DOCSLIB.ORG

Bad Lauterberg Im Harz

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bad Lauterberg Im Harz Bad Lauterberg im Harz www.badlauterberg.de Staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurort Ausgabe 2015 Branchenverzeichnis Liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de Abfallentsorgung 28 Erlebnisbäder U 2, 23, U 4 Pflegedienste 21 Abwasserverbände 27 Fahrradhandel 23 Seniorenheime 21 Altenheime 21 Fahrrad-Reparaturen 23 Sparkassen 26 Architekten 3 Forsttechnik 9 Stahlbau 9 Bäckereien 3 Freizeitbäder U 2, 23, U 4 Tagespflege 21 Banken 26 Heilpraktiker 18 Thai-Massagen 18 Bestattungen U 3 Kieferorthopäden 20 Versorgungsunternehmen U 4 Cafés 3 Kommunale Verbände 27 Werkzeugbau 6 Dentallabore 20 Krankenkassen 18 Zahnärzte 20 Diabeteszentren 18 Kunststoff-Verarbeitung 6 Zahntechniker 20 Elektrotechnik U 3 Landtechnik 9 Energie-Unternehmen 27 Massagen 18 Ergotherapie U 2 Naturheilverfahren 18 U = Umschlagseite Talstraße 28 Ergotherapie Sabine Maier Salztal Paradies 37441 Bad Sachsa ERLEBNISBAD UND FERIENWELT IN BAD SACHSA Telefon +49(0)5523 950 902 Praxis und mobil staatl. gepr. Ergotherapeutin Erlebnisbad Sport-Schwimmbecken, Kinderbecken, Wildwasser- mit 37431 Bad Lauterberg im Harz-Barbis · Schwalbenweg 12 kanal, Außenbecken, 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, Riesenwhirlpools Erlebnisgastronomie Saunalandschaft mit Whirlpool, Eisbrunnen, Badegrotte und Tauchbecken Für den Erhalt Ihrer Fähigkeiten: Ergotherapie! Eislaufhalle bei z.B.: - Entwicklungsstörungen Eisdisco, Eisstockschießen, Eishockey - Konzentrationsstörungen, ADS, ADHS Sport- und Bowlingcenter Tennishalle - nach Schlaganfall, Unfällen „Regenbogenland“ - Hirnleistungsstörungen, Demenz Kinder-Indoor-Spieleparadies - Spiegeltherapie *) inkl. Sonderzeiten Täglich geöffnet und Sonderverein- barungen. von 9 bis 22 Uhr* Weiteres Angebot: medi – taping (z.B. Schmerzbehandlung) www.salztal-paradies.de Info und Termine: Tel. 0176-73015914 od. 05524-6663 Stadt Bad Lauterberg im Harz Herzlich willkommen in der Stadt Bad Lauterberg im Harz! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste unserer Stadt, die Neuauflage unserer Informationsbroschüre, die Sie jetzt in selbstverständlich stets bereit, Ihnen bei Ihrem Anliegen be- den Händen halten, soll Ihnen behilflich sein, Bad Lauterberg hilflich zu sein oder Sie bei Bedarf an die richtige Stelle im Harz kennenzulernen. weiterzuleiten. Den Neubürgern soll sie ein herzlicher Willkommensgruß Oder haben Sie vielleicht Anregungen? – Dann scheuen und gleichzeitig nützlicher Wegweiser sein. Sie sich ebenfalls nicht, die Stadtverwaltung direkt Aber auch wenn Sie bereits längere Zeit in un- anzusprechen. Denn unser gemeinsames Ziel ist serer Stadt leben, hoffe ich, dass auch Sie hier es, dass sich jeder in unserer Stadt wohlfühlt. Nützliches und Wissenswertes finden werden. Auch unseren Gästen, die vorübergehend bei Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Blättern uns verweilen, soll sie einen Überblick über und verbleibe mit allen guten Wünschen und die Einrichtungen der Stadt bieten. einem herzlichen Harzer „Glück auf!“. Sie werden feststellen, Bad Lauterberg im Harz hat eine Menge zu bieten. Haben Sie noch weitere oder zu- sätzliche Fragen, so wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unsere Stadtverwaltung. Die Mitarbeite- Ihr Bürgermeister rinnen und Mitarbeiter dort sind Dr. Thomas Gans Staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurort 1 Inhaltsverzeichnis Branchenverzeichnis Umschlagseite 2 Herzlich willkommen in der Stadt Bad Lauterberg im Harz! 1 Impressum 3 Burg, Bergbau und Kurort – Bad Lauterberg im Harz gestern und heute 4 Zahlen – Daten – Fakten 6 Bürger und Politik 8 Was erledige ich wo? 11 Bildung & Soziales 15 Gesundheit & Soziales 17 Sportstätten – Freizeitbäder 23 Vereine & Verbände 24 Service 26 2 Stadt Bad Lauterberg im Harz Weitere Behörden 27 Abfallbeseitigung/Wertstoffsammlung 28 ARCHITEKTURBÜRO OHNESORGE + NEITZKE Notruftafel Umschlagseite 3 Sachverständige und Architekten genießen aus dem voll im al H til Ca tik olz S fé s o u fe R n Erikastraße 6 oder 37431 Bad Lauterberg im Harz Telefon 0 55 24 / 9 20 20 Wissmannstr. 24 Hauptstr. 143 Telefax 0 55 24 / 92 02 22 37431 Bad Lauterberg 37431 Bad Lauterberg Mobil 01 72 / 7 70 45 41 Kopp’s Berghofbäckerei www.baeckerei-kopp.de GmbH & Co KG E-Mail [email protected] Berghof 1 [email protected] 37434 Bilshausen Tel.: 055 28 / 912 - 0 Web www.ohnesorge-neitzke.de in Zusammenarbeit mit: 37431050/17. Auflage / 2015 Stadt Bad Lauterberg im Harz, Ritscherstraße 6–8, 37431 Bad Lauterberg im Harz Druck: Wicher Druck Redaktion: Otto-Dix-Straße 1, 07548 Gera Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Ina Spillner Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Höhe der Auflage: 2.000 Exemplare Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh Papier: Lechstr. 2, 86415 Mering ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Registergericht Augsburg, HRB 10852 Inhalt: 115 g weiß, matt, chlor- und säurefrei USt-IdNr.: DE 811190608 Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: IMPRESSUM Geschäftsführung: Stadt Bad Lauterberg im Harz Titel, Umschlaggestaltung sowie Art Ulf Stornebel, und Anordnung des Inhalts sind zugunsten Dr. Otto W. Drosihn des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Tel.: 08233 384-0 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Fax: 08233 384-247 Übersetzungen in Print und Online sind – [email protected] auch auszugsweise – nicht gestattet. Staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurort 3 Burg, Bergbau und Kurort – Bad Lauterberg im Harz gestern und heute Von der Grafenburg über die „gewessene Bergstatt“ bis zum moder- nen Kneipp-Heilbad spannt sich der Bogen der mehr als 800-jährigen Geschichte Bad Lauterbergs. Gestern Seit 1183 thronte auf dem Hausberg die Burg Lutterberg. Ihr jähes Ende sollte sie rund 230 Jahre später finden. Im Streit zwischen dem Grafen Hohnstein und dem Herzog von Grubenhagen wurde die Burg zerstört und nie wieder aufgebaut. Unser Ort am Fuße des Hausbergs trug noch bis 1530 den Namen Lutterberg. Zwischen 1521 und 1527 erließen die Herrscher der Grafschaft soge- nannte Bergfreiheiten, die Bergleuten verschiedene Privilegien einräum- ten. So wurde Lutterberg allmählich zur Bergbausiedlung. Insbesondere der Kupferabbau führte nach der fast vollständigen Zerstörung des Ortes im Dreißigjährigen Krieg ab 1680 zum Aufschwung, erlebte die beste Zeit bis 1760 und kam um 1820 zum Erliegen. Nur Schwerspat wurde München die Kneipp’sche Therapie ein. Nach dem Stadtrecht von 1929 in der Grube Wolkenhügel noch bis 2007 abgebaut. erhielt Bad Lauterberg 1949 als einer der ersten Kurorte in Deutschland die Bezeichnung Kneipp-Heilbad, wurde 1968 staatlich anerkanntes Mit dem Ende des Bergbaus begann die Suche nach alternativen Ein- Kneipp-Heilbad und 1982 schließlich auch Schroth-Kurort. nahmequellen, denn die Menschen litten Not. 1839 richtete Ernst H. B. Ritscher eine Kaltwasserheilanstalt ein. 2014 jährte sich dieses Ereignis somit zum 175. Mal. Grund genug für Heute Bad Lauterberg im Harz, der Tradition zu folgen, die dieses Jubiläum als sogenanntes Badejubiläum alle 25 Jahre mit einer umfangreichen Seit der niedersächsischen Verwaltungs- und Gebietsreform von 1972 Festwoche feierte. besteht Bad Lauterberg im Harz aus den Stadtteilen Bad Lauterberg, Barbis, Bartolfelde und Osterhagen. Die Stadt zählt rund 11.000 Ein- Seit 1906 darf sich der Ort offiziell „Bad“ Lauterberg im Harz nennen. wohner. Aus den zwölf Kurgästen des Jahres 1839 sind nunmehr jährlich 20 Jahre später führte Ritscher zusammen mit Sanitätsrat Mayer aus ca. 95.000 mit 460.000 Übernachtungen geworden. 4 Stadt Bad Lauterberg im Harz Bad Lauterberg im Harz bietet den Kurgästen, Erholungsuchenden und Feriengästen ein vielseitiges, großes yx Info Angebot: renommierte Fachkliniken für Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkran- Kneipp-Therapie: Das kungen sowie für Sportmedizin und Verfahren, das sich sowohl physikalische Therapie, Diabetes und vorbeugend als auch zur Stoffwechselerkrankungen, Orthopä- Linderung verschiedener die und Rheumatologie. Den Kliniken Leiden einsetzen lässt, sind Abteilungen für Rehabilitation und wurde nach dem Pfarrer Prävention angeschlossen. Sebastian Kneipp benannt. Der Ansatz umfasst eine Zahlreiche Kneipp-Sanatorien, Kneipp- Therapie mit verschiede- Kurheime, Kneipp-Kurhotels, Pensionen nen Wasseranwendungen, und Ferienappartements sowie zwei Ernährungsumstellung, 5-Sterne-Hotels runden das touristische Bewegung, die Behandlung mit Heilpflanzen sowie eine Angebot ab. Das Indikationsangebot allgemein gesundheits- wird durch die Trinkkur aus der „Grafen- bewusste Lebensweise. quelle“ ergänzt. Kinderbereich im Vitamar Tretboot Wiesenbeker Teich Blick von der Burgruine Staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurort 5 Zahlen – Daten – Fakten Lage und Klima Wirtschaft Bad Lauterberg ist Teil des Landkreises Osterode im Harz und des Größter Wirtschaftszweig in Bad Lauterberg im Harz ist natürlich der Bundeslandes Niedersachsen. Die Stadt liegt im Südharz auf bis zu Tourismus. Fast 4.000 Gästebetten bietet die Stadt. Des Weiteren kann 450 Metern über dem Meeresspiegel, eingerahmt von Mischwäldern. sich die Einkaufsmeile „Boulevard Bad Lauterberg“ sehen
Load more

Recommended publications
  • Achtung: Bei Punktgleichen Mannschaften Zählt Der Direkte Vergleich A) Erzielte Punkte B) Erzielte Tordifferenz C) Erzielte Tore D) Entscheidungspiel Um 1
    Stand: 11.03.2020 Hinweis bei Staffeln mit Hin-und Rückrunde Achtung: bei punktgleichen Mannschaften zählt der direkte Vergleich a) erzielte Punkte b) erzielte Tordifferenz c) erzielte Tore d) Entscheidungspiel um 1. Platz Staffelleiter: Rolf Hinze Tel.: 05524 9994505 Am Paradies 89 [email protected] 37431 Bad Lauterberg zuständig: A-Jugend Kreispokal A-Jugend Kreisliga Staffel 1 Hin-und Rückrunde Regionsmeister Staffelleiter: Rolf Hinze Tel.: 05524 9994505 Am Paradies 89 [email protected] 37431 Bad Lauterberg zuständig: B-Jugend Kreispokal B-Jugend Kreisliga Staffel 1 Hin-und Rückrunde Regionsmeister B-Jugend 1.KK Staffel 2 Hin-und Rückrunde Staffelmeister Staffelleiter: Ralf Lohmann Tel.: 0174 1977020 Hilsweg 108 [email protected] 37081 Göttingen zuständig: C-Jugend Kreispokal C-Jugend Kreisliga Staffel 1 Hin-und Rückrunde Regionsmeister C-Jugend 1.KK Staffel 2 Hin-und Rückrunde Staffelmeister C-Jugend 2.KK Staffel 3 Hin-und Rückrunde Staffelmeister Staffelleiter: Karlheinz Göthemann Tel.: 05593 999856 Angerstr. 10 [email protected] 37120 Bovenden zuständig: D-Jugend Kreisliga Staffel 1 Hin-und Rückrunde Regionsmeister Staffelleiter: Gerrit Hartig Tel.: 0173 5273189 Bremer Straße 8 [email protected] 34393 Grebenstein zuständig: D-Jugend 1.KK Staffel 2 Hin-und Rückrunde Staffelmeister D-Jugend 1.KK Staffel 3 Hin-und Rückrunde Staffelmeister D-Jugend 2.KK Staffel 4 Hin-und Rückrunde Staffelmeister D-Jugend 2.KK Staffel 5 Hin-und Rückrunde Staffelmeister D-Jugend 2.KK Staffel 6 Hin-und Rückrunde Staffelmeister Staffelleiter: Michael Kreitz Tel.: 0551 48993320 Ludwig-Quidde-Weg 24 [email protected] 377077 Göttingen zuständig: E-Jugend E-Jgd Kreisliga Staffel 1 Hin-und Rückrunde Regionsmeister Seite 1 von 2 Staffelleiter: Werner Buss Tel.: 0551 67967 Gallwiese 18 [email protected] 37079 Göttingen zuständig: E-Jugend 1.KK A Staffel 11 Staffelmeister E-Jugend 1.KK A Staffel 12 Staffelmeister Staffelleiter: Guido Lindner Tel.: 0160 8976068 Breslauer Str.
    [Show full text]
  • Niederschrift Über Die Sitzung Des Kreistages Am 15
    Landkreis Osterode am Harz Osterode am Harz, 17. März 2009 - I.1/024-15 - N i e d e r s c h r i f t über die öffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Osterode am Harz in der Wahlperiode 2006/2011 am 16. März 2009, 15.00 Uhr, im Café Restaurant „Deutsches Haus“, Thüringer Straße 278, 37534 Badenhausen Anwesend: Mitglieder des Kreistages Landrat Bernhard Reuter und die Kreistagsabgeordneten Wilhelm Berner, Osterode am Harz Barbara Rien, Bad Lauterberg im Harz Werner Bruchmann, Bad Sachsa Eike Röger, Bad Lauterberg im Harz Wolfgang Dernedde, Osterode am Harz Raymond Rordorf, Osterode am Harz Hans-Jürgen Gückel, Herzberg am Harz Gerd Schirmer, Hattorf am Harz Christa Hartz, Herzberg am Harz Reinhard Schmitz, Herzberg am Harz Hans-Jürgen Hausemann, Bad Sachsa Uwe Schrader, Osterode am Harz Karl-Heinz Hausmann, Osterode am Harz Ulrich Schramke, Herzberg am Harz Edgar Hopfstock, Wieda Frank Seeringer, Osterode am Harz Ulrich Kamphenkel, Wieda Regina Seeringer, Osterode am Harz Manfred Keimburg, Osterode am Harz Hermann Seifert, Bad Sachsa Helga Klages, Osterode am Harz Eberhard Siegler, Osterode am Harz - Vorsitzende - Erich Sonnenburg, Badenhausen Rosita Klenner, Walkenried Holger Thiesmeyer, Bad Lauterberg im Harz Andreas Körner, Bad Lauterberg im Harz Manfred Thoms, Hattorf am Harz - stellv. Vorsitzender - Susanne Voigt, Badenhausen Henning Kruse, Wulften am Harz - bis TOP 12 - Barbara Lex, Windhausen Fritz Vokuhl, Bad Lauterberg im Harz Klaus Liebing, Bad Sachsa Günter Wellerdick, Herzberg am Harz Herbert Lohrberg, Eisdorf Karin
    [Show full text]
  • St. Josef Herzberg, St. Johannes Bapt. Osterode, St. Benno Bad
    Pfarrbrief der Katholischen Pfarrgemeinden St. Josef Herzberg, St. Johannes Bapt. Osterode, St. Benno Bad Lauterberg 01.03. bis 30.04.2021 März/April 2021 Nr. 2/2021 Liebe Mitchristen! Wissen wir was wir wollen? Die Christen von heute fragen wirklich: Was ist eigentlich noch wichtig? Stellen sich unsere Gemeinden dar wie ein Markt der Möglich- St. Johannes Bapt. keiten. Vermitteln wir nicht den Eindruck: Wo was ist da sind wir zu finden. Angebot – Nachfrage. Welche Auswahlmöglichkeiten haben wir in der Fastenzeit…? Religion muss für uns ein Herzensanliegen sein. Im Glauben, in der Religion und in der Kirche müssen wir leben. Die Sehnsucht nach Gott in den Menschen, auch in uns selbst müssen wir wachhalten. Wer von uns diese Sehnsucht nach Gott wachhält, der ist auch versucht auf ihn zu hören und zu ihm zu beten und im anderen das Ebenbild Gottes zu entdecken, weil er in uns wohnt und wir seine Kinder sind. St. Josef Fastenzeit. Was wollen wir in diesen uns geschenkten sechs Wochen…? Was werden wir wählen…? Wo werden wir zu finden sein…? Könnte es sein, dass wir im Kreis der Familie das Markus- evangelium lesen. Großeltern, Kinder, Mutter und Vater. Alle ge- meinsam. Das ist doch so einfach. Wir brauchen nur ein bisschen Zeit und guten Willen. Vielleicht findet man uns in dieser Zeit beim Lesen der Bibel. Diese Zeit hat es nötig. St. Benno Wird man uns an Ostern beim auferstanden Jesus finden können…? Das Pastoralteam wünscht Ihnen gesegnete Ostern Montag, 01.03. 18.00 h Walkenried Rosenkranzgebet Dienstag, 02.03., Agnes v. Böhmen 09.00 h Osterode Hl.
    [Show full text]
  • Unterwegs Im Harz Auf Einen Blick …
    Unterwegs im Harz auf einen Blick … Über 50 Freizeit- und Ausflugsziele – ganz einfach mit Bus & Bahn Serviceteil auf Serviceteil auf der Rückseite der Rückseite Ausgabe 2010 Freizeit- und Ausflugsziele im Harz Braunschweig Hildesheim Braunschweig Legende (Stand: März 2010) Minigolf Vienenburg Der ÜT Harz gilt nicht bei DB, Bushaltestelle HEX und HSB sowie auf den mehrere Bushaltestellen, Langelsheim Linien der Harzer Verkehrs- nicht alle dargestellt betriebe (HVB-Linien 257, Bahnhof 260 und 277). Kreisgrenze Goslar 831 romanische Krypta Minigolf Touristinformation Innerstestausee 832 VSN-Beratungsstelle Historischer Park Innerstetal- Kaiserpfalz 260 Stapelburg sperre Staudamm Wolfshagen 803 Burg Minigolf Oker 874 Fachwerkschloss 810 Granestausee Maltmeisterturm Kirche, Kloster Seesen Sennhütte Rammelsberg Kurbäder Ruine Minigolf Halberstadt Weltkulturerbe Rammelsberg Hütten- und Technikmuseum Höhle Bergbaumuseum Bad Harzburg Fürst-Stollberg-Hütte Lautenthal 866Minigolf Ruine Harzburg Ilsenburg Kreiensen Kästeklippen Aussichtspunkt Minigolf Ludwigsbad Aussichtsturm Bergbaumuseum Hahnenklee 260 „Lautenthals Glück“ Stabkirche Klosterkirche „kleiner Harz“ Museum Kuttelbacher Teich Auerhahn 875 Raben- 830 klippen NS-Gedenkstätte Kellsche Münchehof Hüttschenthal Radauwasserfall Museum für Luftfahrt und Technik Interessantes Ziel Kreuzeck Schmiede 762 m Schulenberg Bergwerk-Museum im Oberharz 820 Schalke Abzweig 1 Minigolf Wernigerode 5 2 Bademöglichkeit Eckertalsperre 3 831 Minigolf Okerstausee 4 Marienteich- Fachwerkhäuser 841 Eckerstausee
    [Show full text]
  • FERIE PARADISET I Sydharzen
    Gezondheid en belevenis in de zuidelijke Hars FERIE PARADISET i Sydharzen Din ferie 241 6 82 Goslar 248 243 Kaiserpfalz Bad Harzburg 241 498 Hahnenklee Ilsenburg Schulenberg 4 242 Wildemann 241 Bad Grund Okerstausee Brocken Altenau Clausthal-Zellerfeld Torfhaus 1.141 m 243 Nationalparkhaus NATIONALPARK Kuhkolksklippe HOCHHARZ Buntenbock 550 m 498 242 Sonnenberg Kamschlacken Lerbach Schierke Braunlage 27 OBERHARZ Elend Sösestausee Eulenburg Hanskühnenburg 811 m 241 Sankt Andreasberg 81 Glas- und Wieda Lonau Sieber Nationalparkhaus Hüttenmuseum Zorge 243 Mühlenberg 242 Hasselfelde Herzberg NIEDERSACHSEN Hohegei Wintersport- und am Harz 27 185 Bismarckturm 242 Heimatmuseum Heimatmuseum Einhorn- 536 m Elbingerode höhle Wieda Hattorf am Harz Oderstausee Kuckanstal Bad Lauterberg Zorge Bad Sachsa Burgruine im Harz 4 81 27 Scharzfels Grenzlandmuseum Steina Harzgerode 27 Bad Sachsa 247 Scharzfeld Walkenried Ravensberg 659 m NatUrzeitmuseum 243 Bergwerksmuseum Glasmuseum Grube Glasebach Steina Walkenried NATIONALPARK Sachsensteinwand 242 SÜDHARZ 27 Klostermuseum Rumspringe Ellrich Neuhof Neuhof Stolberg (Harz) Tettenborn Tettenborn Neustadt (Harz) Bockelnhagen Steinbruch Seværdighed Schloss 243 Stolberg Kranichstein Slotte og borge THÜRINGEN 4 Museer Nordhausen SACHSEN-ANHALT UNESCO verdenskulturarv Sangerhausen Vintersport-muligheder 38 Rosarium „Det grønne bånd i Tyskland“ 38 38 (tidligere DDR-grænseforløb) Kelbra (Kyffhäuser ca. 5 km 4 86 Talsperre 85 Kelbra Kyffhäuser VORES SERVICEYDELSER TIL DIG • Gratis rådgivning om ophold, aktiviteter •
    [Show full text]
  • Financial Statements Sartorius AG 2020
    Sartorius AG Sartorius AG 2020 Financial Statements Contents 2 Contents Financial Statements and Notes 3 Balance Sheet as of December 31, 2020 4 Statement of Profit and Loss for the Period of January 1 to December 31, 2020 6 Notes to the Financial Statements for Fiscal 2020 7 Notes to the Individual Balance Sheet Items 10 Notes to the Statement of Profit and Loss 15 Other Disclosures 18 Declaration of the Executive Board 21 Independent Auditor‘s Report 22 Supplementary Information 30 Development of Fixed Assets 31 Share Ownership 33 Executive Board and Supervisory Board 36 About This Publication 44 Forward-looking Statements Contain Risks This annual report contains statements concerning the future performance of Sartorius AG. These statements are based on assumptions and estimates. Although we are convinced that these forward-looking statements are realistic, we cannot guarantee that they will actually apply. This is because our assumptions harbor risks and uncertainties that could lead to actual results diverging substantially from the expected ones. It is not planned to update our forward-looking statements. This is a translation of the original German-language financial statements. Sartorius shall not assume any liability for the correctness of this translation. The original German financial statements are the legally binding version. Furthermore, Sartorius reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Throughout these financial statements, differences may be apparent as a result of rounding during addition.
    [Show full text]
  • Official Journal of the European Communities the Subject Of
    18 . 5 . 84 Official Journal of the European Communities No L 132/47 COMMISSION DECISION of 8 May 1984 on amendments to the boundaries of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC in the Federal Republic of Germany (Only die German text is authentic) (84/269/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN indices and values set out in Directive 75/270/EEC for COMMUNITIES, the demarcation of areas within the meaning of Article 3 (4) and (5) of Directive 75/268/EEC ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Whereas the amendments requested by the Govern­ ment of the Federal Republic of Germany under Article 2 (3) of Directive 75/268/EEC result in the Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 utilized agricultural area of all the less-favoured areas April 1975 on mountain and hill farming and farming being increased by not more than 1 ,5 % of the total in certain less-favoured areas ('), as last amended by utilized agricultural area of the Federal Republic of Directive 82/786/EEC (2), and in particular Article 2 (3) Germany ; thereof, Whereas the total extent of the areas classified Whereas Council Directive 75/270/EEC of 28 April pursuant to Article 3 (5) of Directive 75/268/EEC is 1975 concerning the Community list of less-favoured less than 2,5 % of the total area of the Federal farming areas within the meaning of Directive Republic of Germany ; 75/268/EEC (Germany) (3), as last amended by Whereas the EAGGF Committee has been consulted Commission Decision 8 1 /931 /EEC (4), determines
    [Show full text]
  • Allgemeinverfügung Der Stadt Göttingen Zur
    Amtsblatt für die Stadt Göttingen 22. Jahrgang Göttingen, 01.04.2021 Nr. 10 Nr. Bekanntmachung Seite 22. Allgemeinverfügung - Anpassungen der Mund-Nasen-Bedeckung-Pflicht 52 51 22. Jahrgang Göttingen, 01.04.2021 Nr. 10 22. (Altstadt zwischen Dörgestraße, Kaiserplatz, Neustädter Tor, Die Stadt Göttingen - Fachbereich Spritzenhausplatz, Obere Neustadt, Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Jacobitorstraße, Im Badegarten, Göttingen – erlässt angesichts der Corona- Hoelemannpromenade, Eisensteinstraße Pandemie zum Schutz der Bevölkerung vor der Verbreitung des Corona-Virus SARS-CoV-2 und Königsplatz) sowie der Kurpark und folgende die Parkplätze Kurpark und Bleichestelle (siehe Anlage IV). Der anliegende Plan in ALLGEMEINVERFÜGUNG der Anlage ist Bestandteil dieser Anordnung, Gemäß § 3 Abs. 2 S. 2 der niedersächsischen Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung des d) Stadt Hann.Münden täglich von 8:00 Corona-Virus SARS-CoV-2 (Niedersächsische Uhr bis 20:00 Uhr: Corona-Verordnung) vom 30.Oktober 2020, zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 27. Der Bereich der Innenstadt der Stadt März 2021 in Verbindung mit § 35 Satz 2 Hann.Münden auf Straßen, Wegen und Verwaltungsverfahrensgesetz, in Verbindung mit § 1 Plätzen (siehe Anlage V). Der anliegende Abs. 1 Niedersächsisches Plan in der Anlage ist Bestandteil dieser Verwaltungsverfahrensgesetz wird folgende Anordnung, Allgemeinverfügung erlassen: 1. Nach § 3 Abs. 2 S. 2 Corona-VO stellen e) Stadt Duderstadt täglich von 8:00 bis 20:00 Uhr: die folgenden Bereiche in Stadt und Auf der Marktstraße, auf den Wallanlagen Landkreis Göttingen Örtlichkeiten und und auf dem LNS-Gelände/Tabaluga Zeiträume dar, an welchen unter freiem Spielplatz (siehe Anlage VI). Der Himmel in der Öffentlichkeit jede Person anliegende Plan in der Anlage ist eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen Bestandteil dieser Anordnung, hat.
    [Show full text]
  • 21. Jahrgang Göttingen, 01.12.2020 Nr. 55
    21. Jahrgang Göttingen, 01.12.2020 Nr. 55 155. d) Stadt Hann.Münden von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 Uhr bis Die Stadt Göttingen - Fachbereich 20:00Uhr und samstags von 08:00 Uhr bis Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis 17:00 Uhr: Der Bereich der Innenstadt der Göttingen - erlässt Stadt Hann.Münden auf Straßen, Wegen und angesichts der Corona-Pandemie zum Schutz der Plätzen (siehe Anlage V). Der anliegende Bevölkerung vor der Verbreitung des Corona- Plan in der Anlage ist Bestandteil dieser Virus SARS-CoV-2 folgende Anordnung, ALLGEMEINVERFÜGUNG e) Stadt Duderstadt von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr und Gemäß § 3 Abs. 2 S. 2 der niedersächsischen samstags von 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr: Der Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung des Bereich innerhalb der Wallanlagen der Stadt Corona-Virus SARS-CoV-2 (Niedersächsische Duderstadt auf Straßen, Wegen und Plätzen Corona-Verordnung) vom 30.Oktober 2020, zuletzt (siehe Anlage VI). Der anliegende Plan in der geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 27. Anlage ist Bestandteil dieser Anordnung, November 2020 (Nds. GVBl. S. 408) in Verbindung mit § 35 Satz 2 Verwaltungsverfahrensgesetz, in f) Stadt Herzberg am Harz von Montag bis Verbindung mit § 1 Abs. 1 Niedersächsisches Freitag in der Zeit von 07:00 Uhr bis 19:00 Verwaltungsverfahrensgesetz wird folgende Uhr: Der Bereich der Fußgängerzone der Allgemeinverfügung erlassen: Stadt Herzberg am Harz auf Straßen, Wegen und Plätzen (siehe Anlage VII). Der 1. 1. Nach § 3 Abs. 2 S. 2 Corona-VO stellen die anliegende Plan in der Anlage ist Bestandteil folgenden Bereiche in Stadt und Landkreis dieser Anordnung, Göttingen Örtlichkeiten und Zeiträume dar, an welchen unter freiem Himmel in der Öffentlichkeit g) Samtgemeinde Radolfshausen in der jede Person eine Mund-Nasen-Bedeckung zu Gemeinde Seeburg täglich von 08:00 Uhr tragen hat.
    [Show full text]
  • Lagebericht 2020
    Lagebericht 2020 1. Grundlagen der Sparkasse Die Sparkasse ist gemäß § 3 NSpG eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Sie ist Mitglied des Sparkassenverbands Niedersachsen (SVN), Hannover, und über diesen dem Deutschen Sparkassen- und Giroverband e. V. (DSGV), Berlin, angeschlossen. Sie ist beim Amtsgericht Göttingen unter der Nummer A 121632 im Handelsregister eingetragen. Träger der Sparkasse ist der Sparkassenzweckverband im ehemaligen Landkreis Osterode am Harz, der von dem Landkreis Göttingen, der Stadt Osterode am Harz, der Stadt Bad Lauterberg im Harz und der Stadt Bad Sachsa gebildet wird. Der Sparkassenzweckverband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Osterode am Harz und ist ebenfalls Mitglied des SVN. Das Geschäftsgebiet der Sparkasse umfasst den Bereich des ehemaligen Landkreises Osterode am Harz. Organe der Sparkasse sind der Vorstand und der Verwaltungsrat. Die Vertretungen der Träger der Stadtsparkasse Bad Sachsa und der Sparkasse Osterode am Harz haben am 24. Juni 2019 und 4. Juli 2019 die Zusammenlegung der beiden Sparkassen gemäß § 2 NSpG zum 1. Januar 2020 beschlossen. Die fusionierte Sparkasse führt den Namen „Sparkasse Osterode am Harz“ fort und hat ihren Sitz in Osterode am Harz. Die Sparkasse ist Mitglied im Sparkassenverband SVN und über dessen Sparkassenstützungsfonds dem Sicherungssystem der Sparkassen-Finanzgruppe angeschlossen. Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) hat das institutsbezogene Sicherungssystem der Sparkassen-Finanzgruppe als Einlagensicherungssystem nach dem Einlagensicherungsgesetz (EinSiG) amtlich anerkannt. Das Sicherungssystem stellt im Entschädigungsfall sicher, dass den Kunden der Sparkassen der gesetzliche Anspruch auf Auszahlung ihrer Einlagen gemäß dem EinSiG erfüllt werden kann („gesetzliche Einlagensicherung“). Darüber hinaus ist es das Ziel des Sicherungssystems, einen Entschädigungsfall zu vermeiden und die Sparkassen selbst zu schützen, insbesondere deren Liquidität und Solvenz zu gewährleisten („diskretionäre Institutssicherung“).
    [Show full text]
  • Layout T4 1.Indd
    2 3 nativ bietet sich eine Erholungspause auf dem Rastplatz Themenrad (mit Spielplatz) an. Ab hier führt der T4 überwiegend IImpressummpressum FREIZEITPORTAL g flach, durch einen schönen Laub- und Mischwald. r e u w Nach einer weiteren Abfahrt geht es durch die Feldmark n d nach Hattorf am Harz und auf einer Nebenstrecke Stadt Herzberg am Harz Richtung Norden nach Hörden am Harz. Durch eine Touristinformation Herzberg e.V. sich immer weiter öffnende Landschaft mit sanften Stei- Marktplatz 32, 37412 Herzberg am Harz T4 – Radroute Telefon 05521 852-111 gungen erreicht der T4 die Stadtgrenze von Herzberg E-Mail: [email protected] Streifzug durch die Geschichte am Harz und bietet einen wunderschönen Blick auf die Internet: touristinformation-herzberg.de Stadt und den Harz. Stadt Bad Lauterberg im Harz Landkreis Vorbei an einer Vielzahl von Natur- Am sehenswerten Welfenschloss mit Restaurant und Tourist-Information Bad Lauterberg im Harz Osterodeam Harz Museum vorbei geht es dem Ausgangspunkt entgegen. Ritscherstraße 4, 37431 Bad Lauterberg im Harz und Kulturdenkmälern Telefon 05524 9204-0, Fax 05524 5506 Als Abschluss empfiehlt sich die neu gestaltete Innen- E-Mail: [email protected] entdecken… stadt von Herzberg am Harz für einen kleinen Bummel Internet: www.badlauterberg-harz.de Auf rund 42 km führt der Themen-Rad- oder ein Spaziergang um den Juessee. Einhornhöhle Burgruine Scharzfels rundweg T4 durch die geschichtsreiche Fahrradservice: 42 km 2 3 Auf einem etwa 150 m über dem Odertal auf- Landschaft rund um Herzberg am Harz, Steinkirche Die Einhornhöhle bei Scharzfeld ist ein natür- Schmittis Bikeshop Erlebnis ragendem Dolomitfelsen liegen die Reste der vorbei an einer Vielzahl von Natur- und 1 lich entstandener Hohlraum im Zechsteindolo- Junkernstraße 1, 37412 Herzberg am Harz Die Steinkirche bei Scharzfeld ist die einzige ehemaligen Burg Scharzfels.
    [Show full text]
  • Innenentwicklung Als Zukunftsaufgabe
    Beitrag für die Zeitschrift „ländlicher Raum“ der Agrarsozialen Gesellschaft e. V.(ASG) Schwerpunktheft 03/2009 S.11-14 Mehr Mut zur Mitte Stärkung der Innenentwicklung wird zur zentralen Herausforderung für die Verantwortlichen des ländlichen Raums Göttingen. „Weiter so“: Wenn es um die Siedlungsentwicklung geht, gehören Worte wie diese auf den Index. Wer dazu beitragen will, Städte und Dörfer für die Herausforderungen des demographischen Wandels fit zu machen, darf ein „Weiter so“ nicht mehr propagieren. Und erst recht nicht danach handeln. Es muss vielmehr heißen: Mehr Mut zur Mitte. Bevölkerungsrückgang, höhere Lebenserwartung und zu wenig Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen – angesichts dieser Entwicklung haben das Regierungsvertretung Braunschweig und der Regionalverband Südniedersachsen mit Unterstützung des Niedersächsischen Ministeriums für Landesentwicklung (ML) das Modellvorhaben „Unterstützung von Gemeinden bei der Neuausrichtung ihrer Flächenpolitik im Rahmen der Regionalentwicklung“ für sieben Modellkommunen umgesetzt. Unter der Moderation von Michael Glatthaar vom Planungsbüro proloco (Bremen) waren Bad Sachsa, Bad Grund, die Stadt Osterode am Harz, Adelebsen, Gleichen, Moringen und Kreiensen sowie die Regionalplanungsträger der drei Landkreise beteiligt. „Weiter so“ hieße: Immer neue Baugebiete mit der Begründung auszuweisen, die eigene Kommune sei so attraktiv, dass sich hier Heerscharen von Neubürgern niederlassen wollten; der Verödung der Kerne von Dörfern und Städten tatenlos zuzusehen; so zu tun, als wirke sich der demographische Wandel überall aus, nur nicht im eigenen Ort; Vermarktungsprobleme mit dem Subventionieren von Grundstückpreisen lösen zu wollen. „Weiter so“: Das hieße auch, Schindluder mit der Zukunft der eigenen Bürgerinnen und Bürger zu treiben. Denn wenn weiter neue Bauflächen ausgewiesen werden, wenn Straßen und Bürgersteige angelegt, Kanäle gebaut und Kabel, Strom- und Wasserleitungen verbuddelt werden, entstehen Kosten.
    [Show full text]