Assemblée Générale Année 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Assemblée Générale Année 2016 21 Juin 2016 Office de Tourisme d’Hautvillers « Entre Vignes et Forêts » ASSEMBLEE GENERALE 2016 1 SOMMAIRE 1. Rapport moral 2. Fonctionnement de l’Office de Tourisme 3. Notre territoire 4. Accueillir, informer et conseiller 5. Communiquer, donner envie, séduire et animer 6. Adhérer, rassembler, fédérer 7. Avancer, progresser 8. Projets 2016 9. Comptes et budget prévisionnel – Affectation du résultat 10. Montant des cotisations 11. Renouvellement du conseil d’administration 2 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME 3 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME L’Association et ses partenaires L’OFFICE DE TOURISME Association Loi 1901 Office de Tourisme Intercommunal son action s’étend sur 17 communes. 139 adhérents Ouvert depuis le 1er Juillet 2002. Classé catégorie III Marqué Qualité Tourisme Labellisé Vignobles et Découverte 4 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME Le Bureau et les Membres du C.A LES MEMBRES DU BUREAU Marie-France BANETTE Présidente Patrick LOPEZ Vincent TAILLEFERT James RICHARD-FLINIAUX Vice-Président Vice-Président Vice-Président Georges LHEUREUX Maryline LAFOREST Trésorier Secrétaire 5 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME Le Bureau et les Membres du C.A LES MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION 10 élus Jean-Marc BEGUIN Maire de CHAMPILLON Corinne DEMOTIER Maire de GERMAINE Francine GALIMAND Adjointe au maire de TAUXIERES-MUTRY Marilyne LAFOREST Adjointe au maire de DIZY Dominique LEVEQUE Président de la CCGVM et Maire d’AY Patrick LOPEZ Maire d’HAUTVILLERS Eric RODEZ Maire d’AMBONNAY Jean-François RONDELLI Adjoint au maire d’AY Vincent TAILLEFERT Maire de SAINT IMOGES Marie VILLERS Maire de NANTEUIL LA FORET 6 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME Le Bureau et les Membres du C.A LES MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION 14 socio-professionnels Collège « Maisons de Champagne " Collège «Loisirs / Activités touristiques» Marie-France DESCOTES Association « Les Amis d’Hautvillers » Marie-France BANETTE Champagne BANETTE Etienne MONET Villa Bissinger Michelle BENARD-LOUIS Champagne L. BENARD-PITOIS James RICHARD-FLINIAUX Aÿ Eco Visite Delphine BOEVER Champagne Thierry BOEVER Vincent MICHEL Champagne MICHEL-GENTILHOMME Karine PROSLIER Champagne MARNIQUET Collège «Restaurateurs» Maud CHAVENTRE La Maison du Vigneron Collège "Hébergeurs " Franck NEVE La Ferme de Presles Jean-Pierre ABIVEN Chambres d’Hôtes «La Demeure d’Aclémée» Georges LHEUREUX Chambres d’Hôtes «Manoir de Montflambert» Collège «Institutionnel» Patricia PANIEZ Chambres d’Hôtes «Aux Tourmarniotes» Guy VALEMBOIS Office de Tourisme de Reims 7 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME Organigramme Marie-France BANETTE Présidente Audrey GARILLON Responsable Matthieu HAUTAVOINE Chloé CHEUTIN Conseiller en séjour Stagiaire Animateur numérique du 20/04 au 10/07/2015 8 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME L’Association et ses partenaires LES MISSIONS ET SERVICES Direction Accueil – Information - Conseil . Gestion des ressources humaines, . Accueil des visiteurs, locaux, partenaires . Plan d’actions annuel, . Gestion des demandes d’information, accueil mobile, . Suivi administratif, . Billetterie du Festival « Musiques en Champagne », . Définition des axes stratégiques, . Gestion de l’information et des adhésions, . Représentation de la structure à l’extérieur, . Animation du réseau . Coordination des différentes missions Promotion - Communication Production - Commercialisation . Réalisation guide, plaquettes, affiches, . Création de produits touristiques (Balade contée, . Mise à jour de la base de données journées vendanges…) départementale, . Gestion de la boutique . Participation aux salons 9 FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE DE TOURISME L’Association et ses partenaires LES MISSIONS ET SERVICES Qualité Animation numérique . Coordination et animation de la démarche . Gestion du site internet, . Respect de la démarche par l’ensemble du personnel . Animation et veille Facebook, réseaux sociaux et à la satisfaction maximum des visiteurs et socio- . Animation des ateliers numériques professionnels. Sensibilisation et conseil auprès des partenaires 10 Qualité PRESENTATION DU TERRITOIRE 11 NOTRE TERRITOIRE Un territoire de 17 communes Ambonnay Hautvillers Avenay-Val-d’Or Louvois Aÿ Mareuil-sur-Aÿ Bisseuil Mutigny Bouzy Nanteuil-la-Forêt Champillon Saint-Imoges Dizy Tauxières-Mutry Fontaine-sur-Aÿ Tours-sur-Marne Germaine 12 NOTRE TERRITOIRE Coteaux historiques de Champagne inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO Annonce fêtée le 5 Juillet 2015 à Hautvillers 13 NOTRE TERRITOIRE 32 labellisés Vignobles et Découvertes Traversé par la Route Touristique de la Champagne (15 communes) 14 NOTRE TERRITOIRE 17 communes dans le Parc Naturel Régional de la Montagne de Reims Dossier de labellisation en cours Forêt Domaniale d’Hautvillers et du Chêne à la Vierge 15 NOTRE TERRITOIRE Véloroute aménagée sur 17 kms qui traverse le territoire de la Communauté de Communes 16 NOTRE TERRITOIRE 225 Viticulteurs et Maisons de Champagne 17 NOTRE TERRITOIRE Fréquentation touristique des hébergements marchands (nombre de nuitées) 4 hôtels 32 chambres d’hôtes 2% 16% Halte nautique 35 gîtes Meublés de Tourisme 60% 22% Chambres d'Hôtes 362 chambres au total Hôtellerie Capacité d’accueil totale 66 646 nuitées de 568 lits 18 NOTRE TERRITOIRE 30 restaurants brasseries cafés 19 NOTRE TERRITOIRE 14 activités touristiques 20 ACCUEILLIR, INFORMER ET CONSEILLER 21 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 16 343 visiteurs en 2015 soit une hausse de 8,5 % 3000 FLUX - COMPARATIF SUR LES DERNIÈRES ANNÉES 2585 2586 2472 2500 2363 2336 2327 2174 2046 2004 2013 2000 1912 1865 1766 1788 1810 1701 1565 1604 1500 1352 1367 1374 1000 631 642 544 510 561 514 500 218 281 256 231 250 264 241 233 268 0 Année 2013 : 15258 visiteurs Année 2014 : 15053 visiteurs Année 2015 : 16343 visiteurs 22 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 Flux par pays - Comparatif de 2013 à 2015 5967 France 5530 3911 Belgique - Luxembourg 3428 1452 Grande Bretagne - Irlande 1475 1165 USA - Canada 977 696 Pays-Bas 740 606 Allemagne - Autriche 536 445 Australie - N-Z 490 465 Pays scandinaves 439 500 Italie 361 272 Pays de l'Est 300 154 Espagne - Portugal 240 309 2015 2014 Asie 219 211 Amérique cent. & du Sud - Brésil 164 77 Suisse 70 66 Afrique du Sud 30 47 Autres 54 23 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 Marne Région 41,8% 1. Marne 2494 visiteurs Paris 17,1% 2. Région Parisienne 1020 visiteurs Dép. N-O 9,4% limitrophes N-E 9,4% 14,3% 3. Nord-Est 854 visiteurs 4. Départements limitrophes 560 visiteurs 5. Nord-Ouest 560 visiteurs S-O S-E 6. Sud-Est 322 visiteurs 2,5% 5,5% 7. Sud-Ouest 143 visiteurs 24 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 En 2015, 8289 personnes renseignées au comptoir hausse de 15 % Part de la clientèle française et étrangère 63% 64% 66 % 5694 p. 4593 p. 5425 p. 38% 36% Français 3420 p. 2592 p. 34 % 2865 p. Etrangers 2013 2014 2015 25 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 TYPOLOGIE DES VISITEURS Répartition de la clientèle 4% 4% 1% 11% Moins de 18 ans 17% 18-24 ans 25-34 ans 16% 35-49 ans 50-64 ans 65 ans et plus Ne se prononce pas 47% 26 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 TYPOLOGIE DES VISITEURS Les clientèles Les attentes Les touristes Une demande précise Les professionnels Un conseil Les habitants Un échange 27 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Fréquentation 2015 TYPOLOGIE DES VISITEURS Types de demandes faites au comptoir 29% 26% 13% 8% 7% 6% 5% 4% 3% Visite du village - Plan Champagne (Dégustation - Visites - Route Touristique) Patrimoine - Loisirs de la destination Restauration de la destination Manifestation - Expo de la destination Informations générales Randonnée Boutique Hébergement de la destination 28 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Accueil mobile hors les murs Aller à la rencontre des visiteurs là où ils se trouvent. Capital confiance et sympathie 29 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Accueil mobile hors les murs 30 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER Boutique 70 références de produits. Carterie Livres et ouvrages Souvenirs estampillés « Champagne » Art de la table autour du Champagne 31 ACCUEILLIR, INFORMER, CONSEILLER La qualité pour mieux accueillir Résultats des enquêtes de satisfaction 2015 Peu satisfait signalisation 11% 3% 85% Satisfait parking 13% 6% 79% Très satisfait horaires d'ouverture 5% 3% 92% confort des lieux 13% 85% Sans réponse propreté 5% 1% 94% présentation en libre service de l'information touristique 3% 3% 94% temps d'attente 1% 3% 96% présentation 3% 3% 94% amabilité 1% 99% disponibilité 1% 99% compréhension de la demande 2% 1% 97% réponse adaptée à la demande 2% 98% re-orientation vers d'autres structures si nécessaire 2% 9% 89% précision des informations données 2% 1% 97% incitation à découvrir d'autres activités touristiques 6% 7% 86% Votre appréciation globale sur les services de l'OT 2% 5% 93% 32 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET ANIMER 33 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET ANIMER Guide pratique et plaquettes à thèmes Guide de 70 pages édité à 3000 exemplaires avec près de 210 adresses. Version bilingue Lecture claire et simple 34 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET ANIMER Guide pratique et plaquettes à thèmes 35 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET ANIMER E-tourisme SITE INTERNET Une version trilingue responsive design alimenté par la Base de Données Départementale 3 rubriques . Que faire, que voir ? . Où dormir ? . Où manger ? 36 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET ANIMER E-tourisme SITE INTERNET 442 592 59 255 pages consultées visiteurs uniques + 43,7% par rapport à 2014 + 9,3 % par rapport à 2014 Moyenne/jour : Moyenne/jour : 1212 546 37 COMMUNIQUER, SEDUIRE ET
Recommended publications
  • Composition Du Comité Syndical Du Parc Naturel Régional De La Montagne De Reims
    Composition du Comité Syndical du Parc naturel régional de la Montagne de Reims Délégués des communes du Parc AMBONNAY M. Éric RODEZ MAILLY-CHAMPAGNE AUBILLY M. Pascal LAPOINTE MARFAUX M. Guy BOUTILLIER AVENAY-VAL-D’OR M. Alain MAREIGNER MERY-PREMECY Mme Lysiane LAMBERT AY-CHAMPAGNE MUTIGNY M. Cédric DROMARD AY Mme Anne COLBACH NANTEUIL-LA-FORET M. Benoit TOURNIER BISSEUIL M. Thierry BOUYÉ PARGNY-LES-REIMS Mme Nicole VERDEAU MARZIN MAREUIL-SUR-AY Mme Michelle BENARD LOUIS POILLY M. Bernard SIMON BASLIEUX-SS-CHATILLON Mme Isabelle PASCAL POURCY M. Marcel COURLEUX BELVAL-SS-CHATILLON M. François LEBEGUE REUIL M. Laurent PESSENET BINSON-ET-ORQUIGNY M. Gérard GODINAT RILLY-LA-MONTAGNE M. Renaud PEHU BLIGNY Mme Véronique HURBOUC ROMERY Mme Carine GOBERT BOUILLY SACY M. Nicolas GRILL BOULEUSE M. Joël RAYMOND ST EUPHRAISE ET CLAIRIZET M. Yves MARLY BOUZY M. Michel DIARD SAINT IMOGES Mme Caroline BENOIT CHAMBRECY Mme Laetitia DESSELIER SARCY M. Bertrand DERUELLE CHAMERY M. Jean-Marie ALLOUCHERY SERMIERS Mme Chantal DRAVIGNY CHAMPILLON Mme Marie-Madeleine ADAM TOURS-SUR-MARNE Mme Annie POTISEK CHAMPLAT-BOUJACOURT M. Benoit COURTOIS TREPAIL M. Arnaud BEAUFORT CHATILLON-SUR-MARNE M. José PIERLOT VAL-DE-LIVRE CHAUMUZY M. Jacky CRETY LOUVOIS M. Philippe BILLOUD CHIGNY-LES-ROSES M. Jean-Jacques CATTIER TAUXIÈRES-MUTRY M. David BARBIER CHOUILLY M. Franck CALLENS VANDIERES Mme Annick PICART CORMOYEUX Mme Michele MONNARD VENTEUIL M. Guillaume GUERRE COULOMMES-LA-MONTAGNE M. Antoine JOBERT VERZENAY M. Patrick DEMARLY COURMAS Mme Dominique DAVID VILLEDOMMANGE M. Olivier COULON COURTAGNON M. Francis BOUDOT VILLE-EN-SELVE M. Francis MILLON CUCHERY Mme Joëlle CHEVRY VILLERS-ALLERAND Mme Françoisee PARANT CUISLES M.
    [Show full text]
  • MASSIF FORESTIER DE LA MONTAGNE DE REIMS (VERSANT SUD) ET ETANGS ASSOCIES (Identifiant National : 210015554)
    Date d'édition : 27/10/2020 https://inpn.mnhn.fr/zone/znieff/210015554 MASSIF FORESTIER DE LA MONTAGNE DE REIMS (VERSANT SUD) ET ETANGS ASSOCIES (Identifiant national : 210015554) (ZNIEFF Continentale de type 2) (Identifiant régional : 04950000) La citation de référence de cette fiche doit se faire comme suite : MORGAN, G.R.E.F.F.E., .- 210015554, MASSIF FORESTIER DE LA MONTAGNE DE REIMS (VERSANT SUD) ET ETANGS ASSOCIES. - INPN, SPN-MNHN Paris, 74P. https://inpn.mnhn.fr/zone/znieff/210015554.pdf Région en charge de la zone : Champagne-Ardenne Rédacteur(s) :MORGAN, G.R.E.F.F.E. Centroïde calculé : 728448°-2458065° Dates de validation régionale et nationale Date de premier avis CSRPN : 29/11/2005 Date actuelle d'avis CSRPN : 23/09/2020 Date de première diffusion INPN : 23/10/2020 Date de dernière diffusion INPN : 23/10/2020 1. DESCRIPTION ............................................................................................................................... 2 2. CRITERES D'INTERET DE LA ZONE ........................................................................................... 6 3. CRITERES DE DELIMITATION DE LA ZONE .............................................................................. 6 4. FACTEUR INFLUENCANT L'EVOLUTION DE LA ZONE ............................................................. 6 5. BILAN DES CONNAISSANCES - EFFORTS DES PROSPECTIONS ........................................... 7 6. HABITATS .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Dates Des Vendanges 2015
    Dates d'ouverture de la vendange 2015 Département de l'AISNE Cru Chardonnay Pinot Noir Meunier Cru Chardonnay Pinot Noir Meunier AZY-SUR-MARNE 7/9 9/9 7/9 ETAMPES-SUR-MARNE 10/9 10/9 7/9 BARZY-SUR-MARNE 7/9 7/9 5/9 FOSSOY 11/9 10/9 7/9 BAULNE-EN-BRIE 12/9 14/9 11/9 GLAND 11/9 10/9 7/9 BEZU-LE-GUERY 8/9 9/9 8/9 JAULGONNE 11/9 10/9 7/9 BLESMES 11/9 7/9 MEZY-MOULINS 11/9 10/9 7/9 BONNEIL 7/9 9/9 7/9 MONTHUREL 14/9 12/9 10/9 BRASLES 11/9 10/9 7/9 MONTREUIL-AUX-LIONS 8/9 9/9 8/9 CELLES-LES-CONDE 10/9 10/9 10/9 MONT-SAINT-PERE 11/9 10/9 7/9 LA-CHAPELLE-MONTHODON 14/9 14/9 12/9 NESLES-LA-MONTAGNE 10/9 10/9 7/9 CHARLY-SUR-MARNE 7/9 8/9 7/9 NOGENTEL 10/9 10/9 7/9 CHARTEVES 7/9 NOGENT-L'ARTAUD 8/9 CHATEAU-THIERRY 11/9 11/9 9/9 PASSY-SUR-MARNE 7/9 7/9 5/9 CHEZY-SUR-MARNE 10/9 10/9 7/9 PAVANT 7/9 8/9 7/9 CHIERRY 11/9 10/9 7/9 REUILLY-SAUVIGNY 10/9 7/9 CONNIGIS 14/9 12/9 10/9 ROMENY-SUR-MARNE 7/9 8/9 7/9 COURTEMONT-VARENNES 11/9 10/9 7/9 SAINT-AGNAN 12/9 12/9 10/9 CREZANCY 11/9 10/9 7/9 SAULCHERY 7/9 8/9 7/9 CROUTTES-SUR-MARNE 7/9 8/9 7/9 TRELOU-SUR-MARNE 7/9 11/9 7/9 DOMPTIN 7/9 8/9 7/9 VILLIERS-SAINT-DENIS 7/9 8/9 7/9 ESSOMES-SUR-MARNE 10/9 10/9 8/9 Département de l'AUBE Cru Chardonnay Pinot Noir Meunier Cru Chardonnay Pinot Noir Meunier AILLEVILLE 3/9 3/9 3/9 FONTETTE 3/9 3/9 3/9 ARCONVILLE 4/9 4/9 4/9 FRAVAUX 4/9 4/9 4/9 ARGANCON 3/9 3/9 3/9 GYE-SUR-SEINE 3/9 3/9 3/9 ARRENTIERES 3/9 3/9 2/9 JAUCOURT 3/9 3/9 3/9 ARSONVAL 3/9 3/9 3/9 LANDREVILLE 3/9 3/9 3/9 AVIREY-LINGEY 4/9 2/9 2/9 LIGNOL-LE-CHATEAU 7/9 7/9 4/9 BAGNEUX-LA-FOSSE 6/9 (4) 4/9 (4)
    [Show full text]
  • CHAMPAGNE Welcome Visitors
    © Lonely Planet Publications 354 Champagne CHAMPAGNE CHAMPAGNE Known in Roman times as Campania, meaning ‘plain’, Champagne is a largely agricultural region and is celebrated around the world for the sparkling wines that have been produced here for more than three centuries. According to French law, only bubbly originating from this region – grown in designated areas (now being expanded to meet growing demand), then aged and bottled according to the strictest of rules – can be labelled as Champagne. The production of this prestigious sparkling wine takes place mainly in two départements: Marne, whose metropolis is the ‘Coronation City’ of Reims, and the less prestigious (though increasingly respected) Aube, whose préfecture (departmental capital) is the ancient and picturesque city of Troyes, home to several exceptional museums and entire streets lined with half-timbered houses. The town of Épernay, 30km to the south of Reims, is the de facto capital of Champagne (the drink, that is) and is the best place to head for dégustation (tasting session). The Champagne Route wends its way through the region’s diverse vineyards, taking visitors from one picturesque – and prosperous – wine-growing village to the next. A number of name-brand maisons (literally ‘houses’, meaning Champagne producers) have achieved international renown, but much of the region’s liquid gold is made by almost 5000 small- scale vignerons (wine makers) in 320-odd villages, many of whose family-run facilities welcome visitors. HIGHLIGHTS Climb to the top of the tower at
    [Show full text]
  • Maires De La Marne
    COMMUNE CP SEXE NOM PRENOM Arrt 51240 Vitry-le- ABLANCOURT F BATY Hélène François 51150 Châlons-en- AIGNY F NICLET Chantal Champagne ALLEMANCHE LAUNAY ET 51260 SOYER M CHAMPION Bernard Epernay ALLEMANT 51120 F DOUCET Carole Epernay 51250 Vitry-le- ALLIANCELLES M GARCIA DELGADO Jean-Jacques François AMBONNAY 51150 M RODEZ Eric Epernay 51290 Vitry-le- AMBRIERES M DROIN Denis François ANGLURE 51260 M ESPINASSE Frédéric Epernay ANGLUZELLES ET 51230 COURCELLES M COURJAN Jean-François Epernay ANTHENAY 51700 F BERNIER Claudine Reims AOUGNY 51170 M LEQUART Alain Reims ARCIS LE PONSART 51170 M DUBOIS Jean-Luc Reims 51800 Sainte- ARGERS M SCHELFOUT Gilles Menehould 51290 Vitry-le- ARRIGNY F BOUQUET Marie-France François 51290 Vitry-le- ARZILLIERES NEUVILLE M CAPPE Michel François 51150 Châlons-en- ATHIS M EVRARD Jean-Loup Champagne AUBERIVE 51600 M LORIN Pascal Reims AUBILLY 51170 M LEROY Jean-Yves Reims 51240 Vitry-le- AULNAY L'AITRE M LONCLAS Michel François 51150 Châlons-en- AULNAY SUR MARNE M DESGROUAS Philippe Champagne AUMENANCOURT 51110 M GUREGHIAN Franck Reims 51800 Sainte- AUVE M SIMON Claude Menehould AVENAY VAL D'OR 51160 M MAUSSIRE Philippe Epernay AVIZE 51190 M DULION Gilles Epernay AY CHAMPAGNE 51160 M LEVEQUE Dominique Epernay BACONNES 51400 M GIRARDIN Francis Reims BAGNEUX 51260 M GOUILLY Guy Epernay BAIZIL 51270 F METEYER Christine Epernay BANNAY 51270 F CURFS Muguette Epernay BANNES 51230 M GUILLAUME Patrick Epernay BARBONNE FAYEL 51120 M BENOIST Jean-Louis Epernay BASLIEUX LES FISMES 51170 M FRANCOIS Jacky Reims 51700 BASLIEUX
    [Show full text]
  • Chavot-Courcourt
    1RE ÉDITION 30 juin, 1er et 2 juillet 2017 15 communes - 150 vignerons Avize - Aÿ-Champagne - Bergères-lès-Vertus - Chavot-Courcourt - Chouilly - Cramant Cumières - Epernay - Grauves - Hautvillers - Monthelon - Mutigny - Oger - Vertus - Vinay Venez fêter la Champagne ! SOMMAIRE Le vendredi 30 juin, samedi 1er et dimanche 2 juillet, Epernay Agglo Champagne vous invite à la 1re édition de « La Champagne en fête ! ». Un événement festif pour célébrer l’art de vivre champenois au cœur d’un lieu d’exception : 15 communes de la Champagne, 150 vignerons et maisons de Champagne, ainsi que plus de 200 animations vous attendent ! Epernay 7 Tout le week-end, venez profiter de bars à Champagne, d’ateliers mets/ vins et de notre gastronomie champenoise ! Pour notre plus grand Circuit Jéroboam 10 plaisir et le vôtre, le vignoble se dévoile au rythme des concerts, des Vinay 11 spectacles et des arts de rue. Les vignerons vous ouvrent également Chavot-Courcourt 13 leurs caves à cette occasion. Des randonnées, des visites de villages Monthelon 14 et des démonstrations du travail de la vigne et du vin vous offrent la Grauves 16 possibilité de découvrir autrement les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2015. Circuit Magnum 19 Nous vous souhaitons de belles émotions en Champagne ! Chouilly 20 Franck Leroy Président d’Epernay Agglo Champagne Cramant 29 Avize 32 Come to celebrate the Champagne! On Friday 30th June, Saturday 1st and Sunday 2nd July, Epernay Agglo Champagne Circuit Balthazar 35 invites you
    [Show full text]
  • Récapitulatif Général - Cahier D'attribution V2
    Récapitulatif général - Cahier d'attribution v2 SECTEUR \ ORGANISME Espèce DEM ATT MINI 10 - Tardenois SAI 63 34 11 - Deux Morin SAI 434 350 12 - Marais St Gond SAI 40 23 13 - Parcs de chasse Sanglier SAI 2798 2798 PG S8 - PG SAI Suippes - Quatre Source - Basse Tourbe SAI 529 534 PG S9 - PG SAI Mourmelon Moronvilliers SAI 518 490 S1 - GIC Argonne Sud SAI 439 396 S2 - GIC Bocage Champenois SAI 97 149 S3 - GIC Montagne de Reims SAI 2033 2215 S4 - GIC La Traconne SAI 948 1053 S5 - GIC Aisne Vesle SAI 15 S6 - GIC Argonne Nord SAI 621 629 S7 - GIC Argonne Centre SAI 589 644 SF - GIC Brie des Etangs (Zone F) SAI 145 145 SG - GIC Brie des Etangs (Zone G) SAI 547 611 SH - GIC Brie des Etangs (Zone H) SAI 828 930 SM - Mailly Hauts de Champagne SAI 210 230 SN - GIC Trois Fontaines SAI 721 739 11575 11970 1/41 Campagne 2016-2017 Cahier d'attribution v2 Imprimé par : pmartinot Plan de chasse Sanglier Le 04/07/2016 Session Toute session Référence Commune Surfaces Demandeur Espèces DEM ATT MINI Bracelets 10 Tardenois 0263 CRUGNY Plaine 181,00 CHAPELET JEAN MARC SAI 1 - 51170 CRUGNY Bois non 10,00 ARCIS LE PONSART soumis COURVILLE Total 191,00 0440 UNCHAIR Plaine 200,00 DELAHAYE Jean louis SAI 11 - 51170 UNCHAIR Bois non 26,00 CRUGNY soumis HOURGES Total 226,00 0441 SAVIGNY SUR ARDRES Plaine 224,00 DEGODET FRÈRES - CACHET - DELAHAYE SAI 2 - Bois non 27,00 BRANSCOURT DELAHAYE LEON soumis VANDEUIL 51500 SACY Total 251,00 0998 COURCELLES SAPICOURT Bois non 95,00 LAMBREMONT Patrick SAI 0 - soumis 51140 PROUILLY MUIZON Plaine 55,00 Total 150,00 1063 MAGNEUX Plaine 28,00 CAPPE Daniel SAI 1 51170 FISMES Bois non 11,00 soumis Total 39,00 1213 SERZY ET PRIN Bois non 59,00 GNAT Eric SAI 3 - soumis 08190 HOUDILCOURT FAVEROLLES ET COEMY Plaine 10,00 Etang 3,00 Total 72,00 1558 ARCIS LE PONSART Bois non 285,00 ASSOCIATION FORÊT DE L'ABBAYE SAI 20 25 31551 - 31575 - soumis NAEYAERT ERIC LAGERY 51700 VANDIERES Plaine 78,00 Total 363,00 1681 MAGNEUX Plaine 42,00 STOLTZ CHRISTIAN SAI 1 51170 MAGNEUX Bois 12,00 soumis Total 54,00 2169 COURVILLE Plaine 49,00 ASS.
    [Show full text]
  • Cyclo Club Rémois
    CYCLO CLUB RÉMOIS 61ème Brevet Cyclo de la Montagne de Reims – Souvenir Jacques Lochet Dimanche 24 Juin 2018 PARCOURS P1, 157 km – Fléchage rouge – Dénivelé total « Openrunner » 2 168 m LOCALITÉ DIRECTION ET VOIE partiel cumulé HORAIRES Reims Géo André Bezannes, D6 0,0 km 0,0 km 6h00 à 8h00 Bezannes Les Mesneux, D6 2,2 km 2,2 km Les Mesneux Ville-Dommanges, D6 2,2 km 4,4 km Ville-Dommange Courmas, D6 3,0 km 7,4 km Carrefour D980 Ville-en-Tardenois, D980 1,2 km 8,6 km Carrefour D386 Ville-en-Tardenois, D980 6,6 km 15,2 km Ville-en-Tardenois (à gauche) Jonquery, D224 4,1 km 19,3 km Jonquery Châtillon-sur-Marne, D224, puis Cuisle, D224E 4,3 km 23,6 km Carrefour D24 (à droite) Châtillon-sur-Marne, D24 3,6 km 27,2 km Châtillon-sur-Marne (ravitailement) Mareuil-le-Port, D23 3,2 km 30,4 km 7h15 à 10h30 Mareuil-le-Port (à gauche puis à droite) Épernay, D3 puis Leuvrigny, D23 4,0 km 34,4 km Leuvrigny Festigny, D23 2,4 km 36,8 km Festigny Le Chêne la Reine, D423 2,1 km 38,9 km Le Chêne la Reine D423 2,9 km 41,8 km Carrefour D36 (à gauche) Mareuil-le-Port, D36 0,5 km 42,3 km Carrefour (à droite) Oeuilly 3,1 km 45,4 km Oeuilly Montvoisin, D222 2,2 km 47,6 km Montvoisin Villesaint, Boursault, D222 1,2 km 48,8 km Boursault La Chaussée, Epernay, D222 2,6 km 51,4 km La Chaussée de Damery (à gauche) Damery, D22 2,6 km 54,0 km Damery (à droite) Cumières, D1 1,3 km 55,3 km Cumières (à gauche) Hautvillers, point de vue (route d'Hautvillers) 4,1 km 59,4 km Hautvillers (à droite puis à gauche) Champillon (montée Saint Vincent puis route de Champillon) 1,6
    [Show full text]
  • Premium Reserve Rose Premier Cru
    PREMIUM RESERVE ROSE PREMIER CRU Winemaking 75% Pinot Noir, 25% Chardonnay from the first presses of the Premier Cru terroirs of the Montagne de Reims « Mutigny, Mareuil sur Ay, Bisseuil, Ludes, Trépail and Tauxières » of which 7 to 9% come from the Grand Cru village of Bouzy, the Coteaux d’Epernay « Hautvillers, Pierry » and the Côte des Blancs « Grauves ». 25 % reserve wines. Manual picking and selection of the best grapes, which achieves the desired balance. Pressing of whole bunches near the vineyard plots; guaranteeing optimum quality. Vinification in thermo-regulated stainless steel tanks of small capacity in order to respect the characteristics of each terroir and obtain a range of atypical wines. A combination of « vin clair » and red wine from the prestigious Grand Cru village of Bouzy produces a blended rosé of great quality. Moderately dosed at 8 g/l to preserve all its freshness, fruit and balance. Aged in the obscurity of our traditional cellars, at a constant temperature of 12°C for 24 to 36 months. Tasting Note Rose petal pink in colour, with persistent mousse and a chain of fine bubbles. Fresh and generous with intensely complex aromas of red fruit, wild cherry, wild strawberry and raspberry. The generosity of Pinot Noir and the freshness of Chardonnay create perfect balance and aromas of delicate red fruit. A finish of superb persistence and softness. Food/Wine Pairings The ideal cuvee for your receptions. It marries perfectly with sushi and smoked salmon. * The composition of the blend may evolve depending on the vintage.
    [Show full text]
  • Guide Petite Enfance (0 À 6 Ans) Du Canton Epernay-1
    Guide Petite enfance (0 à 6 ans) Du Canton Epernay-1 Maison de la Famille et de l’Enfant PLACE SALVADOR ALLENDE 51160 AŸ-CHAMPAGNE 03.26.56.92.59 [email protected] Observatoire de la Petite enfance Bibliothèque Municipale Mme Monique POUSSE 5 rue Pierlot 03.26.55.41.25 Mail : [email protected] http://bibliotheque-ay.skyrock.com/ → Horaires : - Lundi : 13h30 à 18h30 (semaine impaire) - Mercredi : 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - Vendredi : 9h00 à 12h00 - Samedi : 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 (semaine impaire) → Pièces à fournir : justificatif de domicile → Accès gratuit Mme DE CHAMISSO Delphine, sage femme 1 rue Paul Bert 06.08.00.62.92 M.J.C.I. (Maison des Jeunes et de la Culture Intercommunale) 5 rue de la Liberté 03.26.55.18.44 Mail : [email protected] www.mjc-ay.com → Horaires : les lundis de 13h30 à 20h00 et du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 20h00 Périscolaire Inscription en mairie 03.26.56.92.10 → Horaires : 7h50 à 8h35 – 16h30 à 18h15 → NAP : 15h45 à 16h30 → Âge : à partir de 3 ans → Pièces à fournir : aucune 18 AŸ-CHAMPAGNE (Bisseuil) 51150 25 quai Sud-du-Canal 03.26.58.90.67 Mail : [email protected] Maire délégué : Ouvert le lundi et jeudi de 14h00 à 18h00 et le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 www.ay-champagne.fr APRES L'ECOLE Bibliothèque 25 quai sud du canal Mail : [email protected] → Horaires : Les mercredis de 14h00 à 18h00.
    [Show full text]
  • Marc Hébrart Mareuil-Sur-Aÿ | Champagne | France
    MARC HÉBRART MAREUIL-SUR-AŸ | CHAMPAGNE | FRANCE Jean-Paul Hébrart took over the operations tage dated) called Rive Gauche-Rive Droite, of Marc Hébrart Champagne in the Vallée de named for the sites on both sides of the Marne la Marne from his father Marc in 1997. This that comprise of the blend. These old vine par- estate is not exactly new: Jean-Paul’s father cels are fermented and aged in 205 liter four has been producing champagne under the year old barrique (without battonage) before Marc Hébrart name since 1964 and has been being bottled sur latté. Jean-Paul hand selects a member of the Special Club since 1985. grapes, uses a Bucher press, and is experi- Hébrart farms 14 hectares of vines on 65 dif- menting with fermentation in petite cuvee. ferent sites in 6 villages: the 1er cru vineyards Hébrart doesn’t block malolactic fermentation of Mareuil-sur-Aÿ, Avenay, Val d’Or and Bisseuil and does all remuage by hand. and the grand crus villages of Aÿ as well as Hébrart’s wines are buoyant and lithe with Chouilly and Oiry in the Côte des Blancs. Each deft integrations of minerality and juicy fruit. parcel is always vinified separately in glass The fruit of Mareuil pinot noir I unlike any I lined stainless steel and ceramic tanks. He is know in Champagne: firmer and less malty slowly phasing out the ceramic as it is more than Aÿ, altogether less chunky than Bouzy, difficult to control the temperature. Hébrart not unlike Verzy but richer, far more comme il is also experimenting barrel fermentation and faut than the savage power of Verzenay, less indigenous yeast fermentation for some of his softly perfumey than Ambonnay, less smoky older vine parcels.
    [Show full text]
  • Winery Presentation
    VIGNERON À PIERRY THREE GENERATION HENRI SÉLÈQUE Henri SELEQUE, Jean-Marc's grandfather, a native of Poland, arrived with his father in France in 1925. He ran a farm with his wife Francoise Bagnost for many years. His son Richard, wanted to get involved in wine, so he planted the family’s first vines in Pierry and Moussy in 1965. He sold his first bottles in 1969 thanks to the cooperative of Pierry, whose president is none other than his father-in-law Jean Bagnost. RICHARD SÉLÈQUE Richard SELEQUE, Jean-Marc's father began producing his own champagne in the 1970s. He outfitted his operation with a press, tanks, barrels, etc. Wishing to master all the stages of champagne production, he even bought his own bottling and disgorging production line. He is a true technician who still today brings all his expertise to the / THE PHILOSOPHY / THE STYLE / THE MUSIC / FIND US FIND MUSIC / THE THE STYLE/ / PHILOSOPHY THE / vineyard as well as to the cellar. JEAN-MARC SÉLÈQUE THE WINERY Jean-Marc SELEQUE arrived to the property in 2008, and took over vinification. He has since shifted viticultural practices towards a more precise expression of terroir. His approach to wine is constantly evol- ving while maintaining a spirit of authenticity. In 2015, with his wife, Oriane SELEQUE, they build a new winery. N NO NE O E Canal SO SE de l’Aisne S à la Marne la à 0 (km) 20 0 (mi) 40 Vesle Gueux Reims Vrigny Jouy-lès-Reims Sillery Ville-Dommange Sacy Montbré Puisieulx Ecueil Villers- Rilly- Beaumont-sur-Vesle Allerand la-Montagne Chamery Verzenay Chigny-les-Roses
    [Show full text]