Onderwijsrecensies Basisonderwijs 2015 - 1 4-6 Jaar Prentenboeken

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Onderwijsrecensies Basisonderwijs 2015 - 1 4-6 Jaar Prentenboeken Onderwijsrecensies basisonderwijs 2015 - 1 4-6 jaar Prentenboeken 2014-29-3450 Bon, Annemarie • Hiep hiep Haas! Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 14.95 Hiep hiep Haas! / Annemarie Bon ; met illustraties van Gertie Jaquet. - Amsterdam : Bijzonderheden : J1/J2/EX/ Moon, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 30 cm Volgnummer : 44 / 173 ISBN 978-90-443-4521-6 Nog een nachtje slapen en dan is Haas jarig. Een verjaardagsfeest organiseren kost veel energie en tijd. Als Haas om acht uur naar bed gaat is hij best moe, maar slapen kan hij niet. Dan maar weer zijn bed uit! De hele nacht blijft hij doorgaan, waarbij brokken worden gemaakt en de taart verbrandt. Uitgeput valt hij ten slotte in slaap en wordt pas weer wakker als de feestgangers om zijn bed staan te zingen. Grappig, vlot leesbaar prentenboek met duidelijke tekst. De illustraties, in krijt stift en verf, zijn feestelijk gekleurd en in wisselende afmetingen. Ze zijn speels over de bladzijden verdeeld en sluiten naadloos aan op de situaties. Op elke pagina is een spinnetje verstopt en oplettende kleuters kunnen het tijdsverloop via tal van klokken volgen. Herkenbaar verhaal over de opwinding rondom een verjaardag. Vanaf ca. 4 jaar. Nelleke Hulscher-Meihuizen 2014-27-1933 Heruitgave Burton, Virginia Lee • Het huisje dat verhuisde *zie a.i.'s deze week voor nog vier prentenboeken uit de reeks 'Lemniscaat Het huisje dat verhuisde / Virginia Lee Burton ; vertaling [uit het Engels]: L.M. Niskos. Kroonjuweel'. - Vierde druk. - Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 44 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 × 26 cm. - (Lemniscaat Kroonjuweel). - Vertaling van: The little house. Niveau/leeftijd : AK - Boston : Houghton Mifflin, 1942. - 1e druk van deze Nederlandse uitgave: 2002. - (De Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 45 / 166 Soto-reeks). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1973. ISBN 978-90-477-0297-9 Een huisje, ooit gebouwd op het platteland, ziet de stad steeds meer uitbreiden. In het begin is het nieuwsgierig naar al die lichten, maar als het later volledig ingebouwd is tussen metro's, trams en flats, mist het de zon, maan, vogels etc. en voelt het zich erg verdrietig. Vanuit het perspectief van het huisje wordt verteld wat de gevolgen zijn van de voortschrijdende technische ontwikkelingen en de verstedelijking, waarin geen ruimte meer is voor de natuur en waar iedereen haast schijnt te hebben. Sfeervol verhaal met veel herhalingselementen zowel in de tekst als in de illustraties, waarin het huisje altijd een centrale plaats inneemt. De illustraties werken met kleur om de sfeer aan te geven (de stad heeft grauw/grijze gebouwen, het platteland is kleurrijk); er is veel op te zien en ze passen perfect bij het verhaal. Een klassieker met geschiedkundige waarde voor de kinderen van nu waarvan velen zich een tijd zonder trams, metro's etc. niet kunnen voorstellen. Herdruk in de reeks 'Lemniscaat Kroonjuweel'* met een linnen rug. Vanaf ca. 5 jaar. Didi Klijnsma-de Boer ©2015 NBD Biblion 1 Onderwijsrecensies basisonderwijs 2015 - 1 4-6 jaar Prentenboeken 2014-12-4318 Heruitgave Coppens, Thera • Was het fijn in de trein? Zie a.i.'s deze week voor een nieuw prentenboek van deze schrijver/ Was het fijn in de trein? / tekst Thera Coppens ; illustraties Marian van Lieshoud. - 3e illustrator: 'ABC-feest'. druk. - Baarn : Marmer, september 2014. - 32 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 × 22 cm. - 1e druk: Baarn : UMCO jeugd, 2007. Niveau/leeftijd : AK ISBN 978-94-606-8202-5 Winkelprijs : € 10.00 Volgnummer : 47 / 210 Klein Konijn gaat alleen op reis met de trein. In het begin vindt hij dat eng, maar bij elk station stappen er nieuwe dieren in en ieder dier heeft wel wat te vertellen over zijn reisdoel of over wat er met hem aan de hand is. Zo maakt hij kennis met Big, de broertjes Pinguïn, Giraf, mevrouw Nijlpaard en Muis. De een moet naar de dokter, de ander wil een taart gaan kopen en weer een ander is op zoek naar nieuwe schoenen. Klein Konijn kijkt zijn ogen uit naar de stations, andere treinen, het landschap, de meereizende dieren, en luistert naar het prachtige geluid van de voortrazende trein: 'Tsjoeke - BONK, tsjoeke - BONK, tsjoeke - BONK.' Na afloop van de reis staat moeder Klein Konijn weer op te wachten bij het station. In dit vierkante, verhalende prentenboek gaan tekst en illustraties (met waterverf ingekleurde inkttekeningen) een ware symbiose aan. Hier en daar worden de vorm en de grootte van de drukletters aangepast aan de gebeurtenis. De tekst is lief en zit vol belevingswoorden; de illustraties zijn zacht en aansprekend en bieden tal van details. Een warm verhaal van een auteur die, evenals de illustratrice, haar sporen al ruimschoots verdiend heeft met tal van boeken voor volwassenen en kinderen. Vanaf ca. 4 jaar. Mart Seerden 2014-26-0767 Desmond, Jenni • Zoevende zebra Genre : di Niveau/leeftijd : AK Zoevende zebra / Jenni Desmond ; vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens. - Eerste Winkelprijs : € 13.95 druk. - Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 33 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 Bijzonderheden : J1/ cm. - Vertaling van: The zebra who ran too fast. - London : Walker Books Ltd., ©2014. Volgnummer : 45 / 168 ISBN 978-90-477-0000-5 Zebra, Olifant en Vogel zijn dikke vrienden. Maar soms luistert Zebra niet naar de twee andere dieren en doet hij zo druk, dat zij niet meer met hem willen spelen. Gelukkig wil Giraf dat wel en de twee maken samen heel veel plezier. Olifant en Vogel hebben echter spijt dat ze Zebra hebben afgewezen. De vrienden leggen het weer bij. Bovendien hebben ze er nu een nieuwe vriend bij en zijn ze voortaan elkaars vier ‘beste vrienden’. Op de sfeervolle illustraties in aquarel zijn de dieren te zien tegen een zachtgekleurde, weidse achtergrond. Het plezier spat van de afbeeldingen af, maar ook het verdriet van de eenzame zebra als hij beseft dat hij zijn vrienden kwijt is, is prachtig verbeeld. Op de schutbladen zijn eerst de drie, en achteraan de vier vrienden te zien in diverse houdingen. Jonge kinderen kunnen zich herkennen in dit verhaal over vriendschap en de teleurstellingen die deze soms met zich meebrengt. Vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher ©2015 NBD Biblion 2 Onderwijsrecensies basisonderwijs 2015 - 1 4-6 jaar Prentenboeken 2014-27-1917 Dietl, Erhard • De Smoezels gaan naar school Genre : sc Niveau/leeftijd : AK De Smoezels gaan naar school / Erhard Dietl ; Nederlandse tekst [vertaald uit Winkelprijs : € 13.95 het Duits] van Hedi de Zanger. - [Rijswijk] : De Vier Windstreken, [2014]. - 24 Volgnummer : 49 / 203 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: Die Olchis : so schön ist es im Kindergarten. - Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger GmbH, 2013. ISBN 978-90-5116-387-2 De smoezeltweeling, fantasiewezens die vooral van alles houden wat smerig is, gaan met hun oma op vuurdraak Vuurkontje naar de basisschool in Stinkstad. Als ze op school komen, moet juf Merel met spoed naar huis omdat haar huis onder water staat. Oma Smoezel zal wel oppassen. Ze doet met de kinderen allemaal smerige spelletjes, maar aan het slot worden ze door de draak weer schoon gespoten met water. Als juf Merel terugkomt is iedereen weer netjes, alsof er niets in gebeurd. Prentenboek met veel humor en fantasie, zowel in taal als in beeld. De draak heet Vuurkontje omdat hij pas opstijgt als hij een ‘flinke knetterscheet’ laat. Kinderen zullen dit taalgebruik best wel waarderen en de volwassenen die het voorlezen ook. Het verhaal is goed opgebouwd en laat zich prettig voorlezen, met de mogelijkheid tot allerlei intonatie. De kleurenillustraties komen wat cartoonachtig, weinig esthetisch over, maar bevatten wel veel details, waardoor interactief voorlezen mogelijk is. Aan het slot staat ‘Het baggerlied’ (met muzieknotatie). Op de schutbladen staan de kenmerken van een Smoezel. Deel uit de in Duitsland zeer populaire serie over de Smoezels, waarin diverse prentenboeken en eerste leesboekjes verschenen. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx 2014-34-0863 Heruitgave Dreesen, Jaak • Telfeest! De illustraties eindigen aan de binnenkant van het omslag. Leespluim Telfeest! / [tekst] Jaak Dreesen ; & [illustraties] Soetkine Aps. - Tweede druk. - september 2009. Wielsbeke : De Eenhoorn, mei 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm. - 1e druk: 2009. Niveau/leeftijd : AK ISBN 978-90-5838-534-5 Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 1 / 179 Groot formaat telboek over een klein konijn (ik-figuur) dat altijd telt: sokken, stoeptegels, vogels, bomen, auto’s, etc. Wanneer hij jarig is, telt hij uitnodigingen, ballonnen en kaarsjes. Korte zinnen, eenvoudig woordgebruik (‘Ik tel heel vaak auto’s. Soms tel ik alleen de rode, soms de groene.’). De telwoorden (tien, honderd, miljoen) staan groot en vet afgedrukt, alleen als woord, niet in getallen. Steeds is er een paginagrote illustratie en op de witte pagina ertegenover enkele kleinere. Ze zijn geschilderd in acrylverf in een ietwat kinderlijke, fleurige stijl, in wisselend perspectief (frontaal, diagonaal, vogel, kikker) en vormen een geheel met de tekst. Naast het grappige konijn en zijn familie is er veel te zien en te tellen. Het aantal te tellen voorwerpen, dieren of bomen is niet altijd het genoemde aantal. Opa zegt bv. dat er twaalf duiven zijn, maar je ziet er maar tien. Het aantal schilderijen in mama’s 'schilderhuis' in het tuinhuis klopt ook niet helemaal. En soms valt het niet mee om de poezen te ontdekken en te tellen. Het plezier van het tellen is belangrijker dan het juiste aantal. Probeer in druk stadsverkeer maar eens zestien fietsers te tellen! Feestelijk en uitnodigend prentenboek. Vanaf ca. 4 jaar. Carla Paijmans ©2015 NBD Biblion 3 Onderwijsrecensies basisonderwijs 2015 - 1 4-6 jaar Prentenboeken 2014-10-1664 Enzerink, Mirjam • De dag dat de zon geen zin had Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 13.95 De dag dat de zon geen zin had / Mirjam Enzerink & Peter-Paul Rauwerda. - Bijzonderheden : J1/ Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 30 ongenummerde pagina's : illustraties ; 35 cm. - Volgnummer : 49 / 206 Colofon vermeldt: tekst; Mirjam Enzerink ; illustraties: Peter-Paul Rauwerda.
Recommended publications
  • Karaoke Catalog Updated On: 24/04/2017 Sing Online on Entire Catalog
    Karaoke catalog Updated on: 24/04/2017 Sing online on www.karafun.com Entire catalog TOP 50 Uptown Funk - Bruno Mars All Of Me - John Legend Blue Ain't Your Color - Keith Urban Shape of You - Ed Sheeran Jackson - Johnny Cash 24K Magic - Bruno Mars EXPLICIT Tennessee Whiskey - Chris Stapleton Piano Man - Billy Joel Unchained Melody - The Righteous Brothers Sweet Caroline - Neil Diamond House Of The Rising Sun - The Animals I Want It That Way - Backstreet Boys Don't Stop Believing - Journey Black Velvet - Alannah Myles Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd Girl Crush - Little Big Town Before He Cheats - Carrie Underwood (Sittin' On) The Dock Of The Bay - Otis Redding Friends In Low Places - Garth Brooks My Way - Frank Sinatra Santeria - Sublime Ring Of Fire - Johnny Cash Turn The Page - Bob Seger Killing Me Softly - The Fugees Bohemian Rhapsody - Queen Love on the Brain - Rihanna EXPLICIT He Stopped Loving Her Today - George Jones Can't Help Falling In Love - Elvis Presley Take Me Home, Country Roads - John Denver Wannabe - Spice Girls Folsom Prison Blues - Johnny Cash Can't Stop The Feeling - Trolls Love Shack - The B-52's Summer Nights - Grease Closer - The Chainsmokers I Will Survive - Gloria Gaynor Crazy - Patsy Cline Amarillo By Morning - George Strait A Whole New World - Aladdin Let It Go - Idina Menzel Wagon Wheel - Darius Rucker At Last - Etta James How Far I'll Go - Moana These Boots Are Made For Walkin' - Nancy Sinatra Strawberry Wine - Deana Carter My Girl - The Temptations Sweet Child O'Mine - Guns N' Roses Fly Me To The Moon
    [Show full text]
  • Kijk Wijzer Naar Prentenboeken
    Kijk Wijzer naar prentenboeken Naar een instrument voor een interpretatie van prentenboeken op basis van de interactie tussen beeld en tekst Loes Reichenfeld Begeleider: SNR 1276382 prof. dr. W.L.H. van Lierop-Debrauwer Tweede lezer: Maart 2018 dr. S.E. Van den Bossche Masterthesis, ter verdediging op 29 maart 2018 te Tilburg Master Jeugdliteratuur Kunst- en Cultuurwetenschappen “Zien en kijken is immers niet hetzelfde” Wim Pijbes1 “Elke bladzijde is een verhaaltje op zich” Annemarie van Haeringen2 “The words change the pictures and the pictures change the words” 3 Perry Nodelman Verantwoording: Deze thesis werd geschreven als afsluiting van de Master Kunst- en Cultuurwetenschappen/Jeugdliteratuur aan Tilburg University en wordt verdedigd op donderdag 29 maart 2018 te Tilburg. De voorzijde is gemaakt volgens richtlijnen voor de visuele identiteit uit het Huisstijlhandboek van Tilburg University: https://www.tilburguniversity.edu/nl/intranet/ondersteuning- werk/communicatie/huisstijl/vormgeving/huisstijlopmaak/download-huisstijlhandboek/ 1 Citaat van Wim Pijbes uit: De vorm blijft een mysterie (2017) Het Blad bij NRC, 13, p.21. 2 Naar een uitspraak van Annemarie van Haeringen tijdens de bespreking van Siens hemel op de Verdiepingsdag literatuureducatie met prentenboeken, georganiseerd door Artisjok & Olijfje, 23 februari 2018 te Den Bosch. 3 Citaat van Perry Nodelman uit: Words about Pictures (1988), p.220. Kijk Wijzer naar prentenboeken 1 INHOUDSOPGAVE SAMENVATTING ........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 'Er Was Eens Een Waseens. De Jeugdliteratuur'
    ‘Er was eens een Waseens. De jeugdliteratuur’ Bregje Boonstra bron Bregje Boonstra, ‘Er was eens een Waseens. De jeugdliteratuur.’ In: Nicolaas Matsier (red.), Het literair klimaat 1986-1992. De Bezige Bij, Amsterdam 1993, p. 125-154 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/boon033erwa01_01/colofon.htm © 2004 dbnl / Bregje Boonstra 125 Bregje Boonstra Er was eens een Waseens De jeugdliteratuur Stel, er was een jeugdbibliothecaris die in 1958 naar Nieuw Zeeland was geëmigreerd. Nederlandse auteurs die toen al een duidelijk zichtbare plaats op de bibliotheekplanken hadden, waren An Rutgers van der Loeff, Jean Dulieu, Han Hoekstra en Annie M.G. Schmidt. Miep Diekmann begon net met publiceren. Over hun boeken verscheen in obscure krantehoekjes weleens iets dat een recensie moest voorstellen. Stel, dezelfde bibliothecaris kwam dertig jaar later nog eens terug - om precies te zijn op 27 september 1988 - en kocht NRC Handelsblad, voor een eerste snufje moederland. ‘Annie Schmidt gelauwerd,’ juicht het boven een foto op de voorpagina. Volgt een bericht over de uitreiking van de internationale Hans Christian Andersenmedaille in Oslo. Het zou een vervreemdende ervaring zijn geweest: alsof de tijd had stilgestaan - nog steeds Annie M.G.? - én vooruit was gehold - nu is zij voorpaginanieuws, in een stukje met driemaal de omvang van vroegere boekbeoordelingen. Dit krantebericht zegt zeker iets over de Nederlandse jeugdliteratuur vanaf het midden van de jaren tachtig. De naam van Annie Schmidt is op ieders lip en niet omdat ze zulke mooie nieuwe boeken heeft geschreven. In 1987 verschijnt de kloeke verzamelbundel Ziezo, waarin de auteur de definitieve omvang van het corpus van haar kinderverzen vaststelt op driehonderdzevenenveertig.
    [Show full text]
  • Juryrapport Griffels, Penselen, Paletten En Vlag En Wimpels 2016
    Juryrapport Griffels, Penselen, Paletten en Vlag en Wimpels 2016 Juryrapport Griffels 2016 De Griffeljury 2016, bestaande uit: Margreet Ruardi (voorzitter), Martijn Blijleven, Adry Prade, Nathalie Scheffer en Nina Schouten, heeft de volgende boeken voorgedragen ter bekroning met een Zilveren Griffel of Vlag en Wimpel. De Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek heeft deze voordracht overgenomen. Zilveren Griffels Tot zes jaar Tijs en de eenhoorn - Imme Dros Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Kom uit die kraan!! - Tjibbe Veldkamp Uitgeverij Lemniscaat Vanaf zes jaar Mooi boek - Joke van Leeuwen Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij De tuin van de walvis - Toon Tellegen Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Vanaf negen jaar Groter dan de lucht, erger dan de zon - Daan Remmerts de Vries Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Gips - Anna Woltz Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Informatief Een aap op de wc - Joukje Akveld Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren Stem op de okapi - Edward van de Vendel Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Poëzie Nooit denk ik aan niets - Hans & Monique Hagen Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Rond vierkant vierkant rond - Ted van Lieshout Uitgeverij Leopold 3 Vlag en Wimpels Tot zes jaar Bas en Daan graven een gat - Mac Barnett Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren Wat zou jij doen? - Guido van Genechten Clavis Uitgeverij Het boek zonder tekeningen - B.J. Novak Uitgeverij Lannoo Vanaf zes jaar Bens boot - Pieter Koolwijk Uitgeverij Lemniscaat De zee kwam door de brievenbus - Selma Noort Uitgeverij Leopold Lotte & Roos. Samen ben je niet alleen - Marieke Smithuis Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij Vanaf negen jaar Spijkerzwijgen - Simon van der Geest Em.
    [Show full text]
  • Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019
    Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019 Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019 Inleiding De Bond tegen vloeken voert jaarlijks een Kinderboekenonderzoek uit. Bij dit onderzoek wordt gekeken naar de mate waarin grove taal gebezigd wordt. Een lezersjury noteert alle woorden die vallen onder onbeschaafd taalgebruik. Het onderzoek heeft als zodanig een signaalfunctie. Tijdens of rond de Kinderboekenweek brengt de Bond tegen vloeken verslag uit. De pers wordt ervan op de hoogte gesteld. Kinderboekenonderzoek 2019 nieuwe stijl Het onderzoek van 2019 is gewijzigd ten opzichte van vorige jaren. Voorgaande jaren werd gekeken naar de boeken die door de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) waren bekroond en gewaardeerd. Dit zijn de zogenaamde Griffelboeken en Vlag en wimpel-boeken. Ook prentenboeken en informatieve werden beoordeeld. Bij de nieuwe opzet is gekeken naar de boeken die van de Griffeljury een Zilveren Griffel (de leesboeken) hebben ontvangen. De categorieën informatieve boeken en prentenboeken zijn achterwege gelaten. Nieuw is, dat dit jaar tevens gekeken is naar boeken die door de Kinderjury zijn geselecteerd en die een Publieksprijs of Senaatsprijs hebben ontvangen. Waarom deze verandering? De griffelboeken behoren tot de top van de kinderliteratuur, maar bereiken wellicht een minder groot publiek. Vandaar dat ook een selectie van de Kinderjury is meegenomen, die door een breder publiek gelezen wordt. Ook is het interessant om te kijken of er verschillen zijn qua taalgebruik in de boeken die van de beide jury’s een waardering hebben gekregen. De Bond tegen vloeken wil met dit onderzoek aandacht vragen voor goed en respectvol taalgebruik. Vloeken, scheldwoorden en andere grove taal passen volgens de Bond niet in een kinderboek.
    [Show full text]
  • 3 4-6 Jaar Prentenboeken
    Onderwijsrecensies basisonderwijs 2017 - 3 4-6 jaar Prentenboeken 2016-46-3693 Aerts, Jef • Kersenhemel Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 17.99 Kersenhemel / Jef Aerts & Sanne te Loo. - Amsterdam : Em. Querido's Kinderboeken Volgnummer : 16 / 156 Uitgeverij, 2017. - 42 ongenummerde pagina's : gekleurde illustraties ; 26 × 29 cm. - Tekst: Jef Aerts, illustraties: Sanne te Loo. ISBN 978-90-451-2035-5 Adin en Dina (anagram!) hebben een bijzondere vriendschap, ze voelen zich net zo verbonden als twee kersen aan hetzelfde steeltje. Als de moeder van Adin in de stad wil wonen, gaat Adin verhuizen. Ze missen elkaar. Terwijl langzaam de seizoenen verstrijken en ze elkaar soms zien, zoeken zij hun weg in de nieuwe situatie. Adin schiet kersenpitten de stad in vanaf het balkon en Dina fietst rond en duwt overal pitten in de grond. Als het opnieuw lente wordt wijst de bloesem hen de weg. Poëtisch en subtiel prentenboek met kleurrijke, verstilde illustraties. De prachtige prenten, gemaakt in gemengde techniek met onder meer aquarel, inkt en krijt, verlopen van teint en intensiteit naarmate de seizoenen verstrijken. De stad is kleurloos, in de sneeuw is de sfeer verstild. De illustraties passen aan elkaar zodat ze samen één groot, doorlopend landschap vormen. De verstilde beelden en de tekst (in de prenten) in ritmische strofen zonder rijm, passen goed bij elkaar. De bekroonde auteur weet opnieuw veel te laten doorklinken in de eenvoudige woorden die hij kiest. Mooie, verzorgde uitgave, gebonden en in oblong formaat, met aantrekkelijke omslagillustratie. Bijzonder, gelaagd en poëtisch prentenboek over vriendschap, verhuizen, weerzien en seizoenen. Vanaf ca. 5 jaar. Eva Kramer 2016-46-3709 Amant, Kathleen • Lou viert carnaval *2016-25-3473 (2016/51).
    [Show full text]
  • Juryrapport Griffeljury 2010
    JURYRAPPORT GRIFFELJURY 2010 De Griffeljury 2010, bestaande uit: Gerlien van Dalen (voorzitter), Inger Bos, Eva Riem, Annemarie Terhell en Jasmijn Verhees heeft de volgende boeken voorgedragen ter bekroning met een Zilveren Griffel of een Vlag & Wimpel. De Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek heeft deze voordracht overgenomen. ZILVEREN GRIFFELS Tot 6 jaar Fiet wil rennen – Bibi Dumon Tak Em. Querido’s Uitgeverij Aadje Piraatje – Marjet Huiberts Uitgeverij Gottmer Vanaf 6 jaar Hoe het varken aan zijn krulstaart kwam – Gerda Dendooven Em. Querido’s Uitgeverij Voordat jij er was – Daan Remmerts de Vries Em. Querido’s Uitgeverij Vanaf 9 jaar Ziek – Gideon Samson Uitgeverij Leopold Tiffany Dop – Tjibbe Veldkamp Uitgeverij Lemniscaat Informatief Wild verliefd – Ditte Merle Uitgeverij The House of Books De Parel en de Draak – Liesbet Ruben en Babette van Ogtrop KIT Publishers Poëzie Hou van mij – Ted van Lieshout Uitgeverij Leopold Fluit zoals je bent – Edward van de Vendel Em. Querido’s Uitgeverij/De Eenhoorn VLAG EN WIMPELS Tot 6 jaar Grote Wolf & Kleine Wolf – Nadine Brun-Cosme Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren Kleine Ezel en de durfal – Rindert Kromhout Uitgeverij Leopold Het land van de grote woordfabriek – Agnès de Lestrade Uitgeverij De Eenhoorn Vanaf 6 jaar Al zijn eendjes – Christian Duda Uitgeverij Gottmer Wolf en Hond – Sylvia Vanden Heede Uitgeverij Lannoo Op zoek naar opa Bleskop – Margriet Heymans Em. Querido’s Uitgeverij Vanaf 9 jaar Elia strijdt voor vrijheid – Christopher Paul Curtis Uitgeverij Gottmer De verschrikkelijke verhalen van het zwarte schip – Chris Priestley Uitgeverij Pimento Verhalen uit een verre voorstad – Shaun Tan Em. Querido’s Uitgeverij Informatief Ajax wint altijd – Edward van de Vendel Em.
    [Show full text]
  • Vlag En Wimpels & Kerntitel
    Hoogland & Van Klaveren herfst tweeduizend achttien vlag en wimpels & kerntitel vlag en wimpel 2018 marije tolman Voor papa ‘Een achtbaan van fantasievolle verrassingen waardoor de lezer regelmatig moet schakelen. Maar Tolman houdt het keurig bij elkaar en brengt het terug naar het verhaal over een meisje dat haar vader als held ziet. En daar is in dit geval niks overdrevens aan.’ Uit het juryrapport € 14,50 | 32 bladzijden | Gebonden | NUR 270 | 25 x 35 cm | 978 90 8967 249 0 vlag en wimpel 2018 bette westera koos meinderts sjoerd kuyper hans & monique hagen Dag poes! ‘Dit boek kan alleen gemaakt worden door kunstenaars die echt van katten houden en van taal, een onmisbare combinatie.’ Uit het juryrapport € 16,50 | 52 bladzijden | Gebonden | NUR 270 | 26 x 30,5 cm | 978 90 8967 235 3 kerntitel 2018 claudia lagermann hanneke siemensma Snip Snip is een vogel. Gewoon, met een snaveltje en twee vleugels. Nou ja, helemaal gewoon is Snip nou ook weer niet. Snip durft namelijk niet te vliegen. Wat moet hij wanneer zijn vogelvriendjes in de herfst naar het zuiden gaan? Dan helpt hij de dieren in het bos! € 13,50 | 32 bladzijden | Gebonden | NUR 280 | 29,5 x 23 cm | 978 90 8967 126 4 zilveren penseel & zilveren griffel zilveren penseel 2018 ingrid & dieter schubert Konijnentango ‘Dit tegelijkertijd verrassende, enigszins verwarrende en schattige verhaal komt door de gloedvolle illustraties sprankelend tot leven. Het laat zien hoe een geïllustreerd werk zowel binnen als buiten de lijntjes tot volle wasdom kan komen. Elk jurylid dook erop en was even stil.’ Uit het juryrapport € 14,50 | 40 bladzijden | Gebonden | NUR 270 | 23 x 29 cm | 978 90 8967 221 6 zilveren griffel 2018 suzanne wouda Sabel ‘De kindertransporten van juni 1943 krijgen door Max en Sabel een gezicht en een geluid.
    [Show full text]
  • IBBY Honour List 2008
    IBBY Honour List 2008 1 IBBY Honour List 2008 The IBBY Honour List is a biennial selection of The Honour List has become one of the most Great care is taken to provide up-to-date infor- The IBBY Honour List 2008 is the result of excel- outstanding, recently published books, honour- important activities of IBBY. For many National mation about the authors, illustrators, transla- lent cooperation between the IBBY Secretariat, ing writers, illustrators and translators from IBBY Sections the selection process presents a welcome tors and their publishers, including the subject the participating National Sections who selected member countries. opportunity to study and review the production and language indexes. Even though space and the entries and prepared the nominations, and of children’s and juvenile books in their coun- funds are often limited, it is our wish to provide the publishers of the nominated books who The fi rst Honour List in 1956 was a selection try on a continuing basis. Moreover, it offers a as much information as possible in a concise way donated seven copies of each title for exhibitions of 15 entries from 12 countries. For the 2008 unique opportunity to the member countries, and to promote access to the books. and the permanent collections. We wish to thank Honour List, 59 countries have sent 169 nomi- especially those with less well-known languages, all of them very much indeed. nations in 48 different languages. to present their best books to an international We wish to sincerely thank our colleagues of the audience. The exhibition of Honour List Books International Youth Library in Munich for their We gratefully acknowledge the support of Grupo Selected for the 2008 list are 69 entries in the is shown at conferences and fairs around the invaluable cooperation and support in prepar- EDEBÉ, Barcelona, Spain for sponsoring the print- category of Writing; 54 in the category Illustra- world and the catalogue is translated into differ- ing this catalogue.
    [Show full text]
  • N Ondersoek Na Die Seleksie En Funksie Van Internasionale Kinderboeke Wat in Afrikaans Vertaal Is Vir Die Tydperk 1990-2018
    ’n Ondersoek na die seleksie en funksie van internasionale kinderboeke wat in Afrikaans vertaal is vir die tydperk 1990-2018 deur Anzette Williams Proefskrif ingelewer vir die graad Doktor in die Wysbegeerte (PhD) in Vertaling in die Fakulteit Lettere en Sosiale Wetenskappe aan die Universiteit van Stellenbosch Studieleier: Prof. A.E. Feinauer Maart 2020 Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Verklaring Deur hierdie tesis elektronies in te lewer, verklaar ek dat die geheel van die werk hierin vervat, my eie, oorspronklike werk is, dat ek die outeursregeienaar daarvan is (behalwe tot die mate uitdruklik anders aangedui) en dat ek dit nie vantevore, in die geheel of gedeeltelik, ter verkryging van enige kwalifikasie aangebied het nie. Anzette Williams Maart 2020 Kopiereg © 2020 Universiteit van Stellenbosch Alle regte voorbehou ii Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Opsomming Afrikaanse vertalings van internasionale herkoms speel ’n belangrike rol in die Afrikaanse kinderboekbedryf. Afrikaanse kinderboekuitgewers beskou die vertaling van internasionale kinderboeke as ’n ekonomiese publikasie-opsie om hiate te vul in plaaslike Afrikaanse boekproduksie. Uit ’n aanbod van talle internasionale kinderboeke word daar egter net ’n handvol geselekteer vir vertaling in Afrikaans. Hierdie studie stel ondersoek in na die plaaslike en internasionale magstrukture wat ’n rol speel in die seleksie van kinderboeke van internasionale herkoms vir vertaling in Afrikaans in die tydperk 1990-2018 en die funksie wat sodanige vertalings in die Afrikaanse doelkultuur verrig. Die ondersoek geskied hoofsaaklik in twee fases. Eerstens deur die analise van ’n inventaris van internasionale kinderboeke wat in Afrikaans vertaal is vir die tydperk 1990-2018 en wat spesifiek vir die doeleindes van hierdie studie saamgestel is.
    [Show full text]
  • Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017
    Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017 Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017 Inleiding De Bond tegen vloeken voert jaarlijks rond de Kinderboekenweek een Kinderboekenonderzoek uit. Het onderzoek beperkt zich tot de boeken die door de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) zijn geselecteerd en die een Zilveren griffel, penseel of palet hebben ontvangen. Ook de boeken die een bijzondere waardering (Vlag en Wimpel) van hebben gekregen zijn onderzocht op taalgebruik. De Bond tegen vloeken let op de hoeveelheid grove woorden, de mate waarin grove taal gebezigd wordt. Niet alle grove woorden zijn even zwaar. Er wordt mede gelet op de intensiteit van de grove taal. Het kinderboekenonderzoek van de Bond tegen vloeken heeft als zodanig een signaalfunctie. Tijdens de Kinderboekenweek brengt de Bond tegen vloeken verslag uit. De pers wordt ervan op de hoogte gesteld. De Bond tegen vloeken vraagt aandacht voor goed en respectvol taalgebruik. Grove vloeken en scheldwoorden passen volgens de Bond niet in een kinderboek. Kinderen zijn beïnvloedbaar en volgen voorbeelden gemakkelijk na. De impact van woorden is niet te onderschatten. Het is belangrijk dat kinderen in aanraking komen met respectvol taalgebruik. Ter verduidelijking Onder vloeken verstaan we woorden waarin de naam van God of Jezus op een oneigenlijke manier gebruikt wordt. Ook verdomd en verdomme rekenen we tot vloeken. Aan de juryleden vragen we te letten op de volgende soorten woorden: Vloeken , blasfemische taal Voorbeelden: God, Jezus Christus, godverdomme, verdomme enz. Bastaardvloeken (vervormingen) Voorbeelden: gadverdamme, gadverdarrie, o jee, jeetje, jemig, enz. Algemene scheldwoorden Voorbeelden: rotzak, klootzak,enz. Verwensingen, verwijzingen naar ziektes of handicaps Voorbeelden: kankerlijer, tering, krijg de tyfus, krijg de klere enz.
    [Show full text]
  • Canciones De Karaoke Actualizado El: 06/07/2015 Canta En Línea En Todo El Catálogo
    Canciones de karaoke Actualizado el: 06/07/2015 Canta en línea en www.karafun.es Todo el catálogo Los 50 mejores Bailando - Enrique Iglesias Libre soy - Frozen Mi Nuevo Vicio - Paulina Rubio Vivir mi vida - Marc Anthony Burbujas De Amor - Juan Luis Guerra Rolling In The Deep - Adele El Taxi - Pitbull Darte un beso - Prince Royce Limbo - Daddy Yankee El perdón - Nicky Jam Sabor A Mi - Luis Miguel All Of Me - John Legend Propuesta Indecente - Romeo Santos Me va, me va - Julio Iglesias New York, New York - Frank Sinatra Un beso y una flor - Nino Bravo Vivir sin aire - Maná Thinking Out Loud - Ed Sheeran Corazón partío - Alejandro Sanz Y como es el - José Luis Perales A fuego lento - Rosana La camisa negra - Juanes Color esperanza - Diego Torres Cuando Me Enamoro - Enrique Iglesias Colgando en tus manos (duo) - Carlos Baute Maria (Un, dos, tres) - Ricky Martin No Me Ames - Marc Anthony Mi gran noche - Rafael Martos Sánchez My Way - Frank Sinatra A dios le pido - Juanes Loco - Enrique Iglesias Humanos a marte - Chayanne Summer Nights - Grease Happy - Pharrell Williams Hijo de la luna - Mecano El porompompero - Manolo Escobar Mi verdad - Maná La Bomba - King Africa Obsesión - Aventura Danza kuduro - Don Omar Por eso te canto - Melendi It's Raining Men - Geri Halliwell Uptown Funk - Bruno Mars Macarena (Spanish Version) - Los Del Rio Besame Mucho - Andrea Bocelli La Vida Es Un Carnaval - Celia Cruz Ojalá que llueva café - Juan Luis Guerra Yesterday - The Beatles Mi Niña Bonita - Chino & Nacho Valió la pena (Salsa version) - Marc Anthony EXPLíCITO
    [Show full text]