AUSGABE 2020 | 03 SV HURLACH Aktuell SPIELBERICHTE TABELLEN VORSCHAU AKTUELLES AUS DEN ABTEILUNGEN BERICHTE DER DORFVEREINE www.sv-hurlach.de ANSPRECHPARTNER: 1. Vorstand: Claudia Stähle E-Mail: [email protected] Telefon: 0176 / 42 74 13 28 2. Vorstand: Alexander Holland AUSGABE E-Mail: [email protected] DEZEMBER 2020 Telefon: 0176 / 42 74 13 28 SV Hurlach e.V. 1. Kassier: Daniel Rochelt Bahnhofstraße 23 E-Mail: [email protected] 86857 Hurlach Telefon: 0 82 48 / 8 88 96 29 ÖFFNUNGSZEITEN DER 2. Kassier: Michael Maas GESCHÄFTSSTELLE: E-Mail: [email protected] Di 09.00 - 10.00 Uhr Telefon: 0 82 48 / 8 88 96 29 Schriftführer: Florian Stecker ANSPRECHPARTNER E-Mail: [email protected] WERBUNG: Vorstand Gesamt-Jugendleiter: Tobias Keil E-Mail: [email protected] ANSPRECHPARTNER BERICHTE: Vorstand Ansprechpartner Vermietung Sport- und Kulturhalle: Wenn der Finanzpartner SATZ/LAYOUT/DRUCK: Daniel Rochelt den Jugend- und Breiten- Lindner Druck e.K. E-Mail: [email protected] sport in der Region fördert. Landsberg am Lech Telefon: 0 82 48 / 8 88 96 29 Der Sportverein Hurlach be- Spendenkonto dankt sich recht herzlich bei IBAN: DE41 7016 9413 0000 9149 59 den Firmen, die durch ihre An- zeigenschaltung den Druck der Vereinszeitung ermöglichen. Erscheinungsweise: Wenn´s um Geld geht 6x jährlich Die Redaktion behält sich vor, Sparkasse eingesandte Manuskripte zu Redaktionsschluss überarbeiten und gegebenen- für die nächste Ausgabe: sparkasse-landsberg.de Landsberg-Dießen falls zu kürzen. 23.01.2021 SV HURLACH AKTUELL EINLEITUNG EINE GUTE WEIHNACHTSZEIT UND EINEN Auto-Räumer KG GUTEN RUTSCH IN DAS NEUE JAHR! REPARATUR | KAROSSERIE | LACKIERUNG Liebe Mitglieder und Freunde, me Zeit zu verbringen – dazu haben wir jetzt mehr denn je, jede Gelegenheit! IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER leider sind wir ein weiteres Mal gezwungen, RUND UMS AUTO! den Spiel- und Sportbetrieb auf Grund der Passt auf Euch auf, damit wir uns alle in ge- Auswirkungen der Corona-Pandemie vorü- wohnter Freude und Spaß an der Bewegung bergehend einzustellen! wiedersehen!!! Kusterer Straße 23 | 86857 Hurlach | TEL: 08248 / 7152 Euch und Euren Familien eine gute Weih- Selbstverständlich ist uns die Gesundheit nachtszeit und einen guten Rutsch in das www.auto-raeumer.de | [email protected] aller am Wichtigsten. Wir werden abwarten neue Jahr! müssen, wie die Staatsregierung – je nach Verlauf der Pandemie - weiter entscheidet Bleibt gesund!!! und auch für den Amateursport die „Marsch- richtung“ vorgibt. Eure Vorstandschaft Wie bereits in der vergangenen Ausgabe an- gekündigt, wird die Weihnachtsfeier in die- VORSCHAU 2021 sem Jahr ersatzlos ausfallen, auch wenn wir gern mit Euch gemeinsam in gemütlicher Runde das Jahr hätten ausklingen lassen wollen. Vielleicht im nächsten Jahr wieder … Aufgrund der Corona-Pandemie können wir ClAIR 5000 Da Individualsport an der frischen Luft ja noch keine Veranstaltungen Mobile Umluftabsauganlage weiterhin erlaubt ist, möchten wir Euch gern fest planen. 4.900 m3 | 1,3 kw | 400V 3PH dazu motivieren, Euch auch in dieser jetzt Umluft und Abluft möglich kälter werdenden Jahreszeit, dennoch so oft wie möglich draußen zu bewegen. Schon ein Termine und Details für 2021 undheit und flotter Sparziergang treibt den Kreislauf in finden Sie auch zeitnah auf e Produkte für Ges Innovativ . die Höhe und ist gut für das Immunsystem. unserer Homepage unter Made in Germany Zeitersparnis — Bitte achtet auf Euch und Eure Lieben und www.sv-hurlach.de K KMWE – Karosserie-, Messsystem- und kommt gut durch die vorweihnachtliche Zeit! Auch Weihnachten wird für uns alle „anders“ M Werkstatteinrichtungen Michael Köberlein Gewerbestrasse Nord 7 | D-86857 Hurlach werden, als die Jahre zuvor. Und wie ich be- *Änderungen vorbehalten. W Tel. 08248 - 8889662 | www.werkstatteinrichtung.de reits bei der letztjährigen Weihnachtsfeier gesagt habe, das Wichtigste ist, gemeinsa- 4 | AUSGABE 2020 03 AUSGABE 2020 03| 5 Die Allianz bietet seit vielen Jahren interessante Alternativen für die Geldanlage. Gerne beraten wir Sie hierzu persönlich. Michael Schmid Allianz Generalvertretung Fuggerstr.1 86857 Hurlach [email protected] www.allianz-michael-schmid.de Tel. 0 82 48.17 05 Fax 0 82 48.9 00 84 Investieren birgt Risiken. Der Wert einer Anlage und Erträge daraus können sinken oder steigen. Investoren erhalten den investierten Betrag gegebenenfalls nicht in voller Höhe zurück. 6 | AUSGABE 2020 03 AUSGABE 2020 03| 7 SV HURLACH AKTUELL BERGSPORT SV HURLACH AKTUELL BERGSPORT VIELLEICHT DIE LETZTE TOUR IN DIESEM Vom Sattel aus ging es dann erst einmal gerne mitgehen möchten bei unseren Tou- bergab zur Hütte. Schon von weitem kam ren bitte einfach eine Mail an mich schrei- JAHR MIT DER BERGSPORTGRUPPE DES uns der Duft von frischem Kaiserschmarrn ben und ich nehme Euch in den Verteiler auf. entgegen. Es grenzte fast an Folter den nur [email protected] SV HURLACH ein Teil der Gruppe kam in den Genuss des guten Essens. Die zweibeinigen Begleiter von Bleibt gesund! Isi hatten ihr erstes Ziel erreicht und natür- Christian MUTTEKOPFHÜTTE UND MUTTEKOPF lich eine deftige Brotzeit genossen. (2774M) Die anderen 7 Teilnehmer begnügten sich mit einem Getränk und nur einem kleinen Zeitig in der Früh ging es an einem Samstag Nachtisch um den harten Anstieg zum Mut- im September los in Hurlach. Nach kurzem tekopf, nicht mit zu vollem Bauch anzuge- Treffen und Absprechen an der Sporthalle hen. fuhr die Gruppe zum Hahntennjoch. Bunt gewürfelt war die Gruppe unterwegs. Zwei- Kurz nach der Hütte gab es noch die Mög- beiner und ein Vierbeiner. Jung und Alt. Alle lichkeit über eine Seilbrücke zu gehen was aber mit dem gleichen ersten Ziel. Die Mut- wir natürlich sofort ausprobierten. Wir hat- tekopfhütte in den Lechtaler Alpen. ten einen riesigen Spaß dabei. Danach wurde der Weg aber immer schwie- Der Weg führte steil zum Scharnitzsattel. riger und steiler hinauf zur Muttekopfschar- Was für uns Zweibeiner gut zu meistern war te. Dort angekommen entledigten wir uns stellte unseren Vierbeiner Isi auf eine harte unserer Rucksäcke und erstürmten die 100 Probe. Doch mit viel zureden von unseren Hm bis zum Gipfel. jüngsten Teilnehmern schaffte auch sie den Der Ausblick dort oben war grandios. Es Anstieg. zeichnete sich dann aber eine Verschlech- terung des Wetters ab und so blieben wir nur kurz oben. Zurück an der Scharte gab es noch ein schnelles und wohlverdientes Bier- chen zur Brotzeit. Der Abstieg sollte nämlich noch einmal lange und fordernd werden. Aber gegen 19 Uhr waren wir dann nach 11 Stunden am Ziel. Das Wetter hat mitgespielt. Denn eine halbe Stunde später, als wir im Wirtshaus saßen begann es zu regnen. Wieder einmal stellten wir fest! Alles Richtig gemacht! Wie es weitergeht in diesem und nächsten Jahr werden wir sehen. Ich werde Euch auf dem laufenden halten und für alle die auch 8 | AUSGABE 2020 03 AUSGABE 2020 03| 9 Bahnhofstraße 16 86857 Hurlach Tel.: 0 82 48 / 4 95 Fax: 0 82 48 / 10 30 Mobil: 01 60 / 288 48 48 Seit 70 Jahren steht der Name Fichtel & Sohn für schnelle, termingerechte und qualitativ hochwertige Ausführung rund um den Bau! Getränke Krössing Poststrasse 5a 86857 Hurlach Tel. 08248 / 1302 Fruchtsäfte Große Auswahl ‒ Limonaden kleine Preise! BAUMEISTERARBEITEN ERDARBEITEN Mineralwässer Heilwässer BETONARBEITEN PLANUNG & STATIK Biere (auch im Faß) Öffnungszeiten MAUERARBEITEN MASCHINENVERLEIH Weine, Spirituosen Mo und Di 8 ‒ 11 Uhr | 16 ‒ 18 Uhr Mi GESCHLOSSEN Do und Fr 8 ‒ 11 Uhr | 16 ‒ 18 Uhr www.fichtel-bau.de Sa 8 ‒ 12 Uhr E-Mail: [email protected] 10 | AUSGABE 2020 03 AUSGABE 2020 03| 11 SV HURLACH AKTUELL FUSSBALL DAMEN SV HURLACH AKTUELL FUSSBALL DAMEN KREISLIGA ALLGÄU SG HURLACH/WIEDERGELTINGEN SICHERTE SICH DEN ERSTEN TITEL IN Nach Aufhebung des Spielverbotes wurden rend wir unsere Torchancen nicht verwan- folgende Partien bestritten. deln konnten. SCHWABEN 03.10.20 im Heimspiel gegen die SG Thin- Tore: Annalena Wolf 2x gau/Aitrang reichte es nur zu einem 1:1. Die SG Hurlach/Wiedergeltingen sicherte gerehrung durch Spielleiterin Kerstin Maier 90 Minuten spielten wir auf das Gästetor und 17.10.20 in Thalkirchdorf/Stiebenhofen/Im- sich den ersten Titel in Schwaben nach Wie- fiel angesichts der Kälte ganz kurz aus, der ließen dabei zahlreiche Torchancen liegen. menstadt beim Tabellenschlusslicht mit 3.1 derbeginn nach der Coronapause und hol- Sieg konnte aber auf der langen Heimfahrt Durch einen fragwürdigen Elfmeter gelang Pflichtsieg eingefahren. Über den Kampf te sich den Kreispokal der Frauen im Allgäu. mit dem Bus noch gebührend gefeiert wer- der Gästeelf der glückliche Ausgleich. fand unsere Mannschaft ins Spiel und konn- Bei sehr widrigen Bedingungen mit Dauer- den. Tor: Bianca Vogel te die drei Punkte mit nach Hause nehmen. starkregen, Wind und Temperaturen nur Tore: Annalena Wolf, Sabina Stiegelmayer, knapp über dem Gefrierpunkt entwickel- Durch den Erfolg qualifiziert sich die SG Hur- 11.10.20 in Peiting beim Tabellenführer 3:2 Melissa Schmid te sich gegen die (SG) SV Thalkirchdorf/TSV lach/Wiedergeltingen für den Bezirkspokal. verloren. Ein Unentschieden wäre durch- Stiefenhofen/FC 07 Immenstadt ein echter aus verdient gewesen. Die komplette Partie Die letzten drei Partien in diesem Jahr wur- Pokalfight. Beide Mannschaften hatten et- Die SG Hurlach/Wiedergeltingen bedankt spielte man auf Augenhöhe mit Peiting. Die den auf Wunsch des Gegners auf das nächs- liche Unterstützer mobilisieren können, die sich bei der treuen Fankurve für die laut- Heimelf war jedoch vor dem Tor eiskalt, wäh- te Jahr verlegt. im ersten gelungenen Angriff des Spiels früh starke Unterstützung! (9. Min) das 1:0 für die Heimmannschaft sa- hen. Die SG Hurlach/Wiedergeltingen war aber nicht lange geschockt und erarbeitete TABELLE sich die größeren Spielanteile. Bis zur Halb- zeitpause konnten sie sich aber nicht beloh- nen. Das änderte sich in der 2. Halbzeit, nun 1. TSV Peiting 50:12 30 konnten sie ihre Feldüberlegenheit auch in Torchancen ummünzen und diese auch nut- 2. SG Thingau/Aitrang 25:17 17 zen. Bereits in der 48. Minute fiel der um- jubelte Ausgleich durch Sabina Stiegelmay- 3.