Mokaexpressfiammettajunior.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mokaexpressfiammettajunior.Pdf IT EN FR DE ES PT NO SE RU Ed.01/2017 IL RITO ITALIANO DEL CAFFE’ THE ITALIAN COFFEE RITUAL LE RITE DU CAFÉ ITALIEN DAS ITALIENISCHE ESPRESSORITUAL EL RITO ITALIANO DEL CAFÉ O RITUAL ITALIANO DO CAFÉ DET ITALIENSKE KAFFERITUALET DEN ITALIENSKA KAFFERITUALEN ИИТАЛЬЯНСКИЙТАЛЬЯНСКИЙ КОФЕЙНЫЙКОФЕЙНЫЙ РИТУАЛРИТУАЛ Nel 1933 con l’invenzione di Moka Express Bialetti ha rivolu- In 1933, with the invention of Moka Express, Bialetti revolutionized En 1933, la Moka Express inventée par Bialetti a révolutionné la manière 1933 hat Bialetti mit der Erfi ndung der Moka Express Art und Weise En el año 1933, con la invención de Moka Express, Bialetti revolu- Em 1933 com a invenção da Moka Express, a Bialetti revolucio- I 1933 med oppfi nnelsen av Moka Express revolusjonerte Bialetti År 1933 revolutionerades det italienska sättet att laga kaffe genom В 11933933 ггодуоду изобретениеизобретение MMokaoka EExpressxpress BBialettiialetti zionato il modo di fare il caffè all’italiana interpretandone la the way of making Italian-style coffee, interpreting its creativity, cul- de préparer le café à l’italienne, en y apportant sa créativité, sa culture der Zubereitung des italienischen Espressos revolutioniert und dabei cionó la forma de preparar el café “a la italiana” interpretando su nou o modo de fazer o café à moda italiana interpretando a sua måten å tilberede italiensk kaffe ved å tilføre kreativitet, kultur og uppfi nningen av Moka Express Bialetti, som gav uttryck för kaffetil- рреволюционизировалоеволюционизировало ссамам способспособ приготовленияприготовления ккофеофе ппоо- only) (Italy creatività, la cultura e la passione. Oggi come allora, porta ture and passion. Today as in the past, take home the best products et sa passion. Aujourd’hui comme hier, retrouvez chez vous aussi, tout le seiner Kreativität, Kultur und Leidenschaft Ausdruck verliehen. creatividad, su cultura y su pasión. Hoy igual que ayer lleva a su criatividade, cultura e paixão. Hoje como então, traz para a sua casa lidenskap. Da som nå, bring med deg de beste produktene hjem, for lagningens skaparglädje, kultur och passion. Idag, precis som då, иитальянскитальянски, воплощениевоплощение креативностикреативности, культурыкультуры и сстраститрасти. a casa tua i migliori prodotti, per esaltare il piacere di stare to enjoy even more the pleasure of being in good company and the plaisir de la convivialité et le goût unique du café le plus authentique grâce Damals wie heute gibt es die besten Produkte für Ihr Zuhause, wo hogar los mejores productos para exaltar el placer de compartir y el os melhores produtos, a fi m de exaltar o prazer de estar junto e o å nyte gleden av å være sammen og den unike smaken av kaffe. tar Bialetti sina bästa produkter hem till dig för nöjet av att umgås ССегодняегодня, ккакак и ттогдаогда, ммыы ппредлагаемредлагаем вамвам ссамуюамую ллучшуюучшую Sie bei geselligem Zusammensein mit Freunden den einzigartigen insieme e il gusto unico del caffè più autentico. unique fl avour of true Italian coffee. aux meilleurs produits. gusto único del café más auténtico. sabor único do café mais autêntico. FORHOLDSREGLER VED BRUK och njuta av den unika smaken i ett riktigt kaffe. ппродукциюродукцию, дарящуюдарящую уудовольствиедовольствие ообщениябщения и уникальныйуникальный ввкускус Geschmack dieses ursprünglichen Espressos genießen können. AVVERTENZE D’USO WARNINGS AVVERTISSEMNETS ADVERTÊNCIAS DE USO Les nøye advarslene i disse instruksene siden de formidler viktige BRUKSANVISNING ннастоящегоастоящего кофекофе. WARNUNGEN ADVERTENCIAS DE USO Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti Read the instructions carefully as they contain important information Lire attentivement les conseils contenus dans les instructions suivantes, Lea atentamente las advertencias que aparecen en estas instruccio- Leia atentamente estas advertências porque fornecem importantes indikasjoner med hensyn til sikkerhet, bruk og vedlikehold av Läs noga varningarna i denna bruksanvisning, då dessa ger viktiga ММЕРЫЕРЫ ППРЕДОСТОРОЖНОСТИРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИИСПОЛЬЗОВАНИИ istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguar- Lesen Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si- about safety, use and maintenance of the product. car elles renferment d’importantes indications concernant la sécurité, cherheitshinweise sorgfältig, da sie wichtige Angaben zu Sicherheit, nes ya que son de gran importancia en cuanto a la seguridad, el uso indicações sobre a segurança, utilização e manutenção do aparelho. produktet. anvisningar om säkerhet, användning och underhåll av produkten. ВВнимательнонимательно прочтитепрочтите мерымеры ппредосторожностиредосторожности, ссодержащиесяодержащиеся danti la sicurezza, l’uso e la manutenzione del prodotto. IMPORTANT: READ THIS MANUAL THOROUGHLY AND KEEP IT l’emploi et l’entretien. y el mantenimiento. IMPORTANTE: LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CADA UTI- VIKTIG: LES NØYE FØR BRUK, TA GODT VARE PÅ DETTE HEF- VIKTIGT: LÄS HÄFTET NOGA FÖRE VARJE ANVÄNDNING OCH в дданнойанной инструкцииинструкции, ппосколькуоскольку оонини содержатсодержат вважнуюажную IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI Bedienung und Pfl ege des Produkts enthalten. WITH CARE FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT CHAQUE UTILISA- WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAH- IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ANTES DE CADA USO, LIZAÇÃO, GUARDE ESTE FOLHETO EM LUGAR SEGURO DE TET FOR SENERE KONSULTASJON. FÖRVARA DET FÖR YTTERLIGARE KONSULTATION. иинформациюнформацию о безопасностибезопасности, ээксплуатацииксплуатации и техническомутехническому OGNI UTILIZZO, CONSERVARE CON CURA QUESTO • Keep this manual with care for future reference. This manual is TION, CONSERVER AVEC SOIN LE LIVRET POUR TOUTE CONSUL- MANEIRA A PODER CONSULTÁ-LO SEMPRE QUE PRECISAR. • Ta godt vare på dette hefte for konsultasjon i fremtiden. Disse • Förvara noga detta häfte för ytterligare konsultation. In- ообслуживаниюбслуживанию изделияизделия. LIBRETTO PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE. REN FÜR SPÄTERES NACHLESEN. CONSERVAR CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL PARA ULTE- an integral part of the product and, throughout the entire life of TATION ULTÉRIEURE. • Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren RIORES CONSULTAS. • Guarde este folheto em lugar seguro de maneira a poder instruksene må betraktes som en integrert del av produktet og struktionerna ska betraktas som en del av produkten och må- ВВАЖНОАЖНО: ВВНИМАТЕЛЬНОНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕПРОЧТИТЕ ППЕРЕДЕРЕД • Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore the product, must be kept and be available. The documentation • Conserver avec soin le livret pour toute consultation ultérieure. La consultá-lo sempre que precisar. As presentes instruções så lenge produktet er i bruk må de oppbevares og alltid være ste därför förvaras noga och lättillgängligt. Dokumentationen ИИСПОЛЬЗОВАНИЕМСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ССОХРАНИТЕОХРАНИТЕ ЭЭТОТО РРУКОВОДСТВОУКОВОДСТВО ДДЛЯЛЯ consultazione. Le presenti istruzioni vanno considerate Nachschlagen sorgfältig auf. Die vorliegende Bedienungsanlei- • Conservar cuidadosamente este manual para ulteriores should be given to the subsequent owners of the product. présente notice doit être considérée comme faisant partie intégrante tung ist Bestandteil des Produkts und muss über die gesamte devem ser consideradas parte integrante do produto e devem, tilgjengelige. Dokumentasjonen må overleveres alle senere ska överlämnas till eventuella nya ägare av produkten. ББУДУЩИХУДУЩИХ ККОНСУЛЬТАЦИЙОНСУЛЬТАЦИЙ. come parte integrante del prodotto e, per l’intera durata consultas. Las presentes instrucciones deben considerarse • Attention: this coffee maker requires a heat source for its du produit et pendant toute la durée de vie du produit. Ces docu- Lebensdauer des Produkts aufbewahrt werden und verfügbar como parte integrante del producto y deberán guardarse y pelo período de duração do mesmo, ser conservadas e torna- eiere av produktet; • OBS: kaffebryggaren behöver en värmekälla för att kunna • ССохранитеохраните этуэту бброшюрурошюру ддляля ддальнейшегоальнейшего ииспользованияспользования. del prodotto, devono essere conservate ed essere dispo- sein. Die Unterlagen sind allen nachfolgenden Besitzern des nibili. La documentazione deve essere consegnata a tutti operation and develops pressure inside. Failure to comply with ments doivent être remis à tous les futurs propriétaires du produit. estar disponibles durante toda la vida útil del producto. La das disponíveis. A documentação deve ser entregue a todos os • Advarsel: denne kaffebryggeren trenger en varmekilde for at fungera och den utvecklar tryck på insidan. Underlåtenhet att ЭЭтити иинструкциинструкции сследуетледует ррассматриватьассматривать каккак ссоставнуюоставную ччастьасть the instructions may cause the risk of burn or the coffee maker • Attention : cette cafetière nécessite une source de chaleur pour son Produkts auszuhändigen. documentación deberá entregarse a los sucesivos propietarios futuros proprietários do produto; den skal virke og den utvikler et trykk internt. Dersom bruker- följa bruksanvisningen kan orsaka brännskador eller leda till att иизделиязделия; ссохранятьохранять инструкцииинструкции в течениетечение ввсегосего жжизненногоизненного i successivi proprietari del prodotto; • Warnung: Dieses Produkt benötigt für den Betrieb Hitze und • Attenzione: questa caffettiera necessita di una fonte di burst. propre fonctionnement et développe à l’intérieur une pression. Le del producto; • Atenção: esta cafeteira necessita de uma fonte de calor para
Recommended publications
  • Coffee Times
    COFFEETiMES DE | IT | EN COFFEEISSUE 10 – AUTUMN/WINTER 2016 COFFEE ROASTiMTING COMPANY SCHREYÖGG. INNOVATION ANED TRADITION. SSINCE 1890. The moka - a classic among the many preparation methods Since 1890 the Coffee Roasting Company Schreyögg from South Tyrol has stood EDITORIAL for top quality and workmanship from the bean to the cup. For the production of the various coffee blends more than 20 different raw coffees are purchased from selected plantations, which comply with our stringent criteria. They are roasted in individual varieties in the traditional long roasting process, then blended in an Dear customers elaborate procedure and sorted carefully – since 2002 at the modern production site in Parcines near Merano. and coffee lovers, air trade, sustainability, ecological culti- The basic idea that working must be worthwhile is You have probably wondered on various oc- thinking about the many different shapes of ac- vation and support for smallholders by the focus of Fairtrade. Fair living and production casions why you like your coffee best from a cessories apart from his basic work. The selec- local cooperatives – things the Coffee conditions for the people involved in the produc- particular cup. This is nothing strange. Like tion of the material may be the easiest problem FRoasting Company Schreyögg has been work- tion process create sustainability in coffee grow- for wine glasses, there are certain rules to be to solve, since only few substances, first and ing on for quite some time, not least ing and make it fit for the future – the borne in mind when it comes to the selection of foremost porcelain, are really suitable for a cup thanks to the high-quality Fairtrade aim being to create a stable balance of the right drinking vessel.
    [Show full text]
  • ILLY REPORT 2012 Download The
    SUSTAINABLE VALUE REPORT 2012 The function of industrial firms is fundamental and undeniable, but business alone cannot legitimise its conduct, which must encompass respect for human beings, the community, and the environment. Ernesto Illy – 1976 President of the European Association of Brand-name Industries - 1976 ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2012 IDENTITY AND VALUES Some promises last a lifetime... and some ideas change the world. Francesco Illy Founded illycaè based on a simple idea: making the best coee in the world and oering it to everyo- ne. Our work continues. In today's world, the lack of situation of social, economic and environmental sustainability is evident. Economic and social imbalances, environmental degradation, and intolerance are a constant reminder of this. illycaè has always considered ethics and quality its founding values. Through its behaviour and its products, it concretely adheres to the idea of sustainability as defined in the Brundt- land report. 1 ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2012 IDENTITY AND VALUES 2 ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2012 IDENTITY AND VALUES For illycaè company, sustainability is important for two What does respect for the environment mean? Mainly, by not reasons, one being economical and the other ethical. polluting and then, secondly by reducing waste, and thirdly by The economic one is based on the supply chain of the best using renewable resources as much as possible. coee in the world correspondin to our mission. The coee in the world has to be produced by farmers in So, it is clear that with this system we are able adhere to the countries in the southern hemisphere who have to be able to United Nation’s definition of sustainability which means quite do that with time and hover the time.
    [Show full text]
  • What Kind of Coffee Do You Drink?
    FLORE Repository istituzionale dell'Università degli Studi di Firenze What kind of coffee do you drink? An investigation on effects of eight different extraction methods Questa è la Versione finale referata (Post print/Accepted manuscript) della seguente pubblicazione: Original Citation: What kind of coffee do you drink? An investigation on effects of eight different extraction methods / Angeloni, Giulia*; Guerrini, Lorenzo; Masella, Piernicola; Bellumori, Maria; Daluiso, Selvaggia; Parenti, Alessandro; Innocenti, Marzia. - In: FOOD RESEARCH INTERNATIONAL. - ISSN 0963-9969. - ELETTRONICO. - (2019), pp. 1327-1335. [10.1016/j.foodres.2018.10.022] Availability: This version is available at: 2158/1142622 since: 2021-03-28T17:21:48Z Published version: DOI: 10.1016/j.foodres.2018.10.022 Terms of use: Open Access La pubblicazione è resa disponibile sotto le norme e i termini della licenza di deposito, secondo quanto stabilito dalla Policy per l'accesso aperto dell'Università degli Studi di Firenze (https://www.sba.unifi.it/upload/policy-oa-2016-1.pdf) Publisher copyright claim: (Article begins on next page) 28 September 2021 Food Research International xxx (xxxx) xxx–xxx Contents lists available at ScienceDirect Food Research International journal homepage: www.elsevier.com/locate/foodres What kind of coffee do you drink? An investigation on effects of eight different extraction methods ⁎ Giulia Angelonia, , Lorenzo Guerrinia, Piernicola Masellaa, Maria Bellumorib, Selvaggia Daluisob, Alessandro Parentia, Marzia Innocentib a Department of Management of Agricultural, Food and Forestry System, University of Florence, Italy b Department of NEUROFARBA, Division of Pharmaceutical and Nutraceutical Sciences, via U. Schiff 6, Sesto F.no, Florence, Italy ARTICLE INFO ABSTRACT Keywords: The chemical composition of brewed coffee depends on numerous factors: the beans, post-harvest processing Brewing methods and, finally, the extraction method.
    [Show full text]
  • Country-Of-Origin Effect on Coffee Purchase by Italian Consumers
    UNIVERSITY OF LJUBLJANA FACULTY OF ECONOMICS MASTER’S THESIS COUNTRY-OF-ORIGIN EFFECT ON COFFEE PURCHASE BY ITALIAN CONSUMERS Ljubljana, March 2016 COK ALENKA AUTHORSHIP STATEMENT The undersigned Alenka COK, a student at the University of Ljubljana, Faculty of Economics, (hereafter: FELU), declare that I am the author of the master’s thesis entitled CONSUMER BEHAVIOUR IN THE ITALIAN COFFEE MARKET: COO EFFECT ON CONSUMER PURCHASE INTENTIONS, written under supervision of full professor Tanja Dmitrović, PhD. In accordance with the Copyright and Related Rights Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr. 21/1995 with changes and amendments) I allow the text of my master’s thesis to be published on the FELU website. I further declare that: the text of my master’s thesis to be based on the results of my own research; the text of my master’s thesis to be language-edited and technically in adherence with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works which means that I o cited and / or quoted works and opinions of other authors in my master’s thesis in accordance with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works and o obtained (and referred to in my master’s thesis) all the necessary permits to use the works of other authors which are entirely (in written or graphical form) used in my text; to be aware of the fact that plagiarism (in written or graphical form) is a criminal offence and can be prosecuted in accordance with the Criminal Code (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr.
    [Show full text]
  • Espressos P R E S S O Bbara R
    TTHEH E EESPRESSOS P R E S S O BBARA R COPYRIGHTED MATERIAL Espresso For the Love of Coffee and Crema HE FIRST TASTE OF ESPRESSO is like “enveloping the tongue T in velvet pajamas,” according to David Schomer of Seattle’s Espresso Vivace, or having “our tongues painted with many little droplets of oil,” in the words of Marino Petraco, a senior re- search scientist at illycaffè and a lecturer at the Università del Caffè in Trieste, Italy. That’s how two coffee authorities from two coffee capitals describe the silky coating left on the taste buds by the fi rst deposit of espresso crema. Espresso, Ital- ian for “express,” can be explained as “fast coffee.” The word is also associated with espressamenta, meaning “expressly” (as in a coffee “expressly for you”). What- ever the interpretation, espresso indicates the high-pressure extraction of coffee. And the thick surface layer of reddish- brown crema is the hallmark of a well- prepared cup. No espresso machine can extract desir- able aromas—caramel, chocolate, fl oral, fruity, smoky, earthy—not already pres- ent in the coffee. Not the fi rst espresso machine, a steam-driven cylindrical pro- totype patented in 1901 by Italian engi- neer Luigi Bezzera. Not the piston-driven 16 mechanism fi rst manufactured in the late theater with tasting tables, video confer- 1940s by Achille Gaggia, nor the pump- encing, and up to four interpreters sitting driven models developed since. But the behind glass booths, translating Petraco’s macchina is one of the four m’s—the oth- Italian poetry into various languages.
    [Show full text]
  • European Commission (DG ENER)
    999996 European Commission (DG ENER) Preparatory Studies for Ecodesign Requirements of EuPs (III) [Contract N° TREN/D3/91-2007-Lot 25-SI2.521716] Lot 25 Non-Tertiary Coffee Machines Task 1: Definition – Final version July 2011 In association with Contact BIO Intelligence Service Shailendra Mudgal – Benoît Tinetti + 33 (0) 1 53 90 11 80 [email protected] [email protected] Project Team BIO Intelligence Service Mr. Shailendra Mudgal Mr. Benoît Tinetti Mr. Lorcan Lyons Ms. Perrine Lavelle Arts et Métiers Paristech / ARTS Mr. Alain Cornier Ms. Charlotte Sannier Disclaimer: The project team does not accept any liability for any direct or indirect damage resulting from the use of this report or its content. This report contains the results of research by the authors and is not to be perceived as the opinion of the European Commission. European Commission (DG ENER) Task 1 2 Preparatory Study for Eco-design Requirements of EuPs July 2011 Lot 25: Non-tertiary coffee machines Contents Introduction .................................................................................................... 4 The Ecodesign Directive .................................................................................................. 4 1. Task 1 – Definition ................................................................................ 6 1.1. Product category and performance assessment ................................................... 7 1.1.1. Definitions ...........................................................................................................................7
    [Show full text]
  • THE RISE of ARTISANAL ROASTING in INDIA
    THE RISE of ARTISANAL ROASTING in INDIA Bringing Specialty Coffee into the Mainstream By Reshil Charles 62 ROAST MAGAZINE JULY | AUGUST 2021 63 THE RISE of ARTISANAL ROASTING in INDIA ABOVE WHIPPED, A BAKERY IN DELHI, shops that have come up in the last few years and Jugmug Thela Café in India, is not known for its coffee. Over the years, are serving a range of freshly brewed coffee, along Delhi. Photo courtesy of the establishment earned a household name for its with croissants and cookies. Our customers had also Jugmug Thela. cheesecakes, baked goods and gelato. Residents and started asking questions about coffee that surprised offices around the area order cakes on a whim, while us. While we are primarily a dessert boutique, we PRECEDING PAGE others stroll in to order an assortment of goods or could not ignore this.” For a bakery to incorporate Baristas at K C Roasters. indulge on the spot. When Whipped moved up the coffee into its remodel indicates the evolution taking Photo courtesy of K C road to a new location, a coffee section was added in place in the Indian coffee scene. More so, the fact Roasters collaboration with a Delhi-based coffee roaster who that an aspiring coffee connoisseur like me noticed brought in beans from plantations in the south. The the bakery was pricing its Americano at double that staff was trained to pull espresso shots and steam of an espresso shot (and promptly pointed it out) is a milk, along with their existing skills of slicing cakes testament to how consumers are also evolving in our and scooping gelato.
    [Show full text]
  • Seriously Araku
    SERIOUSLY ARAKU Revisit the classics with our classic — certified organic, specialty coffee. We brew all our espresso-based drinks with ARAKU Selection because of its creamy texture, toffee and butterscotch notes. It harmonizes with freshly steamed organic milk just so! ESPRESSO SOLO | 160 ICED CAFÉ MOCHA 310 Café mocha on ice ESPRESSO DOPPIO | 200 ARAKU COLD BREW | 250 ARAKU Micro Climate coffee offers ESPRESSO CON PANNA 240 complex flavour profiles of dried cherry, Double espresso topped with fig and plum whipped cream ARAKU NITRO BREW | 275 CORTADO 240 Fizzy take on ARAKU Micro Climate Double espresso with steamed and cold brew, infused with nitrogen foamed milk AFFOGATO 275 AMERICANO | 230 House-made Vechur milk soft serve Double espresso brewed to drip-strength topped with single espresso coffee CAPPUCCINO 240 Single espresso with steamed and foamed milk CAFÉ LATTE 240 Double espresso with steamed and foamed milk ICED CAFÉ LATTE 240 Café latte on ice HONEY VANILLA LATTE 350 Café latte sweetened with organic honey and house-made vanilla syrup CARAMEL CAFÉ LATTE 350 Café latte sweetened with house-made caramel syrup CAFÉ MOCHA 310 Double espresso with house-made chocolate syrup and steamed milk Mylk substitutes available Almond Mylk - INR 80 Coconut Mylk - INR 60 Add an extra shot of espresso - INR 50 Check with your barista if the coffee of your choice can be made vegan - Vegan Prices are exclusive of taxes PLAYFULLY ARAKU Fruity, floral, spicy — a host of flavours that team well with freshly brewed coffee. Our spin on classics with a dash of whimsy. All ARAKU coffees are roasted in-house.
    [Show full text]
  • Illy Sustainable Value Report 2013 Identity and Values
    SUSTAINABLE VALUE REPORT 2013 The function of industrial firms is fundamental and undeniable, but business alone cannot legitimise its conduct, which must encompass respect for human beings, the community, and the environment. Ernesto Illy – 1976 President of the European Association of Brand-name Industries ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2013 IDENTITY AND VALUES Some promises last a lifetime... and some ideas change the world. Francesco Illy Founded illycafè based on a simple idea: making the best cofee in the world and ofering it to everyone. Our work continues. In today's world, the lack of situation of social, economic and environmental sustainability is evident. Economic and social imbalances, environmental degradation, and intolerance are a constant reminder of this. illycafè has always considered ethics and quality its founding values. Through its behaviour and its products, it concretely adheres to the idea of sustainability as defined in the Brundtland report. 1 ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2013 IDENTITY AND VALUES 2 ILLY SUSTAINABLE VALUE REPORT 2013 IDENTITY AND VALUES For illycafè company, sustainability is important for two What does respect for the environment mean? Mainly, by not reasons, one being economical and the other ethical. polluting and then, secondly by reducing waste, and thirdly by The economic one is based on the supply chain of the best using renewable resources as much as possible. cofee in the world correspondin to our mission. The cofee in the world has to be produced by farmers in So, it is clear that with this system we are able adhere to the countries in the southern hemisphere who have to be able to United Nation’s definition of sustainability which means quite do that with time and hover the time.
    [Show full text]
  • South Indian Filter Coffee Using Italian Moka Pot
    SOUTH INDIAN FILTER COFFEE USING ITALIAN MOKA POT I’m not a big coffee lover until my college days. But now I’m trying different coffee with different coffee maker with my husband who is a coffee geek. Lately I stumbled upon Italian Moka pot and I wanted to give it a try. Though there are lot of bad reputation of using a moka pot, I really love the flavor and the intensity it delivers. Here is my own twist and my recipe for a good latte which can soothe you any time of the day. Moka pot are also known as a stove top expresso machine, is a coffee maker which produces coffee by passing hot water pressurized by steam through ground coffee. It is very popular in Latin America and Europe. Mechanism of Italian Moka Pot Coffee Maker The boiler (marked A) is filled with water almost up to the safety release valve and the funnel shaped metal filter (B) is inserted. Finely-ground coffee is added to the filter.. Then the upper part (C, which has a second metal filter at the bottom) is tightly screwed onto the base. A gasket ensures a tightly closed unit and allows for pressure to safely build up in the lower section, where a safety valve provides a necessary release in case this pressure should get too high (with clean filters, that should not happen). One preferred method of preparation states that the entire filter should be filled with coffee and placed over medium to lower heat The steam eventually reaches a high enough pressure to gradually force the surrounding boiling water up the funnel through the coffee powder and into the upper chamber (C), where the coffee is collected.
    [Show full text]
  • Moka Pot Hack Modification Valve Downloa
    Moka Pot Hack Modification Valve JeanunpenningSapiential reschedule Dougie so sumptuously. her featherbeds flannelboard? Shoal unheedingly Ansel underdo while Rustyapoplectically. always refractures Which Blayne his Lizzie hedge moves so immorally sixthly, thathe Cloth and set a pot hack modification valve is full seal, but for boiling Puck by hand in the coffee grinders or replace the upper container. Mexican quinoa with high heat and home, and the best moka pots easy and tastes. Timer and scraps to moka funnel, there are on the water for coffee? Share information might be compressed in assembly first, what our website and side of the author. Specialists to bialetti that valve on stovetops, hack a pack. Inside is from the valve in the huffington post is a bottom chamber is too long coffee you use on the manufacturer. Including induction hob installed there are bad for the pot is there a regular layer of the subset? Showed her articles have the opening, you can also cause more to quality of the better. Often sold as the moka modification valve, listed below the valve. Striving for a great addition, cool the amazon. Wand to your brikka pot valve that can go about the protective oxidized layer protects the metal part of requests from the stove arrived, but by the flavor. Dramatically extraction dead in moka pots are even when the only. Marbleized finish with the system is to make espresso grind next time and the first. Generating crema when you say the coffee depends greatly on the size? Flavored drink to build in the aluminum, and the brew! Hot water only touching the funnel with an italian coffee, when you begin to leave a clean.
    [Show full text]
  • Coffee – Auniversalbeverage กาแฟ Say the Thais
    coffee – auniversalbeverage Kape as referred to in the Arab and Western European Countries Qahwa as known in the Philippines Càfe as the Italians refer to it Kaffee a German take on it Кофеий say the Russian Cafea by the Romanians Kawa for the Polish กาแฟ say the Thais コーヒーas in Japan • • • • wherever your coffee of choice may be brewed, Esperer.H2O will be the water of choice to manifest your best coffee experience innovativeDESIGNSandTECHNOLOGYusa The intricate facts on a Coffee produced with Espérer water “After the intricate handling of the coffee plant and its beans we have found that the resultant coffee product is equally influenced by the intricate properties of the water that ‘beveragizes’ the final coffee.” Now announcing the discovery of Espérer as the precise water for the preparation of a GREAT TASTING COFFEE! while adding to the profit COFFEE BEANS → BEANS SEPARATION → BEANS PROCESSING → BEANS ROASTING → BEANS GRADING → ROASTING → ROAST GRADING → STORAGE → BREWING → SERVING Definition: Coffee is a brewed beverage prepared from the roasted or baked seeds of several species of an evergreen shrub of the genus Coffea. Coffee: Is slightly acidic (pH 5.0–5.1) and can have a stimulating effect on humans because of its caffeine content. It is one of the most popular drinks in the world. The two most common sources of coffee beans are the highly regarded Coffea arabica, and the "robusta" form of the hardier Coffea canephora. C. arabica, the most highly regarded species, is native to the southwestern highlands of Ethiopia and the Boma Plateau in southeastern Sudan and possibly Mount Marsabit in northern Kenya.[42] C.
    [Show full text]