EU Tank Breaks Cover
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
+(@ +(03@ VENDREDI 15 JUIN FRIDAY 15 JUNE Cerberus, véhicule 6x4 anti-émeutes page 3 EU tank New projectiles for Spanish Army will fire further breaks cover page 14 fter being kept under wraps, mobility and firing trials, the latter The first of these is the Athe French-German KNDS performed in Portugal, with 22 follow-on to the Leopard 2/ Group (Krauss-Maffei Wegmann rounds fired from the 120mm Leclerc MBT, which is called the + Nexter Defense Systems) has smoothbore gun. Main Ground Combat System and unveiled its first joint project, the The standard Leopard 2A7 has a potential in-service date EMBT, or European Main Battle has a three-person turret armed of around 2035. This could well Tank. Essentially a technology with a manually loaded 120mm be brought forward because the demonstrator, with further smoothbore gun, whereas the design of these two MBTs is now development, “the EMBT is a Leclerc turret is fitted with a many years old and the point will Radio logicielle tactique short-term response to the 120mm smoothbore gun fed by a be reached where they can no TRICS operational need of the market bustle-mounted automatic loader. longer be upgraded. page 5 for high-intensity battle tanks”. The Leclerc turret is lighter and The second programme is the The EMBT consists of the KMW more compact, which reduces the future artillery system. Called the Leopard 2A7 MBT platform fitted combined weight by six tonnes. Common Indirect Fire System, &0, '()(1&( with the Nexter Leclerc MBT According to KNDS, the this has a number of elements, turret. The two elements were EMBT demonstrates that their including the replacement of the integrated at Nexter’s facility at combined skills make it the German Army 155mm PzH2000 Roanne, where Leclerc production legitimate and essential industrial tracked and French 155mm " " was originally undertaken. Since actor of the two key French- CAESAR wheeled self-propelled then, the EMBT has undertaken German future programmes. artillery systems. Q Download this issue with the EUROSATORY APP at www.eurosatory.com Or read/download each issue online at: www.janes.com/Eurosatory 3 Download each issue online at: www.janes.com/Eurosatory Trophée Efficace pour Export Sécurité maintenir l’ordre PAR JACQUES DE LESTAPIS nombre élevé de moyens d’actions incendie, il incorpore également Le Cerberus de Armoric Holding et une protection complète des des équipements de surveillance. du GICAT (France) est un véhicule anti- cinq membres d’équipage. Les Ainsi, quatre caméras haute défi- émeute.Ilaétéconçuparlesfiliales performances de son châssis (6x4, nition et autant de moniteurs 17" dugroupe,Sides-tournéeversles 6cylindres320ch,pourunPTAC permettent aux opérateurs d’avoir PAR BRIGITTE XERRI systèmes hydrauliques de lutte de24tonnes)sontadaptéesaux unevued’ensembleà360°autour Achaqueéditiond’Eurosatory, contre les incendies et fabricant transformationsfaitesparSides du véhicule. Chaque canon à eau le GICAT (Groupement français de ses propres composants - et et Essonne Sécurité. Equipé de dispose d’une caméra supplémen- des industries de Défense et de Essonne Sécurité - intégrateurs pompes à eau haute pression avec taire doublée d’un télémètre laser. Sécurité terrestres et aéroter- de solutions balistiques -, pour trois canons à pression réglable, de Celui-ci calcule la distance du point restres)remetcetrophéeàune lemilitaireetlecivil.C’estlàun réservoirs de liquide lacrymogène, d’impact afin de régler la puissance société française de la Défense véhicule complet qui intègre un de colorant, d’un extincteur à dujetenfonctiondelamenace. et de la Sécurité terrestres et Pour fournir une aéroterrestres exposant au Salon protection maxi- pour son action particulièrement male à l’équipage, performanteàl’export.Hier,ila Essonne Sécurité été remis à la société Sides, PME a entièrement quiproduitdescomposantset blindé ce véhi- des véhicules pour la lutte anti- cule. Il résiste à incendie ainsi que les services des attaques répé- associés. tées, d’éclats ou d’explosions de cocktails divers. Ǡ La cabine du Cerberus (Stand 5bD150) dispose d’un système de surpression empêchant l’entrée de gaz à l’intérieur de l’habitacle 4 Download each issue online at: www.janes.com/Eurosatory EN BREF Engin simple pour ½ Ces quatre prochaines années, forces spéciales ISIS Analytics (France) et Identa (Israël) fourniront à la Police et Gendarmerie nationales, ainsi PAR JACQUES DE LESTAPIS qu’aux Douanes françaises Pour la DGA, Unac (France) 480 000 dispositifs mono-drogue entreprend la production d’un de détection et d’identification programme de 300 fardiers 4x4 de produits stupéfiants (opiacés, tout-terrain militaires légers, cocaïne et dérivés, THC, amphé- aérotransportables, aérolar- tamines, méthamphétamines, voire gables et héliportables, destinés LSD et GHB), et 200 000 kits multi- auxforcesspécialesetàcellesde drogues (2,1 M€). (Stand 5bD10) la 11ème brigade parachutiste fran- çaises. Livrables dès la fin 2021, ½ L’équipe nationale sportive ilspèsentàvide1000kg,offrent militaire norvégienne utilise pas unechargeutilede900kgetleur moinsdedixmunitionsdifférentes, motorisation est de 35 ch. Quelque dontdescalibres.22,.32S&Wlong, 200 remorques de 200 kg offrant 6,5x55mm,6mmBRNormoet6XC. unechargeutilede350kgles complètent avec les éléments de ½ La Norvège étudie la location de soutien et le MCO (36 M€). (Stands į Le fardier est un véhicule simple et robuste sans aucune deux mini ROV (Remote Operated 5aF20-178-268/Pe6aB451) gestion électronique Vehicle) au profit de ses garde-côtes. ½ Treize millions cinq cents milles Euros,telestlemontantdesobjets “Team on Mission“ promotionnels standards acquis par le ministère français des Armées auprès de Création GLF, Cecop, pour l’Intérieur Full Ace, Gemaco France, Birdy Communication, Studio C et Goodicom (France). PARFRÉDÉRICLERT tion de communication “Push- (Stands 5aF20-178-268) Streamwide (France) a été to-Talk“ sur les réseaux 4G/LTE, fondée en 2001 avec l’idée de incluantdesservicesd’appelsvoix ½ Les Tracker de la Sécurité civile fournir aux opérateurs télécom et vidéo chiffrées, des échanges française vont être progressivement lesmoyensdeprofiterdelarévo- sécurisés de données et de loca- retirés du service et remplacés par lution numérique. Dans le sillage lisation en temps réel. Les unités quelque six avions MRBET (Multi- des opérateurs commerciaux, équipées de ce système seront Rôles Bombadier d’Eau et Transport) le monde de la Défense et de la en mesure de coordonner toutes bi-turbopropulseurs. La capacité sur Sécurité se convertit également leurs actions, simplement en utili- zone des nouveaux appareils sera au protocole 4G/LTE. Et, c’est pour sant des smartphones combi- de 2,5 heures, au moins, pour les avoir correctement anticipé ce nant une interface conviviale et missions GAAR (Guet Aérien Armé). mouvement que Streamwide a un niveau élevé de sécurité et de Unmarchéde308M€assurépar été sélectionnée par le ministère chiffrement. Le contrat, qui vient į L’application “Team on Conair (France). (Stand 5bD10) français de l’Intérieur pour fournir d’être notifié, débouchera sur un Mission“ combine la souplesse sa solution “Team on Mission“ déploiement des applications d’emploi du smartphone à ½ Saltech (Suisse) et Rheinmetall danslecadredel’appeld’offres auprès d’environ 20 000 utilisa- l’exigence de rapidité et de (Allemagne) doivent livrer des PCSTORM. “Team on Mission“ teurs avant la fin de l’année. confidentialité des services grenadesàlaPolicenéerlandaise propose une nouvelle généra- (Stand 5bF261) de sécurité (5 M€). (Stands 6H198/PE6bC240) 5 Download each issue online at: www.janes.com/Eurosatory Une mini radio logicielle très EN BREF ½ La Guardia Civil espagnole a commandé auprès de Beretta tactique Benelli Iberica (Espagne) des munitionsde9x19mmNoTox. PAR JEAN-MICHEL GUHL tique ultra simple d’em- (Stand 6E360) Savox Communications ploi — mais, toutefois, (Finlande) expose un mannequin très élaborée —autori- ½ EnFrance,lacraintedes équipé de sa nouvelle radio logi- santl’usagede4canaux incendies de grande envergure cielle TRICS, tactique multiplex et en clair, ou d’autant de inquiète les départements. Ainsi, multifonction, portable sur l’épaule fonctionsdiversesrépar- les SDIS (Service Départemental ousurgilet.Sescapacitésd’adap- ties entre liaisons radio, d’Incendie et de Secours) du Gard tationàdesmissionsdetypestrès téléphonie mobile, et de l’Hérault recherchent des variés sont nombreuses. On peut intercom et bande 4G/ moyens aériens pour lutter contre même l’utiliser avec des gants, les LTE avec fonction ampli- les feux de végétation. touches en caoutchouc étant très fication de la voix. Les larges. Déjà sélectionné au prin- connecteurssituésdans ½ L’aérostat de type SkyStar 180 temps dernier par un client euro- le boîtier sont protégés contre l'eau į Onnotesurlecœurdu de RT LTA (Israël) est en service péen (non dévoilé) pour ses forces etlaneigeetpermettentl'utili- mannequin l’ensemble radio opérationnel dans l’armée de police nationale, ce système sation conjointe d'une tablette. TRICS compact de la société française.Systèmetactique radio compact personnalisable se L'ensemble reste très léger et finlandaise Savox mobile moyenne portée de présente comme un boîtier anti- robuste. surveillance,ceballongonfléà choc. Il est muni d’une connec- (Stand 6K301) l’helium est relié à une station sol. Il peut emporter une charge de 20kg,telunsystèmede De nouveaux venus surveillance électro-optique jour etnuitstabilisée.Levols’effectue PAR