Passeirer Blatt I
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.passeier.net BCDA 12 0cdeab Versand im Postabo. – 70% – Filiale Bozen – 70% im Postabo. Versand Passeirer Blatt i. p. März 2009 nr. 92 · 23. jahrgang Rodel-WM März 2009 März der Superlative Rund 80 AthletInnen aus 14 verschiede- nen Nationen nahmen an der Weltmeis- terschaft teil. Nach dem Sieg im Mann- schaftsbewerb und im Doppel, holten sich die Südtiroler Renate Gietl und Patrick Pigneter die Goldmedaille im Einsitzer. Beide Rennen wurden aber zum Hun- dertstel-Krimi. Gietl setzte sich nach drei Läufen mit drei Hundertstel Vorsprung auf Ekatharina Lavrentjeva durch, Pig- neter hatte im Ziel vier Hundertstel Vor- sprung auf Thomas Kammerlander. Die Lokalmathadorin Evelyn Lanthaler aus Platt erzielte den 4. Platz im Einsitzer der Damen und zeigte sich sehr zufrieden über ihr Abschneiden bei der Weltmeis- terschaft. Die italienische Nationalmannschaft bleibt nach diesem Triumph bei WM- Rennen in Moos ungeschlagen. Nach Doppelsitzer-Weltmeister 2009 drei Titeln im Jahre 1980, gewannen die in Aktion: Florian Clara und „Azzurri“ heuer ebenfalls alle vier Gold- Patrick Pigneter (I) medaillen. Superstar dieser WM war it einem totalen Südtiroler Triumph Patrick Pigneter, der drei Titel gewann M und einem dicken Lob für die Ver- (Mannschaftsbewerb, Doppel und Einsit- anstalter endeten die 17. Weltmeister- zer). „Ich spürte den enormen Druck, Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. Leonhard und St. Martin Leonhard und St.Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. schaften im Naturbahnrodeln vom 12. hatte aber das nötige Glück auf meiner bis 15. Februar 2009 auf der Bergkristall- Seite. Diese WM war mein großes Ziel bahn in Moos. und ich bin jetzt überglücklich.“ Florian Trotz der enormen Schneefälle vor dem Clara und Renate Gietl wurden hingegen Rennwochenende gelang es den Veran- Doppelweltmeister. Blatt inhalt staltern und zahlreichen Helfern eine Neben den Rennentscheidungen hat 3 gemeinden perfekt präparierte Rodelbahn für den sich das OK-Team unter der Leitung von 6 passeier vor 100 jahren Saisonshöhepunkt im Naturbahnrodel- Luis Pichler allerlei einfallen lassen: Ein 7 kultur & gesellschaft sport vorzubereiten. Dank der span- beheiztes Zelt im Zielgelände mit VIP- 18 natur & umwelt nenden Rennentscheidungen und des Bereich war Schauplatz zahlreicher Passeirer 19 wirtschaft umfangreichen Rahmenprogramms zog Events, allen voran die WM-Eröffnungs- 21 vereine & verbände es zahlreiche Zuschauer ins Zielgelände feier mit Landeshauptmann Luis Durn- 31 gesundheit & soziales der 870 m langen Naturrodelbahn Berg- walder, FIL-Präsident Josef Fendt und 33 schulen & bibliotheken kristall und entlang der Strecke. Der Bürgermeister Willi Klotz mit anschlie- 36 kinderseite Besuch von verschiedenen Spitzensport- ßendem Sportlerabend und Konzert der 37 gratulationen lern wie Peter Fill und Werner Heel zeugt „Edelseer“. Eigens organisiert wurden 40 sport von der Beliebtheit des sportlichen Groß- Busse für Schülergruppen aus Meran 43 vorankündigungen ereignisses. und dem Passeiertal. Rund 600 Schüler > 113.indd3.indd 1 116-03-20096-03-2009 9:33:559:33:55 2 Impressum Erscheint dreimonatlich. Eingetragen beim Landes- gericht Bozen mit Dekret Nr. 11/87 vom 29. 5. 1987. Eigentümer und Herausgeber: Gemeinden Moos, St. Leonhard und St. Martin in Passeier; vertreten durch den Bürgermeister von St. Leonhard, Konrad Pfi tscher. Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Oswald Waldner. Redaktion: Alois Pöhl, Kurt Gufl er, Heinrich Hofer, Siglinde Jaitner, Karl Lanthaler, Rosmarie Pamer, Arnold Rinner, Josefi ne Schwarz, Brigitta Schweigl. Korrektur: Ernst Rinner, Kurt Gufl er. Produktion und Druck: verlag.Passeier Text- und Bildbeiträge können bei allen Redaktions- mitgliedern und bei design.buero in St. Leonhard (Kohlstatt 55, Ex-Kaserne) abgegeben werden und müssen vom Verfasser mit Name und Telefonnummer versehen sein. Werbebeiträge nur bei Arnold Marth, Papier Profi , St. Leonhard. Die drei Siegermannschaften der Weltmeisterschaft: Redaktionsschluss: 15. Mai 2009 Rang 2 Österreich, Rang 1 Italien, Rang 3 Russland E-Mail: [email protected] > feuerten die Athleten entlang der freiwilligen Helfern, Gönnern und Sponso- Strecke an. Die Prämierung des Schüler- ren für die unermüdliche Unterstützung. Malwettbewerbes sowie die Verlosung Dank ihnen allen wurden die 17. Welt- der großen WM-Lotterie, begleitet meisterschaften im Rennrodeln auf von einem Konzert der „Hochwilde Naturbahn zu einem unvergesslichen Böhmischen“, sorgte für ein abwechs- Ereignis für das Passeiertal. lungsreiches Nachmittagsprogramm. Maria Gufl er Das OK-Team bedankt sich bei allen beschlüsse Aus dem Rathaus von St. Martin schirme angekauft; für den Ankauf von neuen Büchern zum Projekt „Mittelschule St. Martin – Erweiterung (29. 11. 2008 – 23. 2. 2009) und Medien wurde ein Betrag von 12.000 Euro bereit- des Aufenthaltsraumes BRD“, welche vom Alpenverein > Allgemeines: Für Sofortmaßnahmen anlässlich der gestellt. Südtirol – Sektion St. Martin – durchgeführt worden außerordentlichen Schneefälle vom Dezember stellte > Gemeinde/Bauhof: Für die Gemeindefahrzeuge war sind, wurden Mehrkosten in Höhe von 5.640 Euro der Gemeindeausschuss Geldmittel in Höhe von der Ankauf von Schneeketten und Reifen notwendig; genehmigt; das vom Ing. Martin Khuen aus Bozen 10.000 Euro zur Verfügung; der Gemeinderat hat in ebenso ist der Ankauf einer Einrichtung zur Unterbrin- erstellte Ausführungsprojekt „Umgestaltung der der Sitzung vom 22. Dezember 2008 den Haushalts- gung von Material und Geräten im gemeindeeigenen Bushaltestellen und des Gehsteiges“ mit dem Gesamt- voranschlag für das Jahr 2009 mit dem Betrag von VW-Transporter beschlossen worden; der Gemeindeaus- betrag von 359.100 Euro ist genehmigt worden. Ing. 10.260.675 Euro in den Einnahmen und Ausgaben schuss hat aufgrund des Platzmangels am Bauhof die Khuen wurde als Bauleiter für dieses Projekt ernannt genehmigt; in derselben Sitzung wurde anlässlich der Anmietung eines Lagerraumes zuzüglich zweier Neben- und die entsprechenden Arbeiten konnten ausge- Neubesetzung des Führungsausschusses des Natur- räume und eines überdachten Abstellplatzes bei der schrieben werden. parks Texelgruppe Rudolf Gögele als Vertreter der Viehverwertungsgenossenschaft für Geräte und Fahr- > Schulen/Kindergarten: Die Firma HAWA GmbH aus Gemeinde namhaft gemacht; der Steuerberater zeuge der Gemeindearbeiter beschlossen; die Fa. Pichler St. Martin ist mit der Lieferung und Montage von zwei Dr. Raich Rudolf ist auch für das Jahr 2009 mit der Malerei aus St. Martin wurde mit den außerordentli- Glasvordächern für die Eingangsbereiche der Grund- Steuerberatung für die Gemeindeverwaltung von chen Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich des schule St. Martin beauftragt worden; dieselbe Firma St. Martin beauftragt worden; Berthold Prünster wird Gemeindehauses beauftragt. erhielt ebenfalls die Beauftragung für die Lieferung für das laufende Jahr wiederum mit der Energiebera- > Öffentliche Arbeiten: Für die Projektierung und den und Montage eines Geländers in Edelstahl für die tung für die BürgerInnen beauftragt; die Firma Nicom Bau einer Tiefgarage samt Dorfplatzumgestaltung Grundschule Saltaus; für die Grundschule Saltaus Securalarm GmbH aus Bozen erhielt den Auftrag für wurde der Betrag von 125.702,64 Euro zweckgebunden; wurden ein Speisewagen, ein Lautsprecher und ein die Wartung der Brandmeldeanlagen in den Gemein- anlässlich der Errichtung eines neuen Gerätehauses für Mikrofon angekauft; der Gemeindeausschuss hat sich degebäuden; die Gp. 298/8 wird auch im laufenden die Freiwillige Feuerwehr und eines neuen Musikprobe- zur Abdeckung der Kosten für die Führung der Klein- Jahr als Autoparkplatz an die Fa. Hoppe vermietet; lokals in Saltaus konnten folgende Arbeiten vergeben kindertagesstätte für das Jahr 2009 zu einem Betrag > Beiträge: Bildungsausschuss – 13.500 Euro für den werden: Abschlüsse in Holz Aluminium an die Fa. Euro von 70.000 Euro verpfl ichtet, welcher an die Genossen- Bilanzausgleich; Feuerwehr – 1.000 Euro für den Türen GmbH; Zimmermann- und Spenglerarbeiten an schaft der Tagesmütter auszuzahlen ist. Ankauf von 19 Dienstjacken für die Feuerwehrjugend; die Fa. Kaserer Holzbau KG. Die Architekten Menz & > Spielplatz: Für den Spielplatz „Lenzerwiese“ wurden Freizeitclub Saltaus – 1.750 Euro für die Führung der Gritsch wurden mit der Ausarbeitung des Projektes und verschiedene Geräte angekauft, so z. B. ein Kletterturm, Gemeindesportanlage in Saltaus; Fußballclub St. Mar- mit der Bauleitung für die Einrichtung beauftragt; für eine Spiel-Seilbahn und ein Bodentrampolin. tin – 20.250 Euro für die Führung der Gemeindesport- dasselbe Projekt sind für die Baumeisterarbeiten Mehr- > Sportanlagen: Mit Verhandlungsverfahren ist die anlage „Holzersand“; Katholische Jungschar – 500 kosten in Höhe von 15.000 Euro genehmigt worden; der Firma Ice & Fun GmbH im Dezember mit der Lieferung – Euro für die Tätigkeiten des Jahres 2008; Klimabündnis Techniker Dr. Ing. Bernd Oberkofl er aus Lana wurde mit vorerst nur in Miete – einer Kunsteisbahn beauftragt – 516 Euro für das Solidaritätsprojekt; Konsortium der Erstellung des Sicherheitsplanes zum Projekt für die worden. Nachdem die angemietete Kunsteisbahn Passeier Wirtschaft – 3.000 Euro für die Tätigkeiten Verbesserung der Trink- und Löschwasserversorgung die angestrebten Zwecke vollends erfüllt hat, wurde des Jahres 2008; MuseumPasseier – 25.000 Euro für der Zone „Granstein-Hannenhof“ beauftragt. Er erhielt beschlossen, die genannte Anlage defi nitiv zu den Ausbau des Talmuseums; Rodelverein Passeier – ebenso den Auftrag