∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À §√¡¢π¡√À email: [email protected] ∞ƒ. ºÀ§§√À 892 ¶∂ª¶∆∏ 22 π√À¡π√À 2017 ∆πª∏: í0.90
∞¶√æ∏ ∏ ∆ƒπª∂ƒ∏™ ∆∏™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¢∂¡... ¶ƒ√™∂ã∏∫∂ √™√ £∞ ∂¶ƒ∂¶∂! πÛÙÔÚÈ΋ Ë Û˘Ìʈӛ· °ÂÓ‡Ë: ¶ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ∫‡ÚÔ˘-∂ÏÏ¿‰·˜-πÛÚ·‹Ï ÎÚfiÙ·ÊÔ; ∆Ú·‚‹ÍÙÂÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi East Med £∞ ª∂∆∞º∂ƒ∂∆∞π ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ ∞¶√ ∆∏¡ ∞¡∞∆√§π∫∏ ÙË ÛηӉ¿ÏË!ª∂™√°∂π√ ™∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ª∂™ø ∫À¶ƒ√À ∫∞π ∂§§∞¢∞™ ● ™∂§π¢∞ 5 ● ™∂§π¢∞ 2
π™∆√ƒπ∫∏ ª∂ƒ∞ °π∞ ∆∏¡ ∫À¶ƒ√ ª∂ ∆∏¡ ∂π™∞°ø°∏¢∏§ø™∂π™ ∆√À ∫À¶ƒπ√À ∫Àµ∂ƒ¡∏∆π∫√À ∂∫¶ƒ√™ø¶√À ∆√À °∂¡π∫√À ™À™∆∏ª∞∆√™ À°∂π∞™ °π∞ ∆∏ ¢π∞™∫∂æ∏ ™∆∏¡ ∂§µ∂∆π∞ ™∆π™ 28 π√À¡π√À ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚÒÙ· ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ - ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ °∂™À! ● ™∂§π¢∞ 11
AKOMH KAI H µ∞™π§π™™∞ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ¿ÏÏ· «À¶√µ∞£ªπ™∂» ∆∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞ ∆∏™ ■¢π∞ºø¡π∞ ∆√Àƒ∫√À À¶∂• ¶√À £∂§∂π ÕÙ·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ∆∞À∆√Ã√¡∏ ™À∑∏∆∏™∏ √§ø¡ ∆ø¡ ¶∆ÀÃø¡ ■™∆ƒ∞∆∏°π∫∏ ™Àªºø¡π∞ ™∆∞ µ∞™π∫∞ £∂ª∞∆∞ ∂¶π¢πø∫∂π √ ∂ØπØ¡∆∂ Ù˘ ∆ÂÚ¤˙·˜ ª¤È ■∫√π¡√ ∂°°ƒ∞º√ ¢∏.∫√-∂¢∂∫-∞§§∏§∂°°À∏™ °π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞ ∫∞π ∆π™ ∂°°À∏™∂π™ ηٿ ÙȘ ● ™∂§π¢∞ 3 ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ∏ √ƒ°∞¡øª∂¡∏ ∫À¶ƒπ∞∫∏ ¶∞ƒ√π∫π∞ ∆∏™ µƒ∂∆∞¡π∞™ ™∂ ™∆∞¢π√ ∞¡∞¢π√ƒ°∞¡ø™∏™ ‰ËÏÒÛÂȘ ● ™∂§π¢∞ 12 ∂ÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜
¶Ò˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘ÔÙ˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·; √ÌÔÛÔÓ‰›·˜
¶Ò˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ı·Ï·ÛÛ·ÈÌ›·˜■ ∆√ 1/4 ∆∏™ ¡∂∞™ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞™ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ∞¶√∆∂§∂π∆∞π ∞¶√ ∂∫¶ƒ√™ø¶√À™ ∆∏™ ¡∂√§∞π∞™ Î·È ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi; ■ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂¶∞¡∂•∂§∂°∏ ÕÚıÚÔ Ù˘ √ Ã∏™∆√™ ∫∞ƒ∞√§∏™ ¶¤ÚÏ·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ■ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√π: ∞¡¢ƒ∂∞™ ¶∞ƒ∞∂Àƒπ¶π¢∏™, (∞ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ªπÃ∞§∏™ ∂§§∏¡∞™, ¶∞ª¶√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘-UCH) ºø∆√: ¶. ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ● ™∂§π¢∂™ 8 & 16 ● ™∂§π¢∞ 18
LETTINGS AND PROPERTY MANAGEMENT PROPERTIES UNRGENTLY REQUIRED From studios to Three Bedroom houses 2 DRAYTON PARK, ISLINGTON, LONDON N5 1NU T: 020 7700 0021 / 020 7700 6070 ñ F: 020 7502 1713 EMAIL: [email protected] www.anthealettings.com 2ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ EÈηÈÚfiÙËÙ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017
¢∏§ø™∂π™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏ ∞¡∆ø¡∏ ºø™∫√§√À ∏ ∆ƒπª∂ƒ∏™ ™À¡∞¡∆∏™∏ ∂§§∞¢∞™-π™ƒ∞∏§-∫À¶ƒ√À °π∞ ∆∏¡ ∆ƒπª∂ƒ∏ ∆∏™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∞ÁˆÁfi˜ East Med: ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂÙ˘ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ϷÌÚfi ̤ÏÏÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿- ∏ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∫‡ÚÔ˘-πÛ- ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÁfi EastÚ·‹Ï Med» ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘- Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÏÔ‡ÛÈ·. £¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿- ÏÂÈ·˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÔϤÌÔ˘ Ù˘ °È· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Â-∂ÁÁ‡˜ Î·È ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Metropolis 95.5 Î·È ÙËÓ ÂÎÔ-ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÔÈ ÂÓ‰Ô-ÈÛ- Ê¿ÛË ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙÔ˘˜ ı· ‰È·ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ·˘- Ï·ÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ŒÓ· ˆÛÙfiÛÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Ì‹«¶·Ú¤Ì‚·ÛË» Ì ÙÔÓ∫ÒÛÙ· ¶··˙·ÊÂÈÚ›Ô˘Ô Î·ıËÁË- Ù¿ ̤ۈ ÙÔ˘ EastMed Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‰È·- ·Ù˙¤ÓÙ· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÎÏ·‰ÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÁÈ· ÎÔÈÙ¿- Ù‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÛÎÔÏÔ˜. ÔÏÏÒÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ̤ÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ηٷ-ÛÌ·Ù· ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó √ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ó·Ê¤Ú-Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Â- Û΢‹ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú-ÂӉȷÊÂÚı› Î·È ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË∆Û›Ú·, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ¡ÂÙ·ÓÈ¿- Ú›Ô˘ East Med, ÙÔ project ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ,ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô-‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ Consortium EXXON- Ë ‚·ÛÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· ¯Ô˘, fiÔ˘ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÓÔÈÍ ı¤Ì· ηٷ- ‰ÔÌÒÓ Û 6 Ì 7 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ËTOTAL-∂§¶∂. ∂›¯·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂȂ‚·È- Ô˘ ı· ¤ıÂÙ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Û Û΢‹˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· ·fiˆı› Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÚÒ- ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÚԯȿ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â: ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. ËÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙÚÂ- Ï·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜) Ì ΢- °È· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ:«√È ŒÏÏËÓ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ∂Í fiÛˆÓ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿- ∏ ·Ú¯‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì- ÓÙËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ-‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.µ¿Ûˆ ∏ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘Î·Ù¿ÚÁËÛ ʈӛ·˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙË-ÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈΤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛΤ„ÂˆÓ Û ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ì ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ¿Ú· Ô-ÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∏ ·Ú¯‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›-ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈ- ÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÛÙÂϤ- χ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÊÚ¿‰· ̤ڷ Ô˘ ‹Úı ÙÔÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙËÓ ÚÔË- √ ·ÁˆÁfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ¤¯ÂÈ «ÙÚ›· ·Ù‹Ì·Ù·». ÚˆÛÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Èı·ÓfiÓ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÏÂÁ- ¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ·Ú¿ÁÔ- ÁÔ‡ÌÂÓË, ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ∆Ô ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· µ·ÛÈÏÈÎfi Ù˘ ∫‡- ÓÙ· ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·. ̤ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓπÛÚ·‹Ï. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ÙÚÈÌÂÚ›˜ ·˘Ù¤˜ Û˘˙ËÙ‹-ÚÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡), ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ √È Â·Ê¤˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿Û- Gazprom». ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ηÈ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ ¡fiÙÈÔ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÚÒ-∞fi ÂΛ ‰È· ̤ÛÔ˘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı·ÛÔÓÙ·È fiˆ˜ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ̛· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË °È· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Û πfiÓÈÔ Î·È ∫Ú‹ÙË:«√ ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô˘Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓηٷÓfiËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ- Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Î·È Ó˘Ó °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, Î.·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ªÂϤÙ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÌÂϤÙ˜ηٷÛ΢·˙fiÌÂÓÔ ·ÁˆÁfi ∆∞ƒ, Ô˘ ı· Â͢Ë-΋˜ ËÁÂÛ›·˜ (Û˘ÓÔÏÈο) fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi °ÂÓ˜ ™ÙÔÏÙÂÓÌÂÚÁÎ,¤ÏÂÁ ÛÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÷·Ó·Ù‡Í٠ٯÓÈΤ˜, ÌÂϤÙ˜ › ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÌÂϤÙ˜ ›ÚÂÙ› Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ηÈ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ Ì›˙ÔÓ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜”. ∞˘Ùfi˜ ¤ÏÂÁÂÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Û˘Ì›ÂÛ˘, ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ÌÂ-Ô˘ ı· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ϤÙ˜, ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Û ¤Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ‚ÔËı‹ÛÙ ̷˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ‡ ¤ÏÂÁ οو ·fi ÙËÓ Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊÙ› Ì›· ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË-¤ÓˆÛË Ì ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÙÂÏÈ- ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ∫Ú‹ÙË. ∂Λ ‰Ô˘Ï‡·Ó 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔ- ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ù˘ ÔÔ›· ο ηٿÏËÍË ÛÙÔ Û¯‹Ì· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË Â›Ù ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó˜. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ë off shore ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘Ô- ∫Ò- ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ‰Ô¯‹˜ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÂÙ·ÈÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿- ÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ™Èԇʷ , Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡- °È· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ì ÏÔ›· Ù‡Ô˘ LNG Ë Ï¤ÔÓ Ì ·˘Ù¿ Ó¤·˜ ÙÂ-ÎˆÓ (·ÁˆÁÔ›, ˘Ô‰Ô̤˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·Ôı‹- Î¢Û˘, ÛÙ·ıÌÔ› Û˘Ì›ÂÛ˘ ÎÏ) ›ÙÂ Û˘ÌÏË- ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∞ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙË-ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚΛ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ù·¯ÓÔÏÔÁ›·˜ CNG ·fi Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ∞Ó·- ڈ̷ÙÈο Î·È ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜. Û ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¡ÔÚ‚ËÁÔ›, ‹Á ÛÙË ƒˆÛ›·Â›ÛËÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ fiˆ˜ ·˘-ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √È ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Î·È ‹Ú ¤Ó· ·Ú¿ÛËÌÔ ·fi ÙÔÓ Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ∆∞ƒ. ¶Ô‡ÙÈÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈ- Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ̤ÙÚ·. ÎÔ› ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·- ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿Ì ٷ ÂÙڤϷȷ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÛÎfi ,Ë Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ›̷ÛÙ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÎȤӷ Û‡ÓÔÏÔ ·ÛÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ÚÒÙÔ ·Ó·ÁηÛÙÈο ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁ·». Û ·Ôı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ∑√ƒ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ §∂µπ∞£∞¡ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. °È· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜:«∆· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿- ‰·˜ Â›Ó·È 7 ÊÔÚ¤˜ fiÛÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞. ∞Ï¿, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜, ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÌ›˜ [¤¯Ô˘ÌÂ] ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜». °È· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ∆Û›Ú·, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ˙ÒÓË ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘: √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ËÁÂÙÒÓ «∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ë Exxon Mobil Î·È Ë Total. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,∞Ϥ͢ ∆Û›- ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú·˜,·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›. ∆· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·- ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ê˘ÛÈ- ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi EastMed, o ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿Ï·. Ÿˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Ù· ÔÈÎfi‰· ÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂˘- ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘,‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ∞˘- ÚÒ˘ ̤ۈ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙȘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜∞Ó·ÛÙ· - ÙÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ¤Î·Ó·Ó ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÙ·- ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÓÒ ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ∆· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ºƒ√¢π∆∏ Ù˘ϛ·˜ (√∆ƒ∞¡∆√) ·ÏÏ¿ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·ÈÛÈ¿‰Ë˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÌÚ·- ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ, ‚Ϥ ÚÔÂÎÙ¿- Û˘Ó‹ıˆ˜ ··ÓÙÔ‡Ó Û 6 Ì‹Ó˜, ·¿ÓÙËÛ·Ó Û 30 ̤Ú˜. ∂Ô-∫‡ÚÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ·ÏÏ¿ ÎÙ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ EastMed. ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ¢˘ÙÈο µ·ÏοÓÈ· Î·È ‚ÔÚ›ˆ˜ ̤ӈ˜, Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ· ÔÈÎfi‰· Â›Ó·È ·˘-·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢- «√ ·ÁˆÁfi˜ EastMed ı· Â›Ó·È Ì›· ·ӿÛÙ·- ÚÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·. Ù¿. ÓÒÓ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∫˘ÚÈ·- ÛË»,‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï,µÂ- ΋˜ ∞√∑. ™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ- √ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ◊Ù·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiÛ· Â›Â Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙË £ÂÛ- ÛÙ› ÙÔ test η‡Û˘ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎfi‰ÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Û·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Â fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ East Med Ô˘ ·¤ÚÈÔ Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË. ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∞√∑ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹- › ˆ˜ Ù· ÙÚ›· ÛËÌ›· Ù˘ ∆ÚÈÌÂÚÔ‡˜ ¢È¿- ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ·¤ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯¿ÚÙË ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ Ô- ÛÂÈ ÁÂÒÙÚËÛË Ë Á·ÏÏÈ΋ TOTAL. ¶·Ú·ÙËÚ› Û΄˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ˆ- Ú›· ÙÔ˘ EastMed ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Â Î·È ‰ÂÓ ÙÔηÓ›˜ ÙËÓ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÒÓ Â‰Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ¤È·Û ηӤӷ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂ-ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∞√∑ (∞ÈÁ‡- ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÚÔ ·ÁˆÁfi ÁÈ·Ù› Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∂ÁÒ ¤ÏÂÁ· fiÙÈÙÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï). ∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ·˘Ù‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ͯˆ- ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠4 ·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.·Ó·Áο˙ÂÈ Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ó· Û˘˙Ë- ™ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ۯ‰ȷÛÌfi ÂÓÙ¿ÛÛÔ- Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∆ÒÚ· ‰ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë È‰¤· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÁfi. ªÂ ÙȘًÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ηÈÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÎÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÚ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜. ÂÌÔÚ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ȉȈÙÈΤ˜ Ӥ˜ ÁÂˆÊ˘ÛÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚˘ıfi, ı· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηχ- Û ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ √ Î. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ › fiÙÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞√∑, «‚ϤÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÛÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ¡fiÙÈÔ˜ ∫Ú‹ÙË ‹ Î·È ·ÏÏÔ‡ (πfiÓÈÔ) fiÛÔÓ ·ÊÔ- ÂÙ·Èڛ˜ Ì ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. √ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ › ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ»,Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆Ô ∂›Ó·È ۷ʤ˜ Ò˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ú¿ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜. ∞Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Û˘ fiÙÈ ·fi fiÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, fiˆ˜ ›Â, Î·È ÛËÌ›ˆ- EASTMED ·ÔÙÂÏ› ÂÎ Ù˘ Û˘ÏÏ‹„ÂÒ˜ ÙÔ˘ Û ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌË- ¤Ó·Ó ¿ıÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁˆÁfi 2.200 √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ¯·Ó›Â˜, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ. £· ¤Ú-¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ıÔ˘Ì ӷ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÁˆÁfi˜ East Med ı· Â›Ó·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛËÌ›· ı· ÔÓÙÈÛÙ› Û· ‚¿ıË ¿Óˆ ÙˆÓ 3000 Î·È ˆ˜ ·fi ÙȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ê·›- Ë ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ¯ËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÙÂÚ¿- ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ. ÛÙÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙԇ̠«£· ÙÔ ‰Ô‡- ÁˆÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿». Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ Ì·˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·- Ṳ̂ÓÔ˜»,›Â. ºø∆∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢H™ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 EÈηÈÚfiÙËÙ· ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ3 ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ-∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÒÙ· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ µ·ÚˆÛ›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ¿ÏÏ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË
· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∞ÛÊ¿- Ú¿ÛÔ˘Ó ˘fi ÙÔÓ ˙˘Áfi ÙˆÓ ∂/Î Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ô-fiÙÈ «fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ∆ÏÂÈ·˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Â› ‰Â¯Ùԇ̠ÌÈ· ÊfiÚÌÔ˘Ï· ¤Ú·Ó ÂÓfi˜ Û˘ÓÂÙ·È-Âȉ›ÍÔ˘Ó ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆ- ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·˘ÙÒÓ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â¿Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘-ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ηÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô». ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·-ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ 4 ÎÔ‡, ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›- ∫ÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ˙ËÙ› Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜. ‰·˜ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ˆ˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ To ÎÔÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∞ÛÊ¿- ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, fiˆ˜ η٤ÛÙË- ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›». ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ºπ§√∆√Àƒ∫π∫∏, √ªø™, ∏ À¶√§√π¶∏ Û ۷ʤ˜ Ô Î.ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜, Â›Ó·È Ë ÙÔ˘Ú- «∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ìʈ- ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ¢∏∫√, Ë ∂¢∂∫ Î·È ÙÔ ∂∫£∂™∏ °π∞ ∆∏¡ ∆√Àƒ∫π∞ ÎÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ËÓ›·, Û˘ÌʈÓԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· ∫›ÓËÌ· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·ÚÔ˘Û›·Û¡ÈÎfiÏ·˜ Ô ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ Ë ¿ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘» ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ- £ÂÙÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Û ۯ¤ÛË ·ÏÏ·Á‹ Û ¿ÁȘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÂÂÌ‚·ÙÈ- „Ë. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ó· ·Ô- ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·- , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. „¢‰Ô¸Ô˘ÚÁfi˜. ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ΢ÚÔÁÂÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∂Ì̤ۈ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȂ‚·›- Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∏ Ô˘Û›· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿- ˆÛÂ Î·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ H Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¡. ∫ÔÙ˙È¿ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ̠51 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 3 „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, ÂÓÒ 14 Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ·Ô¯‹. ŒÛÂÓ ª·Úı ŒÈÓÙÂ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ª›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÚÈÓ ·fi Ù· «ÎÏÂȉ›» ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÛÙÔÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË Â¿Óˆ ÛÙ· ‚·ÛÈο ÛË-‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô¯ÒÚËÛË ∫Ú·ÓÙ ªÔÓÙ·Ó¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηÈÌ›· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-fiÏˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfiÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ŒÛÂÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ χÛ˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ô- ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢-ª·Úı ŒÈÓÙ ̛· ηْ ·Ú¯‹Ó ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Ó¤·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÈÛË- Ú¤˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ ÚÔÛˆÈο, ÚÔÛ¤Ú-Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿-ÁÔ‡ÓÙ·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∫ÔÈÓ‹˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ∂È- ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ì ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÛÙfi¯Ô ÁÈ·‰· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ÙÚÔ‹˜ (∫™∂¶) ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ χÛ˘, οÓÔÓÙ·˜ ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ˆÚÒÓ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô √∞™∂. ÌÓ›· Î·È ÛÙȘ ηϤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Úˆı˘-Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∆Ô˘ÚΛ·˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ∂ȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘- ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· χÛË. ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ӈ̤ӈÓ› ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ∂›Û˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ıÓÒÓ. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â›Ó·È ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒ- §¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÂÈ Ù· ¿- ÓÙ·˜ Û ‰ÂÍ›ˆÛË ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë, ÍÂη- «‚·ÛÈο ÛËÌ›·»,ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÓÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÚfiÔ‰Ô˜ › ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ∂ÁÁ˘‹-Û ·˘Ù¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ηÈÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÛÂȘ-∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ, ∂‰·ÊÈÎfi, ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi, ‰È·Î˘‚¤Ú-Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ı·ÓËÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂÚ·È-ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘- Ù¤Úˆ ÁÂʇڈÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓÛ›·˜. «∂Ì›˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ, ηٷÚÁԇ̠ÙËÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔ- ∂¿Ó Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ŒÈ- ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηٷÚÁԇ̠ÙÔ˘˜ ıÂ- ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∫¢, ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› fi¯È ÌfiÓÔ Ô˘-ÓÙÂ, ÙfiÙ ‚·ÛÈο ı· ¤¯Ô˘Ì χÛÂÈ ÂΛӷ Ù· ˙Ë- ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· Û˘ÓÔ-Ù‹Ì·Ù· – deal-breakers – Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¿-ËÁ¤ÙË ÛÂ Û˘ÌÚfi‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚¤ÙÔ Û fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÏÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ı¤ÛË ¶·Ú¿ ÙȘ... ÚÔÊÔÚÈΤ˜, fï˜, ‰È·‚‚·ÈÒ- ›Ù ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ›ÙÂ Ë ÙÔ˘Ú- Û˘Ìʈӛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÁÈ· ˙ËÙ‹- Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹˜ ÁÈ· ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ µ·ÚˆÛ›ˆÓ ÛÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÛÂȘ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ŒÈÓÙÂ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜Ì·Ù· Ô˘ Ë ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ··-ÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ¤¯ÂÈ ‚¤ÙÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ˙ËÙÂ›Ù·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ì-¿ÚÔ˘Ì η̛· ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, fï˜ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢- ªÂ‚ÏÔ‡Ù ∆Û·‚Ô‡- ʈӛ·˜. ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ùԇ̠ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔÁÏÔ˘ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ˘ÔÁÚ·Ì- ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÂÔ›ÎÔ˘˜, Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÛÙÚ·- ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ∏ ¤ÎıÂÛË Î·Ï› ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÓÂÚÁÒ˜ ÛÙË Ï‡ÛË Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: £¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ Ù‡̷ٷ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Â‰¿ÊË. À¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈÔÛ- ∫Ú·Ó ªÔÓÙ¿Ó· ·˘Ù‹ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÙÔ ∂‰·ÊÈÎfi, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ‰‹ÔÙ ∂/Î Ô˘ ÓÔÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Â›Ó·È fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ, ı· ··ÈÙËı› ÔÏÏ‹ ‰Ô˘- ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌfi˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛË;» ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜. ÔÈ 4 ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ÏÂÈ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô, fiˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙Ë- ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ °ÂÓ‡˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÙ‹Ì·Ù·, ÓÔÌÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ë ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ. Û‡ÓÔ‰Ô. Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈- ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Â›Â Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ‰Èψ̿- ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚·- ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿-Ù˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‰È·Ú·Á-ÛÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ∂/Î, ηıÒ˜ «‰›Î·ÈË, Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ·Ó·- ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∆Û·‚Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ (∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜), ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿-ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÂÌÊ·ÓÙÈο: ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, «∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÈ- ‰·˜, ∆Ô˘ÚΛ·˜, µÚÂÙ·Ó›·˜ Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÔÈ ∂/Î. «¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ì¤ÓÔ˘Ì ˆ˜ «∆¢µ∫» fiÙÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÁÁ˘‹- ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë fiÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÌÔÓÔ- «Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ∂˘- ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙ· Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÌÂÚÔ‡˜ ¤̂·Û˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘»Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂٷ͇ ™.∞ √∏∂, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Î·È ÛÙË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‚·ÛÈΤ˜ Â›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÁÁ˘‹Ûˆӻ. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ ›Û˘ ı·Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ», ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈı› Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ù· ›‰È· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜, ›Â. fiÙÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎÂÊ¿Ï·È· Â›Ó·È ˙ˆÙÈο Î·È ÛË- Ë ∂∂». ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ۠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó‰ڛ˜. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌ- Ì·ÓÙÈο Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì¿ÙˆÓ, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ÚÒÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó·- ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÚÔÙÚ¤ÂÈ, ·ÎfiÌË, ÙËÓ ÕÁ΢ڷ«Ó· Û‚·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ù˘ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿Ú- ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ Â/Î ÏÂ˘Ú¿. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ÁËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ- √ „¢‰Ô¸Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ãı˜, ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô Î. ŒÈÓÙÂ, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÚ›Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ·ÊÔ- ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ∂‰·ÊÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂÌ·˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘÌ ÙÔÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ∞Ó‰Ú¤· ª·˘ÚÔÁÈ¿Ó-Ú¿ ›Ù ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Â›Ù ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ÓË, fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛ¯¤-ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ù· ÂÂÌ‚·ÙÈο Î·È ÂÁ- ÎÂÎÙË̤ÓÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ». ∫·È ηÏ› ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ó· ƒÂÙ˙¤ ∆·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿ÓÛ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∫·È ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ. Á˘ËÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·fiÛ¯ÂÈ ·fi ·ÂÈϤ˜ ‹ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ √ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ÂÓË̤ڈÛ ‰È·‰Ô¯Èο ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ fiÔÈ·˜ ™˘Ìʈ- ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ ηϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ». Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘-fiÏÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌ-Ó›·˜ §‡Û˘ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¤- ÓÔ fiˆ˜ Ô «Ù/Î Ï·fi˜» Û ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ› Ó· Â-Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÁÚ¿-ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ™˘ÌÌ·¯›·˜ ™Ù· ·ÚÓËÙÈο Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ 1960. ÊÔ˘. ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∆ÂψÓÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢∏™À ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈ- Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› «·‰È¿ÎÔ˘» ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÛË Ô˘ ¤Ù˘¯Â, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿- ™ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∆/Î Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ, οÙÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÊÔ˘ Ù›ıÂÙ·È Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ· ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∆√À §√¡¢π¡√À √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·- Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Â˘ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ «£ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÌÂÙ¤‚Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, οÙÈ Ô˘ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. 152-154 COLES GREEN ROAD ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ı· ÎÚÈ-fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ LONDON NW2 7HD ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏÔ‡Ó, ·ÎfiÌË, ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ☎ ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Î·È ı· ‰È·Ê·Ó› Â¿Ó : 020 7195 1788 ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· χÛË ·fi Ï¢- ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıˆڋÛÂˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· 75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· email:[email protected] Ú¿˜ ∆Ô˘ÚΛ·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë ¤ÌÌÂÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ· [email protected] Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·-Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÛÙË ∆Ô˘ÚΛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ website:www.eleftheria.co.uk Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ-Î. ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ∆Ô˘ÛÎ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ- Ó· ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ‰È· ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ À¶∂• π‰ÈÔÎÙËÛ›·:ELEFTHERIA UK LTD ΋ Û˘Ìʈӛ·, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ,ÙÔÓ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ À¶∂• Ù˘ ∂.∂, ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ-·ÚÂÌ- ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜:ªπÃ∞§∏™ ∂§§∏¡∞™ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∂Ì·ÓÔ˘¤ÏÎ. ª·ÎÚfiÓ, «ÁÈ· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·». í140 ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∂∆∏™π∞ ™À¡¢ƒ√ªH:∞°°§π∞ ...... ηÙÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂Ï-ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ë KÀ¶ƒ√™ ...... í200 ›˙Ô˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È·-η ∆ÂÚ¤˙· ª¤ÈÎ·È ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·- ¤ÎıÂÛË ı· ÙÂı› ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ∂§§∞¢∞ ...... í200 Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ-Ó›·˜ ηÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ó¤ˆÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ, ÚÈÓ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Ô 43 ¯ÚfiÓˆÓ» §√π¶∂™ Ãøƒ∂™ ...... í200 ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÂ- ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘. , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. 4 ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ CALENDAR OF EVENTS
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd øƒ∞: dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd 12.00 Ì. – 5.00 Ì.Ì. dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddcdcd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcdcdc cdddddddcdddddddc dcdcdddddcd dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd cdcdddcdcdcdddcdc ddddddcdddddddcdd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd cdddcdcdcdddcdcdc ddddddddddddddddd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd 07912 026 617 dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd 2017 dcdcedcdcd dcgdcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd πÔ˘Ó›Ô˘ dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd ddddddddddd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dchd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd 20-24 dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcfdcd dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcdcdcdcd 20-24 dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dcdcdddcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd ddddddddddddddddd dcdcfdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdddddddcd dddcdddddddcddddd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddd dcdcdddddcd dchd dcdcgd dcdcdcedcd ddddddddddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcdcdddddcd dcdcdcdddcdcdcddd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdd dcdcdcdcdcd dcgdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdddddddcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd dcdcdddcdcdcdddcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddc ddcdcdddddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddddcddddddd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd dcdddddddcd cdcdcdcdcdcdcd dcgdcd dcdcgd ddddddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd dcdddddddcd dcdcdddddcd cdcdcdfcdcd cdhcd dcdcgd dcdcdcedcd cdddcdddddddcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd (∆ƒπ∆∏ - ™∞µµ∞∆√) dcdddddcdcd 2017 £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «My namy is πÔ˘Ï›Ô˘ ddddddddddd dchd dcdddddddcd dcdcfdcd 9 dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcfdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 9 dcdddddddcd dchd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd ddddddddddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcgdcd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd dcdddddddcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd ddcdcdddddddcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd ● not Zorba, but... I can dance» ·fi cdddcdddddddcd (∫Àƒπ∞∫∏) ÙËÓ ÔÌ¿‰· «The Actors Theatre» ● À·›ıÚÈÔ ¿ÚÙ˘ Î·È ∞ıÏËÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∆√¶√™: Dugdale Theatre – Enfield ª¿ÓÔÚ ÃÈÏÏ ™∫∏¡√£∂™π∞: µ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹ ∂π™π∆∏ƒπ∞: í16 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È í14 ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ∆√¶√™: °‹Â‰· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û¯ÔÏ›Ԣ Totteridge Academy ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8807 6680 ηÈ
dcdcdddddcd dcdcdcedcd Barnet Lane, dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd 07956 903 827 (µ·Û. ¶·Ó·Á‹) dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd London N20 8AZ dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcdddcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd øƒ∞: 11.00 .Ì. – 6.00 Ì.Ì. πÔ˘Ó›Ô˘2017 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:07956 245 706
ddddddddddd dchd dcdddddddcd 25 dcdcfdcd dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd 25 dcdcdddcdcd dcdcfdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd dchd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd ddddddddddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcgdcd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd dcdddddddcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd ddcdcdddddddcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (∫Àƒπ∞∫∏) ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Clacton-on-Sea ÁÈ· ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË - ● Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ● Á‡̷ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ∞Á›Ô˘ ƒÈ˙ÔηڷÛÈÙÒÓ µÚÂÙ·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÿÚÔÔ˘ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:01727 568 779 ∆√¶√™: ∞›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ (°È¿ÓÓ˘ ÃÚÔÓ›·˜) ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, (660 Kenton Road, Harrow, ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Mddx HA3 9QN) ● ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ – Luton øƒ∞: 1.00 Ì.Ì. ∂π™π∆∏ƒπ∞: í20 (ÂÓ‹ÏÈΘ), ∆√¶√™: ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· í10 (·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ) ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07903 206 678 (Lower Harpenden Road, (™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜), East/Hyde, Luton, LU2 9QS) 020 8732 2833 øƒ∞: 1.00 – 6.00 Ì.Ì. (. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™·Ï·¿Ù·˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:01582 462 517, 07563 713 433 £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· £· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛiÙ›ÛÈÔ Â‡Á¢ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘. ∂›Û˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë 18ÌÂÏ‹˜ ¿ÏÏ· ‰¤ÛÌ·Ù·, ÁÏ˘Î¿ Î·È ÊÚÔ‡Ù·. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ¡Â·ÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›·«ªÈÎÚÔ› ƒÂ̤Ù˜»Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚÔ›. ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ˆÙ‹Ú·˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏ¢ı¤Ú· ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË°È¿ÓÓË ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙË,Ì·˙› ÌÂ
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶·ÚÔÈΛ·˜. dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd EÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd ● dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddddcd dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÁÁÏÔ-∞ηÓıÔ‡ ∏.µ. dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd πÔ˘Ï›Ô˘2017 ∆√¶√™: √›ÎËÌ· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,
ddddddddddd dchd dcdddddddcd dcdcfdcd 2 dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 2 dcdcfdcd dcdddddddcd dchd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd ddddddddddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcgdcd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd dcdddddddcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd ddcdcdddddddcd 628 Holloway Road, dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (∫Àƒπ∞∫∏) London N19 3NU ∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· øƒ∞: 3.00 Ì.Ì. ● Milton Keynes
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd HM. ¢π∞∆∞•∏: dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd ·) ŒÎıÂÛË ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ – dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ dcdcedcdcd dcgdcd Á) ∂ÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd ∆√¶√™: dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd Swinfen Harris Church Hall, dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdddddcd dcdcdddcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcfdcdcdc dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcedcd dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd London Road, Stony Stratford, ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰) ¢È¿ÊÔÚ· dcdddddcdcd MK11 1JA ‚) ŒÎıÂÛË ∆·Ì›· ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:020 7272 0729 πÔ˘Ï›Ô˘2017
ddddddddddd dchd dcdddddddcd dcdcfdcd 11 dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcfdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 11 dcdddddddcd dchd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd ddddddddddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcgdcd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd dcdddddddcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd ddcdcdddddddcd dcdcgd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (∆ƒπ∆∏) §fiÌ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙË µÔ˘Ï‹ ● ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ
∆√¶√™: Grand Committee Room, House of Commons, Westminster, London, SW1A 0AA øƒ∞: 7.15 Ì.Ì.
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd 020 8445 9999 dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcdddcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc ddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcd dcdddddcdcd dcdddddddcd cedcdcdcedcdc dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcd dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd cdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc ddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘2017
ddddddddddd dchd dcdddddddcd 21-24 dcdcfdcd dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd 21-24 ddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcfdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd dddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd dchd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf dcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd ddddddddddd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdd dcdecdcdcdecd dcgdcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdc dcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd dcdddddddcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddc ddcdcdddddddcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd dcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd ddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (¢∂À∆∂ƒ∞-¶∂ª¶∆∏) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶√ª∞∫ Î·È ● ¡∂¶√ª∞∫ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ
∆√¶√™: §Â˘ÎˆÛ›·
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd 020 8445 9999 dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcdddcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘2017
ddddddddddd dchd dcdddddddcd dcdcfdcd 11 dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcfdcd 11 dcdddddddcd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd dchd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf ddddddddddd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd dcgdcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd dcdddddddcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd ddcdcdddddddcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (™∞µµ∞∆√) ∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ● ™¯ÔÏ›Ԣ º›ÓÛϸ
∆√¶√™: Royal National Hotel
dcdcdddddcd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd 07956 245 706 dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcgdcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcd dddddddddddddd dcdddddcdcd ddddddddddd dcdcedcdcd dchdce dcgdcd dchd dcdddddcdcd dcdddddddcdddc dcdddddddcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcfdcdcdc dcdcgd dcdcfdcd dcdddddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdcdddddcd dcdcdddcdcd dcdcgd dcdcdcdcdcdcdc dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcdddddcd dcdcdddcdcdcdc dddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddc dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dcdcdcedcd dcdcfdcdcdc dcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdc dcdcedcdcd dcdcfdcd dcdcdcdcdcd dcdddddddcdcdd dcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdc dddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcdcedcdcd dchdce dcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdcdcedcdc dcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdcfdcdc dcgdcd dchd dddddddddddddd dcdddddcdcd dddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddcd ddddddddddd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdddddcd dcdcdcdcdcd dcdcdcedcd dcdcedcdcd dcdcdcdcdcd dcdddddcdcd dcdcedcdcd dcgdcd dcdddddcdcd dcdddddddcd dcgdcd dcdcgd dcdddddddcd dcdcdddddcd dcdcgd dcdcdcedcd dcdcdcdcdcd dcdcedcdcd dcdddddcdcd ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘2018
ddddddddddd dchd dcdddddddcd dcdcfdcd 24 dcdcdddcdcd dcdcdcdcdcd dcdcdddcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 24 dcdcfdcd dcdddddddcd ddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddd dchd cdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdf ddddddddddd cdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcddd dcgdcd cdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecdcdcdecd dcdddddddcd cdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcdcdcdddcd ddcdcdddddddcd dcdcgd cdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcdcdfcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcdddddddcddddddd cdcdcdcdddcdcd dddddddddddddd cdcdcdcdcdcdcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddd cdcdcdcdddcdcd cdcdcdfcdcd cdhcd cdddcdddddddcd (™∞µµ∞∆√) ∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ● ™¯ÔÏ›Ԣ ª¿ÓÔÚ ÃÈÏÏ
∆√¶√™: Royal National Hotel ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:07956 245 706 ✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 OÌÔÁ¤ÓÂÈ· ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ5 ...ƒπ¶∂™... ∞¶√æ∏∞¶√æ∏ ™Â ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› Ë ª¤È ∞∫√À°√¡∆∞™ ¤Ó·˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ BBC ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿- °ÂÓ‡Ë: ¶ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ; ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi › ª¤ÈÙ˙ÔÚ, ª¿ÈÎÏ Ã¤È˙ÂÏÙ·˚Ó, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹- Úˆ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· Â›Ó·È ÁÈ·... ÎÏ¿Ì·Ù·. ªÂ ÙË Û˘Û- ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘, Ì ÙË ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÔÊ›· Ô˘ ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ÚÔ‰ڛ·,ÛηӉ¿ÏË! ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó·˘·Á‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, Ô Î. äÈ˙ÂÏÙ·˚Ó ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·- °ÂÓ¿ÚË Û˘Ó‹ÏıÂ Ë ¢È¿Û΄Ë. ¶‹Á·Ó ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ٷ ÈÔ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, Úfi‚Ï„ fiÙÈ Ë µÚÂÙ·- ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Â·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ- ËÓ ÂfiÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË, 28 πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ú-ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Í·Ó·- Ó›· ı· Ô‰ËÁËı› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û‡ÓÙÔÌ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Ù¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›Ùˆ- ¯›˙ÂÈ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÙË‹Á·Ó ÌÂÙ¿ ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Ù›- ∆ÂÚ¤˙· ª¤È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯fi Ù˘,∆ ÛË ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó Û˘˙‹ÙËÛË Ô ÔÔ›Ô˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‰ÂÓ «Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·». ¢ËÏ·‰‹, ÙÔÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂ÁÁ˘ËÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿-ÔÙ· ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ. ∫·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ‰È·‰È-Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Í·Ó¿; ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ó· ÍÂ-ÌÂˆÓ (µÚÂÙ·Ó›·˜-∆Ô˘ÚΛ·˜-∂ÏÏ¿‰Ô˜) ηÈηۛ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÂ-∞˘Ùfi ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ηÈÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∆ÂÏ›ÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÎÔÈÓfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.·Ô‰Â¯ı‹Î·ÌÂ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ 4 ÂÏ¢- Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ΛÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ηı·Ú¿ Â›Â Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∆ÂÚ¤˙·˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ·Ú›ÛÙ·Ù·È ıÂڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜. ª¤È Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ∂›Û˘, Ô Î. äÈ˙ÂÏÙ·˚Ó, ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ·- ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÎÚfiÛˆ- √ ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÙÔ ‰¤¯ıËΠ̛̠·, Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÂͤÊÚ·Û ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ηٿ fiÛÔÓ ÙÂÏÈο Ë µÚÂ- Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÒÚ· ·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ›‰È· Ô-fï˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ù·Ó›· ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È µÚ˘Í¤ÏϘ, ›Â, ı· Ì·˜ ÁÚ¿„·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë Ú›·. ªÔÚ› Ô ŒÈÓÙ ӷ ÂÙԛ̷Û ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔfiÙÂ Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ı· Ì·˜ ÛÙÔȯ›- ∆ Î·È Ë fiÏË Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¡· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÂÈ Ôχ. ¢È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¶ÂÓÙ·ÌÂÚ‹˜, ·ÊÔ‡ÎÔÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ (‹ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ), ·ÏÏ¿ Û’Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 4:1 ÁÈ· ˘ËÎfiÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿- ∆¤ÙÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ·˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌ-‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ... «Í¤- ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ÙÔ˘ ŸÛÌÔÚÓ, ÙÔ ÎfiÌ̷›ÛËÌ·. µ¤‚·È·, ÂÌ›˜ ϤÌ fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ÏÂ-ÎÔ̤ӈÓ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ-¯·Û·Ó» ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó ÊÙÒ¯˘ÓÂ. ∏ ª¤È Â›Ó·È Ì›· ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·, ¿ÙÔÏÌË, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÂΛ Î·È ˘fi΋ Û˘˙‹ÙËÛË ·’ ¢ı›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓ-ÙÔ ÚÒÙÔ. Î·È ÂÈıÒ. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Ì¤Ú˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜. ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆ-‰È·ÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ÛÌÈÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ʇÁÂÈ ¿Ú·˘Ù· Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ªfiÓÔȉȷÊÔÚ¤˜ ‹ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ó· ËÁËıÔ‡Ó Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ›‰È· Â›Ó·È ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË. ªÂ-Ì·˜ ÙÔ Ï¤ÌÂ, ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙÔ ·ÎÔ‡ÌÂ. Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ∆Ô˘ÚΛ· ·Ú- Ù¿ Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ¿ıÏÈÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂ- ÓÂ›Ù·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Î·ÓıÒ‰Ë Ù¿ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÛÈÁÎÙÔÓ, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ··- ı¤Ì·Ù· ·’ ¢ı›·˜ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆ˜ ∂Á- ›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ì‹Î·Ì Û ͛ˆÛË. ◊‰Ë ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ›ӷÈ... Ê·ÚÌ¿ÎÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, ȉ›ˆ˜ Á˘‹ÙÚȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ì ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·- ÙÔ SKY. ˘ÛÈο, ‰ÂÓ ˘ÔÓÔԇ̠fiÙÈ Ë Ê‡ÛË ∂ ÙÈο, ¿ÂÈÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¡·È, ı· ‹Ù·Ó ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ «·›ÚÓÂÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi Ù˘» Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ºÙ˘ ¢È¿Û΄˘ ηٷÚÁ› ÙËÓ ∫˘- ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÚÓËıԇ̠ÛÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ı˘Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ-Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· È·Ù› ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¢ÈfiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê·›-√∏∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¢È¿Û΄Ë. ∫¿- ‰›ÓÔ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ. ¤¯Ô˘Ì ›ÁÓˆÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙËÓ Ú·Á- ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ›‰È· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È, ‰‹- Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÂ-° Ó·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ·Ô‰Â¯ı‹- ıÂÓ, ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›· ηÓÂÓfi˜. •¤ÚÔ˘- ηÌ ¶ÂÓÙ·ÌÂÚ‹ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË. ∆ÒÚ· ‰ÂÓ Î·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù·... ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ ÛÙËÓ Ì fiÙÈ ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ›ÛËÌ· ÛÙË ¢È¿- ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È, fï˜, ∫‡ÚÔ. ŒÙÛÈ, ‚Ï¤Ô˘Ì ۈÚˉfiÓ ‰ËÏÒ- «∂» ÛÎÂ„Ë Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÚÒÙÔÓ, ¿ӷÁΘ Ó· ¿Ì ÂΛ Ì ÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÎÈÓÙ˙› fiÛÔ Î·È ÂÎÚÔ- Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ÂÓ ı· Ï¿Ì‚·Ó ̤ÚÔ˜, ÂÂÈ- ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· χÛË, ·ÏÏ¿ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· ÛÒˆÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ·Ú¯¤˜ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ‰‹ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÈÛËı¤ÛÂȘ Ì·˜. ∆Ô... ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, Ù¿¯·,∞ÎÈÓÙ˙› ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÈÛfiÙÈÌÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È ·Ú·- ¤ÙÛÈ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Ô- ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜! Ù¤. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ˘Ô¯ˆÚ‹Û·Ì ÂÌ›˜ Ì ÙË Ï‡ÛË ÁÈ·Ù› ÓÔÈÒıÔ˘Ó, ϤÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ- È ·Ó Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfi- ÛÙfi¯Ô Ó·... «Á›ÓÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜»! Ù·ÊÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıԇ̠ڿÁÌ·Ù· ∏ ¶Àƒ∫∞°π∞ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫¤ÓÛÈÁÎÙÔÓ, fiÔ˘ ˆ˜ ÙÒ- ο, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·! ∫ Ú· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 80 ··ÓıڷΈ̤ӷ ÛÒÌ·Ù·, ·¤‰ÂÈÍ ÙË Á‡- ··Ú¿‰ÂÎÙ·, Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ: ∆Ú·‚‹ÍÙ ÌÓÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ÙË ÛηӉ¿ÏË. ∞˘Ù‹ Ë ı˘Û›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ο- ·È ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë «‰Ô˘ÏÂÈ¿»; ¡· È ·Ó ·ÎfiÌ· Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙÔ˘˜ ÁÈÓfi- ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤Î·- ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ·Ó·ÁηÛÙ› Ë ∆Ô˘ÚΛ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ Ù·Ó ÈÛÙÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ∆· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·∫ ∫ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·- Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ 2004 Ù¤- Ì›˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÌϤͷÌ ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó ÂÓ ÙË Ú¿ÍÂÈÙÔÈÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÔÛÒ˜. ∂‰Ò ›ӷÈ∂∆Ô˘ÚΛ· ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ∞˘Ù¿ fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘ÁÎÚfi-ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘. ∞fi Ì›· ¿Ô„Ë, ·˘ÙfiÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯·ÚÙ› Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿˜Ù˘¯‹˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Î¿Ó·Ì ÌÂÁ¿- ÙËÛË. Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∆Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÈ-ÏÔ Î·ÙfiÚıˆÌ·. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ı· «ÎÚ˘ÊÙ›» ŸÌˆ˜, ÂΛ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Ô ÔÏ›Ù˘, ÔÙ¤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤-¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ «È¿ÓÂÈ ÙfiÔ» ‰ÈÂıÓÒ˜. °È’›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜ Î·È ÙËÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜, ÓÔÈÒıÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ›ӷÈÌ·Ù· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ù··˘Ùfi Ë ÕÁ΢ڷ ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ΢-›‰È· ÒÚ· ı· ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·- ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ÔÔ›· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ·.Ú›Ô˘˜ ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂȤ˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. √È Î·Ù·Á-¶Ú¤ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ Ú·Á-ÙË ı¤ÛË Ù˘. ÁÈ· ÙȘ 4 ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Ô- ÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÔÈÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÏÈÙÒÓ, ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Î·- ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ô˘Û›·Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο. ¢ÂÓ ˘‹Ú-·fi Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·- ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈÙ¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Ô‡Ù οÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓÙ·ÓÔԇ̠·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ- Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ√ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ŸÌˆ˜,ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚÒÙ· fiÛ· ÂÚÈÛÛfi- √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ- ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ÙÂÚ· ÌÔÚ› ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÓ›˙Ô˘Ì ͷӿ, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÓÈÛÌfi ·Ó¤Ï·‚·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆ- ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ó· ·ÊÔÏÈÛı› Ï‹Úˆ˜ Ë Â/Î∆¢È¿ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÂΛ Ó›·˜. ÏÂ˘Ú¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢-ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙È¿˜. ∆Ô Èı·Ófi- ∆· ı‡Ì·Ù· ‹ıÂÏ·Ó Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔÓ ˘ÏÈ΋, ·ÏÏ¿ ÚÔ- ÙÈο «¯·ÚÙÈ¿» Î·È ÌÂÙ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂ- ·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Û ٤ÙÔȘ ‰È·ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ¿ÓÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋. ∫·È ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ‰Â... ÎÙË̤ӷ Ù· fiÛ· «‹Ú»,Ó· ÌÔÚ› ·fi∞Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰Â›ÍÂÈ Û˘- ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΢ڛ· ª¤È ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ÙfiÔ Â›Ï˘ÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ∫ ı¤ÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ó· ο-Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û’ ·˘Ù¿ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Ì¤ÓË ÔÏ˘Î·ÙÔÈ-ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÓÂÈ «Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi» ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ù˘¯‹ ÙÔ˘Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙÒÚ·, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡- Λ·, ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηÈÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ‰Èψ̷- ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û οı ÂÚ›-ÛÂȘ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∞¤Ê˘Á ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù·. ÙÈÎfi ›‰Ô. ∞ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙˆÛË, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ı· ›ӷÈÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ÙÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ, ·Ï- ªÂÙ¿ ÙÔ ¿ÁÚÈÔ «ÎÚ¿ÍÈÌÔ» ÙfiÛÔ Ë ª¤È fiÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∆· fiÛ· Ϥ-Ï¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ- ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó·... ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó! ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, fï˜, Ù˘ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÁÔÓÙ·È, fiÙÈ «Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È ·ÓÎfiÙËÙ·. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ı¤- ÚÒÙ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ. ∫·È ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ÎfiÛÌÔ Î·È ·˘Ùfi ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó fiÏ·», Â›Ó·È ÔÚı¿ ÌfiÓÔÏÂÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi «·ÓÔȯÙfi» ı¤Ì·. ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙˆÓ ∞ϤÍË ∆Û›Ú· Î·È ¡›-ÛÙË ıˆڛ·. ¢ÈfiÙÈ ·Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ë Ï¢- ÎÔ˘ ∫ÔÙ˙È¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ÂÓ «∂» Ú¿ Ì·˜ ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ «∂» ∂‡Á ÛÙÔÓ °. ¶·ÌÔÚ›‰Ë
ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤·ÈÓÔ˜ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ¶·ÌÔÚ›‰Ë, ÁÈ·Ù› ÂÚÁ¿ÛÙËΠfiÛÔ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘È- ÔıÂÙËı› ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÚÒÙ· Ì ÛÙÂÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· Ì ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì ·ÓfiËÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ì ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ì ÎÔÌÌ·- ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ηÈ, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ‹Úı Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∂›¯Â ›ÛÙË Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·- SOLICITORS LLP ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ›¯Â ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·Ô- ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·.
«∂» 6ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ OÌÔÁ¤ÓÂÈ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ËË ÁÁÓÒÌËÓÒÌË ÌÔ ÌÔ˘˘ À·›ıÚÈÔ ¿ÚÙ˘-·ıÏËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ¡¤· °ÂÓÂ‡Ë Î·È ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ º›ÓÛϸ ∆Ô˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡ ‚ÔËıÔ‡- ºø∆√: ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÓÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Â- Ú·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ∂ÓÒ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ °ÂÓÂ‡Ë ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÙ˘ Î·È Ë ·ıÏË- Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔ˘˜ ÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ º›ÓÛϸ. ∏ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ‹Úı·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÂÚ› ÙÔ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΢ڛԢ °ÎÈÏÓÙÈÚ›Ì, Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ï·‚ ¯Ò- Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·Ó ÛÙȘ ˘·›ıÚȘ ÂÁηٷÛÙ¿- TOY ¢∏ª∏∆ƒ∏¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∂À™∆∞£π√À ¤ÙÚÂÊ·Ó ÌÂÚÈÎÔ›, ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û‡Û΄Ë. Compton ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, √ ·ÚÈÔ˜ °ÎÈÏÓÙÈÚ›Ì ·ÏÒ˜ ·ӤϷ‚ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙȘfiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÁȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ۯÔÏ›Ô. ŒÓˆÛË, ›Â, Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ¢Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¿Ú· Ôϛ٘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∫ÔÈÓÔًوÓ. ¢ËÏ·‰‹, Ó· Ì› Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÛÙËÓÙÔ «·ÚÒÓ» Î·È ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ·, ̤ۈ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ó· ηÏfi ηÈÚfi Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ·ÁȈı› Ë Î·ÙÔ¯‹ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ̤ۈ ÙˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∆· ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·È‰È¿ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜, ∏ ‰Â‡ÙÂÚË °ÂÓ‡Ë, ÏÔÈfiÓ, Ì ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ¤·ÈÍ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÚԉȷÁÚ·Ì̤ÓË Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ËÁÂÛ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·fi ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ÛÙ· Ï·ÛÙÈο ο- ÙÒÚ· ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ ηϿ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙÚ·. ·fi ÙÒÚ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ∏ ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ¿Ï- ÙÔ ∫∫∂ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Ú¤ÂÈÏÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ó· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡: «∆Ô Î˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Èη- Ó· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜, ·fi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ Ì ‡Á¢ÛÙ· ʇÁÔ˘ÌÂ. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ ˆ˜ ∫∫∂ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ∫‡ÚÔÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Î·È ¿ÏÏ· «ÚÔ˚fiÓÙ·» ÂÓÈ·›·, ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È fi¯È ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË, ÎÔÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓÙ˘ Û¯¿Ú·˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÈÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Î·È ¿Ï- ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÌȷϘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜, Ô˘... ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ‚‚·›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ͤÓ˜ ‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛٿ٘. ∆Ô‰ÂfiÓÙˆ˜. ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Û’·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ °ÂÓÈο, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤- ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÚÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∂›Ó·È ÂÓ›Û¯˘Û ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ Ù·- ηıÔÚÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ». ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∞∫∂§ ‰È·ÊˆÓ› Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∫ÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ¢¢√, ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ڋÍË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™˘ÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Û fiÏ· Î·È µÚ¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰È·Ú‡ÛÈÔÈ Î‹Ú˘Î˜ Ù˘ χÛ˘ Ù˘ ¢¢√, Ì ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÒÚ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ı· ¤ÏËÙÙ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤‰ÈÓÂ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ó· Ì¿˜ ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ! ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈÛÌ·ÙÈο ·ÁÎÈÛÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ, ·Ê’ ·˘ÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ¢¢√, ·ÊÔ‡ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÎÚ·›Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È fi¯È ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ∆Ô ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∂ӉȿÌÂÛÔ˜ ÃÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÚÈ˙Èο ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ˙ËÙ› Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ô˘ Â›Ó·È ı¤ÛÂȘ ·Ú¯ÒÓ Î·È fi¯È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜.
OÈ „‹ÛÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔ˘˜ Ì Ôχ... ÎfiÔ ∆· Ï·ÛÙÈο οÛÙÚ· ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ
¶ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fiÏ·˘Û·Ó ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 OÌÔÁ¤ÓÂÈ· ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ7 ∂§§∞¢√™ ª∂°∞§∂π√¡ 16 Ã√¡π∞
∏ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ √ ·Ú¯·›Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶‡Ï· Î·È Ë ªÔÚÊÈÙÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ·ÎÚfiÔÏȘ ÛÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓfiÎÚÂÌÌÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, §¿‚·Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ΈÌfiÔÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ Ô˘ «¤˙ËÛ·Ó» ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·! ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ªÈ· «Î¿„Ô˘Ï· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘» Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄‹˜ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ- Ë Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ªfiÚÊÔ˘,›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªfiÚÊÔ˘ ›¯Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ʤ˜ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ηÙÂ-Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª¿Ú- ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÓÂÙ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¯fiÌÂÓ˘ fiÏ˘µ›ÎÙˆÚ·˜ ÷Ù˙Ë·‚Ú·¿Ì,ÔÈ ‰Ë- ÙÔ˘˜ ÌÈÓˆ›Ù˜ ∫Ú‹Ù˜!
ª∂ƒ√™ ¢∂À∆∂ƒ√¡
∏ ·ÎÚfiÔÏȘ Ù˘ ¶‡Ï·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙÔ- ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ì˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ Î·È ÌÈÓˆÈÎÒÓ (·ÌÊÔÚÔ- Âȉ›˜ ÎÚ·Ù‹Ú˜ ÁÈ· ·Ó¿ÌÈÍË Ô›ÓÔ˘ Ì ÓÂÚfi) ·Á- Á›ˆÓ. (∆· ·ÁÁ›· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÂ Û˘ÌfiÛÈ· Î·È Û˘¯Ó¿ÎȘ Ù· ¤‚·˙·Ó ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ٿÊÔ˘˜, Ì·˙› Ì ·ÁÁ›· fiÛ˘ - Û˘Ó‹ıÂÈ· ‰È·‰Â‰Ô- ̤ÓË ÛÙÔÓ ∫ÚËÙÔ-Ì˘ÎËÓ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ 14Ô˘-12Ô˘ ·È.). ∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÓˆÈÎÔ› ·ÌÊÔÚÔÂȉ›˜ ÎÚ·Ù‹Ú˜ ›- ¯·Ó ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ¿ÁÚÈÔ˘ Ù·‡ÚÔ˘, ¿ÏÏ· ·ÁÁ›· ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì ¯Ù·fi‰È·, ¤Ó·˜ Ì˘ÎËÓ·˚Îfi˜Û °Ú¿ÊÂÈ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ·fi ÙËÓ fiÔ˘ ∞ı‹Ó· ‹Á·Ó Ô Î·ÈÛ˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓÌ·˜ ·ÌÊÔÚÔÂȉ‹˜ ÎÚ·Ù‹Ú Â›¯Â ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¿ÚÌ·ÙÔ˜ ηÈÔÏÈÙÈÛÌfi°ÈÒÚÁÔ˜ ÔÈ ÌÈÓˆ›Ù˜ §Âο΢, ∫Ú‹Ù˜ (fiˆ˜ ÛÙËÓ √˘Áη- Ô˘ÏÈÒÓ, ÎÏ. Ú›Ù Ù˘ ™˘Ú›·˜,Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈÛÙ·›ˆÓ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘,www.lekakis.com Î.·). ∏ ¶‡Ï· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¤¯ÂÈ fiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ ∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¯ÚfiÓˆÓ ·ÎÚfiÔÏÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∫·ÛÙÚÔ- ÎÂÊ¿Ï·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Â›Â Ë Î. ∫¿- ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ÓÙ·. ™ÙËÓ ¶‡Ï· ÛÙÔÓ ∫ÔÎÎÈÓfiÎÚÂÌÔ Â˘Ú¤ıË ÙÔ 2014 ŒÙÛÈ Ë ıˆڛ· fiÙÈ Ë ¶‡Ï· «›Ûˆ˜ Ó· ȉڇıËÎÂ Ë ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ˆ˜ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈ- ⁄·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ Ù‡Ô˘ Û ڿÊÈ· Î·È fi¯È ·Ú¯Â›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔ-ÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ë ∫Ô‡ÎÏÈ· ‹ ÙÔ ∫›ÙÈÔÓ» (Ù˘ Pr. Keswani √ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªfiÚÊÔ˘, µ›ÎÙˆÚ·˜ ÷Ù˙Ë·‚Ú·¿Ì, ÛÙÔ ‚‹Ì· ÏÔÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Â› ÙÈÌ‹– ‚Ï. «Mortuary Ritual and Society in Bronze Age ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯·È- ÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ√˘Ú·Ó›· ¶ÂÏÂÙȤ, ª·Ú›· ∆·- ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘Ú˘‚È¿‰Ë. ÔÙ‹ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∞ı. ∫¿ÓÙ·. ÃÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔÓ Ú·Ô˘ÏÔ‡˙ËÎ·È ª¿Úˆ ∫Â‹Î·È ÔÏÏÔ› ·fi‰ËÌÔÈ ∆ËÓ ∆Ú›ÙË Ë ·ÓÙÈÚÔۈ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ 12Ô ·È. .Ã. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ·Ó·Î¿Ï˘„Ș ªÔÚʛ٘. ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∫‡- ÚÔ! ∆· ‹ÏÈÓ· ÈӷΛ‰È· Ô˘ ¢ڤıËÛ·Ó, „Ë̤- ∆ËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªfiÚÊÔ˘ ηψÛfiÚÈÛÂÀ¶∂•, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞¶ª,∆¿Î˘ ºÚ˘‰¿˜. ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ™ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µ›ÎÙˆÚ·˜ ÷-·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ›Ù¢ÍË, Û‡ÓÙÔÌ·, χÛ˘ Ô˘ Ó· η- ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ- Ù˙Ë·‚Ú·¿Ì ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÛʇÁˆÓ, ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·Ù¢- ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ·ӤӷÚ͢ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙËÓ Ì¿ÙˆÓ Î·È Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÈ-
Cyprus», ÛÂÏ. 155, 2004), ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ‰ÂÓ È‰Ú‡ÂȘ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÂÎÙfi˜ Î·È Â¿Ó Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂΛ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ó· Ê˘Ï¿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË! Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∫¿ÓÙ· «√È ‹ÏÈÓ˜ ÈӷΛ- Ó· Û ÎÏ›‚·ÓÔ, ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ӷ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ-‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â›Ó·È ÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ڿÊÈ·, fiˆ˜ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‚È‚ÏÈÔ-ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 4 ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú- ¶‡Ï·-∫ÔÎÎÈÓfiÎÚÂÌÌÔ˜ – ·Ú¯. ¯ÒÚÔ˜ - 12Ô˜ ·È. .Ã. ı‹Î˜, Î·È ÛÙËÓ Ú¿¯Ë ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,¯ÔÓÙ·È fiϘ ·fi ÙËÓ ŒÁΈÌË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ›Ó· ÌÔÚ› Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ù›Ù-Î·È Ë ÈӷΛ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ·Ú¯·›Ô ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜! À„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ¯ÚÔÓÔ- ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÓÒÛÂ-ÏÔÁÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 1600–1550 .Ã. ∏ ·Ú¯·›· fiÏË ˆ˜! ¶Úfi‰ÚÔÌË ÌÔÚÊ‹ ‚È‚Ï›Ô˘! ∞˘Ùfi Û˘Ó·ÓٿٷÈÙ˘ ŒÁΈÌ˘, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‡ÚËÌ·! Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂¿Ó ‰Â ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Ë ·Ú¯·›· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ηÙ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÔÓÙ¿ ¶‡Ï·˜ ›¯Â Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ›¯·Ó ‰ËÏ·-ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ΢Úȷ΋ ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰‹ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù‹Ó fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒ-·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹- Ì·Ù·, Ë ¿Ô„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÛÂÈ» (Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ «∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·- Á›· Î·È ‰ÈÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ Ì˘ÎËÓ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ÎÙÒÓ, 14.11.2014). ·È. .Ã. ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎÒ˜ fiˆ˜ Î·È Ë ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙȘ ∏ ¶‡Ï· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ··Ú¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (Î·È Î·Ù’Î·Ù¿ ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·. ¤ÎÙ·ÛÈÓ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜), ·fi ÙÔÓ 7Ô .Ã. ·È. ÛÙÔÓ ª¤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÔÚÊÈÙÒÓ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ªfiÚÊÔ˘12Ô .Ã. ·È.! ∆· ÈӷΛ‰È·-‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û «Î˘ÚÔÌÈÓˆÈ΋ ÁÚ·Ê‹» (ηٿ Œ‚·Ó˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì ÙËÓ ªÈÓˆÈ΋ °Ú·ÌÌÈ΋ ∞ã). ∫˘- ÚÔÌÈÓˆÈΤ˜ Áڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ÈӷΛ‰Â˜ Î·È °È· ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛË °¿ÌˆÓ, ∞ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Parties Î·È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ñ 020 8482 1865 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∞ µπµ§π∞ ∆√À °πøƒ°√À §∂∫∞∫∏ ñ 07956 165 237 ÛÙÔ www.lekakis.com ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. (0030) 210 9400674 8ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017
∏ √ƒ°∞¡øª∂¡∏ ∫À¶ƒπ∞∫∏ ¶∞ƒ√π∫π∞ ∆∏™ µƒ∂∆∞¡π∞™ ºø∆√: ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ™∂ ™∆∞¢π√ ∞¡∞¢π√ƒ°∞¡ø™∏™ ∂ÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜
■ ∆√ 1/4 ∆∏™ ¡∂∞™ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞™ ∞¶√∆∂§∂π∆∞π ∞¶√ ∂∫¶ƒ√™ø¶√À™ ∆∏™ ¡∂√§∞π∞™ ■ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂¶∞¡∂•∂§∂°∏ √ Ã∏™∆√™ ∫∞ƒ∞√§∏™ ■ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√π: ∞¡¢ƒ∂∞™ ¶∞ƒ∞∂Àƒπ¶π¢∏™, ªπÃ∞§∏™ ∂§§∏¡∞™, ¶∞ª¶√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ O ¡›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ (fiÚıÈÔ˜) ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Èڛ˜... ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È «ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·» Ú·ÁÌ·- ¤‚Ë ÛÙÔÓ Ù·ÌÈ·Îfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÌÔ-(Democratic Party – DEKO UK) ...... 53 ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÛÔÓ‰›·˜. ∆fiÛÔ Ë ¤ÎıÂÛË ¢Ú¿Û˘ fiÛÔ Î·È Ô Ù·ÌÈ·Îfi˜¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘(Parikiaki) ...... 52 ÛÙÔ ∏µ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Grenfell Tower ∂ÎÏÔÁÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫˘ÚÈ·- ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ·fi ÙË ™˘Ó¤-∞ÓÙÚ¤·˜ ¶··Â˘ÚÈ›‰Ë˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û ÌÔÓfiÏÂÙË ÛÈÁ‹. ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ. ¶¿Óˆ ·fi Ï¢ÛË. (Democratic Rally – DESY UK)...... 51 √ Î. ∫·Ú·ÔÏ‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ 60 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ·- ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿°ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÓÔÈÒıÂÈ ·ÊÔ‡ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶·ÚÔÈΛ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ ∂∫√ Ì ÙËÓ (Waltham Forest Cypriot Community)...... 50 Ô Î. «∫¿Ú- Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹- ∞ÓÙÚ¤·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘(Achna Assn of England) . . 49 ¶¿ÌÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÂÎϤÁËΠÛÙÔ µÚÂÙ·ÓÈÎfi Ù· ÀfiÛ¯ÂÛ˘»ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÁÂ- ¯ıËÛ·Ó. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·ÓÂÍÂϤÍË ¿Ó¢ ·Óı˘Ô„Ë- µ·Û›Ï˘ ª·‡ÚÔ˘(Famagusta Assn) ...... 49 ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›Û˘, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓDavid Î. ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·. √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·- ∞Ó‰Ú¤·˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜(OESEKA) ...... 47 ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘(Vasili Leonarisso Assn) . . . 47 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÎÔ˘Ì‹(Greek Parents Assn) . . 47 §¿Î˘ ∞ÓÙÚÔÓ›ÎÔ˘(Anglo-Cypriot Association of Scientists – EPISTEME) ...... 46 ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÛÈ‹˜(EDEK UK) ...... 46 ªÈ¯·Ï¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï(Cypriot Football League England – KOPA)...... 46 ª·Ú›· ŒÏÂÓ· ∫·Ú·ÔÏ‹(Rizokarpaso Assn UK)...... 42 ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÚ·ÁÎÔ˘Ï›‰Ô˘(DEKFA Students Union)...... 41 ™¿‚‚·˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜(Lapithos & Karavas Assn). . 41 ∫¿ÙÈ· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ-÷ÚÌ·ÓÙ¿(Ayios Andronicos Assn) ...... 40 ∂ϤÓË ¶·Ï·˙›‰Ô˘(Union of Cypriots in England – EKA) ...... 40 ∞Ó‰Ú¤·˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘(AKEL UK) ...... 39 ª¤ÓÔÈÎÔ˜ ∫Ô‡‚·ÚÔ˜ (Greek Cypriot Brotherhood) ...... 39 Ê›Ô˘ Ô £‹Ô ¶···‡ÏÔ˘(Syndesmos ÔÏ‹˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ™ˆÌ·Ù›· ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Antistasiakon)...... 39 ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ η̿ÓÈ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘∫ÒÛÙ·˜ ™·Îο˜(Aradippou Assn)...... 39 ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÔÏ‹˜.∂›Û˘, ¿Ó¢ ·Óı˘Ô- Burrowes(ÚÔοÙÔ¯Ô Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÔÈΛ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ η̿ÓȘ ÛÙÔ Ì¤Ï-¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘(Democratic Party – „ËÊ›ˆÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ∞Ó‰Ú¤·˜ ÔÈ Î. ÷ڷϿÌÔ˘˜) ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÏÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·DEKO UK)...... 38 ÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ· Ì·˜. ¶··Â˘ÚÈ›‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ŒÏÏËÓ·˜Î·È ¶¿ÌÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ°ÈÒÚÁÔ˜ ª·˚ÊfiÛ˘(Enosi Apodimon ÷ڷϿÌÔ˘˜, ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ªÈ¯¿ Ô - √ Î. ∫·Ú·ÔÏ‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û˘Ì-Periferias Morphou)...... 37 Ï˘ ∫·ÛÈ‹˜Î·È ˆ˜ ∆·Ì›·˜ Ô¡›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘. ·ÒÏÂÈ· ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· 30ÌÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Â›·Ó fiÙÈ Â›-°È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡‚·ÚÔ˜(Organisation of Relatives of ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË „‹ÊÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ 30 ÌÂÏÒÓ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘ ™ÂÚAlan Meale,Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â·ÓÂÎϤ- Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Missing Persons UK) ...... 34 Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔ-ÁËΠÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ Mansfield. ∂ÈÏ·¯fiÓÙ˜ Á‹ 7 ÌÂÏÒÓ ·fi«∫·Ù¿ÏÔÁÔ ¡ÂÔÏ·›·˜». ∆fiÓÈÛ ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·Ó·Á‹(Union of Cypriots ∆ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÚÔ‹-À¿ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›·, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· Î·È ÙËÓ «∫¿Ú- in England EKA)...... 33 ‰Ú¢Û 5ÌÂϤ˜ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÛÙȘٷ˜ ÀfiÛ¯ÂÛ˘»ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ºÒÙÈÔ˜ ∫Ô˘˙Ô˘‹˜(Enfield Cypriot ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡(›ÙÈÌÔ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Â·Ê¤˜Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Âӈ̤ÓË Î·È ÎÔÈ-Association) ...... 33 ∂∫√). ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‹Ù·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔÓ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ˶·Ó·ÁÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘(∂∫√¡) ...... 33 Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘°È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï·Ú›‰Ë˜ «∫¿ÚÙ· ÀfiÛ¯ÂÛ˘». ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¢È¿ÎÔ˘(Democratic Party ¶ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ- DEKO UK)...... 30 Î·È Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫√¶‹ÙÂÚ ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙ˘. ∏ Î.™Ô‡˙Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂ- ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ- ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ηıÈÒÙ˘(Action for Cyprus ∆ÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù¿ ·fi ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ ¤‰ÚˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÚÔ˜ Midlands) ...... 26 ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √Ì‹ÚÔ˘ ÷›Ë, Î. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂ- ∫·Ú·ÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹°ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë, Î. ÿÚË ™ÔÊÔÎÏ›‰ËÎ·È Î. Ù¤¯ÔÓÙ˜, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞fi ÙÔÓ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ¶‹ÙÂÚ ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙËηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ∫‡ÚÔ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ Ì ÙË ÌÔÚ- Ê‹ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙȘ ÚÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ŸÏ˜ ÔÈÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· 2015-2017 Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ°Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜∞Ó‰Ú¤· Î. ∫·Ú·ÔÏ‹. ™ˆÌ·Ù›· ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ‰È¿Ú- ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏfiÌ˘¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ∆·Ì›·˜ ¡›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ ÚÔ- ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 11 πÔ˘Ï›Ô˘. πˆ¿ÓÓ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ™¿‚‚·˜ ÷Ù˙ËÊÈÏ›Ô˘ (Ë ÛÂÈÚ¿ Ì ‚¿ÛË ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó): ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶›·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÷¤ÛÈ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÔÏ‹˜ ÃÚ‡Ûˆ πˆ¿ÓÓÔ˘ (Greek Cypriot Brotherhood) ...... 57 ∞fi ÙËÓ ¡∂¶√ª∞∫ ∏.µ. Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË °Ú·Ì- ¡›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘(Assn of Ì·Ù›· ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ: Maronites in the UK) ...... 57 ∞ÓÙˆÓ›· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ªÈ¯¿Ï˘ °È·ÎÔ˘Ì‹(Cypriot Football ÿÚ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ League England – KOPA)...... 57 ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆ÈÔ‡ÙÔÓ ™Ô‡˙Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë (Cypriot Women’s League)...... 55 ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ∞Ó‰Ú¤ Ô - ∂˘Ô‡ÏÏ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·˜ ∫·Ú·ÔÏ‹˜. ∆Ô °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ- (Cypriot Women’s League)...... 55 ‰›·˜ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙÂ- ¶¿ÌÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜(AKEL UK)...... 53 Ϥ¯Ë, Ë÷ڿ ¶··Î˘ÚÈ·ÎÔ‡Î·È ÔÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆ÈÔ‡- ªÈ¯¿Ï˘ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ. ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 µÚÂÙ·ÓÈ΋E ÈηÈÚfiÙËÙ· ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ9 ™ÙÔ˘˜ 79 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ÊÔÓÈ΋˜ÙÔ Brexit › ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÛÈÓÁÎÙÔÓ ™Â Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·- ™ÙÔ˘˜ 79 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ڷÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Brexit ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ µÚÂ- ÊÔÓÈ΋˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË µÚÂÙ·Ó›· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ.Ù·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Brexit,¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¤È- ∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓÂÎÚÔ› ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ,‚È˜Î·È ÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ Ù˘ ∂∂,ªÈÛ¤Ï Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ª·ÚÓȤ. ¶¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ˆ˜ ı‡Ì·Ù· Ù˘ √ ¡Ù¤È‚Ș › fiÙÈ Ì›· Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ˘ÚηÁÈ¿˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë 74 ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›ӷȫ·Ôχو˜ ÂÊÈÎÙ‹» ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›. Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÒÙ˘ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜,™ÙÈÔ‡·ÚÙ ∫¿ÓÙÈ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë̤ڷ˜«Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜». ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ì ¶¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Ëψ̤ÓÔÈ ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÒÔÈ Î·ÈÙÔÓ ª·ÚÓȤ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒ- ·‚Ï·‚›˜. Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·ÊÒÓ, Ô µÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›-Ì·Ù‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ, Ù· ÚÒÙ· ˙Ë-  fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÓÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÈÒ-‚Ș, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈı˘Ì› ÌÈ· Û˘Ìʈ- Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â¿Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ™Ë-Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô «ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜» ÁÈ· ÙËÓÓ›· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ› Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. Ì›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÍÂοı·ÚÔ ÛÙÔ ˙‹ÙË-¤ÍÔ‰Ô Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ¿ÏÏ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª·ÚÓȤ ›¯Â ÂÈ Ì· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈ- ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ µÚÂ-fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ µÚÂÙ·Ó›·. Ù·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂. Û ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.«∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ µÚÂÙ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi, Ë √È Á‡ÚÔÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ı· ‰ÈÔÚ- ∆Â- ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆ- Á·ÓÒÓÔÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ οı ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿- Ú¤˙· ª¤Èı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È- Ú›˙Ô˘Ó», ‰Â˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ηٷϋÍÔ˘Ó Â›Â Ô ¡Ù¤È‚Ș. Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ∂˘-Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ª·ÚÓȤ Î·È ¡Ù¤È‚Ș ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‰ÒÚ· Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ·ÊÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Á‡-Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤- Úˆ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â·-ÙÔ ‚Ô˘Ófi. Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Û¯¤‰È¿ ʤ˜ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ √ ª. ª·ÚÓȤ, ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔÓ ¡Ù. ¡Ù¤È‚Ș Î·È ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¤Ó· Ì·ÙfiÓ Â˙ÔÔÚ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô ™¯Â‰fiÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¡Ù¤È‚Ș ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Ë µÚÂ- ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙËÓ ™·‚Ô˝· µÚÂÙ·ÓÒÓ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂∂, Ô˘ ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ Grenfell,Ù·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ µfiÚÂȘ ÕÏÂȘ, ·' fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È. ·ÈÊÓȉ›·Û ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Á›- ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¤ÓÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¤¯·Û·Ó ¿ÓˆÙ˘ ∂∂ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ √ µÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·fi ¤Ó· Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¿ÓÙÈ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ËÛ˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∆ÂÚ¤˙· ª¤È Ó· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂȤ‰ˆÛ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÙË «Ë ηډȿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Á·ÏÏÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔÓ ª¿Ú- Regards versus Annapurna, ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù·Ù˘ ∂∂, ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ, › fiÙÈ ÙÈÔ ÙÔ˘ 2019, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÁÈ· «Ì›· ‰›Î·ÈË ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ÔÚÂÈ‚·- ı‡Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Î·È Ó· Ù· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ôχ ηχÙÂÚË Û›·˜. Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Î·È fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ·fi Ì›· ÌË Û˘Ìʈӛ·». Ù˘ ª¤È Ù›ıÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ‰¤Î· Ë̤- ∏ ª¤ÚÎÂÏ ı¤ÏÂÈ «Î·Ï‹ Û˘Ìʈӛ·» «ÔÏϤ˜, ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜». ∂›Â fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙ›«Ì·˙› Ì ÙË µÚÂÙ·Ó›· Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ «∂›Ó·È ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÒ‰˘ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ»,›Â. Î·È ÔÙ¤ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·».∆fiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈ- «∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÙÔÓ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›-ı˘Ì› ÌÈ· «Î·Ï‹ Û˘Ìʈӛ·» ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË µÚÂ- Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÊˆÙÈ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, ÁÈ· Â̤ӷ, ›ӷÈ∆Ô˘ÛÎÂ›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı·¯·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı·Ù·Ó›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. Ó· ‚Úԇ̠··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â·Ú΋˜ ÚfiÔ‰Ô˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fiÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Û ÌÈ· Ë̤ڷ. ∂˘Úˆ- «°È· ̤ӷ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ¿ÌÂÛ·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ı·Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ∂∂ Î·È µÚÂ- ·›ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ËÂӈ̤ÓË Ë ∂∂ ÙˆÓ 27 Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÚÔÛÂ- ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì οı Èı·Ófi ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú¿¯ıËÎÂÙ·Ó›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ÚÔ-Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ µÚ˘Í¤Ï- ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ». ÎÙÈο ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ̛· ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. Ϙ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ Ë µÚÂÙ·Ó›·˜»,Â›Â Ë ª¤ÚÎÂÏ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿- √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, Ë µÚÂ-ª¤È ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Î·›ÓÈÛË,Ù·Ó›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Â˘-ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍÔ̷χÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿- ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂӷηÈڛ˜ Ì ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ∂∂. ∆fiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜,ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô «∆Ô ˙‹ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿, ›Û˘, ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒ- fiÙÈ Ë ∂∂ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Ì›· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·-Ï¢ÚÒÓ. ̤ÙÚ· ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.«£· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʤڈ ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ Ó· Û›· Ì ÙË µÚÂÙ·Ó›· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î¿ı Èı·Ófi ·‰›ÎËÌ· ‹ ÓÔÌÈ΋ ·Ú¿‚Ï„˻. ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ·. ∞Ï- ‰È·ÙËÚËı› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Û οı Ͽ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ ÏÂ- ‹ÂÈÚÔ. ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯·Û ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ı· ‰Ôı› Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÔ̤ÚÂȘ. £¤Ïˆ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ÌÈ· η- √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ η٤ÏËÍ·Ó Û ¤Ó·Ó Ô‰ÈÎfi 500 ÏÈÚÒÓ, ÂÓÒ 5.000 ϛژ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. Ï‹ Û˘Ìʈӛ· Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ì- ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·Á- «∆ÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿», › ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙȘ ÂÈηۛ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ʤÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ» ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô ¡Ù¤È- , ÙfiÓÈÛÂ. fiÙÈ Ë ∆ÂÚ¤˙· ª¤ÈÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·, Ë ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ«Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÓÙ›ÍÔÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜». «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ‰‡Ô ÊÚÈÎÙ¿ºÔÚÙËÁfi ¤ÂÛ Û ϋıÔ˜ ÎÔÓÙ¿ Û ٤ÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ̤۷ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ª¤È ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÛÙÔ Finsbury Park ‚ÔÚ›Ԣ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘» , Â›Â Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √ ÙÚfiÌÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚ÚÂ- ψÛ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ªª∂ fiÙÈ Ô ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜, Û‡Ì- Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ›¯Â ÂÚˆÙËı› ·Ó Ë ª¤È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·ÈÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ºÔÚÙËÁfi ¤Â- ‰Ú¿ÛÙ˘ ÊÒÓ·˙«ı¤Ïˆ Ó· ÛÎÔ- ʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˘ fiˆ˜ ÂΛ- fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ËÁËı› Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, Ó˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηӻ Û ¿Óˆ Û ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ÙÒÛˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿- ªÂÓ °Ô˘¿Ï·˜. , ‰‹ÏˆÛ ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰·«Sunday Telegraph», ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ·fi Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÓÔ˘˜». √ ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÛÙËÓ ¡Ù¿- ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∆fiÚȘ, ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó·Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆı› ¤Ó· ª¤Û· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi, ·ÚÎÂÙÔ› ÎÈ- ›ıÂÛË Ì ÊÔÚÙËÁfi Û ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ·fi Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜¿ÙÔÌÔ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Ï- Ó‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰Ë- Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi Ù¤ÌÂÓÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈ- ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ¤Ó· ËÈfiÙÂÚÔ Brexit. Ï· ‰¤Î·. ÁÔ‡ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ÏÈÓÙÛ¿ÚÔ˘Ó. Ù·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 48¯ÚÔÓÔ Ô˘ ηÙË- «◊Ù·Ó ÌÈ· ›ıÂÛË Ë ÔÔ›· ÁÈ· ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ÙfiÓÈÛÂ, ›Û˘, fiÙÈ Ë ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Á‡Úˆ Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Skynews, Ô ÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ηÓÔ- Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ·ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙËÓ ›‰ÈÔ˜ Ô ÈÌ¿Ì˘ ÙÔ˘ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÚÔ- ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ıÒÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔÒÚ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‚Á·ÈÓ ·fi Ûٿل ÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ∆Ô Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ËÁ¤- Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ηÓÔÓÈο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Seven ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ¤ÚıÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ù˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡˜ Sisters Road Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ∆˙¤ÚÂÌÈ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ª¤È, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÙËΠÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÁ‹ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ηıÒ˜ ¤Ê¢Á·Ó º›ÓÛÌÔ˘ÚÈ ¶·ÚÎ. ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ∫fiÚÌÈÓ, ÂÓÒ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ „˘¯Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Ì fiϘ ·fi ¤Ó· Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ- ‚Ú¤ıËÎÂÈ Î·È ÂΛÓË ÛÙÔ º›ÓÛÌÔ˘- ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÓÈÎfi˜, fiˆ˜ ‰Ë- ÙÔÓ ÈÌ¿ÌË ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ÚÈ ¶·ÚÎ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ıÚË- Û¢¯‹» fiÔȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓÏÒÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ì ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ , ÛËÌ›ˆÛÂ. ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· Ûˆı›. ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿- Û΢ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜. ˘ÚηÁÈ¿, Â›Â Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∂›Â ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ- Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ∏ ∆ÂÚ¤˙· ª¤È ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ª¤È› ˆ˜ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÔ› ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ú¿- ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, «∫¿ÔÈÔ˜ ÊÒÓ·Í «ÊÔÚÙËÁfi ηÎfi ‰ÂÓ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤. Û¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ∆˙¤ÚÂÌÈ ∫fiÚÌÈÓ,Ó· ÂÈÛ¯ÂıÔ‡Ó ¯Ù˘¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜» Î·È fiÏÔÈ ¿Ú- «™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ͇- ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙȘ ˆ˜ Ë µÚÂÙ·Ó›· ˘‹ÚÍ ˘ÂÚ‚Ô- Ù· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Ù˘¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó»,‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÓËÛ Ì ٷ Ó¤· ¿ÏÏ˘ ÌÈ·˜ ÙÚÔ- ∞Ú¯¤˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÏÈο ·ÓÂÎÙÈ΋ Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ÕÏÏÔ˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰‹- √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ›ıÂÛ˘ ‰ÂÓ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿˜ Ì·˜: ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 10ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∫‡ÚÔ˜ Ï ∂À∫√£∂∞ «£¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·» ™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞¶√º∞™∏ ∆√À ∂£¡π∫√À ™Àªµ√À§π√À °π∞ ∆∏ ¢π∂£¡∏ ¢π∞™∫∂æ∏ ™∆π™ 28 π√À¡π√À ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ù˘ CYTA ·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘- ªÏ¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô ∆ÚÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ηı' Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ∫Ú·Ó˜ ªÔ- Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ô√‰˘ÛÛ¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÓÙ¿Ó·, ηıÒ˜ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ›ÛËÌË ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ CYTA. ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. Ù˘ CYTA,ªÈ¯¿ÏË ∞¯ÈÏϤˆ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ CYTA, Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓË- ∞ÓÙÈÁfiÓË ªÔ‰¤ÛÙÔ˘– Û ۯ¤ÛË Ì ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ. ÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜,µ›ÎÙˆÚ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∏ ÙÚ›ÙË ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡,∞ÈÌ›ÏÈÔ ∫·ÂÏ›‰Ë. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘,«fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ô‰¤¯ıË- √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ŒÎıÂÛË, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë Î·È ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó Î·Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ CYTA, ηٷϋÁÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·». ∞ÓÒÙ·ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹, fiÙÈ«Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,¡›ÎÔ˜ ∞Ó·- ı¤ÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÈÔ ¿Óˆ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·». √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë CYTA, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì·«È‰È¿˙Ô˘Û·˜ Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏∫√, ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ¢∏∫√, Ë ∂¢∂∫ Î·È ÙÔ Û¯¤Û˘»ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ӷۇÁÎÏËÛ˘ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏԘ›Â, «Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡- ∫›ÓËÌ· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ∫Ú·Ó˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ì fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ¤Á- Ù˘ Cyta Hellas, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Cyta Hellas, ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ªÔÓÙ¿Ó· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ¤ÁÁÚ·ÊÔ ŒÈÓÙ», ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¢∏∫√ ÁÚ·ÊÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶··‰fiÔ˘- ÙÔ 2012 (›™Ù¿ıË ∫ÈÙÙ‹) Î·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ¢ı‡ÓË. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤- ÏÔ, Î·È ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ë Cyta Hellas ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙˆÓ ËÌÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ıÂÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌ- ‰ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÙÂı› Û·Ó ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·- Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.∏«È‰È¿˙Ô˘Û· Û¯¤ÛË»·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ú¿ÍË Ì ·Î›ÓËÙË Ì¿ÙˆÓ ¢∏∫√, ∂¢∂∫, ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, › ˆ˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ÂÚÈÔ˘Û›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤ÎÙ·Û˘ 4.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ∂›‰·˘ÚÔ ÙÔ 2010. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫ ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿- ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÏÂÁÎÙ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë Cyta Hel- «µÂ‚·›ˆ˜ Ï·Ì- ÊÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· fiˆ˜: Ìˉ¤Ó ÂÁÁ˘‹- ª·Ú›ÓÔ˜ ™È˙fiÔ˘ÏÔ˜Â›Â Ë ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È las Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ› ‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿- ÛÂȘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿- ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∞¯ÈÏϤˆ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÙˆÓ, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ χÛ˘. ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÂıÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï‚Â- ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ì- ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù›· ÁÈ·Ù› Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙȘ «¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ», Ì·¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ,°ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÏϋη˜,·Ó¤ÊÂ- ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ KPMG ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· η٤ÏËÍÂ. ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‡Ù ηٿ ¤Ó· “È”» Ú ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ η٤ıÂÛ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ CYTA, ÂÓÒ Ë ı˘Á·Ù¤Ú· Ù˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ- ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ·˘Ùfi. ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Î·È √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ‰‹ÏˆÛË Ô- ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À,∞‚¤- ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ¢‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ı· ÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ › ‰ÂÓ ·ÓÙ·- ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ú¢ÛÙÔ‡ Ù˘ CYTA ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘,› ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.«∆Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ë Î. ªÔ‰¤ÛÙÔ˘, ›¯Â ÂÈÛËÁËı› fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ«¿Ì ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Û·Ó ∂/Î ∂Ï‚ÂÙ›·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙ˘, ı· ¤Ú ӷ ηٷ¯˘Úˆı› ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔ- ÎÔÈÓfiÙËÙ·», ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «¿Ì ÌÂÙ˘ ¢È¿Û΄˘ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔ- ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏÏÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο, ı· ÂÎÙÂÏÂ- ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙËÓ Î·- ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ÁÓˆÛÙfi Ô›ÎÔ Û ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ¯‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ 1974». ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «È» Î·È ı· Ú¤ÂÈ Î¿- ‹Ù·Ó ›ÁÔÓ ÁÈ· Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÔÈÔÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·Ó·Ù¤ıËΠ«Û¯Â‰fiÓ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °° ÙÔ˘ ∞∫∂§ÕÓÙÚÔ˜ «ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›- ʈÙÔÁÚ·ÊÈο», ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, › ˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂ- ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ∫Ú·Ó˜ ªÔÓÙ¿Ó·», Â›Â Ô ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÂÎÚ‡‚Ë ·fi ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, οÙÈ Ô˘ ÏÔ‡Ó ¤ÎÏËÍË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜«Ë Û˘Ó¿ÓÙË- Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÔÙ¤ fiÙÈ Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ,°ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÚ‰›- ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‚·ÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÂÈÛ›ÚÂÈ ÔÈÓ¤˜. ÛË ÛÙÔ ∫Ú·Ó˜ ªÔÓÙ¿Ó· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ Î·- ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ» ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ».∂Í‹ÁË- ΢, ÂÓÒ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ «Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙԇ̠۠¤Ó· Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ». ÛÂ, ›Û˘, ˆ˜ Ë Â/Î ·ÔÛÙÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¿- ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË Î·È Âӈ̤ÓË.«¡· ÂȉÈÒ- ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ¯ÚÔ- ŒÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û٤ϯԘ Ù˘ CYTA, ¤¯ÂÈ ∫ÔÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¢∏∫√ – ∂¢∂∫ ÍÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙÔ 2000 ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·ÁÔÚÒÓ Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ – ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· Cytashop. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·- ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔÓ Ù›·˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «È», ∫ÔÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∞ÛÊ¿- ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÎÈÓËÙ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ÙfiÔ». ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ CYTA, fiÙÈ ·ÁfiÚ·˙ ÌfiÓÔ ·fi
™ÙȘ ı¤ÛÂȘ 151-200 «ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ»,ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜. ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ™·Ù¿ÏË Î·ÈÏ‹Úˆ˜ ÌÂÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÈ- ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛËÛÙÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ƒπ∫ ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ CYTA, ÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÙË ıˆÚ› Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ «È‰È¿˙Ô˘Û· Û¯¤ÛË» Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘™ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÛÙ‹ÓÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ Ù˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë CYTA ·fi ÙÔ 2011 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜√‰˘ÛÛ¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ÙÔ ƒπ∫ ·ÁfiÚ·ÛÂ Û˘Û΢¤˜ 22,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙȘ ı¤ÛÂȘ 151-200 ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂηÈ-ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ·«Úfi‰ËÏ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋». ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈ-ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ·˘Ùfi ·Ó¤Ù˘Í ™‡Ìʈӷ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÏÂÁ- ∞ÁÈ¿ÙÚ¢ÙË ÏËÁ‹ Ë CYTA HELLAS ÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË Ó¤· ηٿٷÍË QS Universityηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ÎÙ‹, 11 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ ∂ÂÓ‰‡ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· 195 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ÿˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Rankings ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2017, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂ- ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂ- ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È 165 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∆Ô 2016, ÂÓÒ Â›¯Â ϯı› fiÙÈ ‹Ù·Ó Ù· Ï› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›·ÙÔ 2016, ÙÔ ƒπ∫ ÚÔˆı› ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ÚÔ-Ó· ·fi Ù· ™¯¤‰È· ÀËÚÂÛ›·˜ ·Î·‰ËÌ·˚ο ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ı· ‰›‰ÔÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-ÎÏËÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ·ÁfiÚ·Û ·Ó¿-ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·, ı¤Ì· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË Cyta Hellas, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 4 ÂηÙ. ÎÚÈ‚· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂ- ¢ÚÒ Î·È ¤ÁÈÓ ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ÛÙËÌ›Ô˘. ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ Ôχ ÛÔ‚·Úfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ηٿٷ-Ϥ¯Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·- ∆ÒÚ· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2017 Ù˘ CYTA ·ÎfiÌ· ∫·Ù¿ ÙÔ 2016, ÙÔ ƒπ∫ ·ÁfiÚ·Û ¤ÓÙ ·ÎÚÈ- 15,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ « ͢ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ QS World University RankingsÛÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ÙË- ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂʈӋ̷ٷ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô‰ÔÈ-‚¿ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·Í›·˜ 813 ¢ÚÒ ÙÔ Î·- ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË Quacquarelli ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚfiÓÔȘ ÙÔ˘ ¡/2190 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÈο ÁÈ· ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ı¤Ó· ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˘·Ï- Symonds (QS). £ÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ηı·Ú‹˜ ı¤Û˘»(‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì ԯ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·-Ï‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·¯ÒÚËÛ ›‰ÔÌ· ÙË- ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ Ï›ÛÙ˜ ηٿٷ͢ ·ÓÂÈ- Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜). ÙÔ˜. ÏÂÊÒÓÔ˘ Û 136 ¿ÙÔÌ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ- ÛÙËÌ›ˆÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË «Academic «Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÓÔÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Ranking of World Universities» Î·È ÙÔ «Times ۯ‰›ˆÓ, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô ÏËÚÒıËΠϋڈ˜ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÏËÌÌÂÏ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· Higher Education World University Rankings».·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ƒπ∫ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÏÈ͢ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ·Ô-ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ηÙ›¯·Ó 4 ‰ÈÂ- Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Â˘ı‡Ó˜»,ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ú›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·ÓÒÙÂÚ˜ Îϛ̷Θ ·fi˘ı˘ÓÙ¤˜ Î·È 3 ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›. ÙÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜. ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ı¤Ì· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â‰›·, fiˆ˜·˘Ù¤˜ Ô˘ ‹‰Ë Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ √ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ›Û˘, fiÙÈ ‰È¢- Ÿˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ,«·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈ- οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ¯ÂÈÚÈÛÌfiı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒπ∫ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ›‰ÔÌ· Ô‰ÔÈÔ- ÏÂ˘Ú¿˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi fiÛÔ˘˜ Ì ÙȘ ÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜ ˙‹ÌÈˆÛ·Ó ÙËÓ ∞Ú¯‹ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ÚÈÎÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˘Ë- Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ÔÛ¿». Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰È·ÊˆÓ›ÚÂÛȷο Ô¯‹Ì·Ù·. ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ11 K˘Úȷ΋∂ ÈηÈÚfiÙËÙ· π™∆√ƒπ∫∏ ª∂ƒ∞ °π∞ ∆∏¡ ∫À¶ƒ√ ∂¶∂π∆∞ ∞¶√ 16 Ã√¡π∞ ™À∑∏∆∏™∂ø¡∂¶πµ∂µ∞πø£∏∫∞¡ √𠶃√µ§∂æ∂π™ ∆∏™ «∂» √Ìfiʈӷ „‹ÊÈÛÂ Ë µÔ˘Ï‹∆Ô ∞∫∂§ ·ÔÏ¿ÎÙÈÛ ÙÔÓ ª¿ÈÎ, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ „¿¯ÓÂÈ Ó¤Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ÛÙÔÚÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·- ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∏™ ∆∏™ £∂∆π∫∏™ ∫∞∆∞§∏•∏™ ¶ƒ√™ø¶π∫∂™ ∂À£À¡∂™ ™∆√¡ ∞¡∆ƒ√ ∫À¶ƒπ∞¡√À Û΢‹, Ì ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘- π √ À¶√Àƒ°√™ À°∂π∞™ °. ¶∞ª¶√ƒπ¢∏™ Èڛ˜ ηÓ›˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘ Ï‹˜ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ÔÌfiʈӷ Ù· ‰‡Ô ÓÔÌÔ- Û¯¤‰È·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °Â™À Î·È ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ∞∫∂§... ·Ó·Î¿Ï˘„ ͷÊÓÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÓÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛË- ª¿ÈÎ ™·Ófi˜ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ «Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ» Ï¢ÙËÚ›ˆÓ. Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ... «·ÓÙÚÂÈ¿». Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °° ÙÔ˘ ∞∫∂§ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ Î. ™·ÓÔ‡, ∆· ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ù¤ıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ «Ê¿ÓËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùfi Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ӷ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ» ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ . √ ª¿ÈÎ ™·Ófi˜ › fiÙÈ«·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ (°Â™À), ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓ˜ ÌÂϤÙ˜, ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜». ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‡ÛÙÂ- Ú· ·fi ÔχÌËÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈ·- ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ›Â: Ú·ı¤ÛÂȘ, ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÂÓÙfi˜ «√È ÂfiÌÂÓ˜ ¶ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ̤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. Œ¯Ô˘Ì ϋÚË √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÌÔ- Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 2020 Î·È ı· ›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ı· ‰ÒÛÂÈ Ú›‰Ë˜‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î·È ÂÓ‰Ô- ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈ·. ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ¤Ï·‚ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹- ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °Â™À, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ï‹Ú˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛËı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 2,65% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔÓÌ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·-ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ 2,9%, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÛÙ› ÓÈÎËÊfiÚ·. ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ηٿÏËÍË ÙÔ˘Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓÙÔ 4,7%, ÔÈ ·˘ÙÔÂÚÁÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ 4% ı¤Ì·ÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁȷηıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓÎ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ Î·È ª¤Û· Û ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ·, ·Ó·Ù‡Í·Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ™·Ófi. ŒÓ·Ó ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ÁÈ·ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ 2,65%. ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÈηÓfi ¿ÓıÚˆÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ùã·Ú¯‹Ó Û˘ÌʈӋ۷Ì ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·ÛÊ·ÏÈ- ∏ Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °Â™À ·Ó·Ì¤- Û ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·. ∂ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ›¯ËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fiÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ηÈÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2020. Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì·˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 26 ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤- ∆Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÏËڈ̋˜ Ô˘ ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë „‹ÊÈÛË, ·Ï-ÙÔ˘ °Â™À Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÌfiÚ- Ì·˜ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛıÂ- Ï¿ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °Â™À ÛÙÔ Ï·›-ʈÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú- £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó›˜ Â›Ó·È 300 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Î·È 75 ¢ÚÒ ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ-ÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ- ÁÈ· ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ï‹Ù˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. Û·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °Â™À ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·Ô- ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˘ ∂ÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ πÛÙÔÚÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Ë̤ڷ ηÈÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ϋÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ∞fi ÙÔ˘˜ 26 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Û‚·ÛÌfi Û fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ. ∂·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ∞∫∂§ ÛÙËÓ 4ˆÚË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ͯˆ- ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜. Â›Ó·È ∫fiÌÌ· ϤÚÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ¿, οÓÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÛÙȘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú›˙Ô˘Ì οÔÈ· ·fi Ù· ϯı¤ÓÙ· ÙÔ˘ ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘˙ËÙ˘ÂȘ Î·È ÛÙȘ ˙˘ÌÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ªÂ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó¤Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤- ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi». Ó· Ô ¶Ù¢ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ı· ÚÔÛÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÚÁ·ÓÈ- ÛÙÔ twitter: «IÛÙÔÚÈ΋ ̤ڷ. ªÂÙ¿ ·fi ÛÌfi Ô˘ ı· È‰Ú˘ı› Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ ·Ù¤ÚÌÔÓˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÂÈ-ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. √ ª¿ÈÎ ™·Ófi˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞∫∂§ Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfiٷ٘ ¶·‡ÏÔ˘ ª˘Ïˆ- ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ì ÙÔ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜‹Ù·Ó « ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ô˘ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi ·Ó¤Ù˘Í ¤ÓÙÔÓÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ °∂™À». Ó¿, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Â˘Ù˘- Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÚÒÙË Ê¿- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ê¿ÓËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ¯‹˜ ÁÈ·Ù› ̋ΠÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Î·È ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ÛË Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·Ú- ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÁÈ·Ù› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ „‹ÊÈÛÂ Ë µÔ˘Ï‹ Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÔÚÁ·ÓÈ-Ù›Ô˘ 2019 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·- ηٷϋÍÔ˘ÌÂ. ∞fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ◊Úı· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ٷ ηÙÂÛÙË̤ӷ, ÂÎ- ÛÌÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰Èη›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·-΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ηٷ- Â‰Ò Û·Ó Ê›ÏÔ˜ Î·È Ê‡Áˆ ÈÔ Ê›ÏÔ˜». Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiψӂ¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 1,70% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜‚›·ÛÂ Î·È ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈ- Û¿ÍÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ1,85 %, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 1,65%, ÔÈ ·˘ÙÔÂÚÁÔ‰Ô- ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ÕÓÙÚÔ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔ-ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ 2,55%, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÂÈ-Î. ª˘ÏˆÓ¿˜ › fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÓÙ›‰·˜ Î·È ˘Á›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂϤÁ-ÛÔ‰Ë̷ٛ˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ 1,70%. ÂÈÎÚ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ¶ÔÏÈ- √ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηıÒ˜ Î·È Ù›·˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·Ó Î·È ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ì ÙÔÓ ª¿ÈÎ ™·Ófi. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó fiÓÙˆ˜ ÛÙÔ ∞∫∂§ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈ- fiÏÔÈ ÛÙ·ı‹Î·Ì ·Ì‹¯·ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿ- Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÎËÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÔ˘ÌÂ. fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ª¿ÈÎ ™·ÓÔ‡ ›¯Â ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∞∫∂§. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ∂˙ÂΛ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÌÔ˘ÚÌÔ˘ÚËÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ˘Ú‹Ó·˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ °∂™À ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ Ó· ÂÁ›ÚÂÈ ı¤Ì· ÕÓÙÚÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‹ ËÁÂÛ›·˜ ¢ڇÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤Ó·˜ ¶π ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó Ô ª¿ÈÎ ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2019, ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ı·‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ™·Ófi˜ Î·È Ô ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó Ì ·Û·ÛÌfi ÙÔ ÚfiˆÚÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ¿‰ÂÈ· ·Ó¿·˘Û˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ê¿Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ı· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηÈηıÔÚ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¶π, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜ Û ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ΛÓËÛË Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¶π Î·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∞∫∂§. √ οı ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓı· ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ™ÙÔ ∞∫∂§ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ù˘¯fiÓ ÌÂٷΛÓËÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ηٿÏÔÁfi ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 2500 ·ÛıÂÓ›˜. ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ‡ ·fiÓÙ· ¶π. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó·˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ È·ÙÚÈ΋,‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶π Ô˘ ·Ú¯Èο §ÈÏϋη. ∞ÓËÛ˘¯›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿¡ÈÎfiÏ· ÙÔ˘ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, ÁËÚ›·ÙÚÔ˜ ÁÈ· ٷ¤ÏÂÍÂ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó¿ ÂÍ·ÌËÓ›· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¶π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, ·ıÔÏfiÁÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜, ∞Ó Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ °Â™À, Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ı· ηχÙÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞∫∂§ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·Ú·¤ÌÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ·fi ÛÙË °ÂÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ∫‡ÚÔ˘ ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·ÙÔÓ ¶π, Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÓÔȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·Â˘ı›·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙˆÛË «¿ÛÎËÛ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔÁÈ·ÙÚfi, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. «Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÂı› ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿»,ηٿ ÙËÓ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Â˘ı›·˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÈÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫‡ÚÔ ‹ Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂». ÚfiÛ‚·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·Ú·ÂÌÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶π, ™Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘ Î·È §ÈÏϋ牤¯ıËÎ·Ó Ì ÛÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú˜ ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· √ ¶π ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 15Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ª¿ÈÎ ™·Ófi Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÔÁÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ◊‰Ë οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚÔÏËÙÈ΋˜ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙfiÙÂ Ô ¶π ı· ÂΉ›‰ÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, fï˜, fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ÁÈ· ›ÛÎÂ„Ë Û ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi. ∆ÔÊÚÔÓÙ›‰·˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∆Ì‹Ì·Ù· ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡, .¯.¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (∆∞∂¶). ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ ∞∫∂§ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Îϛ̷. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›ÛÎÂ„Ë Û ηډÈÔÏfiÁÔ, Î·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÎÂÊı›ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ¡ÈÎfiÏ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÔÚ› Ó·¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi, ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ·Ù› fiÛ˜ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔÓ ¯Ú›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ·˘ÙfiÓÔÌ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (·ÚΛ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Ì ÙÔÓ √∞À). 12ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ EÈηÈÚfiÙËÙ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017
∞∫√ª∞ ∫∞π ∏ µ∞™π§π™™∞ «À¶√µ∞£ªπ™∂» ∆∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞ ∆∏™ ∏ ∞¶√Ã∏-ƒ∂∫√ƒ ∂º∆∞™∂ ™∆√ 57% ÕÙ·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ∆ÂÚ¤˙· ª¤È™¿ÚˆÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ª·ÎÚfiÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜
∏ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ë- ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘∆ÂÚ¤˙· ª¤È, Ô˘ ∂§∞µ∂ ∞¶√§À∆∏ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ ∂¢ƒø¡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ·ÔÏ·‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Ù˘ ÂÌÈ- ÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ›¯Â ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ- ™∆∏¡ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ Úˆ- ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ À¶√ ¢π∞§À™∏ ∆√ ™√™π∞§π™∆π∫√ ∫√ªª∞ Ù˘, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿- ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ùo ÎfiÌÌ· REM Ô˘ ›‰Ú˘- ÙÔ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë µ·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ,Ô˘ ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ª·ÎÚfiÓ Î¤Ú‰ÈÛ 309 ¤‰Ú˜ ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤- ‰È¿‚·Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ ∫ÔÈ- Ï¢ÛË. √ Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘, Ô ÎÂÓÙÚÒÔ˜ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂ˚Úԇ̠ÙÔ ÎfiÌÌ· ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÓÂÓÔÌÈṲ̂ÓË ÂÈÛËÌfiÙËÙ·, MoDem ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏϘ 41 ¤‰Ú˜. ™‡ÓÔÏÔ 350 ¤‰Ú˜. ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ¿Ì·- ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Í·, ¤Ó‰ÂÈÍË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ô ª·ÎÚfiÓ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ÔÔ›· ÚÔfiÚÈÛÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌÈÎÚfi ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ 577 ‰ÚÒÓ. ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ – ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ¢ÂÍÈ¿˜ – Ù· ‹Á η- √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ µ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ·Ó·ÁÓÒÛıËΠχÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ΤډÈÛ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿- ¯ı˜, ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ¯Ô˘˜ ÙÔ˘) 137 ¤‰Ú˜. Œ‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÔ¯¤˜, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ‰˘Û¿ÚÂ- ÛÙ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÂÍfiÚÁÈÛ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ËÌÂÚÒÓ ÂÓÒÈÔÓ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·˜ ÙˆÓ‚·Ó ¿ÏÏ· ÛËÌ›·-ÎÏÂȉȿ ·fi ÙÔ Ì·ÓÈʤ- ¢ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÒÌ·. §fiÚ‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ÛÙÔ ÙˆÓ ∆fiÚȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¤¯·Û ÙËÓ ∏ ·ÓˆÏÂıÚ›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ fiÓÔÌ·: ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ∆Ô √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÌÔ› ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘. Ì ÙÔ DUP ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·Èfi PS, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ √Ï¿ÓÙ, ÂÚÈÔÚ›- ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ¶ËÁ‹ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ˚ÚÏ·Ó‰ÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ·- ˙ÂÙ·È (Ì·˙› ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜) ÛÙȘ 46 ¤‰Ú˜. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚfiıÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ Ï‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚- ∂ÓˆÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (DUP) ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Îfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Ô∑·Ó °°, ∫ÚÈÛÙfiÊ ∫·Ì·- ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù˘ ΋ ŒÓˆÛË Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÙË- ÓÙÂÏ›,˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË. °È· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË. ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª¤È Î·È ÙÔ DUP ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈ- Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜.ªÂÓÔ˘¿ √ ∞ÌfiÓ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒ- ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÎ- ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ·fi Ù· 27 ÓÔÌÔÛ¯¤- ÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘- ÙÔ Á‡ÚÔ. Ô›ËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂ-Ó¯›˙ÔÓÙ·È, fï˜ ‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë µ·Û›ÏÈÛÛ·, «‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Èı·Ó‹»Ë ∏ ∞Ó˘fiÙ·ÎÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘∑·Ó §ÈÎ ªÂÏ·ÓÛfiÓı· Â›Ó·È Î·È ·˘- Ù· ÔÎÙÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Brexit Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘٿ ı¿Ó·ÙÔÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛıËΠ«dementia ›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰Ô- Ù‹ ·ÚÔ‡Û· ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË. ª·˙› Ì ÙÔ ∫∫ ÂÍ·ÛÊ¿- Ô˘ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û ‚ÈÔÌ˯·-tax». Ì¿‰·. ÏÈÛ·Ó 27 ¤‰Ú˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔ- ӛ˜-ÎÏÂȉȿ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ∞fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÍ·È- ÁÈÒÓ. ∂‡ÎÔÏ· ΤډÈÛ ÙËÓ ¤‰Ú· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÂÏ·ÓÛfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô- √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ›Û˘, ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ú¤ıËÎÂ, ›Û˘, Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Û¯¤ıËΠ̷¯ËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û˘Ì·Á‹, ∂ÓˆÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ µ. πÚÏ·Ó‰›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔۯ‰›ˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÂψÓÂȷΤ˜ Ú˘ıÌ›-ª¤È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ΢- fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ. ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¢›¯ˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 10 ‚Ô˘- ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÂȘ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÂÌfiÚÈÔ Î·È ˘ÚËÓÈ-ÓËÁÈÔ‡ Ù˘ ·ÏÂÔ‡˜. ª·Ú›Ó §Â¤Ó‚ڋΠı¤ÛË ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢- Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ DUP Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Î. ª¤È ›- ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ µ·Û›ÏÈÛÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Â›ÛÎÂ- Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛË. ¶‹Ú 8 ¤‰Ú˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· (¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 15), ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·. „Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ˙‡ÁÔ˘˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ DUP ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍË- ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2012 ›¯Â ÂÎϤÍÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. TfiÙ ÛÙÔÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠È-ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Û ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÙÚ· ‚' Á‡ÚÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ 842 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔ˘˜, ÙÒÚ· ‹Ú ۯ‰fiÓ 1,6 Âη- ı·Ó‹ ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘µfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÏÈÙfi- ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙÔ˘˜ ‰·ÛÌÔ‡˜, ÙË ÌÂÙ·Ó¿- ÙÔÌ̇ÚÈÔ „‹ÊÔ˘˜... ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ËÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙ¢ÛË, ÙËÓ ·ÏÈ›·, ÙË ÁˆÚÁ›·, Ù· ˘ÚËÓÈ- ∏ °·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·ÓÂÒıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 75%: ∞fi ›ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı›. ÛÙËÓ ÙÂψÓÂȷ΋ ¤ÓˆÛË. ο Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ. ÙÔ˘˜ 577 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ 432 ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‡ÏË «ªË Ì·˜ ıˆÚ›- ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ∆ÂÚ¤˙· ∏ ∆ÂÚ¤˙· ª¤È, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈ- Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘. ¡¤· ÚfiÛˆ·, 233 Á˘Ó·›Î˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi Ù ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜», ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Ë∞ÚÏ›Ó ª¤È ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ˚ÚÏ·Ó‰ÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∂ÓˆÙÈÎfiºfiÛÙÂÚ, ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ DUP. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ¶ÚfiÛˆ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔfi˜: Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÎÔ‡Ú·Û·Ó, Ô˘ Û˘- «ÌÂ- ∫fiÌÌ· (DUP) ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤Ú-fiÙÈ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ §fiÁÔ Ù˘ ÓËÛ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, › fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Á·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË»ÁÈ· ÙÔ Brexit µ·Û›ÏÈÛÛ·˜. Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ... ∏ Ù‡¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ 29 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙȘ ·Ú- ¶ÔÏÏ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ – ÛÙÔÓ ¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈ- Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ „‹- ‚' Á‡ÚÔ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 57%, ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ 5˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢Ë- ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∞Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ï›Ԣ, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔ-«Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·»ÌÂ- ÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ·˘Ùfi Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Û˘˙ËÙ¿ ÙËÓ ÓÙ˜. Ù¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔ-ÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÙˆÓ 326 „‹ÊˆÓ, ı· Ô‰ËÁËı› Û ÔÏÈÙÈ΋. ·Ú·›ÙËÛË. √ §fiÁÔ˜ Ù˘ µ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì- Á¤˜. À¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, ÙÚfiÔÈ Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ °¿Ï- ÏÔÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ οϘ: ∆¤ÛÛÂÚȘ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÈÓ ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌ- ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤ÓıÔ˜ ÛÙËÓ Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ ÚÔ- ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ڛ·. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 64 ∂ÈϤÔÓ, Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ª·ÎÚfiÓ ı· ΤډÈ˙ ¤ÙÛÈ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ªÈ· ÌÔÚÊ‹ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È „‹- ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÔ- ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Úı ·fi ¯ı˜, ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘¯‹˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· οÓÂÈ. ™ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚˘ıÈÛÙ› Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜∂˘ÎÏ›‰Ë˜ ∆۷ηÏÒÙÔ˜,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ À¿Ú¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÍ‹ÁËÛË: Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 64 ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· οËηÓÛÂÈÚ¿ ·ÊÒÓ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ.ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜. ¡· ÙÔ˘˜ ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘfiˆ˜ Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÎÚfiÓ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤- ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, fiˆ˜ Î·È Ë πÛ·Ó›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÙÔ˘ Ô Î. ∆۷ηÏÒÙÔ˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙ‹- ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ µÔ˘Ï‹. ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÈÛ¯˘Úfi ·̷ η‡ÛˆÓ· Ì ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡ÓÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¿Î·Ì„˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Eurogroup Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‹Ú·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÈ- ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÍËÚÒÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ï·Èfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∆Ô ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔÓ ·' Á‡- ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Â›Ó·È „ËÏ¿ ηÈÎ·È ·‡ÍËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ‚' Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‚Ô˘- Ë ‚ÚÔ¯‹ ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÙ·È ÚÈÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ó· Ï¢ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, fï˜, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ›, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·ÓÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û›ÚÙÔ ÛÙÔ ÛÙÂÁÓfi ¯ÒÌ·... ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ı¤ÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙÔ Eurogroup. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂΉËψı› Û˘ÓÔÏÈο 60 ˘ÚηÁȤ˜, ÙÔ˘: ∆Ô «ÌÔÓ·Ú¯ÈÎfi» ÛÙÈÏ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢Ë- ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ Eurogroup, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂÓÒ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ. ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ESM ™ÒÌ·ÙÔ˜: ¶¿Óˆ ·fi 1.700 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÂÓÒ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÂÓ¿ÂÚÈ· ∫Ï¿Ô˘˜ ∫¿ÔÈÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ‡˜ «¤Ê·Á» ÓˆÚ›˜: fiˆ˜ ÙÔÓ Ì¤Û· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ë πÛ·Ó›·. ÕÏÏ· 135 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎÓ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ™·ÚÎÔ˙›Î·È Ù˘ §ÈÛ·‚ÒÓ·˜, ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ Î·È Ù˘ ∫Ô˝ÌÚ·. ∆¤ÛÛÂÚȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2017 ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2018, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ¤Ó· ·È‰› Â›Ó·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË. Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ EuroWorking Group,ÙÔÓ √Ï¿ÓÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì›· ıËÙ›·. √ Ó·Úfi˜ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ª·ÎÚfiÓ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿. ∆fiÌ·˜ µ›˙ÂÚ. Tsipras-Yildirim agree fairness is key to Cyprus solution OF LONDON ñ GREEK WEEKLY NEWSPAPER Turkey needs to contribute to a fair and viable solution to the Cyprus problem, especially in light of the current destabilisation of the re- gion, Greek Premier Alexis Tsipras told his Turkish counterpart Binali Editor: Yildirim on Monday. nglish ection Maria-Eleni "The Mediterranean must remain a sea of peace," Tsipras said, Pliakostamou adding that there must be a "positive agenda" between the two coun- ∂ S tries, "without undermining action from either side". 152-154 Coles Green, NW2 7HD Tel: 02071951788Email: [email protected] THURSDAY 22ND JUNE 2017
Progress in Switzerland depends on Turkey's will, says Cyprus President is the time for Turkey on security and guarantees and withdrawal of Turkish troops and territorial ny progress in Switzerland depends on adjustment", he said, adding that "there it will Turkey’s will and now is the time for Turkey, A become evident if rhetoric is consistent with said President of the Republic Nicos Anastasiades. actions at the negotiating table". Speaking at a memorial service for the heroes of Spilion community on Sunday, the President Referring to the missing persons issue, he said that the significance of the Switzerland pledged continued support to the Committee talks do not alter key positions on the parameters on Missing Persons, noting it is a high priority Yildirim, was in Athens for a one-day working visit, replied that "in for a just, viable and functional solution to the for the government. the Eastern Mediterranean we have the issue of the use of energy Cyprus problem. At the same time, he said it is clear that there sources, which belong to humanity at large". cannot be a solution to the missing persons He also said that irrespective of the presidential The Greek premier said he described to his counterpart Athens’ issue without the fundamental and effective view for "a solution to the Cyprus problem that will allow a reunited elections next year, he will continue to work help of Turkey. Cyprus to offer its citizens security in modern terms, without guar- with determination to achieve a just, viable and The Conference on Cyprus will reconvene antees". functional solution that will benefit all people He added that both agreed that a dialogue aiming to arrive at a fi- on the island. on June 28 at the political level, under the auspices nal deal must be kept going. of the UN Secretary-General Antonio Guterres. Referring to the talks that are scheduled to "We should have an open communication channel, so that posi- The Conference will take place with the start on 28th June at Crans Montana, he said the"I have repeatedly said I am aware of the lines tive steps forward can be made in Switzerland," Tsipras said. participation of Cyprus President Nicos aim is to have discussions on security andand limitations through which we can The Turkish prime minister replied that the solution of the Cyprus Anastasiades and Turkish Cypriot leader Mustafa guarantees and these discussions are based onnegotiate...and meet or respond to the concerns problem must feature absolute fairness, so that "we can safeguard Akinci, as well as Greece, Turkey and the United international law securing the completeof Greek Cypriots without disregarding those the present and future of both communities". Kingdom as guarantor powers, and in the presence independence of the Cypriot state, withoutof Turkish Cypriots". In his remarks, the Turkish premier said he hoped that "the coupists anachronistic guarantees or third party rights of the European Union as an observer. President Anastasiades said that any progress do not launch a coup against Greco-Turkish relations", adding that and presence of foreign troops. "they must be returned". in Switzerland depends on Turkey’s will. "Now He also sought to appease concern, noting Greek president tells Turkish PM: More unites us than divides us
Greek President Prokopis Pavlopoulos stressed that Greece and Political party leaders to accompanyTurkey have more in common than appearances might suggest in a televised exchange ahead of private talks with visiting Turkish Prime Minister Binali Yildarim. President to peace talks in Switzerland"There are more things that unite us than divide us," Pavlopoulos said, adding that "Greece is the door and the window of Turkey to the The President of the Republic EU." He stressed, however, that respect for international law and for Eu- Nikos Anastasiades will be ac- ropean regulations were preconditions for being part of the "Euro- companied by the leaders of the pean family." parliamentary political parties in the UN-facilitated negotiations in Crans-Montana, Switzerland, Deputy Government Spokesman Akinci: "We will attend the Victoras Papadopoulos has said. In statements after Monday’s Conference on Cyprus with meeting of the National Council, Papadopoulos said that President goodwill and determination" Anastasiades briefed the members of the Council on the latest devel- TURKISH CYPRIOT leader Mustafa Akinci has said he will at- opments since the previous meet- tend the Conference on Cyprus with determination and goodwill. ing of the National Council. that President Anastasiades re- to reality", he said, stressing that Akinci made the remarks after receiving a delegation from the He said that during the meet- ceived the views of all parties. "Of Commenting on a statement the President has never said that Alliance of Liberals and Democrats for Europe. ing, the political parties outlined course he takes into account all made by a political leader, Pa- the issue of the energy programme Speaking during the reception, Akinci discussed the latest devel- their positions and views to the views expressed by the parties, padopoulos clarified that the en- is a matter of the companies. and for that reason he invited them opments on the negotiation process and evaluated the upcoming President ahead of next week’s ergy programme of the Republic Asked if President Anastasiades to accompany him to Switzerland", Cyprus Conference that will take place in Crans–Montana, Switzer- conference on Cyprus in Switzer- of Cyprus will continue as sched- is positive on the proposal of the he concluded. land. land. "At the same time, the par- uled and will be executed in full. three political parties DIKO, EDEK Akinci expressed that a settlement can be reached if the 'other ties accepted the President’s invi- "Some should be careful when say- The Conference on Cyprus will and Allilegii, Papadopoulos said side' shows the same political will. tation to accompany him to Crans- ing things that do not correspond reconvene on June 28 at the polit- Montana", he added. ical level, under the auspices of Meanwhile, ‘prime minister’ Hüseyin Özgürgün has stated that the UN Secretary-General Anto- the Switzerland Conference should be the last stop in the Cyprus ne- nio Guterres. The Conference will gotiations. take place with the participation Özgürgün said that the outcome of the five-party conference should of President Anastasiades and Turk- be a final decision. "Either an agreement or a separation", he said. CH. KARAOLIS RE-ELECTEDish Cypriot leader Mustafa Akin- ci, as well as Greece, Turkey and Özgürgün said that if an agreement is not reached, a federal struc- the United Kingdom as guarantor ture will not be established in Cyprus, and that, in that case, the UN PRESIDENT OF THEpowers, and in the presence of the should support the presence of the two states in Cyprus. European Union as an observer. He added that the issues regarding the withdrawal of troops and the concession of territory should not be discussed at the negotiat- CYPRIOT FEDERATION ing table. "The aim of the Greek Cypriot side is to remove Turkey’s guar- REPORT, PAGE 16 antee and obtain territorial concessions" Özgürgün stressed. 14ñ∂LEFTHERIA News fromG reece andC yprus Thursday 22nd June 2017 Greece: Decision not to extraditeCC YY PP RR UU SS
Turkish soldiers must be respectedMay tourist arrivals up annually by 14.7% Tourist arrivals to Cyprus were up by 14.7% in May, recording a A court ruling to not extradite eight Turkish historic high for the month. soldiers who fled to Greece following the failed It continues noting that for the period of January – May 2017 ar- coup attempt last year must be respected, Greek rivals of tourists totalled 990,756 compared to 842,126 in the same Prime Minister Alexis Tsipras said on Monday. period of 2016, recording an increase of 17.6% and outnumbering His comments came at a joint news confer- the total arrivals ever recorded in Cyprus during the first five months ence with his Turkish counterpart Binali Yildirim of the year. in Athens. Tourist arrivals from the United Kingdom were up by 19.5% in May "The Greek justice system has ruled on this 2017 compared to May 2016 while an increase of 0.3% was record- ed for tourists from Russia. Increases were also recorded from other issue... and this decision must be fully respected," important tourist markets, such as Germany (54.9%) and Israel (92.9%). Tsipras said in response to a question. Tourist arrivals from Greece were down by 6.4%. Turkey alleges the men were involved in ef- The United Kingdom and Russia constitute the main sources of forts to overthrow President Tayyip Erdogan tourism for Cyprus for May 2017, with a share of 37% and 25.8% re- last July and has repeatedly demanded they be spectively, while arrivals from Germany comprise 5% and from Israel sent back. 4.9% of total arrivals. The soldiers fled to Greece in a military he- Yildirim said Greece and Turkey had decid- licopter last year as the coup against Erdogan Monday’s meeting was held against the back- ed to "contribute in every positive way" to a unfolded. drop of a fresh reunification bid in Cyprus, di- GALANOS: Return of Famagusta is “priority” Cyprus settlement. Greek courts have blocked two extradition vided since a Turkish invasion in 1974 triggered The return of the town of Famagusta to its lawful inhabitants should requests by Ankara, drawing an angry rebuke "The solution of the Cyprus issue should by a brief Greek-inspired coup. have been a priority to which maybe we should have insisted more, from Turkey and highlighting the often strained The two countries and Britain will partici- guarantee the security and future of Turkish Famagusta Mayor Alexis Galanos told a seminar regarding the vision relations between the NATO allies, who remainpate in peace talks along with the two estrangedand Greek people living on the island," he said. for the Turkish occupied town of Famagusta, held in Nicosia. at odds over issues from territorial disputes toCypriot sides in Switzerland on June 28. Me- Under a 1960 treaty, Britain, Turkey and Greece He said that the return of Famagusta is a difficult task due to Turkey’s ethnically-split Cyprus. diators are seeking an accord on security arrange-can intervene in Cyprus in the event of a break- intransigence, adding that according to information which have been "We would like Greece to extradite those confirmed, the Turkish side will construct a new tourist area in the re- ments in a post-settlement Cyprus, if the sidesdown of constitutional order. Greek Cypriots gion, something which is against the efforts for a Cyprus settlement who clearly staged a coup against our nation,"agree on a peace deal. want the system dismantled and a withdrawal On his part, Minister of the Interior Constantinos Petrides said that Yildirim said. "We respect the judiciary’s de- Turkey has some 30,000 troops in northern of troops, while Turkish Cypriots want some Cyprus President Nicos Anastasiades will fight a hard battle in a few cision, but we do not want these putschists toCyprus, a contentious point for Greek Cypriots Turkish guarantees to continue. days in Switzerland, where the Conference on Cyprus will reconvene, strike a blow to Turkish-Greek relations," he who want their withdrawal. noting that Turkey will have to discuss the issues of security and guar- said. antees for the first time. The outcome of this discussion will be decisive for the efforts to solve the Cyprus problem, he noted, adding that everyone must sup- port the President to be able to give the right to all Cypriots to make Greece blocks EU statement plans for the next day, the day of the solution.
tries are unwilling to raise. on China human rightsment, calling it "unconstructive at UN crit- The impasse is the latest blow the U.N. Human Rights Council in icism of China" and said separate Greece has blocked a European to the EU’s credentials as a defender GG RR EE EE CC EE Geneva, but failed to win the nec- EU talks with China outside the Union statement at the United Na- of human rights, three diplomats essary agreement from all 28 EU U.N. were a better avenue for dis- tions criticising China’s human said, and raises questions about the states. cussions. rights record, a decision EU diplo- economically powerful EU’s "soft Multi-faceted plan to clean up Menidi It marked the first time the EU An EU official confirmed the mats said undermined efforts to power" that relies on inspiring coun- had failed to make its statement at tries to follow its example by out- In a joint press conference on Friday, five ministers heralded a com- confront Beijing’s crackdown on statement had been blocked. the U.N.’s top rights body, rights lawing the death penalty and up- prehensive plan aimed at cracking down on crime in Menidi, north- activists and dissidents. Presented three times a year, the groups Amnesty International and holding press freedoms. western Athens, where an 11-year-old boy was killed by a stray bul- The EU, which seeks to promote statement gives the EU a way to Human Rights Watch said. It also underscores the EU’s awk- let last week, and improving the education and social integration of free speech and end capital pun- highlight abuses by states around the area’s significant Roma population. A Greek foreign ministry offi- ward ties with China, its second- ishment around the world, was due the world on issues that other coun- The plan foresees initiatives to ensure Roma children gain access cial said Athens blocked the state- largest trade partner, diplomats said. to make its statement last week at to better education, an increase in police patrols of the area where Brussels has welcomed Beijing crime has been rife for years, better street lighting and the possible as an ally against U.S. President relocation of Roma settlements. Donald Trump in the fight against Interior Minister Panos Skourletis said measures would be taken Greek courts force BoC to payclimate change and trade protec- to curb the possession and illegal use of firearms, in Menidi and be- tionism. But as business ties grow, yond. the bloc is struggling to speak out A 23-year-old Roma man was sentenced to 40 months in prison against a Chinese government crack- 3.8m euros inCypriot compensation courts ‘copy’ the Greek ones, the bondhold- before fatally shooting the 11-year-old last week, a term that was sus- ers’ association is making a final appeal to the state down on human rights lawyers and pended following his appeal. THE Bank of Cyprus (BoC) has been ordered by and the Bank of Cyprus to address this issue in an other activists since 2015. Education Minister Costas Gavroglou said the government aimed Greek courts to pay more than e3.8m in compensa- effort to find an out-of-court/consensual solution, so China’s COSCO Shipping, own- to improve education for Roma children, noting that classes attend- tion to 44 investors in securities issued by the lender as to alleviate the impact on the economy," the group ed by members of the Roma community would be reduced in size who lost money in the 2013 banking crisis, it was an- er of the world’s fourth-largest con- said. from 25 to 15. A community outreach program for Roma will be re- nounced on Friday. tainer fleet, took a 51 percent stake In April, the bank was ordered by another Greek vived, he added, with mediators to shuttle between schools and homes. According to an announcement issued by the bond- in Greece’s largest port last year. court to award e460,000 in compensation to 24 bond- Meanwhile Public Order Minister Nikos Toskas reiterated that the holders’ association, the Greek courts recently issued Hungary, another large recipient holders who too had lost money during the banking problems cannot be solved overnight. three new convictions against the bank which is now of Chinese investment, has repeat- crisis. required to pay e3.85m to 44 holders of securities edly blocked EU statements criti- "We are not under the illusion that organized drug dealing can be The court had said that the lender failed to inform and bonds as compensation for the damage and non- cising China’s rights record under wiped out in a day," he said. "A systematic effort is under way and it investors about the risks of the convertible enhanced pecuniary damage they have suffered, plus interest communist President Xi Jinping, will bear fruit in the course of time, not in 24 hours." capital securities, when it issued them and offered from the date of filing the claim until full payment. diplomats said. them to the public in 2011. "These three civil actions were registered in May The bank had said that it would challenge that rul- One EU diplomat expressed frus- 2015, and in record time they were judged and rul- tration that Greece’s decision to ings were handed down, while civil actions filed ining.Thousands of investors in Cyprus lost around block the statement came at the Cypriot courts in 2012 are still pending," the group700m euros when bonds in the Bank of Cyprus and NICHOLAS same time the International Mon- said. Cyprus Popular Bank, or Laiki, were wiped out in March 2013. etary Fund and EU governments The Bank of Cyprus is a going concern, they said, BoC, which absorbed Laiki’s operations in March agreed to release funds under and if Cypriot courts follow the rationale of the courts PRINTERS Greece’s emergency financial bailout in Greece, it will be called to pay millions in damages.2013, has repeatedly rejected compensating bond- holders without, however, ruling out exceptions re- last week in Luxembourg. As far as Laiki Bank is concerned, the compensa- lated to "humanitarian cases". The bank advised bond- ∂§§∏¡π∫√ ∆À¶√°ƒ∞º∂π√ tion under the memorandum that resulted in its forced holders to pursue legal recourse. closure is payable by the state, the group said. TEL: 020 8340 9958 "Realising the chaos that may be caused if the FAX: 020 8348 0117 Thursday 22nd June 2017 CurrentNews ∂LEFTHERIAñ15 After 100 weeks, Health Talks about Brexit talks, but Minister thanks parties for supporting the introduction no date for real negotiation British officials held "talks about talks" with of the General Health Systemthe European Union’s Brexit man in Brussels on Monday but actual negotiations, scheduled Health minister Giorgos Pamboridis (photo) on Monday thanked po-to start in a week’s time, may be delayed by litical party leaders for their support in his efforts to introduce the na-political upheaval in London. tional health system (Gesy) and apologised to them if he had crossed the line of political decency. As Prime Minister Theresa May tried to shore Days before last Friday’s up her authority after losing her Conservative House plenum vote, in government’s majority in an election she had which two government bills called to strengthen her hand in the EU talks, paving the way for the in- her Brexit Secretary David Davis said negoti- troduction of Gesy in 2019 ations may not now start on June 19 as May had were passed, Pamboridis previously said. caused a political firestorm by tweeting that an un- That is because she is also trying to sched- named political leader – ule the formal debate of her new government whom he branded "Judas" programme for next week and had yet on Mon- – had agreed to help scup- day to agree a final deal with the small North- of May’s existing demands. riers to trade, possibly at the cost of accepting per the planned reform. ern Irish Protestant party on whose support she They delivered to the British delegation two His tweet prompted a more regulations from Brussels. will rely in parliament. negotiating documents setting out the Union’s frantic witch-hunt for the Ruth Davidson, the influential leader of the May’s spokesman said the prime minister, demands on preserving the rights of EU citi- leader in question and criticism from Diko leader Nicolas Papadopou- Conservatives in Scotland, which voted to re- who in March set Britain on a two-year count- los and Edek’s Marinos Sizopoulos, whom rumours – but never Pam- main in the EU last year and where May’s par-zens in Britain and on payments from Britain boridis – had named as the guilty parties. down to leaving the EU that included a cleanty won rather than lost seats on Thursday, calledbefore it leaves the bloc. break with the bloc’s single market and cus- The government bills were voted into law unanimously on Friday. for a deal that put "economic growth first". The British side in the lunchtime talks with On Monday, the health minister welcomed the passing of the bills,toms union, was not changing her position on A source close to Davidson told Reuters she Barnier was led by Oliver Robbins, the senior after "100 weeks of studying, planning, contacts, reflection, negotia-what she wants from Brussels. wanted a "shift in thinking" that would put lesscivil servant in Davis’s Brexit ministry. He was tions, conflicts, disappointments, deliberations, convergences and hard But there were new calls for her to retreat work". emphasis on cutting immigration – a key issueaccompanied by Britain’s ambassador to the from a position that some critics call a "hard "We went through a lot, but using persuasion and the righteousness in the Brexit referendum a year ago. EU, according to an account from an EU offi- Brexit" and seek a softer option. of the cause, we were able to have the basic pillars of this reform passed," For now, EU officials said they were ready cial. It is not clear what many mean by that, though he said. to open negotiations at any time on the basis "With Gesy, all Cypriots will be eligible, without exception. Every cit-in general it refers to avoiding erecting new bar- izen will be entitled to free and full medical and pharmaceutical cover- age for any and all needs, from birth and for their entire lifetime." It also follows a suicide bomb- ing at a pop concert in Manchester, Although legislating universal health coverage in 2001, Pamboridis emergency services on the scene," said, the state failed to give the Cypriot citizen what every European cit- May said. northern England, in May which killed 22, while in March, a man izen enjoys. Police looking into Finsbury’sThe mayor of London, Sadiq Park "With the approval of this reform, a start is made in cleaning this stain," drove a rented car into pedestri- driver, aged 48, had been de- Khan, said extra police had been he said. ans on Westminster Bridge in tained by members of the public deployed to reassure communi- "We will all be patients at one time, at least once. No one should ever London and stabbed a police- mosque attackbefore being arrested as on suspi- terroristties, especially those incidentobserving have to save for their treatment, or beg to have it covered. We give every man to death before being shot A van ploughed into worship- cion of attempted murder. Ramadan, describing the attack citizen the respect they deserve." as "an assault on all our shared dead. His attack killed five peo- pers leaving a London mosque "I would like to thank those peo- Pamboridis thanked stakeholders for their "responsible stance and values of tolerance, freedom and ple. on Monday, injuring 10 people in ple who helped police in detain- constructive contribution" and the political parties for their responsible ing the man and worked with of- respect". Police had said hate crimes support. what witnesses said was a de- liberate attack on Muslims. ficers to calmly and quickly get The leader of the opposition had risen after the London Bridge "Please also allow me to address the political leaders in particular, him into our custody," Basu said. Labour Party, Jeremy Corbyn, in attack and they had stepped up and ask for their forgiveness if, in my effort to see this long effort com- One man, who was already be- "Their restraint in the circum- whose constituency the attack their visible presence at places pleted successfully, they felt I had crossed the bounds of political de-ing given first aid at the scene be- stances was commendable." took place, said he was "totally of worship.The Muslim Council cency," Pamboridis said. fore the vehicle was driven into Eight people were taken to hos- shocked". of Britain said Monday’s attack "This was never my intention. Political decency is a life attitude forpedestrians, has died but police pital and two were treated at the The incident comes just over was the most violent manifesta- me, and my focus in serving the public is absolute. After all, we all servesaid it was not clear whether his two weeks after three Islamist mil- tion of Islamophobia in Britain in the public." death was directly linked. Eight scene. Usain Ali, 28, who was near the mosque at the time, said itants drove into pedestrians on recent months and called for ex- He also thanked President Nicos Anastasiades without whose "sup-others are in hospital, with two in a very serious condition. he heard a bang and ran for his London Bridge and stabbed peo- tra security at places of worship. port, guidance, and determination", the progress made would have life. ple at nearby restaurants and been impossible. The incident was being treat- "When I looked back, I thought bars, killing eight. Pamboridis pledged that following the passing of the Gesy bills "ased as a potential terrorist attack of tomorrow" the ministry will focus on solving the day-to-day problemssaid Prime Minister Theresa May, it was a car accident, but people of both healthcare professionals and patients. which if confirmed would make were shouting, screaming and I it the fourth since March in Britain realised this was a man choos- and the third to involve a vehicle ing to terrorise people who are deliberately driven at pedestri- praying," he told Reuters. "He ans. chose exactly the time that peo- "This had all the hallmarks of ple pray, and the mosque is too a terrorist incident," said Neil Ba- small and full, so some pray out- We have competitive packagessu, senior national co-ordinator side." available and the expertise to planfor counter-terrorism policing. The attack comes at a time of Presumed death toll in London your wedding, engagement or so-"This was an attack on London political turmoil in Britain, as May, cial event down to the last detail. and all Londoners." weakened by the loss of her par- tower blaze rises to 79 Our professional team are experts liamentary majority in a June 8 in co-ordinating your special day.Shortly after midnight, the hired London police said 79 people were dead or missing presumed dead vehicle swerved into a group of election, plunges into divorce people leaving prayers at the Fins- talks with the European Union. after a devastating tower block blaze last week. bury Park Mosque, one of the She has faced heavy criticism London Police Commander Stuart Cundy said the toll from the Gren- VENUES AVAILABLE INCLUDE biggest in the country, witness- for her response to a fire in a Lon- fell Tower blaze could still change but probably not as much as it had in es said. The attack comes dur- don tower block which killed at recent days. London Marriott, Landmark, Mandarin Oriental,ing the Muslim holy month of Ra- least 79 people, and for her record He also said that five people who were reported missing had now London Hilton, Inter-Continental, Decorium,madan. on security after a series of at- been found safe and well. Alexandra Palace and many others. "This big van just came and tacks blamed on Islamist militants The huge fire destroyed 24-storey Grenfell Tower in north Kensing- in recent months. It is our aim to be supremely helpful without taking over went all over us," witness Abdul- ton, where flames could still be seen burning more than a day on from rahman Saleh Alamoudi told Buz- "All my thoughts are with the and to ensure all goes without a hitch on the big day. the June 13 disaster. zFeed News. "He (the driver) was victims, their families and the Prime Minister Theresa May has promised a "proper investigation" af- You are only“One Stop”away fromYour perfect day. screaming... ‘I’m going to kill all ter the building went up in flames early last Wednesday morning amid For more information on our competitive Muslims’." growing concerns about how the fire could have spread so rapidly. prices please contact Tony Vouros Police said the suspected van Witnesses described hearing screams for help from people trapped TEL: (020) 8445 6720 MOBILE: 0780 22 66 841 on the upper floors of the block as flames engulfed the building, which email: [email protected] contains 120 flats thought to be home to between 400 and 600 people. web: www.onestopcoordinations.co.uk 16ñ∂LEFTHERIA CurrentN ews Thursday 22nd June 2017 Elections and new Committee of theLOBBY FOR National CYPRUS & WALK OF TRUTH PRESENT Tasoula Hadjitofi: from Federation of Cypriots in the UK refugee to icon hunter Last Thursday night (15 June) the National PHOTO: P. PENTAYIOTIS Federation of Cypriots in the UK held its bien- A REFUGEE'S QUEST TO RECLAIM nial elections for its Secretariat and Officers. HER NATION'S STOLEN HERITAGE Christos Karaolis, the first third-generation Cypriot to hold the position, was re-elected as Today, more than ever, world her- President. Reflecting on his first term, Mr Karao- itage is threatened by war, terrorism lis said that "whilst we’ve had a lot of success- and crime. In areas of conflict, cul- es over the last two years to advance the Cyprus tural heritage continues to be sys- Issue and the UK Cypriot community, there is tematically destroyed by regimes still much more to do. I’m looking forward to and religious zealots, in their at- working with our new team which has an ex- tempts to eradicate all traces of oth- citing balance of young energy and experience." er cultures. The plunder of cultural Mr Karaolis highlighted two key areas of fo- artefacts has continued throughout cus for his second term. Firstly, Mr Karaolis history right up to the present day – spoke of the importance of raising awareness bos Charalambous, Caterina Fragkoulidou, from Nazi occupied Europe, to 'ISIS' controlled territory in the Middle East, to Turkish occupied Cyprus, of the Cyprus Issue by further expanding Cyprus’the future of the UK Cypriot diaspora, as wellChriso Ioannou, Christina Pippas, Christos to name just a few cases. parliamentary friends, as well as building part-as the Cyprus Issue. The large proportion ofKaraolis, Christos Tuton (via NEPOMAK UK), nerships with other diasporas and organisa-younger Secretariat members will bring freshCostas Georgiou, Costas Sakkas, Eleni Palazi- At Theatro Technis, on 19 July tions. Secondly, he spoke about the need to de-ideas and energy to the organisation and thedou, Evoulla Nicolaou, George Maifoshis, 2017, Tasoula Hadjitofi will discuss velop a comprehensive strategy to engage sec-UK Cypriot community. George Michaelides, Harry Charalambous (via her experiences of war and injus- ond- and third-generation Cypriots to further The following were elected as Officers of NEPOMAK UK), Ioanna Michaelidou, Katia tice; her ongoing campaign to pre- advance the community. the Federation: David Harmanda, Lakis Andronikou, Mary He- serve cultural heritage worldwide len Karaolis, Menicos Kouvaros, Michael Kashis, and her tireless work to combat the The Federation elected its Secretariat and, President: Christos Karaolis Michael Yiakoumi, Michalakis Michael, Michalis illegal trade in looted cultural goods. from the members of the Secretariat, elected Vice Presidents: Andreas Papaevripides, Bam- Ellinas, Neophytos Nicolaou, Nikos Andronikou, In 1974 Tasoula Hadjitofi and her its President, 3 Vice Presidents, General Secre-bos Charalambous, Michalis Ellinas Ninos Koumettou, Panayiotis Yiakoumi, Peter family were forced to flee their home tary, and Treasurer. General Secretary: Michael Kashis Charalambous, Savvas Hadjiphilippou, Savvas in Famagusta, Cyprus during the A notable outcome of this year’s election Treasurer: Ninos Koumettou Pavlides, Stephanos Habeshis, Susie Constan- Turkish invasion. As a refugee liv- Secretariat 2017-19: was that, for the first time, a quarter of the Fed- tinides, Theo Papapavlou, Vasilis Mavrou, Yian- ing in the Netherlands, Tasoula de- Andreas Chimonas, Andreas Georgiou, An- eration’s Secretariat are now under the age of nis Koumettou, Yiannis Kouvaros. voted her life to infiltrating and ex- 38. The Federation’s member associations wel-dreas Gregoriou, Andreas Papaevripides, An- posing the shady underworld of art comed this as a very positive sign that young,tonia Michaelides (via NEPOMAK UK), Bam- traffickers. She takes action for the repatriation of looted antiquities British-born Cypriots are actively engaged with ents, you had fun." to their rightful owners in war torn countries such as Syria, Iraq, He also thanked the judges, Afghanistan, as well as her homeland of Cyprus. Friends of St Andrew’s (FoSA) for She will tell her remarkable story and give an account of how hun- organizing the refreshments, staff dreds of religious sites were destroyed and looted during and after the place went to Standard Issues, the and pupils who helped behind the Turkish invasion and occupation in Cyprus; and how many of those school rock band with attitude for scenes and Head of Performing Arts, stolen artefacts came to be sold on the international black market. "Sweet Child of Mine". Mr. Kostas Lasithiotakis, who, along Tasoula will discuss her memoir "The Icon Hunter", a powerful Students shine atMr. St Doukanaris Andrew congratulated the Apostle Talent Show Doukanaris, singer-songwriter, Eleni chronicle of art trafficking and the impact it has on those whose lives everyone on their performances and The high standard of perfor- C, and pop star, Martika LA. All are torn apart in conflict zones. She describes her book as "my gift to said that when it came to having stressed that having fun was an im- my country, Cyprus, my gift to 65 million refugees worldwide." mances by students at this year’s fun, everyone was a winner. "Hav- St Andrew the Apostle Talent Show portant part of being an entertain- Tasoula is the founder of Walk of Truth, a non-governmental or- er. ensured an evening of fun enter- ganisation whose mission is to raise awareness of the importance of tainment for an appreciative audi- First prize went to Anastasis preserving cultural heritage in conflict areas. As a "Culture Crime ence. Avraam with his hard-hitting soul- Watcher", Tasoula engages the public in protecting cultural heritage The school, which is fast-gain- as a currency of peace. She hopes that Walk of Truth and her book will empower and connect every refugee around the world who wish- es to use the lessons learned from Cyprus for their own country. Chair: Nick Kounoupias, specialist lawyer in intellectual proper- ty, fraud, cultural property and international justice law. Nick was the UK lawyer for the Church of Cyprus, tasked with recovering and repa- triating mosaics and icons stolen from churches and monasteries in the occupied area of Cyprus. The event is part of Cyprus Week at Theatro Technis, which marks 43 years since the Turkish invasion and occupation of the northern part of the Republic of Cyprus. Presentations will be in English. Ad- mission free. Wednesday 19 July 2017 at 7.30pm. Theatro Technis, 26 Crowndale Road, Camden Town, London NW1 1TT (nearest tube Mornington Crescent). To attend RSVP to 020 8888 2556 or ad- with his team, had worked hard to [email protected] bring the whole show together. While the judges deliberated, the St Andrew’s Orchestra played a ing fun is what entertainment is jazzy rendition of Summertime – about. Well done to everyone – we perfect for the hot summer night. had a very hard decision. But it was The St Andrew’s Choir also gave a a wonderful experience." ful solo of Take Me To Church. confident performance of Lay Me Winning Line-Up at St Andrew the Apostle School Talent ShowHeadteacher, (L-R): Mr. Kostas Mr. Robert Lasithiotakis Ahearn, - Head of Performing Arts, Mr. Mike "I really enjoyed myself and it is Down and Freedom 90 in tribute to To advertise with “ELEFTHERIA” Michael - Deputy Headteacher, Mr. Andy Philippou - Site Manager,said: "Watching Mr. Rob Ahearnthe performances - Headteacher, Christian Germanou (2nd place), so nice to see how much talent we the late George Michael. Anastasis Avraam (Winner), Eleni C, Pavlos DoukanarisI &could Markita see how LA - soJudges, many ofVocalists you - Standard Issues (3rd place) have in our relatively small school", ing a strong reputation for encour- have overcome your fears and, over he told the cheering audience. call: 020 7195 1787 / 88 aging students to develop their tal- the years, have not only grown in Christian Germanou was award- ents, held its annual showcase on confidence and developed your tal- Friday (16 June) at The Intimate ed second place after his skills on Theatre, Palmers Green. the bouzouki prompted the audi- To read our newspaper ence and students to get up and Some 20 acts performed a vari- dance in the aisles to Zorba. Third ety of classical and modern vocal, online visit: musical and dance entries before the three high-calibre judges; gui- tar and bouzouki virtuoso, Pavlos www.eleftheria.co.uk µ∞ƒø™I Estates ∂¡√π∫π∞™∂π™
∑∏∆√À¡∆∞π: ™¶π∆π∞ ‹ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ Û fiÏÔ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ∂°°À∏ª∂¡∞ ∂¡√π∫π∞ ·fi 1 ̤¯ÚÈ 3 ¯ÚfiÓÈ· -
✻✻✻¢∂¡ Ã∂ø¡√Àª∂ ∆√À™ π¢π√∫∆∏∆∂™✻✻✻
176 TOLLINGTON PARK, FINSBURY PARK, LONDON N4 3JA ñ TEL: 020 7263 8100 18ñ∂LEFTHERIA MedicalN ews Thursday 22nd June 2017 How do I find out if my unborn
acid daily throughout your preg- baby has thalassaemia?nancy. This is because thalas- saemia may increase the risk of halassaemia is passed down your baby developing a neural Tthrough families and is car- tube defect, such as spina bifida. ried on a recessive gene. Taking a high dose of folic acid This means that if you or your daily reduces this risk but also partner is a thalassaemia carrier, can prevent further anaemia. Dr Perla Eleftheriou is your baby has a one in two chance Alpha thalassaemia HbH dis- Consultant Haematolo- of being a carrier like one of his ease can cause mild to severe parents. If both you and your part- gist at University Col- anaemia and may mean you re- ner are thalassaemia carriers, quire blood transfusions during lege Hospital in London, your baby has a: pregnancy. specialising in red cell —one in four chance that he disorders, she teaches will be neither a carrier, nor have Haematology regularly the disease at the London School of —one in two chance of being a symptom-free carrier Hygiene and Tropical —one in four chance of hav- Will having the medicine and is a visit- ing the more severe thalassaemia thalassaemia trait ing lecturer of Haema- major. tology at the Nicosia If you and your partner have affect my baby's birth? Medical School in been diagnosed with thalassaemia Your doctor will advise you to Cyprus. Dr Eleftherious’ trait, a diagnostic test will tell you for sure whether your baby has book a hospital birth if the tha- aim as a consultant is to inherited it. You may be offered lassaemia trait has led to com- have complex treatments. provide the best stan- one of the following tests: pregnancy. plications, such as anaemia. De- If the baby is found to be af- dards of care for all her —Chorionic villus sampling, When a baby is affected by al- pending on the father’s status, fected by beta thalssaemia ma- aged very carefully with the input which involves taking a small sam- the baby will be tested at birth to patients. pha thalassaemia major and has jor, the parents will be given the of the haematologists, obstetri- see if it the thalassaemia genes Here Dr Eleftheriou ple of the placenta for DNA test- a very low chance of survival, choice of carrying on or termi- cians and often other disciplines have been passed on. This will ing at about 11 weeks to 14 weeks some parents consider ending nating the pregnancy, after thor- such as cardiologists. gives expert advice on of pregnancy. happen if there is a risk of the ba- the pregnancy. This is because, ough genetic councelling, where- If you have the thalassaemia iron deficiency anaemia. —Amniocentesis, in which the by to be affected by thalassaemia very sadly, the baby may not have by a geneticist or haematologist trait (carrier of alpha or beta tha- amniotic fluid surrounding your major. a good quality of life, even if they explains in detail how thalas- lassaemia), your starting haemo- baby is tested after 15 weeks of saemia will affect the baby and globin might be lower than the what treatment options there are normal and this can drop further IMPORTANT MESSAGE: to be offered. during pregnancy, for various rea- IMPORTANT! Beta thalas- sons. An early diagnosis will be bet- saemia minor can affect blood ter for you and your family, to give Your GP will recommend you test results during pregnancy you time to make your decision. have extra tests to check your and indicate that your iron stores The results are confidential, and iron levels before you're offered are low when they're not. If you if they are positive, a counsellor iron tablets and THIS IS VERY IM- are given iron to take but your will explain your options before PORTANT! Beta thalassaemia stores are actually replenished you and your partner decide what minor can affect blood test re- ( so if you are not iron deficient), to do. sults during pregnancy and indi- you will be at risk of develop- For more information about cate that your iron stores are low ing complications from too much screening tests in pregnancy, see when they're not. If you are giv- iron.These complications can the NHS screening programme. en iron to take but your stores are actually replenished, you will be affect your liver, heart, thyroid, at risk of developing complica- pancreas and joints. tions from too much iron. If there is any doubt about your blood tests during pregnancy, Dr Eleftheriou is based at I have the thalassaemiayour GP should refer you to a doc- University College Hospital tor who specialises in blood dis- trait. How will it affect in London where she treats orders haematologist) for as- both NHS and private pa- my pregnancy? sessment. tients. Whether you have thalassaemia For more information con- If you have thalassaemia ma- or are a carrier, your baby will tact Lucia Geoffrey , PA, jor, you will be looked after in a benefit if you take 5mg of folic +44 specialist centre and your preg- (0) 20 344 79456, lucia.ge- nancy should be considered high [email protected] risk. Your pregnancy will be man- Restaurant Guide’s Winner for 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 & 2017 Best Greek Restaurant London (West End) London’s famour Greek restaurant is open for lunch and dinner, with live entertainment from 8pm
LUX RESTAURANT & BAR AWARDS 2017 WINNER BEST FINE DINING EXPERIENCE IN LONDON FOR GREEK CUISINE ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ21
∆Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ Ì·˜ «™·Ó ‚ÁÂȘ ÛÙÔÓ ËÁ·ÈÌfi ÁÈ· ÙËÓ πı¿ÎË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂ÏÏ¿‰·Ó· ‡¯ÂÛ·È Ó·’Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜» ºø∆∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢∏ ™X√§π∞ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ∆· › fiÏ· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜... √Ù·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜, fiÙ·Ó ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ (Ì ̤ÛÔ ı· ¤ÏÂÁ·) Î·È fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› (ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ), ÙfiÙÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ χÓÂÙ·È∂ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚȤÙÂÈ·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â¿Ó Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÛfi ‚‹Ì· ·fi ÙÔ Grexit, Ë ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∆˙¤ÊÚÈ ¶¿È·Ù... ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ªÔÏ˘‚È¿ÙË, ∞¯ÈÏϤ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηȢ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔÏÔ˘- ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÂı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ¤Ó· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜,Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÌÓËÌfiÓÈ·, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂΉfiÙ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˘ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ó· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «XÔ˘ÚȤٻ Î·È Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «¶‹Á·ÛÔ˜». ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ π‰Ú˘Ì·ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο – Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ·«ÎˉÂÌfiÓ·» – ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔÛÙÔ Î‡Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó T·ÊÙ˜ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘. Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ¢¡∆ ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, Ô ∆˙¤ÊÚÈ ¶¿È·Ù, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜,ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Î·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ›ӷȿÏÏÔ ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤ıÂÛ ¢ı¤- Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓˆ˜ Î·È Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÂΛ, ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ™Ô‡‰·˜,Ù˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·˘Í‹- ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË ˆ˜ ‚¿ÛË Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË! ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· Ú¿ÍÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›Â, ·ʛÂÙ·È ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ÌÈ· Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·Ù‡ˆÛË ∆È ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ Î·È ÙÈ ¯¿Û·Ì ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ϤÍË ∆Û›Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ ∫·Ì̤ÓÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ÿˆ˜ fiÏÔÈ fï˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ë ∂Ï- ·fi 7 ˆ˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ηχÙÂÙ·ÈÎ·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË – Ë ÔÔ›· ‚¤‚·È· ÂÚ›- ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘, fiˆ˜Ï¿‰· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛË- ¿ÓÂÙ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÌÂÓ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ‹- › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹... Ì›Ô, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¤‚·Ï Ôχ Ë ∂∫∆ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi Ù· ÂÏ-Ú ÙÂÏÈο ÏÈÁfiÙÂÚ· – ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁËı› ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ,„ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ, Ȥ˙Ô- «∆ÒÚ· ÓÔ- ÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡Ó. fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∆Û›Ú·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ‰·ÓÂÈ- Ì›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿- ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙË Ï‡ÛË Î·È ∫·Ì̤ÓÔ, ¤Û¢Û ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â‰Ò ÛÙËÓÛÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ̤ÙÚ· ÂÏ¿- ıÂȤ˜ Ì·˜ Î·È fi¯È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÊÚ˘ÓÛ˘ Ô˘ ı· ηıÈÛÙÔ‡Ó ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏË-Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË- ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ™· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÏÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ, ÏËÓ fï˜ ÙÒÚ· ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÂÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ¤¯·ÛÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ô-Ì·Ú¿-µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ÙÔ 2014, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔ- ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ‰‡Ô ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∏ӈ̤ӈÓÊ¿ÛÂȘ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ·ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂԇψÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏË- ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÙÔ˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. 2018, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛÂ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂ-ÙË Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ÁÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘». √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÚÔ˜Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔÔ˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ „‹ÊÈÛ Ì ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔÓ AÌÂÚÈηÓfi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ¤ÂÊÙ·Ó Û·Ó ‚ÚÔ¯‹, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘÂÚ›ÊËÌÔ QE. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ·Ô- ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔµfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ¿ÓÂÛË Ô∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ʷÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂∫∆, fiÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Ô «Ì·¤ÛÙÚÔ˜» ÙÔ˘ Eurogroup, ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ ∫·Ù' ¿ÏÏÔ˘˜, Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ηٿÛÙ·ÛË. À‹ÚÍÂ, ·ÎfiÌË, ÁÎÚ›ÓÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì ÙË ÛËÌ›ˆÛË fiÙÈ Ì ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙȘ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÂȉÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ƒ¤Á- ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÎÚ›- fiÙÈ «ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ›- ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ «ÔÈÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Â‰Ò ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;» ÎÏÈÓÁÎ Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ › fiÙÈ«ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ¿‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÓÂÈË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»,ÂÓÒ Â·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ ESM ¤Ӊ˘ÛË Ô˘ οÓÂÈ Ô EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ∆˙ÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ˜, ‡„Ô˘˜ ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ¯ÒÚ· ı· ÔÚ¢- ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ«ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿- ÂÓfi˜ ‰È˜ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜,Ù› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 14 Ì‹Ó˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· Á΢, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚ›Ùˆ-ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰È·- ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ. ∫·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘ÓÙ·Íȉ¤„ÂÈÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·- ÛË ·ÓÙ›ÍÔˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ», ÌÔÚʈı› οو ·fi Ù· 86 ‰È˜ ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2018, ÂÈ- ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂Ï- Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙ›˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì. ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘϿ‰Ô˜ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì- ·fi fi,ÙÈ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ›¯Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›». √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÏËÓ fï˜ Ô AÌÂÚÈηÓfi˜·ÁÔÚ¤˜. ¶¿ÓÙÔÙ fï˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô «ÎÔÚ-Ì·ÙÔ˜ ı· ÔÚ¢ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ԇÙ ÎÂÚ·›· ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ۤ˜», ‰ËÏ·‰‹ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ∂˘-2020 Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ fiÙÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ «ÎˉÂÌfiÓ·». πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ∆۷ηÏÒÙÔ˜ Úˆ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢¡∆ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ¯ˆ- ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ·ÓÙ› Ú›˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ó· ‚¿˙ÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔ ÂÏÏË- Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ó· ªÂ ÙȘ Ï›Á˜ ·˘Ù¤˜ ϤÍÂȘ Ô µ. ™fiÈÌÏ ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. «ÚÔÛÊÂÚı›» Ë Ï‡ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘·ÛÊ·ÏÒ˜ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ÚÔÂÈ- ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔ- ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ô˘‰ÔÔÈ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Ó«ÏÔÍÔ‰ÚÔÌ‹- ÛÙ¿ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙÔ ÁÈ·Ù› ÙÚ¿- Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó. ∞˘Ùfi ÛÙËÓÛÂÈ», ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÎÈ ¿ÏÏÔ ‚ËÍ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ¤¯Ô˘ÓÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ∆Ô ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √∂˘ÎÏ›‰Ë˜ ∆۷ηÏÒÙÔ˜, Ô ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙÔ Euro-‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· group ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÔÔ›Ô˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂ- ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜ ∆۷ηÏÒÙÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∆Û›Ú·. ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘ µ. ™fiÈÌÏÂ, ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ı‹- ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿Î˘ ÛÙÔ Eurogroup ÂÎÙÈÌ¿Ù·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi Û‹- √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÔÔ›ÔÈ, Ì·ı·›Óˆ, fiÔ˘ ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È fiÔ˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï¤ÓªÓËÌfiÓÈÔ Û 14 Ì‹Ó˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ÌÂÚ·. Ó· (›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿) ‹ÚÂÌÔ˜, ÈηÓÔ- ÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÓ fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∆Ô˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Î¿ˆ˜ –Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ;– ∂ȉ›ˆÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, √˘Û›·, fï˜, ¤¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔ- ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ›, ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÚÒÓ, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÙË ıˆÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆۷ηÏÒÙÔ Î·È ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿ÎË ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂΛӘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ «·ÁfiÚ·Û» ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô˘ › Ì‹Ó˜ ‰˘ÛÎÔ- ¤ÁÈÓ ÛÙË ª¿ÏÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ Eurogroup, ÌÂÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2018 ¤Ó· «clear exit», fiˆ˜ χÙËΠӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢- ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, οÙÈ Ô˘ ·Ô- ϤÓÂ Î·È ÔÈ ™˘ÚÈ˙·›ÔÈ, ϤÔÓ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ¯·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· Û fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ÒıËΠÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ fiÔ˘ ÛË- ∫¿ÙÈ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ. ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â¤‰ÂÈÍ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ¿ÛË. ∞˜ ÌËÓ ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓÓ· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈ- ͯӿÌ fiÙÈ Ô ∂˘ÎÏ. ∆۷ηÏÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‚¤‚·È·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·...·Ô‰fiÛˆÓ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ï‹ÍÂȘ. ∏ ·fi‰ÔÛËÎÔÓÔÌ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ó·Ó «Ô‰ÈÎfi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÙfiÙ ›¯Â ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 4,68% Î·È ÙÔ˘¯¿ÚÙË» Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÂÍfi‰Ô˘ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ «Â¿Ó ¿Ì ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙ 10ÂÙÔ‡˜ ÛÙÔ 5,67%, ÂÓÒ ÙÔ Ã∞ ·Ó¤‚ËΠÍÂÂÚ-·fi ÙÔÓ ÂÙ·ÂÙ‹ ·ÎÏÔ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È Î·‹Î·Ì». ªÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ˘Ôı‹Î˜ µ·ÚÔ˘Ê¿ÎË, Ô‡Ù Ԣ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡- ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 800 ÌÔÓ¿-ÙË ‚‹Ì·-‚‹Ì· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔ- ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÛÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Âȉ›ˆÍ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ Ú¤˜. Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÈÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∆Û›Ú·, Î.Î. °·‚ÚfiÁÏÔ˘, ¶ÔÏ¿ÎË, ∫·Ì̤ÓÔ ‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. «control exit», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË Î·È ∆fiÛη, ÙfiÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ªÂÙ¿ ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Â- Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Eurogroup ·Ú¯Èο ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À. ªÈ· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ù·È, Eurogroup Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÛÙË Û˘- Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô ·fi «ÙÒÚ· Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ̿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·- ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. ªÔÚԇ̠ӷ ‚ÁÔ‡- ÙÔ˘ ›̷¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. Ù›·˜ Ì ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ·Ù› ÙÔ Eurogroup ‰Â- ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË «§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ» ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ ∞˘Ù‹ ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ˘ËÚÂÙ› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ª·ÎÚfiÓ Ó· Ù›ÓÂÈ ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÔÈÔÈ Î·¯‡ÔÙÔÈECCL, ÌÈ· ÈÛÙˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û̇ÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤- ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙÈ Ô ÂΉfiÙ˘-ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ «§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ» ›ӷÈÔ˘ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ·‰È¿ıÂ- ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÓÔ˜. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÈ:«∆Ô Û‹Ì· Â›Ó·È ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Rothschild.Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ı· Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô›ÎÔ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜ Î·È fiÙÈ ‰fiıËÎÂ Û˘Óԉ‡ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚԇ̠ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤- ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™˘ÓˆÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Û·Ê‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÔ Î·Ù·Áڿʈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ... ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì- Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹- Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì·ÙÔ˜ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ·». ÚÈÛÂ Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆Ô ¯Ú¤Ô˜ ϤÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ,ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ·Ú¿ı˘ÚÔ « ¢ηÈ- ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË». º. ÷Ú. ESM, ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·ÈÚ›·˜»Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 22ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∂ÏÏËÓÈ΋∂ ÈηÈÚfiÙËÙ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÎfiÛÌÔ˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë °ÈÏÓÙÈÚ›Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∏ ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ªÈÓ·Ï› °ÈÏÓÙÈÚ›ÌÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›- ™∂ ¶√π∞ £∂ª∞∆∞ ∂™∆π∞∑√À¡ ∆∏¡ ¶ƒ√™√Ã∏ ∆√À™ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∆√Àƒ∫π∞ ¡·˘ÙÈÏ›· ¯Â Û·Ê‹ ÛÎÔfi. ŒÂÈÙ· ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ Â›Â Î·È ∞ϤÍË˜Ô ∆Û›Ú·˜,‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔˆıËı› Ì›· ıÂÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙȘ ‰ÈÌÂ- Ì 84 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·Ú›˜ Û¯¤ÛÂȘ – ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÌÚËÛÙÈ΋˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ ∆·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿ÓÎ·È ¿ÏÏˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ·ÍȈ- ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆π∫√ ƒ√§√ ™∆π™ Ì·ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· – ÔÈ ‰‡Ô ¡∂∂™ ¶∞ƒ∞°°∂§π∂™™∆π™ ∫∞π ¯ÒÚ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó Û ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÌÔÈ‚·›· ∞°√ƒ∞¶ø§∏™π∂™ ¶§√πø¡ ÔʤÏË. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÚ› §ˆ˙¿ÓÓ˘ ¤¯ÂÈ ∂Ã√À¡ √π ∂§§∏¡∂™ ∂º√¶§π™∆∂™˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Î·È Ë ∞ı‹Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô- ∞fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ÙÔ 1967 ÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· (fiÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Ë Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·›˙ÂÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿- Á΢ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ- ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈÏȷ΋ Ûη- ‹Ì·ÙÔ˜). ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ 8 ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÎȤڷ ηıÒ˜ Ô ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ- ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Â‡ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Î·È ÙÔ 50% ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·- ̤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÌÂ- Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û fiÚÔ˘˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∆Ô È‰ÈˆÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ›Û΄˘ °ÈÏÓÙÈÚ›Ì ÂÎÙ˘- Ù·ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ¯Ò- ‚ϤÂÙÂ Î·È ˆ˜ ‰Èο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿Ï- Ï›¯ıËΠÛÙË £Ú¿ÎË. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÏÏ·Í ·ÚÎÂÙ¤˜ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›· Ì¿ÏÈÛÙ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·Í›·˜ Ú˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÔÌ›- ÏË, Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙȘ ·Í›Â˜ Û·˜ Î·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ Û·˜. ÊÔÚ¤˜, Ì ÙÔÓ TÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÈÔ ·Ù¿ ÔʤÏË Î·È ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ì›· ∫·È ı· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Á·ÏÔ˘¯Â›Ù ٷ ·È‰È¿ Û·˜ Ì ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ (·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË Î·Ù¿ 22 ‰È˜ ‰ÔÏ- Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌÈÔ‡˜ Ô- Ï¿ÚÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·), ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ- °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·- ∏ ›ÛÎÂ„Ë °ÈÏÓÙÈÚ›Ì (Ô˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∆Û›Ú· ϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ∂Û›˜ ηٿ Ì›· ¿Ô- Ó·Ù›‰Ë˜)Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Ù˙·Ì› ∫ÈÚ ª·¯·Ï¿, ·ÏÏ¿ Ú˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηıÒ˜ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ „Ë ·ÔÙÂϛ٠Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤- VesselsValue Û 84 ‰È˜ ‰ÔÏ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë π·ˆÓ›· Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓ›Ô, fi¯È fï˜ Î·È ÙȘ ÂÁηٷ-ÛÂȘ Ì·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÂÌ›˜ ÙÔ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎfi ‰ÂÓ ¶ÚÔÎfiË ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ §Â‚¤ÓÙ ™·‰›Î,˘ÈÔ‡ ÙÔ˘∞¯ - ÙÔ ıˆÚԇ̠Úfi‚ÏËÌ·. ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ›- Ì ·Í›· ÛÙfiÏÔ˘ 80 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ∫›Ó· Ì 68 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ- ̤٠™·‰›Î. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÂÚ› ÚÔÎÏËÙÈ΋˜ Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜. £· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÂÚ·È- ™ÈÁηԇÚË Ì 38 ‰È˜ ‰ÔÏ, ÔÈ ∏¶∞ Ì 34 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ÎÚ·Ù›·˜∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË) ›¯Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÏË- ÂÚÈԉ›·˜ Î·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÙȘ٤ڈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰È¿ÏÔÁÔ. Œ¯Ô˘- ÚÔÊÔڛ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ‹‰Ë ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘- °ÂÚÌ·Ó›· Ì 31 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ì ·Í›· ÛÙfiÏÔ˘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· Ù· ÂÈχÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÚÔ- Ó¿ÓÙËÛ˘ ∆Û›Ú·-∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ 30 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ¡. ∫ÔÚ¤· Ì 21 ‰È˜ ‰ÔÏ., Ë ¢·Ó›· Ì 19 øÛÙfiÛÔ, ·fi fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜,‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ı· Ù· χÛÔ˘ÌÂ. ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ ÚÔ- ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ô ª. °ÈÏÓÙÈÚ›Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̿ÏÏÔÓ ‹ÈÔ˜ ÛÙ· fiÛ·‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰Â›·, Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÊÙ‹- ‰È˜ ‰ÔÏ., ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ 10 ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙË µÚÂ- ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ › ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÈÊÙ¿Ú ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi §‡ÎÂÈÔ:«¶¤- ‰Â˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÌÔÓ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù·Ó›· Ì 16 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ‰Â Â›Â Ô ª. °ÈÏ- Ú· ·fi Ù· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘, Ô ∆. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÌÔ˘ ›ÂÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢. ŸÏ· ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯·Û ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÓÙÈÚ›Ì ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·- Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂Ú-Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ fiÙÈ Â›ÛÙ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ÔÌfiıÚËÛÎÔÈ,·˘Ù¿ ı· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· Ù· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, ÔÈ Î·ıÒ˜ ÂËÚ¿ÛıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÓÙÔÁ¿Ó, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÚfiˆÚÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ·ÎÚÈ-›ÛÙÂ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi,¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÈÏÒÓÙ·˜». ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈ΋˜ ‚‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜. Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı›ÙÂ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ·Ó·- Ù˘¯ı› Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ ı· Ù· Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔ- ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈο fiÙÈ Ë ∞ı‹- Ó· Î·È Ë ÕÁ΢ڷ ı· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔ- ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Hanjin Shipping. ÓÙ· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. §ÔÁÈο, ÙÔ‡Ù· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó¤ÁÁȯٷ ̤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜. ¶Ô‡ Ô‰ËÁ› ·˘Ùfi; ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¶Úˆı˘- GOODMAN LAWRENCE & CO. Ô˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó (ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ∏ ÚˆÙÔηı‰ڛ· fiÚÔ˜ ÛÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·), Ë Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ı· ______‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. FOUNDED 1942 ______√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ÔÈ ·È- ∞Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ñ CHARTERED CERTIFIED ACCOUNTANTS ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ FIR ∞ıË- ÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, ·˘Ùfi ñ REGISTERED AUDITORS µfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂÛ¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ›‰ËÛË. ∆Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ñ PROACTIVE SOLUTION PROVIDERS ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Ô˘ Û·ÊÒ˜ fiˆ˜ ÍÂʇÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·. √ÈWISDOM HAS BUILT HER HOUSE ‰›·˘ÏÔÈ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ·- ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÈÛ¯‡Ô- ͇ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞, ÓÙ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌ·Û›· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ. ·ÎfiÌË Ì›· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔηıÂ- ∆Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ η٤Ϸ‚ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌ- Take the best financial advice... Ì¿ÙÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÔÓÙ·È ‰Ú·- ‰Ú›· Ù˘ ÂÏÏËÓfiÎÙËÙ˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÂÓԯϛ. 58 A HAVERSTOCK HILL Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ‰È·ÊÔ- LONDON NW3 2BH You owe it to yourself... ˆ˜ ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ú¤˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı·TEL: +44 (0) 20-7428 1000 °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ KG Funds ·Ú¿Ï- Our History... ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ˙˘ÌÒ-FAX: +44 (0) 20-7428 1005 ÏËÏ· Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÂȘ. 75 years of success and credibility... E-MAIL: ∏ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ÕÁ΢ڷ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ Ë «°Â- ÛÙfi¯Ô ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ‰ÂÓ Our Knowledge... ›¯Â Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÓÂ‡Ë 2» Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √È ÎÎ. ∆Û›Ú·˜ Î·È [email protected] °ÈÏÓÙÈÚ›Ì ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó Û·Ê¤˜ ·˘Ùfi. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜www.goodmanlawrence.com Proactive Financial Solutions... ËÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿- ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÔÈ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Proactive, In-house Tax Planning... ∫¤Ú‰Ë ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·Î¤ÙÔ. ∫Ú›ÛÈÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ›ӷÈ, Û PRINCIPAL: Registered Training Office... ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √ ∆·Á› ∂Ú- DEMETRIOSZ EMENIDES ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ VesselsValue, ÔÈ ŒÏ- ÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÂÈ- FCCA, MCIM, MSc, DHP, MCH Our Commitment... ÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÛÎÂÊı› ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙȘ 7 Î·È 8 πÔ˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ ı· Û˘- Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ Excellence and Value for Money... 35 Ó¤· ÏÔ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ MEMBER OF: ·Í›·˜ 1,6 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›· Our Services... THE HAT GROUP ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë Î¤Ú‰Ë ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ.∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Professional, Flexible and Timely... ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘REGULATED FOR A RANGE Audit and Accountancy Compliance... ∫·ıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤Êı·Û·Ó Ù· ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. OF INVESTMENTBUSINESS General Tax Planning and Compliance... ∏ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª. °ÈÏÓÙÈÚ›Ì, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 119 ÏÔ›·, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ RÏÏ‹ÓˆÓ ÂÊÔÏÈ- Estate and Inheritance Tax Planning... Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘, fiÙÈ«Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ACTIVITIES ÛÙÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 30% ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂ- Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô‡Ùˆ˜ BY THEA SSOCIATION OF Business and Strategic Planning ... ÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∏¶∞ Ì ·Ú·ÁÁÂϛ˜ 14 ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌË Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ CHARTEREDC ERTIFIED Ownership and Exit Planning... ÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ™ÈÁηԇÚË Ì 10 ÏÔ›·, ∫˘ÚÈ·Îfi» ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ◊Ù·Ó, ¿Ïψ- ACCOUNTANTS. Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ì ÔÎÙÒ Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì ¤ÍÈ. ÛÙÂ, ·ÚÎÒ˜ «ÎÚ˘ÙÈ΋». Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi fiÛ· ACCA No: 8005588 Our Clients... ∆fiÛÔ ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ fiÛÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¤ÏÂÁ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ/ÂÂÌ‚·ÙÈ- From all sizes, nationalities, professions, ÛÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ÏÔ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· ¢ڇÙÂ- commerce and industry... Î·È Ù˘ Intermodal, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÎÚ·- ÚÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÏ·Ì- ÙÔ‡Ó Ù· Û΋ÙÚ· ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 2,36 ‰È˜ Loyalty... ‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Ô˘ ‹ÁÂÈ- ‰ÔÏ. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2017. ÚÂ Ë ÕÁ΢ڷ ηٿ ÙË «°ÂÓÂ‡Ë 1»; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÚÔ˜ VAT No: 365 5621 41 Over 80% of our clients are ÙÔ ·ÚfiÓ, Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË Û ·˘Ùfi. with us for more than 30 years... ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ÁÈ· ÙÔ˘˜∞ Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ23 ∆· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜. 152-154 Coles Green Road, London NW2Tel: 7HD,020 7195 1788,Fax: 020 8450 4092
«¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ∆Ô ÎÚ˘Êfi ¯·ÚÙ› Ù˘ Â/Î ÏÂ˘Ú¿˜ ·Û¿ÊÂȘ Ô˘ Ï·ÓÒÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·- Û›·˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∆Ô˘Ú- Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Λ·˜, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÛÙÔ Ï‡ÛË, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛËCrans-Montana ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂ- Î·È Ù· ÍÂÚ¿ Ì·˜ ÎÂÊ¿ÏÈ·» ™ÙË Ó¤· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙÔ Crans-MontanaˆÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î.¿. Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Ë Â/Î ÏÂ˘Ú¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·- 3. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ÚÔÏËÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ì ÎÈÓ‹- ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, Ṳ̂ÓË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· – ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù· ÈÔ ·ÎÚ·›·ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜. ªÔÚ›·ÚÓËÙÈο ÔÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ‹/Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞fi ÙË·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì·˜ Ó· ¤·ı·Ó ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂÌÈ· ÔÈ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ÂÎÌˉÂÓ›˙Ô˘ÓÙ˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ (.¯. ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓËÛÙÈÎfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï˜, ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ Î·È ÊÚ¤ÛΘ Ì¿ÙÛ˜ ÙÚÈÊ˘ÏÈÔ‡ ÂÂȉ‹ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤Ó· Ó·˘¿ÁÈÔ ı·ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜). ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÔÈ· Ó· Ê¿ÂÈ. ¤‰ÈÓ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∆· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ªÔÚ›, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· ¯¿Û·ÌÂ Î·È ÙË Ï›ÁË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Antifragility Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â˘ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜. ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ – ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ °Ú¿ÊÂÈ Ô Ï¤ÓÂ. ∞Ó ÂÓԯϋÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÙÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ∞ÓÙÚÔ‡ÏÏ· °ÎÈÔ‡ÚˆÊ, ¡π∫√™ °. ™À∫∞™ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù¤ˆ˜ ÂΉfiÙÚÈ· Ù˘ «Ã·Ú·˘Á‹˜»: ∏ ΢ڛ· ·˘Ù‹ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ηÙ›¯Â ÌÈ· η›ÚÈ· ı¤ÛË ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ fiÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¢ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔ ∞∫∂§ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÂÓԯϋıËΠfiÙ·Ó Ô ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ÙË & ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔÓ ·¤Ú·. §fiÁˆ ÙˆÓ ·Û˘ÌÌÂÙÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‹Á ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ¤Ú·Û ı·˘Ì¿ÛÈ·. √ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ Î. ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·˘Ù‹ Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÂÈÛË-Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·Í›Â˜: ·fiÏ˘ÙË (100%) Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ (fiÙ·Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ) ÙËÓ ¤‰ÈˆÍÂ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ ·fi ÁÔ‡Ì·È fiˆ˜ Ô ¶Ù¢ Î. ¡. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜‹ ÌˉÂÓÈ΋ (0%). ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· ·ÓÙÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· À¶∂• Î. ¡. ∫ÔÙ˙È¿˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ √∏∂, ∞ÓÙfiÓÈÔ ∆˘¯fiÓ Â˘ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Û¯¤- Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ Î·Ë̤ÓÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜, Ó· ˙ËÙËı› Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘Ó ÙËÓ «ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿», ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÔ Ï‡Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÏËÙÈο Î·È ÚÈÓ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¡·Û›Ì ¡›ÎÔÏ·˜ ∆·Ï¤Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ŸÙ·Ó οÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÌÈ· – ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂȉÈÎfi ÛÙÔ Risk Management ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ÙÔ˘ ¢∏™À Î·È ÙÔ˘˜ ‡ıÚ·˘ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ı· ¤¯ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤- – ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·- Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô¯ÏËÚÔ› Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙÔÈ. „ÈÌÂ˜Û˘Ó¤ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡. ∆·Ï¤Ì, ÛÙ· ‡ıÚ·˘- ÎÔ‡. ŒÙÛÈ, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔʤÏË Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ÔÚ·Ù¿, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ٛÔÙ·. ∆· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞∫∂§∫ÔÈÓfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Î·È Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ ÔÈ ¯ÚËÛÌÔ› ÙÔ˘ ª·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô-ÌË Ê·›ÓÔÓÙ·È. ÍÂοı·ÚÔÈ. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ Ó›Î˘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ¢ Î·È ı· ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢- ∏ ıˆڛ· Antifragility ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿- Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ËÙÙËı› fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÚÒÓ,ÙȘ ∂/Î Î·È ∆/Î. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÂÈÌ›ÓÂÈ‚·ÛË ·fi ÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÛÙÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi. µÔËı¿ ÙÔ˘˜ ÔÚ- Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ¡›ÎÔ˘Û ÌÈ· ‡ıÚ·˘ÛÙË Û˘Ìʈӛ· –·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌfiÓÈÌËÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ (modify their ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÕÓÙÚÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ∞‚¤ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘. ™˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙԛχÛË, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈοexposure) ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ: ·) §ÈÁfiÙÂÚÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Û ·Ú- ÛÙËÓ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· ÙÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ «∆ËÓ ·ÙÚ›‰· Ô˘ÎÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË – ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù˘ÓËÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó (Ó· ÂÏ·¯È- Û¯¤‰È· Î·È ı· ˆÌÈÛÙ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÏ¿ÙÙˆ ·Ú·‰ÒÛˆ». ∞ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÙË ÌÈÛ‹ ÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È ÙË ˙ËÌÈ¿ ·fi ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·Û˘ÌÌÂ- ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ∫‡ÚÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› „˘¯‹ ÙÂ Î·È Ó‡̷ÙÈ Ó· Ù˘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ùڛ˜) Î·È ‚) ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÔÈÎÙÔ› Û ıÂÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· ˘fiÏÔÈË. £¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ «„˘¯ÈÎfi» ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙfi Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ó∏ ∆Ô˘ÚΛ·: Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó (Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓÔ. 1. ∂ȉÈÒÎÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÊ·Ï‹ Û˘Ìʈӛ· Ë ÔÔ›· ı· Ù˘ ·-·fi ıÂÙÈΤ˜ ·Û˘ÌÌÂÙڛ˜). ª·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ fiÙÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÔÏÂÌÈο Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÚfiÓÔȘ ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·Û˘ÌÌÂÙÚÈÒÓ, ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ 1% ÛÙ· Û˘- ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÁÂÙfiÓˆÓ ÙÔ˘, ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ηÈηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó. §fiÁˆ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ Ë ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ· «fragility» ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ∆Ô˘ÚΛ·∆Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·: ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ (‹ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· «antifragility») ηٿ Â- ∫·Ù¿Ú Â›Ó·È ÙÔ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ(optionality) Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÊËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ú›Ô˘ 99%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ôχ Ï›- ÙÔ Î·¤ÏÔ Ì·˜ ÛÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜,ÔÔ›Ô ÙË Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. Á· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ 2. £¤ÏÂÈ ÌÈ· χÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ÂÈ ˆ˜: ·) ÕÏ-ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Û‹ÌÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi «- ΢ڛ·Ú¯Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙfiÏÌË ÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ٛÔÙÂ. √È ˆÚ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ¢∏™À Î·È ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ winner-take-all effects» (Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù· ·›ÚÓÂÈ fiÏ·) Î·È Â- Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎÌÂ- οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰Ôıԇ̠ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È Ó· ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ‹ Ù¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔ- ϤÓ fiÛÔ ·Ó›Û¯˘ÚË Â›Ó·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· fiÙ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÛÙË ™˘Ú›· ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë. Á›Ԣ Î·È ‚) ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘, Û·Ó fiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ï- fiˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ·ÎÔ›, ÓÈ΋ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È Î·Î¿ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Ù˘ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Â¿Ó Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¿ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™˘Ú›·˜. º˘ÛÈο, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıÒÔÈ. ∆Ô Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚Ëı‹ÛÔ˘Ó ÂÓ Ùˆ 100% ‚ÈÒÛÈÌË: ·) ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÂÓ ÚÈ‹ ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÚ˘ÙÒ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓ Ùˆ Ê·ÓÂÚÒ ÔÊı·ÏÌÔ‡ – ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ χÛ˘ fiÙ·Ó Î·ÓÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ô ÁÓˆÛÙfi˜¯ÚfiÓÔ˜, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ˆÓ, ËÎ·È ‚) Ë ∆Ô˘ÚΛ· ı· Ù· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ·, ÂÓÒ Ë ‰È΋ Ì·˜ Ï¢- Î. ª·Úfi˙Ô, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ·Ú¿ ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·Û˘Ì- ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο Û¯¤‰È· ηÈ, fiÙ·Ó ·Ê˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¢È¿Û΄˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, Ë ÚfiÙ·ÍË Ù˘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ¿ÌÔϘÌÂÙÚ›Â˜Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi – ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔ- ¢ηÈڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ӷ οÓÂÈË ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ·Ó·ıˆÚËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÏÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ı·: ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ͤÚÂÈ ÙÈ ‚ÚˆÌȤ˜ ¤Î·Ó·Ó Ì·˙› Ù˘ÂÂÎÙ·ÙÈÛÌfi˜ Î.¿. – ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÎÚËÎÙÈ- 1. ∂Ó›Û¯˘Â ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÔ- ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ› fiÙÈ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ÊfiÚ·. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓο Ú›Ûη Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∆˙ȯ·ÓÙÈÛÙÒÓ ÛÙË ™˘Ú›· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·§fiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÏÔÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓÛ¿ıÂÈ· ›Ù¢Í˘ ÌÈ·˜ χÛ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó (fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ÎfiÏÔ) Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜·Û˘ÌÌÂÙÚÈÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙÔ ÌÔÓÙ¤- ŒÏÏËÓ˜ Î·È √Úıfi‰ÔÍÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÚÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓÏÔ Antifragility ÙÔ˘ ¡. ∆·Ï¤Ì ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚ- 2. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜ ·¤Ó·- ∆Ô˘ÚΛ·, ÂÓÒ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈÁ·ÏÂ›Ô ÔÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÓÙÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ô- ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ Â›Ó·È ‚ϿΘ ‹ ¿Û¯ÂÙÔÈ. ∆Ô ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ οÔÈÔ˘·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ – Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· – Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÔÁˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ‹ οԈÓ. ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ χÛ˘. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ıÔ‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· η- 3. µÔËıÔ‡Û ÙËÓ Â/Î ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·ӷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î. ∆Ú·Ì ÂÈÛΤÊÙËΠÛÙËÓ πÂÚÔ˘·Ï‹Ì Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘Ù·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‡ıÚ·˘ÛÙ˜ ÚfiÓÔȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂ-˘ÂÚÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ı· ˆÌÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡ÓıÔ‡Ó ÙÔ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ó·˘·Á›Ô˘. ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ∫‡ÚÔ˘ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·- ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Antifragility ÙÔ˘ N. ∆·Ï¤Ì ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÂȉ‹ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ›ӷÈÙfiÛÔ ÍÂÚ¿ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÙÚ˜ ¿ÌÌÔ ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ÌË-‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÛÎfiÓË. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ›¯Ô ·fi ÌÂÙfiÓ ·Ṳ́. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙȉÂÓÈ΋. Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηχÙÂÚË È‰¤· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ·ÏÏ¿ Ó· ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ χÛË˜Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÎÚ·- ¤¯Ô˘Ó ∆Ô‡ÚÎÔ Úfi‰ÚÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ·ÎÚ·›Ô Î·È ·˘ÛÙËÚfi ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó·: ÙÒÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ fiψÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ê·˝ Î·È Â›ÎÔÛÈ ÊÔÚ¤˜ ͇ÏÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ 1. ∫·Ï‡ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù˘¯¤˜ Î·È ÚfiÓÔȘ Ù˘ ÓÔ˘ ·˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜. Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. Û˘Ìʈӛ·˜. 2. ∂ÛÙÈ¿˙ÂÈ Û fiÏ· Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘: Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·- Ú¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ‚¤ÙÔ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ χÛ˘, ÔÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÔÈ
¢È·ÙÂÏÒ, ∑·ÓÓ¤ÙÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ 24ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜∞ Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ∆· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» 152-154 Coles Green Road, London NW2Tel: 7HD,020 7195 1788,Fax: 020 8450 4092 Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜. ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ηıÂÛÙˆÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÙË ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ‚·ÛÈ- ∆· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·ÏÈ¿ (¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÔÏ˘‚›Ô˘, ÁÈ· «∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ∂¡ø™∏ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·», ÂÊË- ÌÂÚ›‰· «ºÈÏÂχıÂÚÔ˜», 06-12-2014). Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ Ùˆ¯Ô‡˜ ™ÙÔ ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1921 ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ 1915, ˆ˜ ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ›¯·Ó 500 ¯ˆÚÈ¿, ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ªÂÁ¿- ∂‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔÈ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó. Ù˘ ∫‡ÚÔ˘3 ÙfiÌÔÈ Ì ˘ÔÁڷʤ˜ Ô˘Ì ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¯¿ıËÎ Ï˘ π‰¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ µÚÂÙ·Ófi ΢‚ÂÚÓ‹ÙË fiÛÔ Î·È ∆· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ÂχıÂÚ· ·ÊÔ‡ ηٿ 53% ‹Ù·Ó ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤Û· Û ϛ- ∆fiÙÂ, ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿- ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚfiÍÂÓÔ ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÙ·‚È- ÌÂȈ̤ÓÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·˘Û›ÌˆÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› Â›Ó·È Ù· ı‡Ì·Ù· Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ó· ÂÍËÁËı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ‰· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ Ófiı¢Û˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÂÌfiÚˆÓ. ∫È fiÏ· Ù˘ ÛÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ, ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ ·˘Ù¿ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi ¤Ó· ·Ïfi Î·È ¿Û¯ÂÙÔ Ì ¶ÔÈ¿, fï˜, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ë ‰È·È- (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›· Î·È ƒˆÛ›·), ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂¡ø™∏, ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÒÓÈ· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ µÔ‡ÏÁ·- ∏ χÛË Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙË: ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰Èη ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ¯¿ıËÎÂ; ∞˜ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ∂¡ø™∏ Ì ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈ- ÚˆÓ. ∏ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÚÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú- ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈÓ‹ ÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ Û˘ÌÌ·¯›·, Ù˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÙË ÌÂ- ¯‹: ™ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1914 (23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 5 ÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È¿ ‚›Ô˘. ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÙÚÈ· ªËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·Ï·Èfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ), Ì ۯÂÙÈÎfi ‚·ÛÈ-Ù·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÂ›ÚˆÓ Î·È ŸÔÈÔÈ ÛÎfiÈÌ· ‰ÂÓ ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó, ›Ù ÚÔ¯·Ï›˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠۠ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤- ÏÈÎfi «¢È¿Ù·ÁÌ· ÂÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆ» Î·È ÚÔ-5 ı·Ï·ÛÛÒÓ. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ Ï‹ı·ÚÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒ- ΋ڢÍË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹, Ô˘ ÙÔÈ- ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ∆· Ó· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ¯ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1915 ÛÙËÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰È˜ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ fiψÓ, Ë ∫‡ÚÔ˜ ÚÔÛ·Ú-΢‚¤ÚÓËÛË ∑·˝ÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜! ∏ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ùˆ¯ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÁÈ· ÌÈ· ¢- Ù‹ıËΠÛÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ™Ù¤ÌÌ·. ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘- ∞ӷ̤ӈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÓ‹ Î·È Î·ÈÚ›· Ô˘ ¯¿ıËΠÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿- ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘Ù‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÛÙ¿- ÙÔ˘ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ÎÏËÙ·, ÙÔ 1915. ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜Û˘ Ô˘ ›¯Â Ô ÙfiÙ ÁÂÚÌ·ÓfiÊÈÏÔ˜ ‚·ÛÈ- ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢-ÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜! °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆Ú·ÓÙ·Ï›‰Ë˜, ÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ – ¶ÂÈÚ·È¿˜ °Ú¿ÊÂÈ Ô ¤·˘Û ϤÔÓ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÚÔ‚·Ï-‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ «Û˘Ì- ÏfiÌÂÓÔ ¿ÓÙ· ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ·ÁÁÏÔ-ÙÔ˘ÚÎÈ- ¢Ú NTINO™ ∞À°√À™∆∏ Ì¿¯ˆÓ»! ∏ ¢ηÈÚ›· fï˜ ÁÈ· ∂¡ø™∏ Ù˘ ΋˜ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ 1878. ÕÓˆ ÙˆÓ 11 ¯ÈÏÈ¿- ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰·, ¯¿ıËΠ‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ηٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙȘÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·!... ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô °Ú›‚·˜; ÛÙÔ ∆.∂.π. §¿ÚÈÛ·˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ‚ÔËıËÙÈ΋˜ ‰‡- ∞fi ÙÔ ªÔÓ¿ÁÚÈ §ÂÌÂÛÔ‡ Ó·Ì˘ Î·È ÔϤÌËÛ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘Ì- ∞Á·ËÙ‹ «∂», [email protected] Ì¿¯ˆÓ. ∞Ó Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ Ù˘ «∂» ∫·Ù’ ·ӿÏË„Ë ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ µÔ˘Ï¢- ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÌÂÚfiÏËÙË, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÁÁÚ·Ê· ŸÙ·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1907, Ô √˘˝Ó- Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘- ÙÔ˘ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· ÙË Ï›Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÚfiÙ·ÛË «ÂÚ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ∆ÛÒÚÙÛÈÏ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∞ÌÌfi- Ì¿¯Ë ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ °Ú›‚·. ¯ˆÛÙÔ, ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ÙËÎ·È ÂȘ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ù˘ ∞Ú- ∆ËÓ ÂÚˆÙÒ: √ °Ú›‚·˜ ‹Ù·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂√∫∞ §¿Úӷη, ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∞ÔÈÎÈÒÓ,¯‹˜ ÙˆÓ ∂ıÓÔًوӻ, ‰ËÏ. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ÌÈ· ÌfiÓÔ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜ Ë Âӈ̤ÓË µ’, Ô˘ ÚÔÏ›·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì·˙› Ì ÙË ¯Ô‡ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÚ·˘Á‹, «∂¡ø™π™». ∆ÔÓ fiıÔ ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÓ·ÁÁÏÔ-ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘; ÙÔÓ ÂÙfiÓÈÛ·Ó Ì ·ÚÚËÛ›· Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú-„¢‰Ô-ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·¤ÚÚÈÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô °Ú›‚·˜ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ Ôχ ηϿ Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¯ÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙȘ ÚÔÛʈӋÛÂȘ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜. ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi. °Ú¿ÊÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÔÏ˘‚›Ô˘: «∏ ÚÔ- ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ ‹Û·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛʈӋ- Û¿ÚÙËÛË ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ: ÃÚ. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔ- ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ. ™ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1921, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹- ¶¿ÏÌÂÚ˜ °ÎÚÈÓ ÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔÓ ∞ã ∞fi οı ÁˆÓ›· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Á˘ ¤Êı·- ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ µÚÂÙ·-ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂Ï- Û·Ó ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∆ÛÒÚ- Ó›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÏˆÓ ÙˆÓÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È «¶·- ÙÛÈÏ ˘¤Ú Ù˘ ∂¡ø™∏™. ™Â ›ÛËÌË Û˘ÓÂ- ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆ-Á·ÚÈ· ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ» ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, fiÔ˘ ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÕÛ Ì ‚ÚÂ, ¿Û Ì ÚÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ "∫˘Úȷ΋˜ÔÈ ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ‰ÈÂÎ‹Ú˘Í·Ó fiÙÈ: «∏ ·Í›ˆ- ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Â¤‰ˆÛ·Ó ˘fiÌÓËÌ· ™˘Óı‹Î˘" ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 1878. ∏ ÚÔÛ¿Ú-ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ÌÈ· ÌfiÓË µÚÂ, ¿Û Ì ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿ ÌÔ˘ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Û˘ÓÙ·¯ı¤Ó Û ÙËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ "ÂȘ Ù·˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ – Ë ŒÓˆÛȘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ∂Ï- ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹. ÎÈ ·Ó ÂÍËÁÂ›Û·È Ù¿ÏÏËÚ· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂȘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. ∞. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜" ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ·Ï¿‰Ô˜»... ÕÛ ÌÂ, ‚ÚÂ, ¿Û ÌÂ Î·È ÙÚ¿‚· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ √ ∆ÛÒÚÙÛÈÏ Û ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ "›Ó· Ú¤Ô˘Û· Á¤ÓËÙ·È ÚfiÓÔÈ· ‰È¿ ÙËÓ ªÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÛÙ· 1924, Ô‡Ù ÂÛ¤Ó· ı¤Ïˆ ÂÁÒ Ì· Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÛÔ˘. ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·Ó ·˘Ù‹˜..."ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ·¤ÎÏÂÈÛ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ∏ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ «ÔÂÊ·ÚÌÔÛı› ϤÔÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈ- ∂ÁÒ Î·Ï¿ ηıfiÌÔ˘Ó· ÛÙÔ ÊÙˆ¯ÔÎ¿Ï˘‚fi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛÂ: «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχ- ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô ¿ÁˆÓÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ∞Ú¯‹ ÙˆÓ ∂ıÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Ïı˜ Ì ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÔ˘ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘; Ùˆ˜ Ê˘ÛÈÎfiÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ÚÔ˜ Ù·¯Â›·Ó Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó ·ÔηٿÛÙ·-ÁÈã ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ª·Î ∂ÁÒ ÊÙˆ¯fiÓ ÂÌ Ô˘ ·Á¿ËÛ·, ÊÙˆ¯fiÓ ÂÁÒ ı· ¿Úˆ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ó· ·Ô‚Ï¤Ë ÛÈÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓ, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ¢fiÓ·ÏÓÙ, ÛÙ· 1919, ÛÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ™˘- ÎÈ ·Ó ı˜ Ó· Ì¿ıÂȘ, ʛϠÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í·Ó·Î¿Óˆ. ÂȘ ÙËÓ ¤ÓˆÛ›Ó ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂΛ- ¤ÓˆÛÈÓ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ∂ÏÏË-Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ µ¤ÚÓ˘. ¢Ú¿ÙÙÔÓÙ˜ ‰Â ÙËÓ Â˘- Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÔÓÔÌ·Ûı‹ ÌËÙÚÈ- ÓÈÎÔ‡ µ·ÛÈÏ›Ԣ ÂȘ Ô ‰ÈηȈ̷ÙÈÎÒ˜ ·Ó‹-ηÈÚ›· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ÂȘ ÂÓ ÂÚÈfiıËÙÔÓ ŸÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Û·ÛÙÂ Î·È ÙÚ¿‚· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘, ÎÂÈ. ˘fiÌÓËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÓÈ˙·Ó «ÙËÓ È‰·ÓÈÎfiÓ» (∞Ó‰Ú¤· µ·ÚÓ¿‚· «π™∆√ƒπ∞ ÏÂÊÙ¿ ·Ó ¤¯ÂȘ ·ÚÎÂÙ¿, ¿Û’ Ù· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙¿ ÛÔ˘. ∏ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Î·Ù¤ÚÚÈÙ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ÔÌfiʈÓÔÓ ı¤ÏËÛ›Ó ÙˆÓ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∆√À ∞¶∂§∂À£∂ƒø∆π∫√À ∞°√¡∞ ∆∏™ ÕÛ ÌÂ, ‚ÚÂ, ¿Û ÌÂ, ÙÚÂÏ¿ıËΘ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·, ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ˘∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ‰Â- ∂√∫∞. 1955-1959, ÛÂÏ. 10). fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÔÈÎÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¤Óˆ-ÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜, ıÚËÛΛ·˜, ÁÏÒÛÛ·˜, ÈÛÙÔ- ∏ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛÂ Ô ∆ÛÒÚÙÛÈÏ Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ "ȉÈÔÎÙËÛ›·"Ú›·˜, ·Ú·‰fiÛˆÓ, ·˘Ù‹ ·‡ÙË Ë ÂıÓÈ΋ ∞fi ÌÈÎÚ‹ Û’ ·Á¿ËÛ· Ì· ÂÛ‡ ‰ÂÓ Ì ÎÔÈÙÔ‡Û˜, ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·˚΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘¤Ú Ù˘Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ- ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛȘ». ∞¤ÛÙÂÈÏ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â˜ ÙÔÓ ÓÔ˘ ÛÔ˘ ÛÙ· ÏÂÊÙ¿, ÛÙ· ÏÔ‡ÙË ’ ·Á·Ô‡Û˜. ∂¡ø™∏™ ηٿ ÙËÓ «˘Ô‰Ô¯‹» ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û¤‚Ï ϤÔÓ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È¢ı¤ÙËÛËÎ·È ¶ÚÂۂ›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡- ∫‡ÚÔ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÍÂÈ Î·È ÚÔÊÔÚÈο ÙÔÓ fiıÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, › ÂȘ ÙÔÓ ™ÂÚ ∆˙ˆÓ ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿- ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜. ™Ù·˘Ú›‰Ë: «£· ÛÔ˘ ··ÓÙ‹Ûˆ ÂÏÏËÓÈο ∂‡· §˘Û¿Ó‰ÚÔ˘ ÙËÛÂ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∆Ô‡Ú- √È ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÈÓ ‰È„‡ÛıË- ÕÁÈÔ˜ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ - ∑‹Ùˆ Ë ŒÓˆÛȘ! ∂›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ∂ÏÏËÓÈ-ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î¿ Ô˘ ¤Ì·ı· ÂȘ ÙËÓ ∫‡ÚÔ». Û·Ó... Ÿˆ˜ ‰È·„‡ÛıËÎ·Ó Î·È fiϘ ÔÈ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ∂ÓˆÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡- ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ÂÓˆÙÈÎfi-·ÓÙÈ·ÔÈ- ÍÂȘ ÙÔ 1907, ÙÔ ∂ÓˆÙÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» ÎÈ·Îfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂.√.∫.∞. 1955-1959... 1910 Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ۠ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏÂȘ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ 1912, ÙÔ 1917, ÙÔ 1919 Î·È ÙÔ 1921. www.eleftheria.co.uk ¢È·ÊËÌÈÛÙ›Ù Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ * ªÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ·Ó¤Î- 020 7195 1788 ‰ÔÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘. ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ÁÈ· ÙÔ˘˜∞ Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ25 ∆· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜. 152-154 Coles Green Road, London NW2Tel: 7HD,020 7195 1788,Fax: 020 8450 4092
Î·È ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜ ∆˙¤È̘ ∫¿Ï·¯·Ó › ÛÙË Û˘Ó‰ڛ· ÛÙÔ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ À¤ÚÙ·ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë •·Ó¿ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfiÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰fiψ̷ 1974, fiÙ·Ó Û˘ÛΤ- ÙÔÓÙ·Ó – ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∂ÙÛ‚›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÈÛ‚Ô- ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ϥ˜ – ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ∫˘ÚÈ·Îfi ηÈfiÔÈ· ηٿ fiÛÔ ·˘Ùfi ı· Û‹- χÛË Ì·ÈÓÂ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ µ¿ÛˆÓ. ÛÙË ÁË ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂›Â Ô ∫¿Ï·¯·Ó: "∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘- Ì¿˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÓÌ ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙË µ¿ÛË ¢ÂΤ- ∞Á·ËÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ ·‰ÂÏÊÔ›, ÏÂÈ·˜, ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ı· ··ÈÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ. Ó· ‰Ôı› Û’ ·˘ÙÔ‡˜". ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ ∞ÎÔ‡Û·Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ •·Ó¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿- ∏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›·, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· οÔÈˆÓ ÚfiÛıÂÛ ›Û˘ Ô ∫¿Ï·¯·Ó, Û‡Ì- (18.6.2017) ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ·ӷϷÌ- ÚÈÔ ÙÔ˘ 2017 ÁÈ· ÙË°Ú¿ÊÂÈ °ÂÓÂ‡Ë ÁÈ· Ë Ó· ÁÚ¿- ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ó· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·. ʈӷ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚¿ÓÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ µÚÂÙ·- „ÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Mail online 11.1.2017, º∞¡√À§∞ ™˘Óı‹Î˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ò- ÓÔ‡ ¶Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, Ì ‰ËÏÒ- ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: "Britain will hand ∞ƒ°Àƒ√À ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· over HALF of its territory on Cyprus as ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·... ∫·È ¤ÙÛÈ, ÂÂȉ‹ ƒ·Ê·‹Ï ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ «ÃÔ˘ÚȤٻ, ÙÔ ‰fiψ̷ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ part of historic settlement deal between ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹- √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ‰Â¯ıԇ̠ÙË «Ï‡ÛË»! °È· Ó· Ì·˜ ›- ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤- £ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, ÛÔ˘Ó Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ fiÔÈ· χÛË ‚ÚÂ- ÚÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ Ù·ÓÔ-ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Á¤ÓÂÛ˘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫¢, ·- £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁË ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ÚÔÛ·- ڷηÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· fiÔÈ· χÛË ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ı› ÙÔ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË, Î·È ÙË ı¤ÏËÛË,ÙÔ˘ 1974 Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ. ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚¿ÛÂÒÓ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ – ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘ ηÓfiÓ· fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ °È· fiÛÔ˘˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ¢ÂΤÏÂÈ·˜. √È ÛÙÚ·- ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ÚÈÓ Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó fiÏ· – ÙȘ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ η- ... ÌÈ· ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ÛËÌÂÚÈÓ‹ the island's Greek and Turkish Ù· «Û˘ÓÙÚÔÊÈο» ‰ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›‰ˆÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· χÙÔÓÙ·È Ì ÙË ‚¿ÛË ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘- ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ µÚÂÙ·ÓÒÓ ÚÒ- °π∞∆πcommunitieså. ¢∂¡ (∏ ∂¶π™∆ƒ∂º√À¡ µÚÂÙ·Ó›· ı· ÂÈÛÙÚ¤- ·ӤÏıÂÈ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∆ÚfiÔ‰Ô˜ ËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ Ï·ÓÒÓÙ·È. „ÂÈ ªπ™∂™ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ √™∞ ∂¢∞º∏ ∆ø¡ µ∞™∂ø¡Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞Á›Ô˘ ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È- ∫‡ÚÔ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È¢ı¤ÙË- Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔϤÌÔ˘. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘...» ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ¢∂¡ Û˘Ã∂π∞∑√¡∆∞π ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ƒπ¡ Ù˘ Ó‹- ∆∏ §À™∏ √ ÏfiÁÔ˜ ‰Â Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1965 ÙÂÚÌ¿- ∞˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙڷ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂԛΈÓ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈã·˘Ù‹Ó. ÛÔ˘, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ∆Ô˘ÚÎÈ΋˜). ™∆∏¡ ∫À¶ƒπ∞∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞;ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ï‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ (ÙÔ ÔÔ›Ô ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ™˘ÓÔÙÈο, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÂΉË- ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Mail online ·Ó·- Ó· Û˘ÌʈÓËı›), ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·ӷ·ÙÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ›¯·Ó ÏÒıËΠÙÔ 2003 - 2004 ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Theresa ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ ÏËÓ ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ¤- ı· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ May, Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰ÈÂ- √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ«∞Ó¿Ó», ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÚÚ›„·Ì ÛÙȘ ÙÔ˘ Gordon Brown Î·È Ì ÙËÓ ÛËÌ·- ˘ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞∫∂§ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜24.4.2004. ∂·Ó‹Ïı ÙÔ 2009 Î·È ¤ÁÚ·- ÓÙÈ΋ ÚfiÛıÂÛË Ù˘... Ô˘Ú¿˜ (Û‡Ìʈ- (Î·È Ô˘ ÙÔ 1973 ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ Ù· 73 ÛÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË, Ô ∆/Î ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘„Â Ë «∂Ï¢ıÂÚ›·» §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÔ Ù‡- Ó· Ì ‰‹ÏˆÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ºfiÚÂ˚Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ – Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÛ· «∂ӈ̤Ó˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘» ı· Ï¿‚ÂÈ ¯¿ÚÙË Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞√∑¯Ô˜ Ù˘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (ÛÂÏ. 1, 3, ŸÊȘ) fiÙÈ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ·Ó Êı¿ÛÔ˘Ó Û ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·!) ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∆Ô˘ÚΛ·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È13). ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Î·È ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ‰ËÌÔ- Î·È ÙfiÙÂ, ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎ·Ó ÙȘ ÙÔ˘Ú- ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ*. ∆Ô 2009 Ô ÙfiÙ µÚÂÙ·Ófi˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ·fi ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÎÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶Ô˘ Û ٤ÙÔÈ· ÂÚ›- ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜, Ë ÔÔ›· – fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Gordon Brown ·Ó·ÎÔ›- ÙˆÛË ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ¤·ÈÚ- «A Foreign Office spokesman told the – ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ·ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó·Ó ÙÔ... ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ı‡Ï·Î˜ ¢ԛˆÓË. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌËӇ̷ٷ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÁÈ·Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ Mail Online: "We are still committed to Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙¢Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë- ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ that. We will offer almost half of the ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1964, ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ›‰È· ‰›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚfiÓÔȘ ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ∆Ô ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ sovereign base area but only if a deal is ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔ- Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜. Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓËÌÂÚÒÓÔ- reached and passed by referendums in ÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Ì ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ¿Ô„Ë Ë ÔÔ›· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛËÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ √∏∂. both communities"». ‰‡Ô ÔÌfiÛÔÓ‰· Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ· ÎÚ¿ÙË. √È ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë fiÙÈ «ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ı· ÈÂÛÙ› Ë ∆Ô˘ÚΛ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi Î¿Ô˘ 45 ∂›Û˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¤ÏÂÁ fiÙÈ «Ë ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù˘», Â›Ó·È ·Ó˘fiÛÙ·ÙË. ∆· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó,ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Ì›ÏÈ· Î·È fiÙÈ Ô √∏∂ ı· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ Á˘ ·˘Ù‹˜ ΢ڛˆ˜ ¯ˆ- Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 ÍÂΛÓË- ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó – ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌËÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÏ- ÚÈ¿ Î·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ Û·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· fiÙÈ, Û ÊÔÚ¿ – Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ÏÔÓÙÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÛÙÚ·- ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·ÊÈÎÔ‡. «√È ‰‡Ô ËÁ¤- ∂Ô̤ӈ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó‰·ÊÈÎÒÓ ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ». ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË ¢ÂΤÏÂÈ·˜, ·˘Ù‹ Ó· Ù˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ò˜ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÂÚ› ÂÈÙ˘¯›·˜ ·fi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ∂·Ó‹Ïı·Ó Î·È ÙÒÚ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤- ‰Ôı› Û ·˘ÙÔ‡˜... ı· ‰È·ÓÂÌËı› Ë ÁË ·˘Ù‹ Î·È ı· ÂÓÛˆ- ∞fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¡· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ‚¿ÛË Ì·Ùˆı› ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË», ÙfiÓÈ˙ ·˜ °ÂÓ‡˘ (ηıÔÚÈṲ̂Ó˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹- ¢ÂΤÏÂÈ·˜ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏ· ‰¿ÊË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿- ÙÔÓ Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ ÙÔ˘ ÛÂÈ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017) ̤ۈ ÙÔ˘ µÚÂ- ˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ·¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Ù·ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î. Richard Moore, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Ù· ‰È- ‰ÂηÂٛ˜, ∆øƒ∞, ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ‡ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ӉȿÌÂÛÔ ÃÒÚÔ. «The land offer, which consists of ο ÙÔ˘ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ãÀ. ∞ÚÌÔ- ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ Â›Ó·È some 45 square miles, was made to the ÛÙ‹˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· Î. ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ UN yesterday. Prime Minister Gordon Matthew Kidd. Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ 1960, Î·È fi¯È Ó· Ì·˜ Brown met with President Demetris * ™∏ª.:∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÔÈ ÚfiÓÔȤ˜ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÂÌ·›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ∆Ô‡Ú- Christofias at Downing Street today ...- ΈÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô ÌfiÚʈ̷ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Î·È Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ Ì·˜ Ù˘ 5.11.2016: «∆Ë ‚¿ÛË ¢ÂΤÏÂÈ·˜ The UN will include the land offer in Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ 1974... ∂ȉȷÈÙËÛ›·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊˆÓ›·. ∂ÎÙfi˜ ·fifuture negotiations between the two ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ȉȷÈÙËÛ›·. leaders on the territory issue. The two Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1974, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔÏ- leaders will then decide how this land ÌÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫¢, will be allocated and integrated into a fiˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢- ∂§§∏¡π∫∏ IPTV comprehensive settlement». ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÛ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ∂·Ó‹Ïı ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2016 ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÁÎψ‚È- ∂§§∏¡π∫∏ IPTV ∆∏§∂√ƒ∞™∏ °π∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ√π∫π∞ Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ (·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ı¤ÛÂȘ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó NOVA ∫∞π √∆∂ ∫∞¡∞§π∞ — ALPHA - ANT1 - MEGA - SKAI - STAR ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘- ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫·È ·˘Ùfi, √§∞ ∆∞ OTE KAI NOVA SPORTS KAI CINEMA Ï¢ÙÒÓ Û ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÙfiÙ À. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √§∞ ∆∞ AL JAZEERA SPORTS ∞¶√ ∆√ 1 ∂ø™ ∆√ 10 ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË) Î·È √§∞ ∆∞ ∫À¶ƒπ∞∫∞ ∫∞¡∞§π∞: ÁÚ¿ÊÙËΠˆ˜ Ë µÚÂÙ·Ó›· Â›Ó·È «’∂ÙÔÈ- MEGA, ANT-1, ™π°ª∞, EXTRA, KAI ¶√§§∞ ∞§§∞ ÌË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ µ¿- ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Ë µÚÂÙ·Ó›·». ™ÙËÓ E¶π™∏™ √§∞ ∆∞ ∞§§∞ °¡ø™∆∞ DOCUMENTARIES ∫∞π ¶∞π¢π∫∞ ∫∞¡∞§π∞ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯·ÌÂ Î·È ‰‹ÏˆÛË ÛÙȘ Call Chris on 07956 430335 27.10.2016 ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. or Andy on 07947 421381 for more information www.greeksattv.co.uk º·ÓԇϷ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ Email:[email protected] ∂Ú¢ӋÙÚÈ·/‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜/ Û˘ÁÁڷʤ·˜ – §ÔÓ‰›ÓÔ 26ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜∞ Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ∆· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» 152-154 Coles Green Road, London NW2Tel: 7HD,020 7195 1788,Fax: 020 8450 4092 Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜.
ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì¡√ªπ∫∞ £∂ª∞∆∞ Û ̛· Û¯¤ÛË...
™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ – ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë – fiϘ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ Û¯¤ÛË. ∆‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ∞ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÏÒ˜... Ú›¯ÓÔ˘Ì Ͽ‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ! ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ¤Ó·˜ ·˘Ùfi·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌÔ ‹ ÔÊÂÈÏ‹, Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿Óˆ ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Ù· °Ú¿ÊÂÈ Ô Û ÔÊÂÈϤ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È °È¿ÓÓ˘ •ËÓÙ¿Ú·˜ °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠¿ÌÂÛ· Ì ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ «ÓfiÌÔ˘˜». À¿Ú¯Ô˘Ó ÓfiÌÔÈ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ηÈÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹: ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞Ó ¯·ı› Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ Ù¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, 1. ¢ÂÓ ·Îԇ̠ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·Ï¿ – ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi –Ì ‚¿ÛË ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜, .¯. fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ fiÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ԇ̠ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜. ‰ÂÓ ÂÚÓ¿Ì Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓfiÌÔÈ Ô˘ 2. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘. √‡ÙÂ Î·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ·. ¶.¯. ∞Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÂÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÙÔ˘ Ú›ÛÌ·. ¢›ÎÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÂÌ›˜. ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÚÔηϤÛÔ˘Ì ·Ù‡¯ËÌ·, Ô ·ıÒÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ 3. ¢ÂÓ ˘Ô¯ˆÚԇ̠̠ٛÔÙ· Î·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∆ËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂԇٷȤÁÁÚ·ÊÔ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ÛË ı˘Û›·. Ô ˙ËÌÈÒÛ·˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÓÓ· ÙÔ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. 4. √È ÁÔÓ›˜ Ì·˜ ÂȉÈο – ·ÏÏ¿ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜ – ˘Ô¯Úˆı› ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈηÛÙÈο. ¢ËÏ·‰‹ Ô ÓfiÌÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Ë ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘: ÁÔÓ›˜, ·‰¤ÚÊÈ·, Ê›ÏÔÈ, Ù˘¯›·, ÂÌÂÈڛ˜ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì·˜ ÚÔ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Ë ·Í›ˆÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, fiÏÔÈ Î·È fiÏ· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰Èο ÙÔ˘ –·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ‰ÈηÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ. Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ. ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¢∂¡ 5. ∆Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· Ï¿ıË, ÙȘ ˙ËÌȤ˜, Ù· ÛÙÚ·‚¿ Î·È ÙȘ ηÎÔÙÔȤ˜ ¢π√ƒ£ø¡∂∆∞π ª∂∆∞. Ù˘ Û¯¤Û˘. ªÈ· Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹, ¤Ó· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∆Ô π∫∞ Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÌfiÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ... ∞˘Ùfi˜/·˘Ù‹ ÊÙ·›ÂÈ! °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ¿ÏÏÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· °Ú¿ÊÂÈ Ë fiÏ·. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÔÔ›· Ì·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ Û‚·ÛÙÔ‡ ÔÛÔ‡ ˆ˜ 6. ∆Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘/Ù˘. ÷- ÃÚ. ª‹ÏÈÔ˘ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜. ŸÙ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ú·Ì›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜, Ù· ÓÈ¿Ù· Ì·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜... ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¶·Ú’ ∂ʤٷȘ ∞ıËÓÒÓ ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ÙËÓ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ͯӿÌ fiÙÈ ÙËÓ Ï¿‚·Ì ŒÙÛÈ ÔÈ Ì¤Ú˜ ΢ÏÔ‡Ó, Ù· Ó‡ڷ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó, Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙËÓ Â›‰·Ì ÔÙ¤. ª¤ÓÔ˘Ì ̷˙› ·fi ·Ó¿ÁÎË, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ‹... ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. e-mail: [email protected] √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔıÂÛÌ›· ·fi 30 ̤Ú˜ Ò˜ ∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ, ˙ˆṲ̂ÓÔÈ Ì ˙‹ÏÔ ÙËÓ ‚›‚ÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∞‰È·- Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù· ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔÈ. ÷̤ÓÔÈ, ηË̤ÓÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ... ∆Ô ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÔÏÏ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘3 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó Ì ¤ÓÛÙ·ÛË. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ◊ Ì‹ˆ˜ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ·Ó¿Ô‰·; ¤¯Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ڤÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì·ӷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. ÛÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ Ò˜ ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó·Û΋ÛÔ˘Ì ¤ÓÛÙ·ÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ∆Ô ÌÈÙ¿ÚÈ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ÌÂÙ¿ ı· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÛfiÓ. ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ∫Ò‰ÈΘ. ∆· ·ÛÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰Èο˙Ô˘Ó Î·È ∂Ô̤ӈ˜ ·ÛÎԇ̠ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘Ê‹ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη Î·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙË ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰ÈÎ·Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›·... Û fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ôχ ÂÚˆÙÈ΋. Î·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ì·˜ ı· ·ÔÚÚÈÊı›, ∆ËÓ ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ Á·ÌÚÔ› Û·Ó ¿ÏÏË ¶ËÓÂÏfiË. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ∫È ·˘Ù‹... ÂȘ ÙÔÓ ·ÈÒÓÈÔ ·ÚÁ·ÏÂÈfi ˘Ê·›ÓÂÈ Î·È ÍÂÊ·›ÓÂÈ, ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ó· Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 2‚·ıÌ›·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ ∫Ò‰ÈΘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·Û‹ Ì·˜. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë 2‚·ıÌÈ· ∫È ·’ ÙÔ˘˜ ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ. Î·È ‰È·‰Èηۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó, ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ŸÏÔÈ... ̘ ÛÙ· ·Ï¿ÙÈ· Ù˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÎÔÓ¤„Ô˘Ó Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ∞Ó ¯·ıÔ‡Ó ÔÈÎ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ ÓÔÌÈΤ˜ Ô‡Ù ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ ÎÈ fiÛÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ·’ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘Ê·ÓÙfi ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ò‰ÈΘ, ÙfiÙ ¯¿ÓÂÙ·ÈÙÔ ‰›Î·ÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ’·˘Ùfi. Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÎϤ„Ô˘Ó, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÎÔ˘ÙÛÔ˘Ú¤„Ô˘Ó. ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ (ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜- ∂ÊfiÛÔÓ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 2‚·ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ڛ̷... Ì οÔȘ ¤Óԯ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, οÔȘ ˘fiÁÂȘ ÂÓÙÔϤ˜, ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜-ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜) Î·È Ë ·ÁˆÁ‹ ‹ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ÙfiÙ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì·˜, ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó ·Ó·‚ÔϤ˜, ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·ÈÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·’ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÂÓ¤˜. ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfiÎ·È ı· ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. √ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ‚¿ÛÈÌÔ. ¢È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜... ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Û ̷˜ ™ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿‰ÈÎÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÓÔ¯¤˜. Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ 2‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ∫È fï˜... ÙÔ ÌÈÙ¿ÚÈ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘Ê‹ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ, ȉÈÒÙË. ™ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›·, ÙfiÙ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· – ÂÎÙfi˜ ·Ó ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ „¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹. ÙÔ̤· ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ·ÓˆÙ¤Ú· ‚›· Ô˘ Ì·˜ ÂÌfi‰ÈÛ ™ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÛÙ·ıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓÓ· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù·ÛÛfiÌÂÓË ™’ ¤Ó· ÁÚ·Ùfi ÔÈËÙÈÎfi Ì ÙÚfiÔ ·ÏÏËÁÔÚÈÎfi ¿ÚıÚÔ Î·È ı· ÂÍËÁ‹Ûˆ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ. Ì·›ÓÂÈ Î·È ÂÌʈχÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔıÂÛÌ›· – ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÁÈ· Î·È ÙÔÓ ‰ÂÈÓfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ηÚÙÂÚÈο ÚÔṲ̂ÓÂÈ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiϘ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ηȿÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ Ë ∂ÊÔÚ›· Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ¤¯Ô˘ÓÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ¡·È! ™ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì ۇÓÂÛË Î·È ·ÚÂÙ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ªÂÙ¿, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ Ó· ÚԂ› Û ‰‹Ì¢ÛË Ì·›ÓÂÈ ÎÈ Ë πÛÙÔÚ›·. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·. ∫È ·ÊÔ‡ ÙÔ Ó‡̷ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ηٿۯÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ∆· ¤ÙË ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηӤӷ Ù·ÌÂ›Ô ‹ ÂÊÔÚ›· ηÌÈ¿ ‰ÔÏÔÏÔΛ·. ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ‰ÂÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û ‰˘Ó·ÌÈο ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤‚·ÏÏ °È· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·˘Ù‹ ı¤ÛË, ∏ πÛÙÔÚ›·... ˆÛ¿Ó ·ÛÙ‹Ú¢ÙË ËÁ‹ ÎÚ·ÙȤٷÈ, ÚfiÛÙÈÌ·. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ̤۷ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË. ÂÚÁ·Û›·, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∆ÒÚ· fï˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ∫È fiˆ˜ ÚÈ˙ÒÓÂÈ ¤Ó· ‰ÂÓÙÚ› ·’ ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ·ÓÙÔ‡ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙË Û‚‹ÓÂÈ. Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿. ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ϋÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÂÈÏfiÁˆÓ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î·ı·Úfi ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÎÈ ÂÈ̤ÓÂÈ, ø˜ Ôϛ٘ ÏÔÈfiÓ, Ú¤ÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ے ÂΛÓÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤ÌË. fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛˆÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÁÓÒÌË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ∫È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜... ÛÙËÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÌÈ· ·Ì›ÏÈÎÙË ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ Ì˯·Ó‹. º·ÓÔ‡ÏÏ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, Ì ·¤Ú·ÓÙË ·Á¿Ë. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÂȉÔÔ›ËÛË Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ϋÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÙÈ ·ÊÔÚ¿. ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È
∞fi ÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ¢›ÎˆÌÔ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, •ÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓË §ÂÌÔÓÈ¿ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ÁÈ· ÙÔ˘˜∞ Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ27 ∆· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜. 152-154 Coles Green Road, London NW2Tel: 7HD,020 7195 1788,Fax: 020 8450 4092
ÏÂÎÙ·, Ù· ÈÔ ·ÙÚȈÙÈο, Ù· ÈÔ ‰ÈÂΉÈ- ÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ıÚË- ™·Ó Ù’ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Ù· Û΢ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·˘- «°ÚËÁÔÚ›Ù ¶·Ó¤ÏÏËÓ˜ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·Ï·›ˆÚÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ı· ·Á΢- ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙÔ ÔıËÙfi ÏÈ- ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· ÏÂÈ «Ï‡ÛË» ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·, ÛÙÔÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. ∫˘ÚÈ·Îfi! √È «ÁÏÔÈÒ‰ÂȘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔÈ», ÔÈ ÂÚ- ¶fiÛË ÔÌÔÚÊÈ¿, fiÛË ·Í›· ı· ’¯Â, ∞ÎÔ‡Û·Ù ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÁÔÏ¿‚ÔÈÙ˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ,·ÙÚ›‰·˜» ÔÈ Û‡Á- ·Ó ÔÈ Ï·Ô› Û‚‹Ó·Ó ¿ıË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂.∂., ∏.∂. ‹ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘¯ÚÔÓÔÈ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜, ÔÈ ÁÚ·È·ÏÔÈ ·Ó ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÙÔ £Âfi ∞ÛÊ·Ï›·˜, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈ- ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, Î·È ÔÈ ÂÓÙÔÊ·Ï·ÁÁ›Ù˜ ı· Û·ÚˆıÔ‡Ó ÎÈ ·ÓÙ›˜ ÔϤÌÔ˘˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛ·Ó ÊÈÏ› ÙÔ˘˜. Û‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ; ·fi ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ∏ ∆Ô˘ÚΛ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∞fi ÙÔ 1974 ÂÎϤÁÔ˘ÌÂ, ·Ó¿ ÂÓÙ·Â-·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, fi¯È ˆ˜ Ë ˘·›ÙÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ- ∆Ô «·Á·Ò» Ó· ’Ù·Ó ıÚËÛΛ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù›·, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔ-∫˘ÚÈ·Îfi˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜, ·ÂÁÎψ‚ÈṲ̂- ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ «‰ÂÓ ÌÈÛÒ» Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË Ê‡ÛË. Ï‹ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ›-ÓÔ˜ ·fi ÙȘ «ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì¿ÓÙÚ˜», fiÔ˘ ‰Èη›Ô˘ › 43 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȘ ª˘ÚÙȤ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ÛٷʇÏÈ· ÁÈ· ÎÚ·Û›, Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ÁÈ· 43 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ, ı· ‚¿ÚÔ˜ ¯ÒÚ·˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ Ì Á¤ÏÈ· ¤ı·‚·Ó ÙÔ ÎÏ¿Ì· ÛÙÔ ÌÂı‡ÛÈ. ¶fiÛ· ‚‹Ì·Ù· ‹Á·Ì ÌÚÔÛÙ¿, ‡ÛÙÂ- ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜ ÛÙȘ ¿ÏÍÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›- ∏.∂. ø˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ÛÙÚ·- Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ «ÂʈÙÈṲ̂-‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ı· ÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙȘ ÙȈÙÈ΋ ηÙÔ¯‹, ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ, 200 ÓˆÓ» ËÁÂÙÒÓ Ì·˜; ∞ÎfiÌË Ï›ÁÔ Î·È ‰ÂÓ ı·∫ÂÚÎfiÔÚÙ˜, ı· ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¶fiÛÔ ÈÔ fiÌÔÚÊË ı ӷ ’Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, ¯ÈÏ. ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜. ø˜ Ó· ÙÔÏÌ¿Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚Ô-Î·È ·Ì·ÚˆÌ¤Ó˜! ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ·Ó ¤ÛÌÈÁ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó æËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ ‹ Ï‹, ÁÈ·Ù› ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, fi¯È ·fi —°È· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂Ï- ÎÈ ·Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ì ÁÈ’ ·Á¿Ë ÛÙȘ ηډȤ˜ ·fiÊ·ÛË ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, Û·Ó Ù’ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·. ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋, fiˆ˜ ÛÙËÓ 4Ë ¢È·ÎÚ·- ÏËÓÈÛÌÔ‡, ˆ˜ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Û˘- ÙÈ΋ ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∫.¢. ηٿ Ù˘ ∆Ô˘Ú- —ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ηÙ¯- ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ªÂÚÛ›ÓË McFarland Λ·˜. ÌÂÓ˘ Á˘ Ì·˜, √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜, ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹- Œ¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· —ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ 200 ¯ÈÏ. ÚÔ- ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ∏Ù- Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÛʇÁˆÓ ÛÙË ÁË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ÛÙȘ ÂÎ- ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ 1974 ÛÙ· Ì˘·Ï¿ Î·È ÛÙÔ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‹ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÏËÛȤ˜ Ô˘ ‚·ÊÙ›ÛÙËηÓ, ÛÙË ÁË ÙˆÓ 100 ÂηÙ. ÊÚ¿Áη ÊÚfiÓËÌ· Î·È ¤ÎÙÔÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó- ·Ú¯ËÁfi˜ ÛÙËÓ ·ÔÊÚ¿‰· Ë̤ڷ Ù˘ 29˘ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ 76% ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1453; –√È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫‡- Ï·Ô‡ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›ıÂÙ·È Î·È ‰È¿ Ù˘ „‹- ÁÈ· Ùˆ¯Ô‡˜ Œ¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÚÔ˘, ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂ-Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. —fiϘ ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, Ûı› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ —fiÏ· Ù· ΢Úȷο ·ÙÚȈÙÈο ÎfiÌ- √È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·- À¿Ú¯ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ˆ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ∂Ï‚ÂÙÈÎÒÓ ∞Ú- Û ۯÔÏ›Ô, Û ۈ̷ÙÂ›Ô ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ ‹ Ì·Ù·, Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ΢‚ÂÚ- ¯ÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔ- ıÚËÛ΢ÙÈÎfi; √‡ÙÂ Î·Ó ‰ÂοÏÂÙË ·Ó·- Ó‹ÛÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô Ï·fi˜ —fiÏÔÈ ÔÈ ·ÙÚȈÙÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ, Ì‹˜ ·fi ŒÏÏËÓ˜ ¢ÈηÛÙ¤˜ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂΛÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ηٿ ı· ‚ÚÂÈ ¿ÍÈÔ, Úfiı˘ÌÔ Î·È ÈηÓfi ËÁ¤ÙË, ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡- ÁÈ· ÌÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·ÓÙÈÙÔ˘ÚÎÈ΋ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÊÈ- Ó˘. ∆Ô Î·Ù¿È·ÌÂ, ÙÔ ¯ˆÓ¤„·ÌÂ, ÙÔ ‚·- ∂›Ó·È ›Û˘ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·fi ÙÔ 2012 ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı› ÔÏÈÙÈ΋. ÕÍÈÔ, Úfiı˘ÌÔ Î·È ÈηÓfi Ó·ÏÔ‰Ô͛˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÙÔÌÈο Û˘Ìʤ- ÚÂı‹Î·ÌÂ Î·È Ô‡Ù ӷ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È «ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó» ·ÎfiÌ· Û ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ 30 ÂηÙ. ÌÂıԉ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÎÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓÚÔÓÙ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ì›· ÛËÌ·›·, ÙË ÛË- ‰ÂÓ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȷ. ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û «Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·» ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈ-Ì·›· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·- ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋, ÛÙ·- (Ì›˙˜) ÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο. ÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙÈ-Ô‡, ·˜ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ ·ÁÒ- Ì·Ù‹Û·Ì ӷ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ó·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∫‡- ∂Âȉ‹ ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿, Ë ÌfiÓË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ŒÓ·Ó ËÁ¤ÙË Ô˘ ÛÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È¤Ú·-ı· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÚˆÎÔË̤ÓË, ·Ó·-ÚÔ˘. χÛË Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡- ÍÂ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ηٿ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢Ë-ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ °ÚËÁÔÚ›Ù ÔÈ ¶·Ó¤ÏÏËÓ˜! ∞Ó ¯·ı› ÌÂÓÔ ÁÈ· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘˜. ÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈ-Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹-Ë ∫‡ÚÔ˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë £Ú¿ÎË, ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙÂ Ô Î·ÙË- ÛÌÔ‡: ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÈÛ‚Ô-ÌÂÚ·. Ë ª·Î‰ÔÓ›·, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô... Ï‹, ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 37% ÙÔ˘ ÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿- ŒÓ·Ó ËÁ¤ÙË Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ú··›ÂÈ, Ó· ∞fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ∫.¢., ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ·fi ÙȘ ÙˆÓ ÙÔ˘, Ó· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÈÂÈΤÛÙÂÚ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈ- ÌËÓ «ÎˆÏÔÛ¤ÚÓÂÙ·È» ‰È·‰Ô¯Èο ·fi η-Ì¿˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÙÔ˘˜ Û˘, ÙfiÙ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ 100 ÂηÙ. ÂÏ‚ÂÙÈο Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ù‡Ô˘ 11˘£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒ- ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ∂ÏÏË- ÊÚ¿Áη Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ÊÙˆ- ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2014, ÛÙ· ¡Ù·‚fi˜ Î·È ÛÙ·Ó·, ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21, ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔ΢ڛԢ˜, ÙÔ˘˜ ‚È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË Û‡- ¯ÔÔÈË̤ÓÔ˘ Ï·Ô‡. ªÔÓÙ ¶ÂÏÂÚ¿Ó, ÛÙȘ °ÂÓ‡˜ Î·È ÙȘ ¡¤-’40, ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ’55, ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏËÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·È ÔÛ›ˆÓ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·- ˜ ÀfiÚΘ, Î·È ¿ÏÈ Û Ӥ˜ °ÂÓ‡˜,’74 Î·È ∂¶π∆∞™™√À¡: ™Ù·ı›Ù ÔÈ ¶·- ∞ӷ̤ӈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÁÁÂ- ÓÔÛ‡Ó˘, ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÔÈÎÈÛÌfi... ·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ‡Ô˘Ï˜ Ì·Â-Ó¤ÏÏËÓ˜ fiÚıÈÔÈ ÛÙȘ ¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ÏfiÔ˘ÏÔ˘. •Â¯¿Û·Ì fiÏ· Ù· ÈÔ ¿Óˆ, ·ÔÂÓÔ- ÛÙڛ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎˆÓ ŒÈ- ∞Ó ÏÈÔ„˘¯‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ÔÏÈÁˆÚ‹ÛÔ˘- ¯ÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆Ú·ÓÙ·Ï›‰Ë˜, ÓÙÂ Î·È ˘ÔÎ‡ÙˆÓ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÙȘÌÂ, ÔÈ Ì˘ıÈΤ˜ ∂ÚÈӇ˜ ı· Ì·˜ ηٷ‰ÈÒ- ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ – ¶ÂÈÚ·È¿˜ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ Ù˘ ÕÁ΢-ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ Î·È ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ηÈÚ·˜. ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿˜ ηÏÔ‡Ó ∂.∂., ∏.∂., ™˘Ì- ºÙ¿ÓÂÈ È· Ô Ú·ÁÈ·‰ÈÛÌfi˜! √ Ï·fi˜ Ó· ¿ÚÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ÏfiÁÔ. ‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ∆Ô˘ÚΛ·˜, Ó· ÂÈ- ºÙ¿ÓÂÈ È· Ë Ù·Â›ÓˆÛË! We have competitive packages avail- ¡· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· χÛÔ˘ÌÂ, οÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ able and the expertise to plan your Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÛÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÂΛÓÔ Ô˘ Û·Ó wedding, engagement or social event·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ π¿ÛˆÓ·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÂÚ¿ down to the last detail. Our profes-ÙÔ˘˜ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜. sional team are experts in co-ordi- ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· ÙËÓ «∫˘Úȷ΋ ∞ÚÁÒ», Ô˘ ∞ÔÙ‡¯·Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ nating your special day. ·Ӊڈ̤ÓË Ì ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ù· ÈÔ Â›- Û˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ¤˜ Ì·˜ ˆ˜ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÂÈ- Û¤‚·Ï ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974 Î·È ‰ËÌÈÔ‡Ú- ÁËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È fiÏÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔ- VENUES AVAILABLE INCLUDE ÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ·Ù›, ϤÓÂ, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ËÏÒÓÂÈ – ·fi fiÏ· Ù· ‚‹Ì·Ù· – ˆ˜ ı¤- London Marriott, Landmark, Mandarin Oriental, London Hilton, Inter-Continental, Decorium, Alexandra Palace and many others.
It is our aim to be supremely helpful without taking over µÂÚ›Ù˘ and to ensure all goes without a hitch on the big day. You are only“One Stop”away fromYour perfect day. For more information on our competitive ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒπ∞» prices please contact Tony Vouros οı ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô TEL: (020) 8445 6720 MOBILE: 0780 22 66 841 email: [email protected] www.eleftheria.co.uk web: www.onestopcoordinations.co.uk 28ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017
∞ªºπ§∂°√ª∂¡∞∞ªºπ§∂°√ª∂¡∞∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∆ÈÌ›Ô˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ȉÂÛÈÌÒÙ·ÙÔ ∞Ó‰Ú¤· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ µ·ÙÈÛÙÔ‡ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∂Ï›‰· ‹ ·ÂÏÈÛ›·; ∞¶√§À∆π∫π√ ∂√ƒ∆∞∑∂∆∞π ™∆π™ 24 π√À¡π√À ª∂ƒ√™ ¢∂À∆∂ƒ√¡ «¶ÚÔÊ‹Ù· Î·È ¶Úfi‰ÚÔÌ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·Í›ˆ˜ ¢ÁËÌ‹Û·È ™Â ԢΠ¢ÔÚÔ‡ÌÂÓ ¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ È· ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiËÌ›˜, ÔÈ fiıˆ ÙÈÌÒÓÙ˜ ™Â, ÛÙ›ڈÛȘ Á·Ú ̤۷ ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜; ÙÂÎÔ‡Û˘ Î·È ·ÙÚfi˜ ·ÊˆÓ›· Ï¤Ï˘ÓÙ·È ÙË ÂÓ‰fi͈ Î·È ÛÂÙ‹ ™Ô˘ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ›Ó· Û¿ÚΈÛȘ √ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ˙ÂÈ«Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÀÈÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÎfiÛ̈ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È» ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ˘ £ÂÔ‡»(ƒˆÌ. 8.1). ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜:«√ πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Ó Û˘ÓÙÔÌ›·, ÛÙÔ ·ÔÏ˘Ù›ÎÈÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ ˙ˆÔÔÈfi ¶Ó‡̷ Î·È Ì·˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÂ∂Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: √ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÊËÙÒÓ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘»(ƒˆÌ. 8.2). Ô˘ ÂÙԛ̷Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ∫‡- ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ·Ú¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÚÈÔ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi ÛÙË ÁË. ∂›Ó·È«Ô ÂÙÔÈ- Ë ·ÔÚ›·:«°È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô ÓfiÌÔ˜;» Ì¿Û·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ»ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË, ÁÈ’·˘Ùfi ª·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ¿ÏÈÓ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜:«ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜. ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜»(8.3). ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ∂ÁÂÓÓ‹ıË Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·fi ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡:«°È’ ·˘Ùfi Ô £Âfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ÀÈfi ÛÙ›ڷ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∆Ô˘»(8.3). ÈÂÚ¤ˆ˜ ∑·¯·Ú›·. ∞˘Ùfi˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙËÓ Â‰¤¯ıË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÁÂÏÔ, fiÙ·Ó ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô £Âfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï ÙÔ˘ › fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¡·fi. ∂Âȉ‹ fï˜ ·Ìʤ‚·ÏÏ fiÙÈ ı· ÁÂÓÓÔ‡Û ÀÈfi ∆Ô˘:«Ô˘ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ‹Ú ۿÚη fiÌÔÈ· ¿ÊˆÓÔ˜ (·Ì›ÏËÙÔ˜) ̤¯ÚÈ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘Î·È ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ÛÙ›ڷ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ·Ì·Úوϋ»(8.3). √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·È «ÂÎÚ·Ù‹ıË Ë ÁÏÒÛÛ·» ·È‰ÈÔ‡. √ Ï·fi˜ ÛÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ó·fi ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂÎ·È Ó· ÙÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ ÀÈfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÂÓ¤ÚÁËÛ ¤ÙÛÈ.«ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ˘ – ¤ÌÂÈÓ ¿ÊˆÓÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ – ̤¯ÚÈ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Û·˚·˜ ÚÔ› ÁÈ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÈÂÚfi, Î·È ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó«ÊˆÓ‹ ‚ÔfiÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ÂΛ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È»(8.3). ª·˜ ÂÍËÁ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û ÌfiÓÔ Ì Ó‡̷ٷ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Âڋ̈»(∏Û-Ì’3). Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. ª·˜ ϤÂÈ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∏ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ‹Ù·Ó ·ÎÚ›‰Â˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:«√È ·Ì·ÚÙˆÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, (ÙÚ˘ÊÂÚÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ) Î·È ¿ÁÚÈÔ Ì¤ÏÈ. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ·Ì·ÚوϤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¶Ó‡̷ , ∆Ô ¤Ó‰˘Ì¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÚ›¯Â˜ η̋Ϸ˜ Î·È Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜. ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜»(8.5). ıÂÔÏfiÁÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ˙ÒÓË (§Â˘¸ÙÈÎfi, ∆ÔÓ ¤Ó·ÙÔ Ì‹Ó· ÂΛÓË Á¤ÓÓËÛÂ. ŸÏÔÈ ÔÈ ∞˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·Ï¢η›ÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ È·’ 22). Û˘ÁÁÂÓ›˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó. ¶ÂÚ› ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÙÚÂ¯Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ı¤Ì·. ª·˜ ϤÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ì·ÚÙˆÏfi √ ∑·¯·Ú›·˜ ¤Ï·Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË. ªÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Â Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡:«√È √ ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ ª·Ùı·›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ÙËÓ ·Ì·Úوϋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘- Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜:«π‰Ô‡ ÂÁÒ ∆ËÓ fiÁ‰ÔË Ë̤ڷ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. Ì¤ÓˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÔÛÙ¤Ïψ ÙÔÓ ¿ÁÁÂÏfiÓ ÌÔ˘ ÚÔ ÚÔÛÒÔ˘ ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÔÈÔ˜ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÙÔÌ‹˜. ∆fiÙÂÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë. √ÓfiÌ·˙ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›- ÛÔ˘, Ô˜ ηٷÛ΢¿ÛË ÙËÓ Ô‰fiÓ ÛÔ˘ ¤ÌÚÔÛı¤Ó Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ŸÔÈÔ˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ‰ÈÓfiÙ·Ó Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔ ·È‰›. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Á-ˆÓ «ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ¯ȉÓÒÓ» (ÊȉÈÒÓ) Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘» ÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ¯ıÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ £Âfi, ·ÊÔ‡ (È·’ 10). ∂Ó Û˘Ó¯›·, ÁÚ¿ÊÂÈ:«√˘Î ÁÂÓ›˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Ó· ‰Ôı› ÙÔ fiÓÔÌ· ∑·¯·Ú›·˜,ηÏÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·ÚÔ‡˜ ·Í›Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ıÂ˚Îfi ÓfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÌÔÚ› Ó·ÂÁ‹ÁÂÚÙ·È ÂÓ ÁÂÓÓËÙÔ›˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì›˙ˆÓ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÓÌÂÙ·ÓÔ›·˜. ˘ÔÙ·¯ı›» πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ µ·ÙÈÛÙÔ‡»(È·’ 11). ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ. ∏ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ› (8.6-7). ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ٷ ¯ˆÚ›· Ù˘ ∞Á›·˜ πˆ¿ÓÓ˘. ∑‹ÙËÛ·Ó ÙË ÁÓÒÌË Î·È ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›·, ªÂÚÈο ·fi Ù· ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜°Ú·Ê‹˜, Ô πˆ¿ÓÓ˘ ÂÁÂÓÓ‹ıË Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘Ô˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ¤ÁÚ·„ Û ÈӷΛ‰·: «πˆ¿ÓÓ˘ ÂÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡». ƒˆÌ·›Ô˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜:«∫È ·Ó ηÙÔÈΛ ÛÙÔ Â›Ó·È Û·˜ ÙÔ ¶Ó‡̷ £ÂÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ¿ÁÁÂÏÔ, ÁÈ· Ó· ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ∞̤ۈ˜ ÂχıË Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÂËÚ¤·ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ∫˘- «∂ÁÒ ÌÂÓ ‚·Ù›Ûˆ ˘Ì¿˜ ÂÓ ‡‰·ÛÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ó· ‰ÔÍÔÏÔÁ› ÙÔÓ £Âfi. Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ϤÁÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÂÓÓ‹ıË ÔÙ¤ ·fi Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ ÌÔ˘, Ô˘ ԢΠÂÈÌ› ÈηÓfi˜ ·„·˜ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙ· ıÓËÙ¿ √ ∑·¯·Ú›·˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¶Ó‡̷ Á˘Ó·›Î· ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ πˆ- Ï‡Û·È ÙÔÓ ÈÌ¿ÓÙ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔ‡... Û·˜ ÛÒÌ·Ù· ˙ˆ‹ Ì ÙÔ ¶Ó‡̷ ∆Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ Ì¤Û·(8.11). Û·˜» ¿ÓÓË ÙÔÓ µ·ÙÈÛÙ‹. √ ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Û·˚·˜ ›ÂÕÁÈÔ, › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞˘Ùfi˜ ‰Â ‚·Ù›ÛÂÈ ËÌ¿˜ ÂÓ ¶Ó‡̷ÙÈ ∞Á›ˆ» ª·˜ ‰›ÓÂÈ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ú·Î¿Ùˆ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÓÂÚ› ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘: «ºˆÓ‹ ‚ÔfiÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË ÂÚ‹- (ª·Ùı. ·’7-8). ∫·ÏÔ‡Û ‰Â ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Ù˘ ӛ΢:«∞Ó ÓÂÎÚÒÓÂÙ ÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ ̈ ÂÙÔÈÌ¿Û·ÙÂ, ÂÙÔÈÌ¿Û·Ù ÙËÓ Ô‰fiÓ ÙÔ˘ ∫˘- Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ı· ˙‹ÛÂÙÂ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÛÔÈ «∫·È Û˘ Ú›Ô˘, ¢ı›·˜ Ôț٠ÙÔ˘˜ ÙÚ›‚Ô˘˜ (ÌÔÓÔ¿- ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ:«∂˘ı›·˜ Ôț٠ٷ˜ ÙÚ›‚Ô˘˜ ∞˘ÙÔ‡» ·È‰›ÔÓ, ÚÔÊ‹Ù˘ À„›ÛÙÔ˘ ÎÏËı‹ÛË. ¶ÚÔÔ- ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·È‰È¿ ÙÔ˘ÙÈ·) ∞˘ÙÔ‡». (§Ô˘Î. Áã4). Ú‡ÛË Á·Ú ÚÔ ÚÔÛÒÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿Û·È £ÂÔ‡»(8.13-14). √ πˆ¿ÓÓ˘ ‚¿ÙÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ÂÚ› ∑·¯·Ú›·, ·ÙÚfi˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ô‰fiÓ ∞˘ÙÔ‡».√ πˆ¿ÓÓ˘ ÚÔÔÚ‡ÙËΠÙÔ˘ ¶ÈÔ Î¿Ùˆ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ì·˜ ϤÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ πÔÚ‰¿ÓË Û «‚¿ÙÈÛÌ· ÌÂÙ·ÓÔ›·˜», fi¯È ÛˆÙË- ∫˘Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ∆ÔÓ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¿ÓÙ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∑·¯·Ú›·˜ ‹Ù·Ó Ú›·˜. ∂Λ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰Â¯Ù›. Ô˘ ΢Úȷگ› ϤÔÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈοÈÂÚ¤·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÊËÌÂ- Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ‡ ∫˘Ú›Ô˘, ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ¶¤ÙÚÔ, Ú‡ÂÈ ÛÙÔÓ ¡·fi ÙˆÓ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. ¶Ôχ ÂÎÊÚ·ÛÙÈfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ¤·È˙ π¿Îˆ‚Ô, πˆ¿ÓÓË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi.«∞˘Ùfi ÙÔ ¶Ó‡̷ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ϤÌ ÙÔÓ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ı˘ÌÈ¿Ì·ÙÔ˜ ›‰Â ¿ÁÁÂÏÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜: ∏ Ê‹ÌË ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÛÙȘ £Âfi: ÷∞‚‚¿, ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘!” ∆Ô ›‰ÈÔ ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ∫˘Ú›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ı˘ÛÈ·ÛÙËÚ›Ô˘. ŒÍˆ Ë ÂÎ-«∫‹Ú˘Í Á¤ÁÔÓ·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ηÈfi¯ı˜ ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfi- ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ó‡̷ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·È‰È¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ,ÎÏËÛ›· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÎfiÛÌÔ. √ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·Ó‹ÁÁÂÈϧfiÁÔ˘, πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔÊ‹Ù· Î·È ¶Úfi‰ÚÔÌ“ÙÂÚÔÈ ·’ fiÛÔ˘˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙȘ ™˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ Â›Ì·ÛÙ ·È‰È¿, ›̷ÛÙÂ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ. ∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡,ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù·Ú·¯ı¤ÓÙ· ÈÂÚ¤· fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¢¯¤˜ÚÔÊËÙ‡ÂȘ Ù· ̤ÏÏÔÓÙ· Î·È ÚÔϤÁÂȘ ÙÔȘ∂‚Ú·›ˆÓ. Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÛÙË ıÂ˚΋ ‰ˆÚ¿. ∂ÊfiÛÔÓÙÔ˘ ÂÚ› ·ÔÎÙ‹Ûˆ˜ ˘ÈÔ‡ ·fi ÙË Û›ڷ Û‡˙˘Áfi¤Ú·ÛÈÓ. π‰¤ Ô ·ÌÓfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÏÔ› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÙËÓ ·Ì·Ú- Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ̷˙›ÙÔ˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ £Âfi.ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·Ó Î·È ·Ú¤¯ˆÓ ÙÔȘ ¿ÛÈÙˆÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯˘Ó·Ó ‰¿ÎÚ˘· ÌÂÙ·ÓÔ›·˜. £· ‹ÙÔ Ì¤Á·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È Ï‹Ú˘ÙÔ Ì¤Á· ¤ÏÂÔ˜». ∆Ô˘ Î·È ÛÙË ‰fiÍ· ∆Ô˘» √ ‡ÌÓÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ôχ ηı·Ú¿ ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ô πËÛÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‚·ÙÈÛÙ›, Û (8.15-17). Ó‡̷ÙÔ˜ ·Á›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ›· Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓËÏÈΛ· 30 ÂÙÒÓ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ › ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∏ ÂÏ›‰·, fï˜, ËÌÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÙÔ˘. £· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ı· ¤ÛÙÚÂÊ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÎÔfi Ù˘ ÂÓ·ÓıÚÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÀÈÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡.Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘: ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙË·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·Ëϛ٘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ. «ÿ‰Â Ô ∞ÌÓfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô ·›ÚˆÓ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·Ó ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘»(πˆ¿Ó. ·’29). ‰È΋ Ì·˜, Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë Ê‡ÛË ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ¿ √ ∑·¯·Ú›·˜, Ì ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË. ÌËӇ̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Û›ÛÙËÛÂ, √ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÔÎÂÊ·Ï›ÛÙËΠ‰ÈfiÙÈ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ‹Ù·Ó Ôχ ËÏÈÎȈ̤ÓË. √ √ πˆ¿ÓÓ˘ ÛÙ· 16 ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ·fi ÙÔÓ ∏ÚÒ‰Ë Û ËÏÈΛ· 30 ÂÙÒÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ™À¡∂Ãπ∑∂∆∞π ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓË. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì ÙȘ ʈӤ˜ÌÂÙ¿ ÙË µ¿ÙÈÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘.
∆√ ¶ƒø∆√ ∫∞π ª√¡∞¢π∫√ ∂§§∏¡√∫À¶ƒπ∞∫√ √ƒ£√¢√•√ °ƒ∞º∂π√ ∫∏¢∂πø¡ ∆∏™ ¶∞ƒ√π∫π∞™
24øƒ∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ √§∞ ∆∞ ª∂ƒ∏∆∞º√¶∂∆ƒ∂™ ∆√À §√¡¢π¡√À
Specialists in repatriation to Cyprus, Greece and∫∞π all ™∆∞Àƒ√πover the world 131-133 MYDDLETON ROAD, WOOD GREEN, LONDON N22 8NG FUNERAL DIRECTORS TEL: 020 8889 9888 (24 ÒÚ˜) FAX: 020 8888 9205 E-mail: [email protected] ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ29 ∂ÎÏÂÎÙ¤˜™ ˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ŒÏÏËÓ˜ §fiÁÈÔÈ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‹‰Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ (1189- ª∂ƒ√™ 47ÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯·Ó ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∆fiÔ˘˜, 12/7/1191) Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ™·Ï·- ¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ô ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜ ∞ã Ó· ÙÔ˘˜ °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó.√fiÙÂ Ô πÛ¿·ÎÈÔ˜ ·Ó·- ∏ ∆Ú›ÙË ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›· Î·È ÓÙ›Ó, ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË ÙfiÙÂ ÙˆÓ ÂÍÔÚ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÌËÙ›· ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ ÁοÛÙËΠϤÔÓ Ó· ·Ú·‰Ôı› ¿Ó¢ fiÚˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚˆÓ. ŸÌˆ˜ ·ÚfiÌÔÈ· Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ‰Â ‚Ú‹Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ ™Ù·˘ÚÔ- Ô ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜ ∞ã Ô §ÂÔÓÙfiηډԘÛÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú‰Ô, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ [·˘- ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË ÊÔÚÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∂Λ, Ì¿- Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙËÓ ÔÔ›·, ÏÈÛÙ·, Ô °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó ¤ÁÈÓÂ, ÏfiÁˆ ÂÈ- ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘ÂÚ·Á·Ô‡ÛÂ]. fiˆ˜ ›·ÌÂ, ›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Á·Ì›·˜, µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì (1186- (Û˘Ó¤¯ÂÈ·) ªÂ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘, fï˜, ·Ê’ ÂÓfi˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ Ô ™·Ï·ÓÙ›Ó ÙÔ 1187. 1190), ÂÂȉ‹ Ó˘ÌʇÙËΠÙËÓ µ·Û›ÏÈÛÛ· Ÿˆ˜, ‚¤‚·È·, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ô Ó· ÌËÓ ÂÈÚ·¯ı› ÂΛÓË, ·˘Ùfi˜ ‰Â Ó· ÌËÓ ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‰Âı› Ì ÛȉÂÚ¤ÓȘ ·Ï˘Û›‰Â˜. √fiÙÂ Ô ƒÈ- ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜,ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ·ÓÔ›- Î·È Ô‡ÏËÛ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ ¯¿Ú‰Ô˜ ¤ıÂÛ ÌÂÓ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÎfiÚË ™›‚˘ÏÏ·[(1160-1190)Ø ‹Ù·Ó ÎfiÚË Î·È ‰È¿- ÎÂÈ· ÂΛÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘πÛ·¿ÎÈÔ˘, ÙÔ˘ πÛ·¿ÎÈÔ˘ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ Robert ‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘∞Ì¿ÏÚÈ¯Ô˘ ∞ã(1136-1174), µ·- ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·- µÂÚÂÁ- de Sable,ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¡·˚- ÛÈÏÈ¿ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·fi ÙÔ 1163)]. ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· η- Á¿ÚÈ·˜Î·È Ù˘πˆ¿ÓÓ·˜, ˘ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÙÒÓ [ȉڇıËΠÙÔ 1119 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔ- ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏË- Ù·Û¯Âı¤ÓÙ· ÙÈÌ·ÏÊ‹ Î·È ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘- ÙÔ˘ Ã∞ƒ∏ ª∂∆∆∏ ‰Â fiÙÈ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿- ÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Û›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú‰Ô ∞ã ÙÔÓ Ï¿ÎÈÔ. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÔfiÙÂ Ô ÎÏËÛË ÙÔ˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¤‰ÂÛ Ì ∆fiˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Ô- §ÂÔÓÙfiηډÔ, Ô °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó, ÂÂȉ‹ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÔ Â›- ·ÚÁ˘Ú¤˜ Î·È fi¯È ÛȉÂÚ¤ÓȘ ·Ï˘Û›‰Â˜! ÏÈÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ 1312]. √È ¡·˝Ù˜, fï˜, ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔÎÚ¿ÙˆÚ,‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û ·Í›ˆ- ¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙÂ- °È· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fï˜, ÂΛӷ, Î·È ·ÎÚÈ- ˘¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ó· Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È Ì· ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·˘- ÏÈο ΢ڛ¢Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ‰Â ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ∫‡ÚÔ˜ ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı›, Î·È ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÏËÙ· Î·È ·¿ÓıÚˆ- ÌfiÓÔ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú‰Ô, ¤ÁÈÓ ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ªÂ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ηٿÏË„Ë ÂΛÓË Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘ ÂÈ- Ì¿ÏÈÛÙ· ÌfiÓÈÌ· ϤÔÓ, ·fi ÙËÓ ÂÈ΢- · ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ, ÁÈ’ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ·˘Ùfi ·Í›ˆÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù‡¯ıËΠ·Ê’ ÂÓfi˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Ôχ ηϿ ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔÎ¿Ï˘- Èڛ˜ fï˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·Ó·ÎËÚ˘- ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ Û ۇÁ- ÕÓÓ· ∫ÔÌÓËÓ‹,Ô Û‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙˆÚ Â›¯Â ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏÏ·Í ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ¤¯ıÚ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹- ¯ı› Ô ›‰ÈÔ˜ µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, ÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Î·È ·Ê’ ‰Èη›ˆÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, ıÂ- ÛÔ˘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ‰Â fiÙÈ ÏfiÁˆ Î·È ˘‹ÚÍÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ (1192-1194) Î·È ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂȉ‹ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, ÙÔÓ Î·›- ˆÚԇ̠·fiÏ˘Ù· ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ú·ı¤- ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔ- ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·ÙÈÓÈÎÔ‡ µ·- ›¯·Ó ›Û˘ ·Êȯı› ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfi ‰È¿ÊÔ- Û·Ú·, Ó· ʤÚÂÈ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÎÔÚfiÓ· ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙ· ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ È· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÈÏ›Ԣ ÙˆÓ §Ô˘˙ÈÓÈ·ÓÒÓ (1191-1379) Ù˘ ÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ §·Ù›ÓÔÈ Ú›ÁÎȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ‰È¿‰ËÌ·, fiˆ˜ ÂfiÌÂÓ·. ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ıÂÒÚËÛ·Ó ·fiÏ˘Ù· ∫‡ÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ô ¤ÎÙˆÙÔ˜ µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú- ›Û˘ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰·. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ù˘ µÂÓÂÙÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ‰Ô. √fiÙ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ Ô‡ÏËÛÂ, ÙÔ 1192, √ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙˆÚ πÛ·¿ÎÈÔ˜ °ÎÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ù· ÚÔËÁËı¤ÓÙ· fiÛÔ Î·È Ù· ·- ∞È- ÛÙÔÓ ¤ÎÙˆÙÔ Ï¤ÔÓ [Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ (Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ηÙÂÚ›ÓË ∫ÔÚÓ¿ÚÔ(1454-1510Ø µ·Û›ÏÈÛ- ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘] µ·ÛÈÏÈ¿ (1186- Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÂȉ‹ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ› πÛ·- ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Û· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 1473-1489 ÔfiÙ 1190) ÙÔ˘ §·ÙÈÓÈÎÔ‡ µ·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ πÂÚÔ˘- ¿ÎÈÔÈ ∫ÔÌÓËÓÔ›) Ó˘ÌʇÙËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜: πÛ·¿ÎÈÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ˘Ô- ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ϤÔÓ ÔÈ µÂ- Û·Ï‹Ì (1099-1190) ¶ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ °ÎÈ ÓÙ ÕÁÁÏÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÓÂÙÔ›). £ÂÔ‰ÒÚ· ∫·- §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ‡ ÙÔ˘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ·Ó¿- °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó[Guy ∏ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫ÔÚÓ¿ÚÔ ‹Ù·Ó ÁfiÓÔ˜ ÌÈ·˜ Ì·ÙËÚ¿(+1144), Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙË- ÁÎ·Û·Ó Ì¤Á· Ï‹ıÔ˜ ÂͯfiÓÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ∫ÔÓÚ¿ÙÔ˘ÙÔ˘ ªÔÌÊÂÚÚ·ÙÈÎÔ‡. de Lusignan, 1159-1194], ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ µÂ- Û ¤ÓÙ ·È‰È¿∞ϤÍÈÔ, ( πˆ¿ÓÓË, ∂πƒ∏- Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Î·Ù·Ê‡- ÓÂÙ›·˜, ·ÓÙÚ‡ÙËΠ‰Â ÙÔ 1472 ÙÔÓ µ·- ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÁ·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Ôχ¯ÚÔÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ ÙˆÓ ¡∏, ÕÓÓ· Î·È ª·Ú›·). ∏ ‰Â ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘Áfi˜ ÁÈÔ Î·È ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ›Ù ˆ˜ ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ π¿Îˆ‚Ô µã §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Â›Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ §Ô˘˙ÈÓÈ·ÓÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ó˘ÌʇÙËΠÙÔ 1146, ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ê˘Á¿‰Â˜ ›Ù ˆ˜ ÂıÂÏÔ‡- [(1440-1473) – ‹Ù·Ó ÓfiıÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·¿ÎÈÔ˘ ÂÂȉ‹ ›¯·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ··˘- ÛÈÔÈ ·fi‰ËÌÔÈ, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ πˆ¿Ó- Ë ∂ÈÚ‹ÓË ¢ÈÏÔÛ˘Ó·‰ËÓÔ‡,Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘. √ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÓË µã ÓÙ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó(1414-1458), ÂÎıÚfiÓÈÛ ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ£ÂÔ‰ÒÚ· «∫·- ∞˘Ùfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔ¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌË ÙÔ˘ §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ÌÂÁ·- √‡ÁÔ˘ ∏ã(1106- ‰Â ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘∫·ÚÏfiÙÙ· ÙÔ 1460 ÎÈ ÏÔ˘ÛÈÓ‹» ∫ÔÌÓËÓ‹(1145/46-ÌÂÙ¿ ÙÔ 1184), ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ, ÏÔÓ‹ÛÔ˘ (1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1191), οÙÈ fï˜ 1173), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÎÔÌËÙ›·, Ë Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓË ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi˜ µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ fiˆ˜ ·ÊÂÏÒ˜ ›ÛÙ¢Â, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ πÂ- Ô˘, fiˆ˜ ›·ÌÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÔ ¶Ô˘·ÙȤ, fiÔ˘ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô °ÎÈ, ÙËÓ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘. °Ú‹ÁÔÚ·, fï˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÚÔ˘Û·Ï‹Ìµ·Ï‰Ô˘›ÓÔ °ã ∞Ó˙Ô‡,Î·È ÙËÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘, ‰ÈfiÚÈÛ ˘·ÁfiÙ·Ó ÛÙÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ Ù˘ ∞ÎÔ˘ÈÙ·Ó›·˜. ÙÔ˘ ÙÔ 1473 ·fi ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Â›Úˆ˜ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ- ∂˘‰ÔΛ· ∫ÔÌÓËÓ‹Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ‰˘Ô ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ù˘ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ∆Ô ‰Â ¢Ô˘Î¿ÙÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ]. ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÌÈ· ‡ÔÙË ÚfiÙ·ÛË ÊÔÚ¤˜, ›Û˘ Ì ͤÓÔ˘˜. ›·ÌÂ, ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ƒÈ- Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, ‰‹ıÂÓ, ÙÔ˘˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ, ÙÒÚ·, ·È‰È¿ ÙÔ˘ πÛ·- ¯¿Ú‰Ô˘ √ π™∞∞∫π√™ ¢√À∫∞™ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÚ·Ùfi. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, Ri- ∂ÏÂÔÓfiÚ·˜. ¿ÎÈÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ì·ÙË- ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û Á¿ÌÔ ÙËÓ ÌÔ- chard de Cramville(.1135-1191 [›¯Â √fiÙÂ, ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÂÈÁ·Ì›·˜ ∫√ª¡∏¡√™ ∫∞ª∞∆∏ƒ√™Ú¿, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔÌÓËÓ‹,Ë ÔÔ›· Ó¿ÎÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÎfiÚË Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿Ó- Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú‰Ô ÛÙËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜∂Ú- Î·È Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â‰Ò È‰È·›ÙÂÚ·, ·- ‰Ú· ı· ÂÈÛËÁ›ÙÔ Ô ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜. ™¯Â‰fiÓ, fï˜, ∆∏™ ∫À¶ƒ√À ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ÕÎÚ·˜ Ô˘ Ú›ÎÔ˘ µã,ÙÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ Ù˘ ∞ÎÔ˘ÈÙ·Ó›·˜ ·Ì¤Ûˆ˜, Ô πÛ·¿ÎÈÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË ÈÛÙ‡- ÓÙÚ‡ÙËΠοÔÈÔ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙȘ 12/7/1191]) Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ·Ó‹ÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ƒÈ¯¿Ú‰Ô ∞ã. ŸÙ·Ó ·Â‚›ˆÛÂ, ÙÔ 1143, Ô µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈ- ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜¢Ô‡Î· ∫·Ì·ÙË- ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú- ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, Ô °ÎÈ ÓÙ §Ô˘˙È- ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜πˆ¿ÓÓ˘ µã ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ƒÈ- ‰Ô˘ ÚÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·¤ÎÙËÛÂ, Á‡Úˆ Robert ÙÔ˘ Thornham[(;-1211), Ô ÓÈ¿Ó ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ˘ÔÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘ µ·- (1118-1143), ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËΠÛÙÔÓ ¯¿Ú‰Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÈÛ¯‡- ÛÙ· 1155, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ıÚfiÓÔ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÔϤÌÈÔ ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚˆÓ ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ de ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Àfi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰Â ·˘- πÛ·¿ÎÈÔ ∫ÔÌÓËÓfi Î·È Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘, ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ Cranville Ì·˙› Ì ÙÔÓƒÔ‚¤ÚÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô- Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘πÛ·- ∫·Ì·ÙËÚfi(.1155/60-1195/96, ¤ı·Ó ÏÈÔÚΛ· Ù˘ ÕÎÚ·˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ·˘Ùfi˜ Ϥ- Ù‹Ó, Î·È ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ô˘ ‰È¤- ¿ÎÈÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜(1113-1154/74), ·ÏÏ¿ Ô Ú·Í·Ó ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 1168 Ô °ÎÈ ÓÙ ·fi ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË). ¡˘ÌʇÙËΠ‰Â Î·È ™·Ï·- ÔÓ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘]. Ó·ÚfiÙÂÚÔ˜ª·ÓÔ˘‹Ï ∞ã ∫ÔÌÓËÓfi˜(1118- §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, Ì ı‡Ì· ·˘Ùfi˜, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ÓÙ›Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ·ÓÂÈÙ˘- ™ÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 1191, ÏÔÈfiÓ, Ô ƒÈ¯¿Ú- 1180, ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ 1143-1180). ¶·Ú’ ÙÔÓ ÎfiÌË ·Ô‡˜ ÙÔ˘, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜: ¶ÚÒÙ·, ÙÔ ¯Ò˜ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ. ‰Ô˜ ∞ã §ÂÔÓÙfiηډԘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, Ì·˙› Ì ¶¿ÙÚÈÎ ÙÔ˘ ™ÒÏÛÌÂÚÈ[Patrick, fiÏË fï˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ÂΛÓË ·Ú·‚›·- 1175/6, Ì ÌÈ·Ó ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Û’ ÂÌ¿˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ∆ÂÏÈο, ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ 1st Earl of Salisbury (1122-1168), ÌÈ· ÎÔ- ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ô ÚÈÁΛÈÛÛ·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÎfiÚË ÙÔ˘ £fiÚÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ∫‡ÚÔ˜ ηÙÂÏ‹ÊıË ÔÏfi- ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ÌËÙ›· Ë ÔÔ›· ·Ó‹Î ›Û˘ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ- πÛ·¿ÎÈÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ·ÏÏ¿ µã[(;, ËÁÂÌfiÓ·˜ 1144-6/2/1169), 6Ô˘ §fiÚ‰Ô˘ ÎÏËÚË, ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1191, ·fi ÙȘ ÛÙÚ·- ∆fiÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 1191 ÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜], Û ÂÓ¤‰Ú· Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ηÏÔ- ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÕÎÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÙ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓÈ΋˜ ∫ÈÏÈΛ·˜ Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi Û‚·- ÙËÓ ∆·ÚÛfi], ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ˆ˜ «§fiÚ‰Ô˜ ÙˆÓ µÔ˘ÓÒÓ», ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜ The Ridgeway, Enfield, London EN2 8ARÔϤÌÈÔ˘˜ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔ- Ú›·˜ › πˆ¿ÓÓË µã Î·È ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘. ñ Tel: 020 8884 8181 ñ Fax: 020 8884 8150 √ £fiÚÔ˜ µã ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ email: [email protected] ¶Ú›ÁÎÈ· Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ∞ÚÌÂÓ›·˜ (∫ÈÏÈΛ·˜) w w w . r o y a l - c h a c e . c o m §¤ÔÓÙÔ˜ ∞ã(;-14/2/1140), Ô ÔÔ›Ô˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓƒÔ˘¤Ó Î·È ÙÔÓ £fiÚÔ µã,·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1137 ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ∞˘ÙÔ- ÎÚ¿ÙÔÚ· πˆ¿ÓÓË µã Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∫·È Ô ÌÂÓ §¤ˆÓ ·Â‚›ˆÛ ÛÙËÓ Ê˘Ï·- ΋, Ô ‰Â ƒÔ˘¤Ó Ù˘ÊÏÒıËΠÎÈ ÂÎÙÂϤÛÙË- ÎÂ, ÂÓÒ Ô £fiÚÔ˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‰Ú·¤Ù¢- ÛÂ, ÙÔ 1143, Î·È Î·Ù¤Ê˘Á Ì µÂÓÂÙÈÎfi η- Ú¿‚È ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ·fi fiÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ¢π∞∆π£∂∆∞π °π∞: ·ÓÙÈ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘˜, ∞ÚÚ·‚ÒÓ˜, µ·ÊÙ›ÛÂȘ, 1156, Ì ÙÔÓ °ÂÓ¤ıÏÈ·, ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ∂ÂÙ›Ԣ˜ Raynold ÙÔ˘ Chantilon(1125- 1187), ¶Ú›ÁÎÈ· (1153-1160/61) Ù˘ §·- Reservations: 020 8884 8100 Conference & Banqueting: ÙÈÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘020 8884 (1128-1163) 8200 ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. ™À¡∂Ãπ∑∂∆∞π 30ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∂ÎÏÂÎÙ¤˜™ ˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ªÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· χÛ˘ - Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡
– ∏ Ó¤· ÂÓÙ·ÌÂÚ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙË °ÂÓ‡Ë
(28/6/17) – √È ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜
ª∂ƒ√™ 87ÔÓ
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰ËÎ·È ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤- ∫À¶ƒ√À ∆√º∞§§∏ ÙË ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙›Ì ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ √∏∂∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜,Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ŒÛÂÓ ŒÈÓÙ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÛÙȘ 28 πÔ˘- ÁÈ· «ÁÂʇڈ̷» ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ó›Ô˘ 2017, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿- ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô˘ ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· «ÎÔÈÓfi» ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙÔ 1974 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙË «Ó¤·» °ÂÓÂ‡Ë Ô ŒÛÂÓ ŒÈÓÙÂ, ÂȉÈÒ- ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∫‡ÚÔ˘. ÎÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· χÛË Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ∏ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂȉÈÒÎÂÈ: ∏ ›ÛÎÂ„Ë ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë (·) ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂ÁÁ˘‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (‚) ∆ÚÈÌÂÚ¤˜ ™‡ÌʈÓÔ ÊÈÏ›·˜ ∆Ô˘ÚΛ·˜- ∂ÏÏ¿- ‰·˜-∫‡ÚÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂ- Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚÈ΋ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ (Á) ªÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ fiˆ˜ ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÔÓ ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ∆˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ,ÙÔÓ Ó˘Ó ·ÔÙÚÔ‹ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÂÈÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÛˆ- ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ª›Î ¶ÂÓ˜ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›- ÙÂÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÈ̤ÓÂÈ: ÎÔ, ÙÔÓ™ÙË‚ °ÎÚ›ÓÏÈ,Úfi‰ÚÔ Ù˘ Exxon Mobil (·) ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Exploration Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi Û˘ÓÈÛÙÒÓ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ (Ë ∆Ô˘ÚΛ· ı· √ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô˘ ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, Ô °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ∞ÓÙÒÓÈÔ °ÎÔ˘ÓÙ¤Ú˜ÌÔÚ› Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ôχ ÛÔ‚·- Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ °. °. ÙÔ˘ √∏∂, Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÌÂ Î·È Ô ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÚÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÙÔ˘Ú- ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘‰ÚÔ-ÎÔ΢Úȷ΋˜ µÔ˘Ï‹˜ ÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· (‚) ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ∂π¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∆ø¡ µπµ§πø¡ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ¯ˆÚ›˜ ηٷÏËÎÙÈ- ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™ÙË‚ °ÎÚ›ÓÏÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ È-΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Î·È ı· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·Ó·ıÂ- ∆√À ¢ƒ∞ ∫À¶ƒ√À ∆√º∞§§∏ ÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· ηٷÛÙ› ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Τ- ¶ƒ√™ √§HTHN¶∞ƒ√π∫π∞
¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¢Ú· ∫‡ÚÔ˘ ∆ÔÊ·ÏÏ‹ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì ¤ÎÙˆÛË 30%. ∆· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
1. A Textbook of Modern Greek – For Beginners up to GCSE í 17.50 or í25.00 with 2 CDs. (plus í3.50 for p & p)
2. Modern Greek Translation – For Beginners up to GCE "A" level í7.50 (plus í2.50 for p & p).
3. English - Greek Translation – For Beginners up to GCE "A" level í7.50 (plus í2.50 for p & p).
4. A History of Cyprus – From the ancient times to the Present í12.50 (plus
í3.00 for p& p). ÒÚËÛË Û οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ÓÙÚÔ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ∫·Ù¿ fiÛÔÓ Ô ŒÛÂÓ ŒÈÓÙ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÏϋη˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ‹‰Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· 5. πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ – ∞fi ÙÔÓ 11Ô ·È. ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ıÂ-«ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ» ÙȘ «·ÁÂʇڈÙ˜» ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô í15.00 (Û˘Ó í4.00 ÁÈ· Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο). ̤ÏÈ· ÒÛÙÂ Ë ∫‡ÚÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÂÓ¤Ú-Ï¢ÚÒÓ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ÁÂÈ·˜. 6. πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ – ∞fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·√ ∂ȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ √∏∂, í12.00 (Û˘Ó í3.00 ÁÈ· Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο)
7. πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∫‡ÚÔ˘ – ∞fi ÙËÓ ∞ÁÁÏÔÎÚ·Ù›· (1878) ̤¯ÚÈ ŒÛÂÓ √È ÂfiÌÂÓ˜ ¶ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ª·Úı ŒÈÓÙÂ,Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‹‰Ë Û‹ÌÂÚ·. í15.00 (Û˘Ó í4.00 ÁÈ· Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο). ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ηıÔ‰ËÁ› ÙȘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÚÔ‰ÚÈΤ˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ‚È‚Ï›· ı¤ÏÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÛÙȘ 28ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2018. πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂÚÈÎÔ› ‹‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÙ·Á‹ (Û˘Ó Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο) ÛÙÔ fiÓÔÌ· : √ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙›ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Ô°ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÏϋη˜ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ™˘Ì- THE GREEK INSTITUTE, ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ì·¯›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ ¢∏∫√ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›- ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ¡ÈÎfiÏ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, 29, ONSLOW GARDENS, LONDON N21 1DY ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂¢∂∫, √ÈÎÔÏfiÁˆÓ Î·È ∫ÈÓ‹Ì·- Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ. ∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÓÙ·-ÙÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ ¢∏™À ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÎfiÌ· ÌÂÚ‹˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∫‡-ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÏÏ¿, ·Ó Ó·˘·Á‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘ÓÚÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÁ-¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÙÔ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 020 8360 7968 ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË:Á˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (∂ÏÏ¿‰·, ∆Ô˘ÚΛ· Î·È µÚÂÙ·Ó›·)Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· ηıÒ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆ-‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›·. [email protected] ÛË Î·È ÙÔÓ √∏∂. ™À¡∂Ãπ∑∂TAI ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ & Ú·‰ÈfiʈÓÔ∞¶√ 22 ∂ø™ 29 π√À¡π√À 2017 31 ¢OPYºOPIKA KANA§IA tvtvOI øPE™ ¶OY ANAºEPONTAI EINAI TO¶IKE™ñ °IA ¶EPI™™OTEPE™ ¶§HPOºOPIE™ KAI °IA TYXON A§§A°E™ M¶OPEITE NA E¶IKOINøN∂πTE A¶EY£EIA™ ME TA KANA§IA
PIK 1 00357-22-86-2147∂ƒ∆ HTV 020-8292-7037
14.30 ª·˙› ÛÙÔ ƒπ∫ 18.45 √ ∫·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ FREEVIEW CHANNEL 244 ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 18.45 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 08.00 ¶Úˆ˚Ó‹ ∑ÒÓË ¶¤ÌÙË22 πÔ˘Ó›Ô˘ 23.30 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: 07.00 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô 09.10 ª·ÓÒÏ˘ Î·È ∫·Ù›Ó· 16.30 ∆·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ «√È °·ÌÚÔ› Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» 20.15 ∂ƒ∆ - Focus 00.15 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 09.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 17.20 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 11.00 ∂ÎÔÌ‹ Euronews 01.05 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 11.30 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 22.00 ∂π¢∏™∂π™ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 13.00 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 19.05 £Â·ÙÚÈÎfi: «√ ™˘ÌÂfi˜» 12.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 22.30 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ 17.25 «∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù·» 13.30 ∂ÓÙ¤¯Óˆ˜ 23.30 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ (∂) 21.00 ∂π¢∏™∂π™ 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ƒπ∫ 01.05 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 14.30 ª·˙› ÛÙÔ ƒπ∫ 21.30 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ (∂) 14.00 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ∆Ú›ÙË 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 19.05 «ŸÛ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ» 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 23.30 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÎÔ‡ (∂) 15.30 ∏ ∑ˆ‹ ÌÔ˘ Ë ÀÁ›· ÌÔ˘ 17.25 «∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù·» 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 16.30 ∆·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË 00.00 ∂π¢∏™∂π™ 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ∑ÒÓË ∂ÓË̤ڈÛ˘ 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ·fi ƒπ∫ 21.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 17.20 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 16.15 ∞›ıÔ˘Û· ™‡ÓÙ·Í˘ 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 19.10 ∫˘Úȷ΋ ÛÂÈÚ¿: ∆Ú›ÙË 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 17.45 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 22.30 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›· 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 11.00 ∂ÎÔÌ‹ Euronews «°·Ï·Ù›·˜ Î·È 19.05 ¶¤ÙÚÈÓÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ 18.45 √ ∫·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ 07.00 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 11.30 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú «∞Á¿ËÛ· ÌÈ· ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ·» ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜» 20.00 ∆ÂÙ-·-∆ÂÙ 18.55 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 12.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 09.10 ª·ÓÒÏ˘ Î·È ∫·Ù›Ó· 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô 20.00 «∞Ó¿‰ÂÈͤ ÙÔ» 21.00 ∂π¢∏™∂π™ 09.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 21.30 ∫·Ï‹ Û·˜ ª¤Ú· (∂) 20.15 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú Ì ÙËÓ ÕÓÓ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È ÙË 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 14.00 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 21.15 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ ƒÔ‡Ï· ™ÎÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË 23.30 ∂π¢∏™∂π™ 13.00 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 15.30 ∏ ∑ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ÀÁ›· ÌÔ˘ 00.30 µπ∑ / ∂ª∂π™ 22.15 ∂π¢∏™∂π™ 00.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 21.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: 13.30 ∂ÓÙ¤¯Óˆ˜ 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 14.30 ª·˙› ÛÙÔ ƒπ∫ 22.45 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ 10.00 Afi ̤ڷ Û ̤ڷ - ƒπ∫ «ŒÓ·˜ ∞¤ÓÙ·ÚÔ˜ §ÂÊÙ¿˜» ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 23.40 28 ºÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË (∂) 16.15 ∞›ıÔ˘Û· ™‡ÓÙ·Í˘ 17.25 «∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù·» 22.30 ∆Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 17.45 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 06.00 √È ºÔÈÙËÙ¤˜ 18.45 √ ∫·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ·fi ƒπ∫ Ì ÙËÓ ÕÓÙ˙˘ §Ô˘¤ÛÎÔ˘ 06.30 ™ÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ 16.30 ∆·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 17.20 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 18.45 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 19.10 ∫˘Úȷ΋ ÛÂÈÚ¿: 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 07.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· Ô8.00 ¶¿Ì ∞ÏÏÈÒ˜ 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô 09.30 °·Ï·Ù›·˜ Î·È ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ «ŸÛ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ» ∆Ú›ÙË 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 20.15 ∂ƒ∆ - Focus 19.05 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 10.30 ∂¶∆∞ 20.00 √ª√°∂¡∂π∞ - ∂‰Ò §ÔÓ‰›ÓÔ 12.00 ∂π¢∏™∂π™ 00.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 20.00 ∂‰Ò Î·È ∆ÒÚ· 11.30 EUROPE 22.00 ∂π¢∏™∂π™ 12.10 Èڛ˜ ∞ÔÛ΢¤˜ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¡ÈÎËÙ¿ÎË 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 13.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 21.00 ∂π¢∏™∂π™ 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 22.30 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ 21.10 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: 17.25 14.00 «∆Ô ∞ˉfiÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘» 21.30 ∫·Ï‹ Û·˜ ª¤Ú· (∂) 14.00 ∞fi ÙÔÓ ºÚfi˘ÓÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô23.30 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ (∂) «∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù·» 15.00 °˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ 23.30 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 15.00 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ «∆·ÌÙ¿ÎÔ˜, Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ƒπ∫ ∆ÂÙ¿ÚÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 00.00 ∂π¢∏™∂π™ 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ Ù˘ ∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜» 19.10 ∫˘Úȷ΋ ÛÂÈÚ¿: 16.15 ∆Ô ∫·ÊÂÓÂ›Ô 16.30 ∂Ș ·‡ÚÈÔÓ Ù· ÛÔ˘‰·›· 06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ∑ÒÓË ∂ÓË̤ڈÛ˘ 22.40 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: «°·Ï·Ù›·˜ Î·È 16.45 ªÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ ∂Ï›‰· ∆ÂÙ¿ÚÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 17.00 √›ÓÔ˜ Ô ∞Á·ËÙfi˜ 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜» 18.00 ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ª¤ÚÓÙÔ¯ «∆Ô ¶Ô˘Ï› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘» 17.20 ª¿ı ٤¯ÓË ÎÈ ÕÛ’ÙËÓ 07.00 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 11.00 ∂ÎÔÌ‹ Euronews 20.00 ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›· 18.55 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 09.10 ª·ÓÒÏ˘ Î·È ∫·Ù›Ó· 11.30 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú Ì ÙËÓ ™Ô‡ÏÏ· √ÚÊ·Ó›‰Ô˘ 20.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· 12.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ ∞fi‚Ú·‰Ô 09.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 20.35 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 22.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 21.30 ∂π¢∏™∂π™ 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 22.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: 22.30 •¤ÓË ∆·ÈÓ›· 00.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 22.00 °˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 13.00 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 14.00 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ «¶¤Û’Ù· ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌ» 22.30 «∆Ô ∞ˉfiÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘» 13.30 º‡Ú‰ËÓ ª›Á‰ËÓ 15.30 ∏ ∑ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ÀÁ›· ÌÔ˘ 12.00 ªÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 14.30 ª·˙› ÛÙÔ ƒπ∫ ∫˘Úȷ΋ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ - ƒπ∫ ∫˘Úȷ΋ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ 08.00 ¶¿Ì ∞ÏÏÈÒ˜ 16.15 ∞›ıÔ˘Û· ™‡ÓÙ·Í˘ ∆ÂÙ¿ÚÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 09.30 ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË 17.20 Èڛ˜ ∞ÔÛ΢¤˜– ƒπ∫ 05.30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 16.30 ∆·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË 17.45 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 10.00 ∂π¢∏™∂π™ 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ – ƒπ∫ 00.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 08.00 ™ÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ 17.20 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 18.45 √ ∫·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ 09.30 °·Ï·Ù›·˜ Î·È ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜ 10.15 ∂ˆÓ‡Ìˆ˜ 19.30 ∞¡∂™¶∂ƒ√¡ ºø™ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 18.55 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 10.20 ŒÚÁ· Î·È ∏̤Ú˜ 11.00 ∆Ô ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ ∏ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ 17.25 «°·Ï·Ù›·˜ Î·È 19.05 ¶¤ÙÚÈÓÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ 19.30 ∞ıÏËÙÈ΋ ∆ÂÙ¿ÚÙË 11.30 ∞̇ÓÂÛı·È ÂÚ› ¶¿ÙÚ˘ 13.00 ∂π¢∏™∂π™ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜» 20.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 14.00 ¶ÚÔÛˆÈο 22.00 ∂π¢∏™∂π™ ™¿‚‚· µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ƒπ∫ 12.00 ∂π¢∏™∂π™ 21.00 ∂π¢∏™∂π™ 15.00 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË 22.10 ∞ıÏËÙÈ΋ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12.10 ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ ∞fi‚Ú·‰Ô (∂) 19.10 ∫˘Úȷ΋ ÛÂÈÚ¿: 21.30 ∫·Ï‹ Û·˜ ª¤Ú· (∂) 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 23.00 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ 20.00 ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ Hellenic TV 14.00 TÂÙ-·-∆ÂÙ 23.30 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ (∂) 16.30 ∞¡πª∂ƒ∆ 23.30 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ (∂) 21.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: «°·Ï·Ù›·˜ Î·È 15.00 ªÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ ∂Ï›‰· 00.00 ∂π¢∏™∂π™ 17.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜» 15.30 ™›ÙÈ ÛÙË Ê‡ÛË «™Ù· ∫·Ï¿ ∫·ıÔ‡ÌÂÓ·» 18.00 ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ª¤ÚÓÙÔ¯ ¶¤ÌÙË 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 20.00 ªÂ ÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ Hellenic TV 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 22.30 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: ¶¤ÌÙË 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 18.50 ∂π¢∏™∂π™ 06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ∑ÒÓË ∂ÓË̤ڈÛ˘ 20.50 ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆·ÈÓ›·: 16.15 ∫˘ÚÈÒÙÈÎÔ ™ÎÂÙ˜ 19.30 ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ «∂˘‰ÔΛ·» 17.20 Èڛ˜ ∞ÔÛ΢¤˜ 07.00 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ «¶ÂÈÚ·È¿˜, flÚ· 7.30» 09.10 ª·ÓÒÏ˘ Î·È ∫·Ù›Ó· 22.00 ∂π¢∏™∂π™ 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 11.00 ∂ÎÔÌ‹ Euronews 22.20 ªÂ ÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ Hellenic TV 09.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 22.10 ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ (Û˘Ó¤¯ÂÈ·) 11.30 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 19.30 ™ÙÔ ∫·Ê¤ ÙÔ˘ ÷̤ÓÔ˘ 23.00 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 12.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú ∫˘Úȷ΋ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÃÚfiÓÔ˘ 13.00 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 23.45 ¶ÚÔÛˆÈο 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ ¶¤ÌÙË 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 20.30 ¶ÔÚÙÚ·›Ù· 13.30 º‡Ú‰ËÓ ª›Á‰ËÓ 00.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 14.00 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ 21.30 ∂π¢∏™∂π™ 14.30 ª·˙› ÛÙÔ ƒπ∫ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 14.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 00.15 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 22.00 ™›ÙÈ ÛÙË º‡ÛË 15.30 ∏ ∑ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ÀÁ›· ÌÔ˘ 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ∑ÒÓË ∂ÓË̤ڈÛ˘ 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ƒπ∫ 22.30 ŒÚÁ· Î·È ∏̤Ú˜ 16.00 ∂π¢∏™∂π™ 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 10.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 17.25 «°·Ï·Ù›·˜ Î·È 23.30 ∂π¢∏™∂π™ 16.30 ∆·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË 16.15 ∞›ıÔ˘Û· ™‡ÓÙ·Í˘ 19.30 £∂ª∞∆∞ À°∂π∞™ 11.00 ∂ÎÔÌ‹ Euronews ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓÔ˜» 17.20 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 17.45 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Ì ÙË ¢Ú· ∫È΋ ™ÔÓ›‰Ô˘ 11.30 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 18.00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ƒπ∫ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 18.00 ∂π¢∏™∂π™ 12.00 ¡ÙÔÎ˘Ì·ÓÙ·›Ú 18.45 √ ∫·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ 20.15 ¶ÚfiÛˆ· 19.05 «ŸÛ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ» 07.00 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 19.05 ¶¤ÙÚÈÓÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ 13.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 18.45 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏË ¶·Ó·Á‹ 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 09.10 ª·ÓÒÏ˘ Î·È ∫·Ù›Ó· 20.00 #rik 14.00 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ 20.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô 21.35 ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·: 21.00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 09.30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È’ ∞ÚÒÌ·Ù· 21.15 ∂π¢∏™∂π™ 15.30 ∏ ∑ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ÀÁ›· ÌÔ˘ 20.15 ∂ƒ∆ - Focus «°ÚËÁfiÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘: 22.20 ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·: 10.00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 21.45 ∫·Ï‹ Û·˜ ª¤Ú· (∂) 16.00 ∂ƒ∆ ∂π¢∏™∂π™ 22.15 ∂π¢∏™∂π™ 13.00 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 23.30 πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÚÎÔ‡ 16.15 ∞›ıÔ˘Û· ™‡ÓÙ·Í˘ 22.45 •¤ÓË ™ÂÈÚ¿ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÌÈ·˜ ∏ÌÈÙÂÏÔ‡˜ «¶¿Ì °È· ∫·Ê¤» 13.30 º‡Ú‰ËÓ ª›Á‰ËÓ 00.00 ∂π¢∏™∂π™ 17.45 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 23.30 ™Ù¿ÛË ∂ƒ∆ (∂) ÕÓÔÈ͢» 23.55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 020 15346PA¢IOºøNO 10345 email: [email protected]
¢Â˘Ù¤Ú· 22:00-00:00 ∂ÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ 19:00-20:00 ∏ ÒÚ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ 12.00-14.00 ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔÓ LGR Ì ÙÔÓ¶¿ÚÈ ∆ÛÔ˘ÏÊ¿ 00:00-07:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ƒπ∫ DJ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ 20:00--22:00 «∞˘Ù‹ Ë ¡‡¯Ù· ª¤ÓÂÈ» ÌÂDJ ÙÔÓ Pavlos 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÕÓÙÚÈ·ÙËÓ °ÂÚÔϤÌÔ˘ 07:00-10:00 §ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ Ì™ÔÊ›· ÙË ∆ÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 22:00-24:00 LGR Jukebox 16:00-18.00 «§·´Î¤˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜» Ì DJÙÔÓ Magis 10:00-12:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì™ԇϷ ÙË µÈÔÏ¿ÚË ∆ÂÙ¿ÚÙË 18.00-20.00 Saturday Madness Ì TinaÙËÓ Euri 00:00-07:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ƒπ∫ 12:00-14:00 ÃÚ˘Û¤˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì µ·Û›ÏËÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ ¶·Ú·Û΢‹ 20.00-22.00 ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô Ì ÙÔÓ∆¿ÛÔ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË 07:00-10:00 §ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ Ì™ÔÊ›· ÙË ∆ÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì ∞Ó‰Ú¤·ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 00:00-07:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ƒπ∫ 22.00-00.00 Party Tonight Ì ÙÔÓ∆fiÓÈ ¡ÂÔʇÙÔ˘ 10:00-12:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì™ԇϷ ÙË µÈÔÏ¿ÚË 07:00-10:00 §ÔÓ‰›ÓÔ Î·ÏË̤ڷ, Ì ÙË 16:00-19:00 Drive Time Ì ÙÔÓ∆fiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ™ÔÊ›· ∆ÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 12:00-14:00 ÃÚ˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì µ·Û›ÏËÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ 10:00-12:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙËÓ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ 19:00-22:00 «ŒÏ· ¿Ì» Ì ÙÔÓDJ Sooty 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì ∆fiÓ˘ÙÔÓ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 12:00-14:00 ÃÚ˘Û¤˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì µ·Û›ÏËÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ 22:00-00:00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÏÔÁ¤˜ Ì ∫ÚȘÙÔÓ £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜ 16:00-19:00 «Drive Time» Ì ÙÔÓ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 01.00-07.00 LGR JukeBox 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì ∞Ó‰Ú¤·ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19:00-20:00 ¢È¿ÊÔÚ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 07:00-10:00 ∫·ÏË̤ڷ ∫˘Úȷ΋, Ì™ԇϷ ÙË µÈÔÏ¿ÚË 16:00-18:00 Drive Time Ì ÙÔÓ∞Ó‰Ú¤· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ∆Ú›ÙË 20:00-22:00 «The Wednesday Night Request Show» 10:00-10:30 ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ηÈÚfi 18.00-20.00 One Man Show Ì ÙÔÓ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Ï·Ï¿ 00:00-07:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ƒπ∫ Ì ÙËÓªÈÚ¿ÓÙ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 10:30-12:30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È £ÚËÛ΢ÙÈÎfi ∫‹Ú˘ÁÌ· 20:00-22:00 Pre Drinks Ì ÙÔÓÕÚË ¢ÂÌÂÚÙ˙‹ 07:00-10:00 §ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ Ì™ÔÊ›· ÙË ∆ÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 22:00-00:00 «Ã·Ï·Ú¿ Ì ÛÙ˘Ï» Ì °È¿ÓÓËÙÔÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ 13:00-16:00 ∞fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ°È¿ÓÓË πˆ¿ÓÓÔ˘ 22:00-00:00 Friday Night Ì ÙÔÓ∆fiÓÈ ¡ÂÔʇÙÔ˘ 10:00-12:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ìµ·Û›ÏË ÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ ¶¤ÌÙË 16:00-17:00 ™ÙȘ °ÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ 12:00-14:00 ÃÚ˘Û¤˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì °ÈÒÚÁÔÙÔÓ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÔÙÛ¿ÎË 00:00-07:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ƒπ∫ ™¿‚‚·ÙÔ 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì ∞Ó‰Ú¤·ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 17:00-19:00 ∑‹Ùˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì 07:00-10:00 §ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ Ì™ÔÊ›· ÙË ∆ÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 00:00-07:00 LGR Jukebox 16:00-19:00 Drive time Ì ÙÔÓ∞Ó‰Ú¤· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë 10:00-12:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì™ԇϷ ÙË µÈÔÏ¿ÚË 07:00-10:00 ¶ÚˆÈÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË °ÂÚÌ·Ófi 19:00-20:00 General Affairs 12:00-14:00 Lunchtime Laika Ì ¶ÈÂÚ‹ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Ì ÙÔÓµ·Û›ÏË ¶·Ó·Á‹ 19:00-21.00 ∆· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì 20:00-22:00 Young and Connected – Scandalous 14:00-16:00 §·˚Τ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ Ì ∆fiÓ˘ÙÔÓ ¡ÂÔʇÙÔ˘ 10.00-12.00 «The Saturday Morning Wake Up Call» Ì ÙËÓ ÙË º·Ó‹ ¶ÔÙ·Ì›ÙË Ì ÙËÓ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ 16:00-19:00 Drive Time Ì ÙÔÓ∞ÓÙÚ¤· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ∏ÚÒ §È‚·ÓÔ‡ 21.00-23.00 The Meze Show Ì ÙÔÓAndy Francesco ∞ÁÒÓ·˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· (¡ÈÎ) ∫η̿ ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¤·ÈÍ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 10 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÛÙÔ ·ÚÔÈÎÈ·Îfi Ì·˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ıÏËÙÈ΋¯·Ìfi ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· (¡ÈÎ) ∫η̿, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞¯ÂÚ›ÙÔ˘ Î·È ¤ı·Ó ͷÊÓÈο ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ HaringeyÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2007 Û ËÏÈΛ· 31 ÂÙÒÓ. Borough FC (White Hart Lane, London N17 ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó 7JP), ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙË ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ì ·ÓÙ›·Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·Ï·È- ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 Ì¿¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞¯ÂÚ›ÙÔ˘ Î·È º›ÏˆÓ °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÏÂʈӋÛÙ 07763 · ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·. 631 423. ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ – ∂¶πª∂§∂π∞:NIKO™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¶§∏ƒ∏™ ∞¡∞∆ƒ√¶∏ ™∆∞ ª∂Ãπ ™∏ª∂ƒ∞ ¢∂¢√ª∂¡∞ ¡¤Ô ·›Ì· ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫√¶∞
ÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË, ·ÏÏ¿ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤- ªÓˆ˜ ˆÊÂÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıË- Î Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÂÍÂϤÁË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ηٷ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫√- ¶∞, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂ Ó¤Ô ·›Ì·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÂ- ÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÓÂ- ÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚËÛ¿ÓÙˆÓ. ∫·È ‚¤‚·È· ¯ˆ- Ú›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·È¯Ì‹ ηٿ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Úˆ- ÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫√¶∞ Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· 40 ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·.
¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ∫√¶∞ ÂÍÂϤÁË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘∆˙¿Î Ô ª¿ÚÎÔ˘,Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú 11 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ì›·˜ Ô˘ ‹ÚÂ Ô Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Úfi‰ÚÔ˜ª¿ÚÎÔ˜ (§¿Î˘) ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘Î·È Î·Ì›·˜ „‹ÊÔ˘ Ô˘ ‹ÚÂ Ô Ù¤ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ª¿ÈÎÏ °È·ÎÔ˘Ì‹. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ ¡ÈÎ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ —◊Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ À‹Ú¯Â ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙˆÓ §ÂÈ‚·‰ÈÒÓ. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫√¶∞, ∆˙·Î ª¿ÚÎÔ˘ ÁÈ· Ù· 40¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ∫√¶∞, ·ÏÏ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚË- ¡¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÍÂϤÁË°È¿Ó Ô - ∂›Ó·È 48 ¯ÚÔÓÒÓ, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘ Û ηٿ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Ó˘ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘Î·È ‚ÔËıfi˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·- ÁÈÔÈ ª·Ùı·›Ô˜ Î·È §Ô‡Î·˜ ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ·... ™ã ·˘Ùfi Ê·›ÓÂ-Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫À¶∂§§√ ™À¡√ª√™¶√¡¢πø¡ Ù¤·˜ Ô¡ÈÎ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. Ù·È Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤-ÛˆÛÙ¿ ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ∏ ƒˆÛ›· ̋Π̠ÙÔ...‰ÂÍ›ÓÙ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëıԇ̠fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔfiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó›ÛÚ·ÎÙ· í4,900 Î·È bad ∆· ¿ÏÏ· ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ̤ÏË: ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÚÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ÚˆÙ·-debts í1,350, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÎ ÂÚÈÔ‰Èο ™ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∫√¶∞ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ ÛÙÔ «ÛÈÙÈÎfi» Ù˘ ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ·Í›·˜ í2,440. ∆ÒÚ· Ò˜ Î·È fiÙ ı· ÂÈÛÚ·-̤ÏË ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ,∞Ó‰Ú¤ ÔÈ - ¯ıÔ‡Ó, ÌfiÓÔ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Í¤ÚÂÈ, ·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∆˙ÔÓ ¶ÈÚ›ÛÈ˘, ∫fiÎÔ˜ °ÂˆÚ- ªÈ· ÚÒÙË Á‡ÛË ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›Ú- ∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘÁ›Ô˘, ¶‹ÙÂÚ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÚÈ¿- ÓÂÈ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ˆ˜ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Î·È Ô‡Ù ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ʇÁÂÈ. ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ¿ÓÔÈÍ ÛÙËÓ√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ¿Ú¯È- ÎÔ˘ Î·È ª¿ÈÎÏ °È·ÎÔ˘Ì‹,ÂÓÒ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó —√ ª¿ÈÎÏ °È·ÎÔ˘Ì‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ù˘ ¡¤·˜ ∑Ë-Û·Ó Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔË- ›Û˘ ˆ˜ Ó¤· ̤ÏË ÔÈ∫ÚȘ ∞ı·Ó¿ÛË(∫ÒÌË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·Ó·- Ï·Ó‰›·˜ 2-0 Ì ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ªfiÍ·Ï ÛÙÔ 31' ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÏÔÁÔ‰Ô- ∫›Ú),∫‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡(√ÌfiÓÔÈ·), ªÈ¯¿ - ™ÌÔÏfiÊ ÛÙÔ 69'. ÎÔ›ÓˆÛ (‹Ù·Ó ¿ÙÔÔ, Î. °È·ÎÔ˘Ì‹), ÂÌ̤ۈ˜ Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÙÔ˘ ∆·- Ï˘ πˆ¿ÓÓÔ˘(√χÌÈ·) ηÈ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™˘- ªÂ ÈÛÔ·Ï›· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ì›·. ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓÚ‹ (¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·). ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ·Ô‰Â›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Î·È ·ÚfiÙÈ ∫√¶∞ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈ- ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô¯Ò- ‚Ú¤ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ.‰fiıË Ô ÏfiÁÔ˜ Û ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ LFA,ÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ-ÚËÛË ·fi Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢.™, ÙÔ˘ªÈ¯·Ï¿ - √È ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ ÛÙË °Â-¤‰ÚÔ˘ ‚¤‚·È·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ê˘ÛÈο, Ë ·¿ÓÙË-ÎË ªÈ¯·‹ÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· 40 ÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú- ∞ã √ÌÈÏÔ˜: ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ √Ãπ Ô˘ ‹Ú ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜¯ÚfiÓÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫√¶∞. ÍÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ƒˆÛ›· – ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· 2 - 0 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∆ÒÚ· ‚¤‚·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿- ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· – ªÂÍÈÎfi 2-2 ∞Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈÏÈ ÛÙÔ ¢.™. ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘... ∂¶π∆πª√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ãı˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ª·ÚˆÓÈÙÒÓ, Ù˘ ∫§¡ Î·È ÙÔ˘ √ ª. ÃÀ™√™∆√ª√À ƒˆÛ›· – ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÌÂ- ªÂÍÈÎfi – ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Ù¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘- ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫√¶∞. Ó¤Ï¢Û˘, ·ÂÊ·Û›ÛıË fiˆ˜ª¿ÚÎÔ˜ Ô (§¿- µã √ÌÈÏÔ˜ TA NEA ¶ƒ√™ø¶∞ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó – ÃÈÏ‹ 0-2 Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏË ÛÙ‹ÏË Ë ÔÌ¿- ΢) ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ›ÙÈÌÔ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· – °ÂÚÌ·Ó›· 2-3 ‰· ÙˆÓ ∞°πø¡ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔ- ∆∑∞∫ ª∞ƒ∫√À: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÓÈ¿ Û ËÌÈ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ √ ∆˙¿Î ª¿ÚÎÔ˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚÔ- ∫·ÌÂÚÔ‡Ó – ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¢¯fiÌ·ÛÙ οı ÂÈÙ˘¯›·. ÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¶∞¡∆∂§, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· °ÂÚÌ·Ó›· – ÃÈÏ‹ ‹Ù·Ó Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ∂›Ó·È §ÔÁÈÛÙ‹˜ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È 29 πÔ˘Ó›Ô˘ Play-off ªÂÚÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ÛËÌ›· Ô˘ ËÁ¤ÚıË-ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÚ¿ÓÈ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ 8,6 ÎÈÏÒÓ Û·Ó ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ η-∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ∂›Ó·È 40 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ıÔ˜ ∂›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· (17,78 ÂÎÙ. ¢ÚÒ), ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ 40Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂ-ÛÙË ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·! ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È 8,6 ÎÈÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ Û· ÛÙã ¿ÏÏ·: °π∞¡¡∏™ ∫√Àª∂∆∆√À: °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·Ì- ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÂÏ¿˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Confederations Cup 2017 (∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ 2017), Ô˘—°È·Ù› ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛË Ê˘Á‹˜Ì·Ù¤·˜ ÍÂÎÈÓËÛ ÛÙȘ 17/06 Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ªfiÛ¯·.ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; ∂›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ·- —°È·Ù› Íԉ‡ÙËÎ·Ó 20,000 ϛژ ÁÈ· Ù·Í›‰ÈÚÔÈΛ·˜ ¡›ÓÔ˘ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ ηÈ, fiˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈÙÔ˘, Â›Ó·È Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ALEXANDER ªÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ·∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ηÈLAWSON JACOBS. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·›ÎÙ˘, ÚÔÔ- ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Íԉ‡ÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËıË-ÓËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂§º√∆∏∆∞™ Î·È ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ‰ÈÂ- °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ «8» ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 35 ¯ÚfiÓˆÓ. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ- ıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó; Ù¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ Û ‰‡Ô ıËÙ›˜. ∞fi ÙÔ 2004 ̷ΛÙË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ —¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ıËÙ›· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2009 Î·È ·fi ÙÔ 2010 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2017. Ó›ÎËÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÙË ƒˆÛ›· Ì 62-58 Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¡π∫ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏™: µÔËıfi˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·Ì-◊Ù·Ó Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ¢À¡∞ª√, Ë ÔÔ›· ‰˘- ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ —°È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÛÙ˘¯Ò˜ ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ 2013. ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì·Ù¤·˜ ¯ÔÚËÁÒÓ ÙÔ˘ ∫√¶∞; ÕÚ·Á ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ∞Á·ËÙ¤ §¿ÎË, Û ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÌÂ- ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. °È· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‹ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÛÙË ¯ÔÚËÁ›· ‹ Ì‹- Á¿ÏË ÛÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÚÔÈÎÈ·Îfi Ô‰fi- ∫ÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ë ™Ù¤ÏÏ· ∫·ÏÙÛ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ∫√¶∞. Œ·ÈÍ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÊ·ÈÚÔ. ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 24 fiÓÙÔ˘˜, 9 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 2 ·Û›ÛÙ Î·È 2 ÛÙË ¢˘Ó·Ìfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ª·ÚˆÓ›Ù˜, fiÔ˘ ‰ÈÂ- ÁÈ· ·Ó‡ÚÂÛË ¯ÔÚËÁÒÓ; ÎÏ„›Ì·Ù·. Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ33 AıÏËÙÈ΋∂ ÈηÈÚfiÙËÙ· √ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘™∆√ ¶∞°∫À¶ƒπ√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ™∆πµ√À ¡›ÎË °™√ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ §¿‚·Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ™Ã∂¢π∞∑∂∆∞π ∏ ¡∂∞ ∏ªπ-∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ √ª∞¢∞ ÕÚ¯ÈÛ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È °™¶ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™∏ª∂πø£∏∫∞¡ ¢À√ ¡∂∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ∞°ø¡ø¡ ∫ÔÌËÙ›·˜ ÙÔ˘ Middlesex. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈ- ªÂ ‰‡Ô Ӥ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·ÁÒÓˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 99Ô ¶·Á·ÚÈÔ ı› fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÔ 61Ô ¶·Á·ÚÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ∆Ș ÂȉfiÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó, Ë ¡·Ù·Ï›· ∂˘·ÁÁÂÏ›‰Ô˘ ÛÙ· 800Ì. Ì ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Îϛ̷η, Ì 2.05.21 Î·È Ô ∞Ì›Ó Ã·Ù›ÚÈ ÛÙ· 5000Ì. Ì ›‰ÔÛË 14.12.89. ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ófi‰Ô˘ Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ‰Â Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÂÚ·ÛÈÙÂ- ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ¯ÓÈ΋ Û ËÌÈ-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ·ÔÙÂÏ› ÔˆÛ- Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ‰‹ÔÙ ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ- ¡ÈÎËÙ‹˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞Ó‰ÚÒÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô °.™. √χÌÈ· ÛȈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Ô˘ ·Áˆ- Ì 149 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ °˘Ó·›Î˜ Ô °.™ ¶·Á·ÚÈ· Ì 179 ‚·ıÌÔ‡˜. Ó›ÛıËÎ·Ó Ó· ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›- ‰Ô. ƒ∞§π ∫À¶ƒ√™ ∆Ô˘ ¶ÚˆÙÔÚ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¢. ™·Ï·¿Ù· ¡ÈÎËÙ‹˜ Ô Al Attiyah Î·È ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Ù.¤. Ú·ÁÌ·ÙÔ- ÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∆ÂÏÂÙ‹ ÀÔÁÚ·Ê‹˜. √È ·›ÎÙ˜ ™ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ «∞Á›ˆÓ» ÂÙ¿ ΢Úȷο ÏËÚÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ùã·Ú-·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ÀÔÁÚ·Ê‹˜.Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿- ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ¯¿˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á. ¶·-∞ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË Î·È ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ Harrow µ¢ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∂Λ ‚Ú¤-ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·- √ Nasser Al Attiyah ÌÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙÔÓ Matthieu Baumel Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿-ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î·È ÌfiÓÈÌÔ ÁÈ·ÊÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÔÌ¿- ¤Ó· Ford Fiesta R5 ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ ∫‡ÚÔ˜ 2017. fiÏË ÙË ÛÂ˙fiÓ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ʷӤϷ˜ ÙÔ˘˜. ∂›-‰·˜. ‰·˜, Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ball-boys, Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ∞˘Ù‹ ‹Ù·ÓË ¤ÌÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú, Û˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ∞Á. ∏ ›ÛËÌË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜: ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷ- ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. O Al Attiyah ›¯Â Û¯ÂÙÈο ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∫ÔÌËÙ›·˜ ÙÔ˘ Middlesex, ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ √ πÂÚ¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ∂ÊË̤ÚÈÔ˜ 1) ∫ÚȘ ™‡ÚÔ˘,Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 17! ∆ËÓ Â- ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÈÔÈ Ê¤ÙÔ˜, ı· ·Ú- ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶ÚˆÙÔÚ. Ú·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ¤·ÈÍ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Asha FC¯›ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ¶ÔψÓÔ‡ Kejatan Kajetanowicz, ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ & Cuffley FC. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¢. ™·- ∂Ó ÌÂٷ͇ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÚ·Ó- Bruno Magalhaes Î·È ÙÔ˘ §ÂÙÔÓÔ‡ Nikoaly Gryazin. 2) Javonne Molloy,Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 9! ∆ËÓ Ï·¿Ù·˜,·Ë‡ı˘Ó ıÂÚÌfi ηψÛfiÚÈÛÌ·. Ù˙¤ÛÎÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÙÔÈÌ¿- ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·‡ıËÓ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿-ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Edgware˙ÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Town FC, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ. ‰·˜ ™¿‚‚·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘,Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜°ÈÒÚ - ¢ηÈÚ›· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÛÙ¤˜ Ó· ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ QPR. ÁÔ˜ ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÔ˘,Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›- ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋- ÚÔ˘°È¿ÓÓ˘ ∞Ṳ́ӷη˜Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ 3) §¤ˆÓ ∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘,Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 6! ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¢Ú™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ¤·ÈÍ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ °È· ÙÔ‡ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔÛÂ- Livadia FC & Ardley United FC. ∫·ÙfiÈÓ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ʈÙÔÁÚ·- ¯Ò˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ʛ˜ ·fi ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ÔÌ¿- 4) ∏Ï›·˜ ∫·ÙÛÔÏÔ‡‰Ë,Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 8! ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡- ‰·˜, ∞ϤÍÈÔ °ÂÓÓ¿ÚË. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ¤·ÈÍ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ ÌÂ- Livadia FC & Ardley United FC. º˘ÛÈο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤- ∆Ô ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Ù· ٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ Ú˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈ- ÔÔ›Ô ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ Ô‰Ô- ÂÍÂÏ›ÍÂȘ! ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· North Greenford United FC.ÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ∂Λ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηȷӷÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ·ÁÒÓ·˜, ·ÊÔ‡ ÂÙ¿ ΢Úȷο ÏËÚÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰·, οÙÈ Ô˘ Û¿ÓÈ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¶ÚÒÙÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÔÈ ™›ÌÔ˜ °·Ï·Ù·ÚÈÒÙ˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ √ ∞¶√∂§ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÂÓfi˜ Mitsubishi§ÈÁÎ, Lancer Evo Ô˘ ‹Ú·Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘, ∞∂∫ Î·È ∞∂§ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi·Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ¶·Ó›ÎÔ˜ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ Î·È Gerald Winter Ì Mit- subishi Lancer Evo πà Ì ÌfiÏȘ 7,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰È·ÊÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ ∆Ô §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ°È‚Ú·ÏÙ¿Ú. Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Â›Ó·È Î·È Ô ●΢ÚÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞¶√∂§, ∞∂∫ Î·È ∞∂§ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ∞∂∫ Î·È ∞∂§ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ FIA, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∞fi ÙÚÂȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÈ Kejatan Kajetanowicz Î·È Nikoaly Gryazin ÂÓÒ ¤ÍÈ ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ F91ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Nasser Al-Attiyah. Dudelange ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ™ÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È H ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛÙË ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Champions League. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, Ô ∞¶√∂§ ı· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ›. Áˉԇ¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 ‹ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘, ‹Ù·Ó Ë ¤ÎÙË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∂Λ fiÔ˘ ÙÚÂȘ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ (Kajetanowicz, Magalhaes Î·È Bostanci) ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ·Ó Ì ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 18 ‹ 19 √ ∞fiÏψӷ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ù·Í›‰È ·fi ÙÔÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ F91 Dudelange η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘●2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ì 65 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ∫˘Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ë Ì¿¯Ë Ê¿ÓËΠ·Ú¯Èο Ó· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ Zaria Balti ªÔω·‚›·˜ - Sarajevo Fk µÔÛÓ›·˜. ∆ÛÔ˘ÏfiÊÙ· Ì Citroen DS3 R5 Î·È ∆ÈÌÔı¤Ô˘ Ì Skoda Fabia R5. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Î·È ÔŸÌˆ˜, Ô ∆ÈÌÔı¤Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ÂȉÈ΋ ●League, Ë ∞∂∫ §¿Úӷη˜ ÎÏËÚÒıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Lin-∞fiÏψӷ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó··fi Û·Ṳ̂ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ. ª‹Î ͷӿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Super Rally ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ 17Ë. ∫·È ÂΛ Ô˘ fiÏ· coln Î·È Ë ∞∂§ ÙËÓ St Josephs, ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‚Á¿ÏÂÈÙÔ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∆ÛÔ˘ÏfiÊÙ·, ‰‡Ô Û·Ṳ̂ӷ ÂÏ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔÓ ¯Ú¤ˆÛ·Ó Ì ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ Ì Èڛ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Premier League·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÙË ı¤ÛË ÁÂÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜-ÿÓÙÂÚÛÊÈÏÓÙ °·Ï·Ù·ÚÈÒÙË Î·È ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ, ÛÙÔ «ŒÌÈÚÂ˚Ù˜» ÙË §¤ÛÙÂÚ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂ- ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ Î·È ¶¿ÌÔ˜ §·fi˜ ·fi ÙËÓ ∏ Premier League ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡- ∂‚ÂÚÙÔÓ-™ÙfiԢΠ™›ÙÈ ÛÙÂÚ ™›ÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÚ¿È- ٤ٷÚÙË ı¤ÛË. ¶›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Von Thurn und Taxis Ì ÙÔ ÛÙÔ˘ Î·È Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÙÔÓ. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Fabia R5 ÂÓÒ ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙË ª¤ÚÓÏÈ ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹- ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ¡ÈԇηÛÙÏ-∆fiÙÂÓ·Ì ı¤ÛË ÁÂÓÈ΋˜. ™¿‚‚·˜ ™¿‚‚· Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚÈ·, ∆Û¤ÏÛÈ, ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-™Ô˘fiÓÛÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÓÒ ÙË ‰Âο‰· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Rauf Denktas Ì Ford ∆Ë °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Fiesta R5. ∞ÚÛÂÓ·Ï-§¤ÛÙÂÚ °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ-§›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ «√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ», ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÚ¿ÈÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ™›Ï‚· Ù·Íȉ‡ÂÈ Ë °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ-ªfiÚÓÌÔ˘ı ∆Û¤ÏÛÈ-ª¤ÚÓÏÈ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÂÓÒ Ë ∞ÚÛÂÓ·Ï ı· ˘Ô‰Â¯ı› 34ñ∂LEFTHERIA CommunitySportN ews Thursday 22nd June 2017 Omonia Youth FC U12 Green visit Benfica's Stadium of Light
Youth football at its purest and in- Omonia Youth FC, sponsored by P&M clusive best, often creates incredibly Construction Ltd, visited one of the his- positive memories and moments. This toric clubs of European football. was no more evident than when the U12 June 8-11 will live long in the mem- Green from community football club ory of the young footballers of the U12
At Benfica’s Stadium experience" - Jack performances and their behaviour "It was amazing" - Leon Green as they travelled to Lisbon in Por- throughout the trip. "Once in a lifetime opportunity with tugal to take part in the 2017 Europa Standout highlights included walk- a great coach" Amaan Cup. The tournament was hosted by ing out of the tunnel and onto the pitch "An experience of a life time" - Tino Benfica with the matches played on the stadium to the sound of Champions "A great experience for young foot- actual pitch of the Estadio da Luz. League music, watching and meeting ballers" - Raul Organised by the U12 Green coach- the freestyler Daniel Cutting. The op- "The best holiday/experience in my es Mario Christoforou and Nick Lingis, portunity to meet and making new friends life" – Louis the young footballers were treated to also helped create a positive atmos- three fun packed days of football match- phere. es, football training, pool time, table ten- The comments from the boys em- nis, food, ice cream, sun, sea and sand phasised that this was a trip they will but mostly team building and bonding. Should you feel enthused and want never forget: The parents and boys truly are a "fam- to know more about Omonia Youth FC, "Best time of my life" - Rohan you can contact the club at omoniay- ily" and this trip cemented this positive "Fun" - Charlie and Pedros [email protected], via the camaraderie. "Amazing" - Denis contact page on www.omoniayouth- The coaches and parents who went "Spectacular and a once in a lifetime fc.com and follow the club on twitter along on the trip were proud of the boys' @OmoniaYouthFC .
Tournament success for Omonia Youth FC
Community football club Omonia Youth 7-a-side tournament. After some brilliant foot- FC, sponsored by P&M Construction Ltd, had ball, the final was contested by both U12 plenty of reasons to cheer last weekend as Green teams – a fabulous achievement. many of their teams participating in post-sea- This weekend sees Omonia Youth FC host son youth tournaments had successful ex- their own Summer Tournament. Run over two periences. days, there will be over 130 teams taking part Kyri Eleftheriou and Myri Demetriou were from Under 7 to Under 15 as well as a Girls proud of their Under 8 Whites as the team only tournament. performed superbly in their first tournament There will also be a charity match between as a team at the Enfield Rangers tournament. the Omonia Youth FC Galacticos and San- Managers - Under 12 managers Mario Christoforou, Nick Lingis,In the Under 12 age group, Mario Christo- tander Bank! Souvlakia and other refresh- Mike Pieri and Chris Mousicos enjoying the sun after forou and Nick Lingis enjoyed more success ment will also be available on both days. another successful tournament with their team, entering two teams into the Omonia Youth FC meets Pele!
On the eve of the Champions League Final, Omonia Youth FC chairman Michael Pieri had the plea- sure of meeting football legend Pele in Cardiff. In a once in a lifetime ex- perience, Michael described Pele as both humble and quite talkative. When discussing his career at the event, Pele jokingly made fun of those who ask him about Gordon Banks' famous save from the Brazil- ian superstar at the 1970 World Cup by stating: "...after scoring more than 1200 goals, why am I always asked about a goal I didn't score!" Brilliant. Kyri and Myri with thier Under 8 White team after a successful debut tournament Thursday 22nd June 2017 ∂LEFTHERIAñ35 KOPA ñNEW CHAIRMAN ñNEW SECRETARY ñTHE YOUNG –ISH REVOLUTION Sports BY MIKKOS CHRYSOSTOMOU Round-up
KOPA GETsection produced A so manyREVAMP players boosting the ageing league. We see KOPA’s clubs finally spoke at the so many today involved in the league 42nd AGM to give the league a revamp. in various capacity. The only way forward for KOPA was It is essential youth is embraced youth and this is a start. The new com- once more under the KOPA umbrella mittee is not exactly young but it in- if we are to get the necessary benefit cludes persons who have come through of restoring the confidence of our com- KOPA’s youth and have enough knowl- munity. We have a supportive and gen- edge and ideas to take this establish- erous community who would love to ment forward. Don’t expect miracles see the league flourish in the right di- as I believe it will take time but with pa- rection and will always be approach- tience and good co operation from the able to help, after all it was formed to clubs it will work. We are in a similar provide football for the Cypriot youth. situation as the late eighties when we Once the formalities of the meeting introduced the youth division in 1988. That is possibly the main reason we were aired and questions and answers are still here today. With 15 or so youth finished the voting for chairman took teams taking part over the years the
KOPA's new committee from leftthe toteams. right: They Kyriacos have some Kyriacou, big deci- Michael Yiakoumi, Yan Koumettou,sions Panayiotisto make especially Charalambous, in securing Jackplace Markou,with Jack Andreas Markou Anastasiou,getting the sponsors Kokos Georgiou, for the league Mihalis , get the Ioannou, clubs popular voteJohn to become Pishiris, the Nick new chair-Demetriadesorganised Chris and embark Athanasi. on a youth pro- (Kypros Kyprianou and Kyriakos Spiri not in the picture). man. He has of course served on the ject that will take the league to a new committee for several years. With level. Michael Yiakoumi not standing for sec- It was also good to hear that St Pan- retary again, not a surprised decision teleimon looked like the only team not as he took too much on but will con- taking part next season although we tinue to serve on KOPA. The unani- still had KLN and Maronites missing mous choice was Yan Koumettou who on the night. The council also voted to also has served on the committee be- scrap the 7-a side tournament but a fore. The additional members of the possibility to replace it with a special new 13 man committee were; Kyria- match as a curtain raiser to the sea- cos Kyriakou, Michael Yiakoumi, Panayi- son. otis Charalambous, Andreas Anasta- Outgoing chairman Lakis Chrysos- siou, Kokos Georgiou, Mihalis Ioan- tomou and Vice chairman Mihalis Micha- nou, John Pishris, Nick Demetriades, lakis were thanked by the council for Chris Athanasi and Kypros Kyprianou their many years of work and efforts and Kyriakos Spiri. The latter two were for the KOPA league. voted in while absent. This is a strong panel and a good representation of
AEK U8s AT FATHER’S DAY
The team has progressed well as their togetherness shows in the photos. Work- ing very hard and enjoying their games the youngsters took on their dads (and a cou- ple of grand dads) in a Fathers Day special match. No surprise the match went into a penalty shoot out. Everyone is looking forward to next season after a well earned summer break. AlexanderLawsonJacobs CHARTERED ACCOUNTANTS CORPORATE RECOVERY & INSOLVENCY SPECIALISTS ∆√À §√¡¢π¡√À 1 Kings Avenue, Winchmore Hill, London N21 3NA ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Tel: +44 (0) 20 8370 7250 Properties required throughout152-154 COLES GREEN ROAD,LONDON NW2 7HD Fax: +44 (0) 208370 7251 ñtel: 020 7195 1788ñ fax: 020 8450 4092 DX: 36953 Winchmore Hill London & Lutonwebsite:www.eleftheria.co.ukñ email: [email protected] e-mail: [email protected] ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 www.alexanderlawsonjacobs.com
∫‡ÚÈ· ·ÓÙÚ‡ÙËΠ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶∞À§√¶√À§√™ ¶ƒ√™ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√ ∆√Àƒ∫π∞™: Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Jack Wilshere«¡· Û¤‚ÂÛı ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÂÎÙË̤ÓÔ»
«∂Ì›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ, ÂÈı˘- ÌÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÂÈı˘Ìԇ̠¿ÓÙ· – Î·È ÙÔ ·Ô- ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ - Û¯¤ÛÂȘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ∫·È ¿ÓÙ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·'·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒ- ÓÔ˘Ó. ◊ Ó· ÙÔ ˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο: ª·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·'fiÛ· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó».
∞˘Ù¿ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfiªÈÓ·Ï› °ÈÏÓÙÈÚ›Ì. √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ ∆Ô‡Ú- ÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·fi ·-ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∆Û›Ú·˜ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ›- ÏÈ¿ Î·È Â›Ó·È Î·È ÙÒÚ·«Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ Â˘- ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜»˘fi ‰‡Ô ÚÔ- ∆Ô˘ÚΛ·˜ › fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤-Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙË ıÂÙÈ- ¸Ôı¤ÛÂȘ:«¡· Û¤‚ÂÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ¢ÈÂ- ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·-΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. °È· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô Î. ∆Û›Ú·˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú χÛ˘ Û˘Ì‚·Ù‹˜ Ì ÙÔ ∂˘Ú. ∫Â- ıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔÙ›·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ«˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÎÙËÌ¤Ô Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÂÎÙË̤ÓÔ». ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·Ó¿ÁÎË ÙÚ›ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (›‰Â Î·È ÛÂÏ. 22). ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘- ÙÚfiÔ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó, Ù· ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ËÁ¤ÙË Ì ÙÔÓ ıÔ‡Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆ-ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈ- ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô ÚÒÓ, ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úfi‰ÚÔ˜.«Ÿ,ÙÈ Â›- ÛË, Â›Ó·È ÔÏ˘¿ÚÈıÌ·».√ Î. °ÈÏÓÙÈÚ›Ì ÌÂÙ¤- Î. ∆ËÓ 25¿¯ÚÔÓË, ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜,∞Ó‰ÚÈ·Ó‹ Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·ÓÊÂÚ ÛÙÔÓ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿Î˘̛ÏËÛ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ· Ì ªÈ¯·‹Ï·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÕÁÁÏÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜Î·È ÌfiÓÔ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘ÌÂ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ƒÂÙ˙¤ ∆·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙÔÓ Î. ∆Û›Ú·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÌÊ·ÓÙÈο fiÙÈ Ë ∆˙·Î °Ô˘›ÏÛ·ÚÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∆ÔÛοÓË Ù˘¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ, ÂÈÚËÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯Ô-χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹- ηÓfiÓ˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ πÙ·Ï›·˜. ÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ÓÂÈ Í¤Ó· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô‡Ù ӷ ÂÈÚËÓÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó‡·ÚÍË. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÂÂÌ‚·ÙÈο ‰ÈηÈ- ™ÙÔÓ Á¿ÌÔ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ Úˆı˘- ÂÌ›˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi» ÒÌ·Ù·. ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔÈ √ÌÔÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ· Ì·˜, Ê›ÏÔÈ Ù˘ Ó‡Ê˘ , Ô˘ÚÁfi, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜∞Ϥ͢ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘. ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó! ¢∏ª√™π∂Àª∞ ∆∏™ «GUARDIAN» °π∞ ∆√ ª∂§§√¡ ∆ø¡ ∂Àƒø¶∞πø¡ ª∂∆∞ ∆√ BREXIT
¶Ï‹Ú˘ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ∫√¶∞,¢È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË...ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ôϛ٘ÛÙË Ù˘ ∂∂ Ó·µÚÂÙ·Ó›· οÓÔ˘Ó ·›ÙË- Ó¤Ô˘, ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì- ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÙÔ Brexit. ∫·Ù¤ÚÚ¢Û ·fi... ¢È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·- √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌfiÓË Ù˘ Ë ·ÏÈ¿ ‰ÈÔ›- ˘ËÎfiˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚- Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·- ÓÈÎÔ‚ÏËı› Î·È Û‡‰Ô˘Ó Ó· Ú·Á- ÎËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ √Ì›- ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË, η- ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ı· «ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ» «Î·Ù·- Û›ÏÂÈÔ. ÏÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Á- ıÒ˜ ÙË ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ÙË ÌfiÓË Ô‰fi ÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔ- ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜» •Âηı·Ú›˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÁÏ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈ- ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·- Ó‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ‰ÂÓ ı· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡- ÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂ- Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÂ- Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Brexit. ϤÁËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ó·Úfi- ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· ÌÂ- Û· Î·È ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ‰È·‰Èη- ∆Ô Ó¤Ô ·˘Ùfi Û¯‹Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂ- ÙÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ÷ڷÎÙË- Ù·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Ù¿ ÙÔ 2019, fiÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û›· ·fiÎÙËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, Ù·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢- ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔ- Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡- Ú‡ÙÂÚ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈ- ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ (·ÏÏ¿ Î·È Û›Â˘Ì· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÓÙ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó «ÙfiÓÔ˘˜» «Guardian». ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂, Ë Ù˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ηٷÁÚ·- ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙË ¢Â˘- ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ) ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô- ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· Ù¤Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ê‹˜ ·ÊÔÚ¿ Û ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· Âη- ÎÙ‹ÛÂÈ, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰È- ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô Â› 13 ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ §¿Î˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ∂Ífi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ‰È·- ÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· η›ˆÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ›, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ªπ∞ „‹ÊÔ. ¡¤Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ı· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú- Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô 40¿¯ÚÔÓÔ˜ ∆˙·Î ª¿ÚÎÔ˘ (ʈÙfi). ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Ì¤- ¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ™∂§π¢∂™ 32 & 35 ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¤È‚Ș. ★★★ ★★★ ★★★ RESIDENTIAL & COMMERCIAL SALES LETTINGS & PROPERTY MANAGEMENT ∏∏ ÂÁÁ˘Ë̤ÓËÂÁÁ˘Ë̤ÓË Ï‡ÛËχÛË ÁÈ·ÁÈ· ÙËÓÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·ÂÚÈÔ˘Û›· Û·˜Û·˜
020 88291414400/402 West Green Road, London N15, 3PX FAX: 020 8365 8422 020 8365 8877