Complete List of Books in Library Acc No Author Title of Book Subject Publisher Year R.No
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Translation Studies
BACHELOR OF ARTS III YEAR ENGLISH LITERATURE PAPER – II: TRANSLATION STUDIES BHARATHIAR UNIVERSITY SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION COIMBATORE – 641 046. ADDENDUM B.A. English Literature – III year Study material of Paper II – TRANSLATION STUDES SL. No. Page No. Corrections Carried Over 1 -- Add the subject “Application of Translation in Tirukkural and the Odyssey” in Unit – V of the syllabus. 2. -- Add reference (16) Sri V.V.S. Aiyar. 2005. Tirukkural: English Translation. Sri Ramakrishna Tapovanam, (17) Homer – Allen Mandelbaum – Roman Maria Luisa – De. 1990. The Odyssey of Homer: a new verse translation. University of California Press. 3. 132 Add in Lesson – V – Place of Style in Translation under Unit-V. (f) Application of Translation in Tirukkural and the Odyssey. 4. 158 Add the title under Unit-V Annexure –I (i) Tirukkural (ii) The Odyssey Paper – II: TRANSLATION STUDIES Syllabus Objectives: The course is intended to initiate the student to the translation discipline, its chronological history and provide a better understanding of the different types of translations as well as its various theories and applications. It further aims to equip the student with a proper knowledge of the aspects of creative literature, the function of Mass media in society and the various issues involved in translation. Unit – I: History of Translation Nature of translation studies – The Function of language – Structuralist Theory and Application – Translation through the ages – Dryden’s classification of translation models. Unit – II: Theories of Translation Types of translation – Translation theories: Ancient and Modern – Nida’s three base models of translation – (Nida’s model Cont...)Transfer and Restructuring – Linguistics of translation. -
Literary Criticism and Literary Historiography University Faculty
University Faculty Details Page on DU Web-site (PLEASE FILL THIS IN AND Email it to [email protected] and cc: [email protected]) Title Prof./Dr./Mr./Ms. First Name Ali Last Name Javed Photograph Designation Reader/Associate Professor Department Urdu Address (Campus) Department of Urdu, Faculty of Arts, University of Delhi, Delhi-7 (Residence) C-20, Maurice Nagar, University of Delhi, Delhi-7 Phone No (Campus) 91-011-27666627 (Residence)optional 27662108 Mobile 9868571543 Fax Email [email protected] Web-Page Education Subject Institution Year Details Ph.D. JNU, New Delhi 1983 Thesis topic: British Orientalists and the History of Urdu Literature Topic: Jaafer Zatalli ke Kulliyaat ki M.Phil. JNU, New Delhi 1979 Tadween M.A. JNU, New Delhi 1977 Subjects: Urdu B.A. University of Allahabad 1972 Subjects: English Literature, Economics, Urdu Career Profile Organisation / Institution Designation Duration Role Zakir Husain PG (E) College Lecturer 1983-98 Teaching and research University of Delhi Reader 1998 Teaching and research National Council for Promotion of Director April 2007 to Chief Executive Officer of the Council Urdu Language, HRD, New Delhi December ’08 Research Interests / Specialization Research interests: Literary criticism and literary historiography Teaching Experience ( Subjects/Courses Taught) (a) Post-graduate: 1. History of Urdu Literature 2. Poetry: Ghalib, Josh, Firaq Majaz, Nasir Kazmi 3. Prose: Ratan Nath Sarshar, Mohammed Husain Azad, Sir Syed (b) M. Phil: Literary Criticism Honors & Awards www.du.ac.in Page 1 a. Career Awardee of the UGC (1993). Completed a research project entitled “Impact of Delhi College on the Cultural Life of 19th Century” under the said scheme. -
Of Contemporary India
OF CONTEMPORARY INDIA Catalogue Of The Papers of Prabhakar Machwe Plot # 2, Rajiv Gandhi Education City, P.O. Rai, Sonepat – 131029, Haryana (India) Dr. Prabhakar Machwe (1917-1991) Prolific writer, linguist and an authority on Indian literature, Dr. Prabhakar Machwe was born on 26 December 1917 at Gwalior, Madhya Pradesh, India. He graduated from Vikram University, Ujjain and obtained Masters in Philosophy, 1937, and English Literature, 1945, Agra University; Sahitya Ratna and Ph.D, Agra University, 1957. Dr. Machwe started his career as a lecturer in Madhav College, Ujjain, 1938-48. He worked as Literary Producer, All India Radio, Nagpur, Allahabad and New Delhi, 1948-54. He was closely associated with Sahitya Akademi from its inception in 1954 and served as Assistant Secretary, 1954-70, and Secretary, 1970-75. Dr. Machwe was Visiting Professor in Indian Studies Departments at the University of Wisconsin and the University of California on a Fulbright and Rockefeller grant (1959-1961); and later Officer on Special Duty (Language) in Union Public Service Commission, 1964-66. After retiring from Sahitya Akademi in 1975, Dr. Machwe was a visiting fellow at the Institute of Advanced Studies, Simla, 1976-77, and Director of Bharatiya Bhasha Parishad, Calcutta, 1979-85. He spent the last years of his life in Indore as Chief Editor of a Hindi daily, Choutha Sansar, 1988-91. Dr. Prabhakar Machwe travelled widely for lecture tours to Germany, Russia, Sri Lanka, Mauritius, Japan and Thailand. He organised national and international seminars on the occasion of the birth centenaries of Mahatma Gandhi, Rabindranath Tagore, and Sri Aurobindo between 1961 and 1972. -
LOK SABRA DEBATES (English Version)
Mond.,. February 22, 1988 ~!I~b SIrles. Vol. XXXV. No,.1 PbalguDa 3, 1909 (Sab) LOK SABRA DEBATES (English Version) Tentb Session (Elghtb Lot Sabba) ( ~~ ~ PARLIAMENT L1Di~ARY ; N.. :e...... .10. ..' . ~ i\ .".., L)ato .........'3~.~8~~ 00.., ... ,..\\ ,. ~.,....... - ~ ..........,.,.,.,.'..,_. ",I (Vol XXXV contains Nos, J to 10) LOK SABRA SECllETAIlIAT NEW DELHI Price: RI. : 600 [ORJOINAL ENGUSH PROCEEDINGS INCLUDED IN ENOLISH VERSION AND ORIOINAL HINDI PROCEEDINQS INCLUDED IN HINDI VERSION WiLL BE DBA TBDAS AUTFfORITATlVS AND NOT THE TRANSLATION THERFOP.l CONTENTS (Eighth Series, Volume XXXv, Tenth Session, 1988/1909-10 (Saka)] No.1. Monday, February 22. 1988/Phalguna 3, 1909 (Saka) COLUMNS President's Address - Laid on the Table 1-20 Obituary References and Resolution on the 20-32 demise of Khan Abdul Ghaffar Khan ALPHABETICAL LIST OF MEMBERS EIGHTH LOK SABHA A Appalanarasimham, Shri P. (Anakapalfi) Shri (South Abbasi, Shri K.J. (Domariaganj) ArJun Singh, Defhi) Shri (Tenkasi) Abdul Ghafoor, Shri (Siwan) Arunachalam, M. Abdul Hamid, Shri (Dhubri) Ataur Rahman, Shri (8arpeta) Abdullah, Begum Akbar Jahan Athlthan, Shri R. Dhanuskodi (Tiruchen- (Anantnag) dur) Athwal, Shri Charanjit Singh (Ropar) Acharla, Shri Basudeb (8ankura) AdalkalaraJ, Shri L. (Tiruchirappalli) Awasthl, Shri Jagdish (Bilhaur) Agarwal, Shri Jai Prakash (Chandni Azad, Shri Bhagwat Jha (Bhagalpur) Chowk) Azad, Shri Ghulam Nabi (Washim) Ahmad, Shri Sarfaraz (Giridih) B Ahmed, Shrimati Abida (Bareilly) Baghel, Shri Pratapsinh (Ohar) Ahmed, Shri Saifuddin (Mangaldai) 8agun Sumbrul, Shri (Singhbhum) Akhtar Hasan. Shri (Kairana) 8alragl, Shri Balkavi (Mandsaur) Alkha Ram, Shri (Salumber) Bairwa, Shri Banwari Lal (Tonk) Anand Singh, Shri (Gonda) Baltha, Shri D.L. (Araria) AnJlah. Shrimatj Manemma (Secundera- bad) BaJpal, Dr. -
E-Newsletter
DELHI Bhasha Samman Presentation hasha Samman for 2012 were presidential address. Ampareen Lyngdoh, Bconferred upon Narayan Chandra Hon’ble Miniser, was the chief guest and Goswami and Hasu Yasnik for Classical Sylvanus Lamare, as the guest of honour. and Medieval Literature, Sondar Sing K Sreenivasarao in in his welcome Majaw for Khasi literature, Addanda C address stated that Sahitya Akademi is Cariappa and late Mandeera Jaya committed to literatures of officially Appanna for Kodava and Tabu Ram recognized languages has realized that Taid for Mising. the literary treasures outside these Akademi felt that while The Sahitya Akademi Bhasha languages are no less invaluable and no it was necessary to Samman Presentation Ceremony and less worthy of celebration. Hence Bhasha continue to encourage Awardees’ Meet were held on 13 May Samman award was instituted to honour writers and scholars in 2013 at the Soso Tham Auditorium, writers and scholars. Sahitya Akademi languages not formally Shillong wherein the Meghalaya Minister has already published quite a number recognised by the of Urban Affairs, Ampareen Lyngdoh of translations of classics from our Akademi, it therefore, was the chief guest. K Sreenivasarao, bhashas. instituted Bhasha Secretary, Sahitya Akademi delivered the He further said, besides the Samman in 1996 to welcome address. President of Sahitya conferment of sammans every year for be given to writers, Akademi, Vishwanath Prasad Tiwari scholars who have explored enduring scholars, editors, presented the Samman and delivered his significance of medieval literatures to lexicographers, collectors, performers or translators. This Samman include scholars who have done valuable contribution in the field of classical and medieval literature. -
Pre Nurture & Career Foundation Division
TM Pre Nurture & Career Foundation Division For Class 6th to 10th, NTSE & Olympiads Path to success KOTA (RAJASTHAN) SOLUTION NATIONAL TALENT SEARCH EXAMINATION 2015 Stage-2 MENTALABILITYTEST (MAT) 1. If RESPOND is coded as EMPOTDS and SENSE is coded as FRODT, then CLARIFY will be coded as (1) EDTOJME (2) ZEJSBMD (3) ZEJQBKD (4) ZDKSBKD Sol. Pattern is +1, –1, +1, –1, +1.......... C L A R I F Y +1 –1 +1 –1 +1 –1 +1 D K B Q J E Z Ans. (3) ZEJQBKD 2. Madhu walks 15 metres towards north, then she turns left at 90° and walk 30 metres, then tunrs right at 90° and walks 25 metres. How far, she is from the starting point and in which direction ? (1) 55 mt., north-east (2) 50 mt., north-east (3) 60 mt., north (4) 50 mt., west Sol. 25m north-west 40 15 15 m B C 3. Five friends A, B, C, D and E are standing in a row facing south but not necessarily in the same order. Only B is between A and E, C is immediate right to E and, D is immediate left to A. On the basis of above information, which of the following statements is definitely true ? (1) B is the left of A (2) B is to the right of E (3) A is second to the left of C (4) D is third to the left of E Sol. C E B A D So only option 4 is satisfies. Directions (Q.4 to Q.8) : A, B, C, E, F, G and H are seven employees in an organisation working in the departments of Administration, Accounts and Operations. -
The First National Conference Government in Jammu and Kashmir, 1948-53
THE FIRST NATIONAL CONFERENCE GOVERNMENT IN JAMMU AND KASHMIR, 1948-53 THESIS SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF Doctor of Philosophy IN HISTORY BY SAFEER AHMAD BHAT Maulana Azad Library, Aligarh Muslim University UNDER THE SUPERVISION OF PROF. ISHRAT ALAM CENTRE OF ADVANCED STUDY DEPARTMENT OF HISTORY ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH (INDIA) 2019 CANDIDATE’S DECLARATION I, Safeer Ahmad Bhat, Centre of Advanced Study, Department of History, certify that the work embodied in this Ph.D. thesis is my own bonafide work carried out by me under the supervision of Prof. Ishrat Alam at Aligarh Muslim University, Aligarh. The matter embodied in this Ph.D. thesis has not been submitted for the award of any other degree. I declare that I have faithfully acknowledged, given credit to and referred to the researchers wherever their works have been cited in the text and the body of the thesis. I further certify that I have not willfully lifted up some other’s work, para, text, data, result, etc. reported in the journals, books, magazines, reports, dissertations, theses, etc., or available at web-sites and included them in this Ph.D. thesis and cited as my own work. The manuscript has been subjected to plagiarism check by Urkund software. Date: ………………… (Signature of the candidate) (Name of the candidate) Certificate from the Supervisor Maulana Azad Library, Aligarh Muslim University This is to certify that the above statement made by the candidate is correct to the best of my knowledge. Prof. Ishrat Alam Professor, CAS, Department of History, AMU (Signature of the Chairman of the Department with seal) COURSE/COMPREHENSIVE EXAMINATION/PRE- SUBMISSION SEMINAR COMPLETION CERTIFICATE This is to certify that Mr. -
Prabhat Prakashan (In English)
S.No ISBN Title Author MRP Lang. Pages Year Stock Binding 1 9789352664634 Kaka Ke Thahake Kaka Hathrasi 300.00 Hindi 128 2021 10 Hardcover 2 9789352664627 Kaka Ke Golgappe Kaka Hathrasi 450.00 Hindi 184 2021 10 Hardcover 3 9789386870803 Hindu Dharma Mein Vaigyanik Manyatayen K.V. Singh 400.00 Hindi 184 2021 10 Hardcover 4 9789390366842 Ahilyabai (& udaykiran) Vrindavan Lal Verma 700.00 Hindi 352 2021 10 Hardcover 5 9789352669394 Sudha Murty Ki Lokpriya Kahaniyan Sudha Murty 350.00 Hindi 176 2021 10 Hardcover 6 9788173150500 Amarbel Vrindavan Lal Verma 400.00 Hindi 200 2021 10 Hardcover 7 9788173150999 Shreshtha Hasya Vyangya Ekanki Kaka Hatharasi 450.00 Hindi 224 2021 10 Hardcover 8 9789389982664 Mera Desh Badal Raha Hai Dr. A.P.J. Abdul Kalam 500.00 Hindi 224 2021 10 Hardcover 9 9789389982329 Netaji Subhash Ki Rahasyamaya Kahani Kingshuk Nag 350.00 Hindi 176 2021 10 Hardcover 10 9789389982022 Utho! Jago! Aage Barho Sandip Kumar Salunkhe 400.00 Hindi 160 2021 10 Hardcover 11 9789389982718 Champaran Andolan 1917 Ashutosh Partheshwar 400.00 Hindi 184 2021 10 Hardcover 12 9789389982916 Ramayan Ki Kahani, Vigyan Ki Zubani Saroj Bala 400.00 Hindi 206 2021 10 Hardcover 13 9789389982688 Vidyarthiyon Mein Avishkarak Soch Lakshman Prasad 400.00 Hindi 192 2021 10 Hardcover 14 9789390101757 Zimmedari (Responsibility) P.K. Arya 500.00 Hindi 240 2021 10 Hardcover 15 9789389982305 Samaya Prabandhan (Time Management) P.K. Arya 500.00 Hindi 232 2021 10 Hardcover 16 9789389982312 Smaran Shakti (Memory Power) P.K. Arya 400.00 Hindi 216 2021 10 Hardcover 17 9789389982695 Jannayak Atalji (Sampoorn Jeevani) Kingshuk Nag 350.00 Hindi 168 2021 10 Hardcover 18 9789389982671 Positive Thinking Napoleon Hill ; Michael J. -
Quiz 1. What Is the Full Name of Mahatma Gandhi? Mohandas Karamchand Gandhi
Answers for Gandhi Jayanthi Day - Quiz 1. What is the full name of Mahatma Gandhi? Mohandas Karamchand Gandhi 2. Where was Gandhiji pushed off a train? Pietermaritzburg 3. Who gave the title Mahatma to Mr. Gandhi? Rabindranath Tagore 4. What is the Tamil version of Mahatma Gandhi’s autobiography? Sathya sothanai 5. Where did the attire change of Mahatma Gandhi take place? Madurai 6. What is the message he gave to the World? Satyagraha or Non-violence 7. Who was the political guru of Mahatma Gandhi? Gopal Krishna Gokhale 8. At which place was Gandhiji arrested for the first time by the British Government for sedition? Ahmedabad 9. This march was launched by the Mahatma Gandhi in March 1930 to produce what? Salt 10. When was the Mahatma Gandhi - Irwin Pact signed? March 5, 1931. 11. When did Mahatma Gandhi given the slogan ‘Do or Die’? Quit India movement. 12. Which book did Gandhiji translate into the Gujarati language? “Unto This Last” by John Ruskin. 13. Gandhiji confessed his guilt of stealing for what purpose? Smoking. 14. Although he had the support of Gandhiji, he lost the presidential election of Congress against Bose. Who is he? Pattabhi Sitaramayya 15. Which is the weekly run by Gandhiji? Harijan 16. Congress President said “never before was so great an event consummated with such little bloodshed and violence.” Who was he? J B Kripalani 17. Motilal Nehru said “Like the historic march of Ramchandra to Lanka, the march of Gandhi will be memorable”. What march is that? Dandi march 18. At which place did he undertake his last fast on January 13, 1948? Delhi 19. -
Bharatiya Jana Sangh
BHARATIYA JAKA SANGHj THE DEVELOPMENT OF A POLITICAL PARTI IN INDIA by - PRABHA SHARMA B.A. , Isabella Thoburn College, University of Lucknow, 19^5 A MASTER'S THESIS submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree MASTER OF ARTS Department of Political Science KANSAS STATE UTIIVSRSITI Kanha 11 an , Kansas 1969 Approved by: Ka.ior Professor ^ ii &-1 ACKNOWLEDGEMENTS I wish to express my sincere appreciation to my Major Advisor Dr. William L. Richter for his invaluable guidance that has brought this paper to completion. I am grateful to Dr. Micheal W. Suleiman and Dr. E. Terrence Jones, members of the Advisory Committee for their careful perusal of this thesis and suggestions. I would like to acknowledge the consideration of Dr. William W. Boyer, Dr. Albert B. Franklin, and other Faculty members and students of the Department of Political Science at Kansas State University with whom it has been a pleasure to associate. I am also indebted to the members of the South Asia Library Staff at the University of Pennsylvania who were most helpful during my research there in the Spring of 1968. Affectionate thanks are due to my husband Govind, who gave freely of his time and was throughout this writing a source of great encouragement and help. For the typing of the manuscript in its various stages I am grateful to Mrs. Cheryl Smith, Mrs. Bonnie McCurdy, and Mrs. Karen Area. TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS CHAPTER PAGE I. INTRODUCTION 1 II. HISTORICAL FOUNDATIONS OF THE JANA SANGH 10 III. PARTI ORGANIZATION 21 IV. PARTY IDEOLOGY 35 a. -
Annapurna Maharana : a Philanthropist
Odisha Review August - 2013 Annapurna Maharana : A Philanthropist Prabhat Kumar Nanda The girl child born on 3rd November, 1917 in patriotism was fostered in the life of young girl the family of Nabakrushna Choudhury, the Annapurna. She inherited the courage to serve freedom fighter was later became the torch bearer the people from her family members. of social awareness and reformation in the history of Odisha. Annapurna Her father Gopabandhu Choudhury was Maharana popularly known as a Magistrate as appointed by Chuni Appa has left golden the British Government with footprints in the pages of high salary and privileges. The Indian independence clarion call of Mahatma movement. Annapurna was Gandhi insisted Gopabandhu influenced by the philosophy Choudhury to resign from the of Mahatma Gandhi, the job and to join actively in the father of our nation. From the independence movement. childhood she had the Annapurna was highly inspired privilege to be a member of by Pandit Gopabandhu Das Banara Sena, the specific to serve people for their group of children dedicated upliftment. She was themselves for the success of associated with the promotion freedom movement. of Odia Newspaper, ‘The Samaja’, a weekly publication Annapurna had the which was later converted to privilege to come in contact a daily newspaper publication with great leaders like Lok Nayak Jayaprakash to propagate the spirit of patriotism. Narayan, Acharya Vinoba Bhave, Utkalmani Gopabandhu Das, Utkal Gourav Madhusudan Annapurna for the first time was arrested Das and Acharya Harihar. Gopabandhu by the British Government in the year 1930 for Choudhury and Rama Devi were the parents of her association with Salt Movement. -
N Murali Krishna Superconductivity: Penetration Depth and Physical Properties
UNIVERSITY OF HYDERABAD 23rd ANNUAL REPORT Report on the working of the University (1 April 1997 to 31 March-1998) CENTRAL UNIVERSITY P.O HYDERABAD - 500 046 Visitor President of India Chief Rector Governor of Andhra Pradesh Chancellor Abid Hussain (upto 8.12.1997) Romila Thapar (from 9.12.1997) Vice Chancellor Goverdhan Mehta, Ph.D. (Pune) Deans of Schools Chemistry P.S.Zacharias, Ph.D. (I.I.T. Kanpur) Life Sciences A.R.Reddy, Ph.D. (Osmania) (upto 9.1.1998) R.P.Shanna, Ph.D.(J.N.U.) (from 10.1.1998) Mathematics & C.Musili, Ph.D. (T.I.F.R.Bombay) Computer/Information Sciences Physics K.N.Shrivatsava, Ph.D. (I.I.T. Kanpur) (upto 1.1.1998) A.K.Bhatnagar, Ph.D. (Maryland) (I/c. from 2.1.1998) Humanities Y.V.Ramana Rao, Ph.D. (S.V.U) (upto 31.12.1997) K.K.Ranganadhacharyulu, Ph.D. (Osmania) (from 1.1.1998) Social Sciences T.R.Sharma Ph.D. (B.H.U.) Sarojini Naidu School of BP.Sanjay Ph.D. (Simon Fraser) Performing Arts, Fine Arts & Communication Registrar M.Madan Gopal, I.A.S. Finance Officer J.Lakshinipathi, I.A. &. A.S. Librarian E. Rama Reddy CONTACTS Deans of the Schools Prof. C.Musili, School of Mathematics & Prof. K.K.Ranganadhacharyulu, Computer/Information Sciences School of Humanities Telephone : (040) 3010560,3010500/4000 Telephone : (040)3010003,3010500/3300 E-Mail : [email protected] E-Mail : [email protected] Prof. A.K. Bhatnagar, School of Physics Prof. V.V.N.Somayajulu, School of Social Sciences Telephone : (040)3010227,3010500/4300 Telephone; (040) 3010853, 3010500/3000 E-Mail : [email protected] E-Mail ; [email protected] Prof.