2 möglichst früh den sportlichen Klas- senerhalt in der Regionalliga zu schaf- fen. Dies wird in diesem Jahr mindes- tens genau so schwer wie im Vorjahr, Inhalt: denn wirtschaftlich hat ein Großteil der Clubs in der Regionalliga deutlich bes- sere Möglichkeiten. Umso erfreuter sind wir darüber, mit dem Velberter Unter- Rückblick 6 nehmen EMKA einen neuen Trikotspon- sor präsentieren zu können, der sein bisheriges Engagement bei der SSVg verstärkt und den prominenten Platz Interview André Pawlak 8 auf der Trikot-Brust einnimmt. Um die sportlichen Ziele zu erreichen, Liebe SSVg-Fans, liebe Leser! wurde der Kader punktuell verstärkt Spieltag 10/11 ohne das sich das Gesicht der Mann- Zum heutigen Meisterschaftsspiel in schaft groß verändert hat. U. a. mit der Regionalliga West gegen die SG den Neuzugängen Blerim Rrustemi und Wattenscheid 09 heiße ich Sie herzlich Mehmet Boztepe haben wir erfahrene Rund um die Liga 12/13 Willkommen in der Christopeit Sport Spieler hinzugewonnen, die mit Sicher- Arena! Ein besonderer Gruß gilt natür- heit eine Verstärkung darstellen und lich unseren Gästen, der Mannschaft uns dabei helfen werden, denn ange- und dem Trainerteam der SG Watten- strebten Klassenerhalt zu realisieren. Rund um die SSVg 22 scheid sowie den Verantwortlichen und mitgereisten Wattenscheider Anhän- Nun wünsche ich Ihnen und uns allen gern einen schönen Fußball-Nachmittag an der Sonnenblume und einen erfolgrei- Unser Gast Endlich geht es wieder los! Die Regio- chen Start in die neue Regionalliga- SG Wattenscheid 09 26 nalliga-Saison 2013/14 startet für uns Saison. Vielen Dank, dass Sie der SSVg mit dem heutigen Heimspiel gegen die auch in der neuen Spielzeit die Treue halten! Herzlichst, Editorial Ihr Oliver Kuhn SG Wattenscheid 09 . Wir freuen uns, ein weiteres Jahr in dieser attraktiven Liga spielen zu dürfen und dem Velberter Publikum Spiele gegen Traditionsver- eine wie RW Essen, Alemannia Aachen, RW Oberhausen oder unseren heutigen Gegner Wattenscheid 09, bieten zu kön- nen. Auch in diesem Jahr lautet das Ziel, 3 ready for fitness READY FOR FITNESS Top-Sports Gilles GmbH Friedrichstr. 55 . 42551 Velbert Tel.: + 49(0)2051-6067-0 Fax: + 49(0)2051-606744 www.christopeit-sport.com [email protected] Qualität seit über 34 Jahren 4 ® Cleanic Kupfertürbeschläge: Im Vergleich zu herkömmlichen Tür- beschlägen zeigen die cleanic Kup- fertürklinken und -beschläge eine permanente Reduktion der Anzahl Weltneuheit von Krankheitserregern auf ihren Kontaktfl ächen - bis zu 99,9% in- Der antimikrobielle Türbeschlag nerhalb kurzer Zeit. Kupfer wirkt dauerhaft antimikrobiell und verrin- gert das Risiko der Übertragung und Ausbreitung von Keimen. Unsere Kupfer-Beschläge sind am cleanic Logo erkennbar. Wilhelm May GmbH Manuel Kollenberg 0049 2051 28370 www.wilhelm-may.de [email protected] 5 Regionalliga West: hauchdünn den ersehnten Sprung in die 3. 1.084 Treffer in 380 Spielen - 19 Eigentore Statistik-Story zur Liga und müssen in der kommenden Spielzeit Saison 2012/2013 einen neuen Anlauf nehmen. Insgesamt sahen die 455.335 Zuschauer in der Saison 2012/2013 exakt 1.084 Treffer in 380 Den „Wintermeister-Fluch“ ge- Viktoria-Rückstand wächst von einem auf 25 Spielen und damit rund 2,85 Tore im Schnitt. brochen, den Aufstieg in die Zähler an: Hinter Staffelmeister Lotte drückte Die häufigsten Ergebnisse waren ein 1:0 bzw. 3. Liga jedoch verpasst: In der fünften Saison mit etwas Abstand der langjährige Zweitligist 2:0 (je 58 Mal), gefolgt vom 2:1 (56 Mal). Die der Regionalliga West seit der Wiedereinfüh- Fortuna Köln der Liga seinen Stempel auf. Die meisten Treffer fielen dabei zwischen der 75. rung der Spielklasse zu Beginn der Saison Fortuna, die in der Vorsaison nach 36 Spie- und 90 Minute (224). 19 „Unglücksraben“ vere- 2008/2009 schafften die Sportfreunde Lotte len mit 53 Zählern lediglich auf den siebten als erster Verein das Kunststück, an der Tabel- Tabellenplatz gelandet war, zeigte sich stark lenspitze zu überwintern und am Saisonende verbessert und kristallisierte sich am Ende Rückblick auch als Meister ins Ziel zu kommen. Damit als einziger ernstzunehmender Konkurrent sicherte sich die Mannschaft des damaligen für den Ligaprimus heraus. Mit 79 Punkten wigten sich in der Eigentor-Statistik. Trainers Maik Walpurgis, die in den vergan- avancierten die Domstädter von Trainer Uwe genen Jahren am 1. FC Saarbrücken, Preußen Koschinat zum besten Vizemeister aller Zeiten. Torhüter Lenz und Rantzow die einzigen „Dau- Münster und Borussia Dortmund II gescheitert erbrenner“ war, nach drei vergeblichen Anläufen erstmals Enttäuschend blieb dagegen das Abschnei- die Meisterschaft. den des Stadtrivalen FC Viktoria Köln (61). Die Mit Marco Kaminiski (SC Verl), Julian Riedel Schwarz-Weiß-Roten, die als Aufstiegsfavorit (Bayer 04 Leverkusen II), Kevin Kehrmann (FC Aber trotz der Rekordpunktzahl von 86 Zäh- Nummer eins in die Saison gestartet waren Kray), Tobias Rantzow (VfB Hüls) und Manuel lern verpassten die Sportfreunde vom Lotter- und mit nur einem Punkt Rückstand auf Lot- Lenz (SSVg Velbert) absolvierten fünf Spieler Kreuz, die ihre ärgsten Verfolger SC Fortuna te überwintert hatten, fielen in der Abschlus- alle 38 Partien für ihre Vereine. Die einzigen Köln (79) und FC Schalke 04 II (68) in der Liga stabelle auf noch hinter Rot-Weiss Essen (66 „Dauerbrenner“ waren allerdings die Torhüter deutlich in die Schranken gewiesen hatten, in Punkte) und den besten Neuling Sportfreunde Lenz und Rantzow, die in allen Saisonspielen den Relegationsspielen gegen Nordost-Mei- Siegen (64) auf den sechsten Tabellenplatz zu- auch über die vollen 90 Minuten zwischen den ster RB Leipzig (0:2/2:2 nach Verlängerung) rück. Pfosten standen. 6 Unser Know-how – Ihr Nutzen Rückblick Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected] 7 Wattenscheids Trainer André Pawlak halb haben wir keinen Einspruch eingelegt. Fronczyk und Mike Hibbeln entscheiden sich vor der Partie in Velbert Wir akzeptieren die sportliche Niederlage. erst kurz vor dem Anpfiff. Fronczyk hatte sich den Finger ausgekugelt, Hibbeln kämpft mit „Müssen uns schnell an das höhere Für den Großteil Ihrer Mannschaft ist die Re- den Folgen einer Zerrung. Für Kevin Brümmer Tempo gewöhnen.“ gionalliga West Neuland. Wo liegen die Un- kommt die heutige Partie in Velbert zu früh. Er terschiede zwischen der Ober- und der Regi- leidet an einer Patellasehnenentzündung. onalliga? Der ehemalige Bundesligist und Traditions- verein SG Wattenscheid 09, der sich am heu- Pawlak: „Das Tempo ist jetzt viel höher. Gegen tigen Sonntag in der Christopeit Sport Arena Uerdingen hat man gesehen, dass meine SG Wattenscheid 09 - der Kader: vorstellt, ist zurück in der Regionalliga. Nach Mannschaft sich daran erst noch gewöhnen sieben Jahren in der Verbands- und Oberli- muss. Außerdem sind die meisten Mann- ga gelang der Mannschaft von SGW-Trainer schaften viel robuster. In den letzten Jahren Tor: André Pawlak in der vergangenen Saison der waren wir häufig gezwungen, das Spiel selbst 12 Carpentier, B. 24.05.91 1 Franczyk, Lukas 18.03.85 Interview mit André Pawlak 37 Schiffer, Felix 15.04.94 Abwehr: Aufstieg und damit der Sprung in Liga vier. in die Hand zu nehmen. Auch das ist nun an- 23 Andersen, Niklas 04.08.88 Zum Auftakt der neuen Saison gab es ein 0:2 ders.“ 3 Brümmer, Kevin 08.10.92 gegen den Mitaufsteiger KFC Uerdingen. Wir 6 Kasak, Christoph 09.08.91 sprachen mit SGW-Trainer André Pawlak vor Sie haben mit Alexander Thamm und David 15 Lehmann, Kevin 22.05.89 der Partie in Velbert! Zajas zwei erfahrene 2 Melchner, Christian 10.07.90 Leute in den Reihen. 4 Rathmann, Marvin 02.06.87 Herzlich willkommen in Velbert, Herr Pawlak! Welche Rolle spielen sie? 11 Thamm, Alexander 06.05.83 Beim Start gab es eine 0:2-Heimniederlage gegen den KFC Uerdingen. Wie haben Sie die Pawlak: „Sie enorm Mittelfeld: Leistung ihrer Mannschaft gesehen? wichtig für die SG Wat- tenscheid. Auch wenn 18 Buckmaier, Nico 09.11.92 Pawlak: „Ich war nicht unzufrieden. Wir ha- sie schon ein paar Jahre 21 Canbulut, Berkant 04.01.92 ben einige gute Chancen herausgespielt, sie nicht mehr in der Regi- 28 Grembowietz, Jens 02.02.87 aber nicht genutzt. In diesem Spiel haben wir onalliga gespielt haben, 23 Issa, Ali 11.01.90 gleich gesehen, dass in der Regionalliga jeder ist Ihre Erfahrung extrem wertvoll. Als Cha- 19 Karatas, Oktay 13.02.94 noch so kleine Fehler bestraft wird. Die Uer- rakterköpfe der Mannschaft sind sie unver- 17 Kisyna, Kevin 09.02.87 dinger waren abgezockter. Unsere Chancen- zichtbar. 10 Sarisoy, Serafettin 24.03.87 auswertung muss besser werden, sonst wird 22 Zajas, David 01.05.83 es eine schwere Saison.“ Wie schätzen Sie den heutigen Gegner SSVg. 30 Zaskoku, Fatlum 30.09.87 Velbert ein? Nach der Partie gegen den KFC gab es eini- Angriff: ge Diskussionen. Die Uerdinger hatten die Pawlak: „Die SSVg. hatte vor der Saison keine U 23-Regel verletzt. Diese besagt, dass jeder große Fluktuation im Kader. Velbert hat unter 9 Enzmann, Leon 28.10.90 Verein mindestens vier Spieler im Aufgebot anderem mit Dimitrios Pappas und Markus 20 Ersoy, Sevit 15.11.87 haben muss, die unter diese Regelung fallen. Kaya profi-erfahrene Leute im Kader. Die mei- 33 Hibbeln, Mike 27.03.89 Trotzdem verzichtete die SGW auf einen Ein- sten Spieler kennen die Klasse und das Tempo 14 Lenz, Lukas 18.01.89 spruch der Spielwertung. Warum? bereits aus der Vorsaison. Ich traue der SSVg. 7 Koitka, Kai 30.09.81 durchaus einen guten Mittelfeldplatz zu.“ 8 Preissing, Sven 19.08.87 Pawlak: „Wir wollten den Uerdingern zu kei- 24 Trisic, Milko 22.01.87 nem Zeitpunkt schaden.