La Radio Por Dentro Y Por Fuera
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.flacsoandes.edu.ec LA RADIO POR DENTRO Y POR FUERA JIMMY GARCIA CAMARGO Las opiniones del autor no son necesariamente las de CIESPAL o la Fundación Friedrich Ebert. Offset E CU A D O R - Andalucía 119 y Madrid Teléfono 528-779 — Quito * Ecuador Título: La Radio por dentro y por fuera COLECCION Primera Edición INTIYAN Agosto de 1980 Derechos reservados, según la Ley de Derechos de Autor expedida mediante Decreto Supremo No. 610 de 30 de julio de Í976. La repro ducción parcial o total de esta obra no puede hacerse sin autorización de CIESPAL. La Radio por dentro y por fuera 3 PROLOGO La característica de las últimas décadas ha sido el acelerado desarrollo de la electrónica y en este campo la radiodifusión ha te nido un notable incremento, al extremo de constituirse en un fac tor de desarrollo en el mundo. El efecto multiplicador de la radiodifusión se ha basado en el adelanto tecnológico que ha incrementado la potencia, de los trans misores, la miniaturización del transistor y el circuito impreso, lo que ha permitido reducir el tamaño de los artefactos electrónicos hasta transformarlos en pequeños equipos receptores de fácil trans porte y moderado precio. Simultáneamente, ha permitido que la industria electrónica en el mundo se expanda en forma inusitada en los países desarrollados y como efecto de ello la comercializa ción dé los equipos electrónicos y los pequeños receptores se cons tituya en los más importantes renglones en los países en desarrollo. 1 . En el texto que la colección INTIYAN ppne a consideración del lector y especialmente del estudiante de comunicaciones, el au tor señor Jimmy García Camarg<^puntualiza.estadísticamente esta enorme apertura de la radiodifusión para calificar a este siglo como el “siglo del sonido”. Indiscutiblemente que la radiodifusión ha contribuido para este enorme desarrollo no solamente de la comunicación, sino del acelerado cambio en muchos órdenes del mundo. 4 Jimmy García Sin embargo de ello y como acotación, vale considerar que si bien la electrónica ha influido positivamente en el desarrollo, ha tenido también una influencia negativa, en la salud mental, en e- fecto la radiodifusión y los medios de comunicación audiovisuales en general, por su- mal empleo, han determinado en muchos casos actitudes y costumbres anormales. Pero este análisis negativo frente al desarrollo de la tecnología necesariamente está compensada por el positivo cambio de vida que se ha producido debido a la facilidad y a la velocidad de la co municación que dió lugar al periodismo radiofónico. Cabe seña lar sin embargo, que este, a pesar de haberse iniciado tardíamente con relación a los otros medios de comunicación de masas, ha lle gado a constituirse en un poderoso medio no solamente de infor mación sino aún de contenido político al extremo de haber sido calificado como el cuarto poder del estado. Al revisar la hoja de vida del Sr. Jimmy García Camargo, se encuentra que a más de ser un experto comunicador, con especia- lización en radiodifusión, tiene una enorme práctica profesional en los medios radiales de Colombia y de América Latina. En igual forma y quizá aún más importante, es su presencia en el campo do cente por el cual ha transitado durante 32 años, acción que le ha permitido estar en contacto como educador, con la realidad de va rias generaciones. La Radio por Dentro y por Fuera, una edición de la colección INTIYAN, pretende ser un manual práctico para el uso en la do cencia y la consulta de los educandos, al definir con claridad las ac ciones y métodos para el manejo y uso de la radiodifusión. El autor ha tratado los diferentes capítulos en forma paulati na, para conseguir que éste sea un curso autodidáctico de “instruc ción programada”. La Radío por dentro y por fuera 5 Una de las características más importantes de este manual se basa en la revisión que el autor hace del complejo sistemarle la ra diodifusión paso a paso comenzando por los más simples enudc%' dos hasta introducirse en materia técnica, sin limitarse a una mera presentación del material recopilado sino más bien buscando la po sibilidad de asegurar con la documentación utilizada un adecuado sistenia de reforzamiento para que sea asimilado por el estudiante. Si tomamos en cuenta el conocimiento del autor, a través de los 32. años de experiéncia docente, confiamos en que no sólamen-. te se erícontrará en este texto el valor científico, sino además el in- teres por la agradableI forma de exponer los4 complejos sistemas de lá radiodifusión. En igual forma, consideramos que el autor ha evi tado en su lib.ro entrar en aquellas áreas que podrían significar con troversia o discusión para centrarse exclusiva y únicamente en la enseñanza de la radiodifusión á través de un proceso diseñado. El Sr, García en sus comienzos ubica la radiodifusión en ade cuadas bases históricas y busca profundizarse en el conocimiento de la materia en forma universal y no centralizada a su país de ori gen ni a ningún país de América Latina a través de una exposición de tipo general. Luego de una explicaéión generalizada incursíona paulatinamente y en detalle en el relato técnico de las ondas hert- áianas, de la válvula, el transistor, etc., para luego ir paso a paso iniciando al estudiante en un proceso de aprendizaje, que va desde la instálación de una emisora, los aspectos técnicos de la misma y el maneja comercial. - EL autor pone énfasis en la radiodifusión como medio de co- muhicación. Es en este campo_dónde la radiodifusión ha cumplido un papel destacado en el desarrollo de la humanidad, gracias a que la información radial es inmediata, lo que significa que su emisión se realiza el mismo momento en que se desarrollan los aconteció mierttos y por lo mismo ubicá al oyente cómo espectador de pri mera fila, más aún si consideramos que existen 200 millones de a paratos receptores en el mundo, 150 millones en las casas, 30 mi llones en los automotores y 20 millones en los sitios públicos. 6 Jimmy García La radiodifusión como medio de comunicación en América Latina está sujeta al mismo esquema de los otros medios. En lo re lativo al flujo de la información que, en la mayoría de los casos, en el periodismo radial está dado por la lectura de las noticias de los. diarios de-mayor circulación, costumbre que necesariamente con duce a la misma dependencia de los medios escritos. El flujo de la información, va de los países desarrollados hacia los países en desarrollo, pudiendo anotarse, que son cuatro los paí ses que controlan la información en el mundo. Surge aquí la obligación del docente y la responsabilidad del educando de profundizar en el conocimiento de la radiodifusión para afianzarla como uno de los más importantes medios de comu nicación social, que en nuestros países en desarrollo reclama una ruptura de los patrones tradicionales para conseguir una adecuada identidad en las comunicaciones. ' No podríamos pasar por alto el aparente valor de la radiodifu sión en la educación masiva de la población especialmente rural y dispersa, que deberá ser comprobada en una seria evaluación de los programas realizados en varios países de América. Esta valoración, por las implicaciones que tiene en la educación en especial del a- dulto y dentro de ésta en los programas de alfabetización es indis pensable realizarla a muy corto plazo. CIESPAL y la Fundación Friedrich Ebert tienen la seguridad que el texto que ponen a consideración es un aceptable esfuerzo científico y una notable contribución a la adecuada preparación de los estudiantes de comunicación de América Latina. ASDRUBAL DE LA TORRE La Radio por dentro y por fuera 7 INTRODUCCION La radio ha sido uno de los medios de comunicación de más rápido desarrollo, el más oído y el más popular. Pero, paradójica mente, el más desconocido en su funcionamiento y en su mecánica interna. Aún sigue siendo para muchas personas un “misterio” el poder recibir en una pequeña caja sonora, los mensajes, la informa ción y la diversión que permanèntemente brinda la radio. Si para el niño fue una pregunta que nunca pudo ser bien contestada, para muchos adultos sigue siendo una inquietud que no ha podido ser- suficientemente aclarada. Pero la ràdio sigue vigènte en la vida familiar de los pueblos, es parte vital del diario acontecer y, en muchos casos, medio de di fusión de la cultura y de la recreación del espíritu. Más de medio siglo lleva la radio entre nosotros; su técnica y su calidad sé han venido desarrollando en forrea tal, qúé hoy nos permite disfrutar de ellas con los más sofisticados sistemas de transmisión, que son un-deleite al oído. : ' ‘ ' ~ í ’ ' - , Ya no sólo es un milagro escuchar el sonido a distancia, sino que eje sonido nos llega con una serie de variantes, que nos permi te seleccionarlas de acuerdo a nuestros gustos y necesidades: la alta fidelidad, la estereofonía, la resonancia, la reververación, el mayor o menor volumen. En la casa, en el carro, én el campo, en la ofici na, en la calle, está la ràdio con su mensaje sonoro. 8 Jimmy García Las estaciones de radiodifusión se preocupan cada día por mejorar sus equipos de transmisión; le dan mucha importancia a sus áreas de cubrimiento, con mayor potencia en su onda porta dora . Los industriales del sonido se han dedicado a la investiga ción para lograr, no sólo avances significativos en la transmisión del sonido, sino también en las diferentes formas de su recepción. Hoy los radioreceptores tienen diversas formas y tamaños; sis temas de recepción que permiten manejar el sonido, seleccionar di ferentes frecuencias, en ondas larga, corta, media, frecuencia mo dulada, monofònica y estereofónica.