der Backnanger Simon Hillebrand ohne Niederlage den Titel gewinnen vor den Ditzin- gern Marius Gloyer, Sebastian Wössner, Sebastian Lobmann, LEICHTATHLETIK Fabian Heuer, Hannes Häcker und Felix Kalb. In der B-Jugend (Florett) erreichte Yannik Reeder Platz drei, Guiliano Weeh Uli Königs läuft aufs Podest Rang vier.Im Degen der B-Jugend kamNikolas Simon (Jahrgang 1999) auf Platz drei,die Neulinge Philipp Quercettiund Nicholas Am Samstagnachmittag den 16.07, startete Uli Königs beim 16. Sorg (beide 1998) auf Rang zwei und drei. Auch die Junioren Oberstenfelder Ortslauf. Bei heißen 28 0C, strahlendem Sonnen- schein und kaum Wind ging Uli bei der 10 km Distanz an den Thilo Fischer und Christopher Gilliam konnten im Degen einen zweiten und dritten Platz erringen. Start. Um 17 Uhr viel für die 300 Teilnehmer der Startschuss. Von Beginn an setzte sich der Kenianer Ben Massai, der für den Bei den Aktiven ließen Klaus Schäfer und Bruno Kachur nichts SSV-Ulm startet, deutlich vom Feld ab. So nahm Uli zusammen anbrennen. Sie belegten im Florett nach spannenden Kämpfen die Plätze 1 und 2 vor der Konkurrenz aus Heilbronn und Lud- mit einem weiteren Mitstreiter die Verfolgung auf. Bereitsnach 2 km konnte er auch Ulis Tempo nicht folgen und musste ihn wigsburg. Im Säbel hatte der Schwäbisch Haller Markus Hartelt laufen lassen. Von diesem Zeitpunkt ab musste Uli sein Rennen die Nase vorn, vor den Ditzingern Holger Bühner,Martin Grötz- schel und Thomas Lamparter. Im Degen schließlich zeigte sich alleine fortsetzen. Am Ende lief er, mit der für diese Bedingun- gen noch recht akzeptable Zeit von 35:28 min, auf Platz zwei aber die Ditzinger Stärke am deutlichsten: in einer Ditzinger ins Ziel. Finalrunde siegte der junge Benedikt Joachim vor seinen älte- ren Vereinskameraden Klaus Schäfer, Bruno Kachur, Martin Dies lies den Frust vergessen, dass er am Samstag zuvor beim Ludwigsburger Citylauf, einen Podestplatz. Hier ist er zusam- Grötzschel, Steffen Eigner und Holger Bühner. Da diese Meisterschaft bereits für die neue Saison zählt, konn- men mit drei weiteren Läufern, auf Grund mangelnder Stre- ckenausschilderung, kurz vor dem Ziel von der offiziellen Lauf- ten sich 32Ditzinger Starterfür die kommenden Württembergi- strecke abgekommen und so aus der Wertung gefallen. schen Meisterschaften im Herbst und Winter qualifizieren.

TISCHTENNIS KARATE

Saisonbericht 2010/11 der Seniorenmannschaft Vereinspokalschießen Meistertitel aus dem Vorjahr nicht verteidigt Beim diesjährigen Vereinspokalschießen des SV-Hirschlanden Nachdem wir die Vorrunde mit 5:5 Punkten abgeschlossen hat- am 16.07. erreichte unsere Trainermanschaft mit 273 Ringen ten (Siege gegen Asperg und Neckarweihungen standen Nie- den 2. Platz. Bei den Einzelwertungen landeten Michael mit derlagengegen Bietigheim undAldingen sowie ein Unentschie- 95 und Margit mit 92 Ringen ebenfals auf Rang 2. Nach dem den gegen Marbach/Rielingshausen gegenüber), war klar, dass Schießen hatten wir Trainer noch drei Stunden Lehrgang zur der Titel des Vorjahres nicht verteidigt werden konnte. Einführung des neuen Prüfungsprogramms und nachmittags In der Rückrunde siegten wir gegen Bietigheim, Aldingen und war Prüfungsvorbereitung für alle auf 4.-1. Kyu bei Mimmo Asperg, spielten gegen Neckarweihingen unentschieden und in Ludwigsburg. mussten nur dem späteren Meister Marbach/Rielingshausen gratulieren. Mit insgesamt 12:8 Punkten schlossen wir die Sai- son als Tabellendritter ab. Die lockere Atmosphäre hat wieder allen Akteuren viel Spaß gemacht. (Armin Lösch) Die Ditzinger Senioren spielten wie folgt (in Klammern die Bi- lanzen): Helmut Schäfer (11:1), Thomas Ries (2:15), Kurt Schult- heiß (5:2), Armin Lösch (12:3), Gerd Rittmann (3:3), Heinz Wäch- ter (0:4). Abschlusstabelle der Senioren 50 Bezirksliga: 1. TTG Mar- bach-Rielingshausen 19:1, 2. TV Aldingen 13:7, 3. TSF Ditzin- gen 12:8, 4. TSV Bietigheim 10:10, 5. RKV Neckarweihingen 5:15, 6. TSV Asperg 1:19.

TURNEN Turnstunden Freitag, 22. Juli Am Freitag, 22.7. ist kein Bubenturnen mehr. Zum Übungsplan ab Herbst 2011bitte gegen Endeder Sommerferien Veröffentli- Bei der Siegerehrung im Zelt vor dem Schützenhaus in Hirsch- chungen im Ditzinger Anzeiger und unter www.turnen.tsf-dit- landen ließen wir den Tag noch gemütlich ausklingen zingen.de beachten. Die Jungen, die für den Fahrradausflug mit Alex angemeldet Termine sind, treffen sich um 13 Uhr am Parkplatz der Stadthalle. G 23.07. 4.Ligakampftag in Marbach Wir wünschen allen Mädchen und Jungen erholsame Ferien. G 23.07. KHSD Sommerfest in Löchgau G 24.07. Abteilungsausflug (bei trockenem Wetter) G 01.-06.08. Sommercamp in Freiberg G 16.-18.09. Lehrgang in Palermo Sizilien FECHTEN G 22.10. Prüfungsvorbereitungs-LG und Prüfung mit Mimmo TSF Ditzingen holt sieben Titel bei den Bezirksmeister- Info schaften Die Ausschreibung und Trainingsplan vom Sommercamp gibt Ludwigsburg: Mareike Ziegler stand vier Mal auf dem Trepp- es auf der Homepage vom KHSD oder Freiberg. Erwachsene chen. Sie gewann die Wettbewerbe im Damendegen und Da- und Jugendliche können jederzeit an einem unverbindlichen 29 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Probetraining teilnehmen. Immer freitags (außer in den Ferien) lag er nach der Qualifikationsrunde und je 36 Pfeilen auf 70, im TSF Sportcenter von 19:00 - 20:00 Uhr. Nächster Einsteiger- 60, 50 und 30 Meter mit 1258 Ringen ebenfalls auf Rang 8. kurs für Kinder beginnt am 23.09.2011, freitags von 15:00 - Am Samstag ging es in die Finalrunden, wo Herter im 1/16- 15:45 Uhr im TSF Sportcenter. Finale ein Freilos hatte und dann auf den Slowaken Peter Kinik Infos unter www.karate-in-ditzingen.de oder bei Margit Kauf- traf. In den KO-Runden schieße´n je Match zwei Schützen drei mann 07156/18295. Pfeile pro Passe. Wer die höhereRingzahl hat, gewinnt die Pas- se und erhält 2:0 Punkte. Bei Ringgleichheit erhält jeder einen Punkt. Wer zuerst mindestens sechs Punkte hat, gewinnt das Match und erreicht die nächste Runde. Nach einem 28:28 im 1. Durchgang zog Herter in der 2. Passe mit 26:28 den Kürzeren, BASKETBALL ließ danach abermit 28:25, 28:24 und 27:26 nichts mehranbren- nen und gewann gegen Kinik mit 7:3. Im Viertelfinale traf er Freundschaftsspiel in Ludwigsburg dann auf den Qualifikationsbesten, den für Finnland starten- Unsere U 16 Basketballer machten sich am vergangenen Sonn- den Jean Pierre Antonios. Einem 27:27 zu Beginn ließ Antonios tag auf nach Ludwigsburg um mit der dort ansässigen BSG Lud- ein 27:25, 28:25 und ein 27:25 folgen, zog mit einem klaren wigsburg ein Freundschaftsspiel zu bestreiten. 7:1-Matcherfolg ins Halbfinale ein und gewann später Bronze. In der Rundsporthalle trafen sie auf eine hoch motivierte, dyna- Weltmeister wurde der Finne Osmo Kinnunen durch ein 7:3 mische und kämpferisch gut eingestellte junge Ludwigsburger (27:28, 29:26, 23:23, 26:25, 28:27) gegen den Tschechen David Mannschaft, die in allen Belangen das Spiel von Beginn an do- Drahoninsky. minierte. Somit konnten sie die ersten drei Viertel klar für sich An den Ringzahlen der KO-Runden ist er- entscheiden. Das letzte Viertel ging dann allerdings mit 16 zu kennbar, wie dicht die Weltspitze beiei- 14 an unsere Jungs. Insgesamt waren die Ludwigsburger die nander liegt, und jeder Finalteilnehmer bessere Mannschaft besonders bei Würfen aus der Distanz kann jeden Konkurrenten schlagen. Aus- glänzten sie mit toller Präzision und Wurfgenauigkeit. Somit schlaggebend ist neben der höchstmögli- endete dasSpiel mit einemverdienten 67 : 49 Sieg für die Lud- chen Konzentration der erfolgreiche Um- wigsburger. Amkommenden Sonntag bestreitet unsere U 16 ihr gang mit der Anspannung über einen letztes Freundschaftsspiel. Gespielt wirdbei der BSG Vaihingen/ langen Zeitraum. Sachsenheim in der Stromberghalle, Spielbeginn ist 14 Uhr. El- Schließlich gehört noch das nötige tern und Fans sind wie immer herzlich eingeladen. Quäntchen Glück dazu, denn zwischen einer knapp vom Pfeil berührten Zehn und einer Neun liegt häufig nur ein hal- ber Millimeter,. Uwe Herter (Foto: Uwe Herters Traum von einer Medaille Jan Hoffmann) zum Geburtstag hat sich (noch) nicht er- ¯ew¯ ®® ų e®¼ füllt. Vielleicht im nächsten Jahr? Mit 50 ist er ja noch jung. Besuchen Sie auch unsere Internetseite www.schuetzengilde- e ÇeÇ¯ ¯ ditzingen.de.

eÇ Ç ¯Ţ¯ ¼ ¯¯ ¯ ¯ ¯w Ç ¯®e ¯ ¯Ū e Çeų Ç" ¯ ¼¼ ¯#e¯¯® w Ç ®®® ų e®¼w e ÇeeÇ ¯?Ç¯ ¯e¯ť, ¯ ¯ ®Çe¯wewų?e¯ ų? e® ¯¯Ç ¯** w ¯¨e®¯?®ewŢw ¯ ®e ¯ ,ų?e¯ w Ç Ç ¯ , I SKICLUB DITZINGEN w* ¯we w Ç ¼Ç e Ç *¯¯ ¯ť ¯ Ç®µ e¯® w ¯ ¯w? ¯e® ¯ŝ www.skiclub-ditzingen.de Bericht Sommerfest 2011 I,,Ť 2ťų34ť45ť64337+ųe934ų3:C Am Samstag. 9. Juli fand unser Sommerfest bei angenehm war- I,Ť wųµ ¯ųe Ç¯ ¯7 ®e e¯ ¯ųe 9 men Temperaturen statt. Über 100 Gäste sind der Einladung I ;Ť =ų 3>ų¨j +jw ¯ ¯w' ¯ *¯j¯ e e Ç ÇÇ ¯ gefolgt und trafen sich zum Feiern auf dem Firmengelände ,? ,Ť 7 ¯¯ w ų e®¼ ¯ÇÇ ¯9 ¯ H ¼ ¯ bei Eberhardts. ,+ C,Ť Ç e¯ 423C>D5>>22CŢ®ewų ¯ųÇť6EŢ236CE Ç¯ ¯Ţ e¯ ť F* ťw 9

¯® w ¯ÇÇ Çj¯w ¯w e¯ ¼ +eD8 Çw ®¯Çe ®?e¯¯ e ¯ HųD,e¯e® H'ee¯Ť ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ ¯ ÇŤ ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ ¯ÇeÇ7? ¯H ų®e9Ť ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ ÇÇ Ç ¯w e¯ ¯Ť ÇŤ®j¯¯ * H ¯ ®Ç wŤ ? ¼H * w ¯ e Çe e ¯Ť ¯ ®ÇÇ I ¯*e¯ÇŢe e *e ¼e ÇŢe ¯*e w ? ¯¯ ®® 7e e¯wI9 ¯ Ç ¯Ť ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ C¯Ç Çw ¯ ÇÇ ¯Ť ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ

Zur Freude der Organisatoren, war die Jugend gut vertreten SCHÜTZENGILDE DITZINGEN E.V. und viele Familien mit Kindern waren diesmal mit von der Par- tie. Für sie zeigten Ulla und Markus einen toll aufbereiteten Bogenschießen: Uwe Herter auf Rang 8 der Para-Welt- Film von der Jugendfreizeit Brixen, welche dieses Jahr zum 10. meisterschaft Mal stattfand. Uwe Herter erreichte bei seiner ersten Teilnahme an der Welt- In der Gruppe macht das Spielenund Toben natürlichbesonders meisterschaft der Körperbehinderten in Turin einen ausge- Spaß und so entwickeltensich richtige Mannschaftenzum "Fall- zeichneten 8. Platz im Schlussklassement. Im Feld der 18 welt- obstkampf". Manche der Kidi’s kamen nur sehr schwer wieder besten Bogenschützen seiner Handicapklasse Compound-W1 davon los. 30 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Die begehrten Back- hausspezialitäten und variantenreichen Salate waren wieder YOM CHI KWAN TAEKWON-DO DITZINGEN E.V. einmal super lecker. Wer wollte, konnte Gürtelprüfung sich Stockbrot oder Am Montag, den 11.07.2011 hat die zweite Gürtelprüfung für einen Nachtisch am dieses Jahr stattgefunden. Unser sportlicher Leiter Jürgen offenen Feuer ba- Schmidt, 5. DAN, International Instructor und Michael Schmidt, cken oder grillen. 2. Dan, haben die Teilnehmer in den Disziplinen Formenlauf Die Letzten feierten (Tul), Grundschule (Gibon Yonsup), Theorie (Ilon) und Partner- zu fortgeschrittener training (Matsogi) geprüft. Mit dem 5.Kup (grün-blau) erwei- Stunde noch aus- tert sich die Prüfung um Freikampf (Chayu Matsogi) und Bruch- giebig. test (Kyok-Pa). Ab dem 4. Kup (blau) kommt die Selbstverteidi- Wir bedanken uns an dieser Stelle bei den Salatspendern und gung (Hosinsul) dazu. allen, die so tatkräftig und gemeinschaftlich an diesem Fest mitgearbeitet haben.

TENNISCLUB DITZINGEN E.V.

Terminvorschau: 24.07. (Sonntag): Großes Saisonfinale der Verbandsrunde mit anschließen- dem Abschlussfest der Mannschaften (ca. 17 Uhr) - alle Mitglieder sind herzlich willkommen!- G Verbandsliga - Herren 1 gegen TC Bad Boll (ab 10 Uhr) G Bezirksoberliga - Herren 2 gegen TC Ludwigsburg 2 (ab 14 Uhr) G Staffeliga - Herren 3 gegen (ab 14 Uhr) G Bezirksoberliga - Herren 30/1 gegen SPG Neckarrems/Hoch- berg (ab 9 Uhr in Hemmingen) Wir gratulieren ganz herzlich zur bestandenen Prüfung: zum weiß-gelben Gurt (9.Kup) Ammar und Hamza Redzepovic, zum G Bezirksliga - Herren 30/2 gegen TK Bietigheim (ab 9 Uhr) gelben Gurt (8.Kup) TheoPapadopoulos, zum gelb-grünen Gurt 06.08. (Samstag): Familientennistag (ab 15 Uhr) (7.Kup) Stefan Weber, zum grünen Gurt (6.Kup) Peter Roth und Weiter News unter: www.tc-ditzingen.de Stefan Pilger, zum grün-blauen Gurt (5. Kup) Marcel Pickl, zum Herren 65: Höchste Spannung im 3. Heimspiel blauen Gurt(4.Kup) Tim Görtzund Pascal Diemer undzum blau- Das dritte Heimspiel am 13. Juli 2011 gegen TC Kornwestheim roten Gurt (3. Kup) Maik Haarer. entwickelte sich zu einer höchst spannenden Begegnung. Nach hoffnungsvollem Beginn, drei Einzel gewinnen zu können, gin- Sommerfest gen jedoch zwei Einzelspiele überraschend verloren. Am vergangenen Sonntaghat unser diesjähriges Sommerfest in Ein Einzel gewann Kornwestheim infolge einer Verletzung un- der Waldhütte in Schöckingen stattgefunden. Der Dauerregen seres Spielers mit Aufgabe im ersten Satz. Das zweite Einzel konnte die Mitglieder nicht abhalten daran teilzunehmen. Die ging im Satz-Tiebreak verloren. Bei den Doppeln gewann Dit- große Terrasse hat uns gerettet und der Grill wurde angeheizt. zingen das Doppel 1 im Satz-Tiebreak mit 15:13. Doppel 2 ge- Schon kurze Zeit später ließen sich alle die Grillspezialitäten wann Kornwestheim klar in zwei Sätzen. und die tollen Salate vom Buffet schmecken. Die Jugend ver- gnügte sich in der Hütte mit Spielen. Später gab’s noch Kaffee Trotz der erneuten knappen Niederlage ist der Verbleib in der Verbandsstaffel schon gesichert und am letzten Spiel sollte ge- und Kuchen. gen das Tabellenschlusslicht in Klingenberg auch mal wieder Die Stimmung war gut und nach dem heftigen Regen dieses ein Sieg möglich sein! (G.P./M.F.) wie auch letztes Jahr sind sich alle einig - wer das durchgestan- den hat wird nächstes Jahr mit Sonne belohnt, so dass wir uns dann wieder auf der Wiese tummeln können. Training in den Sommerferien REITVEREIN DITZINGEN E.V. Am28.07.2011 beginnen die Sommerferien und die Sporthallen sind einige Zeit geschlossen. Somit ist das letzte Training am Mittwoch, den 27.07.2011. Ab Ende August findet wieder ein Sommerferienreitkurse Ferientraining statt. Die genauen Termine werden wir rechtzei- Es sind noch Plätze frei in folgenden Kurswochen in tig veröffentlichen. den Sommerferien: Wir wünschen allen Mitgliedern schöne und erholsame Ferien 8.-13.8., 15.-20.8., 22.-27.8. im Kreise der Familie. Die Reitkurse sind für Anfänger und Fortgeschrittene ab 6 Jahren geeignet. Es stehen täglich zwei Reitstunden Aktuelle Trainingszeiten: und das Erlernen des Umgangs mit den Pferden und Po- Montag: 18.00-19.30 Uhr und 19.30-21.00 Uhr Karl-Koch-Halle nys in Theorie und Praxis auf dem Programm. Übernach- (großer Saal), Mittwoch: 19.30-21.00 Uhr Alfred-Fögen-Halle tet wird in einem großen Zelt auf unserer Reitanlage und (Seehansenhalle), Donnerstag: 18.30-20.00 Uhr, Alfred-Fögen- es gibt drei gemeinsame Mahlzeiten am Tag, darunter Halle (Seehansenhalle) ein warmes Mittagessen. Spiele, eine Nachtwanderung Interessierte ab 8 Jahre sind herzlich willkommen und können und verschiedene andere Unternehmungen runden das jederzeit anfangen!! Programm ab. Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Homepage Termine: www.reitverein-ditzingen.de und für nähere Informatio- 08.08.2011 Ausflug der Jugend zur Wasserskianlage St. nen stehen wir Ihnen gerne unter 07156/32546 oder Leon-Rot, 01.10.2011 Baden-Württembergische Meisterschaft reitverein [email protected] zur Verfügung. in Mühlacker, 22.10.2011 Landesverbandslehrgang in Sillen- buch, 19.11.2011 BaWü-Cup in Sersheim, 18.12.2011 Freund- schaftsturnier Ditzingen - Schmiden in Schmiden Weitere Informationen über unsern Verein erhalten Sie unter Die Stadt Ditzingen im Internet: www.tkd-ditzingen.de und beim Vorsitzenden Jens-Rudolf www.ditzingen.de HEILMANN, Tel. 07156 / 928 948 oder beim Sportlichen Leiter Jürgen SCHMIDT, 5. DAN, Tel. 0711 / 88 72 687. 31 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Erst um 18 Uhr nach der Siegerehrung kam die Sonne. Aber es hat erstaunlicherweise trotzdem großen Spaß gemacht TSV HEIMERDINGEN E.V. und wir konnten beweisen, dass wir durchaus auch kämpfen können. Letzten Endes erreichten wir den 17. Platz - was für die knappe Besetzung und mangelnde Turniererfahrung eine klasse Leistung ist! Danke an alle, die tapfer auf dem nassen FUSSBALL Rasen rumgerutscht sind. Toll waren wir!! Und ich hoffe keiner ist krank geworden... 1. Mannschaft startet in die Saisonvorbereitung Nach dem bitteren Abschied aus der Landesliga und etwas ge- wonnenem Abstand in der kurzen Sommerpause, blickt die Mannschaft um Trainer Andreas Bross ab sofort wieder nach vorne. Bereits am 9. Juli hat sie mit der Vorbereitung auf die neue Bezirksliga-Saison begonnen und auch schon die ersten Vorbereitungsspiele absolviert. Mit 7 Neuzugängen um die be- stehende Stammmannschaft wird die neue Runde in Angriff genommen. Die nächsten Partien der Vorbereitung finden am Samstag, 23.07 in Ottenbronn um 17.00 Uhr und Mittwoch, 27.07 in Gechingen um 19.00 Uhr statt. Die 2. Mannschaft startet am 27.07, mit ihrem neuen Trainer Jo Buck, in die Saisonvorbereitung.

FRAUENFUSSBALL Die nasse und durchgefrorene Heim & Hof Crew (es fehlen: Andy, Annette und Pavel) Beitrag über die Frauenmannschaft im ZDF Heute Abend dann wieder wie gehabt 20 bis 22 Uhr Training Sonntag, 11:20 für jedermann/-frau! Uhr, das Handy klingelt. Am anderen Ende - Son- ja Jürschik, Mo- JUGENDTURNEN deratorin beim ZDF. Kurz schil- LEISTUNGSTURNEN dert sie ihr The- ma: Bei der Sen- dung "Dreh- Hallo Mädels! scheibe" gibt es ZDF-Drehtag beim TSV eine Rubrik mit Wir suchen Verstärkung für unsere Geräteturn- den Namen "Expedition Deutschland". Hier wird per Zufalls- gruppe! prinzip ein Ort in Deutschland ausgewählt und die Moderatorin Nach den Sommerferien möchten wir mit neuem sucht sich vor Ort Interessantes, worüber sie berichten kann. Schwung und Spaß mit dem intensiven Training am Bo- Doch bei der vorherigen Recherche im Internet istdie Modera- den, Schwebebalken, Reck und Sprung durchstarten. torin bereits auf die Homepage der Frauenfußballmannschaft Wenn ihr bis dahin in der 2. Klasse seid und auch Lust gestoßen und möchteunser Team gernein die Sendung einbau- habt an Wettkämpfen mitzumachen, dann kommt doch en. DasInteresse bei uns warsofort geweckt und für den Dreh- einfach zum Schnuppertraining. tag am darauffolgenden Montag mussten noch schnellein paar Wir freuen uns montags von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr Dinge abgeklärt werden. Beim 2-stündigenDreh haben 17 Spie- in der Sporthalle Heimerdingen auf euch! lerinnen im Training mitgemacht, Interviews gegeben und den Euer Geräteturnteam TSV repräsentiert. Es hat sehr viel Spaß gemacht und das Ergeb- nis kann sich sehen lassen. Wer die Ausstrahlung verpasst hat, kann sich den Beitrag im Internet beim ZDF unter folgen- MÄDCHENTURNEN der Adresse anschauen: http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/startseite/ Gaukinderturnfest am 17. Juli beim TSV Flacht beitrag/ Beim diesjährigen Gaukinderturnfest in Weissach nahmen wir video/1386216/drehscheibe-am-14-Juli-2011 mit 37 Teilnehmern als einer der größten Vereine teil. Leider Frauenfußball des TSV Heimerdingen: hatten wir dieses Jahr mit dem Wetter kein Glück. Pünktlich zum Beginn der Wettkämpfe begann der Dauerregen. Unsere http://www.tsvheimerdingen-maedchen-frauenfussball.de.tl/ Home.htm Kinder erreichten trotzdem mit tollen Leistungen super Plätze: Mädchen: Leichtathletik: Jahrgang 2002: VOLLEYBALL 1. Linda Schneider, 3. LeonieDommer, 5. Aimee´Castan, 6. Sina Sautter, 10. Leonie Pätzold, 11. Luca Kindermann, 12. Lena Ma- Jugendvolleyball cis, 14. Mariella Kübler, 15. Mirea Höller Am letzten Trainingstag den 21.7. vor den Sommerferien, wol- Jahrgang 2002: len wir uns zum Beachen wie besprochen treffen.Wir würden 4 . Patricia Schmalzriedt, 5 . Lea Thal, 6. Franziska Schüler,10. uns freuen wenn alle zahlreich erscheinen.Ich wünsche allen Lara Schwarz, 11. Lea Belick, 13. Annika Langbein schöne und erholsame Ferien. (Erwin) Jahrgang 2001: 3 . Tiana Kleyer, 17. Salome Clausecker *** NASS, SEHR NASS, KLATSCHNASS BEIM SOLITUDE- POKAL *** Jahrgang 2000: Am Sonntag haben wir beim 27. Solitude-Pokal Mixed-Turnier 3. Julia Kappus, 4. Sophie Staiger mitgespielt. Von 64 gemeldeten Mannschaften ließen sich ca. Jahrgang 1999: 15 bereits durch das nicht ganz optimale Wetter abschrecken 7. Alessa Rankl,9. Magdalena Schüler, 10. Lea Eisele, 12. Tabea und traten erst gar nicht an. Loser, 13. Jana Wagner, 14. Angela Mattheis,15. Marina Wir dagegen spielten selbstverständlich tapfer bis zumbitteren Marx,16. Johanna Beckbissinger Ende bei alles anderem als guten Turnierbedingungen. Es gab Jahrgang 1998: Regen, Nieselregen, Platzregen, Fisselregen..nur eines gab es 1. Jana Henrich, 2. Johanna Lißner, 5. Katharina Kappus, nicht: Eine Regenpause! 6. Nadja Fernandez Muniz 32 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Gem.4-Kampf Abschließend bedanken wir uns recht herzlich bei dem Abhol- Jahrgang 2000: 2. Franziska Schwarz dienst vom Vaihinger Bahnhof. Buben: Sabine Lindner Leichtathletik: Jahrgang 2003: 9. Samuel Widmaier Jahrgang 2000/2001: 1. Leon Henrich, 2. Maximilian Pfau, 4. Simon Loser Nachdemder Dauerregen nicht nachlies,wurde das Mittagspro- gramm kurzerhand in die Sporthalleverlegt. Die Mädchen aller Vereine tanzten Waka-Waka und begeisterten damit die Zu- schauer. Bei den anschließenden Staffelläufen erreichten unsere 3 Staffeln einmal den 3. und zweimal den 4. Platz! Ich bedanke mich bei unseren Helfern, Fahrern und Schlachten- bummlern, den Riegenführern Annika, Lena, Svenja, Heidi Schüler und Klemens Wenzler, unseren Kampfrichtern Andreas und Regina Schwarz und Petra Beckbissinger. Und natürlich ganz herzlichen Dank an unsere Betreuer Beate, Bianca, Katrin, Sigrid, Verena, Klemens und unserem Jugendlei- PILATES ter Walter Kolasa! (Annette Henrich) Kursangebot Pilates Pilates ist ein sanftes Ganzkörpertraining. Es werden zusam- menhängende Muskelketten trainiert. Dabei wird die tiefe Bauch-, Beckenboden- und Rückenmuskulatur besonders stabi- lisiert und gekräftigt. Durch harmonische und fließende Bewe- gungsabläufe wird die Beweglichkeit gesteigert und die Hal- tung verbessert. Bei diesem speziellen Mattentraining kommen Kleingeräte zum Einsatz, wir arbeiten mit Bällen und auch mit der Pilates-Rolle. Start der fortlaufenden Kurse direkt nach den Sommerferien: Montag 12.09. 20:00 - 21:00 Uhr Dienstag 13.09. 09:00 - 10:00 Uhr Das Kursangebot läuft über 13 Einheiten bis zu den Weih- nachtsferien. Zur Teilnahme sind auch Nichtmitglieder des TSV Beim Waka-Waka-Tanzen herzlich eingeladen. Die Kursgebühr beträgt 26.- für TSV-Mit- glieder und 52.- für Gäste. Für beide Termine sind noch weni- ELTERN-KIND-TURNEN ge Plätze frei. Pilateskenntnisse werden vorausgesetzt. Info und Anmeldung bei Sabine Schneider (DTB TrainerPilates) Tel. 07152/58151 Achtung! Am 22.Juli findet kein Eltern-Kind-Turnen statt. Wir OBACHA wünschen allen schöne Sommerferien! d’Hoamerdenger Narra OBACHA Heimerdinger Sommerfest am 23. und 24. Juli Nur noch zwei Tage bis zum Sommerfest. Besuchen Sie unseren Stand am diesjährigen FRAUENGYMNASTIK Heimerdinger Sommerfest am 23. und 24. Juli. Mit einer Auswahl an Speisen und Getränken "Bewahren Sie Haltung" - "Zeigen Sie Rückgrat" das sind sowie unserer Bar werdenwir dieses Jahr wieder vertreten sein. nicht nur Redensarten. Bei uns wird zeitgemäße Gymnastik Auf Ihr Kommen freut sich praktiziert. Sie stärken ihre Haltung und ihrGleichgewicht. Un- Ihre Abteilung OBACHA sere präventive Gymnastik befasst sich gezielt mit Rücken, Bauch, Beine und Po. Wir kräftigen, dehnen und stabilisieren. Auf eine korrekte Ausführung achtet unsere ausgebildete Übungsleiterin Elisabeth Gengenbach. TENNISCLUB HEIMERDINGEN E.V. In den Ferien treffen wir uns um 20.00 Uhr am Rathaus zum Wandern oder Radfahren. Darüber hinaus führen wirin unserer Aufstieg für unsere Juniorinnen! Abteilung vielfältige Freizeitaktivitäten durch, z.B. einen Früh- Nach einem klaren 8:0 Erfolg gegen den TV Bissingen/Enz sind jahrsausflug,eine 4-tägige Radtourund eine 5-tägige Bergwan- unsere Mädelsungeschlagene Erste in ihrer Gruppe. Wir gratu- derung. lieren euch zu diesem tollen Erfolg und wünschen euch alles Interessiert? - dann schaut doch einfach mal vorbei. Gute! Dienstags von 20.00 - 21.00 Uhr Info: Barbara Bauer, Tel: 07152/52380 Fahrradtour 2011 nach München Mit sieben Teilnehmerinnen starteten wir am 1. Juli unsere Rad- tour. Das Motto lautete diesmal: "München und Umgebung". Von München ausgehend fuhren wir über Erding, Freising, Dachau wieder zurück nach München. Auch heftige Regen- schauer und niedrige Temperaturen konnten uns die gute Lau- ne nicht verderben und wir verbrachten vier humorvolle Tage in Bayern. So trainierten wir nicht nur unsere Waden, sondern nebenbeiauch noch die Lachmuskulatur. Außerdem verschönte uns ein lohnender Besuch der "Erdinger Therme", ein Tanz- abend auf dem Altstadtfest und gesellige Abende in verschie- denen Brauereigaststätten den Aufenthalt. Am Ende der Tour waren wir uns alle einig, "es war einfach super". Die strahlenden Sieger und Aufsteiger: 33 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Roter Sand, gelber Ball und rosa Sekt - Damen weiter Bitte hier ausschneiden hoch motiviert. ¢...... Trotz Niederlagen ist der Teamgeist und die Motivation unge- brochen. Der Spaß am Tennis und der spielerische Fortschritt Abschnitt bitte im Clubhaus einwerfen geben weiter Elan. TC Heimerdingen e.V. Weissacherstr. 48 Verbandsstaffel: Die Herren 1 bleiben Tabellenführer! 71254 Ditzingen Mit 5:0Punkte bleiben die Herren 1ungeschlagen Tabellführer. Mitglied Der Aufstiegdürfte sicher sein. Es warsicher der schnellste Aus- wärtssieg in der Vereinsgeschichte. In 100 Minuten in Bietig- Anmeldung Tenniscamp 2010 heim alle Einzel und Doppel mit 6:0 Punkten abgeschlossen. Name : ...... Herzlichen Glückwunsch! Vorname: ...... Geb. am: ...... Telefon: ...... Straße: ...... Ort : ...... Unterschrift Erziehungsberechtigter : Bitte hier ausschneiden ¢...... Die kampfstarken Herren 1 - nach dem Blitzsieg! Staffelliga: Herren 40 auf Platz 2! Die Herren 40 liegen mit 3:1 Punkten unangefochten auf Platz SPORTVEREINIGUNG HIRSCHLANDEN- 2. Gegen Erdmannshausen gabees einen klaren 6:2Erfolg. Nach SCHÖCKINGEN 1947 E.V. einem 2:2 in den Einzeln konnten beide Doppel mit Frey/Pro- chaska und Kelemen/Bley klar punkten. Gegen Ensingen gelang gar ein klarer 8:0 Auswärtssieg. Herzlichen Glückwunsch. 12h-Super-Event 2011 - "Hawaiimerdingen"! FUSSBALL Hallo Tennisfreunde, am 30. Juli ist es wieder soweit: Mixed-Teams aller Leistungs- AH-Fußball und Altersklassen kämpfen um den Sieg der 12h von Heimer- Spielstand spät gedreht dingen. Das Spiel gegen TH Beginnen werden wir um 13 Uhr. Für Speis und Trank ist wie Ludwigsburg war immer gesorgt. Dieses Jahr findet das 12h Tennis unter dem nichts für schwache Motto "Welcome to Hawaiimerdingen" statt. Wir bitten die Nerven. Im ersten Teams (gerne auch die Gäste) um entsprechende Kleidung! Spielabschnitt einen Gäste sind herzlich eingeladen dem Spektakel von der Be- Foulelfmeter ver- achterrasse aus beizuwohnen :) semmelt und weite- Alle weiteren Infos zu Ablauf und Anmeldung findet ihr re gute Tormöglich- im Anhang und unter www.tc-heimerdingen.de. keiten ausgelassen. Wir freuen uns auf zahlreicheAnmeldungen und einen schönen In der zweiten Spiel- Sommerabend. (Euer 12h Team) hälfte dann durch einen individuellen Termine in 2011 Abwehrfehler und G Tennisjugendcamp 2011: 28.07. - 30.07.2011, Clubanlage einem Eigentor mit G Heimerdinger Sommerfest: 23./24.07.2011 0:2 in den Rückstand G 12-Stunden-Turnier 2011: 30.07.2011, Clubanlage Gratulation: Peter Schäfer und Chris geraten und gerade G Charity Bike Cup: 03.10.2011, Heimerdingen Pfeiffer mal noch 15 Minu- ten zu spielen. Oh je, wo soll das enden, wo doch die gegneri- Tennisclub Heimerdingen, Weissacher Straße 48 sche Abwehr äußerst diszipliniert und sehr kompakt in der De- www.tc-heimerdingen.de. fensive steht. Eine Standardsituation brachte dann doch noch Tennisjugendcamp 2011 des TC Heimerdingen die Wende. Zur Überraschung der Gästeabwehr droschJoachim Hofmann den Freistoß an der Strafraumgrenzenicht direkt aufs Tenniscamp 2011 Tor, sondern lupfte den Ball gefühlvoll an die 5m-Linie, wo Wann: von Donnerstag 28. Juli bis Samstag 30. Juli Thomas Schönberg den Ball mit dem Hinterkopf ins Tor verlän- Täglicher Beginn: 09:00 Uhr, Ende 16:00 Uhr gerte. Mit dem Anschlusstreffer kehrte ein unkompliziertes und Samstag 09:00 bis 11:00 Uhr einfaches Angriffsspiel indas SVGG-Team zurück. Die Maschine- Teilnehmer: von 7 bis 14 Jahren rie sprang regelrecht an. Beispielhaft sei Michael Reuter ge- Wo: Tennisclub Heimerdingen e.V nannt, der einen schon im Toraus vermuteten Ball erlief und Donnerstag, Freitag: Tennis-, Konditions- und Koordinations- aus schier unmöglichen Winkel vorbeiam völlig desorientierten training, Keeper zum Ausgleich traf. Ein kurioser Treffer! Die Gästeelf Samstag: Abschlussturnier knickte jetzt regelrechtein. Und wie in ihren besten Tagen setzte die SVGG-Elfweiter nach und suchte die Entscheidung.Gabor Getränke und Essen sind im Preis enthalten. Schönberg war es dann, der auf die flache Hereingabe von Mi- Kosten für Mitglieder 50.-- chael Schopf zum viel umjubelten 3.2 Vorsprung traf. Unglück- Nichtmitglieder 80.-- (enthalten 20.-- auf evtl Mitglieds- lich und gleichermaßen skurril dabei war, dass sich die Hinter- beitrag 2012) mannschaft von einem durchsSpielfeld rasenden Hund namens Roxy beirren lassen hat,wobei keine unmittelbare Beeinträchti- Überweisungen mit Stichwort "Tenniscamp" an gung stattgefunden hatte. Zu guter letztdrosch Thomas Schön- TC Heimerdingen e.V berg den Ball im zweiten Versuch dann zum 4:2 Endstand vehe- Volksbank Strohgäu * BLZ 600 629 09 * Kto 87 444 003 ment in den linken Torwinkel, ... aus, Punkt, basta! Die Art 34 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 und Weise des Sieges dürfte das Selbstbewusstsein eines jeden einzelnen stärken. TANZEN Vorschau Samstag, 23.07.11, 16:30 Uhr: Nordhangexpress - SVGG Unsere Trainingszeiten: - mittwochs im Gymnastikraum der Seehansenhalle: von 19 bis 20 Uhr Basisgruppe 20 bis 21 Uhr Fortgeschrittene 1 TISCHTENNIS 21 bis 22 Uhr Fortgeschrittene 2. - donnerstags im kleinen Saal der Karl-Koch-Halle: von 20 bis 21 Uhr Basisgruppe Die Tischtennisabteilung lädt ein zum legendären Spat- zenbrett- Turnier in der Ausgabe 2011! 21 bis 22 Uhr Fortgeschrittene. - freitags im Gymnastikraum der Seehansenhalle: Datum: Dienstag, 26.07.2011 von 15 bis16 Uhr Latin dance aerobic forchicos & chicas(Kinder Turnierbeginn: 19.00 Uhr von 5 bis 9 Jahren) und Ort: Schulturnhalle Hirschlanden von 18 bis 21 Uhr Rock’n Roll für Jugendliche. Anmeldung und weitere Informationen: Anmeldung: Für eine grobe Planung wäre eine vorherige An- Wie immer im Internet unter www.svgg-tanz.de meldung per EMail wünschenswert. Jedoch können auch spon- oder Peter Mutter Tel. (07156) 31647 tane Spieler gerne einfach vorbeikommen und sich am Turnier- oder Birgit Lotterer Tel. (07156) 959 419 abend zwischen 18.30 und 19.00 Uhr in die Spielerliste in der oder Rudi Soballa Tel. (07156) 958906. Halle eintragen. Achtung, wichtige Info: Teilnahme: Es kann jeder mitspielen, der ein Spatzenbrett be- G Am nächsten Mittwoch, den 20.07.2011 findet das letzte sitzt oder auch nur herausfinden möchte, für was man es noch Training vor den Ferien statt! verwenden kann. Kontakt: [email protected] G Am Mittwoch, den 27.07.2011 findet anstelle des Trainings Die Teilnahme ist kostenlos. ab 19.00 Uhr ein gemütlicher Abschlusshock für alle TSA- Erlaubt sind nur handelsübliche Spatzenbretter! Selbstgebaute, Mitglieder in der Vereinsgaststätte statt. manipulierte und übergroße Bretter sowie alternative Spielge- Interessenten tragen sich bitte im Training in die Liste ein. räte wie Pfannen, Softballschläger, etc. sind verboten. Die Tur- nierleitung behält sich vor, Schläger zu kontrollieren und nicht regelkonforme Bretter auszuschließen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. DHAMMIKA KAI Kan Karate DO Wir freuen uns auf Eure Teilnahme! Mitglied im KVBW (Karate Verband Baden-Württemberg) Die Tischtennisabteilung und im DKV (Deutscher-Karate-Verband) Liebe Leserinnen und Leser des Ditzin- ger Anzeigers, liebe VOLLEYBALL Vereinsmitglieder und Karatesportin- Volleyballjugend macht Ferien... teressierte: Liebe Volleyballkids, am Freitag, den 22. Juli fällt das Volley- Wegen der Theater- balltraining für beide Gruppen aus. Ich wünsche Euch erholsa- veranstaltungen in me Sommerferien, tolleUrlaube, viele schöne Badetage bei son- der Karl-Koch-Halle nigemWetter und ganz viel Spaß in den Ferien. Vielleicht könnt mussten wir am ihrden Volleyballja mit in denUrlaub nehmen und ein bisschen Montag, 18.07., lei- üben? Auch Beachvolleyball im Sand macht richtig Spaß... der an einen anderen Trainingsort ausweichen. Da wir Sommer Das erste Training nach den Ferien ist am Freitag, den 16. Sep- haben, waren wir optimistisch und hatten uns vorgenommen, tember zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort. Ich hoffe, wir draußen zu trainieren. Bei etwas windigem, aber sonnigen sehen uns dann alle wieder - ich freue mich auf Euch. (Eure Sa- Wetter und angenehmen Temperaturen führten wir unser bine) Montagstraining im Freien durch. Statt Giwar leichte Trainings- bekleidung angesagt. Zur Prüfungsvorbereitung wurden vor allem die wichtigsten Katas sowie effiziente Selbstverteidigungs- JEDERMANN-SPORT techniken trainiert. Alle waren sich einig, dass das Sommertrai- Liebe Sportsfreunde, liebe Jedermänner, ning lohnenswert war. Und einige interessierte Zuschauer hatten wir bei unserem Freilufttraining auch. ab Donnerstag, den 28. Juli beginnen die Sommerferien. Dies bedeutet: Nächste Gürtelprüfung: Samstag, 23.07.2011 ab 10:00 Uhr in G Training und Abnahme der leichtathletischen Übungen für der Karl-Koch-Halle. Bittepünktlich erscheinen (9:45 Uhr), DKV- das Sportabzeichen sind vor der Sommerpause nur noch Pass und Prüfungsgebühr mitbringen. Karateanzug (Gi) bitte an folgenden Montagen möglich: 11., 18. und 25 Juli, Be- sauber und gebügelt! Da es an diesem Morgen warm werden ginn ist jeweils ab 19:30 Uhr auf dem Sportplatz Seehansen. kann, bitteausreichend Getränke mitbringen. Viel Erfolg schon Danach wieder ab Montag, den 22. August im Voraus an alle Teilnehmer! G Die Sportplätze sind drei Wochen nicht benutzbar; die Hal- Jetzt schon vormerken: Nach den Sommerferien geht es len sind regelmäßig die gesamten Ferien gesperrt;es findet am 12.09. wieder los! Also Interessierte und Anfänger in dieser Zeit das normale alternative Sommerprogramm aufgepasst und direkt in neuen Anfängerkurs einsteigen! statt. So geht die Montagsgruppe 3 mal Rad fahren; die Mehrfach kostenloses unverbindliches Probetraining! Kinder erste Tour geht am 1. August nach Renningen. Näheres zu und Jugendliche: Montags und donnerstags 18:00 - 19:00 Uhr den Touren wird noch bekannt gegeben. Die Montags- Karl-Koch-Halle (Gymnastikhalle rechts). Und wenn Sie schon gruppe trifft sich wieder am 22. August ab 19:15 Uhr auf Ü18 sind: Kommen Sie doch donnerstags ab 19:00 Uhr mal vor- dem Sportplatz Seehansen. Die Aktivitäten der anderen bei!! Der ideale Sport für jede Altersgruppe! Bitte leichte Trai- Gruppen erfahrt ihr bei den Übungsleitern. G ningsbekleidung und Getränk mitbringen! Am Montag, den 1. August besteht Gelegenheit ab 18 Uhr Wegen der Theaterveranstaltungen in der Karl-Koch-Hallemüs- im Freibad Renningen für das Sportabzeichen zu sen wir Donnerstag, 21.07., leider an anderen Ortentrainieren . schwimmen. Am Donnerstag, 21.07., treffen wir uns zu den üblichen Trai- Die Abteilungsleitung wünscht allen bereits jetzt erholsame Fe- ningszeiten in der Schulturnhalle der Theodor-Heuglin-Schule. rien Termine: Shito-Ryu Sommercamp 30.07. - 06.08.2011 in Stollho- 35 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 fen, Freizeit-Center Oberrhein, mit Shihan Athula Minithanthri Luftgewehr : Klaus-Peter Baier, 135.Platz, 371 Ringe; Alexan- und vielen weiteren erfahrenen Sensei. Info bei Shihan Athula. der Röhl, 17.Platz, 181 Ringe; Florian Gintz, 44.Platz, 169 Rin- ge; Filomena Galluccio, 16.Platz, 180 Ringe; Teresa Röhl, Trainingszeiten: (Karl Koch-Halle rechter Hallenbereich) 38.Platz, 170 Ringe; Isabel Seegers, 42.Platz, 370 Ringe; Ralph Montags: von 18:00 bis 19:00 Uhr Anfänger bis Gelbgurt (9. Ballhorn*, 9.Platz, 380 Ringe; Uschi Seegers*, 7.Platz, 378 Kyu). Von 19:00 bis 20:30 Uhr Fortgeschrittene ab Orangegurt Ringe; Gabi Seegers, 361 Ringe, 22.Platz; Doris Steeb, (8. Kyu und aufwärts). 28.Platz, 350 Ringe Donnerstags: von 18:00 bis 19:00 Uhr Anfänger bis Gelbgurt Mannschaften: Uschi, Gabi und Doris, 5.Platz (9. Kyu). Von 19:00 bis 20:00 Uhr Fortgeschrittene ab Orange- KK 100m : Ronald Röhl, 19.Platz, 280 Ringe; Ralph Ballhorn, gurt (8. Kyu und aufwärts). 32.Platz, 275 Ringe Kontakt: Hr. Hasenkox (0151) 15378180 (ab 18:00 Uhr) KK 3x20 : Ralph Ballhorn, 15.Platz, 544 Ringe Hr. Wörner (0 71 56) 95 15 36 www.karate-ditzingen.de, info@- KK liegend 50m : Ralph Ballhorn, 11.Platz, 578 Ringe karate-ditzingen.de GK liegend 300m : Klaus-Peter Baier, 17.Platz, 568 Ringen; Michael Berger, 19.Platz, 565 Ringen; Ronald Röhl, 18.Platz, 565 Ringe Mannschaften: Klaus-Peter, Michael und Ronald, 10.Platz Luftpistole : Daniel Gintz, 31.Platz, 320 Ringe; Patrick Merk*, SCHÜTZENVEREIN HIRSCHLANDEN 1923 E.V. 9.Platz, 365 Ringe Vereins- Firmen und Hobbypokalschießen 2011 KK Sportpistole : Holger Ankenbauer, 48.Platz, 538 Ringe Einen leichten Rückgang verzeichneten die Veranstalter in die- Die mit einem * gekennzeichneten Schützen haben sich zur sem Jahr, der nicht zuletzt auf mehrere geplatzte Mannschaf- Deutschen Meisterschaft qualifiziert. Wir wünschen "Gut ten zurückzuführen war. Mit 19 Mannschaften lag die Gruppe Schuss" in München! der Vereine noch immer vorne, die Firmen stellten elf Mann- www.sv-hirschlanden.de schaften und die Hobbygruppen verbesserten sich sogar um eine Mannschaft auf sechs bei insgesamt 36 Mannschaften und 107 Schützen und Schützinnen. Mit einem regelrechten Leistungsschub - neun Ringen mehr als TENNISCLUB HIRSCHLANDEN im Vorjahr - gewann zum dritten Mal in Folge der Skiclub Dit- zingen 3mit 278 Ringen in der Vereinskategorie. In diesem Jahr Damen 40 - Spieltage 10.07. und 17.07.2011: mal wieder vorne mit dabei, landete die Mannschaft des TSF TCH - TC Markgröninger (1:8) am 10.07.2011 Ditzingen Karate 1 mit 273 Ringen auf Platz zwei. Den dritten Platz ergatterte die erste Mannschaft der Freiwilligen Feuer- Ein Sieg im Einzel (Gabi juchee), der Rest ... 1:8 gegen die Da- wehr Schöckingen mit 271 Ringen. Spannender Weise ging die men 40 aus Markgröningen. rote Laterne mit 206 Ringen dieses Malebenfalls an denSkiclub TCH - TC Benningen Ditzingen, und zwar an deren zweite Mannschaft. Letztes Jahrwaren wirin Benningen (auf eigener Anlagehätten wir gar nicht spielen können - überfluteter Tennisplatz in Hirschlanden ...). Dieses Jahr die Einzel auf dem heimischen Platz bei spärlichem Sonnenschein begonnen. Dann kamen doch tatsächlich Regentropfen und wir rein in die Halle. Auch dieses Mal wollte sich ein Da40-Hila-Sieg nicht einstellen ... wir bleiben aber dran! Gut gespielt und leider trotzdem alles verloren ... Unser treuester Fan meinte, wir sollten uns vielleicht ein bisschen mehr bewegen?! ... äh, ist Tennis tatsächlich ein Bewe- gungssport? Oh, ja!!! Wir arbeiten dran! Versprochen, Paolo! Und für unsere Martina hoffen wir, dass sie nächste Woche "wieder angreifen kann". Gute Besserung dem Muskel! Nächste Woche noch ein Spiel in der Ligarunde (auswärts im Nachbarort Gerlingen) und dann ... Sommerferien und weiter fleißig trainieren und Matches spielen für 2012! (S.W.) Herren 65/1: TCH - TC Möglingen (3:5) Auch im letzten Spiel in der Verbandsliga hat es nicht zum Sieg Skiclub Ditzingen 3 bei der Pokalübergabe durch Ortsvorstehe- gereicht. Nach gutem Beginn, Rolf, Kurt und Gerhard haben rin Barbara Radtke und dem Ersten Vorsitzenden des SV Hirsch- ihre Einzel gewonnen undeine 3:1Führung erkämpft. Leider ist landen, Jens Eberius es nicht gelungen ein Doppel zu gewinnen. Hugo und Gerhard In der Firmenkategorie gab es einen Dreifachsieger: Die Mann- verloren mal wieder im Match-Tie-Break und Rolf und Günter schaften der Firma Rombold holten alle drei Treppchenplätze, gaben ihr umkämpftes Doppel in zwei Sätzen ab. Endstand 3:5 und das auch noch in der Reihenfolge der Mannschaftsnum- für Möglingen. mern: Rombold 1 erreichte mit 274 Ringen Platz eins, Rombold Zum Schluss noch ein großes "Dankeschön" an unsere Damen 2 mit 261 Ringen Platz zwei und Rombold 3 mit 258 Ringen 60 für ihr Verständnis und eine super Zusammenarbeit. (GL) Platz drei. Die Pokalschützen schafften dieses Jahr ebenfalls den Hattrick: In der Hobbykategorie gewannen sie die Konkurrenz mit 267 GESELLSCHAFT TITZO E.V. Ringen zumdritten Malin Folge, dicht gefolgtvon der Freitags- 1. DITZINGER KARNEVALSVEREIN liste und 265 Ringen. Auf den dritten Platz kam der Ortschafts- rat Schöckingen mit ebenfalls 265 Ringen aber der schlechteren Besuch im Naturtheater Grötzingen zweiten Serie. Dank des sonnigen und warmen Wetters am Samstag war die Die Kinder der Minigarde und die großen Kinder der Tanzmäu- begleitende Hocketse und Siegerehrung am Abend gut be- se besuchten am 10.07.2011 das Naturtheater in Götzingen. In sucht. Die Bilanz des Sonntags dagegen fiel vollständigins Was- diesem Jahr standauf demSpielplan das Stück "Der kleineVam- pir". Alle Kinder waren schon vor Beginn ganz aufgeregt und ser, woran weder das Jedermannschießen mit dem KK noch die Schießbude etwas ändern konnten. als es dann endlich losging waren alle begeistert. Die kleinen und großen Schauspieler haben, wie jedes Jahr, wieder alles Ergebnisse der Landesmeisterschaften gegeben und auch ein Gewitterregen konnte die Aufführung Bei konstanter Starterzahl aus den Hirschlander Reihen wurden nicht stoppen. Nach dem Theaterstück ging es dann wieder zwar weniger Spitzenplätzeals im Vorjahr erzielt, insbesondere nach Ditzingen zurück und sicherlich hattten die Kinder einiges die Leistungen im Jugendbereich nahmen jedoch deutlich zu, über das Stückzu erzählen. Vielen Dank an alle Trainer, Betreu- was auf zukünftige Erfolge hoffen lässt. er und Eltern welche den Fahrdienst übernommen hatten. 36 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

besuchte, wurde diese durch hölzerne Treppen, Wege und Brü- cken erschlossen. Bei einer großartigen Illumination brannten über 1000 Kerzen. Das Spektakel gefiel den Menschen so gut, dass die Beleuchtung nach 2 Wochen wiederholt wurde. In den Folgejahren wurde es Tradition, die Höhle einmal jährlich am Pfingstmontag zu beleuchten . Nach kurzer Rast bei der Nebelhöhleführte der Weg zum"Fels- sporn Gießstein", wo sich der Wandergruppe eine wetterbe- dingt eingeschränkte " großartige Aussicht " bot. Zu Füßen lag das Echaz- u. Reißenbachtal, rückwärts Schloss Lichtenstein - unser nächstes Ziel, wo wir zur Mittagseinkehr im "Alten Forst- haus" angemeldet waren und dort mit "Speis und Trank" bestens versorgt wurden. Der weitere Weg führte nun direkt zum Schloss, wo der WanderführerGünter Schulz einen kleinenVor- trag über die Chronik der alten Burg "Alter Lichtenstein " und dem heutigen "Schloss Lichtenstein" hielt. (1837 er- warb Herzog Wilhelm von Urach von seinem Vetter König Wil- helm I. das Forstschlösschen samt angrenzendem Besitz. Ange- regt durch den Roman "Lichtenstein" von Wilhelm Hauff ließ er im Stil der Burgenromantik das heutige Schloss (1840-42) er- bauen.) Die jüngsten Titzotanier im Naturtheater Grötzingen Am "Hauff-Denkmal" und der Ruine "Alter Lichtenstein" vorbei ging es danach ca. 1 Std. abwärts zur Bushaltestelle. Dank der Wanderführung Schulz/Rieder ging eine aufschlussreiche und interessante Wanderung mit vielen neu gewonnenen Ein- SCHWÄBISCHER ALBVEREIN drücken zu Ende. Wir danken Karin Schulz für diesen Bericht. ORTSGRUPPE DITZINGEN

- Wandern ist Leben - Bewegung - Sport und Natur- ORTSVEREIN DITZINGEN erlebnis - Gymnastik vor den Sommerferien Email: [email protected] Die letzte Gymnastik vorden Sommerferien findet am Donners- Internet: www.schwaebischer-albverein.de/ditzingen/ tag, 21.07. und für die Montagsgruppe am 25.07. statt. An- schließend werden wir am 25.07. den Ferienbeginn in der Eis- Seniorenwanderung am Mittwoch, 27. Juli 2011 diele feiern! - Nachmittags in den Fasanengarten - Treff: 16.20/16.30 Uhr, am Feuerwehrhaus, Korntaler Straße

Wanderzeit: 2 1/2 Std., 6 km, NATURFREUNDE DITZINGEN E.V. Rückkehr: ca.21 Uhr Verband für Umweltschutz, Wanderstrecke: (Kleine Programmänderung) sanfter Tourismus, Sport und Kultur Lachengraben, S-Bahn-Station Weilimdorf, Fasanengarten, Naturfreundehaus, Gröninger Str. 133, 71254 Ditzingen Einkehr bei Fam. Bohm (ca. 18 Uhr) zurück über Hausen und Herdweg. Stammtisch am 29. Juli 2011 Nach einem gemütlichen Abendspaziergang wollen wir im An unserem Juli-Stammtisch wollen wir grillen und beginnen Freien sitzend den Sommerabend genießen. Bei kühler Witte- deshalb schon um 17 Uhr. Das Grillgut bringt bitte jeder selbst rung ist im Lokal für uns reserviert. mit. (Sybille Bombolowsky) Anfahrt mit Fahrzeug ist möglich. Parkmöglichkeit in der Nähe des Lokals. SOZIALVERBAND BADEN-WÜRTTEMBERG Wanderführung: Karl Stopper und Heinz Pfeiffer ORTSVERBAND DITZINGEN Dazu laden wir auch Gäste herzlich ein. BVG: Berufsschadensausgleich geändert Einladung der Ortsgruppe Rutesheim zur Das Bundesversorgungsgesetz (BVG) wurde zum 1. Juli 2011 20. Jahreshocketse geändert. Es bringt auch vom Sozialverband VdK geforderte Die Ortsgruppe Rutesheim blickt in diesem Jahr auf ihr 20-jähri- strukturelle Änderungen für die Kriegsopfer, zum Beispiel die ges Bestehen zurück und zum 20. Malveranstaltet sie auch ihre Angleichung der Renten in den Neuen Ländern. Dort gab es Jahreshocketse. Sie lädt nun wie jedes jahr auch uns mit mög- mit Ausnahme der Grundrenten der Kriegsbeschädigten und lichst vielen Wanderern zu ihrer Traditionshocketse ein. Das der SED-Opfer bislang nur abgesenkte Leistungen(zuletzt 88,71 Fest findet am Sonntag, 31. Juli2011 ab 10 Uhr ander Grill- Prozent). Beim Berufsschadensausgleich für Beschädigte bezie- hütte im Eisengriff (Tennisanlage) statt. Zu erreichen ist der hungsweise beim Schadensausgleich für Witwen errechneten Festplatz mit der S-Bahn (Bahnhof Silberberg) in wenigen Geh- sich bisher schädigungsbedingte Berufsnachteile meist auf der minuten. Grundlage von Vergleichseinkommen der Wirtschaft. Jetztwird Nachlese zur Tageswanderung am 17. 7. 2011 - Zur Nebel- einheitlich das Einkommen des Öffentlichen Dienstes (Besol- höhle und Schloss Lichtenstein mit Günter Schulz und Jo- dungsgruppen A) für alle herangezogen. Bei einem laufenden sef Rieder - Berufsschadensausgleich werden die Vergleichseinkommen Auch eine mehr als schlechte Wettervorhersage konnte eine zum 1. Juli 2011 festgeschrieben und jährlich entsprechend der kleine Gruppe von 12 Wanderern nicht davon abhalten, trotz Entwicklung der Rentenversicherung angepasst. Führt die Neu- erster Regentropfen,sich in der Frühe am Bahnhofeinzufinden. regelung im Vergleich zum maßgebenden Beruf zu keinem be- Doch, " dank der Deutschen Bundesbahn und deren Verspä- friedigenden Ergebnis, ist ein Ausgleich anzustreben. tung " kam die Gruppe 5 min. zu spät in Reutlingen an und verpasste somit den Bus. Doch letztendlich gut am Ausgangs- punkt der Wanderung angekommen, führte der Weg zunächst KLEINTIERZÜCHTERVEREIN Z = 29 von Lichtenstein-Unterhausen durch die Nebelhöhlestraße und seit 1911 DITZINGEN E.V. das Reißenbachtal und weiter stetig ansteigend bis zur Nebel- höhle. Schon 1486 als Nebelloch erstmals erwähnt, hatte sie 100 Jahre, wir sagen danke! bereits im 16./17. und 18. Jh. zahlreiche Besucher angezogen. Hiermit möchten wir uns bei allen Helferinnen und Helfern, Als 1803 Kurfürst Friedrich I. von Württemberg die Nebelhöhle allen Spendern und Sponsoren, der Fa. GU für die Benutzung 37 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011 ihrer Parkplätze, dem Catering-Service T. Holzinger und seinem Team für die Bewirtung, Herrn OB Makurath für seine schöne TAGESMÜTTER E.V. KREIS LUDWIGSBURG Eröffnungsrede, allen unterstützenden Vereinen, dem Musiker- AUSSENSTELLE DITZINGEN Duo Italo-Flair, das so manch einen das Tanzbein schwingen ließ, sowie allen Besucherinnen und Besuchern bedanken, die In der Zeit vom 27.07.2011 bis 21.08.2011 ist unser Ditzin- dazu beigetragen haben, dass wirin diesem Jahr eine so schöne ger Büro nicht besetzt. Jubiläumsveranstaltung feiern konnten. Herzliche Glückwünsche auch an unsere Züchterinnen und Die nächste telefonische Sprechstunde findet am Mittwoch, 24.08.2011 statt. Züchter, die wieder einmal mit tollen Zuchterfolgen punkten konnten und so manch einen oder auch mehrere :-)) Preise mit Telefonische Sprechstunde: nach Hause nehmen konnten. Mittwoch 09:00 - 11:00 Uhr Tagesmütter e.V. Kreis Ludwigsburg Bereich Ditzingen Friedhofstraße 7, 71254 Ditzingen TIERSCHUTZVEREIN DITZINGEN E.V. Tel: 07156 / 405 98 18 Tiervermittlung: Die "Katzenbrüder" wollen zusammen in ein neues, katzen- BUND DER PFADFINDERINNEN freundliches Zuhause einziehen, mit Aus- UND PFADFINDER lauf ohne gefährliche Straßen. Die bei- STAMM SCHWARZE WÖLFE den (10 Wochen alt) freuen sich auf ein liebes Zuhause für ein langes, glückliches Gruppenstunden Katzenleben zu zweit. Die Gruppenstunden vom Stamm Schwarze Wölfe finden Fr. Kontakt: Frau Fauser Tel. 07156 22165 von 17 - 19 Uhr im Fuchsbaustatt. Rover, Pfadis und Wölflinge treffen sich dort gemeinsam.Bei uns lernt man viel über Natur, Weitere Tiervermittlungen finden Sie wie immer auf unserer Knotentechnicken, Koten aufbauen, Lagerleben. Aber auch Internetseite www.tierschutz-ditzingen.de Spiele, Basteln, Schwimmen, Kino, Schlittschuhlaufen usw. ste- Tel. 07156 958463 hen bei uns auf dem Programm. Wir nehmen an großen Fahrten wie z.B. Landeslager (Pfals), Bundeslager (Finnland) teil. Hast du Interesse? Dann schau doch mal bei uns vorbei. DEUTSCHES ROTES KREUZ ORTSVEREIN DITZINGEN NATURSCHUTZBUND DEUTSCHLAND ORTSGRUPPE DITZINGEN JUGENDROTKREUZ DITZINGEN Vogelschutz am Wasserbehälter Eröffnungswochenende des In Schöckingen wurde eine Schleiereule gefunden, die in einer 12. Ditzinger Maislabyrinths mit Regenwasser gefüllten Badewanne ertrunken ist. am 23. und 24. Juli 2011 Aus diesem Anlass bitten wir alle Besitzer von offenen Was- Unser Jubiläumslogo serbehältern, diese abzude- 50 Jahre Jugendrotkreuz cken oder zu "entschärfen". Ditzingen - das wollen wir Das ist mit einem sehr einfa- feiern. chen Mittel schnell gemacht: Am kommenden Wochenen- Legen Sie eine Holzlatte oder de ist es so weit, auf dem Dit- einen Stock mit rauher Ober- zinger Maislabyrinth (Im Hül- fläche - ein alter Besenstiel ist ben) starten wir mit unserem zum Beispiel gut geeignet - in Fest.An beiden Tagen gibt es ein Kinderprogramm mit verschie- den Behälter. Der Stock sollte denen Spielen, einer Riesenhüpfburg in Form eines Ret- Vogelschutz-Stock bis über den Rand reichen, tungswagens, ein Holzauto und andere Attraktionen. Sams- wie in unserem Bild, damitsich ein in denWasserbehälter gefal- tagabend hat unsere Mais-Bar geöffnet und es gibt live Musik lenes Kleintier wieder befreien kann. von der Band "3 Emotions". Gleichzeitig ist es für Kleinvögel auchmöglich, sich zumTrinken Am Sonntag gibt es leckeres Mittagessen aus der Feldküche auf den Stock zu setzen ohne Gefahr, ins Wasser zu fallen. - gekocht von der Freiwilligen Feuerwehr Abteilung Schö- Diese einfache Maßnahme kostet nichts und bringt viel für den ckingen. Untermalt wird das ganze vom Jugendblasorchester Schutz der Gartenvögel, die dafür gerne die Raupen und Blatt- des Musikverein Ditzingen. Zudem zeigen wir, was das Rote- läuse vertilgen. kreuz unter anderem zu bieten hat. Die Rettungshundestaf- fel des Deutschen Roten Kreuzes, Kreisverband Ludwigsburg macht Vorführungen und die Gruppe der "Realistischen Not- CHRISTLICHER VEREIN JUNGER MENSCHEN fall Darstellung" des Deutschen Roten Kreuzes, Kreisverband HEIMERDINGEN E.V. Ludwigsburg verwandelt Groß und Klein mit ihren Schmink- künsten. Das Sonntags-Cafe´ im CVJM-Heim Heimerdingen bleibt am Natürlich gibt es auch ein kommenden Sonntag, den 24. Juli 2011, zu Gunsten des Hei- reichhaltiges Angebot an merdinger Sommerfestes geschlossen. Speisen und Getränken - hier Gerne sind wir am darauf folgenden Sonntag, 31. Juli 2011, ein Auszug: wiederfür Sie da! Besuchen Sie uns doch einmal imCVJM-Heim, Hamburger und Cheesebur- das idyllisch am Waldrandliegt, und genießen eineTasse Kaffee ger, verschiedene Würs- und selbst gemachten Kuchen im Grünen. Wir freuen uns auf te,Fleischbrötchen, Pommes, Ihren Besuch! Wurstsalat,Cre ˆ pes,selbstge- backene Kuchen, Bier vom Open-Air Kino unterm Kirchturm Das NEUE Holzauto auf dem Fass, Kaffee Ditzinger Maislabyrinth Wir würden unsfreuen Sie am Wochenende auf dem Ditzinger Maislabyrinth als Gäste begrü- beim Heimerdinger Sommerfest ßen zu dürfen. am 23./24.Juli im Innenhof des ev. Gemeindehauses Alle Informationen finden Sie auch im Internet unter (bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus) www.jrk-ditzingen.de oder www.ditzingermaislabyrinth.de Eintritt frei! 38 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

MicMacs - Uns gehört Paris! ab 12 Jahren Zu dieser Abschlussveranstaltung werden auch die Präsidentin am Samstag um 21 Uhr des LandFrauenverbandes Württemberg-Baden, Frau Hannelo- am Sonntag um 19 Uhr re Wörz und Bildungsreferentin Christine Euchner, die ein besonderes Bewegungsprogramm vorbereitet hat, erwartet. Das Morphus Ge- heimnis ab 6 Eingeladen zur Teilnahme sind alle LandFrauen, Ihre Familien, Jahren Freunde und Interessierte. Machen Sie mit und tun Sie etwas am Sonntag um 17 für Ihre Gesundheit beim gemeinsamen Bewegen an der fri- Uhr schen Luft - joggen, wandern, walken, Rad fahren. Ziel des Aktionstages ist, gemeinsam eine möglichst große Stre- Das Morphus Ge- cke zurückzulegen - jeder Kilometer zählt! heimnis Anmeldung bis zum 28.7.2011 bei Traude Fuchs Tel. 32964 und mit Jonas Hämmerle Helene Müller Tel. 8115. für Kinder ab 6 Treffpunkte: Rathaus Hirschlanden 12:45 Uhr und Kastanie Jahren Schöckingen 13:15 Uhr. Der 10-jährige Nicki wird in der Schule oft verspottet und auch zu Hause ist er KLEINTIERZUCHTVEREIN HIRSCHLANDEN E.V. alles andere als glücklich. Eines Ta- Nachtrag zum Rückblick unserer Jungtierschau ges findet er heraus, im Eifer des Schreibgefechts habe ich das Wichtigste vergessen dass "Morphus", die !!! Dasmöchte ich hiermit nachholen. Vielen vielen Dank an all letzte Komposition unsere Helfer, die uns ihr Wochenende geopfert haben. Ohne Ludwig van Beetho- all die helfenden Hände wäre unser Fest nicht möglich gewe- vens, magische Kräf- sen. Auch möchten wir uns nachträglich bei allen bedankenfür te besitzt. Wann im- Spenden und vieles mehr. mer sie gespielt wird, versetzt sie alle, die sie hören, in einen tiefen Schlaf. Und Nicki besitzt die Noten. Zunächst kein OBST- UND GARTENBAUVEREIN Problem, doch plötzlich tauchen zwei Ganoven auf und wollen SCHÖCKINGEN E.V. die magische Wirkung der Musik für kriminelleZwecke ausnut- zen. Als Nickis Vater ihn auf eine Reise in die Berge mit Das diesjährige Dorffest in Schöckingen hat auch in diesem Jahr nimmt,nehmen die Beiden die Verfolgung auf. wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern angelockt. Für ein gutes Gelingen dieses Festes braucht man viele Helfer, MicMacs - Uns ge- sei es beim Auf- und Abbau, in der Küche sowie beim Verkauf hört Paris! und Bedienen. Es ist immer wieder erstaunlich wie viele Perso- Phantastische und nen sich bereiterklären, den Verein hierbei ehrenamtlich zu un- witzige Komödie terstützen. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bei den uner- mit Dany Boon (Will- müdlichen Helferinnen und Helfern bedanken. Unter Dank gilt kommen bei den auch Frau Nagel und Frau Stilz, die wie immer für die schönen Sch’tis) Sommersträußchen auf den Tischen sorgen. Dank auch an Frau Eines Abends tritt Sylvia Seemann, die jedes Jahr eine ansprechende Dekoration Bazil vor die Tür sei- am Eingang zum Pfarrhof gestaltet. An dieser Stelle ein ganz ner Pariser Video- herzliches Dankeschön an die Familie Hanßmann, die uns thek - nur um eine freundlicherweise ihren Pfarrhof überlassen hat. verirrte Pistolen- Besonders gefreut hat uns, dass wir in diesem Jahr ein friedli- kugel in den Kopf zu ches Dorffest erleben durften, bekommen. Dumme Sache, aber nicht unbedingt tödlich, entscheiden die Ärz- VERSCHIEDENES te und entlassen ihn aus dem Kranken- haus - mit Kugel im Wer kennt sich aus? Kopf, aber ohne Job 75 Jahre Siedlung Lachpfädle und Wohnung steht er auf der Straße. Im Jahr 1936 wurde mit dem Doch schon bald Bau der "Siedlung" (Kleinei- trifftBazil den kauzigen Canaille,der mit einer Gruppe wunder- genheimestättebau) begon- licher Außenseiter in einem unbekannten Teil von Paris zusam- nen. Damals schon so etwas menlebt. Bei dieser skurrilenFamilie findet er ein neues Zuhau- wie "Familienförderung", se und sie unterstützen ihn dabei, denn die Häuser in der frühe- seine Mission zu erfüllen ren Schillerstraße (jetzt Gott- fried-Keller-Straße) und im Lachpfädle waren unter anderem gedacht für Familien mit ORTSVEREIN HIRSCHLANDEN Kindern und boten ausreichend Platz für eigenen Gar- Bundesweite Aktionstage - LandFrauen unterwegs zu tenanbau und Kleintierhal- neuen Chancen tung. Machen Sie mit bei unserem Aktionstag 2011! Das Aktions-Mot- Die Häuser lagen damals am to "Unterwegs zu neuen Chancen" verdeutlicht: LandFrauen westlichen Ortsrand, über die sind aktiv, hier geht etwas voran, hier werden Schritte in die Jahre hat sich ein größeres Be- Zukunft gemacht. bauungsgebiet angeschlossen. Die LandFrauen im Kreis Ludwigsburg bewegen sich am Sams- Es gibt in der Siedlung noch tag, 30. Juli 2011 in einem Sternmarsch auf Hemmingen zu, um Bewohner der ersten Stunde und bei einem jährlichen Treffen hier gemeinsam ab 15:00 Uhr bei der Gemeinschaftshalle den im Lachpfädle erfährt man die eine oder andere interessante Abschluss des Aktionstages bei Kaffee und Kuchen und Geträn- Geschichteüber das Lebenund Geschehen - und auchden Wan- ken zu begehen. del - im alten Siedlungsgebiet. 39 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

Vor Jahren trafen sich die kao, Reis kaufen, den man sich mit gutem Gewissen schmecken Nachbarn im Sommer in der lassen kann. Und vielleicht noch etwas von den vielen schönen Schillerstraße 18, die Berta Dingen wie Schmuck, Tücher, Taschen, Geschirrtücher, Tischde- Weidle hatte Geburtstag. Und cken.... mit denen man sich oder anderen eine Freude ma- während sich die Verwandt- chen kann. schaft in der guten Stube auf- Auf Ihren Besuch freuen sich die Weltladen-Teams in Ditzingen hielt, saßen die Nachbarn im und Heimerdingen Garten und bekamen einen guten Most aus dem Keller. Nachdem Frau Weidle vor nun fast 30Jahren verstorben ist, habensich die Anwohner zur"Ber- ta-Weidle-Gedächtnis-Hocketese" getroffen. Von der Enkelin von Frau Weidle wurde sogar ein eigener "Hocketese-Wimpel" KLEIDER- UND SPIELZEUGBÖRSE gestiftet, der bei dem Ältesten der Siedlung aufbewahrt wird. Und sotreffen sich nun jedes JahrJung und Alt, Alteingesessene Kleiderbasar und Flohmarkt in Hirschlanden und Zugezogene im Lachpfädle für ein paar netteStunden. "75 Am Freitag den 07. Oktober findet in der Karl-Koch-Halle Jahre Siedlung" - war dieses Jahr ein ganz besonderer Grund in Hirschlanden der Kleiderbasar und Flohmarkt für unser wieder schönes Beisammensein. "Rund ums Kind" statt. DIE GUTE TAT "ZU VERSCHENKEN" Warenannahme: Donnerstag 06.10. von 18:30-19:30 Uhr. Tischaufbau Flohmarkt: Freitag 07.10. ab 17:00 Uhr. Interessenten an den unten aufgeführten Gegenständen kön- nen sich direkt bei der jeweils angegebenen Telefonnummer Verkauf: Feitag 07.10. von 18:30-20:30 Uhr. melden (nicht nach 20 Uhr oder an Sonn- und Feiertagen). Wer Abholung nicht verkaufter Ware: Samstag 08.10. von 10:30- etwaszu verschenken hat, kann dies der Redaktionin der Stadt- 11:30 Uhr. verwaltung, Hauptamt, Redaktion "Ditzinger Anzeiger" bis spätestens dienstags, 10.00 Uhr schriftlich oder telefonisch mit- Achtung!!! Neu!!! teilen. Nummernvergabe und Tischreservierung nur online mög- Die abzugebenden Gegenstände werden wöchentlich kosten- lich!!!! los veröffentlicht. E-Mail-Adresse: [email protected] Leisten auch Sie einen Beitrag zum Umweltschutz und machen Es wird eine Seite vorgedruckter Etiketten mitverschickt. bei dieser Aktion mit! Nur Waren die mit diesen Etiketten ausgezeichnet sind wer- 1. Polstergruppe, Holzteile eiche-massiv mit Logensitz und Rü- den angenommen! ckenkissen als Wendekissen, ein Sessel mit Hocker, ein Sofa 2- Sitzer Tel.: 07156 39207 Die Veranstaltung wirdvon Eltern aller HirschlanderKindergär- ten gemeinsam durchgeführt. 2. Einen Wohnzimmerschrank Nussbaum, einen Fernsehschrank Nussbaum Tel.: 07156 958807 oder Handy: 0177 8876282 Die Einnahmen kommen den Kindergärten zugute. 3. ein Bett 90 x 190 cm, Massivholz, ca. 90 Jahre alt, mit neuer Matratze, eine Kommode B/T/H 110/50/78 cm mit Marmorplatte und vier Schubladen, eine Kommode B/T/H 100/45/80, Stil alt- Kinderspielstube Hirschlanden deutsch, furnier Nussbaum, ein runder Gartentisch, D/H:100/75 cm, teakholz, fünk Glaskolben 5-10l Te.: 07156 8968 (ab 18 Uhr) Liebe Eltern, 4. Gefrierschrank AEG, ca.180 Liter Nutzinhalt,kaum gebraucht kennen Sie die Kinderspielstube in Hirschlanden??? Tel.: 0151 15516698 oder 07156 1780334 Die Kinderspielstube ist als Vorbereitung für den Kindergar- ten gedacht. Der soziale Umgang mit anderen Kindern soll gefördert werden. EINE WELT VEREIN DITZINGEN E.V. Die Kinder lernen in sanften Schritten selbstständig zu werden, dabei erleben sie dass gemeinsames Singen, Spielen, Malen, Öffnungszeiten: Basteln, Bauen, Tanzen und Vespern Freude macht - auch ohne Eltern. Die Kinder werden von Frau Hug, bzw. von Frau Tabler Weltladen Ditzingen betreut, unterstützt von einem Elternteil. G Mittlere Str. 17: Es werden Kinder ab zwei Jahren betreut. G Die Gruppenstärke ist auf höchstens 12 Kinder festgelegt. Dienstag - Samstag: 9.00 - 12.30 Uhr G Die Betreuung der Kinder findet dienstags und freitags, Donnerstag auch 15 - 18 Uhr bzw. montags und mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.30 in der Tel: 0162 - 1580850 Karl-Koch-Halle, 1.OG, statt. G Um kostendeckend arbeiten zu können entfällt ein Unkos- Weltladen Heimerdingen ten-beitrag von 4.-- pro Vormittag, zuzüglich 10.- jähr- Hindenburgstr. 8: lich für die Haftpflicht- und Unfallversicherung. Mittwoch: 9.00 - 11.00 Uhr G Ein Elternteil verpflichtet sich, im Wechsel mit anderen, an Freitag: 14. 00 bis 17.30 Uhr der Gruppenstunde teilzunehmen und Frau Hug bzw. Frau Samstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Tabler zu unterstützen. Es gibt nichts Gutes, außer man tut es! In unserer Montag/Mittwoch-Gruppe sind nach den Som- merferien Plätze frei!! Recht hat er, der Erich Käst- ner. Und wenn man es gut fin- Kommen Sie doch einfach mit Ihrem Kind vorbei und det, dass Produzenten in südli- schnuppern Sie in die Gruppe mit Frau Tabler herein. chen Ländern von ihrer Arbeit Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! ordentlich leben können, dann muss man eben auch et- Es können auch Kinder angemeldet werden die schon etwas was tun, nämlich fair gehan- älter sind, sie sollten jedoch mindestens 6Monate die Spielstube delte Produkte kaufen. besuchen können bevor sie in den Kindergarten wechseln. Also, auf in den Weltladen - Nähere Informationenund Anmeldungen erhalten Sie bei Caro- kommen, schauen, nette Leu- la Vogelmann, te treffen und Kaffee, Tee, Ka- Telefon 07156/31473 oder [email protected]. 40 Nummer 29 Donnerstag, 21. Juli 2011

HALLENFLOHMARKT RUND UMS KIND NEU!! Nur zum Abgeben!!! Wann: Sonntag 25.09.2011 von 11.00 bis 15.00 Uhr Wo: Turn- und Festhalle in Heimerdingen Nummernvergabe ab 25.07.2011 unter Tel. 07152/564364

Nummer:

Artikel:

Größe:

Preis: (in 50 Cent Schritte)

Auszeichnung auf ca. halbe Karteikartengröße. Warenannahme am Samstag 24.09.2011 von 17.00 bis 18.00 Uhr. Abholung der nicht verkauften Ware findet am Sonntag 25.09.2011 von 19.00 bis 20.00 Uhr statt. Es werden 15 % vom Verkaufspreis der Ware für einen guten Zweck einbehalten. Für verloren gegangene Teile können wie keine Haftung übernehmen. Für den kleinen Hunger sowie Kaffee und Kuchen ist gesorgt. (Muki-Team Ina Knecht und Petra Fernandez)

DITZINGER - INITIATIVE - PSYCHIATRIE ERFAHRENER Die SHG trifft sich regelmäßig, jeden 2., 3. u. 4. Freitag, von 18 - 20 Uhr, in den Räumen der Tagesstätte,Leonberger Straße 11 (hinter dem Haus, separater Eingang, im Garten), in 71254 Dit- zingen. Wir wollen uns zusammen im Gespräch über unsere Schwierig- keiten & Probleme austauschen, einanderzuhören, sowie unser Gegenüber respektvoll behandeln. Ausnahme ist der Juli 2011. Da treffen wir uns am 22. Juli 2011, von 18 bis 20 Uhr. Bitte beachten, danke. Die Gruppenleiterin, Monika Wagner, ist unter der: Telefonnummer: 07156 - 39145 (AB), Mobil: 0176 - 69670866, Fax: 07361 / 9999549 - 10, E-Mail:[email protected], Home- page:http://dipe-ditz-m-w-.de.to/ jederzeit erreich- und ansprech- bar. Wir Mitarbeiter-Innen würden uns über einen regen Besuch der SHG - Gruppenstunden sehr freuen. (Monika Wagner)

Gkogtfkpigt 5Qoogthguv  Wpf  ,Wnk 

Gkogtfkpigt 5Qoogthguv Wpf ,Wnk