No 41 Forår 2017 transPORTAALBORG Klar til fremtiden: Aalborg Havn i stærk udvikling Læs også om: Endnu en rekordsæson i vente Feederforbindelserne overstiger forventningerne Snart skyder Stigsborg Havnefront op Ny terminal, nye skinner, nye muligheder AALBORG HAVN - STÆRK PÅ LOGISTIK OG SAMARBEJDE 3 Den korte planlægning i Aalborg Havn Bestyrelsen i Aalborg Havn A/S har et Indhold: Fremtiden tages løber til 2020+. Den tager højde for de ønske om, at Aalborg Havn på den mel- aktiviteter, som nuværende kunder og lemlange bane, altså fra 2030+, er en Energisk nytårskur ................................. 4 i tre bidder brugere har behov for samt transforme- robust havn, som ikke er afhængig af Ny jernbaneterminal ............................... 6 rer pipelinen til projekter. I Aalborg Havn enkelte kunder eller enkelte aktiviteter. Styrket samarbejde med vognmændene ... 8 Tiderne med absolutte planer, hoved- har vi p.t. en pipeline på investeringer Det betyder, at Aalborg Havn skal vokse Stor vækst på feeder-forbindelserne ..... 10 sageligt for den fysiske del af havnen på mere end 1,0 mia. kr. Pipelinen består så hurtigt, at ingen kunde udgør mere af projekter, hvor nuværende og poten- end maksimalt 15 % af den samlede Ny containerterminal i Aalborg .............. 12 og baseret overvejende på langtids- planlægning, er blevet ineffektive pga. tielle kunder ønsker at flytte eller udvide omsætning. Velkommen til Aalborg Havn, verden ..... 14 den øgede kompleksitet og den hurtige deres forretning til Aalborg Havns indu- I relation til containerforretningen Ny multiterminal - nye muligheder .......... 16 udvikling i konkurrencevilkårene. Vi har strielle område og være en del af den betyder ovennævnte, at Aalborg Havn Nye kajarealer etableres ........................ 18 brug for fleksibel planlægning - både på industrisymbiose, Aalborg Havn tilbyder. Logistik A/S sammen med de nuværen- Havnens virksomheder .......................... 20 den lange og den korte bane. Lad mig slå ned på et helt centralt de aktører adresserer de scenarier, vi Aalborg Havn - oversigtskort .................. 24 Sådan er præmissen, og det tager vi element i vores udviklingsplan: regner på, og stiller hinanden den udfor- Hotel i Aalborg Havn ................................ 26 højde for. dring, at vi skal skabe mere kapacitet til I vores planlægning for 2030+ arbejder Stigsborg Havnefront skal summe af liv .... 28 containerforretningen, så vi samlet set I Aalborg Havn A/S kompenserer vi for vi p.t. med at beregne behovet for Store muligheder for projektgods ........... 30 kan komme op på 200.000 TEU p.a. de udfordrede muligheder for langtids- containerydelser i Nordjylland. Vi går Lettere at køre elbil på Aalborg Havn ...... 33 planlægning ved at inddele vores udvik- ud fra to teser: Herunder skal vi have diskuteret, Moosdorf Hegn udvider lejemål .............. 36 lingsplaner på kort, mellemlang og lang hvordan vi får lavet konkurrencedygtige Et: At Aalborg som regional hovedstad 25.000 kvadratmeter vingeplads ............. 40 sigt. koncepter, der får de nordjyske import- fortsat vil vokse i både produktionsvo- og eksportkunder til at benytte havnen Valgfrihed på stevedore-ydelser .............. 42 lumen og forbrug, og at den regionale Det skal forstås således, at den lange med de fordele og den nærhed, der er containerhavn er et samlingspunkt for planlægning for Aalborg Havn 2050+ i forbindelse med en moderne, regional hele Region Nordjylland. I tillæg hertil er en meget robust plan, der kan tåle havn. de mange store og små ændringer, der vil Aalborg Havn forsøge at fastholde naturlig kommer over en så lang tids- og udvikle transitgods primært til og fra I dette nummer af Transport kan du horisont. Her sikres arealer til udvidelse Nordatlanten og sekundært til og fra læse nærmere om de konkrete planer samt planlægning af kajer og højvand- Østersøen. og se illustrationer af den kommende sikring mv. containerterminal med arbejdstitlen To: At fremtiden for danske container- ”Aalborg Container Terminal 2”. Den mellemlange planlægning i Aalborg havne bliver styret af udviklingen af Havn gælder frem til 2030+, hvor nuvæ- feederforbindelser til og fra hoved- Aalborg Havn Logistik A/S rende globale mega-trends indbygges. havnene Hamburg, Bremerhaven, Langerak 19 · DK-9220 Aalborg Øst Her tages der stilling til, hvilke elemen- Antwerpen, Rotterdam og Amsterdam. Tlf. +45 99 30 15 00 · Fax: +45 99 30 15 15 ter der skal udbygges, flyttes eller www.aalborghavn.dk Konkurrenceparametrene bliver effekt, nedlægges. For eksempel er vi i Aalborg service, høj frekvens og let adgang til i gang med at revidere behovet for og fra havnen og opkobling til euro- transPORT udgives fire gange årligt. olieoplagring under hensyn til, at fossile pæiske motorveje og banesystem. Når Ansvarshavende: brændstoffer langsomt fases ud. En Marketingchef Ole Brøndum vi regner på ovennævnte scenarier, så Claus Holstein Tekst: Publicity anden del af planen på mellemlang sigt indikerer den nuværende udvikling i Adm. direktør i Layout: Reklamebureauet PAYOFF er håndtering af den sidste udflytning containertrafikken, at kapaciteten alt Aalborg Havn A/S Tryk: Vestergaards Bogtrykkeri fra centralhavnen til havnearealerne i Papir: Cyclus Print andet lige løber ud i 2022, dvs. at vi Aalborg Øst. PDF af transPORT på www.aalborghavn.dk passerer 100.000 TEU p.a. 4 5 besøg i barndomsbyen. Hendes første singlesculler blev sponsoreret af Aalborg Havn. - Sådan én er meget dyr, så det er ikke noget, man bare lige kan købe. Men hvis man gerne vil ro på et højt niveau, så betyder adgangen til godt materiel det hele - og her er det afgørende, at man har sponsorer, ellers kan man ikke konkurrere med de andre. Uden en lokal sponsor var jeg aldrig kommet på lands- holdet, sagde hun blandt andet. Efter talen overrakte Thomas Kastrup- Anne Nygaard Andersen fik sammen med Larsen hende en gave, blomster og John Moth Madsen æren af at være årets lykønskninger. Anne Dsane Andersen Pirates-maskot Kaptajn Ding Dong Anne Dsane Andersen fik blomster, gave medarbejdere. Jesper Schou Madsen blev årets var nemlig forhindret i at deltage, da bød de mange fremmødte velkommen. og tak for sin flotte indsats ved OL. specialist, og Frank Sørensen blev årets leder. Aalborgs OL-atleter i sensommeren blev hyldet på Rådhuset. - Bestyrelsen syntes ikke, det er direkte Singlesculleren, som Anne Dsane dårligt, at vi for eksempel får hele lånet Andersen i sin tid roede Limfjorden tynd Energisk nytårskur til Nordjyllandsværket realkreditfinansie- i, stod ved indgangen til kantinen - i ret, som Claus Holstein udtrykte det. øvrigt flankeret af Pirates-maskot Kap- tajn Ding Dong. Sportsstjerner og finansieret håb Han henviste blandt andet til udvidelsen Klar CSR-strategi for fremtiden tegnede dette års af Tranholmvej fra to til fire spor, som At Aalborg Havn er en sund forretning nytårskur. staten har finansieret med 40 millioner kommer ikke blot forretningslivet til kroner, hvorefter Aalborg Kommune bi- gode - også byens sportslige og kultu- Da Aalborg Havn traditionen tro holdt drager med de resterende 86 millioner. relle aktiviteter får et løft gennem den nytårskur 2017, var kantinen fyldt op støtte, som havnen yder, påpegede til bristepunktet af medarbejdere, sam- - VVM-redegørelsen er under udarbej- Thomas Kastrup-Larsen i sin tale. arbejdspartnere og kunder. delse, og forventningen er, at første spadestik kan tages i 2017, og den nye For eksempel bydelsprojektet Cool East - Aalborg Havn er 550 år gammel, men Tranholmvej kan tages i brug allerede i styrker sammenholdet og stoltheden ambitionerne er helt intakte. Vi lægger 2019 til glæde for nye og gamle kunder, ved at bo og arbejde i Aalborg Øst, og allerede planer for de næste 100 år sagde han. helt konkret giver det også Aalborg - det kan vi gøre blandt andet, fordi Pirates mulighed for at være med frem- vi og Aalborg Kommune har modet til Derudover fremhævede Claus Holstein me i Metal Ligaen. at sige ja tak til nye initiativer og samt borgmester og bestyrelsesformand investeringer, sagde havnedirektør i Aalborg Havn A/S, Thomas Kastrup- Det fortalte én af de inviterede sports- Claus Holstein fra talerstolen. Larsen væksten i containertrafikken og stjerner, forward og tidligere landsholds- en særdeles vellykket investering i Nord- spiller Julian Jakobsen, om. jyllandsværket og det grønne energiom- Der er stolte traditioner omkring maden ved nytårskuren - i år blev menuen råde generelt som initiativer, der tegner Også roer Anne Dsane Andersen, der suppleret med indbagte rejer. lyst for fremtiden. vandt bronze ved sommerens OL, var på 6 7 Ny jernbaneterminal giver helt nye muligheder Sådan ser den nye jernbaneterminal ud. Uge 6 startede godt med to godsbanetog Her er det godstoget fra Captrain, på Aalborg Havn. Her er det DB Cargos nye der lastes med tagplader på den faste jernbanesetup med enkeltvogne. heltogsforbindelse. Den nye jernbaneterminal og Dør til dør -strækning er indviet af DB Cargo, Aalborg Havn har samtidig lavet en aftale som i fremtiden vil bruge Aalborg med den tyske jernbaneoperatør DB Cargo DB Cargo Danmark opererer flere typer som hub hver tirsdag og torsdag. om at være nordjysk jernbanehub og godsbanetransport: Intermodal, hvor drive en fast feederforbindelse på skinner containere og trailere løftes direkte op En ny jernbaneterminal er åbnet på Aal- fra Aalborg to gange om ugen med start på en togvogn, konventionel, hvor god- borg Havn - og det samme er helt nye fra 2. februar 2017. set lastes direkte i godsvognen og også muligheder for det nordjyske erhvervsliv. bulk/projektlast