N I E D E R S C H R I F T Nr. 7/2008

über die öffentliche Sitzung der

Gemeindevertretung der Gemeinde

am Mittwoch dem 24. März 2010

in der Gaststätte „Zur alten Diele“ in 25579 Fitzbek ------

Beginn der Sitzung: 20.00 Uhr

Ende der Sitzung: 21.35 Uhr

Teilnehmerinnen und Teilnehmer a) die Mitglieder 1. Ratjen, Henning Bürgermeister 2. Jäger, Klaus 3. Mundt, Klaus 4. Bestmann, Klaus 5. Peters, Axel 6. Dr. Seppmann, Heinz 7. Ratjen, Detlef 8. Matzen, Ulf 9. Bestmann, Rolf b) entschuldigt fehlte ---

c) von der Verwaltung Sven Wilke ltd. Verwaltungsbeamter Jürgen Rebien Peter Krähenberg Danny Leppert als Protokollführer d) als Gäste Susanne Storm Bürgermeisterin Hingsheide Reimer Kläschen Bürgermeister Gerd Hein Bürgermeister Hennstedt Ernst Scheel Bürgermeister Wilhelm Witthinrich ehem. Bürgermeister

ca. 15 interessierte Bürgerinnen und Bürger e) Presse Gisela Tietje-Raether

2

Tagesordnung:

1. Eröffnung, Begrüßung

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit

3. Einwände gegen die Tagesordnung, evtl. Dringlichkeitsvorlagen und -anträge

4. Einwände gegen die Sitzungsniederschrift Nr. 6 vom 17. Dezember 2009

5. Sachstand - Anschaffung TSF-W - Ortsentwässerung

6. WUV-Maßnahmen 2010-2011

7. Satzung über die Reinigung der öffentlichen Straße in der Gemeinde Fitzbek

8. Radweg Rade – Fitzbek - Vereinbarung Kostenaufteilung zw. Gemeinden Rade und Fitzbek

9. Einwohnerfragestunde

10. Verschiedenes

11. Mitteilungen

Tagesordnungspunkt 1

Der Vorsitzende eröffnet um 20.00 Uhr die Versammlung und begrüßt die Anwesenden.

Insbesondere werden

Sven Wilke, leitender Verwaltungsbeamter des Amtes Jürgen Rebien, Fachbereichsleiter Bürgerdienste des Amtes Kellinghusen Peter Krähenberg, Amt Kellinghusen Susanne Storm, Bgm. Gemeinde Reimer Kläschen, Bgm. Gemeinde Wulfsmoor Gerd Hein, Bgm. Gemeinde Hennstedt Ernst Scheel, Bgm. Sarlhusen Wilhelm Witthinrich, ehem. Bgm. Gemeinde Poyenberg Danny Leppert, Amt Kellinghusen, als neuer Protokollführer begrüßt.

Hauke Vollstedt, Bgm. der Gemeinde Rosdorf, lässt sich an dieser Stelle entschuldigen und richtet die besten Grüße aus.

3

Tagesordnungspunkt 2:

Feststellung der Beschlussfähigkeit

Der Vorsitzende stellt fest, dass die Gemeindevertretung beschlussfähig ist, weil 9 Mit- glieder anwesend sind.

Die Einladungen sind form- und fristgerecht ergangen.

Tagesordnungspunkt 3:

Einwände gegen die Tagesordnung, evtl. Dringlichkeitsvorlagen und -anträge

Einwände gegen die Tagesordnung werden nicht erhoben.

Tagesordnungspunkt 4:

Einwände gegen die Sitzungsniederschrift Nr. 6 vom 17.12.2009

Die Sitzungsniederschrift Nr. 6 vom 17.12.2009 wird ohne Einwände beschlossen.

Beschlussfähigkeit Abstimmung (gesetzl.) davon Mitgliederzahl anwesend dafür - dagegen - Stimmenthaltung 9 9 9 - -

Tagesordnungspunkt 5:

Sachstand - Anschaffung TSF-W - Ortsentwässerung

5.1. Anschaffung TSF-W

Der Vorsitzende berichtet über den Stand Anschaffung TSF-W:

- Leistungsbeschreibung erstellt - Angebotseinholung zur Optimierung der Anschaffungskosten initiiert

Herr Dr. Seppmann fragt hierzu an, warum keine weiteren Angebote durch öffentliche Ausschreibung eingefordert wurden. Herr Wilke, sowie auch Herr Rebien erläutern,

4 dass bei einem solch spezifischen Fahrzeug keine öffentliche Ausschreibung zwingend erforderlich ist.

5.2. Ortsentwässerung

Der Vorsitzende berichtet über den Stand der Ortsentwässerung.

- Geschoßanzahl und Grundstücksfläche pro Haus/Grundstück fixiert

- Aufteilung der Kosten nach Schmutz-, Niederschlagwasser und Straßenherstel- lung zw. Ingenieurbüro und GeKom kritisch – Fristsetzung seitens der Gemein- de an Ingenieurbüro versandt

- Gerichtsverfahren w/Straßenverlauf unterer Denkmalsweg – Kreuzungsbereich Dorfstraße vor dem Verwaltungsgericht Schleswig anhängig

- Weigerung des Bauunternehmens auf Wiederherstellung des genutzten Platzes hinter dem Feuerwehrhaus. Die seitens des Bauunternehmens angeblich beste- henden Nebenabreden mit der Gemeinde konnten nach Rücksprache des Vor- sitzenden mit dem für die Bauphase bestellten Generalbevollmächtigten Herr Dr. Seppmann nicht identifiziert werden. Nach einem letztmaligen Vororttermin wird die Fristsetzung auf Wiederherstellung seitens der Gemeinde versandt.

Tagesordnungspunkt 06:

WUV-Maßnahmen 2010-2011

Der Vorsitzende berichtet über die WUV Maßnahmen in 2010 und 2011:

Deckenerneuerung Dahlenweg in 2010 gemäß Beschluß vom 17.12.2009 in Umsetzung Am 17.03.2010 wurde der Abschnitt Dorfstraße 32 bis Störbrücke gemäß Be- schluß vom 17.12.2009 für das Deckenerneuerungsprogramm 2011 angemeldet Meldung von Straßenschäden für laufende Unterhaltung 2010 erfolgte am 17.03.2010 Vorschlag zur Herausnahme der Spurbahnen aus dem WUV, Einsparung der jährlichen Kosten von ca. 1 TEUR – vorgenommen werden seitens des WUV nur dringende Maßnahmen, wenn die Verkehrssicherheit nicht gegeben ist.

Im nachfolgenden werden die Vor- und Nachteile des Vorschlages zur Herausnah- me der Spurbahnen aus dem WUV abgewägt.

Es wird vorgeschlagen, dass die Verwaltung einen entsprechenden Beschlussvor- schlag über die Herausnahme der Spurbahnen aus dem WUV ausarbeitet. Es sollen auch ggf. die Fristen angeführt werden, welche bei einer Herausnahme der Spur- bahnen einzuhalten wären. Ferner wurde überlegt, ob eventuell Fachpersonal hierzu in der nächsten Gemeindevertretersitzung eingeladen werden sollte.

5

Beschlussvorschlag

Die Gemeindevertretung beschließt:

Die Verwaltung wird gebeten für die nächste Gemeindevertretersitzung einen Be- schlussvorschlag zu dem Pkt. „Herausnahme der Spurbahnen aus dem WUV“ auszuar- beiten.

Beschlussfähigkeit Abstimmung (gesetzl.) davon Mitgliederzahl anwesend dafür - dagegen - Stimmenthaltung 9 9 9 - -

Tagesordnungspunkt 7:

Satzung über die Reinigung der öffentlichen Straßen in der Gemeinde Fitzbek

Der Vorsitzende geht auf die aktuelle Situation bezüglich der Straßenreinigung in der Gemeinde ein.

Im Anschluss erläutert Herr Rebien den Entwurf der Satzung über die Reinigung der öffentlichen Straßen in der Gemeinde Fitzbek. Insbesondere erwähnt er die Seite des Haftungsanspruchs.

Intensiv wird sich über die Notwendigkeit einer Straßenreinigungssatzung ausge- tauscht.

Beschlussvorschläge:

1.) Die Gemeindevertretung beschließt den Entwurf der Straßenreinigungssatzung wie folgt zu ändern:

§ 3 Abs. 2 erhält folgende Fassung:

Die unter § 2 bezeichneten Flächen sind bei Bedarf zu säubern.

Beschlussfähigkeit Abstimmung (gesetzl.) davon Mitgliederzahl anwesend dafür - dagegen - Stimmenthaltung 9 9 9 - -

6

2.) Die Gemeindevertretung beschließt den geänderten Entwurf der Straßenreinigungs- satzung:

Beschlussfähigkeit Abstimmung (gesetzl.) davon Mitgliederzahl anwesend dafür - dagegen - Stimmenthaltung 9 9 7 1 1

Tagesordnungspunkt 8:

Radweg Rade – Fitzbek - Vereinbarung Kostenaufteilung zw. Gemeinden Rade und Fitzbek

- Knickrodungen abgeschlossen - Gesamtkosten gemäß Haushaltsplanung 2010 ca. 242 TEUR - Zuwendungsbescheid liegt vor, ca. 139 TEUR - Auftrag vom 06.05.2009 zum Abschluß einer sinnvollen Vereinbarung mit der Gemeinde Rade zur Aufteilung der Kosten - Gründung eines Zweckverbandes auf Kreisgebiet zur flächendecken- den, nachhaltigen und kostengerechten Erschließung des gesamten Kreisgebie- tes durch ein leistungsfähiges Glasfasernetz. - Geklärt wird derzeit die Möglichkeit des Einbaus eines Leerrohres für die Breit- bandversorgung – ca. 20 TEUR - Vorstellung des Vertragsentwurfs, seitens der Gemeinde Rade bereits am 18.03.2010 beschlossen

Beschlussvorschlag:

Die Gemeindevertretung beschließt:

1. Der vorliegenden Vereinbarung zw. den Gemeinden Rade und Fitzbek bzgl. der Kostenaufteilung des Baus des Multifunktionsweges zwischen den Ge- meinden Rade und Fitzbek wird zugestimmt.

2. Das Amt wird beauftragt, unverzüglich die Möglichkeit der Leerrohrverlegung im Rahmen der Herstellung des Multifunktionsweges zu prüfen und unmittel- bar zur Vorlage zu bringen.

Beschlussfähigkeit Abstimmung (gesetzl.) davon Mitgliederzahl anwesend dafür - dagegen - Stimmenthaltung 9 9 9 - -

7

Tagesordnungspunkt 9:

Einwohnerfragestunde

Ein Bürger stellt eine Frage bezüglich der möglichen Verlegung/Anschlusses des Tele- kommunikationskabels zw. Rade und Fitzbek an den Kabelschacht der Telekom in der Hauptstraße.

Der Vorsitzende und Herr Dr. Seppmann erläutern in diesem Zusammenhang die Prob- lematik.

Tagesordnungspunkt 10:

Verschiedenes

Der Vorsitzende berichtet:

Keine Windenergie in der Gemeinde Fitzbek: Eine Eignung von Flächen in der Gemeinde Fitzbek stehen naturschutzrechtliche, tierökologische und denkmal- rechtliche Belange entgegen. Darüber hinaus liegt die Fläche innerhalb des Na- turparks Aukrug, einem geplanten Landschaftsschutzgebiet und innerhalb einer Verdachtsfläche (tierökologischer Belang Fledermausschutz).

Der Vorsitzende verabschiedet Peter Krähenberg und spricht ihm Dank aus für 40 Jahre Einsatz als Protokollführer für die Gemeindevertretung Fitzbek, seine Dienste als Kämmerer für die Gemeinde Fitzbek sowie für gleichartige Tätigkei- ten für die Gemeinden Hingstheide, Wulfsmoor, Rosdorf, Hennstedt, Poyenberg und Sarlhusen.

Die Geschenkübergabe erfolgt im Auftrag der Bürgermeister aus den Gemeinden Hingstheide, Wulfsmoor, Rosdorf, Hennstedt, Poyenberg, Sarlhusen und Fitzbek, die damit einhergehend ihren Dank aussprechen.

Im Anschluss stellen sich Herr Wilke und Herr Leppert kurz vor.

Herr Dr. Seppmann erwähnt, dass die Verwaltung in der letzten Gemeindevertre- tersitzung gebeten wurde zu überprüfen, ob alle Grundstücke inzwischen an die Ortsentwässerung angeschlossen sind und wann dzbzgl. mit einem Be- richt/Prüfungsprotokoll gerechnet werden kann. Herr Krähenberg erläutert, dass die Prüfungen der Verwaltung noch nicht abge- schlossen sind und erst in der nächsten Sitzung endgültige Ergebnisse vorliegen.

8

Tagesordnungspunkt 11:

Mitteilungen

Der Vorsitzende teilt folgendes mit:

Aktion Saubere Umwelt am 28.03.2010, 09:30 – Treffpunkt bei Klaus Reimers

Wegenutzungsvertrag Gemeinde Fitzbek im Juni 2009 ausgelaufen, aktuell be- findet sich die Gemeinde Fitzbek mit der E-ON Hanse im Übergangsjahr, vermut- lich wird im Sommer 2010 der Wegenutzungsvertrag unterschrieben – rechtzeiti- ge Informationen der Gemeindevertretung wird vorbereitet

Im Kindergarten Regenbogen sind noch Plätze für die Waldgruppe frei

Die Verhandlung fand in öffentlicher Sitzung statt.

Der Vorsitzende schließt um 21.35 Uhr die Sitzung.

gez. Henning Ratjen gez. Danny Leppert ------Henning Ratjen Danny Leppert -Bürgermeister- - Protokollführer -