DOCSLIB.ORG

Mise En Page 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mise En Page 1 GALATEAU PASTAUD COLLECTION HENRY TROUVÉ et à divers EXPERT CLAUDE OTERELO LUNDI 29 FÉVRIER 2016 SALLE VV ROSSINI - PARIS GALATEAU PASTAUD Maison de ventes aux enchères LUNDI 29 FÉVRIER 2016 À 14H15 SALLE VV 3 rue Rossini - 75009 Paris (métro Richelieu-Drouot) COLLECTION HENRY TROUVÉ et à divers EDITIONS ORIGINALES LIVRES ILLUSTRÉS - REVUES LETTRES AUTOGRAPHES - MANUSCRITS PHOTOGRAPHIES DESSINS ET TABLEAUX DU XXE SIÈCLE CLAUDE OTERELO Expert Membre de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés 5, rue La Boétie - 75008 Paris Tél. : 06 84 36 35 39 [email protected] Expositions publiques : Salle VV - 3 rue Rossini 75009 Paris Samedi 27 février de 11h à 18h Dimanche 28 février de 11h à 18h Lundi 29 février de 11h à 12h Téléphone pendant l’exposition 01 42 46 78 44 GALATEAU PASTAUD Agrément n°2002–322 du 11.07.2002 20 Boulevard Edgar Quinet - 75014 Paris 5 rue Cruche d’Or - 87000 Limoges Tél : 06 23 404 406 – 06 50 614 608 Email : [email protected] - www.interencheres.com 2 1 1 ADAMOV Ern. LUMBROSO Fernand. SERNET Claude. MISES AU POINT. MANUSCRITS AUTOGRAPHES SIGNÉS ET EPREUVES CORRIGÉES. Circa 1928. 2 500 / 3 000 € Adamov Ern. MANUSCRIT AUTOGRAPHE SIGNÉ. 9 pages grand in-4 à l’encre avec ratures et corrections. Lumbroso Fernand. MANUSCRIT AUTOGRAPHE SIGNÉ. 8 pages grand in-4 à l’encre. Sernet Claude. MANUSCRIT AUTOGRAPHE SIGNÉ. 8 pages grand in-4 à l’encre avec quelques ratures. Il est joint le texte de la préface de la main de Claude Sernet. (déchirure dans les marges à cette page). L’ensemble est follioté et porte des annotations en vue de l’impression. La première page du manuscrit d’Adamov porte le titre « Discontinuité, Mises au point » IL EST JOINT UN EXEMPLAIRE DE L’ÉDITION ORIGINALE PUBLIÉE EN 1929, LA PAGE DE TITRE IMPRIMÉE RECTO A ÉTÉ DÉCOUPÉE ET REMPLACÉE PAR UNE PAGE DE TITRE AUTOGRAPHE DE LA MAIN DE CLAUDE SERNET, MAQUETTE DE LA COUVERTURE ET DE LA PAGE DE TITRE. 22 PAGES D’ÉPREUVES CORRIGÉES PAR CLAUDE SERNET, UN SECOND JEU D’ÉPREUVES CORRIGÉES DE 22 PAGES ET UN JEU DÉFINITIF COMPLET APRÈS CORRECTIONS. L’on joint la plaquette « Samedi 18 février 1928 au studio des Ursulines », in-8 agrafé. Texte de Claude Sernet, Adamov, Daumal, Lumbroso. Reproduction d’une œuvre de Man Ray. Ce programme proposait des poèmes de Desnos, Sernet, Adamov sur une musique de Sauguet et fragments par Man Ray. (le second plat muet porte une découpe circulaire). Rare ensemble. 3 2 (ADAMOV Ern). REVUE DISCONTINUITÉ. Numéro 1 de 1928 ; in-4 agrafé, couverture illustrée. 400 / 500 € Numéro 1 et seul paru. Textes de Adamov, Claude Sernet, Benjamin Fondane, Monny de Boully. Reproductions d’œuvres de Malkine, Brauner, Man Ray, Mayo, etc. Rare. 3 ALECHINSKY. CHAVEE Achille. AU DEMEURANT. LA LOUVIÈRE, DALY-BUL, 1969 ; in-12, couverture illustrée, broché. 200 / 300 € Edition originale limitée à 250 exemplaires illustrés de lithographies à pleine page de Pierre Alechinsky. ENVOI AUTOGRAPHE DATÉ 1969 ET SIGNÉ DE ACHILLE CHAVÉE. 2 4 ALEJANDRO Ramon. LAURENDEAU Pierre. LES POINÇONS DE JOHN BASKERVILLE. Angers, La Compagnie des Indes Oniriques, 1990 ; grand in-8 en feuilles, couverture lithographiée d’Alejandro, étui de l’édition. 400 / 500 € Edition originale, limitée à 99 exemplaires signés par Alejandro comportant 3 LITHOGRAPHIES À DOUBLE PAGE DONT DEUX SIGNÉES PAR ALEJANDRO. SONT INSÉRÉES DANS L’EXEMPLAIRE DEUX GOUACHES ORIGINALES EN COULEUR, 20x15 cm dont l’une est signée par Alejandro. 5 APPEL Karel. PEPIE EN JACO. Meulenhoff Landshoff. New York, 1981 ; grand in-4, couverture cartonnée titrée. 600 / 800 € Edition originale de ce livre d’enfant. Texte fac-similé en couleurs en regard des illustrations. DESSIN ORIGINAL AUX CRAYONS DE COULEUR SIGNÉ PAR KAREL APPEL, REPRÉSENTANT UN OISEAU. 5 4 6 [ARAGON Louis]. CARROLL Lewis. LA CHASSE AU SNARK. Une Agonie en Huit Crises par Lewis Carroll. Chapelle-Réanville, The Hours Press, 1929. Grand in-4, cartonnage imprimé de l’édition. 1 000 / 1 200 € Edition originale de la traduction pour la première fois en français de Louis Aragon. TIRAGE LIMITÉ À 350 EXEMPLAIRES SIGNÉS PAR LOUIS ARAGON. The Hours Press furent fondées par Nancy Cunard en 1928. Il est joint un bulletin publicitaire de The Hours Press. La remarquable couverture a été conçue par Louis Aragon. Couverture légèrement décolorée. Rare. 6 7 ARAGON Louis. ENTRETIENS LOUIS ARAGON - YVONNE BABY. TAPUSCRIT ET TEXTES AUTOGRAPHES. 1974. 12 pages in-4. 800 / 1 00 € Important tapuscrit de ces entretiens comportant de très nombreuses corrections autographes de Louis Aragon à l’encre bleue et quelques-unes d’Yvonne Baby à la parution de Théâtre – Roman, publié chez Gallimard. Louis Aragon – Yvonne Baby, l’entretien figure dans La Pléiade. 7 8 ARMAN. CÉSAR. CHIMÉRIQUES POLYMÈRES. Nice, Musée d’Art moderne et d’Art contemporain, 1996. In-4, sous couverture plastifiée, le premier plat est conçu par César, et représente deux petites bouteilles d’eau en plastique, le second plat est conçu par Arman et est constitué d’un assemblage de pièces de monnaies plastifiées pour enfants. 500 / 600 € Edition originale du catalogue de cette remarquable exposition conçue par Tita Reut, consacrée au plastique dans l’Art du XXe siècle. Remarquable réalisation s’apparentant à un livre-objet. 8 5 13 9 ARP Jean. BENOIT Pierre-André. JOUR. Alès, 1955 ; in-8 broché. 300 / 400 € Edition originale limitée à 102 exemplaires numérotés et signés par l’Editeur, illustrés d’un bois gravé de Arp. 10 ARP Jean. PUEL Gaston. ARP. Veilhes, 1965 ; in-12 en feuilles. 600 / 800 € Edition originale limitée à 300 exemplaires UN DES 50 EXEMPLAIRES JUSTIFIÉS ET SIGNÉS PAR L’AUTEUR, ORNÉS DE 4 LINOGRAVURES TOUTES SIGNÉES PAR JEAN ARP. 11 ARP Jean. POEMES. Forcalquier, Robert Morel, 1965 ; in-12 carré, couverture toilée à décor argenté de Arp sur le premier plat. 200 / 300 € Edition originale illustrée de 12 dessins reproduits de Arp. UN DES 22 PREMIERS EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR PAPIER D’AGOUMOIS À LA MAIN. 12 ARRABAL Fernando. LETTRES À JULIUS BALTAZAR. Mortemart, Rougerie, 1993. In-8, reliure Bradel de papier imprimé, dos titré sur pièce de box gris souris, tête cirée, couverture et dos conservés. 300 / 400 € Edition originale préfacée par Michel Déon. Postface de Milan Kundera. UNDES90 PREMIERS EXEMPLAIRES SIGNÉS PAR ARRABAL ET BALTAZAR, NUMÉROTÉS SUR VÉLIN DE LANA COMPORTANT UNE CARTE POSTALE ORIGINALE POSTÉE DE HU-TU –FU, ILLUSTRÉE D’UNE LITHOGRAPHIE SUR JAPON RÉHAUSSÉE À L’ENCRE ET AU CRAYON, CONTRECOLLÉE SUR ARCHES ET SIGNÉE PAR BALTAZAR. Chaque carte postale comporte un vers inédit d’Arrabal. 13 AUBERTIN Bernard. DESSIN DE FEU. ASSEMBLAGE SIGNE. 1973 ; 38x32 cm, sous encadrement. 6 000 / 8 000 € Belle œuvre de Bernard Aubertin datée, titrée et signée au verso représentant 7 rangées d’allumettes, toutes calcinées en partie. 6 14 14 BARRAL Jean. JEUX DE MAINS. HUILE SUR TOILE SIGNEE. 2003 ; 80x115 cm. 1 200 / 1 500 € Huile sur toile titrée et signée au verso par Jean Barral représentant huit femmes nues dans des postures érotiques. 15 BARRAL Jean. LA PEUR. HUILE SUR TOILE SIGNEE. 2011 ; 80x100 cm 1 000 / 1 200 € Huile sur toile signée, datée au recto et également titrée et signée au verso, de facture onirique, représentant une femme nue accroupie dans un décor étrange, un cheval noir s’élançant au second plan. 16 BAZAINE Jean. AQUARELLES ET DESSINS. Paris, Maeght, Derrière le miroir, Numéro 170 de mars 1968 ; in-4 en feuilles, chemise titrée et étui de l’édition. 400 / 500 € Edition originale du poème de René Char. UN DES 150 PREMIERS EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR VÉLIN DE LANA, SIGNÉS PAR JEAN BAZAINE ET ILLUSTRÉS DE 6 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEUR. Superbe état. 17 BELLMER Hans. DIE PUPPE. Berlin, Gerhardt Verlag, 1962. In-8 carré, couverture illustrée. 200 / 300 € Edition collective proposant La Poupée, Les Jeux de La Poupée et l’Anatomie de l’Image et reproduisant toutes les illustrations des 3 ouvrages. L’ ON JOINT UNE LETTRE TAPUSCRITE SIGNÉE DE L’ÉDITEUR RELATIVE À L’OUVRAGE. 18 BELLMER Hans. LETTRE AUTO- GRAPHE SIGNÉE À JACQUES HÉROLD. Toulouse, 17 février 48. 1 page in-4. 500 / 600 € Lettre autographe signé à Jacques Hérold sur papier fin rose, relative à Victor Brauner et à la revue Néon dont il souhaite récupérer 3 exemplaires. L’ ON JOINT LES 3 EXEMPLAIRES DU NUMÉRO 3 DE LA REVUE NÉON DE MAI 48 AINSI QUE LE NUMÉRO 5 DE MARS 49. Exemplaires de Bellmer. Sa lettre fut retournée agrafée à un numéro peut-être en raison de la brouille supposée 15 d’avec Brauner. 7 19 BELLON Denise. BERBÈRE DE OUARZAZATE. PHOTOGRAPHIE ORIGINALE. [1936] ; 25,5x21,5 cm, sous encadrement. 800 / 1 000 € Tirage argentique d’époque portant le tampon de Denise Bellon au verso représentant le visage d’une femme Berbère. 20 BELLON Denise. BERBÈRE DE OUARZAZATE. PHOTOGRAPHIE ORIGINALE. [1936]. 24,8 x 21,5 cm, sous encadrement. 800 / 1 000 € Tirage argentique d’époque représentant une femme marocaine tenant une faucille, le visage peint au henné et portant un foulard orné de sequins. Tampon de Denise Bellon au verso. 21 BELLON Denise. TRONÇONS DE VAISSEAUX. PHOTOGRAPHIE ORIGINALE. Circa 1938 ; 28,5x22,5 cm, sous passe-partout. 600 / 800 € Tirage argentique d’époque représentant des représentations d’artères et de veines du corps humain. 22 22 BELLON Denise. DANSEUSE. PHOTOGRAPHIE ORI- GINALE. Circa 1940 ; 30x24 cm sous encadrement. 800 / 1 000 € Tirage argentique d’époque représentant une femme dansant. Tampon de Denise Bellon au verso. 23 BELLON Denise. NU FEMININ DANS LES DUNES. PHOTOGRAPHIE ORIGINALE. 24 x 22,5 cm sous encadrement. 500 / 600 € Tirage argentique postérieur représentant une femme nue de profil dans les dunes, vers 1935. Tampon de Denise Bellon au verso.
Load more

Recommended publications
  • Vendredi 22 Et Samedi 23 Février 2013 À 13 H Vrijdag 22 En Zaterdag 23 Februari 2013 Om 13 U
    VENTE PUBLIQUE DE LIVRES ET DE GRAVURES OPENBARE VEILING VAN BOEKEN EN PRENTEN Vendredi 22 et samedi 23 février 2013 à 13 h Vrijdag 22 en zaterdag 23 februari 2013 om 13 u Exposition et vente À LA LIBRAIRIE Ch. de Charleroi 162, 1060 Bruxelles Tentoonstelling en veiling IN DE BOEKHANDEL Charleroisesteenweg 162, 1060 Brussel Exposition : Vendredi 15 et samedi 16 février de 10 à 19 h, du lundi 18 au mercredi 20 février de 10 à 19 h et jeudi 21 février de 10 à 18 h Tentoonstelling : Vrijdag 15 en zaterdag 16 februari van 10 tot 19 u, van maandag 18 tot woensdag 20 februari van 10 tot 19 u en donderdag 21 februari van 10 tot 18 u LE LIBRAIRE ALAIN FERRATON Chaussée de Charleroi, 162/8 – B 1060 Bruxelles Ouvert du mardi au samedi de 10 à 18 h 30 Charleroisesteenweg, 162/8 – B 1060 Brussel Open van dinsdag tot zaterdag van 10 tot 18 u 30 Phone : 00. 32 (0)2.538.69.17 – Fax : 00. 32 (0)2.537.46.05 Mail : [email protected] Internet : www.ferraton.be TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE VACATION : VENDREDI 22 FÉVRIER 2013 À 13 H Livres anciens du 16e au 18e s. – Impressions populaires –Emblemata 1-118 Révolution française et Premier Empire (1789-1815) 120-200 Histoire – Géographie – Voyages 201-232 Autographes historiques, scientifiques et littéraires 233-248 Belgicana 249-306 Bibliographie, histoire du livre et de la gravure, imagerie populaire, ex-libris, manuscrits à miniature 307-358 Sciences et techniques 359-362 Franc-Maçonnerie 363-365 Enfantina et bandes dessinées 366-372 Musique et cinéma 373-376 Asie, Afrique, Amérique, Océanie… : art, histoire, voyages, ethnographie 377-479 Architecture 480-484 Arts appliqués 485-496 Art ancien de l’Antiquité au 18e siècle 497-584 « Univers des Formes » 585-594 SECONDE VACATION : SAMEDI 23 FÉVRIER 2013 À 13 H Cartes postales – Chromos 595-614 Cartes topographiques et gravures anciennes 615-624 Gravures et dessins (19e et 20e siècles) 625-665 Photographies 666-682 Éditions « Pierre d’Alun » 683-699 De Dada à Cobra : Les Avant-gardes artistiques et littéraires du 20e s.
    [Show full text]
  • André Breton Och Surrealismens Grundprinciper (1977)
    Franklin Rosemont André Breton och surrealismens grundprinciper (1977) Översättning Bruno Jacobs (1985) Innehåll Översättarens förord................................................................................................................... 1 Inledande anmärkning................................................................................................................ 2 1.................................................................................................................................................. 3 2.................................................................................................................................................. 8 3................................................................................................................................................ 12 4................................................................................................................................................ 15 5................................................................................................................................................ 21 6................................................................................................................................................ 26 7................................................................................................................................................ 30 8...............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Joyce Mansour's poetics: A discourse of plurality by a second-generation surrealist poet Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Bachmann, Dominique Groslier Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 06/10/2021 06:15:18 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/280687 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction.. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overiaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge.
    [Show full text]
  • Du Cinéma and the Changing Question of Cinephilia and the Avant-Garde (1928-1930)
    Jennifer Wild, “‘Are You Afraid of the Cinema?’” AmeriQuests (2015) ‘Are you Afraid of the Cinema?’: Du Cinéma and the Changing Question of Cinephilia and the Avant-Garde (1928-1930) In December 1928, the prolific “editor of the Surrealists,” La Librairie José Corti, launched the deluxe, illustrated journal Du Cinéma: Revue de Critique et de Recherches Cinématographiques.1 Its first issue, indeed its very first page, opened with a questionnaire that asked, “Are you afraid of the cinema?” (Fig. 1, 2) The following paragraphs describing the questionnaire’s logic and critical aims were not penned by the journal’s founding editor in chief, Jean- George Auriol (son of George Auriol, the illustrator, typographer, and managing editor of the fin-de-siècle journal Le Chat Noir); rather, they were composed by André Delons, poet, critic, and member of the Parisian avant-garde group Le Grand Jeu. “This simple question is, by design, of a frankness and a weight made to unsettle you. I warn you that it has a double sense and that the only thing that occupies us is to know which you will choose,” he wrote.2 1. Cover, Du Cinéma, No. 1. Pictured: a still from Etudes Sur Paris (André Sauvage, 1928) 2. Questionnaire, “Are You Afraid of the Cinema?” Du Cinéma, No. 1. 1 Unless otherwise noted, all translations are my own. 2 André Delons, “Avez-Vous Peur du Cinéma?” Du Cinéma: Revue de Critique et de Recherches Cinématographiques, 1st Series, no.1, (December 1928), reprint edition, ed. Odette et Alain Virmaux (Paris: Pierre Lherminier Editeur, 1979), 3.
    [Show full text]
  • Le Surréalisme À Travers Joyce Mansour Peinture Et Poésie, Le Miroir Du Désir
    UNIVERSITÉ DE PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE U.F.R D’histoire de l’art et d’archéologie Thèse pour un doctorat de l’université Discipline : art contemporain Marie-Francine Desvaux - Mansour Le Surréalisme à travers Joyce Mansour Peinture et Poésie, le miroir du désir. Volume 1 Thèse dirigée par Monsieur le Professeur Philippe Dagen Soutenue le 5 avril 2014 Membres du jury : — Mme Françoise Vaillant — M. Daniel Fabre — M. Daniel Lançon REMERCIEMENTS A Cyrille, Alexandre et Hadrien Je remercie mon mari Cyrille Mansour qui m’a accordé toute sa confiance pour découvrir et éplucher ces documents, dont la plupart sont inédits et qui font maintenant partie de nos archives. Je remercie Philippe, le frère de mon mari, qui souvent m’a aidée à trouver des livres ou des œuvres qui me manquaient. Je remercie mes tantes, Gillian Soria, sœur de Joyce, et Lily Adès, sa belle sœur avec laquelle j’ai eu des conversations passionnantes sur son enfance et sa jeunesse. Je remercie Marie-Laure Missir qui a classé pendant plus de deux ans les quelques milliers de documents accumulés dans les boîtes à cigares de Joyce Mansour. Sans elle, je n’aurais peut-être pas lu la correspondance d’André Breton qui s’étale sur plus de dix ans, de 1955 à 1966, et qui m’a ouvert les portes du surréalisme dans sa dernière période. Je remercie Paul Lombard, qui m’a fait partager ses connaissances nourries d’un grand amour pour les poètes et les peintres du mouvement surréaliste. Je remercie Marc Kober, pour le prêt d’archives concernant le surréalisme égyptien.
    [Show full text]
  • Catalogue-Surréalisme.Pdf
    Surréalisme librairie patrick fréchet LIBRAIRIE SOLSTICES / SOLSTICES RARE BOOKS 16, RuE PESTALOZZI F-75005 PARIS +33 (0)613 801 945 [email protected] www.librairie-solstices.com RCS LILLE 424 568 665 membre du / Member of Syndicat de la Librairie Ancienne et moderne (SLAm) & de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne / International League of Antiquarian Booksellers (LILA / ILAB) vENTE PAR CORRESPONDANCE Ou SuR RENDEZ -vOuS LIBRAIRIE PATRICK FRÉCHET LE PRADEL F-12270 SAINT-ANDRÉ DE NAJAC +33 (0)6 87 09 31 64 [email protected] RCS RODEZ 443 665 229 vENTE PAR CORRESPONDANCE uNIquEmENT Illustrations de couverture : no 43 & 30 1 / Guillaume APOLLInAIRE , Prsy Tiresiovy [Les Mamelles de Tiresias ] Nadrealistické drama o dvou jednanich s prologem Prague, Odeon, octobre 1926 20 x 14 cm, 75 p., 4 illustrations de Joseph SImA , broché, couverture couleurs. Tirage limité à 1000 ex. numérotés (celui-ci le n° 220) de la traduction en tchèque par Jaroslav Seifert. Typographie et maquette de couverture de Karel TEIGE . Édition originale tchèque 200 € 2 / Bifur, Revue paraissant 6 fois par an Paris, Éditions du Carrefour, sans date [1930] 1 feuillet double, 18 x 11 cm imprimé en noir recto verso sur papier blanc Prospectus publié à l’occasion de la parution du n° 4 de la revue Bifur , de Hebdomeros par Giorgio de Chirico et de Frontières humaines par Georges Ribemont-Dessaignes. Édition originale 75 € 3 / Salvador DALI , La Femme visible Paris, Éditions Surréalistes, 1930 1 feuillet, 21 x 15 cm imprimé en noir recto verso sur papier blanc illustré au recto de la photo des yeux de Gala Table des matières et des illustrations et justification du tirage au verso.
    [Show full text]
  • Télécharger Le Catalogue En
    CATALOGUE e catalogue des Éditions Gallimard, riche de plus de 20 000 titres, recèle bien des trésors enfouis : L textes boudés à leur parution ou éclipsés, œuvres marginales ou méconnues d’auteurs très connus, ou encore chefs-d’œuvre en marge des grands courants… Offrir à la curiosité et au plaisir des amateurs la réédition de ces œuvres, telle est la vocation de « L’Imaginaire » depuis plus de trente ans. La collection, qui compte aujourd’hui plus de 600 titres, réunit des raretés littéraires, L des textes longtemps méconnus, oubliés ou épuisés, des ’ inclassables et d’autres encore, qui illustrent un univers de création qui tend vers l’onirique, vers l’imaginaire. i À l’image d’un cabinet de curiosités, la collection ma « L’Imaginaire » associe des titres et des auteurs aussi différents que L’Aleph de Jorge Luis Borges, Aurora de Michel Leiris, Terra Amata de J. M. G. Le Clézio, Lettres à son frère Théo de Vincent Van Gogh, Le vice-consul Gin de Marguerite Duras, W ou Le souvenir d’enfance de Georges Perec, Pompes funèbres de Jean Genet… et de transparentes passerelles s’enchevêtrent entre les œuvres. Elle est une longue histoire d’affinités littéraires, une i e flânerie libre et nomade au sein du prestigieux fonds, une promenade qui emprunte les contre-allées de la littérature, a R récompensée par la fidélité de centaines de milliers de lecteurs passionnés par l’imaginaire… L’IMAGINAIRE GALLIMARD &:CGKKPA=]\X\^[: www.gallimard.fr A 82008-7 COUV CAT-2013_exé.indd 1-2 04/03/13 17:36 Imaginaire 2013 new 28-02_Mise en page 1 01/03/13 18:19 Page1 Catalogue L’IMAGINAIRE GALLIMARD Imaginaire 2013 new 28-02_Mise en page 1 01/03/13 18:19 Page2 Les prix des volumes, donnés à titre indicatif, sont susceptibles d’être modifiés, notamment lors de réimpressions.
    [Show full text]
  • Georges Henein : ´Ecriturespol´Emiques Pascale Roux
    Georges Henein : ´ecriturespol´emiques Pascale Roux To cite this version: Pascale Roux. Georges Henein : ´ecriturespol´emiques.Litt´eratures.Universit´ede la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2009. Fran¸cais. <NNT : 2009PA030160>. <tel-01334731> HAL Id: tel-01334731 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01334731 Submitted on 22 Jun 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. 1 Université Sorbonne nouvelle – Paris 3 Ecole doctorale 120 – Littérature française et comparée Thèse de doctorat Langue, littérature et civilisation françaises Pascale ROUX Georges Henein : écritures polémiques Thèse dirigée par M. le Professeur Dominique COMBE Soutenue le 4 décembre 2009 Jury : Mme Mireille CALLE-GRUBER, Professeure à l’Université Paris III M. Daniel LANÇON, Professeur à l’Université Grenoble III M. Michel MURAT, Professeur à l’Université Paris IV M. Pierre VILAR, Maître de Conférences à l’Université Paris VII 2 3 Mes rem erciements vont à Monsieur Dom inique Com be, directeur de cette thèse, pour son soutien et ses conseils, et à tous ceux qui, tout près de moi ou un peu plus loin, m’ont permis de mener à bien ce travail. Note sur les références bibliographiques Œuvres de Georges Henein : nous renvoyons à l’édition des Œuvres (Paris : Denoël, 2006) au moyen de l’abréviation Œ.
    [Show full text]
  • Valentine Penrose and Alice Rahon Paaien by Georgiana MM
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Modern Languages Publications Archive Through An Hour-giass Lightly: Valentine Penrose and Alice Rahon Paaien by Georgiana M M Colvüe Unik - Pourquoi Breton ûouvet-ii colossal de demander l’avis de la femme? Breton -Parce que ce n’est pas de mise. Unik - Le contraire peut n’être pas de mise. Breton - Je m’en fous. La Révolution Surrèalìsíe (1928)’ Clandestine de rêves je deviens cette inconnue qui passe ei ne sait plus appartenir je dérobe la mémoire je démasque j’outrepasse je suis d’une dernière colère Héhe Marcotte (1 988)’ What of the woman poet? What doesfdid she want? Why is she so hard to ñnd, so rarely mentioned by the critics, ancient or modem? After reminding us that: ‘Platon n’accorde pas droit de cité au pokte,” Blaise Cendrars, in a 1914 poem about the poet’s position in life, leaves ‘woman’llafemme’ suspended in mid-text, traversed by a long reference to the Nietzschean dauce: La femme, la danse que Nietzsche a voulu nous apprendre à danser La femme Mais l’ironie? Today Cendrars’ daughg image evokes the uncertah, neglected position of the woman poet. Sara Miiis appropriately titied a recent article on Gertrude Stein ‘No Poetry for Ladies“ a phrase taken fiom James Joyce (but, irony?) applied to ‘this poeiry for (and by) ladies and perhaps unfit for ladies’ (Mills, p.87). In Alicia Ostnker’s words, in tum borrowed from Hélène Cixous and Claudine Hermann, ‘Women miters have always tried to steal the language.” There is no lack of poetry by women, at any period, in any culture, as the various anthologies of women poets which grew out of the women’s movements of the 1970s have shown.
    [Show full text]
  • Aragon: a Translation
    ARAGON: A TRANSLATION Verna Griswold Looney, M. A. Morehead State University, 1979 Director of Thesis=---~---'_ 1.,.9~-·-f,_1&,-;~...,.#?...------ Louis Aragon, a modern French poet, many of whose poems were published clandestinely by the French underground during World War II, became a national hero to the people of France, He was a founder of the Surrealist movement and was deeply involved with Cubism and Dadaism. During the early 1930's, however, Aragon broke with these movements when he joined the Communist party. Partly because of his ideology, Aragon has not established a literary reputation in the United States. More importantly, however, is the lack of English translations of his works of poetry. Most of his novels have been translated into English, but the I present author has found to date only one volume of I l poetry which was translated by e. e. cummings, The Red Front, whose original title is Front Rouge, published l in 1933 by Contempo Publishers. j This thesis , Aragon: A Translation, is an English translation of Aragon by Ge orges Sadoul , consisting of t hree sections. The first one is a crit ical and biographical treatise on Aragon written by Ge orges Sadoul. It treats the early life of Louis Aragon and Elsa , his wife , beginning with Sadoul ' s initial meeting of Aragon i n the 1920' s and continuing through Aragon ' s love affai r with the U. S . S . R. in the 19JO ' s and his involvement with the underground forces duri ng World War II in his native France . The second part of the thesis is a choice of t exts written by Aragon and selected by Sadoul .
    [Show full text]
  • Feminist Debate. a Persistent Impression (As Rodgers
    REVIEWS — FS, LIV-3, 2OOO 407 feminist debate. A persistent impression (as Rodgers acknowledges on page 276) is diat the encyclopaedic quality of Beauvoir's text has led to it being constandy cited but not necessarily thoroughly read and understood. This is demonstrated in the interview with Chawaf who, despite admitting to not having read Le Deuxieme Sexe, pronounces vehemently on Beauvoir's text and life. Aldiough by 1970, Beauvoir was already 'un monument' (in Delphy's words) for feminists wanting to forge their own creative and theoretical paths, die success of Le Downloaded from https://academic.oup.com/fs/article/LIV/3/407/512493 by guest on 29 September 2021 Deuxieme Sexe has resided both in its popular impact and in the way in which it was already part of die established theoretical landscape for the women interviewed here. For even if few interviewees acknowledge Beauvoir as a direct influence on their own work, they all recognize the historical importance of Le Deuxieme Sexe. One is thus inclined to agree with Le Doeuff diat 'travailler avec la deception' has been more intellectually productive for French feminism than approaching Le Deuxieme Sexe as 'la Bible du feminisme moderne'. UNIVERSITY OF SALFORD URSULA TIDD La Femme cent sexes ou Us genres communicants: Deharme, Mansour, Prassinos. By MARIE-CLAIRE BARNET. Bern, Peter Lang, 1998. 323 pp. Luce Irigaray meets Max Ernst and Andre Breton in the tide pun of Marie-Claire Barnet's examination of the work of three Surrealist ecrivmnes (sic), indicating not only die theme of plurality in sexual identity but also that the texts are read through a prism of psychoanalytically based feminism.
    [Show full text]
  • Aragon, Elsa Et
    Ce fichier numérique correspond au livre Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères, Presses Universitaires Franc-Comtoises, Coll. « Annales littéraires », 2000, 225 p. Il figure ici dans une version pré-print avec un contenu identique à la version publiée. En raison d’un décalage dans la pagination, il convient de se référer à cette dernière pour toute citation. Collection Annales Littéraires Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères Actes du Colloque de Glasgow, avril 1992 Sous la direction de Andrew Macanulty Presses Universitaire Franc-Comtoises Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères Collection Annales Littéraires, 682 Linguistique et Sémiotiques vol. 34 30 rue Mégevand – 25030 Besançon Cedex © Collection Annales Littéraires 2000 Diffusé par les Belles Lettres 95 bd Raspail– 75006 Paris ISBN 2.913322.04.2 ISSN 0768-4479 Collection Annales Littéraires Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères Actes du Colloque de Glasgow, avril 1992 Sous la direction de Andrew Macanulty Publication coordonnée par le Grelis (Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotiques), Université de Franche-Comté Les œuvres d'Aragon et d'Elsa Triolet sont intimement liées à plusieurs cultures étrangères. Les romans de la jeune femme russe devenue l'écrivain français Elsa Triolet puisent aux sources des grands classiques russes, Gorki au Maïakoski et, au moment de la seconde guerre mondiale, sont influencées par des émissions de la BBC. Aragon, obsédé par l'Espagne et son romancero à partir de 1936 fut un traducteur qui théorisa le rapport traduction/écriture. La réception de son œuvre dans l'Angleterre de la seconde guerre mondiale ou dans le Japon de l'Après-guerre connut des péripéties dues à l'hostilité de surréalistes exilés ou à son engagement politique.
    [Show full text]