Lundi 17 mai 2021 Sommaire Bellevue Tribune Journal des communes Un vieux chêne casse 2 d’Anières, Bellevue, Choulex, Anières Recyclez vos vélos! 3 Cologny, Corsier, Genthod, Cologny Hermance, Meinier, Des Unes au musée 4 Pregny-Chambésy Rives-Lac Editeur: La Tribune de Genève SA. Rédactrice responsable: Stéphanie Jousson. Prochaine parution: [email protected] Tél. 022 733 40 31 Lundi 7 juin

Pregny-Chambésy accueille cette année Le covoiturage semble la deuxième étape du Tour du Canton de Genève avoir de l’avenir à Meinier

On va courir pendant un l’édition 2021. La Commune de au 20 juin. Les participants pour- également prévu une catégorie qui Une nouvelle association seuls à aller faire leurs courses, mois sur les chemins Pregny-Chambésy a décidé de ront télécharger une application s’adresse aux marcheurs. est née dans notre village. deux amis y aillent ensemble. de la commune. maintenir son engagement en qui leur permettra durant un mois Attention au nombre de Les coûts de consommation de accueillant la deuxième étape, – en respectant les dates du tour – places limitées. Si l’événement C’est l’histoire de trois voisins, la voiture sont évalués et gérés bé- La course du Tour du Canton de comme prévu en 2020. de réaliser cette course pédestre ac- sportif devait être annulé due à d’amis, qui réalisent ne pas névolement par une comptable. Genève ayant été annulée l’an- tive sur notre canton depuis vingt- la situation sanitaire, les frais avoir besoin de leur voiture ré- Un pécule est aussi mis de côté née dernière pour des raisons Inscriptions six ans. Les trois étapes seront ba- d’inscriptions seraient 100% gulièrement et projettent d’en pour les éventuels coûts de répa- liées à la situation épidémiolo- Les personnes peuvent d’ores et lisées pendant un mois. Alors, à vos remboursables. Découvrez le partager une afin de faire un pas ration, voire de changement de gique, les organisateurs ont dû déjà s’inscrire à cette compétition baskets et invitez des amis pour y parcours 2021 sur courir-ge.ch. de plus vers leur conviction éco- voiture le moment venu. Le net- s’inventer afin de maintenir sportive qui se déroulera du 29 mai participer! Les organisateurs ont Feli Andolfatto logique, tout en diminuant, par toyage se fait à tour de rôle. la même occasion, leurs dé- L’association voit grand et es- penses. L’idée fait son chemin père que d’autres ménages de la doucement et, un jour, grâce à commune se joindront à elle. Son Pregny-Chambésy un don d’une petite voiture, prochain objectif est d’agrandir le l’aventure est lancée. choix des véhicules à disposition Depuis, une association est en achetant une voiture supplé- née, «ChatChatCar», avec pour but mentaire, un scooter et un vélo le partage de moyens de locomo- cargo. Ainsi, tout le monde pour- tion dans le village. La personne rait profiter d’un parc de covoitu- Cham’art organise une qui a besoin d’un véhicule s’enre- rage correspondant au plus près à gistre en ligne sur le calendrier ses besoins; il serait possible d’al- partagé. Un groupe a également ler au restaurant le soir à deux avec été créé sur une application de un petit véhicule plutôt qu’avec messagerie pour que l’utilisateur une voiture familiale. Les véhicules exposition au grand air puisse, par exemple, s’informer ChatChatCar seront reconnais- de l’emplacement de la voiture. sables grâce à leur logo. sanal transformant l’environne- Avec cette organisation colla- Pour toute question, écrire à «Accroch’art» ment en un brouhaha d’œuvres borative et solidaire, il n’est pas [email protected]. accrochées, attachées, pendues, rare qu’au lieu de se retrouver Karine Dard réunit une entrelacées. La population est in- vingtaine d’artistes vitée, que cela soit pour cinq mi- nutes ou plus, autour d’une de la région. conversation et à retrouver des sourires invisibles sous les Feli Andolfatto masques. Rue Centrale à Anières

Les secteurs de l’art et de la L’exposition se trouve au terrain Le trafic devenu plus tiel, ce qui me fait écrire cet article. culture ont été malmenés depuis de sport jouxtant la mairie, 47, important effraie un bon Notre école primaire est située en le début de cette pandémie. Ce- route de Pregny. - CHAM’ART ROLAND MAYERL nombre de passants. haut, au début de cette rue. Son pendant, malgré cela, l’associa- préau et la sortie des enfants après tion Cham’art des artistes de Pre- La rue Centrale traversant le les cours donnent directement sur gny-Chambésy propose une expo- centre du village en son cœur est ce trafic. Des dizaines d’enfants sition, avec le soutien de la Com- devenue, avec la perpétuelle aug- quotidiennement l’empruntent, mune, qui met en exergue les mentation du trafic, une rue de souvent quatre fois par jour à œuvres d’une vingtaine d’artistes plus en plus fréquentée par des pied, à vélos ou trottinettes. Le qui se réuniront pour cette occa- poids lourds de toutes sortes. Cela matin, peut-être parfois pas trop sion à l’extérieur, sur le terrain de passe par les camions de terre, les réveillés, encore dans leurs rêves sport jouxtant la mairie, le di- bétonnières, les semi-remorques ou alors en fin de journée, tout ex- manche 30 mai de 10 h à 17 h. et de très gros transporteurs. cités à la sortie de l’école. Beau- Cette date sera reportée selon la Du matin au soir, ils montent coup s’en vont chez Terese, à l’épi- météo aux dimanches 6 ou 20 et redescendent à grandes vi- cerie, avant ou après les cours, juin. tesses, inadaptées au profil de pour s’acheter des petits pains ou Le public va pouvoir y décou- cette rue. Quand ils se croisent, je friandises.

vrir un «retour» artistique et arti- - CHAM’ART PÉRIAT NICOLE n’en parle même pas, bloquant Seuls ou en groupe, des deux parfois la circulation. Dans leurs côtés de la route, parfois ils tra- accélérations, ils lâchent des taux versent cette rue en ayant la tête de décibels énormes, nos deux ailleurs. De plus le passage pour fontaines ne s’entendant même piétons, situé devant l’épicerie, Réflexion plus couler. Apportant aussi de côté magasin, n’offre pas toutes Océane Corthay nombreuses vibrations, qui à la les garanties de visibilité. Sortant Cet espace de liberté n’engage que la personne l’ayant signé longue pourront apporter des fis- de celle-ci, sa façade empêche les sures aux murs de nos bâtisses. automobilistes de voir les piétons, Les clients de la terrasse de un enfant déboulant sur la route, l’épicerie reprennent la discussion les conducteurs ne les voyant La Maison des Babayagas après leurs passages. Dommage qu’au dernier moment! Certaines pour cette rue pleine de charme, personnes âgées ont aussi une ap- en pente, nous emmenant vers le préhension en la traversant. Montreuil, France, février 2013. vingt et un appartements accueil- en constante (re)construction. Le cratie et de la vie, en opposition lac, bordée par les plus anciennes C’est vrai, notre Commune a de Après de longues années de dé- lant des femmes de plus 60 ans, projet de vie en communauté va à un système capitaliste et pa- maisons du village aux magni- nombreux nouveaux chantiers à boires administratifs, l’utopie et de quatre logements pour étu- bien évidemment de pair avec le triarcal fondé sur des principes fiques façades fleuries, cours et pe- réaliser, ce qui entretient cet im- imaginée par la militante fémi- diantes, cette maison de retraite partage d’activités et d’espaces de hiérarchie et d’exploitation, tits jardins. De plus, c’est dans portant trafic de poids lourds, niste Thérèse Clerc se concrétise d’une nouvelle ère articule son communs, mais il s’accompagne qui nous mène tout droit à cette rue que se trouvent nos com- mais je pense qu’une réflexion enfin: la Maison des Babayagas organisation autour de quatre également d’une Université po- l’abîme socialement et écologi- merçants, vignerons, artisans, res- s’impose avant qu’un accident ouvre ses portes. Pour la définir principes fondateurs et intrinsè- pulaire; une manière, comme le quement. taurants, épicerie et galerie d’art. grave ne se produise. en quelques mots, nous pour- quement politiques, qui donnent dit si bien Thérèse Clerc, de Bien évidemment, à travers ce J’en viens maintenant à l’essen- Antoine Zwygart rions parler d’une «anti-maison corps à l’idéal du vieillir en ci- «nous garder nomade de l’inter- projet source d’inspiration, c’est de retraite». Mais prenons plutôt toyenneté porté par sa fonda- rogation, sans devenir sédentaire la question de la place que nous le temps de quelques lignes pour trice: l’autogestion, la solidarité, de la certitude». donnons à nos aînés et du regard nous intéresser de près à ce pro- la citoyenneté et l’écologie. Il n’est à mon sens pas exagéré que nous portons sur le vieillis- jet à la fois simple et innovant – Ainsi, par l’entraide et les dy- d’affirmer que la Maison des sement qui se pose. Mais plus lar- pour ne pas dire révolutionnaire. namiques collectives et participa- Babayagas porte en elle les gement, c’est également nos ma- À l’origine, il y a la pensée qui tives qui façonnent le quotidien germes d’un changement révolu- nières de nous organiser sociale- donne l’impulsion: refuser de de la résidence, les Babayagas tionnaire. En plaçant au cœur de ment qui sont amenées à être concevoir le vieillissement échappent le plus longtemps pos- son éthique de fonctionnement questionnées et réinventées, comme le début d’une fin, et s’or- sible à la perte de leur autono- le collectif et le care – le soin et dans un contexte de crise écono- ganiser collectivement pour pou- mie, rompent avec l’isolement et l’attention portés aux autres et à mique, sociale et climatique, voir vivre cet âge pleinement et restent des éléments particuliè- la nature –, elle se positionne dé- avide d’idées neuves et d’innova-

en toute liberté. Constituée de rement actifs d’une démocratie finitivement du côté de la démo- tions. ZWYGART ANTOINE 2 Rives-Lac Tribune de Genève | Lundi 17 mai 2021

Agenda des communes En terrasses à Corsier, «s’il fait beau, s’il y a du soleil…» Une ouverture bienvenue n’enlever leur masque que pour buvettes les premiers jours, ayant pressions. L’un des commerçants le service en terrasses est-il de- Cologny qui est tributaire manger et laisser leurs coordon- vu des tables parfois vides. Puis on n’a quand même pas manqué de venu au fil de nos habitudes da- des caprices du temps. nées. Étant noté que les tables a remarqué une certaine affluence nous dire ses bonnes satisfactions, vantage un service public qu’un ■ Vendredi 21 mai, la Commune sont limitées à quatre convives, les jours suivants, selon les empla- et a retrouvé le sourire au retour simple service au public? La ré- de Cologny participera à la 2e Le Conseil fédéral a décidé la ré- doivent être espacées d’un mètre cements au soleil, la température, de clients de plus en plus deman- ponse a ses conséquences maté- édition de «La nuit est belle!» en ouverture des terrasses dès le 19 et demi ou séparées par une pa- la pluie, le vent… Autant de fac- deurs. Il y avait en effet comme rielles. Parce que, comme vous le éteignant son éclairage public avril, mais aussi des cinémas, des roi. Et cela, de 6 h à 23 h. Voilà teurs impondérables que les uns et une ambiance de retrouvailles, et savez, qui dit service public dit fi- pour une nuit. théâtres et des stades de football, pour le cadre réglementaire. les autres devaient gérer, la météo on pouvait avoir l’impression nancement public. ■ À voir encore jusqu’au samedi à certaines conditions strictes, ré- Les habitants de notre com- de ces derniers jours étant chan- d’une certaine animation de la Trêve de plaisanterie, les 22 mai, au théâtre Le Crève- pondant ainsi à l’appel de ces sec- mune étaient tout de même au geante. commune, en comparaison avec joies de certains en terrasses Cœur, «D’Eux», de Rémi De Vos. teurs. Mais sur les terrasses, les rendez-vous. Réouvertures Nous avons fait le tour de la les semaines d’avant. De là à po- étaient bien palpables. En plein air, dans l’amphithéâtre clients doivent être servis à table, d’abord timides des restaurants et commune et recueilli certaines im- ser cette question avec le sourire: Patrick Jean Baptiste des jardins de la Fondation Bod- mer. Infos et réservations sur www.lecrevecoeur.ch ■ Les vendredis 4, 11 et 18 juin, Bellevue le Centre culturel du Manoir vous propose une heure de mu- sique live suivie d’un apéro. Infos sur ccmanoir.ch ■ Samedi 5 juin, à la Fondation Martin Bodmer et au Centre Un chêne centenaire est tombé culturel du Manoir de Cologny, visites guidées combinées de l’exposition Masques et Théâtre à la Fondation Martin Bodmer au chemin des Mollies et de l’exposition de photogra- phies des masques de Werner Strub, par le photographe après l’incident a sécurisé le péri- Giorgio Scory, au Centre cultu- Les pompiers mètre, tronçonné quelques rel du Manoir de Cologny. En- branches qui pouvaient encore trée libre, inscription obliga- volontaires de tomber et déblayé la route. Le toire sur [email protected] Bellevue ont dû reste du travail à effectuer, notam- – limité à 14 personnes. ment évacuer le tronc de l’arbre intervenir. et dégager le scooter coincé des- Genthod sous, n’étant pas de leur ressort. Caroline Delaloye Quelques riverains, passants et ■ Vendredi 21 mai, à 21 h 45, à curieux, ayant entendu le bruit l’Esplanade du centre commu- Samedi 1er mai, aux alentours de sourd causé par la chute du tronc, nal, venez découvrir, avec l’aide 15 h 30, un vieux chêne a basculé se sont attroupés autour de la fon- d’un habitant passionné, Mer- d’un coup sur le poulailler de la taine en face de la propriété. La cure, des cratères lunaires, la propriété qu’il bordait. Heureuse- fine pluie qui tombait ce jour-là ne station spatiale ISS et des ga- ment, plus de peur que de mal… les a pas empêchés de traîner un laxies, entre autres. Inscriptions Les poules en sont sorties in- peu, pour regarder le travail des pour «À la découverte du ciel» à demnes. L’une d’entre elles, coin- sapeurs-pompiers et échanger faire avant à [email protected]. cée par le tronc dans son enclos, quelques mots au sujet de l’âge ■ Dimanche 30 mai, à 14 h et à a pu être secourue par les pom- avancé des chênes du chemin des 16 h, à l’Espace culturel, un piers volontaires de Bellevue. Ils Mollies, ainsi que des souvenirs spectacle de marionnettes ont été dépêchés sur place après d’autres dégâts, plus graves, cau- pour enfants, «Cornebi- avoir reçu l’alerte par le comman- sés par la chute d’un arbre tombé Les pompiers en pleine action pour déblayer la route. CAROLINE DELALOYE douille», qui parle d’un petit dant de la compagnie, Jean-Marc sur le toit d’une maison un peu garçon qui ne veut jamais man- Carrillo, de piquet ce jour-là. La plus haut, il y a quelques années date sont, à l’instar de ces vieux notre commune et si vous êtes jours une anecdote à échanger au ger sa soupe et qui est visité dizaine de pompiers arrivés peu en arrière. Ces riverains de longue chênes, la mémoire des lieux de prêts à les écouter, ils auront tou- sujet de notre jolie cité. par une sorcière à cause de cela. Extrait disponible sur youtu.be/8pURvlDOoqc ■ Vendredi 4 juin et samedi 5 juin à 20 h 30, à l’Espace cultu- rel, assistez au spectacle «Dé- À Hermance, la nuit sera belle le 21 mai genre» avec la comédienne Ma- rie-Eve Musy, dans lequel elle Le Grand Genève sera impacte la faune et la santé hu- versité nocturne. S’associant aux nous entraînera dans une ré- éclairé par la lumière maine, entre autres. Actuellement, nombreuses autres communes, flexion sur les fondements du des étoiles. l’environnement est au centre des Hermance coupera donc l’éclairage genre et ses conséquences ab- préoccupations et la disparition des dans la nuit du 21 mai prochain, surdes dans notre société. Les Afin de sensibiliser la population espèces en fait largement partie. sous une lune aux trois quarts billets peuvent être réservés à la aux nombreuses nuisances dues à «La nuit est belle» a donc pour but pleine. La Commune propose aux Mairie et à la billetterie de la Mi- la pollution lumineuse, le Muséum une prise de conscience afin de habitants d’éteindre les lumières et gros. d’histoire naturelle, la Société d’as- faire changer les habitudes. Pour ce d’allumer une bougie entre 21 h 30 tronomie et la Maison du Salève ont faire, un comportement plus res- et 22 h. lancé une belle idée, tout à fait iné- ponsable, visant à la réduction des Et n’oublions pas de lever le nez dite, «Éteindre l’éclairage public, le pollutions qui nous entourent, est au ciel car, comme disait Saint-Exu- En Bref temps d’une nuit». C’était il y a primordial et cela passe aussi par péry, si les étoiles sont éclairées, deux ans. la consommation d’énergie sou- c’est pour que chacun puisse un Anières Nouvelle sculpture sur le rond-point de Cologny de En effet, on sait maintenant à vent bien inutile. Cette 2e édition est jour retrouver la sienne. Circulation l’artisan-sculpteur Roland Breitschmid. CATHERINE GAUTIER LE BERRE quel point la pollution lumineuse axée essentiellement sur la biodi- Denise Bernasconi Dès aujourd’hui, la route de la Côte-d’Or est interdite à toute circulation avec un véhicule à moteur, laissant la priorité aux piétons et vélos. Ainsi d’Anières Les notes de la chanteuse poète Apprendre les langues à Corsier, cette route accueillera les promeneurs et cyclistes en Dely Cat résonnent à Cologny pour mieux se comprendre toute sécurité. Un lieu où la ba- lade sera de mise en famille, «Les pieds sur Terre» est le tête et sans perdre son temps, res- Pregny-Chambésy peut gny-Chambésy et du canton de parmi les vignes dominant le titre de son dernier album. pecter notre «grand-mère la compter avec l’association Genève, d’encourager l’étude de lac. La fermeture de cette route Terre» comme elle me l’explique Les langues pour toi. la langue anglaise pour les étu- est à l’essai pendant une année Les dix chansons de son dernier autour d’un thé sur une de ces diants de tous âges et pour les et sera reconduite ou non par opus sont des réponses à ces terrasses qui ont ouvert récem- L’association Les langues pour activités professionnelles et de nos autorités selon les résultats questions essentielles qui nous ment. Catherine, de son vrai toi, à but non lucratif, dont le promouvoir d’autres langues obtenus. A.Z. préoccupent tous. C’est dans des nom, écrit et compose la musique comité est basé sur la commune comme l’espagnol, le portugais, musiques entraînantes et de toutes ses chansons. Les mélo- de Pregny-Chambésy, organise le chinois ou le japonais. Cologny joyeuses que Dely Cat partage dies sont ensuite habillées par des cours de langues étrangères Apprentissage ses expériences et voudrait apai- Martin Chabloz, son acolyte de qui s’adressent à la population Notre commune s’y prête ser nos âmes. toujours. Une voix aussi franche, communale, mais pas seule- parfaitement La Commune ouvre une ins- Elle a vécu, elle a «l’âge du pré- souriante et envoûtante que l’est ment. Elle est ouverte à toute Dans une commune où plus de cription publique pour l’enga- sent» comme elle nous le dit si sa personnalité et qui nous ba- personne désireuse d’ap- 50% de sa population est étran- gement d’une ou d’un appren- bien, elle s’est torturée mille fois lance une musique qui swingue, prendre ou de parfaire ses gère, la création d’une telle as- ti·e en horticulture option pay- mais dorénavant elle se sent libre. qui rock, qui apaise. Sur un air de connaissances. sociation prend tout son sens. sagiste et offre l’opportunité Elle est joueuse et surtout émer- bossa-nova, Dely Cat nous envoie À l’heure actuelle, de par les d’effectuer une formation de veillée par ce et ceux qui l’en- un message positif et humaniste Promouvoir l’apprentis- mesures sanitaires, les per- trois ans, en collaborant avec toure(nt) et elle voudrait leur ap- et s’engage de toutes ses notes sage des langues sonnes désireuses de suivre des les six jardiniers professionnels porter sur un plateau enchanté «le pour l’environnement. Cette jeune association s’est cours sont invitées à contacter de notre commune, en vue de mode d’emploi de la vie». Richard Catherine Gautier le Berre fixée comme but de promouvoir au préalable Javier Bastos, un l’obtention du CFC d’horticul- Cross, coach vocal, dit d’elle la langue française comme des professeurs, à l’adresse trice ou d’horticulteur, option qu’elle a «l’humour poétique». À découvrir sur www.dely-cat. langue véhiculaire auprès des [email protected]. paysagisme. CGB Croquer la vie sans se prendre la com et catherinelejeune.com L’artiste. KERIM KNIGHT expatriés et résidents de Pre- Feli Andolfatto Tribune de Genève | Lundi 17 mai 2021 Rives-Lac 3

Au hameau de Bonvard, Tosca confectionne des fromages végétaux En Bref Cologny Cette jeune femme se treprend l’École hôtelière à Lau- sonnes passionnées par les mé- lité de son produit. elle se lance. passionne pour le sanne. «Les premiers six mois, tiers de bouche. Tout ce qui est végétal demande Vaccination développement durable. je n’aimais pas du tout cuisiner, Avant de terminer sa forma- énormément de travail. Petit à Dans le cadre du centre de vac- je n’étais pas végane.» Ses stages tion, elle crée son blog «Chef- petit. elle se fait des contacts. cination Covid-19 à la salle com- Avez-vous déjà goûté les fro- professionnels du cursus de tosca» pour partager ses re- Avec l’expérience de l’École hô- munale, la Commune recrute mages véganes? Une gourman- l’école, au Ritz à Genève puis à cettes et montrer la variété de la telière, elle gère la fabrication et des jeunes habitants de la com- dise délicate pour les papilles. New York dans un restaurant de cuisine végane. Elle débute en la production. La jeune femme mune ayant des disponibilités Le Nu Cheese est à base de noix Soho, où elle se lie d’amitié avec plein confinement. fourmille de projets, elle pense des journées entières pendant de cajou, d’eau, de vinaigre et un chef cuisinier, l’encouragent Encouragée par son ami qui à développer les yaourts à l’al- deux semaines du 10 au 21 mai, sel; sa texture et son fondant se à concrétiser ses projets et se est dans la restauration, c’est ternative laitière. du 24 mai au 4 juin, du 7 au 18 rapprochent de la ricotta. spécialiser à l’élaboration de ses ainsi qu’elle élabore son pre- Vous pouvez aller à la décou- juin et du 21 juin au 2 juillet. In- Tosca Olivi me reçoit dans produits. mier fromage, le Nu Cheese, et verte de ses fromages en vous fos sur www.cologny.ch. CGB son laboratoire de Bonvard et Ces expériences pratiques se sert d’un frigo à vin pour le baladant chez GreenGo à la me raconte sa fabuleuse expé- ont forgé sa résolution d’être in- contrôle de la température né- Halle de Rive, Senza à Carouge Genthod-Bellevue rience, en me faisant goûter à dépendante, de gérer sa petite cessaire à la fabrication. Félici- et au marché des Eaux-Vives. ses délices faits maison. Elle en- Tosca Olivi. DOMINIQUE MORET affaire et de rencontrer des per- tée par son entourage sur la qua- Dominique Moret Un peu de swing Les inscriptions pour l’année sco- laire 2021-2022 de l’École de mu- sique de Genthod-Bellevue se dé- Anières rouleront le vendredi 28 mai à la Salle Gallatin du centre commu- nal de Genthod, de 15 h à 18 h 30. L’école accueille les enfants des communes de Genthod, Bellevue, Collex-Bossy et Pregny-Cham- Participez au projet Re-Cyclette bésy, dès l’âge de 4 ans. Les plus petits peuvent s’inscrire à des cours collectifs d’initiation et de formation musicale. Dès 6 ans, les du foyer de migrants enfants peuvent participer aux cours individuels d’instruments spécifiques. L’enseignement de portant à prendre en compte. onze instruments est proposé. Donnez une Ces nombreux jeunes ont des Pour tout renseignement complé- cours en plusieurs endroits du can- mentaire, www.hemgb.com ou en- deuxième vie ton, des déplacements longs ou im- voyez un e-mail à la présidente, à vos vélos! possibles. C’est pour cela que les Béatrice Allanic, à info.ecolemu- travailleurs sociaux du centre d’hé- [email protected]. TKP Antoine Zwygart bergement d’Anières et les travail- leurs hors murs (FASe) se sont unis Pregny-Chambésy Le vélo a le vent en poupe. Il est dans un projet de recyclage des vé- devenu un des moteurs des dé- los, en créant un atelier dans ce La nuit est belle placements urbains. Beaucoup centre. Pour ce faire, ils ont aussi Vendredi 21 mai, la Commune de nouveaux adeptes s’y mettent, engagé un intervenant extérieur, participera à la 2e édition de «La découvrent les plaisirs de ce type professionnel, en la personne de nuit est belle»! En éteignant son de transport, en balade, parcou- Guillaume Ogay, notre bicyclo- éclairage public pour une nuit, rant nos magnifiques cam- logue, disposant d’un fond mi- elle se joint à l’ensemble des com- pagnes. Il est aussi une réponse grant, pour s’assurer de ses ser- munes transfrontalières du aux enjeux écologiques du mo- vices. Leur objectif est de former Grand Genève invitées et enga- ment, aux problèmes d’engorge- les jeunes à la réparation et à l’en- gées dans cette démarche symbo- ment de nos villes. Pour certain tretien de leurs deux roues. lique. La thématique de la biodi- la mobilité est un enjeu, particu- Les jeunes du foyer écoutant les conseils du spécialiste. ANTOINE ZWYGART versité nocturne a été choisie lièrement pour les gens relative- Appel au don de vélos cette année. La date du 21 mai ment éloignés des centres. C’est L’atelier La Re-Cyclette a ouvert ses réserve et lancent un appel. Donc, pouvez contacter et vous coordon- Les jeunes du centre, les tra- n’est pas un hasard puisque la le cas des résidents du centre portes le 1er mai et se déroule tous si dans vos maisons, locaux ou ner avec l’équipe sociale du centre vailleurs sociaux et ceux du lune sera aux trois quarts pleine, d’hébergement d’Anières, les samedis matin, avec mise en caves, vous avez des vélos qui ne d’hébergement au 022 410 54 06. centre, remercient d’ores et déjà au cœur du printemps, réunis- confrontés à ces problèmes de fonction des vélos, petites répara- vous servent plus, s’ils sont relati- Vous pouvez également amener les habitants pour leur soutien et sant des conditions favorables à déplacement. tions et entretien général. Ils ont vement en bon état et si vous sou- vos vélos où se trouve le bus mobile leur don de vélos. Des gestes qui l’observation et à l’écoute de la Pour favoriser une bonne in- d’ores et déjà un petit nombre de haitez leur donner une deuxième du bicyclologue. Vous trouvez son comptent. Bonne route à toutes et faune crépusculaire. Plus d’infos tégration, ils sont un aspect im- vélos, mais arrivent au bout de leur vie par le biais de ce projet, vous planning sur www.bicyclologue.ch. tous! sur www.lanuitestbelle.org. F.A.

Il y a du nouveau à la buvette de Port-Gitana! À la Plage d’Hermance

Les Bellevistes ont était le gérant. Le domaine plats et desserts simples et faits Les deux gérants espèrent L’ouverture de sa buvette ciée des gérants, mais aussi des retrouvé mi-avril un lieu d’Alexandre, ce sont les ma- maison, avec des produits de la pouvoir proposer des soirées à a fait de nombreux clients. fort apprécié. tières premières, mais l’appel région. La plupart des vins pro- thème en collaborant notam- heureux. La buvette propose une petite d’un changement s’est fait sen- posés viennent du vignoble ge- ment avec les nombreuses asso- carte alliant pizzas, salades, La gérance de ce lieu très appré- tir, ainsi que l’envie de se lancer nevois, tandis que la bière est ciations communales. Ce lieu est C’est avec satisfaction que nous croque-monsieur, panini, etc. Bes- cié des habitants de la commune ensemble dans un nouveau défi. produite dans une brasserie magnifique et ils entendent le avons pu réinvestir les terrasses sim nous dit vouloir offrir des pro- a été reprise en mars dernier Après environ un mois de tra- nyonnaise. rendre encore plus attractif de nos établissements publics, en duits locaux et des vins provenant par Alexandre Martin et Sébas- vaux pour redonner un coup Autre nouveauté: ils pro- pour la population locale. particulier la buvette de la plage, des vignerons de la région. Excel- tien Tafforin. Ces deux com- d’éclat à ce lieu, ils ont pu ouvrir posent une variété de glaces ar- Gageons qu’avec la réouver- puisque celle-ci a été entièrement lente idée. parses, Genevois d’adoption, le 19 avril dernier. Leur activité tisanales servies à la boule avec ture des terrasses, cette buvette rénovée. Situé à côté de la plage et Un cadre enchanteur et une ont répondu à un appel à candi- s’étendra en principe jusqu’à un choix de 18 parfums. nouvelle formule fera le plein de face au lac, l’établissement a com- ambiance populaire où bonne hu- datures de la Mairie en fin d’an- mi-octobre si la météo le permet. Si l’esprit de buvette de- clients qui sauront apprécier les plètement changé de look. meur et convivialité font bon mé- née dernière. Si Alexandre ha- Les horaires d’ouverture sont de meure, la volonté de garder cet changements mis en place par ses C’est donc dans un magnifique nage. Une petite pause bienvenue bite la commune de Bellevue, 10 h à 22 h la semaine et de 9 h à espace propre et accueillant do- nouveaux patrons. Plus d’infos décor et une terrasse agrandie que et un moment de liberté particu- Sébastien lui, vient d’emména- 23 h le week-end. mine. Exit donc les verres en sur www.buvetteportgitana.ch ou nous avons retrouvé avec plaisir lièrement agréable après ces longs ger à Genthod. Ils se sont connus La carte, qui pourra varier un plastique jetables pour favoriser bien écrivez-leur à l’adresse Ariana, Bessim et toute l’équipe. mois de confinement. La buvette à la buvette du centre sportif de peu en fonction de la tempéra- les verres consignés réutili- [email protected]. Nettement plus d’espace, plus de est ouverte du lundi au dimanche Chambésy, car Sébastien en ture extérieure, propose des sables. Caroline Delaloye tables et une pergola très appré- dès 8 h. Denise Bernasconi

La floraison des arbres dans le parc Lullin de Genthod nous fait revivre avec l’arrivée du printemps fleuri. TARA KERPELMAN PUIG 4 Rives-Lac Tribune de Genève | Lundi 17 mai 2021

Une fleuristerie à Bellevue qui a déjà vu passer bien du monde

Chabry fleurs fête 40 ans nommée la «Maison du Complot» poignée: un bouquet à 12 francs haitent continuer et à travailler la d’amour et d’activité! car c’est là que la Commune se- pour autant de fleurs que l’on peut terre et cultiver leurs plantes tant rait née suite à une réunion se- tenir dans une main! qu’ils le pourront. Ils regrettent Thierry et Isabelle Chabry se sont crète dans ses murs, visant à se sé- Depuis, ils ont accueilli et que les circonstances actuelles ne rencontrés sur les bancs de l’école parer de celle de Collex. formé une dizaine d’apprentis et leur permettent pas de fêter d’horticulture de Lullier et ont Thierry se rappelle qu’à ses Thierry a également officié en tant comme ils l’auraient voulu leur fêté leurs noces d’émeraude cette débuts, il s’occupait de planter qu’expert et commissaire d’ap- année de jubilé. Ces deux-là sont année. C’est en mars 1981 que des fleurs dans toute la com- prentissage. Il a aussi dispensé en effet très généreux lorsqu’il Thierry, fraîchement diplômé mune, accompagné des deux des cours pour la préparation et s’agit de faire plaisir à leurs d’un CFC en horticulture, a dé- cantonniers de l’époque, Mes- la vente de plantes en terrines. clients. Les enfants qui accom- cidé de reprendre l’activité de flo- sieurs Guisolan et Perritaz. Aujourd’hui ils ne peuvent pagnent leurs parents dans la riculture d’Edmond Golaz, l’an- Le jeune couple a rapidement plus produire tout ce qu’ils serre où sont entreposées les cien propriétaire des lieux ayant Thierry et Isabelle Chably. CAROLINE DELALOYE fondé une famille et a diversifié vendent, ils se fournissent donc fleurs coupées repartent souvent lui-même cinquante ans d’activité l’offre en se mettant à vendre des auprès de floriculteurs de Genève avec un petit cadeau. Jolie ma- derrière lui. Lorsque Thierry, ori- arrivé dans la commune, elle ne Autre fait intéressant: la maison fleurs coupées. Il se souvient qu’ils et de la région. Toujours jeunes nière d’assurer la relève! ginaire du Grand-Saconnex, est comptait que 560 habitants. où le couple a emménagé est sur- vendaient les fleurs annuelles à la d’esprit et plein d’entrain, ils sou- Caroline Delaloye

Cologny Sous le noyer de Meinier

Il semblerait que s’assoupir virons de 1863? à son pied peut nous faire Quand je relevais la tête, la pe- 18’000 unes de journaux tite fille avait disparu mais son voyager… livre était resté ouvert sur place. Adepte de la course à pied, je filais Très surprise, je me dirigeais vers à travers les chemins de ma com- lui et m’assis pour le feuilleter. Il ont été rassemblées mune et des environs. Le temps contenait des dessins du noyer, était chaud pour un mois d’avril et, comme ceux que l’on trouve dans après quelques kilomètres, je sen- les anciens livres de botanique «Ju- lors de la sublime exposition tis ma tête tourner. Étant proche glans x intermedia». J’y trouvais La Collection «Guerre et Paix». de notre célèbre noyer de Vilmo- également un poème écrit à la Bosch, qui travaillait dans la rin, je décidais d’aller me reposer main, signé de Louis Cornuz et Joseph Bosch presse accréditée auprès des orga- à l’ombre de ses branches tentacu- daté de 1987, que je lus à haute se trouve à la nisations internationales, désirait laires. Il n’était pas le plus gros voix: «Il y a quelque temps, par un que l’ensemble, qui a parcouru, noyer de Suisse pour rien… beau jour d’été…» Fondation Bodmer. exposition après exposition, l’Eu- En approchant doucement, J’avais dans les mains ce pré- rope mais aussi l’Amérique latine, j’entraperçus une petite fille blonde cieux trésor lorsqu’une bour- Catherine Gautier le Berre reste à Genève. Le professeur vêtue d’une robe, avec un ruban rasque me fit sursauter. Je regar- Berchtold, conscient du fabuleux bleu dans les cheveux. Appuyée dais autour de moi mais ne retrou- La Fondation Martin Bodmer a de ces documents, a contribué à contre le tronc sinueux, un livre vais pas trace du livre. M’étais-je as- acquis la Collection Josep Bosch exaucer son vœu et encore réussi sur les genoux, elle n’avait pas re- soupie? Mes yeux se portèrent au grâce au généreux soutien d’un un coup de génie en permettant marqué ma présence. Je n’osais loin, vers l’allée des quarante mécène. de conserver ce trésor d’histoire. donc pas avancer plus et restais à noyers plantés au début des années Il s’agit d’une collection pri- La collection couvre principa- hauteur de la plaque commémora- 2000 en hommage au centenaire: vée de 18’000 unes de journaux lement la période de 1898 à nos tive des 150 ans de notre vénérable il n’y avait personne autour de moi. dans 32 langues différentes, dont jours, mais elle comprend égale- vieillard, soutenu depuis quelques Lorsque je me redressais pour par- la plus ancienne date de 1678, re- ment quelques exemplaires re- années par des béquilles. Qui avait tir, virevoltait dans les airs un ru- flétant les événements majeurs montant jusqu’à 1678, parmi les- bien pu planter là cet hybride d’un ban bleu… ayant marqué l’histoire de 70 quels des exemplaires suisses de cousin d’outre-Atlantique, aux en- Karine Dard pays autour du monde. Cer- 1805 à 1808. Très bientôt. nous

taines ont déjà été présentées pourrons l’admirer. BODMER 2021 MARTIN FONDATION

Point de situation sur quelques chantiers à Corsier

Des inaugurations sont tions. «Il s’agit d’un très bel objet pal à la clé. différemment dans les commerces espérées dans les et les éducateurs sont enchantés et Conclu: magnifique nouvelle, le d’Anières et de Corsier ainsi que prochains mois. ravis de cette construction depuis contrat pour le premier véhicule dans ceux d’Hermance. leur arrivée dans ces nouveaux lo- (hybride) Mobility de Corsier a été Conforme: les travaux lacustres Voici un rapide tour d’horizon de caux». L’Exécutif espère sa vraie signé. Celui-ci est à disposition à du quai de Corsier sont quasi ache-

certains chantiers en cours de réa- inauguration. Prés-Grange. vés. «Nouvel ouvrage magnifique DARD KARINE lisation ou finition dans la com- Pas loin: «Les travaux pour le lo- En général: émission de bons de [...] correspond tout à fait aux at- mune, selon les communications cal des pompiers se déroulent se- solidarité, de concert avec la Com- tentes de l’Exécutif qui espère pou- de l’Exécutif, au procès-verbal de lon la planification.» Remise de la mune d’Anières. Il a été ainsi dé- voir organiser l’inauguration dès la séance du Conseil municipal du clef officiellement prévue au com- cidé de mettre à disposition des ha- que les normes sanitaires le per- 23 février dernier. mandant des sapeurs-pompiers, bitants des deux communes des mettront.» Une Choulésienne crée À bout touchant: la nouvelle avec invitation du Conseil munici- bons qui pourront être utilisés in- Cela tombe bien: «À part les crèche très lumineuse de Prés- vœux du maire, qui ont été annu- «Ensemble à Beyrouth» Grange. Il restait quelques re- lés, l’Exécutif a décidé de proposer touches à faire, concernant, no- à la Commission sports, manifesta- tamment, les terrasses extérieures. tions, associations et culture de Alexandra Défontaine tisme pour trouver la solution. Les barrières ont été livrées. L’en- maintenir l’organisation des événe- évoque le Liban Quand les mots ne soignent plus treprise mandatée préparait les ments tels que planifiés. Concer- de son cœur. arrive le dessin. On dessine pour sols, dont le revêtement final sera nant le 1er août, quelques améliora- poser les choses. identique aux places de jeux. Les tions seront apportées au projet Passionnée par son métier de thé- Au bout de trois semaines, l’évi- travaux intérieurs pour l’informa- prévu l’année dernière; les pom- rapeute, qu’elle met au service de dence de m’engager s’est ancrée. tique et la téléphonie seront ache- piers sont prêts.» son association, Alexandra nous ra- De retour à Genève j’ai créé mon

vés, à l’exception de quelques fini- JEAN BAPTISTE PATRICK Patrick Jean Baptiste conte: «Quand j’étais adolescente association, ma fille s’est occupée j’ai visité ce pays, j’ai été émerveil- de la diffusion sur les réseaux so- lée par la convivialité et la chaleur ciaux et un jeune banquier nous a humaine; tombée malade pendant compris: pas d’intermédiaire pour mon voyage, des femmes liba- éviter la mafia locale. On distribue naises m’ont soignée et une chose les fonds de main à main pour Avis de Pregny-Chambésy Le Floris à Anières magique s’est produite. Mon rêve payer des loyers, de la nourriture de revoir ce pays lumineux s’est et des soins. L’Exécutif publie sa feuille toutes celles et tous ceux qui le Le nouveau chef, Jean- et c’est un beau défi que le nou- concrétisé après la terrible explo- Nous avons un réseau à Bey- de route 2020-2025. souhaitent de découvrir les prio- Edern Hurstel, succède à veau chef des lieux est prêt à re- sion de Beyrouth le 4 août 2020, routh avec physiothérapeute, psy- rités de la politique retenues par Claude Legras. lever avec succès. grâce à une amie du canton de chiatre et médecin. J’assure le De par la situation épidémiolo- le Conseil administratif pour la Le Floris est ouvert tous les Vaud qui a de la famille là-bas. suivi psychologique et je retourne gique, les Autorités politiques législature actuelle. Le jeune chef et talentueux Jean- jours, avec aussi un plat du jour J’ai travaillé bénévolement sur à Beyrouth tous les trois mois. communales ont misé sur l’inno- Cette feuille de route a le mé- Edern Hurstel, avec sa brigade, le midi. Carte des mets très bien place pour deux ONG. J’ai entendu J’aime former les autres pour qu’à vation pour présenter le 25 mars rite de présenter les objectifs vi- ont repris les fourneaux du res- équilibrée, sa carte des vins fai- des récits bouleversants, ressenti leur tour ils s’occupent de ceux dernier une soirée publique as- sant au bien-être de la commune taurant Le Floris à Anières, le sant la part belle à nos vins anié- ce besoin vital d’être entendu et qui en ont besoin.» sez particulière de par son for- et les priorités illustrant les in- premier jour du mois de mai. rois. Ouvert du matin au soir, il respecté. Je voulais amener chaque Si vous êtes intéressés par cette mat. En effet, cet événement a tentions de l’Exécutif, qui se dé- Claude Legras, un grand Mon- propose aussi un grand choix de personne à trouver son potentiel, nouvelle association, dont le siège été diffusé sur la chaîne commu- clinent en 12 domaines ou sieur de l’art culinaire, s’en va, cocktails, avec son bar lounge et cette zone intérieure où se trouve se trouve à Choulex, n’hésitez pas nale YouTube. thèmes. La population est invi- en nous ayant régalés de nom- sa magnifique terrasse surplom- la sécurité. À une séance énergé- à contacter Alexandra Défontaine Aussi, suite à cette soirée, tée à la découvrir en allant di- breuses années avec sa cuisine bant le lac. Pour une petite envie tique, un homme a pleuré et il a dit à l’adresse ensembleavecbey- l’Exécutif a décidé de publier la rectement sur le site pleine d’originalités, de créa- en fin d’après-midi ou de matinée. qu’il avait l’impression d’être dans [email protected]. Elle se fera un feuille de route sur le site inter- www.pregny-chambesy.ch. tions et de rigueur. Nous en gar- Plus d’infos sur www.lefloris.com les bras de sa maman. Partir de la plaisir de vous en parler. net communal pour permettre à Feli Andolfatto derons de savoureux souvenirs Antoine Zwygart peur et aller au bout du trauma- Dominique Moret