DOCSLIB.ORG

INFORME Situación De Los Derechos Humanos En GUATEMALA En 2011 Y 2012

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INFORME Situación De Los Derechos Humanos En GUATEMALA En 2011 Y 2012 INFORME SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN GUATEMALA EN 2011 Y 2012 Conflictos agrarios, energéticos y extractivos Departamentos de Alta Verapaz, El Quiché y San Marcos Situación de los derechos humanos en Guatemala en 2011 y 2012 ELABORACIÓN CONTACTO Educación para la Acción Crítica Càtedra Unesco en Sostenibilitat Cátedra UNESCO de Sostenibilidad de la Universitat Politècnica de Catalunya Universitat Politècnica de Catalunya Colom, 1 08222 Terrassa (España) Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad Coordinación del proyecto: Xavier Álvarez EdPAC del Castillo Sant Pere més alt, 31, 2º3ª 08003 Barcelona (España) Coordinación de la investigación: Arturo Landeros [email protected] Redacción: Marco Aparicio, Platera Bart- http://investigaccionddhh.wordpress.com lett, Nuria Cortada, David Espinola, Ieva Giedraitytė, Mónica Gironés, Clara Martínez, Sara Mingorría, Laia Haurie y Arturo Lande- ros MISIÓN DE OBSERVACIÓN EN GUATEMALA EDICIÓN Y COMPAGINACIÓN 2011 Y 2012 EdPAC Alicia Sánchez, Andrea Eguren, Arturo Landeros, Carolina Novella, Clara Martínez, David Espinola, Delphine Ortega, Laia Haurie, Marco Aparicio, Mónica Gironés, Platera Bartlett, Raimon Crespi, Santiago Bonmati, Sara Mingorría y Xavier Álvarez. ILUSTRACIÓN PORTADA Paula Laverde http://paulalaverde.wordpress.com/ TRANSCRIPCIONES ENTREVISTAS Alfredo Rodríguez, Carles Sedó, Delphine Ortega, IMPRESIÓN Elisa Figueroa, Estrella Pineda, Emmanuel Bran, Ieva El Tinter SL Giedraitytė, Iñaki Samaniego, Jordi Farrés, Marina Impreso en papel 100% reciclado Barroso, Marina Domènech, Marta Roda, Mireia Gallego, Montse Artés, Montse Torrents, Neus Riga, Núria Sánchez, Patricia Messa, Samanta Fernández, Santiago Bonmatí, Santos Batzin, Sara Mingorría, Vi- DEPÓSITO LEGAL tor Taveira, Xavi Zulet, Xavier Montanyès y Yamilé Miró. LICENCIA FECHA DE PUBLICACIÓN Creative Commons 31 de enero de 2013 http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/ es/ 2 ÍNDICE PRÓLOGO 5 1. PRESENTACIÓN 6 NATURALEZA Y PROPÓSITO DE LA MISIÓN 8 METODOLOGÍA 9 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 11 2. SITUACIÓN SOCIOAMBIENTAL Y ECONÓMICA DE GUATEMALA 12 2.1 GUATEMALA, UNA HISTORIA DE OLIGARQUÍA Y DISCRIMINACIÓN 12 2.1.1 Conflicto armado interno 20 2.1.2 Masacres 23 2.1.3 Religión y conflicto 27 2.1.4 Proceso hacia los Acuerdos de Paz 29 2.1.5 Violencias de género 34 2.2 SITUACIÓN DE LA POBLACIÓN INDÍGENA 39 2.3 COYUNTURA POLÍTICO-ELECTORAL Y VUELTA DE LOS MILITARES 55 2.4 SITUACIÓN GEOGRÁFICA Y BIODIVERSIDAD 62 2.5 RIQUEZA, DESARROLLO Y POBREZA EN LA HISTORIA ECONÓMICA 64 2.5.1 Situación socioeconómica actual 70 2.6 ESTRUCTURA AGRARIA Y AVANCE DE LA FRONTERA AGROINDUSTRIAL 77 2.6.1 Historia agraria y conflicto por la tierra 77 2.6.2 Tierra y campesinas 89 2.6.3 Situación de la expansión agroindustrial 92 2.7 SITUACIÓN DEL AVANCE DE MEGAPROYECTOS 102 2.8 PRINCIPALES CONFLICTOS EN 2011 Y 2012 118 2.8.1 Desalojos en el Valle del Polochic 120 2.8.2 Conflictos en el Triángulo Ixil con la hidroeléctrica Enel 123 2.8.3 Incumplimiento de medidas cautelares contra la mina Marlin 124 2.8.4 Situación de San Juan Sacatepéquez frente a la cementera Progreso 126 2.8.5 Conflicto en Santa Cruz Barillas con Hidro Santa Cruz 128 3 Situación de los derechos humanos en Guatemala en 2011 y 2012 3. CONFLICTOS EN ALTA VERAPAZ, EL QUICHÉ Y SAN MARCOS 132 3.1 DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ 132 3.1.1 Conflictividad agraria en el Valle del Polochic 132 3.1.2 Caso comunidad El Sauce Inup 145 3.1.3 Caso Paraná Las Colinas 146 3.2 DEPARTAMENTO DEL QUICHÉ 154 3.2.1 Conflictos con las hidroeléctricas en la Región Ixil 154 3.2.2 Caso Chajul y la hidroeléctica Hidro Xacbal 157 3.2.3 Caso Nebaj y las hidroeléctricas La Vega I y II 159 3.2.4 Caso San Juan Cotzal y la hidroeléctica de Palo Viejo 163 3.2 DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS 170 3.3.1 Conflictos mineros en San Miguel Ixtahuacán 170 3.3.2 Caso mina Marlin 171 4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES PRESENTADAS ANTE NACIONES UNIDAS 180 PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA SITUACIÓN GENERAL 181 A. GENERALES 182 B. VALLE DEL POLOCHIC 183 C. MEGAPROYECTOS 184 RECOMENDACIONES 185 5. GLOSARIO 186 6. BIBLIOGRAFÍA 189 7. ANEXOS 192 1. Comunidades visitadas 192 2. Presentación pública de las conclusiones y recomendaciones 193 3. Examen Periódico Universal 194 4 PRÓLOGO En marzo de 2013 se cumplirán dos años de los discriminadas una vez más y no cesan en repetir que desalojos violentos perpetrados por elementos de continuarán luchando por la tierra para vivir una vida la Policía Nacional Civil y el ejército de Guatemala, digna. conducidos por los propietarios del ingenio Chabil Utzaj, en contra de 14 comunidades q’eqchi’es en el Al hacer el recuento de los sufrimientos de esta Valle del Polochic, Guatemala. población despojada, pero también del engaño, el racismo y el abandono por parte del Estado guate- Dos años es mucho tiempo para 769 familias que malteco a lo largo de estos dos años desde que ocu- quedaron a la vera del camino con niños y bebés en rrieron los desalojos, queremos resaltar el valor del brazos, posando donde familiares y vecinos, sin po- Informe sobre Guatemala que nos ofrece el Grupo sibilidades de encontrar trabajo, sobreviviendo en de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibi- condiciones cada vez más precarias, sufriendo miedo lidad de la Cátedra UNESCO en Sostenibilidad de la e inseguridad. Universidad Politécnica de Cataluña en colaboración con Educación para la Acción Crítica. En junio de 2011, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dictó medidas cautelares a favor El trabajo dedicado y minucioso de visitar la zona de estas comunidades, exigiendo al Estado guatemal- del conflicto y recabar toda la información pertinen- teco que garantice la seguridad e integridad física de te, recoger extensas y numerosas entrevistas de los las personas desalojadas, su alimentación y albergue, diferentes actores involucrados y realizar los respec- e investigue las causas de fondo que dieron origen a tivos análisis de los casos de los desalojos del Valle la situación vivida. Estas medidas cautelares, hasta la del Polochic, así como de la explotación de oro en fecha, se han traducido en apenas cuatro bolsas de la mina Marlin en el occidental departamento de San alimentos que alcanzan cada una solo para dos o tres Marcos, a la luz de la legislación nacional pero tam- días, según sea el tamaño de la familia. bién de los instrumentos internacionales con que la Humanidad se ha dotado para garantizar los dere- En marzo de 2012, campesinos e indígenas, muje- chos fundamentales de los pueblos y las personas, res y hombres se pusieron en marcha recorriendo a es una acto de humanidad y de responsabilidad aca- pie 200 kilómetros desde Alta Verapaz hasta Ciudad démica. de Guatemala. Solo después de evidenciar la urgen- cia de sus demandas con este enorme sacrificio, las Saludamos la publicación de sus resultados y la comunidades del Polochic fueron escuchadas por el acogemos como una valiosa e importante contribu- actual Gobierno y el presidente Pérez Molina perso- ción a la búsqueda de la justicia en Guatemala para nalmente se comprometió a adquirir tierras para el las comunidades indígenas que defienden su tierra y reasentamiento de las primeras 300 familias desalo- su territorio, y a su derecho a vivir en dignidad con- jadas antes de que finalizara 2012. forme a su cultura y sus valores. Pero el año 2012 concluyó sin ningún resultado que alivie la desesperada situación de las comunida- Laura Hurtado Paz y Paz des desalojadas. La institución gubernamental encar- Socióloga gada de aportar la solución definitiva es ahora clau- surada con gravísimos señalamientos de corrupción. Guatemala, enero de 2013 Las comunidades del Valle del Polochic, originarias de ese pedazo del territorio q’eqchi’, descendientes de sus posesionarios ancestrales e históricamente despojadas desde 1888 cuando se creó la propiedad privada sobre esas tierras, se sienten engañadas y 5 Situación de los derechos humanos en Guatemala en 2011 y 2012 1. PRESENTACIÓN El año 2012 marcó la culminación y el comienzo patronales enmascaran la voluntad de dominio de las de un Oxlajuj B´aqtun, ciclo de 5.200 años, que para élites sobre la totalidad de los espacios vitales de las la cosmovisión maya no se reduce únicamente al re- comunidades: los bosques, los lagos, los territorios. gistro del tiempo sino que representa una concep- tualización que abarca ciclos de mayor alcance y de Por su parte las comunidades indígenas y cam- importancia vital para la continuidad de la vida. pesinas organizadas intentan expresar su visión de mundo a través de una constelación de propuestas La sociedad guatemalteca actual vive este cambio a diferente escala sobre la participación, la inclusión de era inmersa en un buen número de contradiccio- y el ejercicio de sus derechos como pueblos y como nes. Quizá la más importante es la que refleja el pro- individuos. Realizan consultas comunitarias y buscan, longado conflicto entre una nación plural y un racis- por la vía de la legalidad, la resolución de los con- mo y discriminación persistentes. Una sociedad que flictos, la preservación de los recursos y, con ello, el no logra asumir que más de la mitad de su población bienestar colectivo. vive en la pobreza y en la desigualdad; y que estos paradigmas estructurales son el reflejo de una serie No resulta fácil. El recuerdo del brutal conflicto ar- de injusticias sociales y ambientales, pero sobre todo mado sigue presente en la totalidad de la población, de injusticias históricas sobre los pueblos indígenas y tanto en aquellos que recrean la estrategia del mie- campesinos. do para sostener un status quo insostenible, como en aquellos que han sido carne de una violencia que El prolongado y cruento conflicto armado interno dejó al menos 200.000 personas muertas y miles de sufrido por más de treinta y seis años tuvo su culmi- desaparecidos.
Load more

Recommended publications
  • The Rulers of Palenque a Beginner’S Guide
    The Rulers of Palenque A Beginner’s Guide By Joel Skidmore With illustrations by Merle Greene Robertson Citation: 2008 The Rulers of Palenque: A Beginner’s Guide. Third edition. Mesoweb: www. mesoweb.com/palenque/resources/rulers/PalenqueRulers-03.pdf. Publication history: The first edition of this work, in html format, was published in 2000. The second was published in 2007, when the revised edition of Martin and Grube’s Chronicle of the Maya Kings and Queens was still in press, and this third conforms to the final publica- tion (Martin and Grube 2008). To check for a more recent edition, see: www.mesoweb.com/palenque/resources/rulers/rulers.html. Copyright notice: All drawings by Merle Greene Robertson unless otherwise noted. Mesoweb Publications The Rulers of Palenque INTRODUCTION The unsung pioneer in the study of Palenque’s dynastic history is Heinrich Berlin, who in three seminal studies (Berlin 1959, 1965, 1968) provided the essential outline of the dynasty and explicitly identified the name glyphs and likely accession dates of the major Early and Late Classic rulers (Stuart 2005:148-149). More prominent and well deserved credit has gone to Linda Schele and Peter Mathews (1974), who summarized the rulers of Palenque’s Late Classic and gave them working names in Ch’ol Mayan (Stuart 2005:149). The present work is partly based on the transcript by Phil Wanyerka of a hieroglyphic workshop presented by Schele and Mathews at the 1993 Maya Meet- ings at Texas (Schele and Mathews 1993). Essential recourse has also been made to the insights and decipherments of David Stuart, who made his first Palenque Round Table presentation in 1978 at the age of twelve (Stuart 1979) and has recently advanced our understanding of Palenque and its rulers immeasurably (Stuart 2005).
    [Show full text]
  • Mexico), a Riverine Settlement in the Usumacinta Region
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE From Movement to Mobility: The Archaeology of Boca Chinikihá (Mexico), a Riverine Settlement in the Usumacinta Region A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Anthropology by Nicoletta Maestri June 2018 Dissertation Committee: Dr. Wendy Ashmore, Chairperson Dr. Scott L. Fedick Dr. Karl A. Taube Copyright by Nicoletta Maestri 2018 The Dissertation of Nicoletta Maestri is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation talks about the importance of movement and – curiously enough – it is the result of a journey that started long ago and far away. Throughout this journey, several people, in the US, Mexico and Italy, helped me grow personally and professionally and contributed to this accomplishment. First and foremost, I wish to thank the members of my dissertation committee: Wendy Ashmore, Scott Fedick and Karl Taube. Since I first met Wendy, at a conference in Mexico City in 2005, she became the major advocate of me pursuing a graduate career at UCR. I couldn’t have hoped for a warmer and more engaged and encouraging mentor. Despite the rough start and longer path of my graduate adventure, she never lost faith in me and steadily supported my decisions. Thank you, Wendy, for your guidance and for being a constant inspiration. During my graduate studies and in developing my dissertation research, Scott and Karl offered valuable advice, shared their knowledge on Mesoamerican cultures and peoples and provided a term of reference for rigorous and professional work. Aside from my committee, I especially thank Tom Patterson for his guidance and patience in our “one-to-one” core theory meetings.
    [Show full text]
  • Late Classic Maya Political Structure, Polity Size, and Warfare Arenas
    LATE CLASSIC MAYA POLITICAL STRUCTURE, POLITY SIZE, AND WARFARE ARENAS Arlen F. CHASE and Diane Z. CHASE Department of Sociology and Anthropology University of Central Florida Studies of the ancient Maya have moved forward at an exceedingly rapid rate. New sites have been discovered and long-term excavations in a series of sites and regions have provided a substantial data base for interpreting ancient Maya civili- zation. New hieroglyphic texts have been found and greater numbers of texts can be read. These data have amplified our understanding of the relationships among subsistence systems, economy, and settlement to such an extent that ancient Maya social and political organization can no longer be viewed as a simple dichoto- mous priest-peasant (elite-commoner) model. Likewise, monumental Maya archi- tecture is no longer viewed as being indicative of an unoccupied ceremonial center, but rather is seen as the locus of substantial economic and political activity. In spite of these advances, substantial discussion still exists concerning the size of Maya polities, whether these polities were centralized or uncentralized, and over the kinds of secular interactions that existed among them. This is espe- cially evident in studies of aggression among Maya political units. The Maya are no longer considered a peaceful people; however, among some modern Maya scholars, the idea still exists that the Maya did not practice real war, that there was little destruction associated with military activity, and that there were no spoils of economic consequence. Instead, the Maya elite are portrayed as engaging predo- minantly in raids or ritual battles (Freidel 1986; Schele and Mathews 1991).
    [Show full text]
  • Historia De Los Ejercitos (Rustica) Grande.Indd 1 07/01/14 15:00 Presidencia De La República
    historia de los ejercitos (rustica) grande.indd 1 07/01/14 15:00 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Presidente de la República Enrique Peña Nieto SECRETARÍA DE LA DEFENSA NACIONAL Secretario de la Defensa Nacional General Salvador Cienfuegos Zepeda SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Secretario de Educación Pública Emilio Chuayffet Chemor Subsecretario de Educación Superior Fernando Serrano Migallón INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LAS REVOLUCIONES DE MÉXICO Directora General Patricia Galeana Consejo Técnico Consultivo Fernando Castañeda Sabido, Mercedes de la Vega, Luis Jáuregui, Álvaro Matute, Ricardo Pozas Horcasitas, Érika Pani, Salvador Rueda Smithers, Adalberto Santana Hernández, Enrique Semo y Gloria Villegas Moreno. historia de los ejercitos (rustica) grande.indd 2 07/01/14 15:00 INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LAS REVOLUCIONES DE MÉXICO México, 2013 historia de los ejercitos (rustica) grande.indd 3 07/01/14 15:00 El INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LAS REVOLUCIONES DE MÉXICO desea hacer constar su agradecimiento a quienes hicieron posible, a través del uso y permiso de imágenes, esta publicación: • Archivo Bob Schalkwijk • Fideicomiso Museos Diego Rivera y Frida Kahlo • Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) • Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) • Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) Primera edición, 2014 ISBN: 978-607-9276-41-6 Imagen de portada: Insignia militar, s. XIX, Museo Nacional de Historia-INAH Derechos reservados de esta edición: © Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) Francisco I. Madero núm. 1, San Ángel, Del. Álvaro Obregón, 01000, México, D. F. www.inehrm.gob.mx Impreso y hecho en México historia de los ejercitos (rustica) grande.indd 4 07/01/14 15:00 CONTENIDO P RESENTACIONES General Salvador Cienfuegos Zepeda Secretario de la Defensa Nacional .........................................9 Emilio Chuayffet Chemor Secretario de Educación Pública ........................................
    [Show full text]
  • Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas
    Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 2021 Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas Edited by: Mager, Manuel ; Oncevay, Arturo ; Rios, Annette ; Meza Ruiz, Ivan Vladimir ; Palmer, Alexis ; Neubig, Graham ; Kann, Katharina Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-203436 Edited Scientific Work Published Version The following work is licensed under a Creative Commons: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License. Originally published at: Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas. Edited by: Mager, Manuel; Oncevay, Arturo; Rios, Annette; Meza Ruiz, Ivan Vladimir; Palmer, Alexis; Neubig, Graham; Kann, Katharina (2021). Online: Association for Computational Linguistics. NAACL-HLT 2021 Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP) Proceedings of the First Workshop June 11, 2021 ©2021 The Association for Computational Linguistics These workshop proceedings are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Order copies of this and other ACL proceedings from: Association for Computational Linguistics (ACL) 209 N. Eighth Street Stroudsburg, PA 18360 USA Tel: +1-570-476-8006 Fax: +1-570-476-0860 [email protected] ISBN 978-1-954085-44-2 ii Preface This area is in all probability unmatched, anywhere in the world, in its linguistic multiplicity and diversity. A couple of thousand languages and dialects, at present divided into 17 large families and 38 small ones, with several hundred unclassified single languages, are on record.
    [Show full text]
  • The Glyph for Antler in the Mayan Script
    f No. 11, 2004 WAYEB NOTES ISSN 1379-8286 THE GLYPH FOR ANTLER IN THE MAYAN SCRIPT Luís Lopes1 and Albert Davletshin2 1 email: [email protected] 2 Institute for Oriental and Classical Studies, Russian State University for the Humanities, Moscow email: [email protected] The glyph numbered 291 in Sir John Eric Thompson’s catalogue (1962), T291, depicts a ‘deer antler’. In the Classic Period inscriptions the sign in question is quite frequently found in the name phrases of powerful humans, deities and supernatural creatures. Some examples are given below: ’a?-[ku?]-lu-mu-chi ’a?-[ku?]-lu-ANTLER-b’a – the name of a deity recorded on La Mar Stela 1, A11 (Fig.1), and on the Sotheby’s Panel, I2 (Fig. 2); ANTLER-chi-CHAN – the name of the so-called ‘Deer-Snake’ on codex style ceramics (Fig. 3); YAX-ANTLER-JOL – the name of the 4th king of Yaxchilan (Fig. 4); ANTLER-CHAN-na-’a-ku – the name of a captive from Hiix-Witz recorded at Yaxchilan (Fig. 5); ANTLER--INVERTED-VASE - title of the Yaxchilan king Ya’xuun-B'ahlam IV, also applied to earlier Yaxchilan kings and possibly recorded on the San Diego Cliff carving (Figs. 6, 7, 9, 10 and 11); T4--ANTLER--INVERTED-EARTH, T4--’a--ANTLER--INVERTED-EARTH – a title of th the 26 king of Tikal (Jasaw-Chan-K'awiil’s title) on Tikal Stela 5 (Fig. 8), and bones and jade vessel from Tikal Burial 116 (MT38A, 38C, 38D, 50, and MT56).1 In this note we present iconographic and phonetic evidence that points towards a reading of XUKUB' "horn, deer antler" for this glyph.
    [Show full text]
  • Ah Itzaob, Kuyan Uinicoob Lay
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLÁN Ah itzaob, kuyan uinicoob lae. Cosmovisión de los itzáes del Petén en el siglo XVII Tesis que para obtener el título de Licenciada en Historia presenta María del Rocío Maza García de Alba Asesor: Roberto Martínez González Junio de 2012 AGRADECIMIENTOS Al CONACYT, por el apoyo recibido a través del proyecto “Universo y persona: una analogía etnohistórica purhépecha”. A Roberto Martínez González quien, como asesor de esta investigación, me brindó su sabia, generosa e inquisitiva guía. A mis maestros: Irma Curiel Rosas, Julio César Morán Álvarez, Federico Beals Nagel Bielicke y Erik Velásquez García, por su lectura y valiosos comentarios a esta tesis. A mis padres, Helia García de Alba Ochoterena y Jesús Maza Álvarez. DEDICATORIA A la memoria querida y siempre viva del maestro José García Gavito, por la luz que dio a mi camino por la historia, Ah itzaob, kuyan uinicoob lae. Cosmovisión de los itzáes del Petén en el siglo XVII IINTRODUCCIÓN…………………………………………...…………………………………………………...1 1. IDENTIDAD Y DESARROLLO HISTÓRICO DE LOS ITZÁES……………………….……….…11 Presencia en Yucatán 11 Discusiones historiográficas en torno a los itzáes 14 Primeros planteamientos 15 El origen sureño-El Viejo Imperio 16 Los putunes 17 El culto a Quetzalcóatl- Difusión del estilo maya yucateco 23 Los itzáes como difusores del culto a Quetzalcóat-Kukulcán 24 Reconsideración de los itzáes como un grupo nativo del Petén 27 Un linaje de oradores o sacerdotes 34 Etimología de la palabra itzá 38 Consideraciones
    [Show full text]
  • The PARI Journal
    ThePARIJournal A quarterly publication of the Ancient Cultures Institute Volume XV, No. 3, Winter 2015 In This Issue: The Dedication of Tikal TempleVI: The Dedication of Tikal Temple VI: A A Revised Chronology Revised Chronology by SIMON MARTIN University of Pennsylvania Museum Simon Martin PAGES 1-10 • The long hieroglyphic text that adorns distinctive features (Figure 1). It offers an the back and sides of Tikal Temple VI—a unusually detailed statement of relations A Skyband with building known more descriptively as between an ancestral ruler-deity and Constellations: the Temple of Inscriptions and more both contemporary and deep-time local Revisiting the Monjas East Wing prosaically as Structure 6F-27—has some monarchs. It also has a distinctive physical at Chichen Itza by Bruce Love PAGES 11-14 • In the Realm of the Witz’: Animate Rivers and Rulership among the Classic Maya by Jeremy D.Coltman PAGES 15-30 • The Further Adventures of Merle (continued) by Merle Greene Robertson PAGES 31-32 Joel Skidmore Editor Marc Zender Associate Editor The PARI Journal 202 Edgewood Avenue San Francisco, CA 94117 415-664-8889 [email protected] Electronic version available at: www.precolumbia.org/ pari/journal/1503 Figure 1. The rear façade of Tikal Temple VI (Structure 6F-27). Photograph by Jorge ISSN 1531-5398 Pérez de Lara. The PARI Journal 15(3):1-10 © 2015 Ancient Cultures Institute 1 Martin character since, with constituent blocks measuring as BCE), and 9.4.0.0.0 (514 CE), before damage robs us of much as 85 cm across, it boasts the largest hieroglyphs in reliable or legible dates until firm ground returns in the the Maya world.
    [Show full text]
  • Primer Informe Nacional Sobre El Estado De Los Recursos Geneticos Forestales De Guatemala
    Campus Central, Vista Hermosa III, zona 16 Edifi cio Q, ofi cina 101 • 01016 Guatemala, C.A. • Apartado postal 39-C Teléfonos: (502) 2426-2559 ó 2426-2626 ext. 2657, Fax: ext. 2649 [email protected] http://www.url.edu.gt/iarna - http://www.infoiarna.org.gt Suscríbase a la Red Iarna: [email protected] 44 Coediciones Primer Informe Nacional El presente informe enfatiza en las distintas contribuciones que los recursos genéticos forestales hacen a las actividades de producción y consumo, así como a la estabilidad ambiental del país. Se señalan los esfuerzos, limitantes y necesidades, así como el estado general de dichos recursos, que incluyen: la variación genética de individuos leñosos –árboles y arbustos– a nivel de especies, poblaciones, individuos y genes, de benefi cio actual o potencial para los seres sobre el Estado de los Recursos humanos y otros seres vivos. Genéticos Forestales en Guatemala Impresión gracias al apoyo de: Primer Informe Nacional sobre el Estado de los Recursos Genéticos Forestales en Guatemala Guatemala, julio de 2012 Ofi cinas centrales 7a. Av. 12-90 zona 13, Ciudad de Guatemala http://www.inab.gob.gt PBX: (502) 2321-2626 Primer Informe Nacional sobre el Estado de los Recursos Genéticos Forestales en Guatemala Por INAB y IARNA-URL Equipo de coordinación Punto focal para la elaboración del Informe/INAB Carlos Ramírez Anleu Coordinadora Nacional del Proyecto/ IARNA-URL Michelle Szejner Sigal Consultora Nacional/IARNA-URL Silvana Maselli de Sánchez Apoyo técnico y revisión de texto Nury Edith Rojas Prado Texto Silvana Maselli de Sánchez Revisión de texto: Equipo de Seguimiento del Proyecto Lic.
    [Show full text]
  • Gobernantes-De-Guatemala-Siglo
    TABLA DE CONTENIDO Introducción 2 Cuadro Cronológico de Gobernantes de Guatemala – Siglo XVII 7 17 Antonio Peraza Ayala Castilla y Rojas (Conde de la Gomera) 9 18 Diego de Acuña (Comendador de Hornos y Caballero de Alcántara) 17 19 Álvaro de Quiñones Osorio (Marqués de Lorenzana) 24 20 Diego de Avendaño (Caballero de Alcántara) 33 21 Antonio de Lara Mogrovejo 38 22 Fernando de Altamirano y Velasco (Conde de Santiago de Calimaya) 42 23 Pedro Melián Núñez y Luna 46 24 Martín Carlos de Mencos y Arbizú (Caballero de Santiago) 54 25 Sebastián Álvarez Alfonso Rosica de Caldas (Caballero de Santiago y Señor de la Casa 68 de Caldas) 26 Juan Sancto Mathías Sáenz de Mañozca y Murillo 78 27 Fernando Francisco de Escobedo (Gran Prior de Castilla) 85 28 Lope de Sierra Osorio y Valdés 102 29 Juan Miguel de Agurto y Salcedo (Caballero de Alcántara) 115 30 Enrique Enríquez de Guzmán (Caballero de Alcántara) 121 31 Jacinto de Barrios Leal (Caballero de Calatrava) 130 32 José de Scals de la Scala y Jover (Caballero de Santiago) 150 33 Gabriel Sánchez de Berrospe 159 Apéndice 179 Bibliografía 187 Índice Analítico 194 1 INTRODUCCIÓN Las novelas El Visitador y Los Nazarenos, de José Milla y Vidaurre, así como El Deán Turbulento, de Jorge García Granados, recrean en forma amena excelentes algunos sonados acontecimientos de la Guatemala del Siglo XVII y su lectura pueden propiciar y motivar para profundizar un poco más en la compleja interrelación que hubo durante dicho siglo entre un sistema económico —basado en la explotación del jiquilite, el repartimiento
    [Show full text]
  • Història Del Poble Maia
    HISTÒRIA DEL POBLE MAIA Realitzat per: Miguel Torres Cardona Postgrau Conèixer i aprendre de forma interactiva 2018 1 Agraïments : A la meva tutora Mari Paz , per la seva ajuda i supervisió d`aquest treball, gràcies a la qual he conseguit fer-lo. I també a la meva dona, ja que gràcies al seu consell estic aquí en la Universitat, i per soportar tantes hores soles, per jo fer aquest treball. I no puc oblidar a la meva professora de valencià Mònica, sense la qual no podria haver escrit el treball en aquest idioma tan preciós i tan meu. 2 INDEX : Agraïments.........................................................Pag. 2 Index ........................................................ Pag. 3 Pròlec ........................................................ Pag. 4 a 5 Idionsicràsia del Poble Maia ...........................Pag. 6 a 8 Orìgens .........................................................Pag. 8 a 13 Assentaments en el Preclàssic ........................Pag. 13 a 16 L`Aldea i L`entorn ........................................Pag. 17 a 20 Primeres Ciutats ........................................Pag. 20 a 22 Arquitectura Monumental ...........................Pag. 23 a 24 L`Agricultura Maia ....................................... Pag. 24 a 36 Estats a les terres Altes de Guatamala ............Pag. 37 a 42 Els Maies i Teotihuacàn .................................Pag. 43 a 53 L`Escriptura Jeroglífica .................................Pag. 53 a 61 Astronomia i Matamàtiques ..........................Pag. 62 a 70 El Joc de la Pilota Maia .........................Pag.
    [Show full text]
  • The Pomoná Kingdom and Its Hinterland
    FAMSI © 2002: Armando Anaya Hernández The Pomoná Kingdom and its Hinterland Research Year: 2001 Culture: Maya Chronology: Late Classic Location: Tabasco, México Sites: Pomoná and Panhale Table of Contents Abstract Resumen Introduction Previous Archaeological Research in the Region Research Problem and General Objectives Results of Fieldwork Panhale San Carlos Boca del Cerro Chan Marín/Súchite Rancho La Herradura Km 7 Crisóforo Chiñas El Faisán 2a Sección Javier Rojo Gómez Preliminary Interpretation on the Settlement Pattern List of Figures Sources Cited Abstract The archaeological site of Pomoná is located in the Tabasco coastal plains in the vicinity of the Usumacinta River. Although at times shadowed by the mighty kingdoms of Palenque to the east and Piedras Negras to the south, Pomoná nevertheless constituted the centre of an independent kingdom that comprised a constellation of subsidiary sites distributed along its hinterland. It’s vicinity to the Usumacinta River, near the point where the river abandons the last limestone ridges to enter the coastal plain, constitutes a strategic position to control access to and fro the Upper to the Middle Usumacinta regions. Perhaps it is precisely due to this geographic location that the Pomoná kingdom was highly contested by the above-mentioned hegemonic powers of the time. I argue that the location and control of Pomoná’s secondary centres was driven by motivations of what we would consider nowadays as matters of "national security". In this context the site of Panhale (a secondary, subsidiary site of Pomoná) and the territory that it controlled, represents the ideal case study to evaluate the relationship between site location and territorial integrity.
    [Show full text]