Inhalt: Spielzeit Einen Der Ersten Drei Plät- Ze Zu Belegen

2 Mit André Pawlak konnten wir einen neuen Trainer verpflichten, mit dem wir hoffen, die gesteckten Saison- ziele zu erreichen und am Ende der Inhalt: Spielzeit einen der ersten drei Plät- ze zu belegen.

Nach einer guten Vorbereitung, Rückblick 6 in der von acht Spielen einzig die Partie gegen den Bundesligisten 1.FC Köln verloren ging, stand am vergangenen Wochenende der Auf- Interview Thomas Richter 8 takt in der Oberliga Niederrhein an. Dabei zeigte unsere Mannschaft eine starke Leistung und nahm ge- Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, gen den VfB Homberg verdient drei Spieltag 10/11 Punkte mit nach Hause. endlich rollt der Ball wieder in der Christopeit Sport Arena! Freuen wir uns nun auf ein span- nendes „Bergisches Derby“, in dem SSVg Velbert - Mein Verein! 13 Zum heutigen Heimspiel gegen den bei aller Rivalität die Fairness auf Wuppertaler SV begrüße ich Sie und neben dem Platz im Vorder- recht herzlich in unserem schönen grund stehen sollte. Stadion. Rund um die SSVg 22 Ich wünsche Ihnen einen angeneh- Besonders begrüße ich an dieser men Aufenthalt in der Christopeit Stelle unsere Gäste aus Wuppertal, Sport Arena. insbesondere die Mannschaft, den Unser Gast Trainer- und Betreuerstab des WSV, Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Wuppertaler SV 26 sowie die Verantwortlichen des Ver- eins. Herzlichst, Ihr Oliver Kuhn Editorial

Des Weiteren begrüße ich an dieser Stelle die mitgereisten Fans aus unserer Nachbarstadt Wuppertal.

Nach dem Abstieg aus der Regional- liga haben wir uns in den vergangenen beiden Monaten neu aufge- stellt und für die Oberliga gerüstet.

3 Qualität seit über 37 Jahren

www.christopeit-sport.com

4 Beschläge aus Aluminium, Messing, Bronze, Edelstahl und May antimikrobiellem Kupfer Sonderanfertigungen

Gießereistraße 3 42551 Velbert (Germany) Telefon: 0 20 51 - 28 37 - 0 www.wilhelm-may.de

Die SSVg Velbert dankt allen Sponsoren für Ihre Unterstützung.

Ob Oberliga-Mannschaft oder Jugendabteilung - alle sind auf das Engagement der Sponsoren und der Freunde der SSVg Velbert 02 angewiesen.

Vorstand und Sportler wissen diesen Einsatz sehr zu schätzen.

5 Zum Saisonstart 2:1 Homberger Netz, nachdem Erhan Zent den das 1:2 war dann schließlich auch der End- gewonnen! Ball nur an den Innenpfosten köpfte und Phi- stand. Als Schiedsrichter Fischedick das Spiel lipp Schmidt den Abpraller ins Tor beförderte um 16:48 Uhr abpfiff war der Auftaktsieg der Mit einem 2:1 (1:0)-Sieg gegen (26.). Doch der Schiedsrichter entschied auf SSVg in der Oberliga Niederrhein perfekt. den VfB Homberg ist die SSVg Abseits, sodass es zur Pause beim 1:0 für die Velbert in die Oberliga-Saison SSVg blieb. SSVg: Sprenger - Mondello (88. Raudino), An- 2014/15 gestartet. Im Duisbur- dersen, Schultens, Pappas - Zander, Zent - Tu- ger PCC-Stadion erzielten vor 500 Zuschauern Kurz zuvor musste Trainer André Pawlak aber manan, Schlössser (66. Ike), Hagemann - Sch- Dimitrios Pappas und Hüzeyfe Dogan die Tore bereits das erste Mal wechseln, denn Stürmer midt (43. Dogan) für die SSVg. Philipp Schmidt wurde rüde von den Bei- nen geholt und wurde in der Pause mit einer Tore: 0:1 Pappas (23., FE), 0:2 Dogan (60.), 1:2 Dabei zeigten die Velberter eine gute Leistung, Oberschenkelverletzung ins Krankenhaus ge- (80.) hatte die Truppe um Kapitän Marius Schultens bracht. Der VfB und der Homberger „Übeltä- das Spiel und den Gegner doch fast über die ter“ Dennis Konarski hatten in dieser Situation gesamte Spielzeit gut im Griff. Einzigstes Man- Glück, dass Schri Fischedick nur Gelb zeigte, ko auf Seiten der SSVg war die mangelnde und auch die anschließende Rudelbildung Rückblick Chancenauswertung, doch am Ende stand ohne Folgen blieb. ein verdienter und kaum gefährdeter 2:1-Sieg über die Homberger, die tief standen und ag- Auch im zweiten Durchgang kontrollierte die gressiv in die Zweikämpfe gingen. SSVg das Spiel und konnte durch Hüzeyfe Do- gan nach Vorarbeit von Christian Schlösser auf Für die Führung sorgte Dimitrios Pappas vom 2:0 erhöhen (60.). Das es später nochmal span- Elfmeterpunkt. Denn Schiedsrichter Maxi- nend wurde lag wiederum daran, dass die milian Fischedick hatte in der 23. Minute auf SSVg gute Chancen durch Stanley Ike, Hüzey- Foulelfmeter entschieden, nachdem Tumanan fe Dogan und Kevin Hagemann nicht nutzen im Strafraum von den Beinen geholt wurde. konnte. Den Hombergern gelang schließlich Kurz darauf zappelte der Ball dann erneut im durch Konarski noch der Anschlußtreffer (80.),

Wir erhöhen Ihre Trefferquote!

Mit vfm punkten Sie in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Wir überzeugen durch Transparenz, Angebotsvielfalt, Vergleichbarkeit und weitere Vorteile: · Langjährige Erfahrung · Unabhängige und ganzheitliche Beratung · Umfassende Vertragsanalyse

AKG-Assekuranz-Kontor GmbH Mike Richter · Partner im vfm-Verbund Flandersbacher Weg 2 · 42549 Velbert · Telefon: 02051 31409-70 E-Mail: [email protected] · www.akg-gmbh.com

AKG_AZ_Fusi_195x80_4c_rz.indd 1 24.04.2012 14:54:54 Uhr

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

6 Unser Know-how – Ihr Nutzen

Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Rückblick Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected]

Ihr seid die Meister der Herzen! Metall Dittrich unterstützt das Team vom SSVg Velbert.

7 WSV-Trainer Thomas Richter vor dem Welche Bedeutung hat das heutige Duell bei Der Kader des Wuppertaler SV: Nachbarschaftsduell in Velbert: der SSVg. Velbert? Tor: „Das Derby ist ein Gradmesser“ Richter: „Es ist ein Derby, das beide Mann- 12 Bastian Sube 09.01.1992 schaften unbedingt für sich entscheiden 1 Lukas Fronczyk 18.03.1985 Thomas Richter steht mit dem Wupperta- wollen. Velbert hat nach dem Abstieg aus der 20 Pascal Plohmann 02.02.1995 ler SV Borussia ganz am Anfang seiner er- Regionalliga einen sehr guten Kader zusam- sten kompletten Saison als Cheftrainer. Der mengestellt und den Anspruch, ganz oben Abwehr: 52-Jährige, der sich am heutigen Sonntag mit mitzuspielen. Das gilt aber auch für uns. Ich 28 Alexander Thamm 06.05.1983 seiner Mannschaft zum Derby in Velbert vor- sehe das Duell daher auch als Gradmesser.“ 5 Maximilian Nadidai 31.10.1993 stellt, hatte den Traditionsverein Mitte Febru- 4 Dirk Jasmund 30.05.1990 ar übernommen. Auf was für ein Spiel dürfen sich die Zuschau- 27 Marvin Schurig 14.04.1989 er freuen? 15 Tim Kosien xx.xx.1995 Er führte den WSV in der Oberliga Niederr- 19 Nils Horneffer xx.xx.1995 hein auf Platz drei, drei Punkte hinter dem Richter: „Ich erwarte eine enge und kampf- 8 Danijel Gataric 18.05.1986 späteren Aufsteiger FC Kray und neun Zähler betonte Begegnung. Beide Mannschaften 13 Simon Blotko 28.02.1995 22 Peter Schmetz xx.xx.1990 Interview mit Thomas Richter Mittelfeld: 33 Kevin Weggen 15.09.1993 16 Tim Mannstein 25.09.1989 hinter dem Meister SV Hönnepel-Niedermör- werden alles 6 Florian Grün 11.07.1990 mter, der auf seine Aufstiegsberechtigung in die Waag- 7 Dalibor Gataric 18.05.1986 verzichtete. In dieser Saison soll es für den schale wer- 11 Janos Löbe 21.08.1995 ehemaligen Bundesligisten aus Wuppertal im fen, um als 2 Davide Leikauf 18.02.1990 Idealfall noch weiter nach oben gehen. Vor Sieger vom 21 Niklas Leven 09.04.1992 dem heutigen Derby sprachen wir mit Tho- Platz zu ge- 18 Shahin Faridonpur 30.12.1992 mas Richter. hen.“

Herzlich willkommen in Velbert, Herr Richter! Was wird ent- Angriff: Wie bewerten Sie mit einigen Tagen Abstand scheidend 9 Marvin Ellmann 21.09.1987 das 1:1 zum Auftakt gegen den SV Sonsbeck? sein, um die 24 Jonas Schneider 12.02.1995 drei Punkte 17 Nils Nettersheim 31.07.1990 Richter: „Die Mannschaftsleistung war unter einzufahren? 10 Dennis Schmidt 18.04.1988 dem Strich in Ordnung, das Ergebnis nicht. Wir hatten die besseren Chancen, waren feld- Richter: „Wir freuen uns auf den Vergleich Angaben lt. Internetseite WSV überlegen. Nahezu alle Statistiken sprachen mit Velbert vor einer sicherlich großen Kulis- für uns. Aber solche Spiele gibt es im Fußball. se. Wir können und wollen uns gegen einen Wir haben zu Wochenbeginn alles bespro- Regionalliga-Absteiger beweisen. Den Aus- chen, die Begegnung ist abgehakt und wir schlag wird die bessere Tagesform geben. schauen nach vorn.“ Entscheidend wird auch sein, wer vom dem gegnerischen Tor abgeklärter agiert.“ Welche Schlüsse müssen Sie aus der Sons- beck-Partie ziehen? Wie sieht es personell beim WSV aus?

Richter: „Vor allem im Bereich der Chancen- Richter: „Maximilian Nadidai fehlt bereits seit verwertung müssen wir uns steigern. Es einigen Wochen wegen einer Virus-Infektion. geht darum, vor dem Tor mehr Ruhe und Sonst sieht es ganz gut aus.“ Entschlossenheit an den Tag zu legen. Den Gegentreffer haben wir durch eine Unacht- Interview: MSPW samkeit begünstigt. Die Mannschaft hat ge- sehen, dass man die Konzentration über die gesamte Spieldauer aufrecht halten muss.“

8 www.bilstein-gruppe.de

7 9 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der Oberliga Niederrhein (13.08.2014)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 MSV Duisburg II 1 1 0 0 5:0 5 3 2 SV Hönnepel-Niedermörmter 1 1 0 0 3:0 3 3 3 VfR Krefeld-Fischeln 1 1 0 0 3:1 2 3 4 Germania Ratingen 04/19 1 1 0 0 3:2 1 3 5 Rot-Weiß Oberhausen II 1 1 0 0 3:2 1 3 6 SSVg Velbert 1 1 0 0 2:1 1 3 7 VdS Nievenheim 1 1 0 0 1:0 1 3 8 1. FC Bocholt 1 1 0 0 1:0 1 3 9 Wuppertaler SV 1 0 1 0 1:1 0 1 10 SV Sonsbeck 1 0 1 0 1:1 0 1 11 VfB 03 Hilden 1 0 0 1 2:3 -1 0 12 TUS 64 Bösinghoven 1 0 0 1 2:3 -1 0 13 VfB Homberg 1 0 0 1 1:2 -1 0 14 TuRU Düsseldorf 1 0 0 1 0:1 -1 0 15 ETB Schwarz-Weiß Essen 1 0 0 1 0:1 -1 0 16 TV Jahn Hiesfeld 1 0 0 1 1:3 -2 0 17 SC Kapellen-Erft 1 0 0 1 0:3 -3 0 18 Sportfreunde Baumberg 1 0 0 1 0:5 -5 0

Die Ergebnisse des letzten Spieltages: Der aktuelle Spieltag:

VfR Krefeld-Fischeln TV Jahn Hiesfeld 3:1 SC Kapellen-Erft VfB Homberg 17.08.2014 Rot-Weiß Oberhausen II TUS 64 Bösinghoven 3:2 TV Jahn Hiesfeld SV H.-Niedermörmter 17.08.2014 VdS Nievenheim TuRU Düsseldorf 1:0 Sportfreunde Baumberg VfR Krefeld-Fischeln 17.08.2014 ETB SW Essen 1. FC Bocholt 0:1 TuRU Düsseldorf MSV Duisburg II 17.08.2014 Germania Ratingen 04/19 VfB 03 Hilden 3:2 VfB 03 Hilden VdS Nievenheim 17.08.2014 MSV Duisburg II SF Baumberg 5:0 1. FC Bocholt Germania Ratingen 17.08.2014 SV H.-Niedermörmter SC Kapellen-Erft 3:0 TUS 64 Bösinghoven ETB SW Essen 17.08.2014 VfB Homberg SSVg Velbert 1:2 SV Sonsbeck RW Oberhausen II 17.08.2014 Wuppertaler SV SV Sonsbeck 1:1 SSVg Velbert Wuppertaler SV 17.08.2014

10 Unsere Mannschaft

Marcel Grote (21) Philipp Sprenger (1)

Niklas Andersen (5) Maik Bleckmann (2) Erhan Zent (7) Dimitrios Pappas (4) Nils Zander (3) Co-Trainer Markus Braasch Markus Jeffrey Tumanan (25) Christian Schlösser (8) Jakob Zumbé (14) Marius Schultens (6) Massimo Mondello (18) Trainer André Pawlak

David Müller (9) Marvin Mühlhause (13) Mohamed Issa (27) Giuseppe Raudino (20) Mohamed Sealiti (17)

Stanley Ike (15) Milko Trisic (24) Kevin Hagemann (16) Philipp Schmidt (11) Hüzeyfe Dogan (10) Filippas Filippou (23)

11 SSVg Velbert 02 - Mein Verein

Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

12 nser A-Jugend-Trainer Ralf Zistler schreibt pertaler Zoo Stadion gegen den SC Velbert. Uheute an dieser Stelle über die erfolgreiche abgelaufene Saison und den Aufstieg in die Nie- Dass wir in dem ganzen Jahr ohne Niederlage blei- derrheinliga: ben würden und beide Titel holen, konnte im Som- mer 2013 keiner ahnen. Saison Leistungsklasse 2013/14: Zur erfolgreichen Mannschaft gehörten: Nach dem knapp verpassten Aufstieg in die Nie- Nikolas Schepe, Niels Breuer, Emanuelle Hossu, derrheinliga galt es für das neue Trainergespann Mohamed Sealiti, Noah Abdel Hamid, Alija Hod- Ralf Zistler (A-Lizenzinhaber) und Jan Helfers (C- zic, Mert Kale, Kevin Boenisch, Julius Balke, Dennis Lizenzinhaber) einen konkurrenzfähigen Kader für Kaltenpoth, Ediz Karatas, Jannik Poeste, Muzafar die Saison 2013/14 zusammenzustellen. Sirlak, Marius Neef, Lucas Waßmann, Corbinian SSVg Velbert 02 - Mein Verein Ausblick Saison 2014/15: Ausdensiepen, Halil Günes, Filip Filipou, Nik Hölzer, Nach einer durchwachsenden Vorbereitung konn- Marcel Orhan und Fabian Kerl. In der enorm starken Niederrheinliga, u.a. RW te man zu Beginn nicht wissen wofür es in der Sai- Oberhausen, RW Essen, zählt im ersten Jahr nur der son reichen könnte. Auch die ersten Spiele gaben Aufstiegsrunde zur Niederrheinliga: Klassenerhalt und sich in der Liga zu etablieren. Wir keinen Anlass zu größeren Erwartungen. Nach drei hoffen alle das wir um Platz 6 mitspielen können, Spielen hatten wir schon zweimal unentschieden Unsere Gegner in der Aufstiegsrunde waren der FC der zur direkten Qualifikation für die Niederrheinli- gespielt. Remscheid, TSV Weeze und VFB Homberg. ga reichen würde. Seit dem 23.07.2014 bereiten wir uns intensiv mit einem 25 Spieler großen Kader auf Nach und nach nahm die Mannschaft die Vorgaben Nach einer dreiwöchigen Vorbereitung, mit den die neue Saison vor, die am 31.08.2014 mit einem der Trainer an und die Ergebnisse wurden deut- Spielern aus den Jahrgängen 1996 und 97, war es Auswärtsspiel bei Rot-Weiß Oberhausen beginnt. licher. Bis zum Winter spielten wir nur noch einmal unser Ziel, ein „Endspiel“ mit dem letzten Spiel ge- in Ronsdorf unentschieden. Der Wendepunkt war gen den VFB Homberg auf unserer Anlage zu ha- Sicherlich gehört auch wieder die Ausbildung der sicherlich das Hinspiel gegen den verlustpunkt- ben. Dies gelang uns mit einem schwer erkämpf- Jugendspieler zu den wichtigsten Aufgaben und freien Tabellenführer SC Velbert, das an der Post- ten 1:0 Heimsieg gegen den FC Remscheid, sowie Zielen. Immerhin haben es mit Mohamed Sealiti strasse mit 4:0 gewonnen wurde. einem glücklichen 1:1 beim TSV Weeze. Das Spiel und Filip Filipou zwei Spieler in den Kader der er- gegen den favorisierten VFB Homberg gewannen sten Mannschaft geschafft. Weitere fünf Spieler Wir konnten den Abstand auf drei Punkte verkür- wir dann hochverdient mit 3:1 und schafften den sind in den Kader der zweiten Mannschaft in die zen, und wussten von dem Zeitpunkt an, das wir Aufstieg in die Niederrheinliga. Bezirksliga gerückt. Ich denke das wir auch in die- Meister werden können. In der Rückrunde konnten ser Saison eine ähnliche Qualität haben und hoffe wir alle Spiele gewinnen und wurden schließlich Ein großes Dankeschön gilt hier dem fantastischen das auch aus diesem Kreis der ein oder andere mit 6 Punkten Vorsprung und ohne Niederlage Co-Trainer Jan Helfers, der zur neuen Saison ein An- Spieler den Sprung in unsere Seniorenmannschaf- deutlich Meister der Leistungsklasse Wuppertal- gebot des VFL Bochum angenommen hat. ten schafft. Niederberg. Ebenfalls Danke den Eltern der A-Jugend, die durch Zusätzlich zur Meisterschaft konnten wir den Kreis- ihr finanzielles Engagement maßgeblich zur Aus- pokal erringen. Im Endspiel gewannen wir im Wup- stattung der Mannschaft beigetragen hat. er Vorstand der SSVg Velbert ist stolz auf un- Dsere A-Jugend und auf die erzielten Erfolge. Wur wünschen der Mannschaft für die kommende Saison viel Erfolg. Mit uns stehen Sie ber die Spieltermine und die Ergebnisse kön- Ünen Sie sich auf der Vereinshomepage www. nicht im Abseits! ssvg.de in Kürze informieren.

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

13 FORD SERVICE

Sparen Sie am Preis, nicht an der Qualität!

JECJEC

Navigationssoftware-Update

SD Karte Westeuropa 2013 Travel Pilot FX, MFD & MCA

Aktionspreis statt 149,- € nur € 69,-

Autohaus Kneifel GmbH Ringstr. 202 l 45219 Essen-Kettwig Ringstr. 202 45219 Essen Tel.02054.16970-0 l Fax02054.16970-20 Telefon 02054/16970-0 www.ford-kneifel.de

WENN SIE PFEIFFEN, KOMMEN WIR INS SPIEL!

Metallveredelung Montero GmbH Alkalisches Verzinken Untere Industriestraße 36, 42579 Heiligenhaus • Dickschicht • blau • auf Wunsch auch versiegelt Tel: 02056-6696, Fax: 02056-570074 [email protected]

14 Auch beim Elfmeter noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test!

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus!

Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

15 Steel for Tools, Saw Blades and Knives

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer

BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH · Auf dem Knapp 43 · D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 · Fax: +49 2191 3642 99 · eMail: [email protected] · www.BESTAR-STEEL.com

16 17 Transporte Köppen GmbH Neubaureinigung

Gebäude- Innenreinigung

Ihr zuverlässiger Partner für: Glasreinigung

Bodenentsorgung Metallreinigung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Fassadenreinigung Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Betriebsreinigung Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung Teppichreinigung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected] Wynfried Pollecker GmbH & Co. KG Glas- und Gebäudereinigung Bahnhofstraße 117 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 5 54 02 · Telefax 5 45 63 www. pollecker-gmbh.de [email protected]

18 19 Velbert Image Anz. DIN A5 quer_final_Layout 1 23.01.14 11:50 Seite 1

Zwei Siegertypen in einem Team.

* Volkswagen und Audi Neu- und * Attraktive Finanzierungs- und Leasing- Gebrauchtfahrzeuge Möglichkeiten Großes Volkswagen Nutzfahrzeuge-Angebot Volkswagen Classic Parts * * Kein Kauf ohne unser Angebot! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

20 Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

LEISTUNGEN bauwerkserhaltung - denkmalpflege & baubiologie GbR ▪ Bauwerkserhaltung & Denkmalpflege ▪ Holz und Bautenschutz ▪ Feuchteschäden und Schimmelpilzsanierung ▪ Bautrocknung und Wasserschadensanierung - komplett aus einer Hand Als Mitglied im Deutschen Holz- und Bautenschutzverband (DHBV), ▪ Baubiologisches Bauen verfügen wir, entsprechend den strengen Aufnahmekriterien des Verbandes, über alle notwendigen Erfahrungen und Qualifikationen, ▪ Lehmbau die Sie vom Fachbetrieb ihres Vertrauens erwarten dürfen. ▪ Barrierefreies Bauen und Umbauen - komplett aus einer Hand ▪ Altbaumodernisierung - komplett aus einer Hand ▪ Energetische Sanierung im Bestand - komplett aus einer Hand

Hinterm Berg 31 ▪ 42551 Velbert ▪ Tel. 02051/805414 Mail: [email protected] ▪ Web: www.gockelbau.de „Wir legen Ihnen keine Eier ins Nest“.

21 Rund um unseren Verein

SSVg Velbert und die Tafel für Niederberg. Dreck-Weg-Tag im Stadion

Mal kein Strassenfest, sondern unsere Testspiele gegen Bo- Kurzentschlossen fand am vorletzten Samstag ein erster Dreck- russia Mönchengladbach und den 1. FC Köln bildeten den weg-Tag statt. Was man schon immer mal aufräumen wollte.... Rahmen für den Popcorn- und Zuckerwatte-Stand der Tafel eine kleine Truppe Freiwilliger machte sich an die erfolgreiche für Niederberg. Das Team rund um Frau Zanjani verkaufte die Arbeit. Leckereien zugunsten der Tafel. Wir bedanken uns für die Er- gänzung unseres Rahmenprogramms und freuen uns auf die nächste gemeinsame Aktion.

Mehr Weltmeister geht nicht.

Deutschland als frisch gebackener Weltmeister und der WM- Pokal in MAXI-Version bei uns im Stadion. Während des Test- spiels gegen Köln nutzen viele Fans die einmalige Gelegenheit für ein unvergessliches Erinnerungsfoto.

22 Prinzenstr. 58 - 58332 Schwelm

Umweltfreundlich entsorgen und recyceln… Schrott- und Metallgroßhandlung & Container-Dienst Ihr Partner für SCHROTT Tel.: 0 23 36 - 50 18 www.eckhardt-schrott.de [email protected]

Impressum: Blau Weiß Aktuell - offizielles Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 42510 Velbert Fon: 02051.603570 Fax: 02051.603571 Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montags bis Freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Dirk Mühlhause ([email protected]) Redaktion: Andreas Knops ([email protected]) Bildmaterial: Günter Salfeld/M. Ketzer/O. Schubring Druck: studio b/Kirchstraße 61 42553 Velbert

23 Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten

Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L

Elsbeeker Str. 112 D - 42553 Velbert Telefon 0 20 53 42 349 - 0 Telefax 0 20 53 42 349 - 90 [email protected] www.eckel-velbert.de

Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung

Jetzt wechseln.

Mit der BARMER GEK treffen Sie immer ins Tor!

■ wir sind dort, wo Sie uns brauchen! BARMER GEK Velbert ■ erfolgreiche Bonusprogramme › Ihr Ansprechpartner: ■ attraktive Wahltarife Patrick Hüther ■ exklusive Zusatzversicherungen Friedrichstraße 134 42551 Velbert Tel. 0800 33 20 60 73-6101* Fax 0800 33 20 60 73-6149* U Infos unter www.barmer-gek.de oder in den rund 800 Geschäftsstellen [email protected]

* Anrufe aus dem deutschen Festnetz und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!

NEU_Fußball_A5q_4c_0413.indd 1 17.04.13 11:34

25 Traditionsverein Wuppertaler SV blickt Thomas Richter, unter dem es nun nach unseren Neuverpflichtungen an den optimistisch in die Zukunft Möglichkeit noch weiter nach oben ge- richtigen Stellschrauben gedreht ha- hen soll. „Wir mussten in der abgelaufe- ben“, so Richter. Insolvenzverfahren in letzten Zügen - nen Saison die Erfahrung machen, dass Den Kader mit Routiniers verstärkt die Gegner gegen einen Traditionsverein Bei der Zielsetzung wollen sich die Wup- wie den WSV immer besonders motiviert pertaler, die 2010 aus der 3. Liga abge- Wuppertal (MSPW). Im ersten Moment waren“, so Richter. „Darauf haben wir mit stiegen waren, nicht zu weit aus dem klingt es ein wenig kurios: Ein Verein den Verpflichtungen von einigen erfah- Fenster lehnen. „Es ist unser Anspruch, lässt sich „freiwillig“ in die 5. Liga zurück- renen Spielern reagiert.“ ganz oben mitzuspielen. Aber dieses Ziel versetzen, um einen Schritt nach vorn zu haben andere Vereine auch. Dazu zähle machen. Genau das hat der Wuppertaler Unter anderem lotsten die Verantwort- ich neben der SSVg. Velbert auch den TV SV hinter sich, der heute zum Derby in lichen regionalliga-erfahrene Spieler wie Jahn Hiesfeld, den aktuellen Meister SV Velbert zu Gast ist.

Anfang Juni des letzten Jahres hatten die Bergischen ein Insolvenzverfahren be- Unser Gast - Wuppertaler SV antragt, um sich von ihren Altschulden zu befreien. Der Sturz in die fünftklassige Alexander Thamm (SG Wattenscheid 09) Hönnepel-Niedermörmter und den Auf- Oberliga Niederrhein war die zwangs- sowie die Gataric-Brüder Dalibor und Da- steiger 1. FC Bocholt. Möglicherweise läufige Folge. Heute, rund 14 Monate nijel vom Regionalliga West-Vizemeister gibt es auch eine Überraschungsmann- nach der damaligen Entscheidung, be- Sportfreunde Lotte ans Zoo-Stadion. Sie schaft“, meint Richter. findet sich das Insolvenzverfahren auf treffen unter anderem auf Dirk Jasmund der Zielgeraden und der ehemalige Bun- und Marvin Ellmann, die in Liga vier bei Das letzte Duell zwischen dem WSV und desligist kann wieder optimistischer in Rot-Weiss Essen Erfahrungen gesam- der SSVg. liegt rund zwei Jahre zurück. In die Zukunft blicken.

Die Initiatoren der Insolvenz waren die Mitglieder der „Initiative WSV 2.0“, zu der auch der ehemalige Profi und Ex-SSVg.- Trainer Achim Weber (nun Sportvor- stand) zählt. Zuvor war der langjährige WSV-Präsident und Sponsor Friedhelm Runge von seinem Amt zurückgetreten und die Vertreter der „Initiative WSV 2.0“ auf einer Mitgliederversammlung in die Vereinsgremien gewählt worden.

Die erste Saison in der Oberliga Niederr- hein mit einer reinen Amateurmann- melt hatten. der Regionalliga West-Saison 2012/2013 schaft - nahezu alle Spieler haben einen endete das Hinspiel in Velbert 1:1. Das Job, absolvieren eine Ausbildung oder Ex-Profi Thomas Richter, der für den WSV Rückspiel verlor Wuppertal im Stadion studieren - endete auf Rang drei. Dass die in der Vergangenheit bereits als Spieler am Zoo 2:3. Verantwortlichen damit nicht restlos zu- und auch als Co-Trainer tätig war, will frieden waren, zeigte der Trainerwechsel einzelne Akteure nicht hervorheben. Text: MSPW Mitte Februar von Peter Radojewski zu „Wir sind davon überzeugt, dass wir mit

26 Verschlusstechnik mit System

Unser Gast - Wuppertaler SV

Verschlüsse Scharniere

Dichtungen Zubehör

Die EMKA Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verschlüssen, Scharnieren und Dichtungen für Gehäuse- technik in den Bereichen Industrie, Elektronik und Transport.

Das Gesamtsortiment umfasst aktuell mehr als 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, www.emka.com England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefer- tigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit über 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten.

EMKA_AZ_SSVg Velbert.indd 1 29.07.13 10:13

27 Immer da, immer nah.

Kompetenz und persönlicher Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort.

Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem 01. April 2013! Oststraße 96 • 42551 Velbert Telefon 0205156428 • Fax 54156

www.provinzial.com

28 Es gibt viele Wege zum Ziel...

Wir entwickeln die perfekte Lösung für Ihren individuellen Wunsch! - Fenster

innenliegender Sonnensegel - - Markisen Jalousien - Roll - tore - Sonnen- segel -

IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL

Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.

VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de

Willkommen bei Jen Partyservice Sie planen eine Feier und möchten das Event entspannt genießen? Dann sind wir der richtige Partner für Sie. Besuchen Sie uns im Internet. Hier finden Sie tolle Vorschläge für Ihr Event.

Jen Partyservice GmbH Alte Bahn 1 · 42551 Velbert · Telefon (0 20 51) 25 55 10 www.jen-partyservice.de (private Feiern) www.jen-catering.de (Business-Events) Und Sie sind Gast auf Ihrem Fest.

30 WIR WÜNSCHEN DER SSVG VELBERT 02 EINE ERFOLGREICHE NEUE SAISON 2014/15

Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert | Tel.: +49 2051 9504-11 | www.kvv-velbert.de

Ford Jungmann in Wülfrath unterstützt die SSVg Velbert 02.

Seit 24 Jahren für Ford in Wülfrath. Ich bleibe Ihnen treu. Lars Glindemann – Filialleiter Ford Jungmann

Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

31 2011 2012 2013 SIEGER SIEGER SIEGER BANKENTEST BANKENTEST BANKENTEST VELBERT VELBERT VELBERT

Mehrfach ausgezeichnet!

Bereits zum vierten Mal in Folge wurde die Privatkunden-Beratung der Sparkasse in Velbert ausgezeichnet. Focus Money sagt: „Beste Beratung, 1. Platz“. Das ist gut für unsere Kunden, gut für Sie und Ihre Finanzen. Unsere Beraterinnen und Berater sind gerne für Sie da. Machen Sie jetzt einen Termin.

Service-Telefon (02051) 315-0 www.sparkasse-hrv.de

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

Sieger Bank 14 Vel 4 4c.indd 1 10.07.2014 15:44:36