CHEMICAL- AND INDUSTRIAL PARK ZEITZ Tradition and competence for the future Chemie- und Industriepark Zeitz Sustainable and networked production Historic hydrogenation plant 50 companies already settled The traditional location is characterized by an industry whose Through targeted location marketing by the Infra-Zeitz Service- origin lays in the years 1936 to 1939. At that time the former gesellschaft mbH over 110 hectares are sold today. Mean- BRAGAG-Braunkohlen–Benzin AG established a hydrogenati- while over 50 notable national and international businesses on plant where out of domestic brown coal fuel and lubricant have established themselves in the 232 hectare large Chemi- were produced. cal- and Industrial Park Zeitz. After the destruction during World War II the plant was rebuilt The spectrum of the business fields range from the pro- and expanded in the 1970s by a petroleum refinery, profiling duction of adipic acid, a raw material for polyester, the the hydrogenation plant Zeitz as a basic product maker of production of high-quality base stock oils from used oil, to the petrochemical industry of the GDR. Some of the main pro- the production of adhesives for the furniture industry, and ducts were diesel fuels, two-stroke engine oil, lubricants and to the production of specialty waxes for the paper- and cos- paraffin. metics industry. An extensive industrial service from electro- In the 1990s the location realigned its economic development nics, pump repair service, computer technology to laboratory and began dismantling the old industrial plants. Under the and commercial services is also present. All these businesses auspices of the former ZSG Zeitzer Standortgesellschaft mbH- employ in the surrounding community Elsteraue and in Saxony since 2010 newly renamed as Infra-Zeitz Servicegesellschaft and Thuringia over 1,000 employees. mbH, with the participation of Harpen AG Dortmund, the The production and technical employees of the Infra-Zeitz Burgenlandkreis, the city of Zeitz, and the former municipalities Servicegesellschaft mbH ensure the smooth operation of this of Tröglitz, Rehmsdorf und Göbitz, the terrain was gradually production network. With its partners of the energy supply redeveloped to a lavish and modern chemical- and industrial system, they guarantee the provision of energies and pro- park of national importance. duction auxiliary materials as well as the disposal of process water so that the established businesses can fully concentrate on their respective core businesses. The interested investor is accompanied in its intention by a highly qualified and engaged location management. The employees of the Infra-Zeitz advice and support the busines- ses from the process development to the production kick-off. Talk to us about the benefits of the Chemical- and Indus- trial Park. We offer you the experienced services of our site development team. The Infra-Zeitz Servicegesellschaft is your reliable partner for all questions regarding your location decision and investment preparation. 2 Tradition and competence for the future Sustainable and networked production Tailor-made solutions With its ultra-modern infrastructure and the tailor-made service achievements for the established businesses, the Chemical and Industrial Park has itself well prepared for the future. It is focused on the needs of both large-scale industrial opera- tions as well as small and medium-sized companies and is increasingly geared to the settlement of businesses utilizing renewable resources. The entry of industrial exploitation of biomass continued in August 2010 with the launch of the construction of a 9.5 million investment in a bio-refinery. For the further stability of the location the special attention lies on the sustainability of the industrial settlements. Sustainability means for us: ► Expansion of provision and value creation between the established businesses. ► Development of new business settlement activities through the activation of development potentials out of the deeper refinement of products produced at the location. ► Optimization and extension of the infrastructure service. ► Creating and expanding the innovative interrelation between the established businesses and other chemical parks and locations. With the competence center for industrial exploitation of biomass in the Burgenlandkreis we are also part of an innovative location association. Therewith an important step is performed toward the integra- tion of traditional chemistry based on fossil raw materials and industrial biochemistry. www.industriepark-zeitz.com 3 Chemie- und Industriepark Zeitz Prime location in Europe and central Germany Sachsen-Anhalt Flughafen Halle/Leipzig Sachsen Thüringen Situation in the castle district (Burgenlandkreis) A 38 Burgenland- kreis A 9 Tröglitz 4 Tradition and competence for the future An attractive location for investors What entrepreneur in the Chemical- and Industrial Park convinces In the competition between European industrial sites, the Chemical- and Industrial Park Zeitz offer future investors and new settlers excellent settlement conditions. We offer you competitive services that you want to use on the spot to excellent conditions in order to concentrate on your core business: ► A competent site management with an individualized support to assist investors. ► A central infrastructure management that offers a complete package of technical services … A regional sewage treatment plant, a regional waterworks, A state-of-the-art energy management for electricity, natural gas and heat economy, cooling water, deionized - and condensate water economy, technical gases, a supply management for drinking-, industrial-, and extinguishing water, and telecommunication technology. ► A wide range of other valuable and necessary services are offered, from repair services to research and testing laboratory equipments; from commercial services to soft- ware development, from dental practices to security, as well as canteen services and conference space. Other convincing factors to establish themselves in the Che- mical- and Industrial Park: ► Fully developed areas in different sizes for industrial and commercial businesses, ► Newly constructed road and rail network, ► promotion and facilitation to the greatest possible extent. The Chemical- and Industrial Park lies in an assisted deve- lopment area of the community’s task „improvement of the regional economic structure“ (GWR development zone). Infra-Zeitz brings the investors in contact with the respon- sible authorities, institutions and other points of contact. ► Headquarters management of the municipality Elsteraue. ► Interesting cultural and scenic beautiful environment ► Attractive residential areas. www.industriepark-zeitz.com 5 Chemie- und Industriepark Zeitz Established businesses and available areas for investors N Hauptstraße (L 193) 28 34 8,10 46 43 20,24 26 47 45 27,35 Ahornweg 48 36,37 40,41 Dr.-Bergius-Str. 44 13 22 6 4 Dr.-Fischer-Straße 1 39 14 3 14 Dr.-Fischer-Straße 11 Linde- Dr.-v. Straße 16,31,32,33,38,42 Dr.-Bergius-Str. 32 2 2 18 25 30 23 9 15 7 17 4 23 20 21 Dr.-Engler-Straße 8 Rehmsdorfer Straße 13 Dr.-Engler-Straße 19 7 12 Dr.-Pier-Straße Dr.-Pier-Straße Legend Dr.-v. Linde-Straße Dr.-v. 8 5 occupied space 29 Dr.-Pier-Straße Dr.-Pier-Straße available industrial sites Dr.-Pier-Straße 5 vacant industrial land 22 green areas Dr.-Pier-Straße Dr.-Pier-Straße stormwater detention basins buildings 6 Tradition and competence for the future Chemical industry Research and development Site services 1 Radici Chimica Deutschland GmbH 10 Kompetenzzentrum für industrielle 35 Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH 2 Deurex Micro Technologies GmbH / Verwertung von Biomasse (Geschäftsführung und Standort- Wachs Chemie Elsteraue e.K. Burgenlandkreis management) 3 Jowat Klebstoffe GmbH 11 IfN Forschungs- und Technologie- 36 Verwaltung der Gemeinde Elsteraue Zentrum GmbH Life science and 12 Helmholtz-Zentrum für Umwelt- Computer technology/software renewable raw materials forschung GmbH–UFZ development 4 Food Retail and Production CS GmbH 37 ARCHIKART Software AG, NL Zeitz 5 Bioraffinerie Elsteraue GmbH Energy supply system/Provision 38 Data Informatik GmbH Zeitz 6 Schmack Biogas GmbH and disposal with media 13 Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH Mechanical engineering Env. technology and recycling 14 envia Mitteldeutsche Energie AG 39 ZEMAG Maschinenbau GmbH 7 Puralube GmbH und 15 Stadtwerke Zeitz GmbH Puralube Raffinerie GmbH 16 Abwasserzweckverband Engineering and N 8 SITA Rohstoffwirtschaft GmbH Weiße Elster-Hasselbach/Thierbach commercial services 9 SGE Synthesgasanlage 17 Linde Gas Deutschland 40 AEZ-Dienstleistungs GmbH Hauptstraße (L 193) 28 34 8,10 GmbH & Co.KG Vertriebszentrum Leuna 41 Sehlhoff GmbH, Büro Zeitz 46 43 20,24 26 47 45 27,35 18 Progas GmbH & Co.KG Ahornweg 48 36,37 40,41 19 Zweite Solar- und Bioenergie Analytics and laboratory services Dr.-Bergius-Str. 44 13 Droßdorf GmbH 42 Dr. Drahn & Partner GmbH 20 GuD Zeitz GmbH 22 6 4 21 envia Therm GmbH Human Resources Dr.-Fischer-Straße 1 22 Solarpark Elsteraue 43 Die private Arbeitsvermittlung & 39 14 3 14 Personalleasing GmbH Dr.-Fischer-Straße 11 Linde- Dr.-v. Straße Logistics 44 Zeitzer innovative 16,31,32,33,38,42 Dr.-Bergius-Str. 32 2 2 18 23 Arco Infrastruktur GmbH Arbeitsförder-Gesellschaft mbH 25 30 23 9 Industrial and building services Other services 15 7 24 BEA Elektrotechnik und Automation 45 Dussmann Service Deutschland 17 4 23 20 Technische Dienste Lausitz GmbH GmbH, Gastronomie 21 NL Zeitz 46 Sauna