Ausgabe 03-23032021 Portierung.Dr

Postaktuell an sämtliche Haushalte Ausgabe 3 / März 2021 GEMEINDEBLATT SCHWINDEGG Landkreis Mühldorf am Inn

Aktuelles aus Schwindegg und dem Rathaus

Nachhaltige Mobilität Öko-Modellregion Mobile Jugendhilfe Kiebitz-Projekt

Vereinsinformationen

Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Wichtige Dienste Öffnungszeiten Inhaltsverzeichnis

NOTRUF RATHAUS SCHWINDEGG AUS DER GEMEINDE

Polizei Notruf 110 Montag bis Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Liebe Mitbürgerinnen und Bekanntmachung 4 Feuerwehr 112 Donnerstag 14:00 - 18:30 Uhr Mitbürger unserer Heimatge- Mobile Jugendhilfe 5 Rettungsdienst 112 in der Mühldorfer Straße 54 in Schwindegg meinde Schwindegg, mümo 5 Bundespolizei (Bahn) 0800 6 888 000 Öko-Modellregion Mühldorfer Land 6 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Telefonisch erreichen Sie uns zusätzlich: der Frühling steht vor der Tür Kiebitz-Projekt 7 Defibrillator VR-Bank Montag-Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr und dabei möchte ich die Bildungsmesse 2021 8 Giftnotruf 089-19240 Tel. 08082-9304-0 Fax 08082-9304-44 Gelegenheit nutzen, um Sie Schwangerenberatung 8 Polizei Mühldorf a. Inn 08631-3673-0 Im Internet finden Sie unsere Informationen unter auf die schwierige Situation Abfallwirtschaft Erding 9 Kreisklinik Mühldorf a. Inn 08631-613-0 www.gemeinde-schwindegg.de unserer Landwirte aufmerk- Wertstoffhof 9 sam zu machen. Immer mehr Wertstoffinsel Bahnhofgaststätte 9 STÖRUNGSDIENSTE WERTSTOFFHOF SCHWINDEGG Bauern gehen, wie ich finde, zu recht auf die Barrika- Abfallkalender 9 den. Sie ärgern sich über immer neue Auflagen, Strom: Sommeröffnungszeiten Bürokratie und Kontrollen, welche ihnen das Leben Westenthanner Stromvers. 08082-1820 Montag 17:00 - 19:00 Uhr erschweren. PFARREIEN E.ON Störungsstelle 0182-2-192091 Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr Kraftwerke Haag 08072-9171-0 Freitag 15:00 - 1800 Uhr Wenn beispielsweise ein landwirtschaftlicher Betrieb Pfarrei Schwindegg 10 Gas: Samstag 11:00 - 14:00 Uhr nicht wächst, kann dieser kaum noch überleben und AUS DER KULTUR Erdgas Bereitschaftsdienst 08638-9528-0 wer keine hohen Erträge von seiner Fläche erwirt- Musikkapelle Schwindegg 18 Wasser: schaftet, kann mit den Preisen am Weltmarkt nicht KINDER UND JUGEND Wasserzweckverband 08082-9171 Impressum Theaterverein SchwiBuRa 18 konkurrieren. Zur Krönung liegen dann die hochwer- Katholische Landjugend Schwindegg 10 Isener Gruppe Herausgeber: Gemeinde Schwindegg, tig produzierten bayrischen Lebensmittel im Super- Aus der Kindertagesstätte 11 Wassergenossenschaft 08082-5143 oder Mühldorfer Straße 54, 84419 Schwindegg markt neben den günstigeren aus allen Herrenlän- Aus dem Schulleben 11 Angering-Isen 0171-7138055 vertreten durch Roland Kamhuber, Erster Bürgermeis- dern der Welt. BÜCHEREI ter Gerade unsere vielen landwirtschaftlichen Familien- BILDUNG Bücherei Schwindegg 10 SCHULE SCHWINDEGG Redaktion und Anzeigen: betriebe zeigen uns doch wie man es richtig macht, Susanne Houben und Hans Braunhuber (Amtl. Teil) verantwortungsvoller Umgang mit Tier und Natur. Volkshochschule 12 Sekretariat 08082-354 Layout und Satz: Susanne Houben Sie versorgen uns mit erstklassigen Lebensmitteln Schulkindbetreuung 08082-9495 808 Gestaltung: SMS Stöger-Medien-Service GmbH, aus regionaler Produktion, sie pflegen unsere Traunstein Landschaft und schützen dadurch unsere Heimat. VEREINE UND VERBÄNDE FERIENPROGRAMM Konzeptentwicklung: Christian Klotz, Fa. Qualikom, Leider wird dieses Engagement für unsere Gesell- Bericht aus dem Ferienprogramm 12 KINDERBETREUUNG Grabenstätt mit einer örtlichen Arbeitsgruppe schaft nur allzu oft übersehen. Radlverein „Flottweg“ 13 Druck: Druckerei Lanzinger, Oberbergkirchen Tennis-Club Schwindegg 13 Kindertagesstätte Schwindegg Auflage: 1600 Stück Und noch etwas: Wenn andere Berufsgruppen auf die LBV-Kreisgruppe Mühldorf 14 Kindergartenleitung 08082-311 Die Redaktion ist für die Inhalte der nicht gemeindli- Marianische Männerkongregation 14 Straße gehen, um auf ihre Situation hinzuweisen, AUS DEM LANDRATSAMT Kinderkrippe 08082-2715 751 chen Beiträge nicht verantwortlich. dann können sie zumindest auf ein gewisses Ver- Malawi-Hilfe Schwindegg 15 Titelseite: mümo (LRA Mühldorf, Pressestelle) ständnis hoffen. Das Gleiche sollte auch für unsere Corona-Infektionen in der Urlaubszeit 15 Landwirte gelten. Denn erst wenn der letzte Hof in PFARRÄMTER DAS NÄCHSTE GEMEINDEBLATT! unserer Heimat aufgegeben ist, werden manche AUS DEM GEWERBE Verbraucher und Politiker registrieren müssen, dass Mühldorf a. Inn (ev. ) 08631/6355 Das nächste Gemeindeblatt erscheint am ihre Proteste, Petitionen und Gesetze in Spanien, den Konfetti 16 Buchbach (kath.) 08086/555 999-0 27. April 2021 USA oder gar China keinen wirklich interessieren! Obertaufkirchen (kath.) 08082/9310-0 Redaktions- und Anzeigenschluss dafür ist der Schwindkirchen (kath.) 08082/22698-0 09. April 2021 Bleiben Sie gesund, SONSTIGES Sie helfen uns, wenn Sie uns baldmöglichst Ihre Beiträ- Stellenanzeige 17 ge unter [email protected] Ihr Girls Day und Boys Day 18 zukommen lassen. Nachhaltige Mobilität 18/19 Roland Kamhuber Gewerbliche Anzeigen 20 Erster Bürgermeister

03-2021 03-2021 -2- -3- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Wichtige Dienste Öffnungszeiten Inhaltsverzeichnis

NOTRUF RATHAUS SCHWINDEGG AUS DER GEMEINDE

03-2021 03-2021 -2- -3- RATHAUS GESCHLOSSEN Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus der Aus der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung

BEKANNTMACHUNG

Bekanntmachung über die Durchführung einer nischen oder schriftlichen Stellungnahme. Auf Grund- 5. Nähere Hinweise zum Datenschutz im vorberei- Was erwarten Sie sich nach der „Corona-Zeit“? RATHAUS GESCHLOSSEN Online-Konsultation im Rahmen der Unterrichtung lage der von der Vorhabenträgerin vorgelegten tenden Verfahren siehe unter ZONE 30 über den Untersuchungsrahmen für eine Umwelt- Unterlagen und den eingegangenen Stellungnahmen https://www.eba.bund.de/DE/Themen/Planfeststell Andreas Götz: Mit ein paar Jugendlichen entwickeln verträglichkeitsprüfung für das Bauvorhaben legt das Eisenbahn-Bundesamt den voraussichtlichen ung/Anhoerung/Datenschutz/datenschutz_node.ht wir gerade einen Plan für den Treff am Bahnhof ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing - Pla- Untersuchungsrahmen für die Umweltverträglich- ml Schwindegg in Zukunft. nungsabschnitt 1 (Markt Schwaben - Ampfing) - keitsprüfung fest. Speziell für die Gesellschaft wünsche ich mir, dass der Antrag zur Durchführung des Scoping- Verfahrens Gemeinde Schwindegg Mangel jetzt die Erkenntnis und Wertschätzung für nach § 6 MgvG i.V.m. § 15 UVPG i.V.m. PlanSiG Die Online-Konsultation findet in der Zeit vom Roland Kamhuber, 1. Bürgermeister das Gemeinwohl in Zukunft stärkt. MÜHLDORFER ANZEIGER 1955 (Geschäftszeichen: 65135-651pu/009-2020#002) 12.04.2021 bis 14.05.2021 einschließlich statt. In diesem Zeitraum haben Sie die Gelegenheit die Wie sind Sie zu erreichen? Das Eisenbahn-Bundesamt führt auf Antrag der DB Scoping-Unterlagen der Vorhabenträgerin online MOBILE JUGENDHILFE Andreas Götz: Wenn sofortige Hilfe erforderlich ist, Netz AG Regionalbereich Süd (Vorhabenträgerin), einzusehen und schriftlich oder elektronisch eine Mobile Jugendhilfe im Gespräch erreichen Sie mich am besten unter der Mobiltele- vom 13.11.2020 für das genannte Bauvorhaben im Stellungnahme abzugeben. Die Stellungnahme kann fonnummer 0151 59127908, zu den Bürozeiten unter Rahmen des vorbereitenden Verfahrens gemäß §§ 4 sich auf den Gegenstand, den Umfang und die Metho- Herr Götz, Sie sind ja im Rahmen der mobilen der Festnetznummer 08081 9560964, beide sind mit Abs. 2 Nr. 1, 6 Maßnahmengesetzvorbereitungsge- den der Umweltverträglichkeitsprüfung und der Jugendhilfe über den Verein „Die Brücke“ aus Erding Anrufbeantworter versehen, falls ich gerade verhin- setz (MgvG) i. V. m. § 5 Abs. 2 bis 4 Planungssicherstel- weiteren mit dem Verkehrsinfrastrukturprojekt auch in Schwindegg tätig. Was können Sie in den dert bin. Und natürlich unter Mailadresse lungsgesetz (PlanSiG) eine Online-Konsultation zur verbundenen Umweltprüfung erstrecken, vgl. § 6 ERREICHBARKEIT DES IMPFZENTRUMS Zeiten des Lockdowns überhaupt machen? [email protected] Unterrichtung über den Untersuchungsrahmen der MgvG. Umweltverträglichkeitsprüfung durch. Andreas Götz: Meine Tätigkeit teilt sich ja in mehrere 1. Es wird auf der Internetseite des Eisenbahn- Danke für das Gespräch Bereiche auf. Wie seit 2007 stehe ich den Jugendli- Bundesamtes Im Rahmen dieser Unterrichtung hat das Eisenbahn- chen, aber auch den Eltern als Ansprechpartner zur www.eba.bund.de/Mgvg Bundesamt der Vorhabenträgerin, den nach § 17 Verfügung, wenn es irgendwelche Probleme gibt, MÜMO der Zugang zu den für die Unterrichtung über den UVPG zu beteiligenden Behörden und der betroffe- mit anderen Menschen oder der Polizei gibt – oder Untersuchungsrahmen erheblichen Unterlagen mümo macht Mikromobilität ! nen Öffentlichkeit nach § 2 Abs. 9 UVPG eine Gelegen- bevor es sie gibt. Das ist natürlich jetzt genauso (Scoping-Unterlagen der Vorhabenträgerin) gewährt. FEUERWEHRHAUS heit zur Besprechung (Scoping-Termin) zu geben, § 6 möglich, wie zu früheren Zeiten. Den Betrieb in den Als weiteren Teil des Projektes „Mümo“ – Mühldorf Abs. 3 MgvG. Diese Besprechung erstreckt sich Freizeiteinrichtungen, etwa dem Container am 2. Die Stellungnahme ist bis zum 14.05.2021 schriftlich mobil – werden ab April Geräte der sogenannten darauf, welche Themen im UVP-Bericht behandelt, Bahnhof in Schwindegg, mussten wir allerdings oder elektronisch per E-Mail an das Eisenbahn- Mikromobilität zur Verfügung stehen, je nach Mümo- welche Untersuchungen durchgeführt und welche einstellen. Aber einzelne Jugendliche können mich Bundesamt zu übersenden. Standort Elektro-Roller oder Elektro-Lastenfahrrad, Methoden bei der Untersuchung angewendet werden natürlich nach telefonischer Absprache auch persön- in Schwindegg beides. Mikromobilität bedeutet die müssen. Zudem ist der relevante Untersuchungsraum Eisenbahn-Bundesamt lich besuchen – immer im Rahmen der jeweiligen ortsnahe Form der Mobilität, also im nächsten Aus dem Gemeinderat bezogen auf die einzelnen Schutzgüter in Abhängig- Arnulfstraße 9/11 Infektionsschutzregeln. ANNA HOSPIZVEREIN keit der Reichweite der jeweils relevanten Projektwir- 80335 München Umfeld. Die Beratung zur Patientenverfügung und Information BAULAND ALLERSHEIM kungen festzulegen. [email protected] Welche Auswirkungen hat der Corona-Lockdown auf zur Vorsorgevollmacht des Anna Hospizvereins findet In der Folge findet ein gesondertes Anhörungsverfah- Beide Fahrzeuge werden am Rathaus stationiert und die Jugendlichen? am Dienstag, den 01.10.2019 um 18.00 Uhr im ren gemäß § 7 MgvG i. V. m. § 73 VwVfG zu diesem hier ihre Ladestation haben. Registrierte Mümo- Bei der elektronischen Übersendung der Stellungnah- Bürgerhaus, Am Schloss 8, 84419 Schwindegg statt. Bauvorhaben statt. Im Rahmen dessen wird die Nutzer haben natürlich darauf Zugriff im Buchungs- me ist zu beachten, dass der Umfang der Anlagen auf Andreas Götz: In diesem Lebensabschnitt ist es Telefonische Anmeldung bitte unter 08631/1857 185. Gelegenheit zur Erhebung von Einwendungen und 25 MB begrenzt ist. Sollten die Anlagen einen größeren besonders schwierig, die Sozialkontakte auf null zu system. Für die Nutzer unter 18 Jahren wird eine zur Abgabe von Stellungnahmen in Bezug auf sämtli- Umfang haben, sind sie in mehreren E-Mails zu reduzieren, keine Freunde zu treffen, kennen zu separate Registrierung und Freischaltung im Rathaus che, durch das Vorhaben berührten Belange und übersenden. lernen, nicht weg zu gehen. Eigentlich verdonnern erforderlich sein. Rechte bestehen. Hierzu erfolgt eine gesonderte wir gerade die Jugendlichen dazu, das zu tun, was wir Bekanntmachung. Es wird darauf hingewiesen, dass keine Eingangsbe- ihnen vorher austreiben wollten: Vor dem Computer Mit beiden Fahrzeugen wollen wir auch hier Interes- stätigung erfolgt. oder den Smartphones zu sitzen, und ihre Kontakte senten die Möglichkeit geben, zu testen, wie sich Auf Grundlage des Gesetzes zur Sicherstellung auf Onlinetreffen und Soziale Netzwerke zu reduzie- diese Geräte in das persönliche Umfeld integrieren Auch bei gelockerten Regelungen für die Corona-Zeit 3. Die Abgabe einer Stellungnahme durch einen ordnungsgemäßer Planungs- und Genehmigungs- ren. Ich hoffe, dass das keine zu gravierende Folgen lassen, und auch, ob ein entsprechendes Fahrzeug ein hat sich Abstand als beste Vorsorge gezeigt. Da wir im Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine verfahren während der COVID-19-Pandemie (Pla- hat. Auf der anderen Seite versuche ich auch den erstes oder zweites KFZ überflüssig machen könnte. Rathaus-Foyer nur beschränkt Platz haben, können Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nungssicherstellungsgesetz - PlanSiG) führt das Jugendlichen klar zu machen, dass auch sie sich an wir bei Einhaltung der Abstandsregeln nur beschränkt nachzuweisen. Eisenbahn-Bundesamt die Besprechung als Online- die Regeln halten müssen, um den Rest der Gesell- Sobald uns die Unterlagen vorliegen, und die Geräte Besucher zulassen. Am besten ist es, vorab die Termine VOLKSTRAUERTAG WALKERSAICH Konsultation gemäß § 5 PlanSiG durch. Das Eisen- 4. Durch die Abgabe einer Stellungnahme entstehende schaft zu schützen. buchbar sind, werden wir dies auf unseren Webseiten telefonisch zu vereinbaren! bahn-Bundesamt gibt damit Gelegenheit zur elektro- Kosten werden nicht erstattet. www.schwindegg.de für Sie veröffentlichen! 03-2021 03-2021 -4- -5- RATHAUS GESCHLOSSEN Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus der Aus der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung

BEKANNTMACHUNG

Bekanntmachung über die Durchführung einer nischen oder schriftlichen Stellungnahme. Auf Grund- 5. Nähere Hinweise zum Datenschutz im vorberei- Was erwarten Sie sich nach der „Corona-Zeit“? RATHAUS GESCHLOSSEN Online-Konsultation im Rahmen der Unterrichtung lage der von der Vorhabenträgerin vorgelegten tenden Verfahren siehe unter ZONE 30 über den Untersuchungsrahmen für eine Umwelt- Unterlagen und den eingegangenen Stellungnahmen https://www.eba.bund.de/DE/Themen/Planfeststell Andreas Götz: Mit ein paar Jugendlichen entwickeln verträglichkeitsprüfung für das Bauvorhaben legt das Eisenbahn-Bundesamt den voraussichtlichen ung/Anhoerung/Datenschutz/datenschutz_node.ht wir gerade einen Plan für den Treff am Bahnhof ABS 38 München – Mühldorf – Freilassing - Pla- Untersuchungsrahmen für die Umweltverträglich- ml Schwindegg in Zukunft. nungsabschnitt 1 (Markt Schwaben - Ampfing) - keitsprüfung fest. Speziell für die Gesellschaft wünsche ich mir, dass der Antrag zur Durchführung des Scoping- Verfahrens Gemeinde Schwindegg Mangel jetzt die Erkenntnis und Wertschätzung für nach § 6 MgvG i.V.m. § 15 UVPG i.V.m. PlanSiG Die Online-Konsultation findet in der Zeit vom Roland Kamhuber, 1. Bürgermeister das Gemeinwohl in Zukunft stärkt. MÜHLDORFER ANZEIGER 1955 (Geschäftszeichen: 65135-651pu/009-2020#002) 12.04.2021 bis 14.05.2021 einschließlich statt. In diesem Zeitraum haben Sie die Gelegenheit die Wie sind Sie zu erreichen? Das Eisenbahn-Bundesamt führt auf Antrag der DB Scoping-Unterlagen der Vorhabenträgerin online MOBILE JUGENDHILFE Andreas Götz: Wenn sofortige Hilfe erforderlich ist, Netz AG Regionalbereich Süd (Vorhabenträgerin), einzusehen und schriftlich oder elektronisch eine Mobile Jugendhilfe im Gespräch erreichen Sie mich am besten unter der Mobiltele- vom 13.11.2020 für das genannte Bauvorhaben im Stellungnahme abzugeben. Die Stellungnahme kann fonnummer 0151 59127908, zu den Bürozeiten unter Rahmen des vorbereitenden Verfahrens gemäß §§ 4 sich auf den Gegenstand, den Umfang und die Metho- Herr Götz, Sie sind ja im Rahmen der mobilen der Festnetznummer 08081 9560964, beide sind mit Abs. 2 Nr. 1, 6 Maßnahmengesetzvorbereitungsge- den der Umweltverträglichkeitsprüfung und der Jugendhilfe über den Verein „Die Brücke“ aus Erding Anrufbeantworter versehen, falls ich gerade verhin- setz (MgvG) i. V. m. § 5 Abs. 2 bis 4 Planungssicherstel- weiteren mit dem Verkehrsinfrastrukturprojekt auch in Schwindegg tätig. Was können Sie in den dert bin. Und natürlich unter Mailadresse lungsgesetz (PlanSiG) eine Online-Konsultation zur verbundenen Umweltprüfung erstrecken, vgl. § 6 ERREICHBARKEIT DES IMPFZENTRUMS Zeiten des Lockdowns überhaupt machen? [email protected] Unterrichtung über den Untersuchungsrahmen der MgvG. Umweltverträglichkeitsprüfung durch. Andreas Götz: Meine Tätigkeit teilt sich ja in mehrere 1. Es wird auf der Internetseite des Eisenbahn- Danke für das Gespräch Bereiche auf. Wie seit 2007 stehe ich den Jugendli- Bundesamtes Im Rahmen dieser Unterrichtung hat das Eisenbahn- chen, aber auch den Eltern als Ansprechpartner zur www.eba.bund.de/Mgvg Bundesamt der Vorhabenträgerin, den nach § 17 Verfügung, wenn es irgendwelche Probleme gibt, MÜMO der Zugang zu den für die Unterrichtung über den UVPG zu beteiligenden Behörden und der betroffe- mit anderen Menschen oder der Polizei gibt – oder Untersuchungsrahmen erheblichen Unterlagen mümo macht Mikromobilität ! nen Öffentlichkeit nach § 2 Abs. 9 UVPG eine Gelegen- bevor es sie gibt. Das ist natürlich jetzt genauso (Scoping-Unterlagen der Vorhabenträgerin) gewährt. FEUERWEHRHAUS heit zur Besprechung (Scoping-Termin) zu geben, § 6 möglich, wie zu früheren Zeiten. Den Betrieb in den Als weiteren Teil des Projektes „Mümo“ – Mühldorf Abs. 3 MgvG. Diese Besprechung erstreckt sich Freizeiteinrichtungen, etwa dem Container am 2. Die Stellungnahme ist bis zum 14.05.2021 schriftlich mobil – werden ab April Geräte der sogenannten darauf, welche Themen im UVP-Bericht behandelt, Bahnhof in Schwindegg, mussten wir allerdings oder elektronisch per E-Mail an das Eisenbahn- Mikromobilität zur Verfügung stehen, je nach Mümo- welche Untersuchungen durchgeführt und welche einstellen. Aber einzelne Jugendliche können mich Bundesamt zu übersenden. Standort Elektro-Roller oder Elektro-Lastenfahrrad, Methoden bei der Untersuchung angewendet werden natürlich nach telefonischer Absprache auch persön- in Schwindegg beides. Mikromobilität bedeutet die müssen. Zudem ist der relevante Untersuchungsraum Eisenbahn-Bundesamt lich besuchen – immer im Rahmen der jeweiligen ortsnahe Form der Mobilität, also im nächsten Aus dem Gemeinderat bezogen auf die einzelnen Schutzgüter in Abhängig- Arnulfstraße 9/11 Infektionsschutzregeln. ANNA HOSPIZVEREIN keit der Reichweite der jeweils relevanten Projektwir- 80335 München Umfeld. Die Beratung zur Patientenverfügung und Information BAULAND ALLERSHEIM kungen festzulegen. [email protected] Welche Auswirkungen hat der Corona-Lockdown auf zur Vorsorgevollmacht des Anna Hospizvereins findet In der Folge findet ein gesondertes Anhörungsverfah- Beide Fahrzeuge werden am Rathaus stationiert und die Jugendlichen? am Dienstag, den 01.10.2019 um 18.00 Uhr im ren gemäß § 7 MgvG i. V. m. § 73 VwVfG zu diesem hier ihre Ladestation haben. Registrierte Mümo- Bei der elektronischen Übersendung der Stellungnah- Bürgerhaus, Am Schloss 8, 84419 Schwindegg statt. Bauvorhaben statt. Im Rahmen dessen wird die Nutzer haben natürlich darauf Zugriff im Buchungs- me ist zu beachten, dass der Umfang der Anlagen auf Andreas Götz: In diesem Lebensabschnitt ist es Telefonische Anmeldung bitte unter 08631/1857 185. Gelegenheit zur Erhebung von Einwendungen und 25 MB begrenzt ist. Sollten die Anlagen einen größeren besonders schwierig, die Sozialkontakte auf null zu system. Für die Nutzer unter 18 Jahren wird eine zur Abgabe von Stellungnahmen in Bezug auf sämtli- Umfang haben, sind sie in mehreren E-Mails zu reduzieren, keine Freunde zu treffen, kennen zu separate Registrierung und Freischaltung im Rathaus che, durch das Vorhaben berührten Belange und übersenden. lernen, nicht weg zu gehen. Eigentlich verdonnern erforderlich sein. Rechte bestehen. Hierzu erfolgt eine gesonderte wir gerade die Jugendlichen dazu, das zu tun, was wir Bekanntmachung. Es wird darauf hingewiesen, dass keine Eingangsbe- ihnen vorher austreiben wollten: Vor dem Computer Mit beiden Fahrzeugen wollen wir auch hier Interes- stätigung erfolgt. oder den Smartphones zu sitzen, und ihre Kontakte senten die Möglichkeit geben, zu testen, wie sich Auf Grundlage des Gesetzes zur Sicherstellung auf Onlinetreffen und Soziale Netzwerke zu reduzie- diese Geräte in das persönliche Umfeld integrieren Auch bei gelockerten Regelungen für die Corona-Zeit 3. Die Abgabe einer Stellungnahme durch einen ordnungsgemäßer Planungs- und Genehmigungs- ren. Ich hoffe, dass das keine zu gravierende Folgen lassen, und auch, ob ein entsprechendes Fahrzeug ein hat sich Abstand als beste Vorsorge gezeigt. Da wir im Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine verfahren während der COVID-19-Pandemie (Pla- hat. Auf der anderen Seite versuche ich auch den erstes oder zweites KFZ überflüssig machen könnte. Rathaus-Foyer nur beschränkt Platz haben, können Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nungssicherstellungsgesetz - PlanSiG) führt das Jugendlichen klar zu machen, dass auch sie sich an wir bei Einhaltung der Abstandsregeln nur beschränkt nachzuweisen. Eisenbahn-Bundesamt die Besprechung als Online- die Regeln halten müssen, um den Rest der Gesell- Sobald uns die Unterlagen vorliegen, und die Geräte Besucher zulassen. Am besten ist es, vorab die Termine VOLKSTRAUERTAG WALKERSAICH Konsultation gemäß § 5 PlanSiG durch. Das Eisen- 4. Durch die Abgabe einer Stellungnahme entstehende schaft zu schützen. buchbar sind, werden wir dies auf unseren Webseiten telefonisch zu vereinbaren! bahn-Bundesamt gibt damit Gelegenheit zur elektro- Kosten werden nicht erstattet. www.schwindegg.de für Sie veröffentlichen! 03-2021 03-2021 -4- -5- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus der Aus der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung

Ö DKERO-M NEUEODELLREGION GEMEINDERA MTÜHLDORFER LAND KIEBITZ-PROJEKT

Informationen aus der Öko- • Bildungsprogramm "GemüseAckerdemie"(Foto Der Kiebitz ist zurück im Isental Zusätzliche Informationen erhalten Sie im Flyer Modellregion Mühldorfer Land GemüseAckerdemie: Kita-Kinder mit Gießkannen „Wiesenbrüter, Mensch und Hund im Isental. März 2021 auf dem KitaAcker (Fröbel Kita am Filmpark Babels- Ab Mitte Februar sind die Kiebitze wieder im Isental Exemplare liegen in den Rathäusern der Gemeinden berg, Potsdam) Copyright: MAZ/Bernd Gartenschlä- zu beobachten. Viele sind nur auf dem Durchzug; sie Schwindegg, Obertaufkirchen und Rattenkirchen aus. Sehr geehrte Bürgerinnen und ger) nutzen die feuchten Wiesen zur Rast und Nahrungs- Bei weiteren Fragen oder Interesse an unserer Arbeit Bürger, suche. Einige werden auch im Jahr 2021 im Isental können Sie uns auch gerne in unserem Projektbüro bleiben, um zu brüten. Ab März sucht der Kiebitz besuchen oder sich telefonisch bei uns melden. zwar hat Lichtmess mittlerweile etwas an Bedeutung seine Brutplätze auf und es werden Territorien in der Bevölkerung verloren, für das Landwirtschafts- gebildet. Die balzenden Kiebitz-Männchen sind in Getragen wird das Projekt jahr steht dieser Tag aber weiterhin für Erneuerung, dieser Phase besonders auffällig; mit waghalsigen „Natur.Vielfalt.Isental“ von der Frische und Fruchtbarkeit. Nicht nur Schneeglöck- Flugmanövern und den begleitenden, eigentümli- Wildland-Stiftung Bayern und chen, übrigens sogar Lichtmess-Glöckchen genannt, chen Rufen soll ordentlich Eindruck gemacht werden. den fünf im Projektgebiet ansässigen Kommunen zeigen sich jetzt zum meteorologischen Frühlingsbe- Lengdorf, Dorfen, Schwindegg, Obertaufkirchen und ginn an der einen oder anderen Stelle in voller Pracht, Der Kiebitz ist selten geworden im Isental. Die Rattenkirchen. In Zusammenarbeit mit den Kommu- ÜBERHÄNGENDE HECKEN ZURÜCKSCHNEIDEN auch die Bäuerinnen und Bauern im Landkreis sind Bekassine und der Große Brachvogel allenfalls als nen, interessierten Landwirten, Verbänden wie z.B. voller Energie und Tatendrang. Was es in unserem Durchzügler im Gebiet anzutreffen. Grund hierfür ist dem LPV Mühldorf, dem LBV oder dem BN, insbeson- Mühldorfer Land Neues gibt, erfahren Sie hier: die in den letzten Jahrzehnten stark veränderte dere aber mit dem Kreisjagdverband Erding und der Landnutzung hin zu einer Nutzungsintensivierung Kreisgruppe Mühldorf im Bayerischen Jagdverband • Regionale Wertschöpfungsketten (Foto Liefer- Kennen Sie schon das Bildungsprogramm „GemüseA- eines Großteiles der Flächen im Isental. Hinzu wollen wir die Vielfalt im Isental erhalten und wo es uns gemeinschaft Drax-Mühle: Matthias Ettinger) ckerdemie“? Die Kinder einer AckerSchule oder kommen anhaltende Trockenphasen im Frühjahr und möglich ist, wiederbeleben. AckerKita erleben, begleitet durch anschauliches der zunehmende Druck durch Räuber. Unsere Wildland-Stiftung Bayern Bildungsmaterial, ein komplettes Ackerjahr und Erfahrungen machen deutlich, dass die in unserem Natur.Vielfalt.Isental kümmern sich um alles was anfällt – von der Aussaat, Projektgebiet (Isental, Landkreise Erding und Unterer Marktplatz 15 PROBLEMABFALLSAMMLUNG über die Pflege bis hin zum Erntefest. Mühldorf am Inn) noch verbliebenen Kiebitze ohne 84405 Dorfen Könnten Sie sich dieses Bildungsprogramm auch in unterstützende Maßnahmen längerfristig wenig Christoph Schwitzke (Mobil: 0160 88 444 25) Ihrer Schule oder Kita vorstellen? Kontaktieren Sie uns Aussichten auf Bestandserholung haben. Das Maria Stange del Carpio (Mobil: 0160 91 27 63 95) gerne, wir erklären Ihnen alles Wichtige rund um Thalhamer Moos ist eines der wichtigsten Brutareale Projektbüro: 08081 95 33 600; Ablauf, Fördermöglichkeiten und Einbindung in den des Kiebitz im Landkreis Mühldorf und im „Na- Immer wieder hängen Heckensträucher auf die Lehrplan. tur.Vielfalt.Isental“-Projektgebiet. Gehwege und Straßen oder sind direkt aus dem Besuchen Sie auch unsere Website: www.wildland- bayern.de/projekte/natur-vielfalt-isental Grundstück in den öffentlichen Bereich gewachsen. • Newsletter der Öko-Modellregion Mühldorfer Der Kiebitz ist im Thalhamer Moos auch auf Ihre Land Mithilfe angewiesen. Daher bitten wir Sie: BAULAND Gemeinsam für den Kiebitz im Landkreis Mühldorf Nutzen Sie die letzten sonnigen Herbsttage! Denken Wer noch mehr über unsere Tätigkeiten informiert Bitte bleiben Sie während der sensiblen Phase der am Inn Sie daran, dass die Hecken grundsätzlich nicht in den Die Vorsitzenden der TAGWERK Liefergemeinschaft werden möchte, kann sich für unseren Newsletter Brutzeit und Jungenaufzucht, zwischen 15. März öffentlichen Verkehrsbereich hineinwachsen dürfen, Drax-Mühle blicken gerne auf das vergangene Jahr (Anmeldung: [email protected]) und 15. Juli, auf den ausgewiesenen Wegen. Der Kiebitz ist bayernweit und so auch im Landkreis auch wenn das mit fortgeschrittener Größe schwierig zurück – die Lieferungen funktionierten gut und von eintragen. wird. Grundstückseigentümer haften nach der Recht- Mühldorf in seinem Bestand stark gefährdet. Brütete den Landwirten werden die festen Liefermengen und Leinen Sie bitte Ihren Hund an. dieser Vogel früher in der Regel auf extensiven Wiesen, sprechung hier für dadurch verursachte Schäden - zum Bleiben Sie gesund, Preise als sehr positiv hervorgehoben. Die Zusam- so sind die Nester heute überwiegend auf Äckern zu Beispiel bei Unfällen wegen „übersehener“ Unfallgeg- das Projektmanagement menarbeit mit engagierten Bäckereien wird nun in finden. Denn in den heutzutage intensiv genutzten ner! Michael Rittershofer, Rosa Kugler und Lena Koch den Fokus gestellt. Eine entsprechende Erzeugerver- Wiesen findet der Kiebitz keine geeigneten Stellen anstaltung zum Thema Getreidequalität für das Das Schnittgut der Hecken können Sie in haushalts- mehr für seine Nester. Aber auch auf den Äckern sind Mühlen- und Bäckerhandwerk wird voraussichtlich im Kontakt: üblichen Mengen (bis 2 m³) zu den Öffnungszeiten im die Nester natürlich nicht sicher, denn diese wollen ja Juni stattfinden. Öko-Modellregion Mühldorfer Land TAGWERK e.V. Wertstoffhof Schwindegg abgeben. Algasing 1, 84405 Dorfen schließlich im Frühjahr bewirtschaftet werden. Sehr erfreuliche Nachrichten auch von der Lieferge- www.oekomodellregionen.bayern meinschaft Barnhouse: die Gemeinschaft der Barn- [email protected] Das vor einigen Jahren im Landkreis Mühldorf ins house Bäuerinnen und Bauern wächst weiter, so dass [email protected] Leben gerufene Kiebitz-Projekt, eine Kooperation die Verarbeitung von Regio-Getreide zur Ernte 2021 [email protected] zwischen dem Landschaftspflegeverband Mühldorf Auch Niederwildarten wie Feldhase und Reh werden um über 50% gesteigert wird und die Anzahl der +49 (0)8081 937950 (LPV), dem Landesbund für Vogelschutz (LBV), dem es Ihnen danken. Lieferanten von 65 auf 88 Betriebe steigt. Bayerischen Bauernverband (BBV), der Wildland- 03-2021 03-2021 -6- -7- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus der Aus der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung

Ö DKERO-M NEUEODELLREGION GEMEINDERA MTÜHLDORFER LAND KIEBITZ-PROJEKT

SCHWANGERENBERATUNG ABFALLWIRTSCHAFT ERDING

Stiftung Bayern und der unteren Naturschutzbehör- Infos rund um Schwangerschaft und Geburt - Wertstoffanlieferung aus den Nachbarlandkreisen de, kümmert sich im Frühjahr gemeinsam mit den Online-Vorträge der Schwangerschaftsberatungs- im Landkreis Erding ANNA HOSPIZVEREIN Landwirten vor Ort um den Schutz des Kiebitzes und stelle des Gesundheitsamtes seiner Neststandorte. Durch die Abfallwirtschaft Erding wurden wir darauf Die Beratung zur Patientenver- Eine Schwangerschaft – egal ob geplant oder nicht - ist hingewiesen, dass immer mehr Bürger unseres fügung und Information zur immer eine aufregende Zeit. Nicht selten mischen sich Landkreises die Müllumladestation in Isen und auch Vorsorgevollmacht des Anna unter die Vorfreude Sorgen und Ängste – und fast andere Wertstoffhöfe des Nachbarlandkreises zur Hospizvereins finden vorläufig Pfarrei Schwindegg Haben Sie Fragen und Anregungen zum Kiebitz- immer ergeben sich viele Fragen. Abfallentsorgung nutzen. nicht statt. Projekt? Haben Sie ein Brutpaar des Kiebitzes beob- Bücherei Dies führt zu den Stoßzeiten zu längeren Wartezeiten achtet? Wir freuen uns sehr über Hinweise! Wenden Da viele Präsenzangebote zurzeit pandemiebedingt bei allen Anlieferern, mehr Umschlagsmengen und Sie sich gerne an unsere Koordinierungsstelle: Vereine und Verbände nicht stattfinden können, informiert die Schwanger- höheren Betriebskosten. Außerdem versuchen Landschaftspflegeverband Mühldorf a. Inn e.V. schaftsberatungsstelle des Gesundheitsamtes am landkreisfremde Bürger kostenfreie Leistungen des Esther Lindner Landratsamt Mühldorf a. Inn weiterhin online rund um Landkreises Erding in Anspruch zu nehmen, die nur Tel.: 08631 699 576 das Thema Schwangerschaft und Geburt: den Bürgern des Landkreises Erding zustehen. Am Kellerberg 9, 84453 Mühldorf a. Inn AUS DEM SCHULLEBEN E-Mail: [email protected] • Was muss ich als werdende Mutter / Vater wann und An der Müllumladestation Isen wird daher in den Text: Christoph Schwitzke wo beantragen? nächsten Wochen eine Informationskampagne zur Bilder: Wildland Stiftung Bayern • Elternzeit - Elterngeld - ElterngeldPlus - ist das nicht Aufklärung der landkreisfremden Bürger durchge- alles das Selbe? führt. In deren Anschluss werden nur noch berechtigte BILDUNGSMESSE 2021 • Ich bin in einer schwierigen Lebenssituation – wo bekomme ich Unterstützung? Anlieferer zugelassen! Die staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwan- gerschaftsfragen am Landratsamt– Gesundheitsamt Wir möchten Sie daher darauf hinweisen, Ihre Abfälle Mühldorf a. Inn möchte bei diesen und weiteren ausschließlich an den Wertstoffhöfen des Landkrei- Fragen Unterstützung bieten. Im Rahmen einer ses Mühldorf a. Inn zu entsorgen. Videokonferenz wird unter anderem über Begrifflich- keiten, gesetzliche Leistungen und Anlaufstellen rund Die Öffnungszeiten unseres Wertstoffhofs können um die Geburt eines Kindes informiert. Themen- Sie regelmäßig unserem Gemeindeblatt entnehmen. schwerpunkte sind dabei Elternzeit und Elterngeld. Bei Fragen zur Abfallentsorgung können Sie sich Wegen der hohen Nachfrage finden die Online- unter der Telefonnummer 08082 9304-18 an uns oder Infoveranstaltungen zweimal monatlich statt. Um unter 08631 699-744 an die Kommunale Abfallwirt- einen regen Austausch zu ermöglichen ist die Teilneh- schaft des Landratsamts Mühldorf a. Inn wenden. merzahl dabei begrenzt. Take your chance! Auch in Pandemiezeiten kannst WERTSTOFFHOF Eine Teilnahme ist noch möglich am 12. April, 04. Mai, du dich über Ausbildung, Praktikum, Studium oder Öffnungszeiten des Wertstoffhofs Weiterbildungsmöglichkeiten in der Region Inn- 31. Mai, 15. Juni und 28. Juni. Die Infoabende dauern Salzach informieren! Die Bildungsmesse Inn- jeweils ca. eine Stunde und beginnen um 17:30 Uhr. Seit dem 01. März hat der Wertstoffhof wieder zu Salzach wird 2021 digital. Termine für das zweite Halbjahr, ggf. auch Zusatzter- den Sommeröffnungszeiten geöffnet: mine für die nächsten Monate werden laufend aktuali- Kinder und Jugend Ab 15. März 2021 kannst du dich auf dem Online- siert und auf der Homepage www.schwanger-in- Montag: 17.00 - 19.00 Uhr Portal „talentefinder“ kostenlos registrieren, dein muehldorf.de veröffentlicht. Mittwoch: 16.00 - 18.00 Uhr AUS DER KINDERTAGESSTÄTTE Profil einrichten und dort mit Unternehmen, Unis und Freitag: 15.00 - 18.00 Uhr Weiterbildungsinstituten vier Wochen lang per Text- Eine Anmeldung per E-Mail unter schwanger@lra- Samstag: 11.00 - 14.00 Uhr Chat Kontakt aufnehmen. An den beiden Messetagen mue.de ist erforderlich. Bei Fragen steht die Bera- (16. und 17. April 2021) schalten wir dann den Video- tungsstelle auch gerne telefonisch unter 08631/699- WERTSTOFFINSEL BAHNHOFGASTSTÄTTE Chat frei und du kannst mit den Ausstellern deiner 522 (Hr. Lorenz) und -526 (Fr. John-Hofmann) zur Wahl persönlich sprechen. An den Messetagen bietet Verfügung. Ab 07. April 2021 stehen nun zusätzliche Container zur Entsorgung des Biomülls an der Wertstoffinsel unser Eventprogramm zudem informative Livestre- Kristina Holm bei der Bahnhofgaststätte zur Verfügung. ams. Pressestelle, Landkreis Mühldorf a. Inn 03-2021 03-2021 -8- -9- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus der Aus der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung

SCHWANGERENBERATUNG ABFALLWIRTSCHAFT ERDING

Pfarrei Mariä Himmelfahrt Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 24 000.- Euro. Der Frühling ist da Schwindegg Etwa 50 % der Kosten können im Zuge der Instandhal- tung aus dem Haushalt gedeckt werden. Die restlichen Die ersten Frühlingstage liegen Jeden Sonntag 12 000.- Euro versuchen wir über Spenden von Firmen, schon hinter uns. Gemeinsam 10.00 Uhr Eucharistiefeier Privatleuten, örtliche Banken, Vereine, Erlöse von erkunden wir die schöne Natur Festen, sowie über einen Zuschuss der Gemeinde und entdecken Dinge, die uns der Frühling bringt. 03. April 20.45 Uhr abzudecken. Dazu machen wir tolle Angebote wie z.B. Tulpen Feier der Osternacht betrachten, basteln, Einen Fensterplatz im Himmel können wir niemand Fingerspiele, Mär- Spenden für Reibersdorf und Rottenbuch versprechen. Jedoch eine große innere Freude und chen, und vieles mehr. Zufriedenheit beim Klang der Glocken zur Ehre Gottes Glockenklang in unserer Heimat ! Nebenbei finden auch und zur Freude der Menschen. Projekte statt. In der Ein Herzliches Vergelt´s Gott für Ihre Spende. Sonnenblumengrup- Die Kirchenverwaltung von Schwindegg pe macht unsere Cha- Aktuell gehören die voller Freude und Dankbarkeit yenne ein Farbenpro- strahlenden Gesichter der Kinder, zu dem Schönsten Spenden können Sie durch Überweisung auf das jekt, wobei die Kinder was wir täglich beobachten können. Die Kinder Konto der Kirchenstiftung Schwindegg bei der VR die Farben ganzheit- genießen die Freispielzeit mit ihren Freunden. Vereine und Verbände Bank Taufkirchen Dorfen IBAN: DE05 7016 9566 0003 lich kennenlernen. 2118 60, Barbetrag in ein Kuvert und in den Klingel- Text: Natalie Leiner FLUDERER SCHÜTZEN SCHWINDACH beutel oder im Pfarrbüro Obertaufkirchen bzw. Bilder: Kita Team Schwindegg abgeben. Kennwort unbedingt vermer- ken: Glocken Reibersdorf-Rottenbuch. AUS DEM SCHULLEBEN Text: August Obermeier der Schwindegger Grundschule SCHWINDEGGER SPUIRATZ‘N Bild: Rita Bauer RADFAHRERVEREIN VON 1901 WALKERSAICH Wir treffen uns wieder am Bitte besuchen Sie uns auf unserer Die Kirchen „Hl. Nikolaus Reibersdorf“ sowie „Johan- Kinder und Jugend Homepage nes Baptist Rottenbuch“ zählen zu den ältesten und Mittwoch, den 04. März 2020 um 14.00 Uhr www.grundschule-schwindegg.de schönsten Kirchen in unserer näheren Umgebung mit Mittwoch, den 18. März 2020 um 14.00 Uhr KATHOLISCHE LANDJUGEND SCHWINDEGG jeweils zwei Glocken. Die Kirchenverwaltung von Mittwoch, den 01. April 2020 um 14.00 Uhr Spende Schwindegg hat einstimmig den Beschluss gefasst, Sternsinger die beiden Geläute auf den neusten Stand zu bringen. Im Dezember 2020 erhielt unsere Grundschule eine Unsere Spiele eignen sich sehr gut unser Gedächtnis zu Trotz der starken Einschränkungen der Corona- Neben der Instandsetzung der Glockenstühle, sowie Geldspende, die aus dem VR-Gewinnsparen stammt. trainieren. Wir würden uns auch auf Schafkopfspieler, Pandemie konnte die Landjugend die Aktion Sternsin- der Klöppel und anderer Sicherheitsvorkehrungen Die Spende stand unter dem Motto „Fit für den Watter, Wallachspieler und Schachspieler freuen. ger wieder durchführen. Dank Ihrer Unterstützung wird ein automatisches Elektrisches Läutwerk erreichten wir auch dieses Jahr wieder eine stolze digitalen Unterricht“. Wir schafften uns daraufhin 32 ELTERN-KIND-PROGRAMM installiert. Headsets für unsere iPads an. Diese iPads wurden Text: Sieglinde Karrer Spendensumme in Höhe von 4595 €. Zudem fand die erstmalige Beteiligung der Bäckerei Lohmayer und der während des Distanzunterrichtes an unsere Schü- Glockenklang ist eine Verbindung zwischen Himmel Metzgerei Kamhuber großen Anklang und bereicherte ler*innen nach Hause verliehen und konnten ebenfalls und Erde, deshalb ist es uns ein Herzensanliegen, unsere Aktion. Herzlichen Dank an alle, die die Aktion von unseren Kindern in der Notbetreuung verwendet diese schönen Glocken öfters zu hören. Sie tragen ermöglicht hatten. werden. Gerade in der Notbetreuung sind die Head- unsere Sorgen und Nöte, sowie auch unsere Freude sets sehr bedeutend, weil die Kinder aus verschiede- und Bitten für unsere Familien in die weite Ferne. Sie Osterkerzen nen Klassen zusammenkommen und somit sich zu erklingen bei der Geburt, bei der Hl. Messfeier, bei Auch dieses Jahr verkauft die Landjugend wieder die unterschiedlichem Online-Unterricht anmelden Feiertagen, Trauungen, beim Gebetläuten (Angelus), selbstgebastelten Osterkerzen. Erhältlich sind die müssen. Mit ihren Headsets verstehen sie den Lehrer Feierabendläuten, bei Unwetter, Hagel, Feuer, bei Kerzen für 3,50€ je Stück ab Palmsonntag (28. März) in besser und stören sich auch nicht gegenseitig. Im großen gesellschaftlichen Ereignissen und letztend- der Kirche sowie beim Verkauf vor der Kirche. Mit dem Präsenzunterricht können wir auf die Headsets auch lich bei unserem Tode. Durch diese Maßnahme soll Erlös der Aktion werden folgende Einrichtungen nicht mehr verzichten. Unsere Schüler*innen arbeiten auch Wertschätzung gegenüber den Einwohnern von unterstützt: Rettungshundestaffel Rotes Kreuz, in verschiedenen Lernprogrammen unterschiedlich Reibersdorf und Rottenbuch zum Ausdruck gebracht Donum Vitae sowie Kinderkrebshilfe Balu. schnell und werden nicht durch störende Geräusche werden. Text: Andreas Wagner abgelenkt. 03-2021 03-2021 -10- -11- Hinweis zum Gelben Sack Die Coupons sind weiterhin bei Frau Bögl, Bergstra- ße 6 in Schwindegg einzulösen. Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg Aus dem Landratsamt Die Beratung zur Patientenverfügung und Information Pfarrei Schwindegg Kinder und Jugend zur Vorsorgevollmacht des Anna Hospizvereins findet vorläufig nicht statt. PFARREI SCHWINDEGG AUS DER KINDERTAGESSTÄTTE

Kinder und Jugend Vereine und Verbände

RADLVEREIN „FLOTTWEG“

Sie erhalten auch nähere Informationen zu allen Do. 24.06.2021, 19:00 Uhr, Fotografisches Sehen – Radlverein „Flottweg“ Schwindegg Kursen und Theaterfahrten über die Geschäftsstelle. Einfach bessere Fotos machen für Fortgeschrittene Für manche der abgesagten Kurse bemühen wir uns mit entsprechender Praxis (4 Abende) Auch für dieses Jahr plan ich wieder einen Ausflug vom alternative Termine anzubieten. Für den Kurs „Erste 16. – 19. September, dieser soll uns an die Elbe nach Hilfe bei Notfällen im Säuglings- und Kindesalter“ Buchbach Tangermünde in Sachsen-Anhalt führen. Leider weiß haben wir schon einen neuen Termin am 10. April Di. 11.05.2021, 19:00 Uhr, Nähkurs: „Nähführer- ich jetzt noch nicht, wie es mit den Corona-Regelungen festgelegt. Inzwischen haben wir auch neue Termine schein“ (Anmeldeschluss: 03.05.2021) weiter geht, aber die Planung läuft schon. für die Kurse „Töpfern für den Garten“ (26. April) und „Energieberatung im Wohngebäude“ (28. April)) Obertaufkirchen Tangermünde ist eine alte Kaiserstadt, die bereits im festgelegt (siehe auch unten). Angemeldete Teilneh- Sa. 20.03.2021, 09:00.Uhr, Erste Hilfe lernen! Jahre 1009 Erwähnung fand. Das Stadtbild blieb in der mer werden darüber informiert. Leben retten! (Ganztagskurs) Zeit der DDR unverändert. Zwar verschlechterte sich Mi. 14.04.2021, 08:00 Uhr, Beckenbodengymnas- der Zustand der Bausubstanz, aber die wichtigsten Neue Kurse: tik Denkmäler wurden zumindest gesichert. So konnte Di. 22.06.2021, 19:00 Uhr, Fotografisches Sehen – nach der Wende die Stadt schrittweise restauriert Energieberatung im Wohngebäude Einige Lernprogramme haben wir ebenfalls aus der Einfach bessere Fotos machen für Anfänger mit werden. Spende finanziert. Im Vortrag werden Themen wie Energieverbrauch im Praxis (4 Abende) Gebäude, Heizsysteme im Vergleich, Potenziale zum Ferner ist geplant in Magdeburg eine Schifffahrt auf Wir danken der VR-Bank Schwindegg ganz herzlich Energiesparen, staatliche Förderungen im Neubau und Theaterfahrten der Elbe zu unternehmen, sowie einen Besuch im für diese großzügige und pädagogisch sehr wertvolle Bestand behandelt. Ergänzend zum vhs-Kursprogramm bereichert die Wörlitzer Park. Unterstützung unserer Grundschule Schwindegg. Theatergemeinde der vhs Schwindegg-Buchbach- Nähkurs: „Nähführerschein“ Obertaufkirchen das kulturelle Angebot. Geboten Text und Bild: Susanne Rakobrandt Nähen mit der Nähmaschine lernen leicht gemacht. In Bei Interesse an diesem Ausflug kann sich jeder (auch werden organisierte monatliche Theaterfahrten, der Nähschule lernen Sie einfach und übersichtlich nicht Vereinsmitglieder) beim Vorstand Erwin Ebert überwiegend nach München, zu anspruchsvollen wichtige Grundlagen zum Nähen, um an der Nähma- melden. Veranstaltungen aus Klassik und Moderne. Sobald Bildung schine so richtig Gas zu geben und durchzustarten. ( 08082 5934 oder Corona-bedingt möglich, werden die geplanten Man kann sofort loslegen und schnelle Näherfolge sind * eberterwin@t-online Theaterfahrten veröffentlicht. Wir planen ab April garantiert. Für Anfänger sind keine Nähkenntnisse VOLKSHOCHSCHULE mit den Theaterfahrten zu beginnen. erforderlich. Der Kurs ist auch zur Auffrischung von Das gesamte Programm wird dann an die Teilneh- Wenn Sie nicht ganz auf Kultur verzichten möchten, Nähkenntnissen geeignet. mer/Interessenten verteilt. bietet z.B. die bayerische Staatsoper Livestreams an. Im Internet finden Sie nähere Informationen dazu Text: Erwin Ebert Programm Ende März bis Juni unter folgendem Link: Kursänderungen verursacht durch Corona- Kurse mit Beginndatum https://www.staatsoper.de/staatsopertv.html TENNIS-CLUB SCHWINDEGG Verordnungen Z.B. wird die Oper „Rosenkavalier“ kostenlos als Schwindegg Video-on-Demand am 21. März, um 15:30 Uhr (online Sa. 10.04.2021, 09:00 Uhr, Erste Hilfe bei Notfällen Corona-bedingt, kann es kurzfristig zu neuen Premier) und am 23. März, um 19:00 Uhr angeboten. Reinigungskraft gesucht Verordnungen kommen. Darüber informieren wir im Säuglings- und Kindesalter (Ganztagskurs) Mo. 12.04.2021, 08:00 Uhr, Körper-Fit Pilates am Sie schnellstmöglich auf der vhs-Internet-Website Kontakt Der Tennis-Club-Schwindegg e.V. Vormittag (https://www.vhs-sbo.de) unter „Aktuelles“. Volkshochschule Schwindegg-Buchbach- sucht ab der Tennissaison 2021 eine Mo. 12.04.2021, 19:00 Uhr, Wirbelsäulengymnastik Obertaufkirchen e.V. Kraft für die wöchentliche Reinigung am Montag vhs-Programm- und Kurs-Informationen Geschäftsstelle, Mühldorfer Straße 54, 84419 des Tennisheimes. Mo. 12.04.2021, 20:00 Uhr, Körper-Fit Pilates am Schwindegg Der Arbeitsumfang umfasst ca. 16 Stunden/ Monat Leider können wir Ihnen noch nicht mitteilen, wann Abend Telefon: 08082 1817, Fax: 08082 947078 und wird mit 11,00€/Std. vergütet. Die Beschäftigung wir mit den Kursen und Theaterfahrten beginnen Mi. 14.04.2021, 19:00 Uhr, Wirbelsäulengymnastik E-Mail: [email protected] erfolgt auf Minijob-Basis, d.h. der Verein zahlt die können. Die noch geplanten Kurse führen wir unten am Mittwoch Internet: www.vhs-sbo.de anfallenden Sozialbeiträge. auf, falls sich die Situation ändert. Das vollständige Mi. 14.04.2021, 20:00 Uhr, Körper-Fit Pilates am Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Heimwartin Kursangebot, Frühjahrsprogramm 2021 kann auch Abend Öffnungszeiten des TC Schwindegg, Frau Sabine Pauzenberger (mobil: auf der vhs-Website www.vhs-sbo.de eingesehen Mo. 26.04.2021, 19:00 Uhr, Töpfern für den Garten Dienstag, 16:00 – 18:00 Uhr, Donnerstag, 9:00 – 12:00 0157 7104 8285). werden. Anmeldungen sind jederzeit per E-Mail, Fax Mi. 28.04.2021, 19:00 Uhr, Energieberatung im Uhr und telefonisch zu den vhs-Geschäftszeiten möglich. Wohngebäude Text: Don Cockburn 03-2021 03-2021 -12- -13- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Kinder und Jugend Vereine und Verbände

RADLVEREIN „FLOTTWEG“

Vereine und Verbände Vereine und Verbände

LBV KREISGRUPPE MÜHLDORF

Vogelschützer sorgen für Brutplätze für Vögel, der alle Kästen geöffnet und alte Nester entfernt Burghart, Martin Thalmeier und Josef Liehl aus • Die Förderung durch die bayerische Staatsregie- Fledermäuse und Hornissen werden, um Parasiten keine Möglichkeit zur Ausbrei- Schwindegg sind seit Sonntag neue Sodalen. Nach rung für die Schulspeisung ist zugesagt. Dafür bedan- tung zu geben. den Feierlichkeiten gab es in der Kirche noch Infor- ken wir uns ganz herzlich. Insgesamt 37 Nistkästen an der Goldach sowie im mationen aus der gesamten Kongregation Altötting. Tierfriedhof Goldau aufgehängt Auch Bürgermeister Roland Kamhuber zeigte sich Bruder Georg stellte dabei Projekte und allgemeine Also können wir gemeinsam erreichen, dass kein Kind höchst erfreut von der gelungenen Aktion im Gemein- Aktivitäten vor. Leider gab es auch Informationen in Ngala im Unterricht hungrig ist. Die LBV Kreisgruppe Mühldorf hat sich zum Ziel debereich von Schwindegg und sprach Günther über pandemiebedingte Ausfälle. Zuletzt stellte Damit die Schulspeisung umgesetzt werden kann, gesetzt, die Vögel, Fledermäuse und Insekten zu Weitzer seinen Dank aus. Dieser gilt auch Philipp August Obermeier, Sodale und Kirchenpfleger aus muss unser Verein einen Anteil von ca. 6.000 € beitra- schützen, denn sie alle sind wichtig für den gesamten Wagner von der unteren Naturschutzbehörde und Schwindegg, das Projekt der Elektrifizierung der gen. Das werden wir sicher schaffen, denn einen Teil Naturkreislauf. Peter Muscher von der Jagus-Gruppe, die die Nistkäs- Geläute der Filialkirchen von Rottenbuch und haben wir auch hier schon erreicht. Weil nur noch wenige natürliche Höhlen in alten ten angefertigt und zur Verfügung gestellt haben. Reibersdorf vor. Da dies Aufgabe der Kirchenge- Bäumen zu finden sind, ist es wichtig, hier durch In einer weiteren Aktion wurden auch im Tierfriedhof in meinde ist, warb er bei den örtlichen Unternehmen entsprechende Nistkästen für Unterstützung zu Goldau, Gemeinde Heldenstein, sieben Nistkästen von und sonstigen Geldgebern um Spenden. Auch wenn sorgen. Diese bieten Schutz vor Sturm und Kälte, aber Martin Zehetmeier und Günther Weitzer angebracht. die Umstände nicht wie gewohnt waren, war es ein auch vor Räubern. Die Kästen haben verschiedene Daneben betreut die LBV Kreisgruppe die Nistkästen gelungener Konvent. Anton Braumüller bedankte Formen und auch die Einfluglöcher haben unter- im Waldfriedhof Waldkraiburg, in Ecksberg, sowie am sich bei allen Beteiligten. schiedliche Durchmesser, um möglichst vielen alten Trafohäuschen in Aubenham. Auch die Rauch- Vogelarten wie Meisen, Staren oder auch Rotkehl- schwalben in den Mühldorfer Arkaden werden von den chen gerecht zu werden. Fledermäuse und Hornissen Vogelschützern bestens umsorgt. Aktuell unterstützt stellen wieder andere Anforderungen an ihre Behau- die Kreisgruppe, wie in den vergangenen Jahren auch, sungen. tatkräftig das gerade angelaufene Kiebitzschutzpro- jekt. An einem Samstag im Februar machte sich Text: Günther Weitzer ein Team bestehend Bild: Nicole Sutherland aus dem LBV - Kreis- Deshalb erneut die Bitte um Unterstützung durch Ihre gruppenvorsitzenden MARIANISCHE MÄNNERKONGREGATION Günther Weitzer sowie Spende: Steffi und Fabian Bre- Nur 3 € monatlich für 12 Monate sichern die Schulspei- Konvent der Marianischen Männerkongregation in v.r.: Anton Braumüller, Martin Thalmeier, Bruder zina auf, um entlang sung für ein Kind. Schwindegg Georg, Josef Liehl und Franz Burghart der Goldach, überwie- Wir freuen uns natürlich auch, wenn Sie mehrere Kinder unterstützen. gend im Bereich Rohr- Text: Horst Hendrych Am Sonntag, dem 7. März hielt die Marianische Wir sind zuversichtlich, dass wir viele großherzige mühle, 30 Nistkästen Männerkongregation in Schwindegg ihren alljährli- Bild: Marianische Männerkongregation Schwindegg aufzuhängen. Spender finden, die es möglich machen, dass in Ngala chen Konvent ab. Der Präses der MC, Bruder Georg kein Kind mehr hungrig in der Schule sitzt. Im Vorfeld galt es hier- Greimel, hielt dabei eine würdige Eucharistiefeier ab. für zunächst die Ge- MALAWI-HILFE SCHWINDEGG Der Obmann Anton Braumüller begrüßte den Präses, Falls Sie Fragen dazu haben, Anruf genügt: Konrad Ess nehmigung des Was- Schulhausbau und Schulspeisung die Gottesdienstbesucher und eröffnete die Feier. Die 0171-2323052 serwirtschaftsamtes momentane Pandemiesituation wurde dabei in allen 2021 Rosenheim einzuho- Belangen berücksichtigt. Der sich sonst anschließen- Vielen herzlichen Dank an alle, die sich mit uns Wir haben es geschafft! len. Zunächst mussten de Frühschoppen viel natürlich aus. Bruder Georg ging gemeinsam engagieren! geeignete Bäume gefunden werden, um die Kästen in seiner Predigt auch auf die momentane Situation Zwei Anträge auf finanzielle Förde- dann in einer Höhe zwischen 2,50 und 4,50 Metern ein. Da Gottesdienste derzeit nur eingeschränkt rung waren erfolgreich: Wie immer möchten wir auf unser Spendenkonto anzubringen. Das Flugloch soll dabei möglichst möglich sind, betonte er wie wichtig deshalb der hinweisen: • Der Bau von 2 Schulgebäuden mit je 2 Klassen- wettergeschützt nach Südosten zeigen. Nach Glaube in den Familien sei. Eine Andacht zuhause, ein Konto bei der VR Bank Taufkirchen-Dorfen: zimmern wird von der Stiftung „Fly & Help“ geför- dreieinhalb Stunden war es geschafft - nun sind die Gebet mit den Kindern, das Tischgebet oder das Reden Malawi-Hilfe Schwindegg e.V. dert. Die Planung beginnt, im nächsten Schuljahr Vogelschützer gespannt, wie viele von unseren über christliche Dinge, seien dabei sehr wichtig. Den DE79 7016 9566 0007 1563 91 haben die Kinder neue Schulräume und endlich sind gefiederten Freunden die Nistkästen am Ende Glauben leben und somit lebendig halten ist das Gebot Spenden an uns sind steuerlich abzugsfähig! es in allen Klassen unter 100 Kinder pro Raum. Ein bezogen haben. Dies stellt sich dann bei der jährlich der Stunde. Daher freute er sich sehr, dass es drei im Herbst anstehenden Reinigungsaktion heraus, bei großes Dankeschön an die Stiftung „Fly & Help“. Text: Konrad Ess Neuaufnahmen in die Kongregation gab. Franz Bild: Malawi-Hilfe Schwindegg 03-2021 03-2021 -14- -15- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Vereine und Verbände Vereine und Verbände

LBV KREISGRUPPE MÜHLDORF

Aus dem Gewerbe Sonstiges

KONFETTI STELLENANZEIGE

Schwindegger Post mit Auszeichnung Als Jännert vor mehr als zwölf Jahren sein Geschäft eröffnete, war es nur halb so groß. 2005 vergrößerte er Seit Ausbruch von Corona geht bei der Post buchstäb- seinen Laden und damit wuchs auch sein Sortiment. lich die Post ab. Der Briefverkehr ist aufgrund Internet eher rückläufig, aber alles andere erfreut sich großer Kunden kommen vor allem wegen dem freundlichen Beliebtheit. Egal ob Bestellungen via Internet oder Service und der professionellen Beratung hier her. Was Geschenke an jene, die einem wichtig sind. Pakete für Vater und Sohn Jännert so selbstverständlich ist, und Päckchen werden munter verschickt. „Das wurde nun von der Deutschen Post ausgezeichnet. Frachtaufkommen hat sich seit Corona fast verdrei- facht“, erzählt Raimund Jännert (64), Inhaber des Schreibwarengeschäfts ´Konfetti` und der deutschen Postfiliale in Schwindegg. „Vor allem vor den Feierta- gen türmten sich hier die Pakete und Päckchen“, setzt er fort.

Die Menschen erwarten, dass die Post immer ein- wandfrei funktioniert. Auch zu Zeiten von Corona. Die Schwindegger Filiale beweist, dass auch trotz hohem Arbeitsaufkommen, dank einer guten Organisation alles reibungslos verlaufen kann. Diese Mühe wurde nun belohnt. Sie erhielten von der Deutschen Post das Zertifikat für Service-Qualität 2020. Um dieses zu erhalten mussten sie folgende Kriterien erfüllen: Nachgewiesene Fachkompetenz, Das Jahr begann gut für Raimund und Marco Jännert. überzeugende Beratungskompetenz, professionelles Jetzt wünschen sie sich nur noch eines, dass endlich Filialmanagement, gute Google- und Standortfinder- wieder Normalität einkehrt und die Menschen sich Bewertungen und hohe Kundenzufriedenheit. wieder freier bewegen dürfen. Die Auszeichnung erfolgte auf Basis der exzellenten Ergebnisse, die bei einer umfassenden Leistungsprü- Eigentlich wäre für heuer wieder ein schönes Gewerbe- fung im Kundenservice in der Filiale erzielt wurden. fest geplant gewesen. Alle zwei Jahren lädt der VGASO Diese Auszeichnung findet seit 2018 jährlich statt und – Verein für gewerbliche Ausstellung in Schwindegg das Bundesweit. Alleine in Bayern wurden 600 und Obertaufkirchen – zum gemeinsamen Feiern ein. Postfilialen überprüft. Nur 20 erhielten ein Zertifikat. Das Fest erfreut sich großer Beliebtheit, doch aufgrund Es ist ein Aushängeschild für einen erstklassigen von Corona wird wohl noch lange Zeit nicht an Feiern zu Service. denken sein. Raimund Jännert ist erster Vorsitzender Raimund und Marco Jännert freuen sich sehr darüber. der VGASO. „Immer am dritten Sonntag im Juni haben wir das Fest gemacht. Da es dieses Jahr wegen Corona Stolz ist der Seniorchef vor allem auf seinen Sohn ausfällt, wird es voraussichtlich erst 2023 stattfinden“, Marco. Der 37-Jährige ist im Postbereich ein Experte. sagt er. Er bildete sich stetig fort und führt mit seinem Vater erfolgreich den Familienbetrieb. Feiern. Freunde und Familie treffen. Fröhlich und vor Seit Oktober 1998 ist Raimund Jännert Inhaber des allem wieder frei sein. Das wünschen sich alle. So sei zu ´Konfetti Schreibwarenladens und der Postfiliale` in hoffen, dass die ganz gewöhnlichen Dinge, bald wieder der Mühldorfer Straße. Dort erhält man alles rund um zu unserem Alltag gehören. Schreib-, Büro-, und Postbedarf. Aber auch Geschenkartikel, Kleinelektrogeräte und sogar ein Text: Kirsten Meier Reinigungsservice findet man im ´Konfetti`. Der hübsche Laden bietet sehr viel.

03-2021 03-2021 -16- -17- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Aus dem Gewerbe Sonstiges

KONFETTI STELLENANZEIGE

03-2021 03-2021 -16- -17- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Sonstiges Sonstiges

GIRLS DAY UND BOYS DAY NACHHALTIGE MOBILITÄT

nemaßnahmen stattfinden oder in diesem Jahr erstmalig auch digital mit tollem Rahmenpro- gramm des Veranstalters und eigenen Beiträgen der teilnehmenden Unternehmen. Girls’ Day / Boys’ Day am 22. April 2021 - Betriebe können sich bereits jetzt melden Die verschiedenen Möglichkeiten werden in einem Erklärvideo unter folgendem Link genauer vorgestellt: Für den „Girls‘ bzw. Boys‘ Day“ am 22. April 2021 h t t p s : / / w w w. g i r l s - d a y. d e / u n t e r n e h m e n - können sich interessierte Betriebe bereits jetzt i n s t i t u t i o n e n / m i t m a c h e n / g i r l s d a y d i g i t a l - anmelden. Bei diesem Aktionstag handelt es sich um deraktionstag-2021 einen bundesweiten Schnuppertag für Mädchen und Jungen ab der 5. Klasse. Für Fragen steht am Landratsamt Mühldorf a. Inn Andrea Schuur, Kreis- und Regionalentwicklung, unter Tel: 08631/ 699-357 zur Verfügung.

Pressestelle Landkreis Mühldorf a. Inn

NACHHALTIGE MOBILITÄT

Themen und Onlineveranstaltungen:

Folgende Veranstaltung finden im Rahmen der The- menwoche statt (siehe nächste Seite)

ab 13.04., 15-16:30 Basiswissen zur Elektromobilität für Kommunen und Die Schülerinnen und Schüler sollen dabei "typisch Unternehmen weibliche" bzw. "typisch männliche" Berufsbilder 13.04. 15-16:30 kennen lernen. Die Unternehmen in den Landkreisen Alternative Mobilitätskonzepte - Wasserstoffauto Mühldorf a. Inn und Altötting sind dazu aufgerufen, an diesem Tag ihren Betrieb, ihre Produkte und 14.04. 16-16:30 Dienstleistungen vorzustellen, um den jungen Alternative Mobilitätskonzepte – E-Car-Sharing Menschen einen interessanten Einblick in die Arbeits- 15.04. 15-16:30 abläufe zu gewähren. Gleichzeitig können sie die Alternative Mobilitätskonzepte – E-Lastenrad Chance nutzen, möglicherweise die oder den künfti- gen Auszubildenden kennen zu lernen. 15.04. 14-15:00 Mein erstes Elektroauto Die Anmeldung der Betriebe für den „Girls‘ Day / Boys‘ 22.04. 17-19:00 Day erfolgt unter www.girls-day.de bzw. Nachhaltige Mobilität vor Ort – heute und in der www.boys-day.de durch Eintragung in die jeweilige Zukunft Aktionslandkarte. Außerdem befinden sich auf diesen Seiten Informationen über den Schnuppertag, 23.04. 13-14:00 Checklisten und kostenlose Werbematerialien. Wasserstoff tanken - wie geht das?

Aufgrund der Corona-Pandemie gibt es für teilneh- Informationen und Flyer mit Links zur Anmeldung mende Unternehmen verschiedene Möglichkeiten unter bei der Durchführung: Der Aktionstag am 22. April https://www.stmwi.bayern.de/energiewende/themen kann entweder vor Ort mit entsprechenden Hygie- wochen/

03-2021 03-2021 -18- -19- Gemeinde Schwindegg Gemeinde Schwindegg

Sonstiges Sonstiges

GIRLS DAY UND BOYS DAY NACHHALTIGE MOBILITÄT nemaßnahmen stattfinden oder in diesem Jahr erstmalig auch digital mit tollem Rahmenpro- gramm des Veranstalters und eigenen Beiträgen der teilnehmenden Unternehmen. Girls’ Day / Boys’ Day am 22. April 2021 - Betriebe können sich bereits jetzt melden Die verschiedenen Möglichkeiten werden in einem Erklärvideo unter folgendem Link genauer vorgestellt: Für den „Girls‘ bzw. Boys‘ Day“ am 22. April 2021 h t t p s : / / w w w. g i r l s - d a y. d e / u n t e r n e h m e n - können sich interessierte Betriebe bereits jetzt i n s t i t u t i o n e n / m i t m a c h e n / g i r l s d a y d i g i t a l - anmelden. Bei diesem Aktionstag handelt es sich um deraktionstag-2021 einen bundesweiten Schnuppertag für Mädchen und Jungen ab der 5. Klasse. Für Fragen steht am Landratsamt Mühldorf a. Inn Andrea Schuur, Kreis- und Regionalentwicklung, unter Tel: 08631/ 699-357 zur Verfügung.

Pressestelle Landkreis Mühldorf a. Inn

NACHHALTIGE MOBILITÄT

Themen und Onlineveranstaltungen:

Folgende Veranstaltung finden im Rahmen der The- menwoche statt (siehe nächste Seite) ab 13.04., 15-16:30 Basiswissen zur Elektromobilität für Kommunen und Die Schülerinnen und Schüler sollen dabei "typisch Unternehmen weibliche" bzw. "typisch männliche" Berufsbilder 13.04. 15-16:30 kennen lernen. Die Unternehmen in den Landkreisen Alternative Mobilitätskonzepte - Wasserstoffauto Mühldorf a. Inn und Altötting sind dazu aufgerufen, an diesem Tag ihren Betrieb, ihre Produkte und 14.04. 16-16:30 Dienstleistungen vorzustellen, um den jungen Alternative Mobilitätskonzepte – E-Car-Sharing Menschen einen interessanten Einblick in die Arbeits- 15.04. 15-16:30 abläufe zu gewähren. Gleichzeitig können sie die Alternative Mobilitätskonzepte – E-Lastenrad Chance nutzen, möglicherweise die oder den künfti- gen Auszubildenden kennen zu lernen. 15.04. 14-15:00 Mein erstes Elektroauto Die Anmeldung der Betriebe für den „Girls‘ Day / Boys‘ 22.04. 17-19:00 Day erfolgt unter www.girls-day.de bzw. Nachhaltige Mobilität vor Ort – heute und in der www.boys-day.de durch Eintragung in die jeweilige Zukunft Aktionslandkarte. Außerdem befinden sich auf diesen Seiten Informationen über den Schnuppertag, 23.04. 13-14:00 Checklisten und kostenlose Werbematerialien. Wasserstoff tanken - wie geht das?

03-2021 03-2021 -18- -19- Gemeinde Schwindegg

Formblatt zur Schaltung einer Kleinanzeige im Gemeindeblatt Schwindegg

Der Veranstaltungskalender entfällt in dieser Ausgabe, da wir nicht wissen, Auftraggeber Datum ob die bisher geplanten Veranstaltungen aufgrund der Corona-Pandemie Vorname stattfinden werden. Name Straße/Nr. PLZ, Ort Unterschrift hiermit bestätige ich die Richtigkeit und Vollständigkeit Telefon meines Anzeigentextes und gebe diesen zum Druck frei! eMail Veranstaltungen und T ermine Abgabetermin der Texte zum jeweiligen Redaktionsschluss (siehe Hinweis im Gemeindeblatt) Nach Redaktionsschluss abgegebene Texte können erst in der Folgeausgabe berücksichtigt werden.

Termin Zeit Veranstaltung (Veranstalter) Ort / Treffpunkt Informationen und Hilfestellung zur Anzeigenerstellung über: Februar Tel. 08082-9304-0 (Frau Houben oder Herr Braunhuber) Fr 28.02. 20:00 Hauptversammlung (Fluderer Schwindach) Vereinsheim Schwindach Sa 29.02. 19:30 Jahreshauptversammlung (Musikkapelle Schwindegg) Pfarrheim Text März So 01.03. 13:00 Kinderturn - Sonntag (SV Schwindegg) Mehrzweckhalle Überschrift (1. Zeile fett 14 Punkt = ca 28 Zeichen) kann auch mittig gesetzt werden mittig Mo 02.03. 14:00 Seniorenkegeln (Gemeinschaft christlicher Frauen) Tegernbacher Hof Di 03.03. 18:30 Turnen (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim Mi 04.03. 14:00 Spielenachmittag (Spuiratz`n) Bürgerhaus Hier wird Ihre Werbung gelesen: Text (bis zu 5 Zeilen normal 11 Punkt = ca 38 Zeichen) Do 05.03. 19:00 Gemeindepokal-Schießen (Fluderer Schwindach) Vereinsheim Schwindach Fr 06.03. 19:00 Gemeindepokal-Schießen (Fluderer Schwindach) Vereinsheim Schwindach Fr 06.03. 19:30 Mitgliederversammlung (TC Schwindegg) Lt. Einladung Unser Gemeindeblatt erreicht Sa 07.03. 10:00 Frühjahrsbasar (Basar-Team) Schule Schwindegg alle Haushalte und ist einen Sa 07.03. 07:00 Skiausflug (Radlverein Walkersaich) Alte Schule Walkersaich Sa 07.03. 19:00 Gemeindepokal-Schießen(Fluderer Schwindach) Vereinsheim Schwindach Monat lang aktuell! So 08.03. 13:30 Jahreshauptversammlung (Imker Stierberg) Brauereigaststätte Stierberg Informieren Sie sich unter So 08.03. 10:30 Musikalischer Frühschoppen (Kulturverein ) Bürgerhaus So 08.03. 14:00 Familien-Café (Kulturverein ) Bürgerhaus Di 10.03. 18:30 Turnen (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim www.gemeinde-schwindegg.de/gemeindeblatt Di 10.03. 19:30 Gruppentreffen (Wir Gemeinsam) Pyramide Sepp Nirschl Do 12.03. 20:00 Jahreshauptversammlung (FFW Schwindegg) Bürgerhaus Fr 13.03. 14:00 Seniorennachmittag (Pfarrei Walkersaich) Schule Walkersaich Bitte ausfüllen: Satzzeichen, Leerzeichen und Trennstriche gelten je als 1 Zeichen. Fr 13.03. 19:30 Preisverteilung Gemeindepokal-Schießen(Fluderer Schwindach) Vereinsheim Schwindach Di 17.03. 18:30 Turnen (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim Mi 18.03. 14:00 Spielenachmittag (Spuiratz`n) Bürgerhaus Do 19.03. 13:30 Seniorenkaffeerunde (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim Fr 20.03. 19:30 Mitgliederversammlung (Malawi-Hilfe Schwindegg) Gasthaus Mooser Walkersaich Mo 23.03. 20:00 Jahreshauptversammlung (Buschholzhackgemeinschaft Isengau) Gasthaus Lohmair Bichl Di 24.03. 18:30 Turnen (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim Fr 27.03. 14:00 Jahreshauptversammlung (VdK OV Schwindegg) Gasthaus Mooser Walkersaich Fr 27.03. 20:00 Monatsversammlung (Imker Stierberg) Brauereigaststätte Stierberg Fr 27.03. 20:00 Mitgliederversammlung (SV Schwindegg) Gasthaus Mooser Walkersaich So 29.03. 10:00 Jahreshauptversammlung (KSK Walkersaich) Gasthaus Mooser Walkersaich Di 31.03. 14:00 Kaffeekranzerl (AWO Schwindegg) Pfarrheim Di 31.03. 19:00 Turnen (Gemeinschaft christlicher Frauen) Pfarrheim Die Praxis ist Mediadaten zum Gemeindeblatt: www.lra-mue.de/files/pdf1/ wegen Urlaub Gemeindeblatt_Mediadaten_12 07011.pdf vom 15.08. bis 30.08. geschlossen Vertretung übernehmen die Alle aktuellen Termine und Veranstaltungen finden Sie auch unter: umliegenden Ärzte www.gemeinde-schwindegg.de Bitte melden Sie uns Terminänderungen oder neue Termine rechtzeitig!