Programmvorschau 8. bis 14. Februar 2016

Mitschnitt Die mit M gekenn­zeichneten Sendungen sind für private Zwecke ausschließlich gegen Rechnung, unter Angabe von Name und Adresse für 10,– EUR erhältlich bei: Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice Raderberggürtel 40, 50968 Köln Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 0221.345 - 1847 deutschlandradio.de

Hörerservice Telefon 0221.345 - 1831 Telefax 0221.345 - 1839 [email protected] 6. Mo 8. Februar 2016 1

0.00 Nachrichten 9.05 Kalenderblatt 18.10 Informationen am Abend 0.05 Deutschlandfunk Radionacht Vor 40 Jahren: 18.40 Hintergrund 0.05 Fazit Martin Scorseses Film 19.00 Nachrichten Kultur vom Tage ›Taxi Driver‹ hat in den USA 19.05 Kommentar (Wdh.) Premiere 19.15 Andruck – Das Magazin 1.00 Nachrichten 9.10 Europa heute für Politische Literatur 1.05 Kalenderblatt 9.30 Nachrichten 20.00 Nachrichten 1.10 Interview der Woche 9.35 Tag für Tag 20.10 Musikszene (Wdh.) Aus Religion und Gesellschaft * Im Rausch der Tätigkeit 1.35 Hintergrund 10.00 Nachrichten Über den musikalischen Flow (Wdh.) 10.10 Kontrovers Von Oliver Cech 2.00 Nachrichten M Politisches Streitgespräch mit 21.00 Nachrichten 2.05 Sternzeit Studiogästen und Hörern 21.05 Musik-Panorama 2.07 Kulturfragen Hörertel.: 00800.4464 4464 Schwetzinger Festspiele 2015 Debatten und Dokumente [email protected] Joseph Haydn (Wdh.) 10.30 Nachrichten Sonate C-Dur für Klavier, anschließend ca. 11.00 Nachrichten Hob. XVI:50 2.30 Zwischentöne 11.30 Nachrichten Franz Schubert Musik und Fragen zur Person 11.35 Umwelt und Verbraucher Fantasie C-Dur, D 760 (Wdh.) 11.55 Verbrauchertipp ›Wandererfantasie‹ 3.00 Nachrichten 12.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Karol Szymanowski 4.05 Radionacht Information Berichte, Interviews, Musik ›Métopes‹, op. 29 4.30 Nachrichten 12.30 Nachrichten Frédéric Chopin 5.00 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau Andante spianato und Grande 5.05 Informationen am Morgen 13.00 Nachrichten Polonaise brillante Es-Dur, op. 22 Berichte, Interviews, Reportagen 13.30 Nachrichten Aaron Pilsan, Klavier 5.30 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag Aufnahme vom 24.5.15 5.35 Presseschau 13.56 Wirtschafts-Presseschau aus dem Jagdsaal des Schlosses Aus deutschen Zeitungen 14.00 Nachrichten Schwetzingen 6.00 Nachrichten 14.10 Deutschland heute 22.00 Nachrichten 6.30 Nachrichten 14.30 Nachrichten 22.50 Sport aktuell M 6.35 Morgenandacht 14.35 Campus & Karriere 23.00 Nachrichten Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, Das Bildungsmagazin 23.10 Das war der Tag Garbsen [email protected] Journal vor Mitternacht 6.50 Interview 15.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 7.00 Nachrichten 15.05 Corso – Kultur nach 3 7.05 Presseschau 15.30 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 16.00 Nachrichten 7.15 Interview 16.10 Büchermarkt 7.30 Nachrichten Aus dem literarischen Leben 7.35 Börse 16.30 Nachrichten 7.56 Sport 16.35 Forschung aktuell ☛ 8.00 Nachrichten Aus Naturwissenschaft Programm- 8.10 Interview und Technik erläuterungen 8.30 Nachrichten 17.00 Nachrichten siehe Anhang 8.35 Wirtschaft 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 8.47 Sport 17.30 Nachrichten 8.50 Presseschau 17.35 Kultur heute Aus deutschen und Berichte, Meinungen, Rezensionen ausländischen Zeitungen 18.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 • 6.40 • 18.10 auf Dokumente und Debatten im Digitalradio DAB+ und DVB-S in ZDFvision • deutschlandradio.de Di 9. Februar 2016 2

0.00 Nachrichten 8.50 Presseschau 17.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht Aus deutschen und 17.35 Kultur heute 0.05 Fazit ausländischen Zeitungen Berichte, Meinungen, Rezensionen Kultur vom Tage 9.00 Nachrichten 18.00 Nachrichten (Wdh.) 9.05 Kalenderblatt 18.10 Informationen am Abend 1.00 Nachrichten Vor 25 Jahren: 18.40 Hintergrund 1.05 Kalenderblatt In einem Referendum stimmen 19.00 Nachrichten anschließend ca. die Litauer für ihre Unabhängig- 19.05 Kommentar 1.10 Hintergrund keit 19.15 Das Feature (Wdh.) 9.10 Europa heute * Libyen anschließend ca. 9.30 Nachrichten Eine Reise in den Abgrund 1.30 Tag für Tag 9.35 Tag für Tag Von Bettina Rühl Aus Religion und Gesellschaft Aus Religion und Gesellschaft Regie: Axel Scheibchen (Wdh.) 10.00 Nachrichten DLF/SWR 2016 2.00 Nachrichten 10.10 Sprechstunde 20.00 Nachrichten 2.05 Kommentar M Magenbeschwerden im Alter 20.10 Hörspiel (Wdh.) * Studiogäste: Prof. Peter * Orbis auditus – Das Lautlexikon anschließend ca. Malfertheiner, Direktor der Klinik Eine akustische Encyclopädie 2.10 Andruck – Das Magazin für Gastroenterologie, der Geräuschkunst für Politische Literatur Hepatologie und Infektiologie Von Andreas Ammer (Wdh.) der Universität Magdeburg, und Realisation: der Autor 2.57 Sternzeit Dipl. oec. troph. Kerstin und Carl-Ludwig Reichert 3.00 Nachrichten Bernhardt, Ernährungsberaterin, Mit Sabina Trooger, Eberhard 3.05 Weltzeit Köln Adamzig, Detlef Kügow, Felix anschließend ca. Am Mikrofon: Carsten Schroeder von Manteuffel, Arnulf Appel, 3.30 Forschung aktuell Hörertel.: 00800.4464 4464 Peter Fricke Aus Naturwissenschaft sprechstunde@ BR 1990/ca.49' und Technik deutschlandfunk.de 21.00 Nachrichten (Wdh.) 10.30 Nachrichten 21.05 Jazz Live anschließend ca. 11.00 Nachrichten ›Die Verwandlung‹ (2/2) 3.52 Kalenderblatt 11.30 Nachrichten Frederik Köster Quartett 4.00 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher Frederik Köster, Trompete, 4.05 Radionacht Information 11.55 Verbrauchertipp Flügelhorn, Elektronik 4.30 Nachrichten 12.00 Nachrichten Sebastian Sternal, Piano, Fender 5.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Rhodes E-Piano 5.05 Informationen am Morgen Berichte, Interviews, Musik Joscha Oetz, Kontrabass Berichte, Interviews, Reportagen 12.30 Nachrichten Jonas Burgwinkel, Schlagzeug 5.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau Aufnahme vom 12.12.15 5.35 Presseschau 13.00 Nachrichten aus dem Birdland in Hamburg Aus deutschen Zeitungen 13.30 Nachrichten Am Mikrofon: Harald Rehmann 6.00 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag 22.00 Nachrichten 6.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau 22.05 Musikjournal M 6.35 Morgenandacht 14.00 Nachrichten Berichte – Informationen – Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, 14.10 Deutschland heute Kommentare Garbsen 14.30 Nachrichten 22.50 Sport aktuell 6.50 Interview 14.35 Campus & Karriere 23.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten Das Bildungsmagazin 23.10 Das war der Tag 7.05 Presseschau [email protected] Journal vor Mitternacht Aus deutschen Zeitungen 15.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 7.15 Interview 15.05 Corso – Kultur nach 3 7.30 Nachrichten 15.30 Nachrichten 7.35 Börse 16.00 Nachrichten 7.56 Sport 16.10 Büchermarkt 8.00 Nachrichten Aus dem literarischen Leben 8.10 Interview 16.30 Nachrichten 8.30 Nachrichten 16.35 Forschung aktuell 8.35 Wirtschaft Aus Naturwissenschaft 8.47 Sport und Technik 17.00 Nachrichten 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft

Ausgezeichnet als Hörspiel des Jahres 1990 von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste Mi 10. Februar 2016 3

0.00 Nachrichten 7.56 Sport 18.10 Informationen am Abend 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.00 Nachrichten 18.40 Hintergrund 0.05 Fazit 8.10 Interview 19.00 Nachrichten Kultur vom Tage 8.30 Nachrichten 19.05 Kommentar (Wdh.) 8.35 Wirtschaft 19.15 Zur Diskussion 1.00 Nachrichten 8.47 Sport 20.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt 8.50 Presseschau 20.10 Aus Religion und Gesellschaft anschließend ca. Aus deutschen und »Ein Sturm weht vom Paradiese 1.10 Hintergrund ausländischen Zeitungen her« (Wdh.) 9.00 Nachrichten Walter Benjamins Engel anschließend ca. 9.05 Kalenderblatt der Geschichte 1.30 Tag für Tag Vor 125 Jahren: Von Astrid Nettling Aus Religion und Gesellschaft Die russische Mathematikerin 20.30 Lesezeit (Wdh.) Sofja Kowalewskaja gestorben Monika Rinck liest aus ihren 2.00 Nachrichten 9.10 Europa heute Streitschriften ›Risiko und Idiotie‹ 2.05 Kommentar 9.30 Nachrichten 21.00 Nachrichten (Wdh.) 9.35 Tag für Tag 21.05 Querköpfe anschließend ca. Aus Religion und Gesellschaft * Kabarett, Comedy 2.10 Aus Religion 10.00 Nachrichten & schräge Lieder und Gesellschaft 10.10 Länderzeit Talentschau Thema siehe 20.10 Uhr M Hörertel.: 00800.4464 4464 Stand-Up! Für Politik und Poesie! 2.30 Lesezeit [email protected] Drei Sprachtalente zwischen Mit Monika Rinck, 10.30 Nachrichten Poetry und Kabarett siehe 20.30 Uhr 11.00 Nachrichten Von Rainer Link, Jana Fischer, 2.57 Sternzeit 11.30 Nachrichten Andreas Beckmann und 3.00 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher Regina Kusch 3.05 Weltzeit 11.55 Verbrauchertipp 22.00 Nachrichten (Wdh.) 12.00 Nachrichten 22.05 Musikforum anschließend ca. 12.10 Informationen am Mittag * Produktionen aus dem 3.30 Forschung aktuell Berichte, Interviews, Musik Deutschlandfunk Kammermusiksaal Aus Naturwissenschaft 12.30 Nachrichten Dmitrij Schostakowitsch und Technik 12.50 Internationale Presseschau Streichquartett Nr. 4, op. 83 (Wdh.) 13.00 Nachrichten Streichquartett Nr. 6, op. 101 anschließend ca. 13.30 Nachrichten 3.52 Kalenderblatt 13.35 Wirtschaft am Mittag Theater-Suite 4.00 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau Klavierquintett, op. 57 4.05 Radionacht Information 14.00 Nachrichten Anatol Ugorski, Klavier 4.30 Nachrichten 14.10 Deutschland heute delian::quartett 5.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten Aufnahmen vom 20. bis 25.10.11 5.05 Informationen am Morgen 14.35 Campus & Karriere 22.50 Sport aktuell Berichte, Interviews, Reportagen Das Bildungsmagazin 23.00 Nachrichten 5.30 Nachrichten [email protected] 23.10 Das war der Tag 5.35 Presseschau 15.00 Nachrichten Journal vor Mitternacht Aus deutschen Zeitungen 15.05 Corso – Kultur nach 3 23.57 National- und Europahymne 6.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten 6.30 Nachrichten 16.00 Nachrichten M 6.35 Morgenandacht 16.10 Büchermarkt Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, Aus dem literarischen Leben Garbsen 16.30 Nachrichten 6.50 Interview 16.35 Forschung aktuell 7.00 Nachrichten Aus Naturwissenschaft 7.05 Presseschau und Technik Aus deutschen Zeitungen 17.00 Nachrichten 7.15 Interview 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 7.30 Nachrichten 17.30 Nachrichten 7.35 Börse 17.35 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen 18.00 Nachrichten

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen Do 11. Februar 2016 4

0.00 Nachrichten 8.47 Sport 18.10 Informationen am Abend 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.50 Presseschau 18.40 Hintergrund 0.05 Fazit Aus deutschen und 19.00 Nachrichten Kultur vom Tage ausländischen Zeitungen 19.05 Kommentar (Wdh.) 9.00 Nachrichten 19.15 DLF-Magazin 1.00 Nachrichten 9.05 Kalenderblatt 20.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt Vor 100 Jahren: 20.10 Aus Kultur- und anschließend ca. Die Anarchistin Emma Goldman Sozialwissenschaften 1.10 Hintergrund wird in New York verhaftet 21.00 Nachrichten (Wdh.) 9.10 Europa heute 21.05 JazzFacts anschließend ca. 9.30 Nachrichten Neues von der Improvisierten 1.30 Tag für Tag 9.35 Tag für Tag Musik Aus Religion und Gesellschaft Aus Religion und Gesellschaft Mit Karsten Mützelfeldt (Wdh.) 10.00 Nachrichten 22.00 Nachrichten 2.00 Nachrichten 10.10 Marktplatz 22.05 Historische Aufnahmen 2.05 Kommentar M Alles legal * Klangsinn und Klarheit (Wdh.) * Der Weg in die Steuerehrlichkeit Die Pianistin Dinorah Varsi anschließend ca. Am Mikrofon: Jule Reimer (1939 – 2013) 2.10 Zur Diskussion Hörertel.: 00800.4464 4464 Von Elisabeth Richter (Wdh.) [email protected] 22.50 Sport aktuell 2.57 Sternzeit 10.30 Nachrichten 23.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 3.05 Weltzeit 11.30 Nachrichten Journal vor Mitternacht (Wdh.) 11.35 Umwelt und Verbraucher 23.57 National- und Europahymne anschließend ca. 11.55 Verbrauchertipp 3.30 Forschung aktuell 12.00 Nachrichten Aus Naturwissenschaft 12.10 Informationen am Mittag und Technik Berichte, Interviews, Musik (Wdh.) 12.30 Nachrichten anschließend ca. 12.50 Internationale Presseschau 3.52 Kalenderblatt 13.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 4.05 Radionacht Information 13.35 Wirtschaft am Mittag 4.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau 5.00 Nachrichten 14.00 Nachrichten 5.05 Informationen am Morgen 14.10 Deutschland heute Berichte, Interviews, Reportagen 14.30 Nachrichten 5.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere 5.35 Presseschau Das Bildungsmagazin Aus deutschen Zeitungen [email protected] 6.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 6.30 Nachrichten 15.05 Corso – Kultur nach 3 M 6.35 Morgenandacht 15.30 Nachrichten Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, 16.00 Nachrichten Garbsen 16.10 Büchermarkt 6.50 Interview Aus dem literarischen Leben 7.00 Nachrichten 16.30 Nachrichten 7.05 Presseschau 16.35 Forschung aktuell Aus deutschen Zeitungen Aus Naturwissenschaft 7.15 Interview und Technik 7.30 Nachrichten 17.00 Nachrichten 7.35 Börse 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 7.56 Sport 17.30 Nachrichten 8.00 Nachrichten 17.35 Kultur heute 8.10 Interview Berichte, Meinungen, Rezensionen 8.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten 8.35 Wirtschaft

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel. 0221.345-1831, Fax 0221.345-1839 und unter der E-Mail-Adresse [email protected] Fr 12. Februar 2016 5

0.00 Nachrichten 8.47 Sport 17.35 Kultur heute 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.50 Presseschau Berichte, Meinungen, Rezensionen 0.05 Fazit Aus deutschen und 18.00 Nachrichten Kultur vom Tage ausländischen Zeitungen 18.10 Informationen am Abend (Wdh.) 9.00 Nachrichten 18.40 Hintergrund 1.00 Nachrichten 9.05 Kalenderblatt 19.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt Vor 75 Jahren: 19.05 Kommentar anschließend ca. Der italienische Schriftsteller 19.15 Das Kulturgespräch 1.10 Hintergrund Elio Vittorini gestorben 20.00 Nachrichten (Wdh.) 9.10 Europa heute 20.10 Das Feature anschließend ca. 9.30 Nachrichten * Wir fordern die Erweiterung und 1.30 Tag für Tag 9.35 Tag für Tag Eroberung aller unserer Sinne Aus Religion und Gesellschaft Aus Religion und Gesellschaft Der Universalgelehrte (Wdh.) 9.55 Koran erklärt und geniale Dilettant 2.00 Nachrichten Vorstellung und Erläuterung von Raoul Hausmann 2.05 Kommentar Versen aus der Heiligen Schrift Von Joachim Büthe (Wdh.) des Islams durch Vertreterinnen Regie: Axel Pleuser anschließend ca. und Vertreter der Islamischen DLF 2014 2.10 DLF-Magazin Theologie oder der Islamwissen­ 21.00 Nachrichten (Wdh.) schaft 21.05 On Stage 2.57 Sternzeit 10.00 Nachrichten * Kleine Großmutter 3.00 Nachrichten 10.10 Lebenszeit Die walisische Band 9Bach 3.05 Weltzeit M Hörertel.: 00800.4464 4464 Aufnahme vom 4.7.15 (Wdh.) [email protected] beim TFF in Rudolstadt anschließend ca. 10.30 Nachrichten Am Mikrofon: Silvia Handke 3.30 Forschung aktuell 11.00 Nachrichten 22.00 Nachrichten Aus Naturwissenschaft 11.30 Nachrichten 22.05 Spielraum und Technik 11.35 Umwelt und Verbraucher Aktuelles aus Pop & Rock, (Wdh.) 11.55 Verbrauchertipp Electro & Reggae anschließend ca. 12.00 Nachrichten Am Mikrofon: Udo Vieth 3.52 Kalenderblatt 12.10 Informationen am Mittag 22.50 Sport aktuell 4.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik 23.00 Nachrichten 4.05 Radionacht Information 12.30 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 4.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau Journal vor Mitternacht 5.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 5.05 Informationen am Morgen 13.30 Nachrichten Berichte, Interviews, Reportagen 13.35 Wirtschaft am Mittag 5.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau 5.35 Presseschau 14.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 14.10 Deutschland heute 6.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten 6.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere M 6.35 Morgenandacht Das Bildungsmagazin Gedanken zur Woche [email protected] Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, 15.00 Nachrichten Garbsen 15.05 Corso – Kultur nach 3 6.50 Interview 15.30 Nachrichten 7.00 Nachrichten 15.50 Schalom 7.05 Presseschau Jüdisches Leben heute Aus deutschen Zeitungen 16.00 Nachrichten 7.15 Interview 16.10 Büchermarkt 7.30 Nachrichten Aus dem literarischen Leben 7.35 Börse 16.30 Nachrichten 7.56 Sport 16.35 Forschung aktuell 8.00 Nachrichten Aus Naturwissenschaft 8.10 Interview und Technik 8.30 Nachrichten 17.00 Nachrichten 8.35 Wirtschaft 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 17.30 Nachrichten

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 Sa 13. Februar 2016 6

0.00 Nachrichten 8.35 Börse 18.10 Informationen am Abend 0.05 Mitternachtskrimi 8.47 Sport mit Sporttelegramm * Horn durch Brust 8.50 Presseschau 18.40 Hintergrund Von Christian Hussel Aus deutschen und 19.00 Nachrichten Regie: Wolfgang Rindfleisch ausländischen Zeitungen 19.05 Kommentar Mit Steffen Scheumann, 9.00 Nachrichten 19.10 Sport am Samstag Martin Seifert, Inka Löwenberg, 9.05 Kalenderblatt 20.00 Nachrichten Katharina Stojan, Vor 250 Jahren: 20.05 Hörspiel des Monats Jörg Schüttauf u.a. Der britische Nationalökonom * Confirmation – DKultur 2015/ca. 54' Thomas Robert Malthus geboren Bestätigung 1.00 Nachrichten 9.10 Das Wochenendjournal Nach der gleichnamigen 1.05 Deutschlandfunk Radionacht 10.00 Nachrichten Theaterperformance von Aktuelles aus Pop und Rock 10.05 Klassik-Pop-et cetera Chris Thorpe Neue elektronische (Dance-) * Am Mikrofon: Der Cellist Aus dem Englischen Musik Nicolas Altstaedt von Katharina Schmitt Independent 11.00 Nachrichten Hörspielbearbeitung und Regie: Reggae und Hip-Hop 11.05 Gesichter Europas Klaus Buhlert Am Mikrofon: Thomas Elbern * Karl Marx im Hinterhof: Musik: Another Plus Band 2.00 Nachrichten Der Wiener Gemeindebau SWR/54'52 2.05 Sternzeit Mit Reportagen von anschließend 3.00 Nachrichten Antonia Kreppel Das Hörspielmagazin 3.55 Kalenderblatt Am Mikrofon: Jeanette Seiffert Neues aus der Welt 4.00 Nachrichten DLF 2014 der akustischen Kunst 5.00 Nachrichten 12.00 Nachrichten 22.00 Nachrichten 5.30 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag 22.05 Atelier neuer Musik 5.35 Presseschau Berichte, Interviews, Musik * Marsch-Schmiede Aus deutschen Zeitungen 12.50 Internationale Presseschau Der Leipziger Komponist 6.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten Karl Ottomar Treibmann 6.05 Kommentar 13.10 Themen der Woche Von Stefan Amzoll 6.10 Informationen am Morgen 13.30 Eine Welt 22.50 Sport aktuell Berichte, Interviews, Reportagen Auslandskorrespondenten 23.00 Nachrichten 6.30 Nachrichten berichten 23.05 Lange Nacht M 6.35 Morgenandacht 14.00 Nachrichten * Von Ursonaten und Pfarrerin Cornelia Coenen-Marx, 14.05 Campus & Karriere anderen Tönen Garbsen Das Bildungsmagazin 100 Jahre internationaler Dada 6.50 Interview [email protected] Von Florian Felix Weyh 7.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten Regie: Doris Bulau 7.05 Presseschau 15.05 Corso – Kultur nach 3 Mit Andreas Jungwirth, Georg Aus deutschen Zeitungen 16.00 Nachrichten Ringsgwandl, Wolfgang Heisig 7.15 Interview 16.05 Büchermarkt und Karl Riha 7.30 Nachrichten Bücher für junge Leser 23.57 National- und 7.35 Börse 16.30 Forschung aktuell Europahymne 7.56 Sport Computer und Kommunikation 8.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten 8.10 Interview 17.05 Markt und Medien 8.30 Nachrichten 17.30 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen 18.00 Nachrichten

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen So 14. Februar 2016 7

0.00 Nachrichten 7.05 Information und Musik 15.05 Rock et cetera 0.05 Lange Nacht Aktuelles aus Kultur * Inseln der Musikseligen Von Ursonaten und und Zeitgeschehen Der Sound der Färöer anderen Tönen 7.30 Nachrichten Von Christiane Rebmann 100 Jahre internationaler Dada 7.50 Kulturpresseschau 16.00 Nachrichten Von Florian Felix Weyh 8.00 Nachrichten 16.10 Büchermarkt Regie: Doris Bulau 8.30 Nachrichten Aus dem literarischen Leben Mit Andreas Jungwirth, Georg 8.35 Am Sonntagmorgen Das Buch der Woche Ringsgwandl, Wolfgang Heisig M Religiöses Wort 16.30 Forschung aktuell und Karl Riha ›Christen aus dem Nahen Osten‹ Wissenschaft im Brennpunkt 1.00 Nachrichten Flüchtlinge leben ihren Glauben 17.00 Nachrichten 2.00 Nachrichten Von Gunnar Lammert-Türk 17.05 Kulturfragen 2.05 Deutschlandfunk Radionacht Evangelische Kirche M Debatten und Dokumente 2.05 Sternzeit 8.50 Presseschau 17.30 Kultur heute 2.07 Konzertmomente Aus deutschen und Berichte, Meinungen, Rezensionen Yu Oda ausländischen Zeitungen 18.00 Nachrichten Like a Beautiful Woman with 9.00 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend Dirty Clothes 9.05 Kalenderblatt mit Sporttelegramm Ying Wang Vor 50 Jahren: 18.40 Hintergrund Glissadulation Die Schriftsteller Andrej Sinjawskij 19.00 Nachrichten Ensemble Phoenix Basel und Juli Daniel werden in 19.05 Kommentar Aufnahme vom 17.4.15 Moskau zu mehreren Jahren 19.10 Sport am Sonntag aus dem Deutschlandfunk Zwangsarbeit verurteilt 20.00 Nachrichten Kammermusiksaal beim Forum 9.10 Die neue Platte 20.05 Freistil neuer Musik Sinfonische Musik * Marsianer in Grover’s Mill! 3.00 Nachrichten 9.30 Essay und Diskurs Die wundersame Welt 3.05 Schlüsselwerke M Die Welt ist voller Augen. der Medienfakes Max Bruch * Über andere Lebensformen Von Roland Söker Konzert für Violine und Orchester und die Frage der Achtung Regie: Uta Reitz Nr. 1 g-Moll, op. 26 Von Millay Hyatt DLF 2013 Frank Peter Zimmermann, 10.00 Nachrichten 21.00 Nachrichten Violine 10.05 Katholischer Gottesdienst 21.05 Konzertdokument der Woche Royal Philharmonic Orchestra Übertragung aus der Pfarrkirche Gioacchino Rossini Leitung: Paavo Berglund St. Clemens in Solingen ›Guillaume Tell‹, 3.55 Kalenderblatt Predigt: Pfarrer Oper in fünf Akten 4.00 Nachrichten Bernhard Dobelke nach Friedrich Schiller 4.05 Die neue Platte XL (Ausschnitte) 5.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten 5.05 Auftakt 11.05 Interview der Woche Jean-François Lapointe, 6.00 Nachrichten 11.30 Sonntagsspaziergang Guillaume Tell 6.05 Kommentar Reisenotizen aus Deutschland John Osborne, Arnold Melchtal 6.10 Geistliche Musik und der Welt Alexander Milev, Walter Furst Michael Praetorius 12.00 Nachrichten Amelia Scicolone, Jemmy ›Ein feste Burg ist unser Gott‹. 13.00 Nachrichten Erlend Tvinnereim, Rodolphe Choralfantasie für Orgel 13.05 Informationen am Mittag Enea Scala, Ruodi Jean-Charles Ablitzer, Orgel 13.30 Zwischentöne Michel de Souza, Leuthold Nadine Koutcher, Mathilde Johann Sebastian Bach * Musik und Fragen zur Person Doris Lamprecht, Hedwige ›Ein feste Burg ist unser Gott‹. Alexander Hacke, Musiker, im Gespräch mit Joachim Scholl Chor des Grand Théâtre de Kantate, BWV 80 Friedrich Praetorius, Sopran 14.00 Nachrichten Genève Stefan Kahle, Countertenor 15.00 Nachrichten Orchestre de la Suisse Romande Martin Petzold, Tenor Leitung: Jesús López-Cobos Gottlob Schwarz, Bass Aufnahme vom 17.9.15 Thomanerchor Leipzig aus dem Grand Théâtre Genf Gewandhausorchester Leipzig 22.00 Nachrichten Leitung: Georg Christoph Biller 23.00 Nachrichten Felix Mendelssohn 23.05 Das war der Tag Bartholdy 23.30 Sportgespräch Präludium und Fuge für Orgel 23.57 National- und Europahymne c-Moll, op. 37 Nr. 1 Alessio Corti, Orgel 7.00 Nachrichten

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 • 6.40 • 18.10 auf Dokumente und Debatten im Digitalradio DAB+ und DVB-S in ZDFvision • deutschlandradio.de Programmerläuterungen 8

Behandlungen zum Luxus. Was Mo 8. Februar Di 9. Februar ein Kampf für Demokratie werden sollte, stellt sich heute für viele 20.10 Musikszene 10.10 Sprechstunde als Kampf ums pure Überleben Im Rausch der Tätigkeit M Magenbeschwerden im Alter dar. Wie bewältigen sie über- Über den musikalischen Flow Studiogäste: Prof. Peter haupt noch ihren Alltag in einem kollabierten Staat, einer kolla- Von Oliver Cech Malfertheiner, Direktor der Klinik bierten Wirtschaft? Wen machen für Gastroenterologie, ›Flow‹ nennt die Psychologie sie für das Chaos verantwortlich, Hepatologie und Infektiologie einen Rausch der Tätigkeit, in von wem erhoffen sie sich Hilfe? dem Menschen zu außerge- der Universität Magdeburg, und wöhnlichen Leistungen imstande Dipl. oec. troph. Kerstin sind – und außergewöhnliche Bernhardt, Ernährungsberaterin, 20.10 Hörspiel Freude erfahren. Besonders in- Köln Orbis auditus – Das Lautlexikon tensive Flow-Erlebnisse lassen Am Mikrofon: Carsten Schroeder sich nachweisen bei Leistungs- Eine akustische Encyclopädie Völlegefühl, Sodbrennen, Übel- sportlern und Spitzenmusikern. der Geräuschkunst keit sind typische Magen-Darm- Doch wie löst Musik den Flow Von Andreas Ammer Beschwerden, die ohne organi­ aus? Können Musiker einen Flow Realisation: der Autor sche Grunderkrankung auftreten. gezielt herbeiführen – im Konzert und Carl-Ludwig Reichert Ursachen können Stress, ungüns­ oder für eine Aufnahme? Welche Mit Sabina Trooger, Eberhard tiges Ess- und Trinkverhalten, zu Mittel nutzen sie, um sich in die- Adamzig, Detlef Kügow, Felix hohe Belastung des Kreislaufes sen Zustand zu versetzen? Und sowie Medikamente und Nikotin von Manteuffel, Arnulf Appel, unter welchen Umständen kön- sein. Im Alter treten diese Be- Peter Fricke nen auch Zuhörer eintauchen schwerden aus unterschiedlichen­ BR 1990/ca.49' in den Flow der musikalischen Gründen häufiger auf. Die Pro- Früher wurde den Schulkindern Erfahrung? Antworten auf diese duktion von Magensäure sinkt, das ›A‹ und das ›We(h)‹ einge- Fragen geben Psychologen, im Dickdarm verlängert sich der trichtert und eingeprügelt. Mit Musiker und Konzertbesucher. Transport von Speiseresten, die spielerischen Methoden hinge- Ein Klangreise in den Rausch der Verträglichkeit von Alkohol, gen legt uns Andreas Ammer Tätigkeit. Nikotin und Medikamenten lässt das Erlernen seines Lautlexikons nach. ans Herz. Das wusste auch die Hörertel.: 00800.4464 4464 Jury der Deutschen Akademie sprechstunde@ der Darstellenden Künste Frank- deutschlandfunk.de furt/Main zu würdigen, als sie ›Orbis auditus‹ zum Hörspiel des Jahres 1990 kürte: »Der 19.15 Das Feature Autor baut eine Art enzyklopädi­ sche Montage zusammen, die Libyen den Reiz des Spielerischen mit Eine Reise in den Abgrund der Präsentation von histori­ Von Bettina Rühl schem Material aus der Ge- Regie: Axel Scheibchen schichte der Lautdichtung ver- DLF/SWR 2016 bindet.« Ammer, der als Ablauf- In Libyen verhalfen die NATO form das ABC wählt, überrascht und einige arabische Staaten vor seine Hörer zwischen Informa- vier Jahren bewaffneten Milizen tivem aus der Geschichte der zu einem Sieg über den lang­ Lautdichtung immer wieder mit jährigen Diktator Muammar cabaretartigen Einlagen und al-Gaddafi. Doch was ein Sys­ Kuriosem: wem ist schon be- temwechsel werden sollte, führte kannt, das Goethe auch mit Lau- zu permanentem Bürgerkrieg ten spielte (›pirli, pirli, parli‹) und zum Kollaps von Gesell- oder dass sich der erste gedich- schaft, Staat und Wirtschaft. Das tete Beat, nämlich ein dreifaches Land ist zerfallen, zwei Regie- ›koax‹, bei Aristophanes finden rungen ringen um die Vorherr- lässt. schaft. Konkurrierende Milizen, darunter der ›Islamische Staat‹, kämpfen um Einflussgebiete. Ökonomische, ethnische und ideologische Interessen sind dabei kaum unterscheidbar. Für die Bevölkerung wird das Leben immer schwieriger, Lebensmittel und Benzin werden in dem öl- reichen Land immer knapper, Medikamente und medizinische Programmerläuterungen 9

Nr. 4 und Nr. 6‹, der ›Theater- 22.05 Historische Aufnahmen Mi 10. Februar Suite‹ (zusammengestellt von Klangsinn und Klarheit der Schostakowitsch-Biografin Die Pianistin Dinorah Varsi 21.05 Querköpfe Elizabeth Wilson) sowie dem (1939 – 2013) Kabarett, Comedy ›Klavierquintett op. 57‹ mit dem Von Elisabeth Richter Pianisten Anatol Ugorski. Inten- & schräge Lieder Ihre Interpretationen waren eigen­ siv und hoch emotional lebt das Talentschau willig. Aber was Dinorah Varsi delian::quartett seine Begeiste- Stand-Up! Für Politik und Poesie! auch spielte, es war auf dem rung für Schostakowitsch aus, Drei Sprachtalente zwischen Punkt und hatte eine zwingende für eine Musik, die in einem Logik. Und es hatte Charakter. Poetry und Kabarett Klima der Anpassung und Unter- Doch weil sich die 1939 in Von Rainer Link, Jana Fischer, drückung entstand. Nur in der Montevideo/Uruguay geborene Andreas Beckmann und ›Theater-Suite‹, die hier als Erst­ Pianistin schon zu Lebzeiten auf Regina Kusch einspielung vorliegt, zeigt sich den Konzertpodien rar gemacht Eine gelernte Tischlerin, ein der Komponist ganz von seiner hat und sich immer wieder selbst ernannter ›Persianfreak‹ heiteren, unbeschwerten Seite. Ruhe- und Reflexionsphasen auf- und ein Kämpfer gegen die erlegte, um am Klang zu arbei­ Windmühlen. Sunna Huygen, ten, ist sie heute kaum mehr im Masud und Quichotte verbindet Bewusstsein. Genauso wenig ist die Liebe zur Sprache. Und das bekannt, dass von Dinorah Varsi Talent, mit Wort und Witz schlag- Do 11. Februar zahlreiche Aufnahmen existieren, fertig zu spielen. In ihren Texten die jetzt in einer umfangreichen und Programmen umschreiben 10.10 Marktplatz ›Legacy‹-CD/DVD-Box erschienen sie in ihrer ganz eigenen Sprach- M Alles legal sind. Hier kann man hören, dass kunst den wenig künstlerischen Der Weg in die Steuerehrlichkeit die Künstlerin ihren südamerika- Alltag. Angefangen beim ka- nischen Pianisten- und Alters­ putten Garagentore über ge- Am Mikrofon: Jule Reimer kollegen Marta Argerich und scheiterte Integrationsversuche Die eigene Steuerpflicht mög- Daniel Barenboim in nichts bis hin zum morgendlichen lichst niedrig zu halten ist man- nachsteht. Dinorah Varsi war ein Schneckenkauf in der Bäckerei. chem eine sportliche Herausfor- Wunderkind. Mit vier Jahren gab Ihre Programme und Texte sind derung. Steuern zu hinterziehen sie ihr erstes Konzert, mit sechs frech und überraschend. Und ist wiederum eindeutig illegal. erhielt sie einen begeisterten überspringen lässig die Grenzen Bis zur weltweiten Finanzkrise Brief von niemand geringerem zwischen Stand-Up, Kabarett 2008 wurde Steuerhinterziehung als dem Dirigenten Erich Kleiber. und Poetry. in Deutschland eher als Kava- Später studierte sie bei Geza liersdelikt betrachtet. Doch der Anda und gewann 1967 den Wind hat sich gedreht. Das Luzerner Concours Clara Haskil. schlägt sich in Gesetzen und in- 22.05 Musikforum Sie war als Pianistin in den ternationalen Abkommen nieder. Produktionen aus dem Konzertsälen der Welt genauso Seit Januar 2016 ist der Automa- Deutschlandfunk Kammermusiksaal gefragt wie als Lehrerin. 2013 tische Informationsaustausch verstarb sie in Berlin. Dmitrij Schostakowitsch in Kraft. Was seit gut drei Jahren Streichquartett Nr. 4, op. 83 bereits zwischen vielen Staaten Streichquartett Nr. 6, op. 101 passiert – der Austausch von Daten zu Konten und Vermögens­ Theater-Suite erträgen – wird durch Luxemburg Klavierquintett, op. 57 und Österreich erweitert so­wie Fr 12. Februar Anatol Ugorski, Klavier präzisiert und automatisiert. delian::quartett 2017 schlagen sich die neuen 20.10 Das Feature Aufnahmen vom 20. bis 25.10.11 Erkenntnisse in konkreten Aus- Wir fordern die Erweiterung und Es ging alles ganz schnell. 2007 künften nieder. Was sollte der­ Eroberung aller unserer Sinne traf man sich zu den ersten jenige tun, der Erträge von Aus- Der Universalgelehrte Proben, verstand sich auf Anhieb landskosten bislang beim deut- und geniale Dilettant blendend und wagte bereits nach schen Fiskus nicht angegeben Raoul Hausmann hat? Was gilt für die Erben von zehn Tagen den Sprung auf das Von Joachim Büthe unversteuertem Auslandsvermö- Konzertpodium. Ein waghalsiger Regie: Axel Pleuser gen, von Geld oder Immobilien? Schritt mit durchschlagendem DLF 2014 Erfolg. Das delian::quartett Nach welchen Regeln versteuern Am Anfang war Dada. Doch schaffte den Karrierestart sozu- Arbeitnehmer, die im Ausland August Sander ordnet Raoul sagen aus dem Stand. Auch im arbeiten? Wie wirken sich Dop- Hausmann in seinem Bildatlas Deutschlandfunk Kammermusik- pelbesteuerungsabkommen aus? ›Menschen des 20. Jahrhunderts‹ saal war das Ensemble bereits Und: Wie sieht der Weg in die nicht den Künstlern zu, sondern zu Gast. Dort entstand in Ko­ Steuerehrlichkeit grundsätzlich den Technikern und Erfindern. Er produktion mit dem Label Oehms aus? Ihre und unsere Fragen dis- porträtiert ihn im selbst entwor- Classics seine neuste CD-Auf- kutiert Jule Reimer mit Experten. fenen, etwas groß geratenen nahme: ein Schostakowitsch- Hörertel.: 00800.4464 4464 Anzug. Nach Dada wendet sich Album mit den ›Streichquartetten [email protected] Hausmann der Optophonetik Programmerläuterungen 10

zu, seiner Theorie der Umwand- ›Tincian‹ wurden 9Bach dieses Musikszene. Heute tritt Nicolas lung von optischen in akustische Jahr mit dem BBC Radio 2 Folk Altstaedt rund um den Globus Signale und wieder zurück. Um Award ausgezeichnet. auf – an namhaften Konzertorten dies erreichen zu können, wird wie der Wigmore Hall in London Hausmann zum Künstleringe­ oder bei wichtigen Musikfesten nieur. Zwei Patente sind auf wie dem Verbier Festival. Sein seinen Namen angemeldet. Diese Repertoire reicht vom Barock bis Wandlung, bei der die dadaisti­ Sa 13. Februar zur Gegenwart. Komponisten schen Prinzipien der Montage wie Thomas Larcher und Fazil und Collage nicht verloren ge- Say haben für ihn Werke geschaf- 0.05 Mitternachtskrimi hen, macht ihn zu einem der fen. Seit 2012 ist der Cellist zu- Horn durch Brust Vorläufer heutiger Medienkunst. dem Intendant des legendären Im Exil lassen sich die techni­ Von Christian Hussel Lockenhaus Kammermusik- schen Experimente nicht weiter- Regie: Wolfgang Rindfleisch festes. Seine CDs veröffentlicht führen. Hausmann wendet sich Mit Steffen Scheumann, Altstaedt bewusst bei kleineren jetzt der Fotografie zu, sowohl Martin Seifert, Inka Löwenberg, Labels, um unabhängig zu sein praktisch als auch theoretisch. Katharina Stojan, in puncto Musikauswahl. Sein Versuch, die menschliche Jörg Schüttauf u.a. Wahrnehmungsfähigkeit zu er- DKultur 2015/ca. 54' weitern, findet ein neues Feld. Kripo-Azubi Egon Zweier lernt 11.05 Gesichter Europas Seine Grundeinstellung verändert fliegen. Im Ultraleichtflugzeug, Karl Marx im Hinterhof: sich jedoch nicht. Sie besteht in 300 Fuß Höhe, erreicht ihn Der Wiener Gemeindebau auch darin, laufend neue theo­ die Nachricht, dass der Wirt vom Mit Reportagen von retische Gebäude zu errichten, Goldenen Hecht ermordet wur- Antonia Kreppel um sie umgehend wieder einzu- de. Mit Fluglehrer Kaiser landet Am Mikrofon: Jeanette Seiffert reißen. Er bleibt ständig in Bewe- er umgehend vor dem Ausflugs- DLF 2014 gung, wechselt furchtlos die lokal. Michael Brückner, 46, kam Er galt als Paradebau des kom- Perspektiven und Gebiete und zwar durch einen Genickbruch munalen Wohnbaus im ›Roten scheut den Selbstwiderspruch zu Tode, ihm wurde aber nach- Wien‹ der Zwischenkriegszeit: nicht. Auch am Ende war Dada. träglich das Horn einer Breit- Der Karl-Marx-Hof. Heute ist er maulhornkuh durch die Brust Reiseziel architekturinteressier- geschlagen. Der Kopf der Kuh ter Touristen aus der ganzen 21.05 On Stage hing im Gastraum, war aber aus Welt. Sein soziales Wohnungs- Kleine Großmutter Gips. 25 Kilometer entfernt, in baukonzept war in der von Woh- Die walisische Band 9Bach Dietberg, wurden einer echten nungsnot gezeichneten Zwei- Aufnahme vom 4.7.15 Nashorntrophäe die Hörner ge- Millionenstadt Wien revolutio- klaut. Kommissarin Dorst quar- beim TFF in Rudolstadt när: Erstmals gab es fließend tiert sich und ihr Baby kurzer- Am Mikrofon: Silvia Handke Wasser in der eigenen Wohnung hand im Jagdschloss ein. Seit 9Bach ist eine walisische Band, und eine Toilette; es gab Arzt­ Längerem werden in Europa deren Namen in der Landes­ praxen, Bäder, eine Bibliothek präparierte Nashörner gestohlen sprache so viel wie ›kleine Groß- und eine Mütterberatungsstelle, und für viel Geld verkauft. Euro- mutter‹ bedeutet. Möglicherweise ein Kino und eine Wäscherei. pol hat bereits die Sonderkom- ist das eine Anspielung auf das International bekannt wurde mission Rhinozeros gebildet. erklärte Ziel der Musiker, traditio­ dieses ›Versailles der Arbeiter‹ Gemeinsam mit Dorst und Zweier nelle walisische Volksmusik wie- als Symbol des Widerstands ge- sollten sie den üblen Handel auf- derzuentdecken und modern zu gen den Austrofaschismus. Der fliegen lassen. interpretieren. Dabei hat 9Bach Arbeiteraufstand im Februar nichts gemein mit den Gruppen, 1934 wurde blutig niedergeschla- die zum Tanz keltische Reels, gen. Damals zählte der Wohn- Walzer oder Polkas aufspielen. 10.05 Klassik-Pop-et cetera block der Moderne 5500 Bewoh- Auch steht kein virtuoser Fiddle- Am Mikrofon: Der Cellist ner. Heute sind es nur noch halb spieler im Vordergrund. Viel- Nicolas Altstaedt so viele. Die ›rote Fahne‹ wird mehr besticht die Band durch Nicolas Altstaedt ist einer der nur noch selten gehisst, die Zahl ein filigranes Klangbild, in dem besten und vielseitigsten Musiker der rechten Wähler nimmt zu. sich die glasklare Stimme von der jungen Generation. 1982 in Plötzlich ist von einem Auslän- Sängerin Lisa Jen Brown mit Heidelberg geboren, studierte derproblem die Rede, die Stim- walisischer Harfe, elektronischen der deutsch-französische Cellist mung wird aggressiver, statt Klängen und Perkussion verwebt. bei einer ganzen Reihe von Cello- sozialen Miteinanders gibt es Die Texte sind mal traditionell, Legenden – so etwa bei David immer mehr soziale Verein­ mal an eigenen Erfahrungen Geringas, Heinrich Schiff und samung. Doch für die wenigen orientiert – auf jeden Fall aber Boris Pergamenschikow. Nach Mieter der ersten Stunde ist inhaltsschwer und ohne Kennt- etlichen Siegen bei internationa- der Karl-Marx-Hof einfach nur nisse des Walisischen nicht zu len Wettbewerben ebneten ihm Heimat – selbst wenn er kein verstehen. Doch der instrumen- diverse Stipendien und Konzerte rotes Bollwerk mehr ist. tale Charakter des Gesangs ver- mit bedeutenden Orchestern wie mittelt auch ohne Worte, worum den Wiener Philharmonikern den es geht. Für ihr aktuelles Album Weg an die Spitze der klassischen­ Programmerläuterungen 11

20.05 Hörspiel des Monats seiner Feder. Überdies schrieb Georg Ringsgwandl, Wolfgang Confirmation – der Sohn einer Kantorenfamilie Heisig und Andreas Jungwirth. Bestätigung aus dem Vogtland Musik für den Nach der gleichnamigen Kirchraum. 1992 entstand eine Theaterperformance von ›Trostmusik‹ für Orgel. Es Chris Thorpe folgten ›Geistliche Motetten‹ Aus dem Englischen und das ›Hoffnungslied‹ auf So 14. Februar Psalmrufe und Prophetenworte von Katharina Schmitt mit Chor. 1989 führte Kurt Masur Hörspielbearbeitung und Regie: 9.30 Essay und Diskurs mit dem Gewandhausorchester Klaus Buhlert M Die Welt ist voller Augen. seine ›Sinfonie Nr. 5‹ auf. Genau Musik: Another Plus Band zur Zeit der Montagsdemonstra- Über andere Lebensformen SWR/54'52 tionen. Im historischen Augen- und die Frage der Achtung »›Confirmation – Bestätigung‹ blick entsprach diese Musik Von Millay Hyatt von Chris Thorpe, aus dem Engli­ einem verbreiteten Lebensge- Die Frage, ob Tiere und Pflanzen schen von Katharina Schmitt, ist fühl. Sie begleitete und kommen- nur für den Menschen da sind zunächst als Theaterperformance tierte einen Aufbruch, indem sie oder eigenständige fühlende We- entstanden. Der Autor trat mit diesem Ausdruck verlieh. In je- sen, die sogar eine Seele haben, ›Confirmation‹ in Edinburgh, nem Jahr erreichte Treibmanns beschäftigt die Menschheit seit Großbritannien, und internatio- Produktion einen Zenit. Produk- jeher. Wie groß, empfindungs­ nal auf. Klaus Buhlerts Hörspiel- tiv ist er geblieben. fähig oder intelligent muss ein fassung für den SWR ist nicht Lebewesen sein, um unseren nur die deutsche Erstaufführung Respekt zu verdienen? Die euro- – durch Corinna Harfouchs 23.05 Lange Nacht päische Moderne hat den Kreis intensives und zugleich subtil- Von Ursonaten und der Lebewesen, denen Achtung minutiöses Monologisieren wird anderen Tönen gebührt, im Prinzip auf Menschen ›Confirmation‹ zu einer genuinen 100 Jahre internationaler Dada reduziert. Hochentwickelte Intel- Hörspielfassung, also zu einem ligenz sei die Voraussetzung für Von Florian Felix Weyh hintersinnig-aktuellen, wider­ Einfühlungsvermögen und Rück- Regie: Doris Bulau häkischen Hör-Spiel, das dem sicht. In den letzten Jahrzehnten Mit Andreas Jungwirth, Georg Hörer größte Aufmerksamkeit belegt aber gerade die aus dieser abverlangt, will er nicht von einer Ringsgwandl, Wolfgang Heisig Moderne entstandene Naturwis- Falle in die andere tappen. und Karl Riha senschaft immer häufiger, dass ›Confirmation‹ stellt die Frage, Am 5. Februar 1916 gründete alle möglichen nichtmenschli­ wie unser Denken funktioniert. Hugo Ball mit seiner Freundin chen Lebewesen – Tiere, Pflanzen Wollen wir nur das bestätigt Emmy Hennings in Zürich in – empfindungsfähige, intelligen­ sehen, was wir schon wissen? der Spiegelgasse 1 das Cabaret te Geschöpfe mit komplexen Können wir die Welt mit den Voltaire. Modern, provokativ und Innenleben sind. Schließt sich Augen des anderen sehen? Wie erfinderisch rechnete diese neue hier der Kreis zum Animismus, weit kann unser Verstehen für Kunstrichtung unter dem Ein- der alle Wesen als beseelt ver- den anderen gehen? Thorpes druck des Ersten Weltkrieges mit steht? Und welche Konsequenzen­ und Corinna Harfouchs Mono- den verlogenen Idealen der Ge- ergeben sich daraus für unsere log bedient niemanden, er ist sellschaft ab, die den Krieg her- Haltung gegenüber anderen Le- eine irritierende, den eigenen beigeführt hatten. Dem Kreis der bensformen? Millay Hyatt unter- Standpunkt klärende Hör- Dadaisten schlossen sich bald sucht in ihrem Essay die Schnitt- Herausforderung, auch durch weitere Künstler an: Tristan stellen zwischen altem und seine strikte Form, die mit Tzara, Sophie Taeuber-Arp und neuem Wissen zu diesen Fragen. scharfen musikalischen Einwür- Hans Arp, Max Ernst oder fen (Musik: Another Plus Band) Wassily Kandinsky. Zu Beginn akzentuiert wird.« der 20er-Jahre des vorigen Jahr- 13.30 Zwischentöne (Aus der Begründung der Jury) hunderts war Dada bereits ein Musik und Fragen zur Person weltumspannendes Netzwerk. Alexander Hacke, Musiker, Vom Dada gingen erhebliche Im- im Gespräch mit Joachim Scholl 22.05 Atelier neuer Musik pulse auf die Kunst der Moderne Mit 13 Jahren war er auf seiner Marsch-Schmiede bis hin zur heutigen zeitgenössi­ schen Kunst aus. Vor 100 Jahren ersten Europatournee, seither Der Leipziger Komponist steht der Berliner Musiker Karl Ottomar Treibmann unterbrach Tzara seine Gedicht- vorträge oft durch Schreien oder Alexander Hacke, Jahrgang 1965, Von Stefan Amzoll Schluchzen, Trommeln oder auf den Bühnen der Welt. Auf­ Ohne tröstend zu wirken, ohne Schlagen. Wie damals leben gewachsen im Bezirk Neukölln, zu appellieren, auch ohne aufzu- auch 100 Jahre später solche wurde der blutjunge Alex in der schrecken könne Neue Musik Vorträge von gelegentlichem Ge- innovativen Kunstszene im West- nicht sinnvoll bestehen. So der dränge im Saal und von bewusst berlin der 80er-Jahre bekannt: Anspruch des Leipziger Kompo- verstörenden Überraschungs­ Als Gitarrist der Avantgarde- nisten Karl Ottomar Treibmann momenten. Diese erwarten ge- Band Einstürzende Neubauten (*1936) an Musik. Diverse wiss auch die Zuhörer dieser schrieb er bald Musikgeschichte. Orchester- und Kammermusik legendären ›Langen Nacht‹ aus Mit den Neubauten tritt Alexan­ sowie drei Opern stammen aus dem Jahre 1995 – mit Karl Riha, der Hacke nur noch sporadisch Programmerläuterungen 12

auf, inzwischen ist er meistens stattfanden oder Beweise für solo unterwegs, und zwar mit irakische Atomwaffen, die es nie Akustikgitarre im Stil amerikani­ gab – die Mediengeschichte kennt scher Singer-Songwriter, deren viele Fakes. Manchmal dienen Tradition ihn immer fasziniert sie der politischen Manipulation, hat. manchmal sind sie künstleri­ sches Experiment, und manch- mal soll damit einfach nur Geld 15.05 Rock et cetera verdient werden. Im digitalen Inseln der Musikseligen Zeitalter sind Fälschungen ein- Der Sound der Färöer fach herzustellen. Können wir Von Christiane Rebmann noch zwischen Fakes und Fakten unterscheiden? Oder verhindern Wie kann es sein, dass auf einer gerade die weltweiten Social- Inselgruppe mit nur 48000 Ein- Media-Netze die ungestörte wohnern jedes Jahr rund 40 Alben Verbreitung von Medienfakes? von einheimischen Musikern ver­ öffentlicht werden? Wie kommt es, dass der Künstlerpool der Färöer Inseln sogar ausreicht, um Veranstaltungen wie das dreitägige G! Festival fast kom- plett mit Färörer-Musikern zu be- setzen? Das muss mit der allge- meinen Musikbegeisterung der Bevölkerung zusammenhängen. Großen Anteil an dieser Entwick- lung hat aber auch der in Däne- mark geborene Musiker Kristian Blak. Er gründete 1977 das Platten­label Tutl Records, das Kollegen aus den Bereichen Folk, Pop, Jazz, Metal, Hip-Hop aber auch Klassik ein Forum bietet. Mittlerweile sind Musiker wie Teitur, Eivör, Ave, Marius Ziska, Hogni, Orka oder Danjal nicht nur auf der Inselgruppe, sondern auch international bekannt.

20.05 Freistil Marsianer in Grover’s Mill! Die wundersame Welt der Medienfakes Von Roland Söker Regie: Uta Reitz DLF 2013 Halloween 1938 trauten die Radio­ hörer ihren Ohren kaum: Live berichtete ein Reporter von der Landung eines Flugobjektes vom Mars. Seine Reportage endet mit der Beschreibung eines Feuer- strahls, mit Todesschreien, dann bricht die Leitung ab. Mit der Radioadaption von H.G. Wells ›Krieg der Welten‹ löste Orson Welles in Amerika panische Reaktionen aus. Ihm war im noch neuen Medium Radio ein Fake gelungen. Nicht nur das Ra- dio brachte solche Fälschungen hervor. Ob Hitler-Tagebücher, die 40 Jahre nach dem Tod des Diktators geschrieben wurden, Celebrity-Interviews, die nie