Amtsblatt Vom 15. Januar 2021

aktuell

AMTSBLATT DER STADT ST. BLASIEN MIT DEN ORTSTEILEN MENZENSCHWAND UND ALBTAL

FREITAG, 15. JANUAR 2021 / NR. 01/02 [ 46. JAHRGANG

FEUERWEHRGERÄTEWART

Die Stadt St. Blasien im Hochschwarzwald sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

IT-SYSTEMADMINISTRATOR

(m/w/d) in Vollzeit und unbefristet für folgende

Aufgabenbereiche:

tꢀ Beschaﬀung von Hard- und Software tꢀ Installation und Betreuung von Hard- und Software tꢀ Betreuung der vorhandenen Verwaltungs- und Schulnetzwerk- infrastruktur tꢀ Koordination der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern tꢀ Anwendungsunterstützung in allen Organisationseinheiten der Stadt St. Blasien tꢀ Begleitung und Anleitung des Lehrerkollegiums bei der Entwicklung und Implementierung digitaler Prozesse bei den Schulabläufen. tꢀ Weiterentwicklung und Fortführung der Digitalstrategie der Stadt St. Blasien

Wir freuen uns, Herr Dennis Koso, als neuen Gerätewart begrüßen zu können. Bisher war Herr Koso Mitarbeiter auf unserem Bauhof. Wir wünschen ihm viel Freude bei

ĚĞŶꢀŶĞƵĞŶꢀdćƟꢀŐŬĞŝƚĞŶ͘ꢀ

Ihr Proﬁl:

tꢀ Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik oder abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker (m/w/d) bzw. vergleichbare Ausbildung

Am 29.12.2020 verstarb

tꢀ Fundierte Kenntnisse im Bereich der Microsoftsystemumgebung
(Exchange, Windows, Oﬃce) tꢀ Kenntnisse im Bereich der einschlägigen Server- und Netzwerktechnologien

HERR WALTER STOCKKAMP

Herr Walter Stockkamp war in der Zeit von 1975 bis 1984 in mehreren Perioden Mitglied des Gemeinderats von St. Blasien.

tꢀ Berufserfahrung im Administratorbereich als auch Kenntnisse über interne Verwaltungsabläufe sind von Vorteil tꢀ Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen verbunden mit einer hohen Teamorientierung

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz in einem motivierten, aufgeschlossenen und freundlichen Team. Die Vergütung richtet sich nach den Vorschriften des geltenden TVöD. Schwerbehinderte oder Gleichgestellte Bewerber/innen können bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt werden.

Sein Ehrenamt hat er mit großem Verantwortungs- und

WŇꢀŝĐŚƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶ͕ꢀƐŽǁŝĞꢀŵŝƚꢀ>ĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌꢀꢀĨƺƌꢀĚŝĞꢀꢁŶͲ

liegen der Menschen zum Wohle der Gemeinde aus-

ŐĞƺďƚ͘ꢀ

Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre vollständige schriftliche Bewerbung bis zum 24.01.2021 mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die Stadtverwaltung St. Blasien, Am Kurgarten 11, 79837 St. Blasien. Für Fragen oder nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Bürgermeister Probst unter der Tel.: 07672 414-50, Email: [email protected] gerne zur Verfügung. Bei Fragen zum Arbeitsverhältnis können Sie sich gerne an Frau Hauptamtsleiterin Sylvia Huber, Tel.: 07672 414-53, E-Mail: [email protected] wenden.

hŶƐĞƌĞꢀ ĂƵĨƌŝĐŚƟꢀŐĞꢀ ꢁŶƚĞŝůŶĂŚŵĞꢀ Őŝůƚꢀ ĚĞŶꢀ ƚƌĂƵĞƌŶĚĞŶꢀ

Angehörigen.

^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶ͕ꢀϬϳ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϭꢀ

|

Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Blasien

2 FREITAG, 15. JANUAR 2021

Notrufe

Bereitschaftsdienste · Ärzte · Apotheken

Rathaus St. Blasien

Apotheken-Notdienste

(von 8.30 Uhr bis folgenden Tag 8.30 Uhr)

ꢁŵꢀ<ƵƌŐĂƌƚĞŶꢀϭϭ͕ꢀϳϵϴϯϳꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀ

ϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϰϭϰꢀϰϬ

PīꢀŶƵŶŐƐǌĞŝƚĞŶ͗ꢀ

Montag:

Samstag, 16.01.2021

^ĐŚǁĂƌǌǁĂůĚͲꢁƉŽƚŚĞŬĞꢀꢂŽŶŶĚŽƌĨꢀ DĂƌƟꢀŶƐƚƌ͘ꢀϮϱ͕ꢀϳϵϴϰϴꢀꢂŽŶŶĚŽƌĨꢀŝŵꢀ^ĐŚǁĂƌǌǁĂůĚꢀ ϬϳϳϬϯꢀͲꢀϵꢀϭϭꢀϬϬꢀ

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr

ϭϰ͗ϬϬꢀhŚƌꢀďŝƐꢀϭϳ͗ϬϬꢀhŚƌꢀ

Dienstag bis Freitag:

DŝƩꢀǁŽĐŚ͗ꢀꢀ

ꢀ

ǁǁǁ͘ĂƉŽƚŚĞŬĞͲďŽŶŶĚŽƌĨ͘ĚĞꢀ

Immer am ersten Montag des Monats bleibt das Rathaus geschlossen.

Sonntag, 17.01.2021

Kur Apotheke Todtmoos

,ĂƵƉƚƐƚƌ͘ꢀϴϳ͕ꢀϵϲϴϮꢀdŽĚƚŵŽŽƐꢀ ϬϳϲϳϰꢀͲꢀϵϮꢀϮϬꢀϭϰꢀ

Touristinformation St. Blasien

ꢁŵꢀ<ƵƌŐĂƌƚĞŶꢀϭ͕ꢀϳϵϴϯϳꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀ

ϬꢀϳϲꢀϱϮꢀͬꢀϭϮϬꢀϲϬꢀ

www.apotheke-todtmoos.de

Montag, 18.01.2021

ꢁƉŽƚŚĞŬĞꢀ'ƌĂĨĞŶŚĂƵƐĞŶꢀꢀꢀ ZĂƚŚĂƵƐƉůĂƚǌꢀϮ͕ꢀϳϵϴϲϱꢀ'ƌĂĨĞŶŚĂƵƐĞŶ͕ꢀ,ŽĐŚƐĐŚǁĂƌǌǁĂůĚꢀ

07748 - 2 94

Touristinformation Menzenschwand

tŝŶƚĞƌŚĂůƚĞƌǁĞŐꢀϰ͕ꢀϳϵϴϯϳꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀ

ϬꢀϳϲꢀϳϱꢀͬꢀϵϮϯꢀϴϭϭ

ǁǁǁ͘ĂƉŽƚŚĞŬĞŐƌĂĨĞŶŚĂƵƐĞŶ͘ĚĞꢀ

Dienstag, 19.01.2021

Radon Revital Bad St. Blasien - Menzenschwand

/ŶꢀĚĞƌꢀ&ƌŝĞĚƌŝĐŚƐƌƵŚĞꢀϭϯ͕ꢀϳϵϴϯϳꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀ

Dom-Apotheke St. Blasien

dŽĚƚŵŽŽƐĞƌꢀ^ƚƌ͘ꢀϭϭ͕ꢀϳϵϴϯϳꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀ ϬϳϲϳϮꢀͲꢀϭϰꢀϭϳꢀ
ϬꢀϳϲꢀϳϱꢀͬꢀϵϮϵꢀϭϬϰ

www.domapotheke-sanktblasien.de

DŝƩꢀǁŽĐŚ͕ꢀϮϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϭ

Engel-Apotheke Waldshut

Notrufe

<ĂŝƐĞƌƐƚƌ͘ꢀϵϯ͕ꢀϳϵϳϲϭꢀtĂůĚƐŚƵƚͲdŝĞŶŐĞŶꢀ;tĂůĚƐŚƵƚͿꢀ ϬϳϳϱϭꢀͲꢀϴꢀϯϵꢀϯϬꢀ

www.engel-apotheke-wt.de

&ĞƵĞƌǁĞŚƌͬꢀꢂĞƌŐǁĂĐŚƚͬꢀꢃZ<ꢀꢀ

Polizei

ϭϭϮ

110

WŽůŝǌĞŝƉŽƐƚĞŶꢀŝŶꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀꢀ

ϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϵϮϮꢀϮϴϬ

Donnerstag, 21.01.2021

Thoma-Apotheke Bernau

/ŵꢀDŽŽƐꢀϭ͕ꢀϳϵϴϳϮꢀꢂĞƌŶĂƵꢀŝŵꢀ^ĐŚǁĂƌǌǁĂůĚꢀ ϬϳϲϳϱꢀͲꢀϲꢀϮϳꢀ

Bereitschaftsdienste

ƌǌƚůŝĐŚĞƌꢀꢂĞƌĞŝƚƐĐŚĂŌꢀƐĚŝĞŶƐƚꢀ

ϭϭϲꢀϭϭϳ

ϬꢀϭϴϬꢀͬꢀϯϮϮꢀϮϱϱꢀϱϯϬ ϬꢀϭϳϭꢀͬꢀϳϯϱꢀϱϱϲꢀϭϮ
ϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϮϬꢀϯϯ
ĂŚŶćƌǌƚůŝĐŚĞƌꢀꢂĞƌĞŝƚƐĐŚĂŌꢀƐĚŝĞŶƐƚꢀ dŝĞƌćƌǌƚůŝĐŚĞƌꢀꢂĞƌĞŝƚƐĐŚĂŌꢀƐĚŝĞŶƐƚꢀꢀ tĂƐƐĞƌǁĞƌŬꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀꢀ
ꢀ

Freitag, 21.01.2021

See-Apotheke Schluchsee

&ŝƐĐŚďĂĐŚĞƌꢀ^ƚƌ͘ꢀϭϭ͕ꢀϳϵϴϱϵꢀ^ĐŚůƵĐŚƐĞĞꢀ ϬϳϲϱϲꢀͲꢀϱꢀϵϯꢀ

ꢄŶĞƌŐŝĞĚŝĞŶƐƚꢀEĞƚǌĞꢀ'ŵď,ꢀꢀ

ϬꢀϳϲꢀϮϯꢀͬꢀϵϮϭꢀϴϭϴ

ǁǁǁ͘ƐĞĞͲĂƉŽƚŚĞŬĞ͘ŝŶĨŽꢀ

EŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐꢀŝŵꢀ^ƉŝƚĂůꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀꢀ

ϬꢀϳϳꢀϱϭꢀͬꢀϴϱϬ

ꢀ

ඵꢀ/ŶƚĞƌŶŝƐƟꢀƐĐŚĞꢀEŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ

ඵꢀꢅŚŝƌƵƌŐŝƐĐŚĞꢀEŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐꢀ ඵꢀ'ǇŶćŬŽůŽŐŝƐĐŚĞꢀEŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ ඵꢀ'ĞďƵƌƚƐŚŝůŇꢀŝĐŚĞꢀEŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ ඵꢀhƌŽůŽŐŝƐĐŚĞꢀEŽƞꢀĂůůǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ

Impressum

,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ͗ Stadtverwaltung St. Blasien

dĞů͘Eƌ͗͘ꢀϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϰϭϰꢀϰϵ͕ꢀĞͲŵĂŝů͗ꢀƌĞĚĂŬƟꢀŽŶΛƐƚďůĂƐŝĞŶ͘ĚĞ

sĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚꢀĨƺƌꢀĚĞŶꢀĂŵƚůŝĐŚĞŶꢀƵŶĚꢀƌĞĚĂŬƟꢀŽŶĞůůĞŶꢀdĞŝů͗ꢀ

ꢂƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌꢀꢁĚƌŝĂŶꢀWƌŽďƐƚꢀŽĚĞƌꢀĚĞƌͬĚŝĞꢀǀŽŶꢀŝŚŵꢀꢂĞĂƵŌꢀƌĂŐƚĞ͘ꢀ

Soziale Einrichtungen

sĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚꢀĨƺƌꢀĚŝĞꢀ<ŝƌĐŚĞŶͲꢀƵŶĚꢀsĞƌĞŝŶƐŵŝƩꢀĞŝůƵŶŐĞŶ͗

ꢃŝĞꢀũĞǁĞŝůŝŐĞꢀ<ŝƌĐŚĞꢀďǌǁ͘ꢀĚŝĞͬĚĞƌꢀsŽƌƐŝƚǌĞŶĚĞꢀĚĞƐꢀũĞǁĞŝůŝŐĞŶꢀsĞƌĞŝŶƐ͘ &ƺƌꢀĚŝĞꢀsĞƌƂīꢀĞŶƚůŝĐŚƵŶŐꢀǀŽŶꢀsĞƌĞŝŶƐͲꢀƵŶĚꢀĂŶĚĞƌĞŶꢀDŝƩꢀĞŝůƵŶŐĞŶꢀǁŝƌĚꢀŬĞŝŶĞꢀ 'ĞǁćŚƌꢀƺďĞƌŶŽŵŵĞŶ͘

^ŽǌŝĂůƐƚĂƟꢀŽŶꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀĞ͘s͘ꢀꢀ

ϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϮϭꢀϰϱ

ϬꢀϭϳϲꢀͬꢀϭϴϬꢀϭϭϭꢀϲϭ ϬꢀϳϳꢀϱϭꢀͬꢀϴϯϬꢀϰϬ ϬꢀϳϳꢀϱϭꢀͬꢀϴϬϭꢀϭϬ ϬꢀϳϲꢀϳϮꢀͬꢀϭϴꢀϴϮꢀ ϬꢀϳϳꢀϱϭꢀͬꢀϴϬϭꢀϭϯϯ ϬꢀϳϳꢀϱϭꢀͬꢀϴϵϴꢀϮϯϳ ϬꢀϴϬꢀϬϬꢀͬꢀϭϲϬꢀϭϲ
,ĂƵƐŶŽƚƌƵĨꢀĚĞƐꢀꢅĂƌŝƚĂƐǀĞƌďĂŶĚĞƐꢀꢀ ꢃŝĂŬŽŶŝƐĐŚĞƐꢀtĞƌŬꢀ,ŽĐŚƌŚĞŝŶꢀꢀ ꢅĂƌŝƚĂƐǀĞƌďĂŶĚꢀ,ŽĐŚƌŚĞŝŶꢀꢀ
ꢀꢀ

&ƺƌꢀĚĞŶꢀꢁŶǌĞŝŐĞŶƚĞŝůͬꢂƌƵĐŬꢀƵŶĚꢀsĞƌůĂŐ͗ꢀ

WƌŝŵŽꢀsĞƌůĂŐƐĚƌƵĐŬ͕ꢀꢁŶƚŽŶꢀ^ƚćŚůĞꢀ'ŵď,ꢀΘꢀꢅŽ͘ꢀ<'͕ꢀ DĞƐƐŬŝƌĐŚĞƌꢀ^ƚƌĂƘĞꢀϰϱ͕ꢀϳϴϯϯϯꢀ^ƚŽĐŬĂĐŚꢀ dĞů͗͘ꢀϬꢀϳϳꢀϳϭꢀͬꢀϵϯϭꢀϳꢀϭϭ͕ꢀ&Ăǆ͗ꢀϬꢀϳϳꢀϳϭꢀͬꢀϵϯϭꢀϳꢀϰϬꢀ ꢄŵĂŝů͗ꢀĂŶǌĞŝŐĞŶΛƉƌŝŵŽͲƐƚŽĐŬĂĐŚ͘ĚĞ
^ĞůďƐƚŚŝůĨĞŐƌƵƉƉĞꢀꢁůŬŽŚŽůꢀ ^ĞůďƐƚŚŝůĨĞŐƌƵƉƉĞꢀꢁŶŐĞŚƂƌŝŐĞꢀ^ƵŝǌŝĚŽƉĨĞƌꢀ ^ĐŚǁĂŶŐĞƌƐĐŚĂŌꢀƐŬŽŶŇꢀŝŬƚͬꢀ^ĐŚǁĂŶŐĞƌĞŶďĞƌĂƚƵŶŐꢀ ,ŝůĨĞƚĞůĞĨŽŶꢀ'ĞǁĂůƚꢀŐĞŐĞŶꢀ&ƌĂƵĞŶꢀꢀ

|

FREITAG, 15. JANUAR 2021 3

Kann ich mich auch beim zentralen Impfzentrum in Freiburg

ĂŶŵĞůĚĞŶ͍

Jubilare der Woche

^ĞŝƚꢀĚĞŵꢀϮϳ͘ϭϮ͘ϮϬϮϬꢀŚĂďĞŶꢀŝŶꢀĚĞŶꢀǌĞŶƚƌĂůĞŶꢀ/ŵƉĨǌĞŶƚƌĞŶꢀĚĞƐꢀ >ĂŶĚĞƐꢀ;Ƶ͘Ă͘ꢀŝŶꢀ&ƌĞŝďƵƌŐꢀŝ͘ꢂƌ͘ͿꢀĚŝĞꢀ/ŵƉĨƵŶŐĞŶꢀďĞŐŽŶŶĞŶ͘ꢀdĞƌŵŝŶĞꢀ ŝŶꢀĚŝĞƐĞŶꢀǌĞŶƚƌĂůĞŶꢀ/ŵƉĨǌĞŶƚƌĞŶꢀƐŝŶĚꢀĞďĞŶĨĂůůƐꢀƺďĞƌꢀĚŝĞꢀdĞů͘Eƌ͘ꢀ ϭϭϲϭϭϳꢀŽĚĞƌꢀƺďĞƌꢀǁǁǁ͘ŝŵƉŌꢀĞƌŵŝŶƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚĞꢀǌƵꢀǀĞƌĞŝŶďĂƌĞŶ͘ꢀ ꢁƵĨŐƌƵŶĚꢀĚĞƌꢀŚŽŚĞŶꢀEĂĐŚĨƌĂŐĞꢀŬŽŵŵƚꢀĞƐꢀďĞŝꢀĚĞƌꢀƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĞŶꢀ ƵŶĚꢀĂƵĐŚꢀďĞŝꢀĚĞƌꢀĚŝŐŝƚĂůĞŶꢀꢁŶŵĞůĚƵŶŐꢀŽŌꢀꢀǌƵꢀƵŶǀĞƌŵĞŝĚůŝĐŚĞŶꢀ

Verzögerungen und Wartezeiten oder bei der Terminvergabe

ǁŝƌĚꢀĞŝŶꢀĂŶĚĞƌĞƐꢀ/ŵƉĨǌĞŶƚƌƵŵꢀĚĞƐꢀ>ĂŶĚĞƐꢀǀŽƌŐĞƐĐŚůĂŐĞŶ͘ꢀꢂƵŶĚꢀ ƵŶĚꢀ>ĂŶĚꢀŚĂďĞŶꢀŝŶꢀĚĞŶꢀůĞƚǌƚĞŶꢀdĂŐĞŶꢀŝŶꢀĚĞŶꢀDĞĚŝĞŶꢀƺďĞƌꢀĚŝĞƐĞꢀ ǁŽŚůꢀŶŝĐŚƚꢀǀĞƌŵĞŝĚďĂƌĞŶꢀꢁŶĨĂŶŐƐͲꢀƵŶĚꢀꢁŶůĂƵĨƐĐŚǁŝĞƌŝŐŬĞŝƚĞŶꢀ ŵĞŚƌĨĂĐŚꢀŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚ͘ꢀ

Wir gratulieren recht herzlich unseren Jubilaren.

Angelika Feldmann-Killy

hŶƚĞƌĞꢀ'ĂƐƐĞꢀϯꢀ ϭϴ͘Ϭϭ͘ϭϵϰϲ

75 Jahre

Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch und alles Gute.

ꢄŝƩꢀĞꢀďĞĂĐŚƚĞŶꢀ^ŝĞꢀĂƵƘĞƌĚĞŵ͗

Amtliche Mitteilungen

Auch weiterhin sind alle Vorsorgemaßnahmen und Regelungen

ǌƵƌꢀZĞĚƵǌŝĞƌƵŶŐꢀĚĞƌꢀ/ŶĨĞŬƟꢀŽŶƐŐĞĨĂŚƌꢀĞŝŶǌƵŚĂůƚĞŶ͘ꢀꢃŝĞꢀ/ŵƉĨƵŶŐꢀ ĚĞƌꢀ ŝŵƉĨǁŝůůŝŐĞŶꢀ ꢂĞǀƂůŬĞƌƵŶŐꢀ ǁŝƌĚꢀ ŵĞŚƌĞƌĞꢀ DŽŶĂƚĞꢀ ĚĂƵĞƌŶꢀ ƵŶĚꢀĞƌĨŽƌĚĞƌƚꢀĚĞƐŚĂůďꢀǀŽŶꢀƵŶƐꢀĂůůĞŶꢀŐƌŽƘĞꢀ'ĞĚƵůĚꢀǁĞŝƚĞƌŚŝŶꢀ ǀŝĞůꢀsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐ͕ꢀsŽƌƐŝĐŚƚꢀƵŶĚꢀZƺĐŬƐŝĐŚƚŶĂŚŵĞ͘ꢀꢄƐꢀŐĞŚƚꢀƵŵꢀ/ŚͲ

ren eigenen Schutz und den aller anderen.

WISSENSWERTES ZUM KREISIMPFZENTRUM (KIZ) IN DER STADTHALLE TIENGEN

ꢁŵꢀ ϭϵ͘ꢀ :ĂŶƵĂƌꢀ ǁŝƌĚꢀ ĚĂƐꢀ <ƌĞŝƐŝŵƉĨǌĞŶƚƌƵŵꢀ ĚĞƐꢀ >ĂŶĚŬƌĞŝƐĞƐꢀ

Waldshut in der Stadthalle Tiengen in Waldshut-Tiengen in

ꢂĞƚƌŝĞďꢀŐĞŶŽŵŵĞŶ͘ꢀꢃŝĞꢀĞƌƐƚĞŶꢀꢅŽƌŽŶĂͲ^ĐŚƵƚǌŝŵƉĨƵŶŐĞŶꢀƐŝŶĚꢀ

dann am 22. Januar möglich. Von da an soll im Januar jeweils

ŵŝƩꢀǁŽĐŚƐꢀ ƵŶĚꢀ ĨƌĞŝƚĂŐƐꢀ ŐĞŝŵƉŌꢀꢀ ǁĞƌĚĞŶ͘ꢀ ꢂŝƩꢀĞꢀ ďĞĂĐŚƚĞŶꢀ ^ŝĞ͕ꢀ ĚĂƐƐꢀ /ŵƉĨƵŶŐĞŶꢀ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚꢀ ŶĂĐŚꢀ sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐꢀ ŵƂŐůŝĐŚꢀ

sind.

tŽꢀŐŝďƚꢀĞƐꢀǁĞŝƚĞƌĞꢀ/ŶĨŽƌŵĂƟꢀŽŶĞŶ͗

/ŶĨŽƌŵĂƟꢀŽŶĞŶꢀǌƵƌꢀ/ŵƉĨƵŶŐꢀƐĞůďƐƚꢀŬƂŶŶĞŶꢀĂƵĨꢀ ǁǁǁ͘ĐŽƌŽŶĂͲƐĐŚƵƚǌŝŵƉĨƵŶŐ͘ĚĞꢀĞŝŶŐĞƐĞŚĞŶꢀǁĞƌĚĞŶ͘ꢀ

ꢁƵĨꢀǁǁǁ͘ůĂŶĚŬƌĞŝƐͲǁĂůĚƐŚƵƚ͘ĚĞꢀĮꢀŶĚĞŶꢀ^ŝĞꢀŝŵŵĞƌꢀĂŬƚƵĞůůĞꢀDŝƚͲ ƚĞŝůƵŶŐĞŶꢀǌƵŵꢀ</ꢀŝŶꢀdŝĞŶŐĞŶ͘ꢀꢁƵƘĞƌĚĞŵꢀǁĞƌĚĞŶꢀ^ŝĞꢀƺďĞƌꢀĚŝĞꢀ ĂŬƚƵĞůůĞŶꢀꢄŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶꢀĚƵƌĐŚꢀĚŝĞꢀdĂŐĞƐǌĞŝƚƵŶŐĞŶꢀŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚ͘ꢀ

tĞƌꢀǁŝƌĚꢀǌƵĞƌƐƚꢀŐĞŝŵƉŌꢀ͍

'ĞŝŵƉŌꢀꢀǁĞƌĚĞŶꢀǌƵŶćĐŚƐƚꢀĚŝĞꢀƺďĞƌꢀϴϬͲ:ćŚƌŝŐĞŶꢀƵŶĚꢀWĞƌƐŽŶĂůꢀ ǀŽŶꢀŵĞĚŝǌŝŶŝƐĐŚĞŶꢀꢄŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ͕ꢀĚŝĞꢀĞŝŶĞŵꢀŚŽŚĞŶꢀ/ŶĨĞŬƟꢀŽŶƐͲ ƌŝƐŝŬŽꢀĂƵƐŐĞƐĞƚǌƚꢀƐŝŶĚ͘ꢀꢃŝĞƐꢀďĞĚĞƵƚĞƚ͕ꢀĚĂƐƐꢀ^ŝĞꢀĚĞƌǌĞŝƚꢀŶŽĐŚꢀŶŝĐŚƚꢀ ŐĞŝŵƉŌꢀꢀǁĞƌĚĞŶꢀŬƂŶŶĞŶ͕ꢀǁĞŶŶꢀ^ŝĞꢀĚŝĞƐĞƌꢀꢂĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐŐƌƵƉƉĞꢀ ŶŝĐŚƚꢀ ĂŶŐĞŚƂƌĞŶ͘ꢀ ƵƐćƚǌůŝĐŚꢀ ǁĞƌĚĞŶꢀ ǌǁĞŝꢀ ŵŽďŝůĞꢀ /ŵƉŌꢀĞĂŵƐꢀ Ăŵꢀ <ƌĞŝƐŝŵƉĨǌĞŶƚƌƵŵꢀ ĞŝŶŐĞƌŝĐŚƚĞƚ͕ꢀ ĚŝĞꢀ ŝŶꢀ ĚĞŶꢀ WŇꢀĞŐĞŚĞŝŵĞŶꢀ ŝŵƉĨĞŶ͘ꢀꢃĞƌꢀ<ƌĞŝƐꢀĚĞƌꢀ/ŵƉĩꢀ ĞƌĞĐŚƟꢀŐƚĞŶꢀǁŝƌĚꢀŶĂĐŚꢀƵŶĚꢀŶĂĐŚꢀĞƌͲ ǁĞŝƚĞƌƚ͘ꢀꢃŝĞꢀZĂŶŐĨŽůŐĞꢀĚĞƌꢀ/ŵƉĩꢀ ĞƌĞĐŚƟꢀŐƚĞŶꢀůĞŐƚꢀĚĞƌꢀꢂƵŶĚꢀǀĞƌͲ ďŝŶĚůŝĐŚꢀĨĞƐƚ͘ꢀ^ƉćƚĞƌꢀƐŽůůꢀĚĂŶŶꢀĚŝĞꢀꢅŽƌŽŶĂͲ^ĐŚƵƚǌͲ/ŵƉĨƵŶŐꢀʹꢀǁŝĞꢀ ǌ͘ꢂ͘ꢀďĞŝꢀĚĞƌꢀ'ƌŝƉƉĞƐĐŚƵƚǌŝŵƉĨƵŶŐꢀʹꢀĂƵĐŚꢀďĞŝꢀĚĞŶꢀ,ĂƵƐćƌǌƚĞŶꢀ

möglich sein.

Kreisimpfzentrum Stadthalle Tiengen

Anmeldung Fahrmöglichkeiten

>ŝĞďĞꢀꢂƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶꢀƵŶĚꢀꢂƺƌŐĞƌ͕ꢀ ŵŝƚꢀĚĞŵꢀꢂĞŐŝŶŶꢀĚĞƌꢀ/ŵƉĨƵŶŐĞŶꢀŐĞŐĞŶꢀĚĂƐꢀꢅŽƌŽŶĂͲsŝƌƵƐꢀƐƚĂƌƚĞŶꢀ

wir in eine neue und vielversprechende Phase der Pandemie-

ďĞŬćŵƉĨƵŶŐ͘ꢀꢃĂƐꢀ<ƌĞŝƐŝŵƉĨǌĞŶƚƌƵŵꢀĚĞƐꢀ>ĂŶĚŬƌĞŝƐꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀŝŶꢀ ĚĞƌꢀ^ƚĂĚƚŚĂůůĞꢀdŝĞŶŐĞŶꢀŝƐƚꢀꢁŶůĂƵĨƐƚĞůůĞꢀĨƺƌꢀWĞƌƐŽŶĞŶ͕ꢀĚŝĞꢀƐŝĐŚꢀ ŝŵƉĨĞŶꢀůĂƐƐĞŶꢀŵƂĐŚƚĞŶꢀƵŶĚꢀǌƵŵꢀũĞǁĞŝůƐꢀďĞƌĞĐŚƟꢀŐƚĞŶꢀWĞƌƐŽͲ ŶĞŶŬƌĞŝƐꢀ ŐĞŚƂƌĞŶ͘ꢀ ꢃŝĞꢀ ^ƚĂĚƚꢀ ^ƚ͘ꢀ ꢂůĂƐŝĞŶꢀ ďŝĞƚĞƚꢀ ŝŚƌĞŶꢀ ꢂƺƌŐĞƌŶꢀ ĚĂďĞŝꢀŐĞƌŶĞꢀhŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐꢀĂŶ͘ꢀ

ꢃŝŶĞꢀ/ŵƉĨƉŇꢀŝĐŚƚꢀďĞƐƚĞŚƚꢀŶŝĐŚƚ͘ꢀ tĂŶŶꢀŚĂƚꢀĚĂƐꢀ</ꢀŐĞƂīꢀŶĞƚ͍

sŽŵꢀϮϮ͘ꢀ:ĂŶƵĂƌꢀĂŶꢀŬƂŶŶĞŶꢀƐŝĐŚꢀ/ŵƉĩꢀ ĞƌĞĐŚƟꢀŐƚĞꢀũĞǁĞŝůƐꢀŵŝƩꢀͲ ǁŽĐŚƐꢀƵŶĚꢀĨƌĞŝƚĂŐƐꢀŝŵƉĨĞŶꢀůĂƐƐĞŶ͘ꢀꢄŝŶůĂƐƐꢀďĞŬŽŵŵƚꢀŶƵƌ͕ꢀǁĞƌꢀ

einen Termin vereinbart hat.

Hilfe bei der Anmeldung

ꢃŝĞꢀ/ŵƉĨǌĞŝƚĞŶꢀǁĞƌĚĞŶꢀŶĂĐŚꢀƵŶĚꢀŶĂĐŚꢀĂŶꢀĚŝĞꢀǌƵƌꢀsĞƌĨƺŐƵŶŐꢀƐƚĞͲ ŚĞŶĚĞꢀ/ŵƉĨƐƚŽīꢀŵĞŶŐĞꢀĂŶŐĞƉĂƐƐƚꢀƵŶĚꢀĂƵƐŐĞǁĞŝƚĞƚ͘ꢀꢃĂƐꢀ</ꢀƐŽůůꢀ ĚĂŶŶꢀŝŵꢀsŽůůďĞƚƌŝĞďꢀĚƵƌĐŚŐćŶŐŝŐꢀʹꢀǀŽŶꢀDŽŶƚĂŐꢀďŝƐꢀ^ŽŶŶƚĂŐꢀʹꢀ ǌǁŝƐĐŚĞŶꢀϳꢀƵŶĚꢀϮϭꢀhŚƌꢀŐĞƂīꢀŶĞƚꢀƐĞŝŶ͘ꢀ mďĞƌꢀϴϬꢀ:ĂŚƌĞꢀĂůƚĞŶꢀꢄŝŶǁŽŚŶĞƌŝŶŶĞŶꢀƵŶĚꢀꢄŝŶǁŽŚŶĞƌŶ͕ꢀĚŝĞꢀŬĞŝŶĞꢀ ŚĞůĨĞŶĚĞŶꢀꢁŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶꢀŚĂďĞŶꢀƵŶĚꢀ,ŝůĨĞꢀďĞŝꢀĚĞƌꢀƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĞŶꢀ ŽĚĞƌꢀĚŝŐŝƚĂůĞŶꢀꢁŶŵĞůĚƵŶŐꢀďĞŶƂƟꢀŐĞŶ͕ꢀŚŝůŌꢀꢀ&ƌĂƵꢀꢂĂƵƌꢀǀŽŶꢀĚĞƌꢀ

Stadtverwaltung im Rahmen der Möglichkeiten gerne weiter.

tŝĞꢀŬĂŶŶꢀŵĂŶꢀƐŝĐŚꢀĨƺƌꢀĞŝŶĞꢀ/ŵƉĨƵŶŐꢀŝŵꢀ</ꢀĂŶŵĞůĚĞŶ͍

Personen ohne Fahrmöglichkeit

/ŵƉĨƵŶŐĞŶꢀ ƐŝŶĚꢀ ŐƌƵŶĚƐćƚǌůŝĐŚꢀ ŶƵƌꢀ ŶĂĐŚꢀ sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐꢀ ŵƂŐͲ

lich. Eine Anmeldung wird voraussichtlich ab dem 19. Januar

ŵƂŐůŝĐŚꢀƐĞŝŶ͕ꢀĞŶƚǁĞĚĞƌꢀƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚꢀƵŶƚĞƌꢀϭϭϲꢀϭϭϳꢀŽĚĞƌꢀŽŶůŝŶĞꢀ ƵŶƚĞƌ͗ꢀǁǁǁ͘ŝŵƉŌꢀĞƌŵŝŶƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚĞ͘ꢀꢃĂƐꢀ</ꢀĞŵƉĮꢀĞŚůƚ͕ꢀĚŝĞꢀꢁŶͲ ŵĞůĚƵŶŐꢀŽŶůŝŶĞꢀǀŽƌǌƵŶĞŚŵĞŶ͕ꢀĚĂꢀĞƐꢀďĞƐŽŶĚĞƌƐꢀĂŵꢀꢁŶĨĂŶŐꢀĂŵꢀ dĞůĞĨŽŶꢀǌƵꢀĞƌŚĞďůŝĐŚĞŶꢀtĂƌƚĞǌĞŝƚĞŶꢀŬŽŵŵĞŶꢀŬĂŶŶ͘ꢀꢂŝƩꢀĞꢀďĞĂĐŚͲ ƚĞŶꢀ^ŝĞ͕ꢀĚĂƐƐꢀĞƐꢀŶŝĐŚƚꢀŵƂŐůŝĐŚꢀŝƐƚ͕ꢀĚŝƌĞŬƚꢀďĞŝŵꢀ</ꢀĂŶǌƵƌƵĨĞŶ͘ꢀ
&ƺƌꢀĂůůĞꢀWĞƌƐŽŶĞŶꢀƺďĞƌꢀϴϬꢀ:ĂŚƌĞꢀŽŚŶĞꢀĞŝŐĞŶĞꢀŽĚĞƌꢀĨĂŵŝůŝćƌꢀŽƌͲ ŐĂŶŝƐŝĞƌƚĞꢀ&ĂŚƌŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚꢀƵŶĚꢀŵŝƚꢀĞŝŶĞŵꢀǀĞƌĞŝŶďĂƌĞŶꢀ/ŵƉŌꢀĞƌͲ ŵŝŶꢀŝŵꢀ<ƌĞŝƐŝŵƉĨǌĞŶƚƌƵŵꢀŝŶꢀdŝĞŶŐĞŶꢀďŝĞƚĞŶꢀǁŝƌꢀĚŝĞꢀ,ŝůĨĞꢀĚƵƌĐŚꢀ

die Stadt St. Blasien an. Wenden Sie sich in diesem Fall eben-

ĨĂůůƐꢀĂŶꢀ&ƌĂƵꢀꢂĂƵƌ͘ꢀhŶƐĞƌĞꢀ<ŽůůĞŐŝŶꢀǁŝƌĚꢀ/ŚŶĞŶꢀďĞŝꢀĚĞƌꢀsĞƌŵŝƩꢀͲ ůƵŶŐꢀĞŝŶĞƌꢀ&ĂŚƌŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚꢀďĞŚŝůŇꢀŝĐŚꢀƐĞŝŶꢀ

Kontaktdaten

ꢂĞŝꢀ/ŚƌĞƌꢀꢁŶŵĞůĚƵŶŐꢀǁŝƌĚꢀǌĞŝƚŐůĞŝĐŚꢀĞŝŶꢀǌǁĞŝƚĞƌꢀ/ŵƉŌꢀĞƌŵŝŶꢀŝŵꢀ ꢁďƐƚĂŶĚꢀǀŽŶꢀϮϭꢀďŝƐꢀϮϴꢀdĂŐĞŶꢀǀĞƌĞŝŶďĂƌƚ͘ꢀꢃĞƌꢀǀŽůůĞꢀ/ŵƉĨƐĐŚƵƚǌꢀ ǁŝƌĚꢀĞƌƐƚꢀĐĂ͘ꢀĞŝŶĞꢀtŽĐŚĞꢀŶĂĐŚꢀĚĞƌꢀǌǁĞŝƚĞŶꢀ/ŵƉĨƵŶŐꢀĞƌƌĞŝĐŚƚ͘ꢀ

Mail:

[email protected]

dĞůĞĨŽŶ͗ꢀꢀ 07672 / 414 – 32ꢀ;ꢃŝꢀнꢀꢃŽꢀ͖ꢀũĞǁĞŝůƐꢀϭϭ͗ϬϬꢀʹꢀϭϱ͗ϬϬꢀhŚƌͿꢀ

|

4 FREITAG, 15. JANUAR 2021

Landratsamt Waldshut

ϳϵϳϲϭꢀtĂůĚƐŚƵƚͲdŝĞŶŐĞŶꢀͲꢀ<ĂŝƐĞƌƐƚƌĂƘĞꢀϭϭϬꢀͲꢀWŽƐƞĂĐŚꢀϭϲϰϮꢀͲꢀ dĞůĞĨŽŶꢀꢀϬϳϳϱϭͬꢀϴϲͲꢀϳϰϬϬꢀͲꢀdĞůĞĨĂǆꢀϬϳϳϱϭͬꢀϴϲͲꢀϳϰϵϵ

Wintersport während Corona

ꢁƵĐŚꢀ ŝŵꢀ ꢅŽƌŽŶĂͲtŝŶƚĞƌꢀ ŵƂĐŚƚĞŶꢀ ĚŝĞꢀ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ͕ꢀ sĞƌĞŝ- ŶĞꢀƵŶĚꢀꢂĞƚƌŝĞďĞꢀĚĞƌꢀZĞŐŝŽŶꢀĞŝŶꢀĞŝŶꢀĂƩƌĂŬƟǀĞƐꢀꢁŶŐĞďŽƚꢀĨƺƌꢀ tŝŶƚĞƌĨĂŶƐꢀƐĐŚĂīĞŶ͘ꢀtŝƌꢀďĞŐƌƺƘĞŶꢀ^ŝĞꢀĚĂŚĞƌꢀŚĞƌǌůŝĐŚꢀƵŶĚꢀ ĨƌĞƵĞŶꢀƵŶƐ͕ꢀǁĞŶŶꢀ^ŝĞꢀĚŝĞƐĞƐꢀꢁŶŐĞďŽƚꢀŵŝƚꢀĚĞƌꢀꢄŝŶŚĂůƚƵŶŐꢀĚĞƌꢀ ZĞŐĞůŶꢀƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶ͘ꢀtŝƌꢀďĞĚĂŶŬĞŶꢀƵŶƐꢀǌƵĚĞŵꢀďĞŝꢀƵŶƐĞƌĞŶꢀ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŝŶŶĞŶꢀƵŶĚꢀDŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶꢀĚĞƌꢀꢂĂƵŚƂĨĞꢀƵŶĚꢀ^ŬŝůŝŌ- ďĞƚƌŝĞďĞꢀƐŽǁŝĞꢀďĞŝŵꢀ>ŽŝƉĞŶǀĞƌĞŝŶꢀꢂĞƌŶĂƵ͕ꢀĚŝĞꢀƐĐŚŽŶꢀŝŶꢀĚĞŶꢀ EĂĐŚƚƐƚƵŶĚĞŶꢀƵŶĚꢀĂŵꢀtŽĐŚĞŶĞŶĚĞꢀĨƺƌꢀ^ŝĞꢀŝŵꢀꢄŝŶƐĂƚǌꢀƐŝŶĚ͘ꢀ

Menschen in Wort und Bild im neuen Kreisjahrbuch 2021

Das diesjährige Kreisjahrbuch des

>ĂŶĚŬƌĞŝƐĞƐꢀ tĂůĚƐŚƵƚꢀ ƐƚĞŚƚ͕ꢀ ǁŝĞꢀ ĚĂƐꢀ:ĂŚƌꢀϮϬϮϬꢀƐĞůďƐƚ͕ꢀŐĂŶǌꢀŝŵꢀĞŝ-

chen der Corona-Pandemie. Es zeigt dabei zehn spannende Porträts von Menschen aus der Regi-

ZĞŐĞůŶꢀĨƺƌꢀĚĞŶꢀtŝŶƚĞƌƐƉŽƌƚ͗ꢀ

ŽŶ͕ꢀĚŝĞꢀĂƵĨꢀƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞꢀtĞŝƐĞꢀ ĚŝĞꢀ<ƌŝƐĞꢀĞƌůĞďƚꢀƵŶĚꢀďĞǁćůƟŐƚꢀŚĂ- ϭ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŶƵƚǌĞŶꢀ^ŝĞꢀĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚꢀĂƵƐŐĞǁŝĞƐĞŶĞꢀWĂƌŬƉůćƚǌĞꢀ

Ϯ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŶƵƚǌĞŶꢀ^ŝĞꢀĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚꢀƂīĞŶƚůŝĐŚĞꢀdŽŝůĞƩĞŶꢀ ϯ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŚĂůƚĞŶꢀ^ŝĞꢀĂůůĞꢀĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶꢀꢅŽƌŽŶĂͲZĞŐĞůŶꢀĞŝŶꢀ ϰ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŶĞŚŵĞŶꢀƐŝĞꢀZƺĐŬƐŝĐŚƚꢀĂƵĨꢀtŝůĚƟĞƌĞꢀ ϱ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŚŝŶƚĞƌůĂƐƐĞŶꢀ^ŝĞꢀŬĞŝŶĞŶꢀDƺůůꢀ ϲ͘ꢀꢀ ꢂŝƩĞꢀŚĂůƚĞŶꢀ^ŝĞꢀZĞƩƵŶŐƐǁĞŐĞꢀũĞĚĞƌǌĞŝƚꢀĨƌĞŝꢀ ϳ͘ꢀ hꢀ ŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶꢀƐŝĞꢀƵŶƐꢀŵŝƚꢀĞŝŶĞƌꢀŬůĞŝŶĞŶꢀ^ƉĞŶĚĞꢀǌƵƌꢀꢁƵĨ-

rechterhaltung des Angebots ben. Sie stehen dabei stellvertre-

ƚĞŶĚꢀ Ĩƺƌꢀ ĚŝĞꢀ ǀŝĞůĞŶꢀ ĂŶĚĞƌĞŶ͕ꢀ ĚŝĞꢀ

Ähnliches erlebt oder gemeistert

ŚĂďĞŶ͘ꢀꢁďĞƌꢀĂƵĐŚꢀƺďĞƌꢀĚĂƐꢀĂůůŐĞ- ŐĞŶǁćƌƟŐĞꢀꢅŽƌŽŶĂͲdŚĞŵĂꢀŚŝŶĂƵƐꢀ

gewährt das Jahrbuch 2021 einen

ꢄŝŶďůŝĐŬꢀŝŶꢀĚĞŶꢀ>ĂŶĚŬƌĞŝƐꢀĂƵƐꢀ^ŝĐŚƚꢀ

eines norddeutschen Journalistenehepaars. Das Paar bereiste im Sommer 2020 eine Woche lang die Region und hielt dabei

ƐƉĂŶŶĞŶĚĞꢀꢄŝŶĚƌƺĐŬĞꢀŝŶꢀŬƵƌǌǁĞŝůŝŐĞŶꢀdĞǆƚĞŶꢀƵŶĚꢀ&ŽƚŽƐꢀĨĞƐƚ͕ꢀĚŝĞꢀ

im Kreisjahrbuch abgedruckt sind.

ZƵĨŶƵŵŵĞƌꢀŝŵꢀEŽƞĂůů͗ꢀϭϭϮꢀ
ꢃĂƐꢀ <ƌĞŝƐũĂŚƌďƵĐŚꢀ ŝƐƚꢀ Ăďꢀ ƐŽĨŽƌƚꢀ ŝŵꢀ ꢂƵĐŚŚĂŶĚĞůꢀ ;ĂƵĐŚꢀ ŽŶůŝŶĞͿꢀ ŽĚĞƌꢀďĞŝŵꢀ<ƵůƚƵƌĂŵƚꢀĚĞƐꢀ>ĂŶĚŬƌĞŝƐĞƐꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀ;ϬϳϳϱϭͬϴϲϳϰϬϮꢀ ŽĚĞƌꢀƉĞƌꢀDĂŝůꢀĂŶꢀŬƵůƚƵƌΛůĂŶĚŬƌĞŝƐͲǁĂůĚƐŚƵƚ͘ĚĞͿꢀǌƵŵꢀWƌĞŝƐꢀǀŽŶꢀ

12 Euro erhältlich.

DŝƩĞŝůƵŶŐĞŶꢀĂƵƐꢀĚĞŵꢀ^ƚĂŶĚĞƐĂŵƚͬ&ƌŝĞĚŚŽĨ-

samt/Bürgerbüro für das Jahr 2020

Geburten

Im Jahr 2020 wurde in St. Blasien eine Geburt beurkundet.

ꢃĞŵꢀ ꢂƺƌŐĞƌďƺƌŽꢀ ^ƚ͘ꢀ ꢂůĂƐŝĞŶꢀ ǁƵƌĚĞŶꢀ ĂƵƐꢀ ĚĞŶꢀ ƵŵůŝĞŐĞŶĚĞŶꢀ ^ƚĂŶĚĞƐćŵƚĞƌŶꢀϮϱꢀ'ĞďƵƌƚĞŶꢀ;ϯϭꢀ'ĞďƵƌƚĞŶꢀϮϬϭϵͿꢀƺďĞƌŵŝƩĞůƚ͘ꢀ sŽŶꢀƵŶƐĞƌĞŶꢀŝŶƐŐĞƐĂŵƚꢀϮϲꢀEĞƵďƺƌŐĞƌŶꢀƐŝŶĚꢀϭϴꢀǁĞŝďůŝĐŚꢀƵŶĚꢀϴꢀ

männlich.
_____________________________________

Wechsel des Filtersubstrats bei den Biotonnen – Liste der Verkaufsstellen

ꢁůůĞꢀꢂŝŽƚŽŶŶĞŶꢀŝŵꢀ>ĂŶĚŬƌĞŝƐꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀƐŝŶĚꢀŵŝƚꢀĞŝŶĞŵꢀ&ŝůƚĞƌĚĞ- ĐŬĞůꢀĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚ͕ꢀĚĞƌꢀĞŝŶꢀ<ŽŬŽƐƐƵďƐƚƌĂƚꢀĞŶƚŚćůƚ͘ꢀꢃŝĞƐĞƐꢀ^ƵďƐƚ- ƌĂƚꢀƐŽƌŐƚꢀʹꢀĞŝŶŵĂůꢀŵŝƚꢀtĂƐƐĞƌꢀĂŬƟǀŝĞƌƚꢀʹꢀĚĂĨƺƌ͕ꢀĚĂƐƐꢀĚŝĞꢀ'Ğƌƺ-

che aus der Biotonne neutralisiert werden.

Eheschließungen

/Ŷꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀŚĂďĞŶꢀϭϱꢀWĂĂƌĞꢀĚŝĞꢀꢄŚĞꢀŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘ꢀ;ϭϲꢀŝŵꢀ:ĂŚƌꢀ ϮϬϭϵͿ͕ꢀĚĂƌƵŶƚĞƌꢀĞŝŶĞꢀŐůĞŝĐŚŐĞƐĐŚůĞĐŚƚůŝĐŚĞꢀꢄŚĞ͘ꢀꢃĞƌꢀďĞůŝĞďƚĞƐƚĞꢀ

Traumonat war dieses Jahr der August.

EĂĐŚꢀĚĞƌꢀꢁŬƟǀŝĞƌƵŶŐꢀŚćůƚꢀĚĂƐꢀ<ŽŬŽƐƐƵďƐƚƌĂƚꢀĨƺƌꢀϮꢀďŝƐꢀϯꢀ:ĂŚƌĞ͘ꢀ

Das Filtersubstrat der im Herbst 2018 und im Jahr 2019 aus-

ŐĞŐĞďĞŶĞŶꢀꢂŝŽƚŽŶŶĞŶꢀŵƵƐƐꢀƚƵƌŶƵƐŵćƘŝŐꢀĨƌƺŚĞƐƚĞŶƐꢀĂďꢀ:ĂŶƵĂƌꢀ ϮϬϮϭꢀĂƵƐŐĞƚĂƵƐĐŚƚꢀǁĞƌĚĞŶ͘ꢀꢃĂƐꢀĨƺƌꢀĚĞŶꢀdĂƵƐĐŚꢀďĞŶƂƟŐƚĞꢀ^Ƶď-

strat muss jeder Haushalt selbst erwerben und den Tausch vor-

ŶĞŚŵĞŶ͘ꢀꢃĂƐꢀ&ŝůƚĞƌƐƵďƐƚƌĂƚꢀŝƐƚꢀũĞꢀꢄŝŶŚĞŝƚꢀǌƵŵꢀWƌĞŝƐꢀǀŽŶꢀϭϬ͕ϬϬꢀ Euro ĂďꢀDŝƩĞꢀ:ĂŶƵĂƌꢀϮϬϮϭꢀďĞŝꢀĂůůĞŶꢀŶĂĐŚƐƚĞŚĞŶĚꢀĂƵĨŐĞĨƺŚƌƚĞŶꢀ sĞƌŬĂƵĨƐƐƚĞůůĞŶꢀĞƌŚćůƚůŝĐŚ͘ꢀ

Sterbefälle

/ŵꢀ:ĂŚƌꢀϮϬϮϬꢀŚĂƚꢀĚĂƐꢀ^ƚĂŶĚĞƐĂŵƚꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀϳϳꢀ^ƚĞƌďĞĨćůůĞꢀ;ϴϲꢀ ŝŵꢀ:ĂŚƌꢀϮϬϭϵͿꢀďĞƵƌŬƵŶĚĞƚ͕ꢀĚ͘Ś͘ꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀǁĂƌꢀĚĞƌꢀ^ƚĞƌďĞŽƌƚ͘ꢀ ꢃĂǀŽŶꢀ ǁĂƌĞŶꢀ Ϯϵꢀ ꢄŝŶŚĞŝŵŝƐĐŚĞꢀ ƵŶĚꢀ ϰϴꢀ &ƌĞŵĚĞ͘ꢀ ꢃĞŵꢀ ꢂƺƌŐĞƌ- ďƺƌŽꢀǁƵƌĚĞŶꢀŝŶƐŐĞƐĂŵƚꢀϱϭꢀ^ƚĞƌďĞĨćůůĞꢀǀŽŶꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞƌꢀꢂƺƌŐĞƌꢀ ŵŝƚꢀ,ĂƵƉƚǁŽŚŶƐŝƚǌꢀƺďĞƌŵŝƩĞůƚ͘ꢀ;ϲϰꢀŝŵꢀsŽƌũĂŚƌͿꢀ

ꢂŝƩĞꢀĂĐŚƚĞŶꢀ^ŝĞꢀĂƵĨꢀĚŝĞꢀƉĂƐƐĞŶĚĞꢀdŽŶŶĞŶŐƌƂƘĞ͊ꢀꢃŝĞꢀ<ŽŬŽƐͲ^Ƶď- ƐƚƌĂƚͲWƌĞƐƐůŝŶŐĞꢀĨƺƌꢀĚŝĞꢀꢂŝŽƚŽŶŶĞŶꢀϲϬꢀƵŶĚꢀϭϮϬꢀůꢀďĞƐƚĞŚĞŶꢀĂƵƐꢀϰꢀ ƋƵĂĚƌĂƟƐĐŚĞŶꢀꢄŝŶǌĞůƉƌĞƐƐůŝŶŐĞŶ͕ꢀĚĂƐꢀ^ƵďƐƚƌĂƚꢀĨƺƌꢀĚŝĞꢀϮϰϬꢀůꢀdŽŶ- ŶĞꢀĂƵƐꢀϯꢀŚĂůďƌƵŶĚĞŶꢀWƌĞƐƐůŝŶŐĞŶ͘ꢀꢄŝŶĞꢀꢁŶůĞŝƚƵŶŐꢀǌƵŵꢀtĞĐŚƐĞůꢀ ƵŶĚꢀǌƵƌꢀꢁŬƟǀŝĞƌƵŶŐꢀĚĞƐꢀ&ŝůƚĞƌŵĂƚĞƌŝĂůƐꢀůŝĞŐƚꢀũĞĚĞƌꢀsĞƌƉĂĐŬƵŶŐꢀ ďĞŝ͘ꢀꢄďĞŶĨĂůůƐꢀďĞŝŐĞĨƺŐƚꢀŝƐƚꢀĚĞŵꢀ^ƵďƐƚƌĂƚꢀĞŝŶꢀꢁƵŅůĞďĞƌꢀĨƺƌꢀĚĞŶꢀ ŶćĐŚƐƚĞŶꢀtĞĐŚƐĞůꢀĚĞƐꢀ&ŝůƚĞƌŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ꢀĚĞƌꢀĚĂŶŶꢀĂŶꢀĚĞƌꢀꢂŝŽƚŽŶ- ŶĞꢀ ĂŶǌƵďƌŝŶŐĞŶꢀ ŝƐƚ͘ꢀ &ƺƌꢀ ĂůůĞꢀ ƐƉćƚĞƌꢀ ĂƵƐŐĞŐĞďĞŶĞŶꢀ ꢂŝŽƚŽŶŶĞŶꢀ ǀĞƌƐĐŚŝĞďƚꢀƐŝĐŚꢀĚĞƌꢀĞŝƚƉƵŶŬƚꢀĨƺƌꢀĚĞŶꢀꢁƵƐƚĂƵƐĐŚꢀĚĞƐꢀ&ŝůƚĞƌƐƵď-

strates.

ꢁƵĨꢀĚĞŶꢀ&ƌŝĞĚŚƂĨĞŶꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶƐꢀĨĂŶĚĞŶꢀŝŶƐŐĞƐĂŵƚꢀϰϮꢀꢂĞƐƚĂƩƵŶ- ŐĞŶꢀ;ϰϲꢀŝŵꢀsŽƌũĂŚƌͿꢀƐƚĂƩ͗ꢀ

Ͳꢀꢀ ꢀŝŶꢀ^ƚ͘ꢀꢂůĂƐŝĞŶꢀϰꢀꢄƌĚďĞƐƚĂƩƵŶŐĞŶꢀƵŶĚꢀϮϮꢀhƌŶĞŶďĞƐƚĂƩƵŶŐĞŶ͕ꢀ

davon 4 anonym

Ͳꢀꢀ ŝŵꢀꢁůďƚĂůꢀϱꢀꢄƌĚďĞƐƚĂƩƵŶŐĞŶꢀƵŶĚꢀϮꢀhƌŶĞŶďĞƐƚĂƩƵŶŐĞŶꢀ Ͳꢀꢀ ꢀŝŶꢀDĞŶǌĞŶƐĐŚǁĂŶĚꢀϭꢀꢄƌĚďĞƐƚĂƩƵŶŐꢀƵŶĚꢀϱꢀhƌŶĞŶďĞƐƚĂƩƵŶŐĞŶꢀ

Einwohner

ꢃŝĞꢀ'ĞƐĂŵƚĞŝŶǁŽŚŶĞƌǌĂŚůꢀĂŵꢀϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϮϬꢀďĞƚƌƵŐꢀϯϳϴϮ͘ꢀ ;^ƚĂŶĚꢀϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͗ꢀϯϳϳϳꢀꢄŝŶǁŽŚŶĞƌͿꢀ
ꢁƵĨꢀ ĚŝĞƐĞŶꢀ dŽŶŶĞŶꢀ ĮŶĚĞƚꢀ ƐŝĐŚꢀ ĚĞŵĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚꢀ ĚĞƌꢀꢁƵŅůĞ-

ber „Filterwechsel“ mit einem späteren Zeitpunkt. Ob der Fil-

ƚĞƌꢀŐĞƚĂƵƐĐŚƚꢀǁĞƌĚĞŶꢀŵƵƐƐ͕ꢀŬĂŶŶꢀĂƵĐŚꢀĚƵƌĐŚꢀĚĞŶꢀ'ĞƌƵĐŚƐƚĞƐƚꢀ ŐĞƉƌƺŌꢀǁĞƌĚĞŶ͘ꢀEƵƌꢀǁĞŶŶꢀͲꢀǀŽƌꢀĂůůĞŵꢀŝŵꢀ^ŽŵŵĞƌꢀͲꢀĚŝĞꢀꢂŝŽ- ƚŽŶŶĞꢀƚƌŽƚǌꢀ&ŝůƚĞƌꢀďĞŝꢀŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŵꢀꢃĞĐŬĞůꢀƐĞŚƌꢀƐƚĂƌŬꢀƌŝĞĐŚƚ͕ꢀ ďĞĚĞƵƚĞƚꢀĚŝĞƐ͕ꢀĚĂƐƐꢀĚĞƌꢀ&ŝůƚĞƌꢀĞƌŶĞƵĞƌƚꢀǁĞƌĚĞŶꢀŵƵƐƐ͘ꢀꢂƺƌŐĞ- ƌŝŶŶĞŶꢀ ƵŶĚꢀ ꢂƺƌŐĞƌ͕ꢀ ĚŝĞꢀ ŶŝĐŚƚꢀ ŵĞŚƌꢀ ǁŝƐƐĞŶ͕ꢀ ǁĂŶŶꢀ ŐĞŶĂƵꢀ ƐŝĞꢀ ŝŚƌĞꢀdŽŶŶĞꢀĞƌŚĂůƚĞŶꢀŚĂďĞŶ͕ꢀŬƂŶŶĞŶꢀŐĞƌŶĞꢀďĞŝŵꢀꢄŝŐĞŶďĞƚƌŝĞďꢀ
ꢃŝĞƐĞꢀǀĞƌƚĞŝůƚĞŶꢀƐŝĐŚꢀĨŽůŐĞŶĚĞƌŵĂƘĞŶ͗ꢀ

St. Blasien .................................2852 Menzenschwand .......................ϱϲϯꢀƵŶĚꢀ Albtal ........................................ϯϲϳꢀ

Ihr Standesamt

|

FREITAG, 15. JANUAR 2021 5

ꢁďĨĂůůǁŝƌƚƐĐŚĂŌꢀĂŶĨƌĂŐĞŶ͕ꢀǁĂŶŶꢀĚĂƐꢀ&ŝůƚĞƌƐƵďƐƚƌĂƚꢀŝŶꢀŝŚƌĞƌꢀdŽŶŶĞꢀŐĞƚĂƵƐĐŚƚꢀǁĞƌĚĞŶꢀ >ĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂŌƐĂŵƚꢀ>ĂŶĚŬƌĞŝƐꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀ ƐŽůůƚĞ͘ꢀ ꢄŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞꢀ &ƌĂŐĞŶꢀ ŬƂŶŶĞŶꢀ ĂŶꢀ ĨŽůŐĞŶĚĞꢀ dĞůĞĨŽŶŶƵŵŵĞƌꢀ ŐĞƌŝĐŚƚĞƚꢀ ǁĞƌ- ĚĞŶ͗ϬϳϳϱϭͬϴϲͲϱϰϰϬ͘ꢀ

Aktuelles aus dem

WŇĂŶǌĞŶďĂƵꢀ

ꢃŝĞꢀ>ŝƐƚĞꢀĚĞƌꢀsĞƌŬĂƵĨƐƐƚĞůůĞŶꢀŝƐƚꢀĂďꢀDŝƩĞꢀ:ĂŶƵĂƌꢀĂƵĐŚꢀĂƵĨꢀĚĞƌꢀ,ŽŵĞƉĂŐĞꢀĚĞƐꢀꢄŝŐĞŶďĞ- ƚƌŝĞďƐꢀꢁďĨĂůůǁŝƌƚƐĐŚĂŌꢀĂďƌƵĩĂƌꢀƵŶƚĞƌ͗ꢀ
ꢁƵĨŐƌƵŶĚꢀ ĚĞƌꢀ ĂŶŚĂůƚĞŶĚĞŶꢀ WĂŶĚĞŵŝĞꢀ ǁĞƌĚĞŶꢀ ĂůůĞꢀ sŽƌŽƌƚͲ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐǀĞƌĂŶ- ƐƚĂůƚƵŶŐĞŶꢀĂďŐĞƐĂŐƚ͘ꢀꢃĂƐꢀ>ĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂŌ- ƐĂŵƚꢀtĂůĚƐŚƵƚꢀŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚꢀŝŶꢀϮϬϮϭꢀĚĂŚĞƌꢀ

in zwei online-Fortbildungsveranstaltun-

ŐĞŶꢀǌƵꢀĂŬƚƵĞůůĞŶꢀdŚĞŵĞŶꢀĂƵƐꢀĚĞŵꢀWŇĂŶ- ǌĞŶďĂƵ͗ꢀ WŇĂŶǌĞŶƐĐŚƵƚǌ͕ꢀ DĂŝƐǁƵƌǌĞů- ďŽŚƌĞƌ͕ꢀꢂŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚćƚ͕ꢀꢃƺŶŐĞǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ͕ꢀ ꢄŶŐĞƌůŝŶŐƐƉƌŽďůĞŵĂƟŬꢀ ƵŶĚꢀ ƐƚĂŶĚŽƌƚŐĞ-

rechte Sortenwahl. Die Teilnahme an den beiden online-Veranstaltungen wird

ĂůƐꢀ ǀŝĞƌƐƚƺŶĚŝŐĞꢀ &ŽƌƚďŝůĚƵŶŐꢀ ǌƵƌꢀ WŇĂŶ-

zenschutz-Sachkunde anerkannt. Teil 1

ĚĞƌꢀ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐꢀĮŶĚĞƚꢀƐƚĂƩꢀĂŵꢀꢃŝĞŶƐƚĂŐ͕ꢀ

den Ϭϵ͘ϬϮ͘ϮϬϮϭ͕ꢀϮϬ͗ϬϬꢀͲꢀϮϮ͗ϬϬꢀhŚƌ. Der

zweite Teil der online-Fortbildung zur

WŇĂŶǌĞŶƐĐŚƵƚǌͲ^ĂĐŚŬƵŶĚĞꢀ ĮŶĚĞƚꢀ ǀŽƌ- ĂƵƐƐŝĐŚƚůŝĐŚꢀĂŵꢀ&ƌĞŝƚĂŐ͕ꢀĚĞŶꢀϭϵ͘Ϭϯ͘ϮϬϮϭꢀ ǀŽŶꢀϭϰ͗ϬϬꢀʹꢀϭϲ͗ϬϬꢀhŚƌꢀƐƚĂƩ͘ꢀdĞŝůŶĞŚŵĞƌꢀ

der ersten Veranstaltung werden recht-

ǌĞŝƟŐꢀ ƺďĞƌꢀ ĚĞŶꢀ ŐĞŶĂƵĞŶꢀ dĞƌŵŝŶꢀ ĚĞƌꢀ ǌǁĞŝƚĞŶꢀsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐꢀŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚ͘ꢀ

ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂďĨĂůůͲůĂŶĚŬƌĞŝƐͲǁĂůĚƐŚƵƚ͘ĚĞͬĚĞͬǀĞƌŬĂƵĨƐƐƚĞůůĞŶͬŝŶĚĞǆ͘ƉŚƉ. ꢀ

/ŶꢀĚĞƌꢀꢁďĨĂůůͲꢁƉƉꢀƐŝŶĚꢀĚŝĞꢀ/ŶĨŽƐꢀƵŶƚĞƌꢀĚĞƌꢀZƵďƌŝŬꢀ^ƚĂŶĚŽƌƚĞͬsĞƌŬĂƵĨƐƐƚĞůůĞŶꢀꢂŝŽĮůƚĞƌꢀ ǌƵꢀĮŶĚĞŶ͘ꢀ

PLZ