41 Saison 2019/2020 DAS EHC MAGAZIN EHC URDORF 2 Editorial tiketten- online.ch Ihr persönlicher Kontakt für individuelle Selbstklebe-Etiketten

- Druck direkt ab PDF - Online-Designtool - 36 Standardformate für Rollen-Etiketten - individuelle Formen und Grössen für Stickers - schnelle Lieferung

Individuell, schnell und in Topqualität – produziert in der Schweiz

Kern-Etiketten AG, 8902 Urdorf, Tel. 043 455 60 30 www.kernetiketten.ch, [email protected] 3 Impressum Impressum 3 U15 (Mini) 33 Editorial 5 Sponsoring Team 34 1. Mannschaft 6-7 Sponsoren gesucht 35 1. Mannschaft Spielplan 9 Sponsoren 36-37 Nachwuchschef 10-11 Im Gespräch mit unserem Nachwuchs 42-43 Hockeyschule 12 Interview Stefan Martin 45 U9-2 (Bambi) 15-16 Interview René Aeschlimann 47 U9-1 (Bini) 17-19 Erfassungslabel 49 U11 (Piccolo) 20-21 PostFinance Trophy 51 United World Games 2019 23-25 Anlässe 53 Mannschaften EHC Urdorf 28-29 Kontakte 54 U13 (Moskito) 31

Redaktion: Pascale Bucher

Druck: Rüegg Media AG Eichacherstrasse 7 8904 Aesch ZH

Auflage: 5'550 Exemplare EHC URDORF 4

Grubenstrasse 4 8902 Urdorf Tel. 044 734 29 92 Fax. 044 734 44 85 E-Mail: [email protected] 5 Editorial

Es herrscht Aufbruchstimmung im EHC Urdorf! Das Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich erste Mal seit Jahren konnten wir für die kommen- bei allen langjährigen und neuen Sponsoren für de Saison alle Funktionärs- und Trainerpositionen das finanzielle Engagement – ohne euch ginge es besetzen. Das erleichtert die Arbeit des Vorstands, nicht! welcher sich ebenfalls erneuert hat und komplett besetzt ist, enorm. Es zeigt, dass der Verein lebt Weiter danken wir der Gemeinde Urdorf für die und über viele engagierte Mitglieder verfügt, die Unterstützung und das stets offene Ohr für unsere dank ihrer zahlreichen Talente und Fähigkeiten Anliegen. Wir schätzen den Dialog und sind über- helfen, den Club vorwärts zu bringen. zeugt, dass wir die Zusammenarbeit noch weiter vertiefen können. Zusammen am gleichen Strick ziehen, Bewähr- tes weiterentwickeln, neue Ideen einbringen und Zu guter Letzt danken wir unseren Vereinsmitglie- umsetzen, sowie den Mut haben, nicht mehr zeit- dern für das Engagement. Gemeinsam mit euch gemässes zu beenden, so wollen wir die Heraus- wollen wir diesen neuen Abschnitt der Vereinsge- forderung «Weiterentwicklung des EHC Urdorf» schichte angehen, so dass weiterhin gilt: anpacken. EHC Urdorf – Spass und Leidenschaft fürs Eis- Wir haben uns einiges vorgenommen: hockey – since 1941! Mit der ersten Mannschaft wollen wir zurück in die zweite Liga und uns dort etablieren. Der Nach- Dani Bucher & Reto Barbarits wuchs soll alle Stufen – von der Hockeyschule bis zu den U20 (bisher: Junioren) – anbieten. Und das Vereinsleben soll gestärkt werden.

Zusätzlich gilt es, die Kommunikation vereinsintern und extern zu verbessern. Als Dorfverein möchten wir uns zudem wieder aktiver am Dorfleben betei- ligen.

Für die Erreichung grosser Ziele braucht es ver- einsintern vor allem viel Arbeit im Kleinen, sowie Unterstützung von aussen. 6 1. Mannschaft Als Dani Bucher gegen Ende letzter Saison auf starten. Michael Kiser (Torhüter) und Valentin Ki- mich zugekommen ist, auf der Suche nach einem ser (Stürmer) kehren genauso wie Colin Wieder- neuen Sportchef, konnte ich wirklich nicht anders kehr (Verteidiger) zum Team zurück. Vom EVDN als zusagen. Für mich war letzte Saison leider aus stösst das Trio Matthias Walter (Stürmer), Thierry gesundheitlichen Gründen Schluss mit meiner Uebersax (Stürmer) und Etienne Blaser (Verteidi- grossen Leidenschaft, nach fünf Jahren im Tor ger) zu uns. Ebenfalls begrüssen wir neu Stefan des EHC Urdorfs und insgesamt 25 Jahren Eis- Karpf (Verteidiger), Nicolas Mennel (Stürmer) und hockey. Treu bleibe ich dem Eishockey und vor Robin Engelhard (Stürmer) im Kader der 1. Mann- allem unserem EHC. Der spürbare frische Wind schaft. und neue Drive im Verein waren, gepaart mit mei- ner Verbundenheit zum Verein und der 1. Mann- Mit diesem Team, harter Arbeit und vollem Ein- schaft, die Argumente, das Amt des Sportchefs zu satz wollen wir euch kommende Saison begeis- übernehmen. tern. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, innerhalb der nächsten zwei Jahre auf sportlichem Weg in An dieser Stelle möchte ich es jedoch nicht unter- die 2. Liga aufzusteigen. Ein weiteres Ziel von uns lassen, mich bei Lorenz Bertschmann, dem ab- ist es, die 1. Mannschaft im Verein besser zu integ- tretenden TK-Chef und meinem Vorgänger, für rieren. Wir alle sind stolz Urdorfer zu sein, stolz auf seine mehrjährige Arbeit und Übergabe an mich unseren EHC und stolz auf unseren Nachwuchs, zu bedanken. Weiter ist es mir ein Anliegen, dem wir waren ja schliesslich auch mal die Jüngsten. Ihr letztjährigen Headcoach André Wismer für seine seid ein Teil von uns, wie wir ein Teil von euch sind. geleistete Arbeit zu danken. Lolo & Wisi, es het Für uns ist es jedes Mal ein Highlight und Motiva- gfägt, danke vielmal im Name vo de 1. Mann- tion, euch mit euren Familien an unseren Heim- schaft. spielen dabei zu haben. Erschreckt also nicht, wenn nächste Saison ab und an mal ein Spieler Jetzt ist jedoch der Zeitpunkt gekommen, mit der 1. Mannschaft bei euch im Training vorbei- unserem neuen Drive das nächste Kapitel aufzu- schauen wird… schlagen und einen Schritt nach vorne zu machen. Die Kaderplanung für die Saison 2019/2020 ist Lasst uns zusammen die Weihermatt rocken. Wir sehr weit fortgeschritten. Als erstes möchte ich zählen auf euch. Patrick Stach als Headcoach der 1. Mannschaft vorstellen. Patrick, letzte Saison noch Teil der Urs Landis Mannschaft, übernimmt das Team ab dem Som- Sportchef Aktive mertraining. Patrick kennt die Mannschaft sowie den Verein bestens, bringt eine enorme Erfahrung und Ehrgeiz mit sich und weiss, was es braucht, jeden Spieler besser zu machen. Für mich die per- fekte Lösung. Unterstützt wird er weiterhin von unserem letztjährigen Betreuer Marco Schwender. Spielertechnisch ist erfreulich, dass der Kern der Mannschaft bestehen bleibt. Nichtsdestotrotz war es mir ein Anliegen, den Kader auf die kommende Saison zu vergrössern. Mit neun Neuverpflichtun- gen und teilweisen Rückkehrern werden wir mit 2 Torhütern und 24 Feldspielern in die neue Saison 7 1. Mannschaft – Der Headcoach stellt sich vor Als mir vergangene Saison verletzungsbedingt Ich freue mich auf eine intensive Saison mit der die Entscheidung genommen wurde, ob ich noch 1. Mannschaft und dem Verein, auf sowie neben eine weitere Saison spiele, fing ich an zu überle- dem Eis. Die 1. Mannschaft hat sich nicht nur gen, wie und in welcher Rolle ich beim Eishockey einen sportlichen Erfolg, sondern auch eine inten- und dem EHC Urdorf bleiben kann. Ich bin sehr sivere Integration in den Verein als Ziel gesetzt, froh, als Urs Landis und der Vorstand auf mich zu denn nur so können wir als Verein noch erfolg- gekommen sind und mir die Option als Head- reicher werden. Wir freuen uns, wenn ihr uns bei coach angeboten haben. Mit dieser Funktion unseren Spielen unterstützt, denn diese Unter- kann ich gleich mehrere Komponenten vereinen, stützung werden wir vor allem dem Nachwuchs denn ohne Eishockey geht es für mich nicht und zurückgeben. zu dem kann ich das, was ich als junger Spieler gelernt habe, weitergeben und das noch in einem Auf eine erfolgreiche Saison und mit sportlichen Verein und mit einem Vorstand, der die gleichen Grüssen Ansichten von einem aktiven und sportlichen Ver- einsleben haben wie ich. Patrick Stach Headcoach

Spezialtraining im Sommer bei Swiss Chinese Kung Fu School, Roger Müller 8

AUS LIEBE ZUR NATUR TOYOTA RAV4 HYBRID

Ø Verbr. 5 ,1 l / 100 km , CO₂ 118 g / km , En .-Eff . C . Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung : 27 g / km . Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 133 g/km . 9 Spielplan 1. Mannschaft

21.09.2019 16:30 Uhr GCK Lions – EHC Urdorf Bodensee Arena Kreuzlingen

28.09.2019 19:30 Uhr EHC Illnau-Effretikon – EHC Urdorf Effretikon

06.10.2019 14:15 Uhr HC Zugerland – EHC Urdorf Zug

13.10.2019 10:15 Uhr AECZ – EHC Urdorf Heuried

19.10.2019 17:15 Uhr EHC Urdorf – EHC Seewen KEB Urdorf

20.10.2019 17:15 Uhr EHC Urdorf – EHC Engelberg-Titlis KEB Urdorf

27.10.2019 18:00 Uhr HC Pregassona Ceresio – EHC Urdorf Cup (2. Runde)

16.11.2019 17:00 Uhr EHC Wetzikon – EHC Urdorf Wetzikon

23.11.2019 20:00 Uhr EHC Urdorf – KSC Küssnacht am Rigi KEB Urdorf

07.12.2019 20:00 Uhr EHC Engelberg-Titlis – EHC Urdorf Engelberg

21.12.2019 17:15 Uhr EHC Urdorf – EHC Illnau-Effretikon KEB Urdorf

04.01.2020 17:15 Uhr EHC Urdorf – HC Zugerland KEB Urdorf

15.01.2020 20:15 Uhr EHC Seewen – EHC Urdorf Seewen

19.01.2020 17:15 Uhr EHC Urdorf – AECZ KEB Urdorf

26.01.2020 20:00 Uhr EHC Urdorf – GCK Lions KEB Urdorf

01.02.2020 20:00 Uhr EHC Urdorf – EHC Wetzikon KEB Urdorf

08.02.2020 17:45 Uhr KSC Küssnacht am Rigi – EHC Urdorf Küssnacht am Rigi 10 Warum wir tun, was wir tun Als ich vor einigen Wochen die Aufgabe erhielt, Natureis, Holzstöcke und die Leidenschaft fürs als neuer Nachwuchschef einen Bericht aus der Spiel Nachwuchsabteilung zu schreiben, überlegte Um diese Frage zu beantworten, möchte ich ich lange, was ich Ihnen, geschätzte Leserin und Ihnen eine kleine Anekdote erzählen. Vor einem Leser, mitteilen soll. Jahr hatte ich das Privileg, am 80. Geburtstag mei- nes Onkels eingeladen zu sein. Es war ein grosses Seien wir einmal ehrlich: den EHC Urdorf gibt es Fest, mein Onkel hatte Freunde und Verwandte seit 1941. Auf gut Deutsch: seit über 70 Jahren eingeladen, unter anderem auch sein Eishockey- spielen Männer, Jungs und in jüngerer Zeit auch team. Korrekterweise müsste ich ja schreiben sein Frauen und Mädchen in diesem Verein Eishockey. «ehemaliges Eishockeyteam», denn spielen tun Sollen wir Ihnen wirklich zum x-ten Mal erläutern, die Herren heute nicht mehr. Aber es ist eben im- was wir tun? Sagen, wie erfolgreich wir in der ab- mer noch ein Eishockeyteam. gelaufenen Saison waren? Sie wissen vermutlich genau so gut wie ich, wie Eishockey gespielt wird; Denn als ich mich spät in der Nacht mit einem dass es der schnellste Mannschaftssport der Welt Bier in der Hand in der Hotelbar zu dieser Gruppe ist und unglaublich viel Spass macht – egal, ob gesellte, erlebte ich etwas, was mich tief beein- man es als Kind oder Erwachsener spielt. Und druckt hat und nur der Sport möglich macht: Ob- dass es als 9-Jährige oder 13-Jähriger eigentlich wohl sie seit Jahrzehnten nicht mehr zusammen egal ist, wie viele Spiele ich gewinne oder verliere. auf dem Eis gespielt haben, war immer noch diese Das «Was wir tun», muss ich Ihnen also nicht mehr Gemeinschaft vorhanden, die auf unzähligen ge- wirklich erklären. meinsamen Erlebnissen beruht. Es war diese be- sondere Vertrautheit, miteinander beim Erzählen Was ich Ihnen an dieser Stelle viel lieber erläutern der alten Geschichten von Siegen und Niederla- will ist, warum wir tun, was wir tun. Ich will Ihnen gen, von langen Spielen und ebenso langen fröh- aufzeigen, was uns antreibt. Was uns an zahlrei- lichen Nächten danach; von geteilter Freude, von chen Abenden unter der Woche die Schlittschuhe geteiltem Leid, von der unsichtbaren Kraft, die binden lässt, um auf den «Gletscher» zu gehen. eine Mannschaft zu Freunden macht – wo jeder für Was uns am Wochenende in die Eishallen treibt, jeden kämpft und einsteht. Ich stand dabei, lachte anstatt an einem sonnigen Wintertag die Ski- mit und war auch ein Teil dieser Gemeinschaft, da pisten zu geniessen. mir diese Geschichten in ähnlicher Form als ehe- maliger Eishockeyspieler vertraut waren; da wir Warum engagieren sich mehr als 20 Nachwuchs- alle in diesem Moment etwas Gemeinsames teil- trainer und zahlreiche Funktionäre, Vorstands- ten: die Freude und Leidenschaft für diesen Sport. mitglieder, Eltern und Helfer ehrenamtlich im Milizsystem für unseren Nachwuchs? Warum ste- Wenn Sie also wissen möchten, warum wir tun, hen Trainer und junge Spieler an einem bitter- was wir tun, dann ist die Antwort ganz einfach: weil kalten Montagmorgen im Winter um 06.30 Uhr wir glauben, dass all der Aufwand und die Mühen in der Weihermatt auf dem Eis und absolvieren es wert sind, unserem Eishockey-Nachwuchs die ein abwechslungsreiches Training, das so Spass Möglichkeit zu bieten, zu erleben, was diese Eis- macht, dass jeder Spieler der kommen kann, auch hockeymannschaft erlebt hat – die Leidenschaft kommt? und Freude an diesem Sport in all ihren Facetten zu spüren und Gemeinsames zu erleben, dass für immer in Erinnerung bleibt. 11

Lassen Sie mich nun noch darauf eingehen, wie Bei diesem Vorhaben geht es in erster Linie nicht wir das Ganze umsetzen wollen. um sportliche Erfolge. Denn Erfolg stellt sich automatisch ein, wenn motivierte Spielerinnen Von der Pyramide zum Trapez und Spieler ein Umfeld antreffen, dass ihnen die Diesen griffigen Slogan hat Reto Weber, einer optimale Entwicklung – sportlich, wie menschlich unserer ehemaligen Nachwuchstrainer, einmal ge- – ermöglicht. Es geht vielmehr darum, dass der prägt. Damit ist gemeint, dass wir von heute nur Verein eine attraktive Adresse für junge Leute ist, einigen Stufen (Pyramide) mittelfristig wieder alle die ambitioniert Eishockey spielen wollen. Nachwuchsstufen mit eigenen Mannschaften ab- decken wollen (Trapez). Jeder Nachwuchsspieler Mit Blick auf die grossen Spielerzahlen auf den und jede Nachwuchsspielerin soll die Möglichkeit unteren Stufen bin ich überzeugt, dass wir jetzt haben, alle Stufen in Urdorf zu durchlaufen. Damit den optimalen Zeitpunkt haben, dieses Projekt verbunden ist auch das Ziel, die erste Mannschaft umzusetzen. Wenn ich zudem die grosse Motivati- und später das Frauenteam mit eigenen Nach- on und Leidenschaft bei meinem Trainer-Staff und wuchsspielerinnen und Spielern zu alimentieren. den Funktionären sehe, weiss ich, dass wir die an- stehenden Herausforderungen meistern werden Diese Ziele lassen sich nicht kurzfristig erreichen. und der EHC Urdorf-Nachwuchs eine bekannte Wir brauchen einen langen Atem. Dies zum einen, Adresse im Schweizer Eishockey bleiben wird. da wir zahlreiche Jahrgänge die U17 (ehemals No- vizen) und U20 (ehemals Junioren) Mannschaften Und wer weiss, vielleicht werden auch wir im ge- bilden könnten, verloren haben und wir den Auf- setzten Alter, in später Nacht an einer Hotelbar wuchs mit den jüngeren Jahrgängen nun zuerst bei einem Bier einmal von dieser Zeit schwärmen. aufgleisen müssen. Zum anderen aber auch, da wir über Ressourcen für diesen Aufbau verfügen Reto Barbarits müssen. Hier spreche ich primär von Eiszeiten, Nachwuchschef qualifizierten Trainern und finanziellen Mitteln.

Ninas Eltern Für alle, die es gerne gemütlich haben: sind leider keine Vicentini- Umzüge + Transporte AG

Kunden! 044 734 18 18 • www.vicentini.ch 12 Hockeyschule Das neue Trainer-Team Roger (Stufenleiter), Reto, den einen oder anderen. Müde waren sicher alle Arthur und Thomas konnte die Saison auch in die- nach diesem Turniertag. sem Jahr mit einem Sommertraining in der Halle starten. Die Kids hatten viel Spass mit den Uniho- Im Februar stand dann das Abschlussturnier im ckey-Schlägern ein erstes Gefühl für den Sport zu Kalender, wo wir andere Hockeyschulen aus der entwickeln und natürlich durfte das «Mätschli» in Region in Urdorf begrüssen durften. Ein erstes der letzten Viertelstunde nie fehlen. Aus Trainersicht Turnier, wo wir auch Goalies hatten. Obwohl das war das Sommertraining sehr wertvoll, da sich die Resultat nicht im Vordergrund stand, sind wir Kids auch mal ohne Ausrüstung und Helm kennen- natürlich stolz, dass unsere beiden Teams die lernen konnten. Wir hatten jeweils ca. 10 Hockey- Plätze 2 und 3 belegt haben. Bravo! Den Pokal, schüler im Training. den jeder Hockeyschüler am Ende erhalten hat- te, war für die meisten das Beste. Die Kids waren Ab Oktober konnten wir dann endlich mit der Eis- unheimlich stolz auf ihre Leistung und wir Trainer saison starten. Der Zulauf von hockeybegeisterten natürlich ebenso. Kids, welche den Sport kennenlernen wollten, war auch in diesem Jahr wieder enorm. So hatten wir Wir konnten dieses Jahr einige zusätzliche Turnie- innert kürzester Zeit über 30 Hockeyschüler, wel- re für unsere Hockeyschüler organisieren. Beim che jeweils am Samstag von 11.00 bis 12.00 Uhr Turnier in Uzwil am 2. März 2019 haben wir wieder- erste «Gehversuche» auf den Schlittschuhen und um den sensationellen 2. Platz belegt. Der nächste mit der Ausrüstung probierten. Mit den neuen Anlass war dann das Turnier in Dielsdorf, welches Shirts von «Züri Kids Hockey» in vier Farben konn- leider nicht zu den Highlights der Saison zählte. ten wir Trainer sehr gut Stärkeklassen einteilen Dies nicht wegen der Leistung unserer Kids (die und das Training so optimal für alle Kids gestalten. war super), sondern wegen der Organisation (zu Gleichzeitig haben wir das Ausbildungskonzept viele Teams, zu wenig Platz, zu lange Wartezeiten). für die neue Saison professionalisiert und konn- Einige unserer Hockeyschüler bekamen im März ten auf den Support von unserem Skating Coach noch die Chance «Bambi-Luft» zu schnuppern und Adrian zählen. «verstärkten» die Teams in Olten und Winterthur. Ein letztes Highlight war dann noch das Turnier in Der Hauptfokus für uns Trainer war aber immer der Wohlen am 16. März 2019, welches unsere Kids in Spass für die Kids. So durften die «Mätschli» je- beeindruckender Art und Weise gewonnen haben. weils zum Abschluss nie fehlen. Die Hockeyschüler Was für eine Leistung! hatten aber auch Freude bei Übungen und Hinder- nisparcours und waren (fast) immer hoch motiviert. Wir freuen uns schon auf die nächste Generation Am Zuhören, wenn der Trainer was sagt, arbeiten Hockey-Kids. wir noch. Wichtig war uns auch, dass die Kids den Teamgedanken kennen lernen und Rücksicht auf Roger Rüegg und Thomas Suter ihre Kameraden nahmen.

Ein erstes Highlight in der Saison war sicher die «PostFinance Trophy», wo wir zwei Teams stellen konnten. Die Möglichkeit für unsere Schüler ein erstes Mal Turnier-Luft zu schnuppern. Den Ein- zug in den Halbfinal haben wir nur knapp verpasst. Vielleicht war es dann doch etwas viel Eiszeit für 13

Garage Illi AG

Stallikonerstrasse 85 Tel. 044 737 24 77 8903 Birmensdorf www.garage-illi.ch 14 Mach doch mit bim EHC Urdorf!

Bisch zwüsched 4 und 7 dänn lueg doch mal bi eus verbii. Mir träniered im Winter jede Samschtig vo 11.00 - 12.00 uf de KEB Weihermatt in Urdorf.

Im Summer träffet mir eus eimal pro Wuche am Mittwuch vo 18.30 - 19.30 Uhr zu polysportive Aktivitäte in Urdorf.

Für‘s Probetraining und Afängerjahr staht dir e Leihusrüschtig zur Verfüegig.

Für wiiteri Infos chasch d‘Nummere 044 735 12 05 wähle oder du gasch uf eusi Website www.ehc-urdorf.ch 15 U9-2 (Bambi) Nachdem sich die neue Bambi-Mannschaft in den das Gelernte umzusetzen und Fortschritte zu er- Sommertrainings besser kennenlernen konnte, zielen. Die Kinder lernen sich gegenseitig auf dem starteten wir Mitte August mit dem ersten Freund- Eis besser kennen und die Teambildung nimmt in schaftsturnier in die neue Eis-Saison 2018/2019. Es dieser Phase einen wichtigen Stellenwert ein. war für die meisten der Bambis das erste grosse Turnier und entsprechend aufgeregt waren alle. Endlich ist es soweit – unser Eis auf der Weiher- Die ersten Goals wurden erzielt und die Rangie- matt ist da. Anfang Oktober starten wir mit unse- rung war nicht wichtig. Und auch für die Zuschau- rem Trainerstaff in die Intensiv-Trainingswoche. er war das Turnier speziell: Sie werden im Ver- Die Stufenleitung der Bambini (Bambi und Bini) lauf der Saison wohl kaum mehr die Möglichkeit teilen sich Stefan Martin und Reto Weber. Ralf haben, kurzärmlig auf der Tribüne zu sitzen. Siegenthaler, Stéphane Kejejian, Kilian Grunder und Roger Kern unterstützen das Duo aktiv als Da wir in Urdorf erst ab Anfang Oktober auf dem Trainer. Dazu ergänzt erstmals der Eiskunstlaufleh- Eisfeld Weihermatt trainieren können, nutzen wir rer Adrian Hyde das Trainerteam. Er wird ab sofort die vorhandenen Eiseinheiten in Dielsdorf jeweils in jedem Eistraining die Skating Skills mit den Kids am Mittwochnachmittag. Die Trainings sind kurz, verbessern. aber so intensiv wie möglich. Neben den klassi- schen Übungseinheiten wird auch viel Wert auf Es ist eine intensive Woche mit täglichem Trai- die Erarbeitung der Skating Skills gelegt. ning. Die Kids lernen sich auch untereinander gut kennen und Ende Woche sind die Fortschritte Wie bereits letzte Saison werden wir an viele deutlich erkennbar. Die Kids sind bereit für die Freundschaftsturniere eingeladen, was uns als weiteren Turniere. Bei den Bambis steht bei den Verein sehr freut. Mannschaften, welche über eine Turnieren der Spass immer im Vordergrund. Diese Eishalle verfügen, geben uns so die Möglichkeit, Unbeschwertheit soll die Kinder noch möglichst 16 U9-2 (Bambi) lange begleiten. Vor dem Jahresabschluss kommt platzierung. Und sie ahnen es vielleicht; das Spiel auch der Samichlaus vorbei und motiviert die Kin- endet 1:1 und wir beenden somit unser Heimtur- der für die weiteren Turniere anfangs Jahr. nier auf dem gemeinsamen 7. Rang. Bravo Jungs – wir sind stolz! Siege und Niederlagen wechseln sich ab. Das Team formt sich immer mehr. Es ist toll zuzu- Für das wirklich letzte Turnier in der Saison schauen, wie sich die Kids entwickeln und zu einer 2018/2019 werden die Kinder mit einer Carfahrt Mannschaft wachsen. Die auf diese Saison von nach Rapperswil überrascht. Wir kämpfen noch der SIHF verkleinerten Tore auf der Bambini-Stufe ein letztes Mal um jeden Puck und feiern unse- tragen dazu bei, dass wir Zuschauer oftmals ganz ren 4. Turnierrang, bevor es in die wohlverdiente spannende, enge Duelle erleben, wo beide Mann- Sommerpause geht. schaften den Sieg verdient hätten. Aber auch der Umgang mit Niederlagen und Frust müssen die Es war eine tolle Saison 2018/2019 auf und neben Kinder lernen. dem Eis. Herzlichen Dank an alle Eltern, welche die Kinder und uns proaktiv unterstützt haben. So geht es mit grossen Schritten dem Saisonende entgegen. Unser Abschlussturnier auf der Weiher- Wir sehen uns im Sommertraining! matt wird zu einem schönen Fest. Die Tombola- Lose sind bereits nach der Vorrunde ausverkauft Trainer der Bambi und am Wurststand kann der gesamte Reserve- Bestand an Grilladen verkauft werden. Unsere beiden Mannschaften sind in ihren Gruppen nach der Vorrunde auf dem gleichen Rang platziert und somit kommt es zum Direktduell um die Schluss- 17 U9-1 (Bini) Die Fussstapfen erwiesen sich in der Tat als gross. würde hier nun seinen famosen Spruch zum Bes- Jede Minute Eiszeit wurde deshalb bis zum ten geben. Schluss ausgenützt, um an den Hockey-Skills zu feilen. Der traditionelle Entwicklungsschub wurde Mit den Feiertags-Tagesturnieren wurde zwar mit der Trainingswoche in den Herbstferien ein- nicht der Angriff auf eine neue Rekordmarke ge- geleitet. Einmal mehr wirkte sie sich entsprechend startet, aber dies muss hier einfach mal gesagt aus. Die Kids kurften nun schon fast leichtfüssig sein: Es entstand ein Team das harmonierte und übers Eis und das Spielverständnis verbesserte am Hockeyspielen so richtig Spass hatte. Und so sich von Turnier zu Turnier. Mit den Tagesturnieren liess sich die Trainer-Crew beinahe auch zu einer im November und Dezember standen die ersten Turniersieg-Wette hinreissen. Die weit entfernten Härtetests an. Sowohl am internationalen Glatt- Austragungsorte der Tagesturniere hielten dann tal-Turnier als auch im Heuried feierten die Kids die nicht so erprobten «Langstrecken-Läufer» im erste Achtungserfolge. Trainerteam vom Wettbüro fern.

Und es kam noch besser. Die Kids verbesserten Es gibt sie, diese Kraftorte auf unserem Planeten. sich von Woche zu Woche im Schlittschuhlaufen. Jeder von uns hat schon Bekanntschaft mit einem Das hatte natürlich einen Grund. Seit der Trai- solchen Ort gemacht. Nun scheint es aber einen Ort ningswoche war da so ein «Englisch-Sprecher» mit in der Schweiz zu geben, der Kraftort für die Bini- nicht hockeykonformen Schlittschuhen im Training Mannschaften des EHC Urdorf ist: Grindelwald, und übte mit den Kids. Zu Beginn hatten sie noch drittgrösste Gemeinde des Kanton Bern, Verwal- Mühe mit den zum Teil untypischen Anweisun- tungskreis Interlaken-Oberhasli auf 1034 m.ü.M. gen wie «Innenkante, Aussenkante, hopp hopp». gelegen, höchster Punkt bildet mit 4107 m.ü.M. Aber es ging schnell und die Anleitungen wurden der Mönch, der tiefste Punkt liegt auf 720 m.ü.M.. in saubere Abläufe umgesetzt. Ein Alt-Bundesrat Die Ortschaften, Weiler und Höfe der Gemeinde 18 EHC-Clubheft_2_14.qxp_Clubheft 2_2014 07.04.14 11:26 Seite 40

19 U9-1 (Bini) Grindelwald liegen über 171,1 km² verstreut im ren Kids alles ab. Der Umstand, dass wir mit vier Talkessel der Schwarzen Lütschine zwischen Eiger, Blöcken anreisten und jeweils rotierten, liess uns Wetterhorn, Fiescherwand und Faulhorn. Voral- aber bis zum Schluss mit den Turnierfavoriten mit- lem die erstmals im Juli 1938 durchstiegene Eiger- halten. So konnten wir wiederum das kleine Fina- nordwand versprüht eine unfassbare Faszination le erreichen. Der Gegner war kein Geringerer als und Energie aus. der EV Zug. Die Urdörfler wollten die Kleinen des NLA-Teams in der Endausmachung empfindlich Zur Erinnerung an die Leser: Im 2018 fegten die ärgern. Dies gelang dann allerdings nicht ganz Urdörfler auf dem Weg ins Finale ihre Gegner und wir mussten mit der ledernen Auszeichnung förmlich vom Eis. Auch die harterprobten Tessi- vorlieb nehmen. ner-Bergler aus Ambri konnten den Siegeszug unserer Kids im Final nicht bremsen. Und im 2019: Und dann hatten wir auch noch einen Goalie. Zu- Nach einem ernüchternden Startspiel gegen den erst noch etwas zaghaft, aber dann immer fokus- EHC Biel-Bienne stiegen die Wettquoten für ei- sierter auf dieser Position und zum Saisonende nen Podestplatz in Mönchsche Höhen. Aber da schon fast ein Mister 50 Prozent. haben die Buchmacher die Rechnung ohne unse- re Kids gemacht. Wir steigerten uns von Spiel zu Fazit: Das war eine ganz tolle Saison. Der ältere Spiel und plötzlich standen wir im kleinen Finale. Jahrgang zeigte, dass er bereit ist für die nächste Wow. Und dann liessen sie sich diese bronzene Stufe. Das Bini-Team wird wieder neu zusammen- Auszeichnung nicht mehr nehmen und siegten gestellt: Janis und Timea sind die einzigen Ver- souverän. bliebenen auf der Stufe und übernehmen nun die KLEINER EUGEN • MALERGESCHÄFTVorbildfunktion. Mit diesem Erfolgserlebnis in der TascheDer wollten fliegende Maler die Kids auch am letztenIhr Fachmann Tagesturnier amfür Ober saubere- Das und Trainerteam prompte Arbeit see in Rapperswil nochmals brillieren. Und zur Stefan Martin, Ralph Siegenthaler und Reto Weber Überraschung (fast) aller durften die Kids mit dem Teambus der Schweizer Fussballnationalmann- schaft nach Rappi reisen. Gemeinsam mit den 8952 Schlieren 8953 Bambi’s on Tour, war der Bus bis auf den letzten PlatzUitikonerstrasse besetzt. Der stramme 9 Spielplan des hervor- Hofackerstrasse 37 ragendTel. 044 organisierten 730 42 40 Turniers verlangte von unse- Natel 079 227 70 02 Fax 044 740 07 10

8902 Urdorfdor8902f GrubenstrasseGrubenstr Ur asse 4 GewerbehausG behaus TTelefTelefonerewelefelefonon 044044 734734 2323 5555 [email protected]@da omm.chtac 20 U11 (Piccolo) Den Schwung aus dem «Finalsieg» im Heurieder allem auch die Bedeutung der blauen Linien. Ins Längsturnier und das damit gewonnene Selbst- Abseits «laufen» oder die Blaue Linie «halten» war vertrauen nahmen die Kids mit in die Trainings den meisten Kids noch nicht so präsent. der Vorbereitungswochen für den Meisterschafts- betrieb. Dies zeigte sich im Engagement in den Im Schnellzug schritt die Saison voran und schon Hallentrainings und den Eiseinheiten. Es kündig- standen die ersten Tages-Turniere an. Und auch da te sich eine schöne Entwicklung an. Nebst den nutzten wir jede Gelegenheit, um dabei zu sein. bewährten hockeyspezifischen Trainings beka- Die gesammelten Erfahrungen und Eindrücke men auch die Picci’s Unterstützung vom «Eng- bleiben den Kids noch lange in Erinnerung. Ja, er- lisch-Sprecher». Auch die Picci’s bekundeten an- innern wir uns wie die Picci B-ler in Grindelwald fänglich Mühe mit den neuen Übungen. Flapsige auf harte Picci A-Gegenwehr stiessen. Trotz an- Stolperer von bereits arrivierten Schlittschuhläu- spruchsvoller Schlafinfrastruktur (nicht nur für die fern waren keine Seltenheit. Die Resultate von Kinder) fighteten die Kids auch am Sonntag um Adrian’s Drills waren dann aber sehr schnell sicht- jede Scheibe. Oder die Picci A-ler in Arosa. Auch bar. Und wer am Ende der Saison eine Trainings- sie hatten nicht bessere Schlafbedingungen, aber einheit beobachten konnte, traute seinen Augen immerhin ein unvergessliches Abendessen auf kaum noch. dem Berg mit nächtlichem Spaziergang hinab nach Arosa. Die Planung der Saison mit fünf gemeldeten Mannschaften war ambitiös. Das wusste die Trai- Da waren aber auch noch die sportlich relevanten ner-Crew. Fakt ist aber auch, dass wir Urdörfler Highlights. Das ist für die Picci B sicher der Tur- gegenüber anderen Klubs in Sachen Eiszeiten im- niersieg in Olten. Mit einer grundsoliden Vorrun- mer noch in den Kinderschuhen stecken. Mit die- de, am meisten Punkte und mit dem besten Tor- sen Spielmöglichkeiten versuchen wir möglichst verhältnis erspielte man sich die Finalteilnahme. viele zusätzliche Eisminuten zu sammeln. Nicht Gegen einen hochmotivierten Gastgeber muss- selten ergaben sich dabei Überschneidungen von ten die Kids alle Register ziehen, um am Schluss Turnieren und wir spielten teilweise nur mit acht mit dem knappsten aller Resultate, das bessere (Picci)-Feldspielern oder sogar mit Bini‘s. Dies hat- Ende für sich zu haben. te Vor- und Nachteile. Zu den Vorteilen: mehr Eis- zeit für die Spieler, Erfahrungen sammeln für die Bei den Picci A stand in Dornbirn nichts weniger Bini’s. Nachteilig war dann zum Teil die Belastung als die Titelverteidigung auf dem Spiel. Wir über- der Einsätze. Die körperliche und mentale Müdig- liessen nichts dem Zufall und reisten komfortabel keit zeigte sich vielfach im dritten Turnierspiel. mit dem Mannschaftsbus der Schweizer Fussball- Unter dem Strich aber klar Vorteil Urdorf. nationalmannschaft ins österreichische Rheintal. Selbst für die grössten Optimisten war dann aber Dass auch mit diesen Voraussetzungen diverses die Finalteilnahme keine Selbstverständlichkeit. Lehrgeld zu berappen war, ist sicher nicht verwun- Und in eben diesem Final waren wir der vermeint- derlich. Denn auch die anderen Klubs schlafen liche Sieger. Eine technische Panne mit der Zeit- nicht und bereiten sich seriös auf die Turniere vor. messung brachte die GCK Lions mit viel Glück ins Als Beispiel sind hier sicher die ersten richtigen Penaltyschiessen und letztlich den Turniersieg. Längs-Matches in Urdorf in Erinnerung. Alles ging ein wenig schnell und schon bald war es zweistel- lig auf der Anzeigetafel, wohlgemerkt nicht auf Für diese Niederlage wollten die Kids allerdings der Heim-Seite. Die Kids lernten aber schnell, vor beim allerletzten Tagesturnier in Rapperswil 21

Revanche nehmen. Souverän und fast locker Kraft am Schwinden, aber irgendwie brachte er spielten wir uns ins Finale, wo kein geringerer die Scheibe quer vors Tor, wo sein Mitspieler nur Gegner als der Gastgeber aus Rapperswil warte- noch einschieben konnte. Die letzten Sekunden te. Und als Sahnehäubchen wurde das Final über spielten unsere Jungs geschickt runter. Schlusssi- 16 Minuten Spielzeit im Längsformat gespielt. Für rene, und dann brachen alle Dämme. Ein emotio- die zahlreichen Zuschauer fühlte sich das Spiel naler Abschluss einer sehr intensiven Saison. wie ein siebtes Playoff-Spiel an. Schon früh 1:0 in Führung wollten unsere Kids unbedingt den Sieg. Fazit: Das Fundament ist grundsolide. Der EHC Dann aber eine kleine Unachtsamkeit und schon Urdorf ist ein ernstzunehmender Hockeyclub. Wir war es wieder Unentschieden. Selbst ein nicht ge- müssen uns nicht verstecken, die Ergebnisse der gebener Treffer wegen Torraum-Offside, liess die Längs- und der 3vs3-Meisterschaften zeigen, dass Jungs nicht aus der Ruhe bringen. Einfach mal die wir mehr als auf Augenhöhe mit den lokalen Geg- Scheibe aufs Tor bringen, wie bei den Grossen nern sind. und schon waren wir wieder ein Tor vorne. Dann die letzten 30 Sekunden (auf der Tribüne gefühl- Das Trainerteam te drei Minuten): Rappi setzte fast alles auf eine Roman Honegger, Daniel Bucher, Arthur Moser, Karte, und wollte sich mit einem Goal ins Penalty- Pierre Bolle, Beat Schmid, Urs Wietlisbach und schiessen retten. Ein abgefangener Angriff auf der Reto Weber defensiven blauen Linie, unser Spieler zieht aufs gegnerische Tor, den Verteidiger im Nacken, die 22 Persönlich

Admir Iseni Ana Claudia Lopes Patrick Vögtlin Rina Aljimi Niederlassungsleiter Kundenberaterin Private Kundenberater Private Kundenberaterin

Wenn es um Sparen oder Vorsorgen, um Hypotheken oder Anlagen geht, sind Sie bei uns am richtigen Ort. Wir freuen uns, Sie in unserer neuen Niederlassung zu begrüssen.

Besuchen Sie uns vor Ort in Spreitenbach – oder auf akb.ch

Aargauische Kantonalbank Sandäckerstrasse 12, 8957 Spreitenbach, Telefon 056 555 70 50, akb.ch

top Autowaschstrasse Steinackerstrasse 25 8902 Urdorf

Montag - Freitag: 8 - 12 / 13 - 18 Uhr Samstag: 8 - 16 Uhr

Ein Betrieb der Garage Egger AG www.egger-dietikon.ch 23 United World Games 2019 Die Reise der Urdorf Bulls gegen eine U10 Austria Selection, mussten wir Juni 2019, eigentlich der Monat wo man die eine bis zur letzten Sekunde hart umkämpfte Par- ersten warmen Tage irgendwo in einer Badi ge- tie, mit 2:3 verloren geben. Wir wussten, wollten niessen sollte. Nicht aber so eine Auswahl von wir noch weiterkommen, brauchten wir im dritten Urdorfer U10 Eishockeyspielern des Jahrgangs Spiel unbedingt Punkte. 2009. Ihr Weg führte dieser Sommertage nach Klagenfurt an die United World Games. Seit Nach einem strengen ersten Turniertag und ein 2004 messen sich im schönen Kärnten tausende paar schönen Stunden mit baden, Kanu fahren von jungen Sportlerinnen und Sportler aus über und Stand up Paddling im See, fuhren wir am 40 Nationen in über 15 verschiedenen Sportarten. Abend ins Wörthersee Stadion, wo die grosse Eröffnungsfeier auf dem Programm stand. Über Die Reise beginnt am 20. Juni, an einem Don- 10‘000 Zuschauer wohnten der gewaltigen Zere- nerstagmorgen. Punkt 8.00 Uhr startet der Car in monie bei und die Kinder, aber auch die Erwach- Urdorf mit 12 jungen, erwartungsvollen Hockey- senen Augen strahlten bei diesem grossen, ein- spielern sowie ihrer 17 köpfigen Entourage, be- maligen Ereignis. stehend aus Eltern und Geschwistern, Richtung Österreich. Nach gut 10 Stunden Fahrt kommen Nach einer erlebnisreichen, aber kurzen Nacht wir erschöpft, aber glücklich in Klagenfurt an. starteten wir in den zweiten Turniertag. Mit den Die Players Town, im mit über 30‘000 Sitzplätzen Kölner Junghaien wartete wiederum ein starker grossen Wörthersee Stadion, war unsere erste Gegner auf uns. Es war ein Spiel auf Augenhöhe Destination. Nach erfolgreicher Registrierung und und mit einem Unentschieden retteten wir uns als Anmeldung fuhren wir weiter zu unserem Hotel bester Gruppendritter doch noch in die Viertelfi- direkt am schönen Ossiacher See. nals. Dort hatten wir die Gelegenheit, uns gegen die Austria Selection zu revanchieren. Prompt Am Freitagmorgen starteten wir ins Turnier. Das schafften wir in der letzten Minute noch das Sie- Eishockey Turnier mit über 50 Mannschaften aus gestor und der Halbfinal Einzug am Sonntag war ganz Europa und den USA hat eine überwälti- somit perfekt. gende Dimension. In der Kategorie U10 kämpfen 12 Teams aus 5 Nationen um den Turniersieg. Der zweite Abend an den United World Games stand ganz im Zeichen der Players Night und dem Das erste Spiel konnten wir mit einem souveränen Gala Diner für die Fans und Coaches. Wieder- 7:1 Sieg für uns entscheiden. Im zweiten Spiel, um begleiteten uns viele schöne und emotionale

WIRTSCHAFT ZUR SONNE da Michele Montag bis Freitag Michele Lauria 11:00 bis 14:00 Uhr Wirtschaft zur Sonne und ab 18:00 Uhr Birmensdorferstrasse 122 - 8902 Urdorf Samstag ab 18:00 Uhr Telefon 044 777 21 25 Sonntag geschlossen (Bankette mögl.) Telefax 044 777 21 26 24 United World Games 2019 Erlebnisse in die Nacht und die Vorfreude auf den zu mobilisieren. Im Spiel um Platz 3 stand uns mit Finaltag war gross und die Spannung förmlich Kreuzlingen, der zweite Vertreter aus der Schweiz spürbar. gegenüber. In diesem Spiel liessen die Urdorf Bulls aber nichts mehr anbrennen. Mit einer top Tag 3: Halbfinale gegen EC KAC aus Österreich. Leistung und mit dem eisernen Willen die Bron- Der Gruppensieger der Gruppe B war ein erwar- ze Medaille zu gewinnen, liessen wir dem Gegner tet starker Gegner. Unsere Jungs mussten alles keine Chance. Mit 8:1 wurde Kreuzlingen bezwun- aus sich herausholen. Der Wille und der Einsatz gen und die Freude über die gewonnene Medaille waren unglaublich und die Chancen standen auf war überwältigend. Die Helme, Handschuhe und unserer Seite dieses Spiel zu gewinnen. 3:3 bis Stöcke flogen nach dem Schlusspfiff in die Luft. 10 Sekunden vor Schluss und das Penaltyschies- Nicht zuletzt auch die tolle Unterstützung der sen vor Augen, mussten wir noch den entschei- Schweizer Delegation, hatte die Mannschaft zu denden Treffer entgegennehmen. Es war wie ein dieser ausserordentlichen Leistung getrieben und Stich ins Herz, der alle Dämme reissen liess. Die wir wurden mit der Bronze Medaille belohnt. Enttäuschung war riesig und die Tränen flossen. Trotzdem mussten wir uns noch einmal zusam- Ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis ging menreissen und für das kleine Finale im Spiel somit mit der Heimreise zu Ende. Die Erinnerun- um den dritten Platz bereit sein. Die Mannschaft gen und Emotionen dieses Abenteuers werden schaffte es, sich in kurzer Zeit wieder zu sammeln aber für immer in den Herzen der jungen Hockey- und die Kräfte für das anstehende Spiel nochmals spieler des EHC Urdorfs erhalten bleiben. 25 United World Games 2019

Bauen für Mensch und Umwelt: Lösungen für nachhaltiges Bauen von Schweizer.

Ernst Schweizer AG, Bahnhofplatz 11, 8908 Hedingen, Telefon +41 44 763 61 11, [email protected], www.ernstschweizer.ch

Inserat_EHC-Urdorf_190x66mm_4farbig.indd 1 28.05.2018 10:14:40

Kurt und Devi Reif für die Insel? Fragen Sie nach Infos! Zimmermann

Bergstrasse 44, 8953 Dietikon Telefon 044 740 64 64 Zimmiʹs Appartements Telefax 044 740 66 13 Mauritius / Ile Maurice www.weinecke.ch Bergstrasse 44, 8953 Dietikon Telefon 044 740 64 64 Öffnungszeiten: Di – Fr 10.00 – 12.00 / 14.30 – 18.30 Telefax 044 740 66 13 Sa 10.00 – 12.00 / 13.00 – 16.00 www.mauri-appartement.ch 26 Editorial

All-New Hyundai Santa Fe. 4×4, Automat. 7 Plätze. 100% Quality Time.

Vertex® 2.2 CRDi 4WD ab CHF 63 900.–, unverbindliche Nettopreisempfehlung (inkl. 7.7 % MwSt.): Normverbrauch gesamt 6.3 l/100 km (Benzin äquivalent 7.2 l/100 km), CO”-Ausstoss 165 g/km (28 g/km aus Treibstoffproduktion), Energieeffizienz-Kat. F. Ø CH CO” 133 g/km.

Garage Stoop AG, Badenerstrasse 36, 8952 Schlieren, Telefon 044 734 30 77, garage-stoop.hyundai.ch 27

Cindarella Beauty 4 you

DAS EINKAUFS ZENTRUM IN IHRER NÄHE.

14 GESCHÄFTE UNTER EINEM DACH WWW.SPITZACKER.CH 28 Mannschaften EHC Urdorf 2019/2020 Mannschaften EHC Urdorf 29 30

Greenhouse Brewery Urdorf das leben ist zu kurz für schlechtes bier

Greenhouse Brewery Offi ce Greenhouse Brewery Lager Wiesenweg 2 Birmensdorferstrasse 142 8902 Urdorf 8902 Urdorf Tel. +41 76 539 12 24 [email protected] Folge uns auf www.greenhouse-brewery.ch

sʻUrdorfer Zum zʻNüni zʻMittag und für sʻfiirabe Bierli...

isch s Story offe In der Fadmatt 1. 8902 Urdorf 044 734 57 24 für eu! Täglich geöffnet von 9:00 bis 24:00 31 U13 (Moskito) Die Saison 2018/2019 geht langsam dem Ende zu Die Saison war sehr lange, aber mit unserem und wir blicken nochmals gerne auf eine sehr tol- Motto «wänn mir guet schaffed, dörf de Spass au le und strenge Saison zurück. Alle Spieler haben nöd fähle» ging sie dann gefühlt sehr schnell vor- neue Freundschaften geschlossen, vieles gelernt bei. Wir wuchsen zu einer Einheit zusammen und und vor allem sehr viel gelacht. wurden eine richtige «Hockeyfamilie».

Die Saison begann mit einem strengen Sommer- Wir, der Trainerstaff, können es kaum erwarten, training mit viel Schweiss und Ausdauer. Kaum mit unsere neuen Spieler für die Saison 2019/2020 dem Eistraining in Urdorf gestartet, fuhren wir im kennen zu lernen und blicken positiv in die Zu- Oktober ins Herbsttrainingslager nach Herrisch- kunft. ried. Wir hatten 2 Eiseinheiten und ein Off ICE Training pro Tag. Die wohlverdienten Abendstun- Wie immer würde die Saison nicht ohne unsere den verbrachten die Kids mit Kino, Rätselspielen, grossen Helfer funktionieren. Vielen herzlichen Ping Pong etc. Wir konnten uns alle im Trainings- Dank an all die Eltern, welche das Team so toll lager besser und näher kennenlernen und wuch- unterstützt haben. IHR SEID SUPER! sen zu einem Team zusammen. Wir hatten eine lehrreiche und schöne Woche und konnten dann Auf eine tolle nächste Saison top motiviert und trainiert mit den Meisterschafts- spielen starten. Alea, Adrian & Mike

Am 01.01.2019 hatten wir in Chur ein 2-Tages- Turnier. Für einmal stand nicht die Rangliste im Vordergrund, sondern der Spassfaktor. 32

Die Praxis in Ihrer Region

Wir sind ein etabliertes Netzwerk von Hausarztpraxen, im Besitz der Ärztekasse Genossen- schaft und gewährleisten in ländlicher Region eine ganzheitliche Versorgung aller Altersgrup- pen auf hohem medizinischem Niveau.

Unter dem Dach Xundheitszentren gehen unsere Praxen an den verschiedenen Standorten gemeinsame Wege. Xundheitszentrum ist ein kompetenter und zuverlässiger Partner für Ihre Gesundheit mit einem umfassenden Angebot in der Allgemein-medizinischen Grundversor- gung, Kinder- und Jugendmedizin, gynäkologischer Sprechstunde sowie Psychiatrie und Ernährungsberatung.

Wir sind das Xundheitszentrum, ein Kompetenzzentrum für Medizin, Pflege und Prävention.

Wir sind für Sie an folgenden Standorten:

Zentralschweiz: Ägerisee, Beromünster, Buttisholz, Escholzmatt-Marbach

Nord- & Ostschweiz: Schaffhausen, Stein am Rhein

Berner Oberland: Grindelwald, Wengen

Mittelland: Egerkingen, Schönenwerd, Reinach

Graubünden & Tessin: Blenio, Silvaplana

KONTAKT HAUPTSITZ Xundheitszentren c/o Ärztekasse Genossenschaft Steinackerstrasse 35 8902 Urdorf Tel. 044 436 16 16 Fax 044 436 16 23 http://www.xundheitszentrum.ch

33 U15 (Mini) Da wir in der letzten Saison die Aufstiegsspiele Das Highlight der Sommermonate war jedoch die absolvieren durften, hatten wir eine lange Saison, Bike Tour vom Katzensee auf die Hochwacht und die bis zum 6. April 2019 dauerte. Zum Saisonab- zurück. Dabei wurde einmal mehr ersichtlich, wie schluss wurden einige Spieler zur U17 oder U15- gut die «neuen» Spieler in der U15 aufgenommen Elit verabschiedet. wurden. Zusammen mit den Eltern ging der Abend beim gemütlichen Grillieren zu Ende. Dafür durften anfangs Mai, nach einer einmonati- gen Pause, viele neue Spieler zum Trainingsstart Zurzeit geniessen die Spieler und der Staff die begrüsst werden. Beim ersten Training wurden so- Sommerferien, wobei sich die Spieler während- gleich verschiedene Tests in den Bereichen Schnel- dessen selbständig fit halten, bevor am 4. August ligkeit und Kraft durchgeführt. In den folgenden 2019 in Romanshorn das erste Trainingslager an- Wochen wurde dreimal wöchentlich in der Turn- steht, gefolgt von vielen Freundschafsspielen. halle an den körperlichen Fähigkeiten der Athle- ten gearbeitet. Dies beinhaltete Kraft, Schnellig- Im Sommertraining wurde in vielen Stunden der keit, Ausdauer und Beweglichkeit, ergänzt mit Grundstein für eine erfolgreiche Saison gelegt. vielen verschiedenen Spielformen. Seit dieser Sai- Nun gilt es auf dem Eis Fortschritte zu machen, son haben wir Unterstützung von Beat, der aus der damit wir am 15. September 2019 für das erste Leichtathletikszene kommt und die Spieler im Be- Meisterschaftsspiel bereit sind. reich Schnelligkeit und Kraft noch weiter bringen konnte. Die Turnhallen-Trainings wurden durch Valentin Kiser mehrere Einheiten auf dem geliebten Eis ergänzt.

Wir produzieren auf unseren Mischanlagen in . mit grossem Know-how . Birmensdorf . ökologisch nachhaltig . Volketswil . leistungsstark . Neftenbach . Beringen BHZ Baustoff Holding AG Asphalt . Cham Eggbühlstrasse 36 . von höchster Qualität 8050 Zürich T +41 44 308 25 00 . für alle Beanspruchungen F +41 44 308 25 10 . und Anforderungen [email protected] www.bhz-zh.ch . in verschiedenen Farben

34 Sponsoring Team Wenn die Spieler unserer Mannschaften in die Wir freuten uns sehr über die zahlreichen Anmel- kurze aber wohlverdiente Frühlingspause gehen, dungen. Bei trockenem Herbstwetter durften wir starten wir im Sponsoring-Team bereits wieder zum Saisonstart unsere Gäste im kurzzeitig ver- mit der Saison-Vorbereitung. grösserten Apéro-Zelt des EHC Urdorf begrüssen und ihnen persönlich für ihr Engagement danken. Ab sofort heisst es Kontakt aufnehmen mit unse- Bei feinem Glühwein und Zopfgebäck, welches uns ren Sponsoren, um die Sponsoring-Beiträge für Grob’s Hofladen zur Verfügung gestellt hat, wurde die bevorstehende Saison auszuhandeln und fleissig diskutiert. Es ist immer wieder spannend neue Sponsoren zu akquirieren. Wir freuen uns zu hören, wie das Engagement unserer Sponso- sehr, dass der Grossteil der Verträge jeweils be- ren beim EHC Urdorf ihren Anfang genommen reits vor dem Saisonstart verlängert wird und hat. Bei Wurst und Bier durften wir im Anschluss wir auch immer wieder neue Sponsoren begrüs- einen spannenden Match der 1. Mannschaft mit- sen dürfen. Die Sponsoring-Einnahmen sind erleben. Wir bedanken uns bei allen Sponsoren sehr wichtig, damit wir als EHC Urdorf die vielen für ihr Kommen. Der Anlass wird auf jeden Fall in Hockeyspieler auf ihrem Weg begleiten und der neuen Saison 2019/2020 wiederholt; und wir ihnen entsprechende Trainingseinheiten anbieten würden uns freuen, noch viele weitere Sponsoren können. Hier gilt einmal mehr unser Dank allen persönlich kennenzulernen. Firmen in der Region, die unseren Verein teilweise schon seit Jahrzehnten unterstützen! Nun freuen wir uns auf die bevorstehende Saison – HOPP URDORF! Nachdem der Sponsoring-Apéro in den letzten Jahren immer weniger besucht und am Schluss Sponsoring Team EHC Urdorf nicht mehr durchgeführt wurde, haben wir auf Isabelle und Pascal Gsell, Monika Kern-Oesch diese Saison hin einen neuen Anlauf genommen. 35 Sponsoring Team Sponsoren gesucht Ihr Unternehmen an unserer Seite Die Palette an Werbemöglichkeiten ist breit: von Eishockey verbindet Generationen. Von der der Stadionwerbung, über Trikot- und Helmwer- Hockeyschule bis hin zu unserer Seniorenmann- bung, Give-Aways, Sachspenden für die Tombo- schaft trainieren wöchentlich über 220 Vereinsmit- la bis hin zu unseren Inseraten im Club Magazin. glieder auf der KEB Weihermatt. Wir finden bestimmt die passende Lösung für Ihr Unternehmen. Der Eishockey-Sport ist eine gute Lebensschule für die heranwachsenden jungen Leute. Und es Gerne besprechen wir Ihre Ideen und freuen uns bleibt auch für die ältesten Mitglieder in unserem über Ihre Kontaktaufnahme. Verein ein tolles Hobby. Ihre Ansprechpartner vom Sponsoring-Team: Ohne Sponsoren ist es in der heutigen Zeit nicht möglich, die hohen Kosten für die nötige Infra- Isabelle & Pascal Gsell, 076 565 13 61 struktur, das Material sowie die vielen Trainer und Monika Kern, 079 302 84 69 Betreuer zu decken. [email protected]

Helfen Sie mit, dass wir als Club weiterhin so viele hockeybegeisterte Sportlerinnen und Sportler in ihrem Hobby unterstützen und auf ihrem Weg be- gleiten können.

Kung Fu? Seit 20 Jahren in Urdorf!

 Kids Kung Fu (ab 6 Jahren)  Kung Fu für Jugendliche & Erwachsene  Qi Gong & Meditation  Kick it fit! – unser Power Workout

w w w . s w i s s k u n g f u . c h  i n f o @ s w i s s k u n g f u . c h 36 Sponsoren Aargauische Kantonalbank Sandäckerstrasse 12 Spreitenbach Agora Immobilien AG Kasinostrasse 33 Aarau ALIGRO Schlieren Bernerstrasse 335 Schlieren Auer Optik Uitikonerstrasse 8 Schlieren Baubedarf Richner Miauton BR Bauhandel AG Würzgrabenstrasse 6 Zürich BAUHAUS Fachcentren AG Rietbachstrasse 13 Schlieren Betschart AG Heinrich Stutz-Strasse 2 Urdorf BHZ Baustoff Verwaltungs AG Eggbühlstrasse 36 Zürich Blumen Frisch Meisterbetrieb Kirchgasse 21 Urdorf Cheminéebau Stutz AG Lielistrasse 2a Birmensdorf Christoph Sauter Kaminfeger AG Friedhofstrasse 11A Da Michele Wirtschaft zur Sonne Birmensdorferstrasse 122 Urdorf Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge Kirchplatz Dietikon Dittli AG Limmattalstrasse 15 Oetwil a.d.L. Dörig & Brandl AG Ballonstrasse 24 Schlieren DROPA Urdorf AG Binzstrasse 38 Zürich Edi's Metzgerei Zürcherstrasse 75 -Waldegg Elektrizitätswerke des Kantons Zürich Eltop Zürcherstrasse 12 Birmensdorf Elektro Kasper AG Badenerstrasse 571 Zürich Emil Frey AG Zürcherstrasse 94 Schlieren Ernst Schweizer AG Bahnhofplatz 11 Hedingen ETS Installationen GmbH Dorfstrasse 21 Urdorf F. Goetschmann GmbH Schlierenstrasse 14 Urdorf Fest-Service Schmidinger GmbH Schützenstrasse 27 Urdorf Fluidfocus AG Am Schanzengraben 15 Zürich Garage Egger AG Zürcherstrasse 232 Dietikon Garage Illi AG Stallikonerstrasse 85 Birmensdorf Garage Stoop AG Badenerstrasse 36 Schlieren GRAF GARTENBAU AG Spitalstrasse 74 Schlieren Greenhouse Brewery Wiesenweg 2 Urdorf Grob's Hofladen Reppischtalstrasse 2 Urdorf GWP Geissbühler, Weber & Partner AG Dianastrasse 9 Zürich H.R. Ungricht Gartenbau GmbH Bahnhofstrasse 60 Urdorf Halco Trade AG Meierwiesenstrasse 54-56 Zürich Höhn AG Alter Zürichweg 6 Schlieren Hoppler AG Steinackerstrasse 40 Urdorf Immocare GmbH Heinrich Stutz-Strasse 27 Urdorf Intercoiffure Ungricht AG Bahnhofstrasse 13 Dietikon J.F. Jost & Co Steinwiesenstrasse 3 Schlieren KADI AG Kühl- und Tiefkühlprodukte Thunstettenstrasse 27 Langenthal Kern-Etiketten AG Grubenstrasse 4 Urdorf Landi Furt- + Limmattal Genossenschaft Breitestrasse 15 Adlikon Malergeschäft Indergand Birmensdorferstrasse 32c Urdorf Mettler-Toledo AG Im Hackacker 15 Urdorf 37 Sponsoren Metzgerei Hildebrand GmbH Holzmattstrasse 35 Dietikon Mühlebach Steuerungen + Antriebe AG Grubenstrasse 4 Urdorf Navetta Schriften GmbH Birmensdorferstrasse 32 Urdorf Neue Schnellmann Detailhandels AG (Spar) Birmensdorferstrasse 101 Urdorf Nievergelt + Partner AG Frymannstrasse 15 Zürich Ochsner Hockey AG Industriestrasse 22 Embrach OEL HAUSER AG Riedhofstrasse 11 Au/Wädenswil Pfenninger Stahl AG Härdlistrasse 4 Spreitenbach Pneu Schöpfer Im Niederholz Fahrweid Promostich Kirchgasse 16 Urdorf PSA Retail Zürich Zürcherstrasse 104 Schlieren René Leiser Storen + Rolladen Steinackerstrasse 24 Urdorf Rüegg Media AG Eichacherstrasse 7 Aesch b. Birmensdorf S + U Bau AG Schlierenstrasse 14 Urdorf Schreinerei & Glaserei Pascarelli GmbH Industriestrasse 3 Schlieren Schreinerei Sascha Städeli Hardwaldstrasse 9 Fahrweid Sidler Sanitär GmbH Mühlackerstrasse 122 Zürich Stadelmann & Huber GmbH Birmensdorferstrasse 24 Urdorf Story Pub In der Fadmatt 1 Urdorf Strimport AG Aargauerstrasse 1 Zürich Swiss Chinese Kung Fu School Grubenstrasse 4 Urdorf Swisspro AG In der Luberzen 1 Urdorf tiedon GmbH Dünnistrasse 18 Treuhandbüro Müller AG Grubenstrasse 4 Urdorf Trüb Optik Birmensdorferstrasse 126 Urdorf VICENTINI TRANSPORTE AG Lättenstrasse 27 Schlieren Voyage Studio Heimstrasse 10 Dietikon Weinecke Zimmermann Bergstrasse 44 Dietikon Xundheitszentren c/o Ärztekasse Genossenschaft Steinackerstrasse 35 Urdorf Zürcher Kantonalbank Zentralstrasse 19 Dietikon Zürcher Kantonalbank Firmenkunden Zweierstrasse 146 Zürich

Herzlichen Dank an alle Sponsoren für die Unterstützung! 38

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen Die sehen den Puck! Urdorf, Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch Partner der Hoppler AG: BURKE AG 39

HauptsponsorOpel PSA Retail Zürich PSA ist neuer Partner des EHC Urdorf den von PSA Retail Zürich testen wollen. Dabei lässt sich auch gut übers Eishockey fachsimpeln.

Über PSA Retail Zürich Nach den Umbauarbeiten der PSA Retail Niederlas- sung in Schlieren werden in unserem Autohaus neu drei Automarken angeboten: Neben den bisherigen Marken Citroën und DS Automobiles nun auch OPEL. Dies ermöglicht es uns, an einem Standort noch ge- zielter auf die verschiedenen Verkaufs- und Service- wünsche unserer Kundinnen und Kunden einzugehen. Von links: Roger Rüegg (Kundendienstberater), Patrick Ramisberger (Verkaufsleiter), Mike Gysling (Mechaniker), Hano Oertle (Direktor), Modelle von Citroën und OPEL präsentieren wir neu Gabriel Abdirahman (Teiledienstmitarbeiter) in attraktiv gestalteten Showrooms. Aus dem ehemals Dank der Überzeugungsarbeit unseres Mitarbeiters kleineren DS Salon in Schlieren wurde ein stilvoller DS Roger Rüegg und der Präsentation der Verantwortli- Store, in dem schlichte Eleganz und ein Hauch von chen des EHC Urdorf ist uns die Entscheidung leicht Luxus eingefahren sind. gefallen, für die nächsten drei Jahre als OPEL-Partner den EHC Urdorf zu unterstützen. Das grosse Engage- Wie an jedem unserer PSA Retail Standorte werden ment für alle Mannschaften, insbesondere für den Nach- auch in Schlieren, neben dem Neuwagenverkauf, wei- wuchs mit der Hockeyschule, beeindruckt uns sehr. tere Services wie An- und Verkauf von Gebrauchtwagen Wir freuen uns, zukünftig die Spieler und Spielerinnen (aller Marken) sowie Werkstatt- und Finanzierungs- in „unseren“ Hosen kraftvoll und geschmeidig übers dienstleistungen angeboten. Eis kurven zu sehen. Wir wünschen dem EHC Urdorf eine erfolgreiche Saison. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

Gerne begrüssen wir auch viele Eishockeyfans als Hano Oertle Kunden bei uns, die das Engagement der Mitarbeiten- Direktor PSA Retail Zürich

PSA RETAIL ZÜRICH – IHR AUTOMOBIL-PARTNER IM LIMMATTAL

Unsere Dienstleistungen: • Verkauf von Neuwagen und Occasionen • Ankauf von Occasionen • Business Center • Carrosserie • Ersatzteile- und Zubehör- verkauf • Service und Reparaturen für alle Marken

PSA RETAIL (SUISSE) SA IHRE NIEDERLASSUNG FÜR DIE MARKEN Zürcherstrasse 104 8952 Schlieren [email protected] 40 Hauptsponsor PSA

HAUTECOUTURE

DS 3 CROSSBACK E-TENSE

BALD AUCH IM DS STORE ZÜRICH ERHÄLTLICH!

DS STORE ZÜRICH Zürcherstrasse 104, 8952 Schlieren, Tel. 044 497 33 00 [email protected], www.psa-retail.com/ch-de 41

DIE TOPSCORER-LINIE! Opel glänzt mit Top-Angeboten. Sie profitieren.

PSA RETAIL (SUISSE) SA Zürcherstrasse 104, 8952 Schlieren [email protected], www.opel-schlieren.ch DIE ZUKUNFT GEHÖRT ALLEN

GUTSCHEIN FÜR VERGÜNSTIGUNG AUF GUTSCHEIN FÜR REPARATUREN ALLER ART GESAMTES OPEL ZUBEHÖR OPEL NEUWAGENKAUF CHF 100.– 20% RABATT CHF 1 000.– Wird Ihnen bei einer Reparatur ab CHF 500.– angerechnet. Gültig für gesamte Opel PW- und Nutzfahrzeug-Modellreihe. Ohne Garantiereparaturen.

PSA RETAIL (SUISSE) SA, 8952 SCHLIEREN PSA RETAIL (SUISSE) SA, 8952 SCHLIEREN PSA RETAIL (SUISSE) SA, 8952 SCHLIEREN

Die Gutscheine sind mit anderen Opel Angeboten kumulierbar und gültig bis 31.12.2019. Pro Einkauf ist ein Gutschein gültig. Nur einlösbar bei PSA Retail (Suisse) SA, 8952 Schlieren. 42 Im Gespräch mit unserem Nachwuchs… Warum spielst du Eishockey? Miro: Weil mein Papa mich in die Hockeyschule geschickt hat. Ian: Weil es cool ist, schnell auf dem Eis herum zu fahren und mit dem Puck zu schiessen. Niilo: Ich spiele Eishockey, weil ich das schon immer wollte. Schon mit 3 Jahren wollte ich Eishockey spielen. Ich bekam aber nur eine Streethockey-Ausrüstung und stand mit dieser bei uns zu Hause im Goal. Mein Bruder Finn hat mich dann immer beschossen oder besser gesagt ab- geschossen;) Meine Mama sagte, wenn du gut in der Schule startest, darfst du aufs Eis! Nach dem Start in der 1. Klasse sagte Miro – 7 Jahre – U9 ich zu meiner Mama, so jetzt darf ich Eis- hockey spielen und begann in der Hockey- schule. Ich gehe auch schon von klein auf ins Hallenstadion. Ich finde es sehr spannend, einen Match zu schauen, vor allem wegen den Goalies. Loris: Ich spiele Eishockey, weil es mir Spass macht und weil es ein Teamsport ist.

Was gefällt dir besonders gut beim Eishockey? Miro: Big saves der Goalies. Ian: Mätschli und Turniere spielen, Tore schiessen. Niilo: Das schnelle Spiel, die Atmosphäre auf dem Eis. Meine Teamkollegen die mich beschützen. Meine Goalieausrüstung anzie- hen und in meiner Kiste stehen. Ich bin sehr stolz, für den EHC Urdorf im Goal zu stehen. Ian – 7 Jahre – U9 Loris: Mir gefällt besonders, dass man schnell und wendig sein kann. 43 Im Gespräch mit unserem Nachwuchs… Wer ist dein Lieblingsspieler? Miro: Leonardo Genoni Ian: Auston Matthews Niilo: Leonardo Genoni Loris: Meine Lieblingsspieler sind Chris Baltisberger und Patrick Kane.

Bei welchem Club möchtest du mal spielen? Miro: EHC Biel und ZSC Lions. Ian: ZSC Lions oder EHC Urdorf 1. Mannschaft. Niilo: ZSC Lions Loris: Ich möchte einmal beim ZSC spielen in der National Liga A. Niilo – 10 Jahre – U11

Was möchtest du deinem Trainer gerne einmal sagen? Miro: Dass sie alle gute Trainer sind. Ian: Danke, dass ihr uns so viele Eishockey-Techniken zeigt. Niilo: Vielen Dank allen Trainern, dass ihr immer coole Trainings macht und schaut, dass wir so schnell wie möglich wieder aufs Eis können! Einen DJ in der Garderobe wäre cool. Dani: Ein Teambus wäre mega! Pierre meinem Goalietrainer: Danke, dass du mich trainierst. Loris: Ich möchte ihm sagen, dass er das Training gut und diszipliniert macht.

Loris – 11 Jahre – U13 EHC-Clubheft_2_14.qxp_Clubheft 2_2014 07.04.14 11:26 Seite 30

44

Elektroinstallation www.eltop.ch Gebäudeautomation Telematik/IT Service 24h-Pikett

Nah. Schnell. Professionell.

FL UOF LFON Elektrizitätswerke des Kantons Zürich Eltop Birmensdorf F Zürcherstrasse 12, 8903 Birmensdorf [email protected] Direkt 058 359 45 60, [email protected] 45 Unsere Trainer stellen sich vor… Name Stefan Martin Weihermatt begrenzte Trainingskapazität, welche Wohnhaft in Arni AG mit einem zweiten Eishockey-Feld beseitigt wer- Geburtsdatum 30. Juli 1980 den könnte. Funktion Stufenleiter U9 Welches war dein grösster Erfolg in deiner Wie bist du zu unserem Verein gestossen? Eishockey-Karriere? Durch meinen Sohn Janis. Beim EVZ begonnen Schweizermeister im Inlinehockey. und dann aus logistischen Gründen nach Urdorf gewechselt. Es war der richtige Entscheid. Ich bin Was für weitere Hobbies pflegst du? stolz, nun seit 2 Jahren ein Teil der EHC Urdorf- Inlinehockey, Skifahren. Family zu sein.

Was ist deine Motivation als Trainer beim EHC Urdorf tätig zu sein? Die Freude in den Augen der Kinder zu sehen. Sie zu motivieren und zu fördern. Am meisten Stolz bin ich, wenn ich gegen Ende der Saison die riesen Fortschritte der einzelnen Kinder sehe. Oder wenn nach einem gewonnenen Spiel alle Kids sich auf den Torwart stürzen und ihn vor lauter Freude unter sich begraben.

Was gefällt dir beim EHC Urdorf besonders gut und was weniger? In Urdorf ist es wie eine grosse Hockey-Familie. Man hilft und unterstützt einander. Es ist alles sehr gut organisiert und der Verein setzt sich sehr ein, damit wir genügend Trainings- und Spielmöglich- keiten haben. Leider besteht in der Kunsteisbahn

Immocare GmbH Immobilien-Dienstleistungen

Verwaltungen Verkauf Stockwerkeigentum

Heinrich Stutz-Strasse 27 Telefon 044 777 33 22 8902 Urdorf Telefax 044 777 33 12 www.immocare.ch [email protected] 46 Editorial

Beratung Prepress Offsetdruck Digitaldruck Plakatdruck Thermoreliefdruck PRINT Weiterverarbeitung PRODUKTE Folienprägung Mailings BRINGEN FARBE Eichacherstrasse 7 8904 Aesch ZH Tel. 044 739 10 39 [email protected] IN IHR www.rueggmedia.ch LEBEN

Inserat_A5quer_neu.indd 1 05.10.18 15:34 47 Unsere Trainer stellen sich vor… Name René Aeschlimann Welches war dein grösster Erfolg in deiner Wohnhaft in Urdorf Eishockey-Karriere? Geburtsdatum 3. Oktober 1966 Es ist schwierig, den grössten Erfolg heraus zu Funktion Nachwuchs Goalie-Trainer picken. Es gab bei mir mehrere schöne Erfolge oder Erlebnisse, die für mich eigentlich wertvoll Wie bist du zu unserem Verein gestossen? sind. Bester Goalie beim 1. Liga Kantonaler Eis- Ein Schulfreund hat mich 1975 ins Training mitge- hockey Cup. Aufstieg in die 2. Liga. 2. und 3. Platz nommen. bei der 1. Liga Meisterschaft. Viele erlebnisreiche Spiele, z.B. gegen den HC Davos und Arosa mit Was ist deine Motivation als Trainer beim EHC je ca. 1’000 Zuschauern oder in Herisau mit über Urdorf tätig zu sein? 2’000 Zuschauern. Eine Saison in Bergün in der Ich habe viele Jahre beim EHC Urdorf gespielt 2. Liga auf Natureis. Was für mich aber am Wert- und spiele heute noch. Ich hatte sehr viele positi- vollsten war oder ist, sind die vielen Freunde und ve Erlebnisse und wollte nun etwas zurückgeben. Bekanntschaften, die man durch den Sport erhält. Die Goalies werden oft in den Trainings verges- Ich habe heute noch Freunde, mit denen ich in sen. Wenn mich dann im Sommer auf der Strasse den Junioren gespielt habe. EHC-Clubheft_2_14.qxp_Clubheftein junger Nachwuchs-GoaliePneu 2_2014 anspricht, 07.04.14 ob ich 11:25 Schöpfer im Seite 10 Winter wieder Goalietraining gebe, sind das für Was für weitere Hobbies pflegst du? mich alles Gründe, die michPNEUS motivieren. · FELGEN ·Selber DOPPELRÄDER Eishockey spielen, Unihockey, Tauchen, Ski- fahren, Sport allgemein. Was gefällt dir beim EHC UrdorfIm besonders Niederholz, gut 8951 Fahrweid und was weniger? Es ist immer noch ein FamilienvereinTelefon und 044 ich 747 00 19 kenne immer noch sehr viele Telefaxgute Leute. 044 Was 747 00 29 manchmal schade ist, dass die www.pneu-schoepfer.chEltern der Kinder ehrgeiziger sind als die Kinder selber. Denkt doch bitte alle daran, dass es nur ein Spiel ist.

Pneu Schöpfer PNEUS · FELGEN · DOPPELRÄDER Im Niederholz, 8951 Fahrweid Telefon 044 747 00 19 Telefax 044 747 00 29 www.pneu-schoepfer.ch 48 Editorial

Willst du einen Beruf mit Power? Elektro Kasper bietet VERWANDLE Lehrstellen als Elektroinstallateur/in und Montage- DEINE ENERGIE Elektriker/in. Besuche unsere Website oder ruf uns an! IN EINEN BERUF 043 311 11 11 MIT ZUKUNFT Badenerstrasse 571 • 8048 Zürich • elektrokasper.ch

Grob's Hofladen Grob's Hofladen

• Hofladen • Hofladen • Besenbeiz / Catering• Besenbeiz / Catering • Backstube • Backstube • Ackerbau • Ackerbau • Legehennen • Legehennen • Pony reiten • Pony reiten • Biodiversität • Biodiversität

Thomas und Angela Grob /Thomas Reppischtalstrasse und Angela Grob 2 / 8902/ Reppischtalstrasse Urdorf / 044 734 2 /22 8902 24 Urdorf / 044 734 22 24 GEPRELLT UND GEZERRT?

DROPA WALLWURZGEL ■ Prellungen und Zerrungen ■ Verstauchungen ■ Muskelkater DROGERIE ■ Sport- und Unfallverletzungen APOTHEKE Lesen Sie die Packungsbeilage. Birmensdorferstrasse 79, 8902 Urdorf Telefon 044 735 10 30 [email protected] 49 Erfassungslabel Swiss Ice Hockey Federation Das Erfassungslabel der Swiss Ice Hockey Fede- Auch wenn der Arbeitsaufwand relativ hoch ist, ration (SIHF) wurde auf die Saison 2014/2015 hin steht die Idee etwas Gutes zu tun definitiv im Vor- eingeführt und verfolgt das Ziel, schweizweit die dergrund. Die Formel ist ganz einfach: je mehr der Anzahl neuer motivierter Eishockeyspieler der Club in der Breite sich für den Nachwuchsbereich Stufen Hockeyschule bis Piccolo zu erhöhen. Die einsetzt, umso mehr Punkte sammelt er, was sich SIHF unterstützt dabei die jeweiligen Eishockey- wiederum in einem höheren Förderbeitrag aus- clubs bei ihren Rekrutierungsmassnahmen mit zahlt. erfahrenen Trainern, Material und Förderbei- trägen. Zu den Kernpunkten gehören entwick- Der EHC Urdorf ist stolz auf die geleistete Arbeit lungspsychologische Aspekte, die altersgerechte im Nachwuchsbereich und blickt positiv in die Sportartausbildung und die Rahmenbedingungen Zukunft. Ein grosser Dank an das gesamte Trainer- der Clubs. team, welches mit viel Einsatz und Begeisterung sehr professionelle Arbeit leistet und sich für eine Es ist toll, dass wir als EHC Urdorf von Be- sinnvolle Freizeitbeschäftigung vieler Kinder ein- ginn an sehr erfolgreich mit dabei sind und als setzt. traditioneller Dorf- und Ausbildungsverein dank stetiger Professionalisierung und leidenschaftli- One Team – One Spirit! Wir freuen uns auf die cher Nachwuchsarbeit uns schon mehrmals unter nächste erfolgreiche Saison. den Top 20 Clubs der Schweiz (bei über 100 teil- nehmenden Clubs!) platzieren konnten. Das bis- Roger Müller herige Highlight folgte in der Saison 2018/2019 Erfassungslabel EHC Urdorf mit der für uns bis anhin höchst erreichten Punkt- zahl. Dementsprechend durften wir mit Stolz an der diesjährigen GV einen schönen Förderbei- trag für unsere Nachwuchskasse verkünden.

Die SIHF hat auf einer onlinebasierten Plattform einen aus 18 Haupt- und 60 Subthemen bestehen- den Kriterienkatalog ausgearbeitet (Themen wie zum Beispiel: Aktivitäten der Hockeyschule, Integ- ration von Mädchen, Durchführung eines Pausen- game unserer Kleinsten während eines Heimspiels unserer 1. Mannschaft, etc.). Die Aufgabe des Er- fassungslabel-Verantwortlichen des EHC Urdorf ist es, während der ganzen Saison so viele Punkte wie möglich für den Club zu sammeln. Dabei wird er vom sogenannten Opinion Leader (durch SIHF nominierte, geschulte Clubvertreter) begleitet, welcher nebst der Kontrolle der Selbstdeklaration auch physische Feldbesuche vor Ort vornimmt und konstruktive Verbesserungsvorschläge ein- fliessen lässt. 50 51 PostFinance Trophy 2018/2019 Wie bereits die Jahre zuvor konnte der EHC Ähnliche Dimensionen nahm dann auch der Halb- Urdorf sowohl ein Qualifikationsturnier als auch final vom 19. Januar 2019 ein. Wir hatten mit einer der Halbfinals der PostFinance Trophy 25 Teams und mehr als 250 Kids erneut die He- durchführen. Dieses Mal war aber alles etwas rausforderung, ein Tages-Turnier zu Meistern. speziell. Rund 10 Tage vor dem Qualifikationstur- Als besondere Herausforderung wurden uns die nier vom 9. Dezember 2018 hat uns der Verband letzten Teams erst 4 Tage vor Turnierbeginn ge- die angemeldeten Teams bekannt gegeben. Wir meldet. Dank einem unermüdlichen Einsatz der staunten nicht schlecht, als da 26 Teams standen Helfer und Fairplay der Teams haben wir diesen und wir mit über 250 Kindern rechnen mussten. Halbfinal wieder zu einem super Event für die Das hat uns vor einige organisatorische Heraus- Spieler gemacht. forderungen gestellt. Aus einem ursprünglichen Halbtages-Turnier mussten wir ein Tages-Turnier Für die Saison 2019/2020 haben wir uns entschie- machen. Die Helferschichten mussten neu ge- den, nur noch ein Qualifikationsturnier durchzu- staltet werden und das drohende Platzproblem führen. Wir planen wieder ein Tages-Turnier und wollte gelöst werden. Durch eine Staffelung der rechnen mit über 20 Teams, die sich anmelden Startzeiten der Teams ist es uns gelungen, einen werden. Notiert euch schon mal den Sonntag, tollen Spielplan für alle Kategorien aufzustellen. 8. Dezember 2019 im Kalender.

Der Turniertag verlief dank den vielen Helfern, die Thomas Suter kurzfristig noch eine Schicht übernommen hatten, ohne Probleme und wurde für alle Kids zu einem tollen Erlebnis. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an alle Helfer.

Das Qualifikationsturnier in Urdorf war das grösste in der Geschichte der PostFinance Trophy. Dieser Erfolg macht uns besonders stolz. 52

Eiszeit ist die schönste Zeit. Wir sind auch zwischen den Saisons für Sie da. Reto Wasem, Vor sor ge spe zia list, T 044 744 70 68, [email protected]

Ge ne ral agen tur Lim mat tal Stephan Egli Kirchplatz, 8953 Dietikon T 044 744 70 77, [email protected] mobiliar.ch 004714

Dekorative Techniken Digitaldruck-Tapeten Beton-Sanierungen Riss-Sanierungen Verputzarbeiten Strukturarbeiten . . Schlierenstrasse 14 Renovationen 8902 Urdorf Tapezieren Tel: 044 734 52 83 Fassaden Fax: 044 734 52 84 Spritzen [email protected] www.goetschmann-maler.ch

SPAR Supermarkt Urdorf Bachstrasse 11 | 8902 Urdorf [email protected] | Telefon: 044 734 23 71

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07.00 – 20.00 Uhr Samstag 07.00 – 19.00 Uhr www.spar.ch

Der Glücksbringer vom Limmattal neu auch für Lüftungsreinigung und Wartung

Dietikon & Weiningen 044 742 20 10 | sauter-kaminfeger.ch Reinigung | Kontrolle | Beratung 53 Anlässe 2019/2020 Neu ab dieser Saison wird der Club-Day eingeführt. Wir möchten auch wieder an der Urdorfer Chilbi Dieser Anlass ist der neue Club-Anlass und wird vertreten sein. Falls sich jemand angesprochen fix am 1. Sonntag im November eingeführt. Es ist fühlt oder das Know-how hat und sich engagieren ein Turnier mit der Durchmischung aller Stufen des möchte, darf sich gerne bei mir melden. EHC Urdorf und integriertem Skateathon. An die- sem Tag erwarten wir alle aktiven Mitglieder von Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer der letz- Bambini bis zur 1. Mannschaft bei der Teilnahme. ten Saison. Dank eurer Hilfe konnten alle Anlässe Spass und Freude steht im Vordergrund und dass reibungslos durchgeführt werden. Ich hoffe auch sich alle Stufen untereinander kennenlernen kön- in der neuen Saison auf eure Unterstützung zählen nen und unser Vereinssinn gestärkt wird. zu können und freue mich auf eine weitere Saison mit euch. Des Weiteren sind wir im Hintergrund noch am Auf- bau eines neuen Konzeptes für Essen, Getränke Urs Wietlisbach und Infrastruktur für unser Grillzelt. Da sind wir noch mit der Gemeinde am Verhandeln.

Alle Anlässe im Überblick:

14.09.2019 Altpapier 19.10.2019 Sponsoren-Apéro 03.11.2019 Club-Day und Skateathon 08.12.2019 PostFinance Trophy 02.02.2020 Abschlussturnier Hockeyschule 29.02.2020 Abschlussturnier U9-2 01.03.2020 Abschlussturnier U11-1 07.03.2020 Abschlussturnier U13-A 08.03.2020 Abschlussturnier U11-2 14.03.2020 Abschlussturnier U13-Top 15.03.2020 Abschlussturnier U9-1

H.R. Ungricht D‘Gärtner Gartenbau GmbH Sabrina Rüegg und Marcel Peter us em Dorf! Bahnhofstrasse 60 Postfach 8902 Urdorf Sabrina Rüegg und Tel 044 735 17 23 Marcel Peter lenken Fax 044 735 17 24 den Urdorfer Garten- gartenbau-ungricht.ch baubetrieb Ungricht. Gartenbau und Umgebungsgestaltung [email protected] 54 Wichtige EHC Urdorf-Kontakte Vorstand Präsident: Daniel Bucher 076 465 47 37 [email protected] Vizepräsident: Reto Barbarits 079 357 36 72 [email protected] Finanzchef: Martin Häsler 076 323 96 03 [email protected] Sportchef Aktive: Urs Landis 079 729 89 65 [email protected] Chef Sponsoring: Isabelle Gsell 076 565 13 61 [email protected] Web & IT: Dominik Widmer 079 225 13 57 [email protected] Anlässe: Urs Wietlisbach 078 794 69 39 [email protected] Chef Spielplan: Thomas Suter 079 605 66 47 [email protected] Beisitzer: Claudio Thalmann 076 388 47 36 [email protected]

Marketing und Sponsoring Sponsoring: Isabelle und Pascal Gsell 076 565 13 61 [email protected] Monika Kern 079 302 84 69 [email protected]

Nachwuchs Abschlussturniere Organisation: Claudio Thalmann 076 388 47 36 [email protected]

Sekretariat Sonja Schmidinger Schützenstrasse 27 044 735 12 05 [email protected] 8902 Urdorf

Materialwart Röbi Erb 079 278 34 80 [email protected]

EHC Urdorf – Homepage www.ehc-urdorf.ch

Internet Verantwortlicher [email protected]

METTLER TOLEDO ist ein erfolgreiches, internationales Unternehmen und ein führender Anbieter von System- lösungen für die hochpräzise Messung von pH / Redox,

Sauerstoff, CO2, Leitfähigkeit und Trübung in industriellen Prozessen. Am Produktionsstandort Urdorf arbeiten rund Mettler-Toledo GmbH 200 Mitarbeiter / innen aus ca. 27 Nationen in Forschung Process Analytics & Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb und Administration. Unsere Mitarbeiter/innen stehen töglich Im Hackacker 15 weltweit im Kontakt mit Kunden und eigenen Vertretungen. CH-8902 Urdorf Was METTLER TOLEDO auszeichnet und so erfolgreich Tel. 044 729 62 11 macht, sind hoher Teamgeist, grosse Einsatzbereitschaft www.mt.com/pro und der Mut zu unkonventionellen Lösungen.

MTPRO_Ad_EHC Urdorf_190x66mm_2018_10.indd 1 02.10.18 14:54 55

„Nach10 Stunden fühlst Du den Unterschied. UPGRADE Nach 20 siehst Du ihn. Nach 30 Stunden hast Du your fi tness, your body needs einen völlig neuen Körper. YOU! Joseph Hubertus Pilates ntische P he ila t te u s A Nach “Contrology-Method” in Deinem Studio VOYAGE in Limmattfeld

Jetzt anmelden, die Plätze sind limitiert!

www.voyagestudio.ch OFFIZIELLER AUSRÜSTER DES EHC Urdorf

Pro Shop Embrach Industriestrasse 22 8424 Embrach Telefon 044 866 80 00 [email protected]

Pro Shop Zürich Siewerdtstrasse 75 8050 Zürich Telefon 044 202 99 88 [email protected]

Pro Shop Kloten Breitistrasse 16 8302 Kloten Telefon 044 813 80 80 www.ochsnerhockey.ch [email protected]

A5_OchsnerHockey_EHC_Urdorf_2016-17.indd 1 12.12.2016 09:29:12