1. FC Bocholt Stets Besonders Begrüßen Möchte Ich Auch Hart Umkämpft

Editorial

2 Inhalt:

Rückblick 6

Interview 11

Die Mannschaft 13

Unser Gast 16

Spieltag/Tabelle 19

Rund um den Verein 22//25/28 Liebe SSVg-fans, liebe Leser, 32/33/34 zum letzten Meisterschaftsspiel des besiegt und stehen in der Tabelle auf Jahres 2019 begrüße ich Sie ganz Platz 3. Das würden unsere Jungs Rund um die Oberliga 39 herzlich, diesmal witterungsbedingt sehr gerne ändern, aber es wird ein auf unserer Sportanlage „Am Berg“. hartes Stück Arbeit, waren doch die Spiele gegen den 1. FC Bocholt stets Besonders begrüßen möchte ich auch hart umkämpft. die Spieler sowie das Trainer und Funktionsteam unseres alten Rivalen, Ich wünsche unterhaltsame 90 Mi- die Vereinsvertreter und Anhänger nuten mit sportlich fairem Verlauf. und natürlich das Schiedsrichterge- Gleichzeitig allen ein besinnlich- es Weihnachtsfest und einen guten Übergang in das Jahr 2020. Bleiben Editorial Sie uns treu. Herzlichst spann. Ihr Oliver Kuhn Nach dem deutlichen Derbysieg des letzten Wochenendes gegen den SC Velbert gilt es nun für uns, das Fuß- balljahr 2019 erfolgreich zu beenden. Dies wird gegen den 1. FC Bocholt eine alles andere als leichte Aufgabe. Unsere Gäste haben in den letzten Wochen stabil gepunktet, u.a. unseren Nachbarn TvD Velbert mit 5:2

3 4 PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UNDZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.

Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM

Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de

ine Zuk De un ft Wenn alles perfekt WIR zusammenspielt. BILDEN AUS! Fußball begeistert Groß und Klein. b eg in s! Intelligente Intralogistik ist dabei nt bei un ein wichtiger Mitspieler.

6 m/s und schneller bewegt sich ein Regalbediengerät, um eine Bestellware wie einen Fußball anzufahren.

345 Fußbälle übereinander gestapelt ergeben ungefähr die maximale Höhe eines Hochregallagers.

7 mal wird ein Ball von der Herstellung bis zum Versand im Schnitt bewegt.

Mehr erfahren auf: www.jungheinrich.de

5 Derbysieg: SSVg bezwingt den SC Velbert Rückblick

Die SSVg Velbert bezwang am Sonntagnachmittag den SSVg: Ishibashi- Schiebener, Schmetz, Abdel-Hamid, SC Velbert mit 4:0. Ein Doppelpack von Shunya Hashi- Spinrath- Ülker, Wagener (70.Coruk), Schwertfeger, moto und jeweils ein Treffer von Oguzhan Coruk und Ro- Machtemes (86.Atiye)- Nnaji (86.Jesic), Hashimoto (80. bert Nnaji sorgten für den verdienten Derbysieg. Frantzozas)

Zu Beginn des Spiels hatten die Hausherren etwas mehr Tore: 0:1 Hashimoto (28.) vom Spiel. Die Mannschaft von SSVg-Trainer ging erst- 0:2 Hashimoto (65.) mal kein großes Risiko ein und konzentrierte sich auf die 0:3 Coruk (75.) Defensive. Dennoch hatten die „Blauen“ die erste klare 0:4 Nnaji (82.) Torchance. Nach einem Ballverlust nahm Robert Nnaji Tempo auf und bediente Hasan Ülker, doch der Schuss Zuschauer: 170 von Ülker wurde abgeblockt. Wenige Momente später klingelte es aber doch im Tor des SC Velbert. Ein wun- derbar getretener Freistoß von Max Machtemes lan- dete auf dem Kopf von Shunya Hashimoto (28.), der zum 1:0 aus Sicht der SSVg einköpfte.

In Halbzeit zwei zeigte die SSVg Velbert dann in allen Belangen eine starke Leistung und erhöhte frühzeitig auf 2:0. Max Wagener kam nach einem Abpraller an den Ball und bediente Shunya Hashi- moto (65.), der erneut traf und einen Doppelpack schnürte. Rund eine Viertelstunde später nahm der eingewechselte Oguzhan Coruk (75.) aus der Di- stanz Maß und erzielte so das 3:0. Den endgültigen Schlusspunkt setzte Stürmer Robert Nnaji nach einem herrlich vorgetragenen Angriff. Nach mehre- ren Doppelpässen setzte Hasan Ülker den freiste- henden Nnaji in Szene, der aus der Drehung zum 4:0 einschoss.

6 Rückblick

Mit uns immer am Ball. Ernst-Moritz-Arndt-Straße 96a grimmert 42549 Velbert Tel.: 02051 96300 gmbh Fax: 02051 963040 [email protected] Tief- und Straßenbau www.grimmert.de

Verlegung von Fernmelde- und Versorgungsleitungen Ausschachtungs-, Pflaster- und Asphaltarbeiten Abbrucharbeiten

7 Beyer & Müller – der neue Partner AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: der SSVg Velbert 02. Wir freuen uns RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. Beyer & Müller NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN. auf die Zusammenarbeit. Schlösser und Beschläge UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Unser neuer Standort in Velbert

ÄLTE LIMA RIEB Wir sind ein mittelständisches Wir bilden aus. K - K G l l Familienunternehmen. Mit über Wir fördern. PLANUNG VERKAUF REPARATUR 125 Jahren Erfahrung und moderner Wir engagieren uns für die Region. Klimaanlagen für: Kaltwassersatz Fertigungstechnik. Schlösser und Gewerbe und Privat Wärmepumpen Schwimmbadtechnik Beschläge sind unser Metier. Kühlhäuser Sonderanfertigungen Kühlanlagen

Zertifizierter Betrieb gemäß § 6 Chemikalien-Klimaschutzverordnung www.beyer-und-mueller.de Inh.: Jörg Grieb Neustr. 25 – 27 Beyer & Müller GmbH & Co. KG . Am Lindenkamp 55 . 42549 Velbert . Tel. +49(0)2051.4232-0 . info beyer-und-mueller.de @ Tel.: 02053 969040 E-Mail: [email protected] 42553 Velbert

8 AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN.

UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Tel. 02053 / 70 08 Elberfelder StraßeElberfelder 190 Straße 190 www.elektro-stegemann.deD-42553 Velbert-Neviges D-42553 Velbert-Neviges Elberfelder Straße 190Tel. 0 20 53 / 70 08 D-42553Tel. 0 20 Velbert-Neviges 53 / 70Fax 08 0 20 53 / 52 15 [email protected] 0 20 53 / [email protected] 15 [email protected] 02053 / 52 15 www.elektro-stegemann.de www.elektro-stegemann.de KÄLTE - KLIMA GRIEB PLANUNG l VERKAUF l REPARATUR

Klimaanlagen für: Kaltwassersatz Gewerbe und Privat Wärmepumpen Schwimmbadtechnik Kühlhäuser Sonderanfertigungen Kühlanlagen

Zertifizierter Betrieb gemäß § 6 Chemikalien-Klimaschutzverordnung

Inh.: Jörg Grieb Neustr. 25 – 27 Tel.: 02053 969040 E-Mail: [email protected] 42553 Velbert

9 Interview mit Manuel Jara

Vermietung durch: Walter Schüssler Consulting GmbH Jupiterstr. 2 / 42549 Velbert www.juist-villa-kunterbunt.de Telefon: 02051/60 88-43

Spezialist für Stanz- und Umformtechnik

Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um.

Mühlhause GmbH • Auf‘m Angst 9-10 • 42553 Velbert • [email protected] • www.muehlhause.de

10 Interview mit Manuel Jara

Bocholts Trainer Manuel Jara vor Gastspiel bei der SSVg. Velbert:

„Erfolg über MSV Duisburg sagt alles aus“ Wie lautet die Zielsetzung für die anstehende Rückrunde? Im letzten Ligaspiel des Kalenderjahres 2019 stellt sich im Rahmen des 19. Spieltages in der Oberliga Jara: „In dieser Spielzeit führt wohl kein Weg an Tabel- Niederrhein am heutigen Samstag (ab 14 Uhr) der lenführer SV Straelen vorbei. Die Mannschaft verfügt ehemalige Zweitligist 1. FC Bocholt bei der SSVg speziell in der Offensive über eine sehr hohe Qualität. Velbert in der Christopeit Sport Arena vor. Nach dem Wir wollen oben dranbleiben, möglichst das Rennen dritten Tabellenplatz (57 Punkte) aus der vergange- um die Spitzenplätze bis zum Ende spannend gestal- nen Saison mischt die Mannschaft von Gästetrainer ten.“ Manuel Jara auch in dieser Spielzeit wieder in der Spitzengruppe mit. Mit dem jüngsten 5:2-Erfolg ge- Sind in der Winterpause personelle Verände- gen TVD Velbert sind die Bocholter seit fünf Partien rungen geplant, um vielleicht doch noch oben an- unbesiegt, wollen ihre Serie möglichst zum Jahres- greifen zu können? abschluss ausbauen. Vor der heutigen Partie bei der SSVg. Velbert führten wir mit Bocholts Trainer Manuel Jara: „Wir halten auf jeden Fall Augen und Ohren auf, Jara folgendes Interview: wollen ein oder zwei Spieler speziell für die Außen- bahn noch verpflichten.“ Herzlich willkommen in Velbert, Herr Jara! Am vergangenen Sonntag hat Ihr Team 5:2 gegen TVD Nun kommt es zum Verfolgerduell bei der SSVg. Velbert gewonnen. Wie lautet Ihr Fazit? Velbert. Wie schätzen Sie den Gegner ein?

Jara: „Es war ein hartes und emotionales Spiel. Wir Jara: „Mein Trainerkollege Marcus John, der während hatten das Hinspiel 1:2 verloren und uns über die ge- seiner aktiven Zeit auch für den 1. FC Bocholt gespie- glückte Revanche gefreut. Besonders in der ersten lt hatte, kann auch auf einen qualitativ sehr starken Hälfte waren wir sehr Kader zurückgreifen. präsent. Unser Match- Dass die SSVg. Vel- plan ist voll aufgegan- bert im Niederrheinpo- gen.“ kal den MSV Duisburg 2:0 besiegt hatte, sagt Ihre Mannschaft eigentlich alles über ist seit fünf Spie- die Mannschaft aus.“ len ohne Nieder- lage. Was hat die 0:4-Pleite Ende Ok- tober gegen den Ta- bellenzweiten 1. FC Monheim bei ihrem Team verändert?

Jara: „Wir haben danach nicht viel verän- dert. Gegen Monheim mussten wir nach der Roten Karte von Ar- man Corovic mehr als eine Stunde in Unterzahl spielen, danach nahmen die Dinge ihren Lauf. Wir haben weiter offensiv gespielt, Was wollen Sie von Ihrer Mannschaft sehen? sind dafür gnadenlos ausgekontert worden.“ Jara: „Wir gehen selbstbewusst in die Partie. Wenn In welchen Bereichen hat sich das Team zur ver- wir an die jüngste Leistung aus dem Spiel gegen TVD gangenen Saison weiterentwickelt und in welchen Velbert anknüpfen können, rechne ich uns auch in der muss sich die Mannschaft noch steigern? Partie bei der SSVg. Velbert Chancen aus.“

Jara: „Im Grunde ist der Stamm zusammengeblie- Interview: MSPW ben. Zu Beginn der Saison hatten wir aber extremes Verletzungspech und ganz besonders hart hat es uns auf der Torhüterposition getroffen. Auch dadurch war unser Start etwas wackelig. Wir müssen unsere Torchancen noch besser nutzen.“

Stanz-, Umform-, Montagetechnik, Werkzeugbau

Siemensstr. 15 T 0 20 51 - 800 56 - 0 M [email protected] 42551 Velbert F 0 20 51 - 800 56 - 20 W www.jofrim.de

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

Impressum: Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Pia Kuhn ([email protected]) Redaktion: Sören Mundt Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert Texte: MSPW Duisburg

12 Unsere Mannschaft der Saison 2019/2020

Oguzhan Coruk (9) Hasan Ülker (10) Robin Hilger (17) Shunja Hashimoto (24) Robert Nnaji (7)

Björn Kreil (Torwarttrainer)

Maximilian Wagener (8) Samuel Atiye (23) Manuel Schiebener (6)

Kai Schwertfeger (19)

Arber Berbatovci (14) Max Machtemes (11) Jonas Apostolos

Aleksandar Jesic (22) (Trainer) Frantzozas (15) Marcus John

Noah Abdel Hamid (27) Felix Haas (31) Pascal Kubina (28) Peter Schmetz (2)

Massimo Mondello (18) Robin Claus (4) (Co-Trainer) Said Essahel El Alaoui Said Essahel El

Keisuke Ishibashi Marius Ebener (26) Sebastian Wickl (21) Marvin Gomoluch (1)

13 Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

14 Ford Fiesta und Ford Focus Ford C-Max Bei dem Preis Ford Kuga Clever unterwegs. muss man einsteigen. Überall zu Hause.

FORD FIESTA TREND FORD FOCUS TREND FORD C-MAX COOL & CONNECT FORD KUGA TREND Außenspiegel elektr. einstellbar und Pre-Collision-Assist, Fahrspur-Assistent Ford Navi + SYNC3, Parkassistent Park-Pilot-System Audiosystem CD mit SYNC, Klimaanlage, manuell, beheizbar, Berganfahrassistent, Fahrersitz inkl. Fahrspurhalte-Assistent, vorn u. hinten Rückfahrkamera, heizb. Frontscheibe Dach-reling, getönte Scheiben hinten, Park-Assistent, man. höhenverstellbar, elektr. Fenster- Klimaanlage, manuell, LED-Tagfahrlicht, heizb. Vordersitze heizb. Lederlenkrad, Außenspiegel Park-Pilot-System vorn u. hinten, heizbare Front- heber vorn, Fahrspur-Assistent, Zentral- Ford Audiosystem elektr. einstellbar. scheibe, heizbares Lederlenkrad. verriegelung Tageszulassung - begrenzte Stückzahl! Tageszulassung - begrenzte Stückzahl!

Bei uns ab Bei uns ab Bei uns ab Bei uns ab € 10.990,-1, 2 € 16.990,-1, 3 € 16.990,-1 € 18.990,-2

Kra sto verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta Kra sto verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der Kra sto verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw- EnVKV in der

Trend: 6,7 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert). Ford Focus jeweils geltenden Fassung): Ford C-MAX Cool & Connect: 6,6 (innerorts), 5,1 jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außer-

Trend: 5,7 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert). (außerorts), 5,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 130 g/km (kombiniert). orts), 7,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 164 g/km (kombiniert).

Wuppertal-Barmen Wuppertal-Elberfeld Wuppertal-Barmen Wuppertal-Elberfeld Wülfrath Heckinghauser Straße 102 Gutenbergstraße 30-48 Heckinghauser Straße 102 Gutenbergstraße 30-48 Wilhelmstraße 30 0202 . 962 22-2 Verkauf: Simonsstraße 80 0202 . 962 22-2 Verkauf: Simonsstraße 80 02058 . 90 79 10 0202 . 37 30-0 www.jungmann-vonzumhoff.de 0202 . 37 30-0 www.jungmann-vonzumhoff.de Wülfrath Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford C-MAX Cool & für Privatkunden. 2 Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 52 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 3 Gilt Connect 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. 2 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2“-Benzinmo- für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. tor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.

15 Traditionsverein vom „Hünting“ hatte in dieser Saison schon einige Höhen und Tiefen

Von Torwartsorgen und Pokalträu- SSVg. Velbert voraussichtlich zwi- vin ist ein außergewöhnlicher Spieler, men schen die Pfosten rücken wird. der uns sofort weiterhelfen wird.“

Der 1. FC Bocholt, der am heutigen Samstag ab 14 Uhr zum Jahresabschluss in der Oberliga Niederrhein Unser Gast - 1. FC Bocholt bei der SSVg Velbert in der Christopeit Sport Arena gastiert, hat Aber auch bei der Auswahl der Neu- Nachdem der VfB Homberg in der einen Lauf. Seit fünf Begegnungen zugänge hatten die Bocholter in die- letzten Saison allen Konkurrenten ist die Mannschaft von Cheftrainer ser Saison nicht immer ein glück- davonlief, scheint in dieser Spielzeit Manuel Jara, der in der Jugend und liches Händchen. Fabian Schürings kein Weg am Regionalliga-Absteiger später für die zweite Mannschaft (jetzt MSV Düsseldorf), Luis Blas- SV Straelen vorbeizugehen. „Ich der Bocholter gekickt hatte und mitt- wich (PSV Wesel-Lackhausen) und glaube kaum, dass SV Straelen noch lerweile seit sieben Jahren bei den Eigengewächs Tommy Bachmann vom ersten Tabellenplatz zu ver- Gästen an der Seitenlinie steht, be- „haben nicht gezündet“, wie Jara ehr- drängen ist“, sagt Jara. „Aber fünf reits unbesiegt. Nach dem jüngsten lich einräumt. Mit aktuell 33 Punkten bis sechs Mannschaften dürfen sich 5:2-Erfolg gegen den Stadtnachbarn sieht der Trainer, der seinen Vertrag zumindest Hoffnungen machen, als TVD Velbert treten die Bocholter mit vor wenigen Tagen vorzeitig um ein Zweiter durchs Ziel zu kommen. Das viel Selbstbewusstsein an. „Gegen weiteres Jahr verlängert hatte, sein wollen wir sein.“ einen Gegner, der zuvor nur 18 Ge- Team dennoch im Soll. gentore kassiert hatte, haben wir Ein ganz besonderes Highlight steht sehr viel richtig gemacht“, lobt Jara. Der für den 1. FC Bocholt mit dem Vier- „Besonders in der ersten Halbzeit ist am- telfinale im Niederrheinpokal am uns fast mit jedem Schuss ein Treffer bi- ti- Mittwoch, 4. März, 19.30 Uhr, ge- gelungen“, sagt der 47-Jährige. gen den Regionalligisten Rot-Weiß Oberhausen auf dem Programm. Das war nicht immer so, denn zu „Unter meiner Regie sind wir in die- Saisonbeginn hatte der Traditions- sem Wettbewerb noch nie so weit verein vom „Hünting“ mit nur einem gekommen“, fiebert Jara der Partie Sieg nach fünf Spieltagen große Pro- bereits entgegen und schwelgt in Er- bleme. Nicht zuletzt die Torhüterpo- innerungen. „Mit acht Jahren habe sition bereitete Chefcoach Jara viele ich am Zaun gestanden und mir die Sorgenfalten. André Bley, der sich Derbys gegen Rot-Weiß Oberhausen im vorletzten Spiel der vergange- und Rot-Weiss Essen im Bocholter nen Saison einen Augenhöhlenbruch Stadion angeschaut. Damals waren zugezogen hatte, verließ mittlerweile die Bocholter Jürgen Tänzer, Peter den Verein. Maurice Schumacher, die onierte E-x-Zweitligist schafft derweil Müller, der 1980 das „Tor des Mo- etatmäßige Nummer eins, befindet bereits die Strukturen für die kom- nats“ erzielte, sowie später der leider sich nach einer Schulterverletzung mende Saison. So wird Jan Win- zu früh verstorbene Michael Tönnies im Aufbautraining und hat in dieser king, der aktuell den Landesligisten meine Helden“, verrät Jara. Saison noch keine Partie absolviert. Westfalia Gemen trainiert und Bruder Lennart Dillhage, der vom VfL Rhede von FCB-Kapitän Tim Winking ist, In der dritten Runde hatte der 1. FC geholt wurde, hatte sich in der Vorbe- Jara im neuen Jahr als Co-Trainer Bocholt den Regionalligisten Wup- reitung verletzt. Bei einer MRT-Unter- unterstützen. Außerdem wurde für pertaler SV (5:4 nach Elfmeterschie- suchung wurde beim 20-Jährigen ein die Restrunde Marvin Tenbült, der ßen) aus dem Wettbewerb gekegelt. Ermüdungsbruch festgestellt. Auch zuletzt beim SV Straelen unter Ver- „Mit Rot-Weiß Oberhausen erwartet Dillhage wird in der Winterpause trag stand, verpflichtet. Beim 21-Jäh- uns aber ein ganz anderes Kaliber“, gehen und sich dem Landesligisten rigen, der sowohl auf der Rechtsver- weiß der Trainer. Westfalia Gemen anschließen. Am teidigerposition oder im defensiven vergangenen Wochenende hatte Mittelfeld eingesetzt werden kann, Text: MSPW sich mit Tobiasz Weinzettel (Ober- hatte sich das anvisierte Stipendium schenkelzerrung) nun auch der vierte in den USA zerschlagen, so dass die Schlussmann verletzt, so dass U Bocholter die Gelegenheit nutzten 19-Torhüter Jonas Wenzel bei der und ihn unter Vertrag nahmen. „Mar

16 Unser Gast - 1. FC Bocholt

02051/ 805 22 25

GmbH Press- und Stanzwerk

gester.de 02053 97920 · 42553 Velbert

17 Spieltag und Tabelle

ECHT SCHARF!

Der 19. Spieltag Im Überblick Der 20. Spieltag Im Überblick

SSVg. Velbert FC Bocholt 14.12.19, 14:00 h 1. FC Monheim SC Union Nettetal 09.02.20, tbd h SV Straelen TSV Meerbusch 14.12.19, 14:15 h Ratingen 04/19 1. FC Kleve 09.02.20, tbd h SF Baumberg Cronenberger SC 14.12.19, 15:00 h TSV Meerbusch Cronenberger SC 09.02.20, tbd h

1. FC Kleve 1. FC Monheim 14.12.19, 15:00 h TuRU Düsseldorf SV Straelen 09.02.20, tbd h VfB Hilden Ratingen 04/19 14.12.19, 15:00 h SC Velbert SpVG Schonnebeck 09.02.20, tbd h

SC Union Nettetal FC Kray 14.12.19, 16:00 h FC Bocholt SF Niederwenigern 09.02.20, tbd h TVD Velbert ETB Schwarz-Weiß Essen 14.12.19, 16:00 h ETB Schwarz-Weiß Essen SSVg. Velbert 09.02.20, tbd h SpVG Schonnebeck TuRU Düsseldorf 14.12.19, 16:00 h FC Kray TVD Velbert 09.02.20, tbd h Stahl für Werkzeuge, SF Niederwenigern SC Velbert 15.12.19, 15:00 h VfB Hilden SF Baumberg 09.02.20, tbd h Sägen und Messer! BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH Auf dem Knapp 43 D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 Fax: +49 2191 3642 99 eMail: [email protected] Web: www.BESTAR-STEEL.com

18 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der Oberliga Niederrhein (11.12.2019)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 SV Straelen (Ab) 18 17 0 1 56:16 40 51 2 1. FC Monheim 18 11 5 2 35:16 19 38 3 1. FC Bocholt 18 10 3 5 40:25 15 33 4 SpVg Schonnebeck 18 9 5 4 30:21 9 32 5 SSVg Velbert 17 9 3 5 34:21 13 30 6 TSV Meerbusch 18 9 3 6 33:29 4 30 7 TuRU Düsseldorf 18 9 2 7 31:23 8 29 8 FC Kray (Auf) 18 7 5 6 39:30 9 26 9 ETB Schwarz-Weiß Essen 17 8 2 7 28:26 2 26 10 1. FC Kleve 18 7 4 7 27:29 -2 25 11 Sportfreunde Baumberg 17 6 6 5 36:38 -2 24 12 Germania Ratingen 04/19 18 7 3 8 30:34 -4 24 13 VfB 03 Hilden 18 6 5 7 33:37 -4 23 14 TVD Velbert (Auf) 18 6 4 8 22:23 -1 22 15 SC Velbert 18 4 2 12 18:41 -23 14 16 SC Union Nettetal 17 3 3 11 19:42 -23 12 17 Cronenberger SC (Auf) 18 3 2 13 20:43 -23 11 18 Sportfreunde Niederwenigern (Auf) 18 0 1 17 14:51 -37 1

Der 19. Spieltag Im Überblick Der 20. Spieltag Im Überblick

1. FC Kleve 1. FC Monheim 14.12.19, 15:00 h TuRU Düsseldorf SV Straelen 09.02.20, tbd h VfB Hilden Ratingen 04/19 14.12.19, 15:00 h SC Velbert SpVG Schonnebeck 09.02.20, tbd h

SC Union Nettetal FC Kray 14.12.19, 16:00 h FC Bocholt SF Niederwenigern 09.02.20, tbd h TVD Velbert ETB Schwarz-Weiß Essen 14.12.19, 16:00 h ETB Schwarz-Weiß Essen SSVg. Velbert 09.02.20, tbd h

SpVG Schonnebeck TuRU Düsseldorf 14.12.19, 16:00 h FC Kray TVD Velbert 09.02.20, tbd h SF Niederwenigern SC Velbert 15.12.19, 15:00 h VfB Hilden SF Baumberg 09.02.20, tbd h

19 ■■ Metallgiesserei Metallbearbeitung

Stanzteile Hans Rotthaus GmbH

· Stanzen · Pressen · Biegen · Nieten · Gewinde schneiden · Senken Wir verarbeiten Stahl, Alu, Messing und Nirostahl

Siemensstr. 48 · 42551 Velbert · Tel. 0 20 51 - 25 57 68 · [email protected]

20 Transporte Köppen GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:

Bodenentsorgung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected]

Scholz GmbH & Co. KG · Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Grunerstraße 133 · 40239 Düsseldorf Tel.: 0211 538 193 -0 · www.miz.de Ihr Anprechpartner: WP/StB Jörg Scholz, Durchwahl -22

21 22 Schließtechnologie der Spitzenklasse

An alles gedacht. Rundum geschützt.

Wendeschlüssel für intuitive Bedienung Patentschutz bis 2031 Sicherer Kopierschutz Bohr- und Ziehschutz Serienmäßiger Anbohrschutz Not- und Gefahrenfunktion Sicherungskarte Schutz vor Schlagpicking

Bild: GettyImages Vertrauen Sie der Premiummarke.

23 IMS Messsysteme GmbH The World Market Leader in Measuring Systems

Wer wir sind? Die IMS Messsysteme GmbH ist der Weltmarktführer für Messsysteme in Ausbildung? der Walzindustrie mit Hauptsitz in Heiligenhaus, NRW und Niederlassungen weltweit. Wir sind der Innovationsführer hochpräziser, radiometrischer und Duales Studium? optischer Messsysteme in der Stahl-, Aluminium- und Kupferindustrie. Werkstudent? Weitere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie im Internet unter www.ims-gmbh.de/karriere oder per E-Mail an [email protected] Praktika?

IMS Messsysteme GmbH | Dieselstraße 55 • 42579 Heiligenhaus JETZT bewerben!

Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

24 Rund um den Verein

Mit Peter Schmetz konnte Verliebt, verlobt, verheiratet? die SSVg Velbert im Som- Verheiratet und verliebt mer einen Regionalligae- Deine Lieblingsmannschaft im Profifußball? rfahrenen Abwehrspieler Ehrlich gesagt interessiere ich mich gar nicht für den Pro- verpflichten, der bereits fifußball, sodass ich auch kein Lieblingsteam hab. beim Wuppertaler SV zu Was macht dich unwiderstehlich? überzeugen wusste. Auch Meine Größe im Trikot der SSVg entwi- Was wolltest du als Fünfjähriger werden? ckelte sich Schmetz schnell Fußballprofi zum unangefochtenen Dein Lieblingsgericht? Stamm- und Führungsspie- Lasagne ler. Der 29-jährige Innen- Catenaccio oder totales Pressing? verteidiger stand in bisher Mischung aus beidem 15 Pflichtspielen auf dem Bei welchem Song singst du unter der Dusche mit? Rasen und konnte bereits Bei keinem. Mit meinem Gesang will ich frühmorgens un- drei Saisontore erzielen. gern meine Freundin wecken und in der Kabinendusche Wir haben Peter Schmetz die ein oder andere nicht ganz möchte ich auch keinen peinlichen Auftritt hinlegen. ernstgemeinte Frage gestellt. Schon mal in Fan-Bettwäsche geschlafen? Nein Was bedeutet die SSVg für dich? Erstes Date: Zu dir oder zu ihr? Ambitionierten Fußball mit meiner beruflichen Laufbahn Da ich glücklich vergeben bin, brauch ich kein erstes kombinieren. Date mehr. Wie sieht dein Gesicht morgens nach dem Aufstehen Dein Spitzname? aus? Pedro Da müsste ich meine Freundin fragen. Helene Fischer oder Andrea Berg? Dein Lieblingseis? Keine von beiden. Nicht mein Musikgeschmack Schokolade und Vanille Sommer oder Winter? PlayStation oder Xbox? Sommer Keins von beiden. Dafür interessiere ich mich überhaupt Wer braucht in der Kabine am längsten bis er fertig nicht. ist? FIFA oder PES? Robert Nnaji Beides noch nie in meinem Leben gespielt. Pils oder Alt? Dein Ziel für die restliche Saison? Klares Spaß haben und gesund bleiben. Was kannst du außer Fußball spielen noch besonders gut? Laufen

... eine feste Verbindung.

IDEAL Erich Schlemper GmbH & Co. KG www.ideal-schlemper.de

25 Kalk ist Leben Kalk ist Leben Kalk ist Leben

Der Standort Wülfrath birgt Der Standort Wülfrath birgt hochDer Standort wertigen WülfrathKalkstein. birgt hoch wertigen Kalkstein. Wirhoch fördern wertigen und Kalkstein. veredeln diese Wir fördern und veredeln diese RessourceWir fördern zu und Qualitätsprodukten veredeln diese Ressource zu Qualitätsprodukten fürRessource den Einsatz zu Qualitätsprodukten in Industrie, für den Einsatz in Industrie, Wirtschaftfür den Einsatz und Umweltschutz. in Industrie, Lhoist Germany Davon leben wir alle – Wirtschaft und Umweltschutz. Wirtschaft und Umweltschutz. Rheinkalk GmbH Davon leben wir alle – unsereDavon leben Mitarbeiter wir alle und – deren unsere Mitarbeiter und deren Familien,unsere Mitarbeiter die Zulieferer und derenund Am Kalkstein 1 | 42489 Wülfrath Familien, die Zulieferer und nichtFamilien, zuletzt die auch Zulieferer unsere und Umwelt. Tel: +49 2058 17-0 | Fax: +49 2058 17-2210 nicht zuletzt auch unsere Umwelt. nicht zuletzt auch unsere Umwelt. E-Mail: [email protected] | Wir alle brauchen Kalk zum Leben. www.lhoist.de Wir alle brauchen Kalk zum Leben. Wir alle brauchen Kalk zum Leben.

rk0000_kalkist_thiele.indd 1 23.08.2006 13:39:16 Uhr rk0000_kalkist_thiele.indd 1 23.08.2006 13:39:16 Uhr rk0000_kalkist_thiele.indd 1 23.08.2006 13:39:16 Uhr

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ Kfz Sachverständigenbüro PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Fachlich. Sachlich. Genau.

UNFALL? Wir helfen Ihnen. Kostenfreie Beratung. Rufen Sie uns an!

Kfz Gutachter Kamber +49 201 95 98 78 00 +49 151 277 277 87 www.data-auto.de REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL [email protected] TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE

26 PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE Telefon: 0 20 51 - 802 555 · Telefax: 0 20 51 - 802 556 Mobil: 0 173 - 30 19 342 E-mail: [email protected]

Heiligenhauser Str. 2 42549 Velbert

Immer da, immer nah.

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Ihre guten Vorsätze sind es wert gehalten zu werden.

Wir möchten Ihnen auch im neuen Jahr dabei helfen. Mit Sicherheit.

Geschäftsstelle Oliver Kuhn Lindenstr. 1 · 42549 Velbert

REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH Telefon 02051 22008 ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE E-Mail: [email protected]

www.provinzial.com

27 Rund um den Verein

Helios informiert: Ruben ist das 1000 Baby

Am Freitag, den 22. November 2019 war es soweit: mittags um 13:41 Uhr erblickte das 1000. Baby des Jahres im Kreißsaal des Helios Klinikum Niederberg das Licht der Welt. Ruben heißt der kleine Junge, der früher als geplant zur Welt kam. Aus diesem Grund hatte das Neugeborene auch nur ein Gewicht von 2169 Gramm und eine Größe von 46 cm.

Die Mutter des kleinen Jungen muss sich von der Geburt noch erholen, weshalb der Vater des Kindes die Blumen allein entgegennehmen musste. Mutter und Kind sind aber wohlauf und die ganze Familie freut sich auf eine gemein- same Zeit mit dem neuen Familienmitglied. Wir wünschen der ganzen Familie alles Gute und eine tolle Babyzeit!

Digitalisierung nutzbar machen

 www.transresult.de  02051 80237-0  Konrad-Zuse-Straße 2a 42551 Velbert

28 Rund um den Verein .kausch-metallbau. de ww w

Fenster und Türen aus Kunststo , Aluminium, Holz Geländer 79 Balkone Treppen Tore

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● [email protected]

29 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Tel. Uwe Kroker 0177 2103739

Otto-Hahn-Str. 19 , D-42579 Heiligenhaus THORMANN GMBH Telefon: (02056) 58 08 - 0 Qualität in Form und Format Telefax: (02056) 58 08 - 48 Email: [email protected] Internet: www.thormann-gmbh.de

Auch beim Elfmeter ProRahmen

noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test! Wir sind der Werksverkauf für Bilderrahmen und Einrahmungen.

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- ProRahmen – Ralf van Hall reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus! Carl-Zeiss-Str. 7 Gewerbegebiet Hetterscheidt 42579 Heiligenhaus Tel. 02056-5859949 – Fax 02056-595399 [email protected] www.pro-rahmen.de Geöffnet MO-DO 7-16 Uhr, FR bis 13 Uhr Parkplätze vor der Türe Seit über 20 Jahren am gleichen Standort Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Über 400 m² Produktionsfläche Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

ambulanter Pflegedienst Erfahrung seit 1991 Seit 1991 versorgt der Pflegedienst Schlipköter Kunden in Velbert, Langenberg, Neviges und Heiligenhaus mit ambulanten Dienstleistungen.

Auch nach über 25 Jahren fühlen wir uns den Werten verpflichtet, die seit dieser Zeit mit dem Namen Schlipköter verbunden sind. Zu unseren Leistungen gehören:

» die Grundpflege im Rahmen der Pflegeversicherung » die Krankenpflege nach ärztlicher Verordnung » die Betreuung » Beratungsbesuche » Pflege bei der Verhinderung der pflegenden Angehörigen

Gerne beraten wir Sie persönlich Pflegedienst Schlipköter Heiligenhauser Straße 45| 42549 Velbert Tel: 02051.6051-11 | www.pd-schlipkoeter.de | [email protected]

31 Rund um den Verein SSVg Velbert besucht Kinderstation des Helios Klinikums Niederberg

Einen Tag vor Nikolaus bereitete die SSVg Velbert den „Ein großer Dank gilt auch in diesem Jahr allen Spon- kleinen Patienten auf der Kinderstation des Helios Klini- soren, ohne deren Hilfe wir diese Aktion kaum jedes kums Niederberg eine ganz besondere Überraschung. Jahr organisieren können. Wir sind uns als Verein auch Am zurückliegenden Donnerstag schaute der Großteil unserer sozialen Verantwortung bewusst und kommen des Oberligakaders der SSVg vorbei und brachte kleine immer gerne auf die Kinderstation des Helios Klinikums Geschenke mit. Velbert“, so Karsten Francke, SSVg-Zeugwart und Orga- nisator der Aktion.

Auch in diesem Jahr brachten Spieler und Trainer wieder zahlreich gefüllte Stoffbeutel mit und sorgten für strah- lende Kinderaugen. Neben einer Brotdose und Trink- flasche, brachten die SSVg-Akteure auch Süßigkeiten, Schoko-Nikoläuse, Schreibmalsets, kleine Fußbälle und frisches Obst mit. Selbstverständlich durften auch zwei Eintrittskarten für das Schwimmbad in Velbert, sowie für ein Heimspiel der SSVg, nicht fehlen. Während des Besuches wurde natürlich auch das ein oder andere Fußballfachgespräch geführt und mehrere Runden am Tischkicker gespielt. Auch an das Pflegepersonal des Helios Klinikums dachte die SSVg und überreichte nicht nur ein unterschriebenes Trikot, sondern auch eine große Tüte süßer Nervennahrung.

FORMENKONSTRUKTION FEUSSNER Stahlformenbau Gmbh DRUCK- UND SPRITZGUSSFORMEN

FUNKENEROSIVE METALLBEARBEITUNG Siemensstraße 30 42551 Velbert

Telefon 02051 / 2 41 40

[email protected]

www.Feussner.com

32 33 Jetzt informieren: PASSGENAU 02102/4412990 AUFGESTELLT.

Mit Hennig & Gerlach, Ihrem unabhängigen Versicherungsmakler.

www.hennig-gerlach.de Gut beraten, versichert und versorgt.

34 MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

Premium Legendäre Route-Schiff: Premium Legendäre Route-Schiff:  Premium Legendäre Route-Schiff:  inkl. 3 Nächte im Im LandIm Land der der Fj ordeFjorde MittsommernachtMittsommernacht inkl. 3 Nächte im Mittsommernacht inkl. 3 Nächte im Im Land der Fjorde 4*4* Hilton New New York York MS VASCO DA GAMA am Nordkap 4* Hilton New York MS VASCO DA GAMA  inkl.inkl. 13 Tage MSab/bis13 Tage Bremerhaven VASCOab/bis Bremerhaven p.P. DA ab p.P. GAMAab am Nordkap  zum biszumbis zu TOP195 US US-Preis!-Preis!-$-$  inkl. in der Glücks-Innenkabine13in der Tage Glücks-Innenkabine ab/bis Bremerhaven / VP / VP p.P. ab 13 Tage ab/bis Bremerhaven p.P. ab BordguthabenBordguthaben  zumbis zu TOP195 US-Preis!-$ in1.449,- der Glücks-Innenkabine € / VP Bordguthaben 1.449,-1.449,- € € in der Glücks-Innenkabine / VP Limitierter Sparpreis. Gültig bei Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderungen. Limitierter LimitierterSparpreis. Gültig beiSparpreis. Neubuchung Gültigvorbehaltlich bei Verfügbarkeit Neubuchung und Änderung vorbehaltlichen. Verfügbarkeit und Änderungen. 1.449,-Tipps: € Tipps: Tipps: NEU auf dem deutschen Markt: Entdecker-Schiff in angenehmer Größe (max. 1150 Gäste)  NEU auf✓Limitierter UmfassenddemNEU deutschen aufSparpreis. renoviertes dem Markt:G deutschenültig und bei Entdecker sehrNeubuchung modern Markt:-Schiff ausgestattetesvorbehaltlich Entdecker-Schiff in angenehmer Verfügbarkeit Schiff Größemit stylischemin und(max.angenehmer Änderung 1150 Ambiente Gäste)en. undGröße einem  Umfassend hervorragenden(max. renoviertes 1150 Gäste)undPassagier- sehr Leistungsmodern -Verhältnisausgestattetes Schiff mit stylischem Ambiente und einem hervorragenden✓Tipps: Bordsprache: Umfassend Passagier- Deutsch renoviertesLeistungs -Verhältnis und sehr modern ausgestattetes Schiff mit stylischem  Bordsprache:  ErlebenNEUAmbiente Deutsch auf Sie diedem und faszinierenden deutschen einem hervorragenden Fjordlandschaften Markt: Entdecker bis Passagier-Leistungs-Verhältniszum- Schifflegendären in angenehmer Nordkap Größe (max. 1150 Gäste)  Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P.  Erleben✓ Sie UmfassendBordsprache: die faszinierenden renoviertes Deutsch Fjordlandschaften und sehr modern bis zum legendären ausgestattetes Nordkap Schiff mit stylischem Ambiente und einem  Bequeme An/Abreise: zu günstigen DB-An/Abreisemöglichkeiten beraten wir Sie gerne  Thomas✓ Cook Erleben EXTRA: Sie Bordguthaben die faszinierenden für Landausflüge Fjordlandschaften in Höhe von € bis100,- zum p.P. legendären Nordkap hervorragenden Passagier-Leistungs-Verhältnis  ✓ Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P. BequemeReiseverlauf: Bordsprache: An/Abreise: Bremerhaven zu Deutschgünstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) beraten wir- Andalsnes Sie gerne (Norwegen) - Seetag ✓ Bequeme - Leknes/Lofoten An-/Abreise: (Norwegen) zu günstigen - Honnigsvag/Nordkap DB-An-/Abreisemöglichkeiten (Norwegen) - über Nacht - Seetagberaten - Olden Reiseverlauf:  Erlebenwir Bremerhaven Sie gerneSie (Norwegen) die - faszinierendenSeetag - Bergen - Vik (Norwegen)(Norwegen) Fjordlandschaften - -Seetag Flåm - (Norwegen)Bremerhaven bis zum - Andalsnes legendären (Norwegen) Nordkap - Seetag  Thomas- Leknes/Lofoten Cook EXTRA: (Norwegen) Bordguthaben - Honnigsvag/Nordkap für Landausflüge (Norwegen) in Höhe - über vonNacht € -100,- Seetag p.P. - Olden Reiseverlauf:Reisetermin: 19.06.2019 Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes  Bequeme (Norwegen) An/Abreise: - Bergen (Norwegen)zu günstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Bremerhaven beraten wir Sie gerne (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) Reisetermin:- über 19.06.2019 Nacht - Seetag - Olden (Norwegen) - Bergen (Norwegen) - Seetag - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin:Reiseverlauf: 19.06.2019Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) - über Nacht - Seetag - Olden Veranstalter: Thomas Cook (Norwegen) Touristik GmbH - · BergenThomas-Cook-Platz (Norwegen) 1 · 61440 - Seetag Oberursel - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin: 19.06.2019 Weitere kleine deutschsprachige Schiffe mit exklusiven Vorteilen nur bei uns buchbar! Thomas Cook Reisebüro | Inhaber Mario Weller FriedrichstraßeVeranstalter: Thomas 201 Cook | 42551 Touristik Velbert GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: [email protected] | Web: www.tc-rb.de/velbert Auftragsnummer: 36462

Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß

Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0

Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling • Abfallverwertung DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Sondermüllentsorgung • Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Aktenarchivierung • Individuelle Entsorgungskonzepte www.drekopf.de

35 SEEFRACHT LUFTFRACHT

HAUPTZENTRALE BÜRO SEEFRACHT BÜRO LUFTFRACHT LANDFRACHT BAHNFRACHT SIEMENSSTRASSE 21 INDUSTRIESTRASSE 78 AUF DER KAISERBITZ 3 42551 VELBERT 42551 VELBERT 51147 KÖLN

DISCOUNTER LAGER LOGISTIK LOGISTIK WWW.DOERRENHAUS.COM 02051 / 2808 - 0 [email protected] SPORTDIREKT LUNGWITZ Friedrich-Ebert-Str. 255 . 42549 Velbert Tel. 02051 / 44 55

36 Unified-Fußballmannschaft besucht Schalke 04

Das Profisportler sich über ihre Vereine sozial engagie- Mit dem Besuch des Spiels war es aber noch nicht genug ren ist nichts Neues. Schalke-Profi Bastian Oczipka hat für die Goldmedaillengewinner der letzten Landesspiele. sein soziales Engagement jedoch unabhängig von seinem Nach Abpfiff ging es noch runter in die Katakomben der Club unter Beweis gestellt, als er am vergangenen Freitag Veltins-Arena, wo die Amateurkicker ihr Idol trafen. Dort die Unified-Fußballmannschaft der Lebenshilfe aus dem gab es dann eine private Autogrammstunde und Einblicke Kreis Mettmann, die Rainbow Stars Soccer, zu einem in die Abläufe nach einem Bundesligaspiel. „Vielen Sport- Bundesligaheimspiel gegen Union Berlin einlud. lern hat Bastian ihren ersten Stadionbesuch ermöglicht. Wir sind unendlich dankbar für diese Möglichkeit“, re- sümierte Glindemann. Grund zu jubeln gab es übrigens Bereits seit Mai unterstützt der ehemalige Juniorennatio- gleich doppelt. Nicht nur das der FC Schalke mit 2:1 ge- nalspieler die Mannschaft, bestehend aus geistig behin- wann, sondern Oczipka gab auch noch eine mündliche derten Menschen, sowie Nachwuchsspielern der SSVg Zusage für einen weiteren Trainingsbesuch. Velbert. Sei es durch einen Trainingsbesuch oder Video- botschaften vor diversen Turnieren. „Das Bastian sich nach wie vor für die Mannschaft interessiert, ist nicht selbstver- ständlich. Die Einladung zu seinem Spiel ist eine ganz große Geste und bedeutet unseren geistig behinderten Sportlern die Welt“, freute sich Teamma- nager Lars Glinde- mann bereits im Vor- feld.

37 Rund um die Oberliga Niderrhein Wenn es um’s Auto geht: Ihr VolkSWAgeN uNd AudI PArTNer IN VelberT!

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

Mit uns stehen Sie nicht im Abseits!

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

38 Rund um die Oberliga Niderrhein

Heute leiderkeine News!

Oststraße 54 · 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 41 75 20 www.kuechenforum-niederberg.de

im Hof Julius Schumacher GmbH & Co. KG

Press-, Stanz- und Ziehwerk Eigener Werkzeugbau

www.julius-schumacher.de 0 20 51 - 2 30 08

39 Begeistern ist einfach.

Wenn die Sparkassen unterstützen. In der Sportförderung sind sie vor Ort und landesweit die Nummer 1. Das ist gut für den Sport, gut für Sportler und die Vereine in unserer Region.

Wenn‘s um Geld geht  Sparkasse sparkasse-hrv.de Hilden . Ratingen . Velbert