SORTIR INTERVIEW JEAN VOCAT MATHIEU LUISIER LE COMÉDIEN LE CHERCHEUR
ENTREMONT ET SAINT-MAURICE DE MARTIGNY JGA 1920 MARTIGNY BIMENSUEL DISTRIBUTION TOUS MÉNAGES
Vendredi No 3 17 février 2017 Carna... GENS D’ICI NUMISMATES Le salon de la monnaie se folies! déroulera à Martigny sur le thème de «La monnaie au travers du Valais». >16
SPORT RED ICE La formation octodurienne de hockey entame la série des play-off en pleine confiance. >23
WWW.LAGAZETTE.CH [email protected]
Rte du Levant 102 - MARTIGNY 027 722 55 30 600 m2 d’EXPOSITION
COMME ICI À ORSIÈRES, les amateurs de carnaval vont prendre le
GENS D’ICI GENS D’ICI SPORTS 7 9 18 GENS D’ICI 28 CROONERS PASSION MOI POUR TOIT ANAÏS Un nouveau NATURE Une histoire VOUTAZ groupe de Une grande bouleversante. Championne musique. manifestation valaisanne en vue. de tir.
SECOND DEGRÉ PIQÛRE DE «VOUIPE» PAR MARCEL GAY «NOTES AU NET» «Un petit peu d’humour dans ce monde de brutes...» LES PETITES PHRASES DE L’ÉCRIVAIN JACQUES TORNAY
«Le monde tel qu’il se laisse voir La solution une année de richesse créée dans l’Hexagone: le taux est le décalque d’un original per- au chômage de dette sur le PIB atteint environ les 96%! Pourquoi du qui n’a reproduit que les par- Selon le «Canard Enchaîné», la ces chiffres? Juste pour rappeler que Juppé, Valls et ties en noir.» femme de François Fillon aurait Sarkozy ont eu bien de la chance de perdre les pri- touché plus de 800 000 euros pour maires… «Que chacun trouve sa chacune des emplois fictifs. Autrement dit, Il a presque raison… et qu’ensemble ils décrochent la elle aurait été payée par l’Etat pour ne lune.» rien faire. Et voilà le candidat à la présidence fran- Pour une fois que l’on est d’accord avec François Hol- «Pour vivre aérien il n’est que de çaise accusé de tous les maux alors qu’il a la solution lande, il faut vite en profiter. A la suite de l’affaire sortir de sa grotte, briser coûte pour lutter contre la pauvreté et le chômage… eh Théo – un jeune noir agressé par des policiers – des que coûte la croûte.» oui, il suffit de payer les gens à ne rien faire! Ce n’est scènes de violence entre jeunes manifestants et poli- pas plus compliqué. ciers ont eu lieu notamment à Bobigny. Pour calmer «Vous désirez attaquer une ban- le jeu, le président français a déclaré: «Je veux souli- que avec un sèche-cheveux au En milliards… gner qu’il n’y a pas de vie en commun s’il n’y a pas de poing? Hum, d’accord, mais où L’Etat français a perdu 70 milliards d’euros en 2016. respect.» Il a raison. Mais on n’est pas certain que po- allez-vous brancher la prise?» La dette française se monte à 2100 milliards d’euros. liciers et jeunes des banlieues ont vraiment l’envie de Ainsi la dette publique française équivaut presque à vivre en commun… PUB
29 SORTIR 33 SORTIR 34 SORTIR 38 SORTIR THÉÂTRE FANNY EXPOSITION FESTIVAL Le spectacle des MONNET Sébastien Tinguely VISAGES élèves d’Orsières. En concert le au Barryland. Le cinéma fait son 4 mars à Verbier. école buissonnière.
ENTRE NOUS DANS L’OBJECTIF DE GEORGES-ANDRÉ CRETTON TREIZE LE SENTIER
Treize candidats. DES Treize personnali- tés valaisannes qui BULBOCODES se mettent au ser- vice du canton, toutes dispo- MARCEL GAY sées à revêtir RÉDACTEUR EN CHEF l’un des cinq costumes réservés aux conseillers d’Etat. La démarche doit être sa- luée et respectée. Il faut du cou- rage, pas mal de témérité aussi puisque le nombre de places est li- mité. Et après? Comment faire campagne en restant digne et cré- dible, comment financer sa propre publicité, comment gérer le bou- lot, la famille et la politique? Pour les ténors, le coup est jouable et l’effort consenti acceptable: un poste au Gouvernement valaisan reste une consécration politique. Pour les autres, ceux qui savent n’avoir aucune chance de figurer dans le chapeau des élus, la ques- tion d’une candidature fait débat. Quel intérêt à s’asseoir quelques minutes à la table d’un studio de télévision ou à figurer en bonne place dans un quotidien pour ex- pliquer un programme qui finale- ment n’intéresse pas grand monde? Mis à part un regain de popularité éphémère, on a de la PUB peine à comprendre leur motiva- FULLY Ce sentier traverse le pittoresque village protégé RESTEZ tion. Se démarquer des partis tra- de Branson, construit à même la roche. Vous découvrirez ditionnels? Envisager un autre une forêt de châtaigniers, ainsi que de riches steppes, ins- A L'ÉCOUTE Valais? Elargir le débat? Prouver crites à l’inventaire fédéral des prairies et pâturages secs de vos proches! que l’on peut faire de la politique d’importance nationale dans la réserve des Follatères. En autrement? Autant de raisons début d’année, vous pourrez découvrir la spectaculaire Aujourd'hui, il existe des solutions louables qui ne vont cependant pas floraison du bulbocode. simples et discrètes.
changer grand-chose à la réalité du Cette espèce est présente en Suisse uniquement en Valais
«DING DENG DONC» Le Musée de Bagnes commémore la création, voici 250 ans, de la Grande école de Bagnes. Il le fait par le biais d’une exposition passionnante intitulée «Ding deng dong». Un coup de sonnerie pour convoquer les souvenirs du monde scolaire d’hier et de ses acteurs, mais aussi pour questionner l’école d’aujourd’hui. Le musée sonne la
MAG
Avant d’entrer, il faut cracher son che- wing-gum, enlever sa casquette ou son bon- net, mettre son mobile sur off. Bienvenue dans le monde de l’école! Bienvenue dans l’exposition «Ding deng dong» du Musée de Bagnes, qui marque le 250e anniversaire du collège de Bagnes. Un coup de sonnerie pour convoquer les souvenirs du monde scolaire d’hier et questionner l’école d’aujourd’hui. «Cet anniversaire nous donne l’occasion non seulement de retracer l’histoire de ce qui s’appelait à l’origine, en 1766, la Grande école de Bagnes, mais aussi d’évoquer l’école ac- tuelle et ses enjeux, explique Bertrand Deslarzes, chargé culturel de la commune de Bagnes. Qu’est-ce que l’école aujourd’hui? Notre désir est que chacun trouve une ré- ponse en parcourant les salles du musée.»
Anciens élèves illustres Introduction de la mixité, passage à une direction laïque, construction des locaux de Plénadzi sont quelques-unes des étapes rela- tées, par le biais de documents, d’objets et de témoignages filmés d’anciens élèves. Une salle est consacrée aux personnages illustres ayant fréquenté les lieux, les Marcel Michel- lod, Roland Collombin et William Besse, mais aussi un certain Maurice Gailland. Né à Verbier en 1915, ce dernier est devenu le dé- fenseur d’un peuple amérindien dépossédé de ses terres par le Congrès américain.
Mixité = égalité? Dans le volet contemporain de l’exposi- tion, une thématique se révèle particulière- ment passionnante: les liens entre mixité et égalité. «Aujourd’hui, la mixité va de soi. On pourrait penser que son introduction induit tout naturellement l’égalité, analyse l’anthro- pologue Mélanie Hugon-Duc, commissaire de l’exposition. Eh bien, il n’en est rien: une réflexion est nécessaire pour parvenir à une école égalitaire.» C’est que les stéréotypes Lever la main pour intervenir en classe: un geste codifié dont Ambroise Héritier a dessiné ont la vie dure. Et débouchent sur un para- une typologie pour l’exposition. AMBROISE HÉRITIER doxe bien connu: «Les filles sont meilleures à LA GAZETTE ACTU VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 5 «Les filles sont meilleures à l’école mais se retrouvent souvent bloquées dans leur parcours professionnel.» MÉLANIE HUGON-DUC COMMISSAIRE DE L’EXPOSITION rentrée...
«Notre désir EN LUMIÈRE est que chacun trouve A la rencontre une réponse du public Non contents d’organiser trois en parcourant soirées de rencontre et les salles d’échanges dans le cadre de du musée..» l’exposition (voir ci-dessous), BERTRAND les responsables du Musée DESLARZES de Bagnes sortent littérale- CHARGÉ CULTUREL ment de leurs murs pour aller DE BAGNES à la rencontre de la popula- tion. C’est ainsi que des ta- bleaux noirs vont être instal- lés dans l’espace public à des endroits stratégiques, Pupitre, cahiers, livres et matériel scolaire utilisés aux environs des certains arrêts de bus notam- années 1930-1940. CHARLY RAPPO ment. Ces tableaux, qui fleu- l’école mais se retrouvent souvent rent bon l’école d’autrefois, bloquées dans leur parcours profes- hiérarchie des savoirs, les règles de au CREPA. Pour que la fête soit incitent les passants à se sionnel. De là à penser qu’il existe discipline, les matières enseignées, complète, le Musée de Bagnes pro- laisser prendre aux jeux: ré- un plafond de verre, il n’y a qu’un voire les interdits vestimentaires. pose une série d’animations en soi- bus, mots cachés et morpion pas», relève l’anthropologue. Elle propose également deux par- rée (voir ci-dessous). Et permet sont proposés à la sagacité cours pour les enfants âgés de 6 à aux visiteurs de l’exposition de réa- Un parcours de chacun, qu’il fréquente 8 ans et de 9 à 12 ans, des chemins liser le fantasme ultime: graver un encore l’école ou non. pour les enfants ludiques imaginés par Séraphine pupitre sans risque de se faire ser- L’exposition explore encore la Mettan, animatrice socioculturelle monner!
PUB
Le lieu Quand l’artisan atteint des sommets! Musée de Bagnes (chemin de l’Eglise 13, Le Châble), exposition «Ding deng dong – 250 ans du collège de Bagnes», jusqu’au 28 mai. Ouvert du mercredi au dimanche, de 14 à 18 h. Soirées au musée «Liberté, égalité… mixité», conférence de Cilette Cretton, mercredi 29 mars (19 h)
Service intégral avec garantie de satisfaction
Garantie petit prix de 5 jours Testez avant d’acheter Droit d’échange de 30 jours Nous n’avons pas le produit, Service rapide d’installation pas de souci et de livraison Analyse compétente du besoin Prolongations de garantie et excellent conseil Louez au lieu d’acheter Tous les appareils en comparaison directe Service de réparations rapide Notre société distribue sur la Commune de Martigny, l’électricité, l’eau, le gaz et le Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch chauffage à distance, exploite le réseau électrique de la Commune de Charrat, les téléréseaux des Communes de Martigny, Charrat et Vernayaz et fournit les services % S L % Derniers jours! Internet, téléphonie et TV numérique sur ces différentes Communes et sur celles de O DES Bovernier, Fully et Martigny-Combe.
seul. seul.
au lieu de 599.– au lieu de 1399.– au lieu de 2899.– propose Sinergy Infrastructure SA. Suite au départ à la retraite du titulaire, nous recherchons donc un -41% -50% -41% électricien de réseau
Exclusivité Exclusivité Votre Fonction : − montage et entretien des réseaux de distributions MT/BT (lignes, cabines et stations transformatrices), De la maison − montage et entretien de l’éclairage public, Bosch − mise en place d’alimentations provisoires, − collaboration ponctuelle avec les autres services de la société, − participation au service d’astreinte. Lave-linge WA 1260 Lave-linge WAE 7745 Sèche-linge •Lavageàfroidà20°C • Capacité de 7 kg TW 7790 F • Affichage de l’avance- • Programme pour lessive • Programme laine et soie Votre profil: ment du programme mixte et sport breveté • Nettoyage aisé − certificat fédéral de capacité d’électricien de réseau, No art. 107715 No art. 126238 du filtre No art. 158395 − connaissance des techniques et des matériaux utilisés dans les réseaux urbains,
− aptitude à travailler de manière indépendante
− esprit d’initiative et sens des responsabilités.
a le plaisir de vous annoncer l'ouverture
Notaire
Rue des Prés de la Scie 4 - 1920 Martigny installateur électricien Tél. 027 722 89 13 - Courriel: fl[email protected] Votre Fonction : − mise en place d’alimentations provisoires (manifestations et chantiers), − pose et échange de compteurs, − montage et entretien de l’éclairage public, − entretien éclairage extérieur des bâtiments publics,
107 − collaboration à l’exploitation du réseau de distribution BT, − collaboration ponctuelle avec les autres services de la société, − participation au service d’astreinte.
OEuvre d’entraide reconnue par l’Etat Votre profil: − certificat fédéral de capacité d’installateur électricien ou formation équivalente, › Ramassage gratuit − aptitude à travailler de manière indépendante et en groupe, d’objets revendables − esprit d’initiative et sens des responsabilités.
› Débarras d’appartement Lieu de travail : Martigny, entrée en fonction : tout de suite ou à convenir
et traitetraitement
à des prixprix avantageux
Visitez aussi notre Brocante HIOB à Sion, Cour de la Gare 21,Tél. 027 322 06 53
Un vrai trésor Offre diversifiée de marchandises! LA GAZETTE GENS D'ICI VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 7
MUSIQUE UNE NOUVELLE FORMATION Crooners de charme
La nouvelle équipe de Crooners. Devant: David Bender, Alexandre May, Alain Bourgeois, Jules Flamarion. Derrière: Pierre Fournier, Jean-Michel Besse, Vincent Luisier, Christophe Dayer et Gilbert Moret. Manque: Stéphane Bovier. LDD
MARTIGNY Un crooner, du verbe anglais Michel Besse nous a fait un magnifique cadeau Concert, le 8 avril prochain, à la salle Concordia au «to croon», qui signifie «fredonner», est un en arrangeant les morceaux pour notre forma- Châble. Premières notes de musique à 20 heures. chanteur, le plus souvent un homme, caractéri- tion.» Il est vrai que la musique est une passion L’entrée est libre. Renseignements: sé par un style de chant au ton chaleureux et qui peut être conta- Alain Bourgeois au 079 419 52 51. émotionnel qu’il com- gieuse quand elle est munique avec son tim- jouée par des artistes PUB bre de voix. Frank Sina- qui savent mettre leur tra a marqué son ego entre parenthèses, époque, Eddy Mitchell et c’est le cas de Croo- également. Il n’y a dès ners, qui veut justement prou- lors aucune raison pour ver qu’il peut toucher un large public. que les Crooners de la région ne suivent pas la même «voix» et n’inscrivent pas leurs noms Un répertoire varié SPORT CHIC
sur la portée de la musique régionale. «Nous C’est le célèbre trompettiste Alexandre May
n’avons aucune prétention si ce n’est de servir qui a trouvé le nom du groupe: «On annonce
Championnats suisses de ski nordique M14 - M16 18 et 19 février, La Fouly
Dans le cadre des 60 ans du ski-club Val Ferret Départ des courses samedi à 10h et dimanche à 9h30 Restauration chaude et boissons Cantine sur le site des courses Samedi soir dès 18h à la salle polyvalente d’Orsières, partie officielle et remise des prix Show de parapente « Les ailes du Saint-Bernard » dimanche à 11h45
Sponsor principal Swiss-Ski Sponsors Swiss-Ski Destination Automobiles Official Broadcaster
Vos candidat(e)s au Grand Conseil Le Valais d’abord ! dans votre district : ENTREMONT Vos candidats députés Vos candidat(e)s suppléant(e)s
Kevin Pellouchoud Instituteur 26 ans Orsières
Jean-Henri FILLIEZ Grégoire EMONET Agriculteur Paysagiste 38 ans 19 ans Le Châble Sembrancher
Claude HUGUENIN Jean-Bernard MAY Retraité Transporteur 68 ans indépendant Verbier 59 ans Verbier
VOSC EZ AN N D E ID T A En faveur de U T
O S
S UDC Valais romand
C CP 1304 2 C - P 5 1951 SION 1 0 Libre, indépendant, valaisan ! 7-7 73 5 LA GAZETTE GENS D'ICI VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 9
ÉVÉNEMENT PASSION NATURE Unique en son genre!
MARTIGNY Des foires qui animaliers. Plus qu’un rendez- font la part belle à la nature, à la vous d’affaires, le SCIP est donc chasse, à la pêche, au tourisme aussi une rencontre culturelle vert et au développement durable, comme il y en a peu. Qui dit chasse il en existe des dizaines à travers et pêche dit également gastrono- toute l’Europe. Mais un grand ren- mie. Raphaël Codourey présentera dez-vous multidisciplinaire qui en effet chez nous l’encyclopédie n’exclut aucune composante de la «La cuisine du gibier à plume protection de la nature, qui réunit d’Europe» du célèbre chef Benoît autant de passionnés de notre Violier, une aventure à laquelle il a flore, de notre faune et de nos participé de près. poissons, avec de vrais débats ou- verts et constructifs, ne cherchez Avec Pro Natura pas: Passion nature, le Salon in- Parmi les temps forts de Pas- ternational de la chasse et de la sion nature, soulignons l’intensité pêche, est unique en son genre! et l’intérêt de trois jours de débats Rendez-vous à Martigny, au qui seront organisés sur les thèmes CERM, du 19 au 21 mai 2017! Da- importants, dont notamment la vid Theler, manager pêche, instal- gestion du loup, les grands préda- lera également à cet effet des teurs et le retour du saumon en aquariums transparents et géants suisse. Les exposants – qui sont où tous pourront voir tous les plus de cinquante – recoupent les poissons indigènes de Suisse vi- domaines variés qui s’étendent de vants. Conduite par l’homme d’af- l’optique, aux armes (qu’il sera faires Jean-Pierre Seppey, cette possible d’essayer au stand de Ful- plate-forme alpine se veut un lieu ly), en passant par l’habillement, de savoir et d’échange où la nature le matériel de pêche, les mécani- quitte le discours pour s’incarner Jean-Pierre Seppey, manager chasse: «Passion Nature propose une ques tout terrain, les voyages, le vision cohérente de la chasse, justement une passion pour la dans le réel. En témoigne la pré- nature, un constant émerveillement devant ses charmes, et surtout vin, la gastronomie ou encore les sence d’animaux et de tous les une activité essentielle pour le maintien d’une diversité et une différents domaines de la cons- poissons vivant en Suisse. santé optimale de nos animaux!» ldd truction. Sur le plan des associations, sa- La forêt te protège! luons la présence de la Fédération «La forêt valaisanne couvre un sable du volet formation: «Asso- grande créature sauvage de Suisse valaisanne des sociétés de chasse quart du territoire cantonal et of- cier les enfants à notre passion de la et animal de l’année 2017. Le Dr. FVSC/KWJV, de Diana Suisse, de fre des services essentiels à l’en- nature nous semblait indispensa- Guy Défayes, manager développe- Chasse Suisse, de la Fédération semble de la population», expli- ble. Construisons le futur ensem- ment durable: «Une forêt entrete- suisse des pêcheurs FSP, de l’Ami- que Christina Giesch, directrice ble et donnons-leur toutes leurs nue offre un meilleur habitat, plus cale des pêcheurs à la mouche du de Forêt Valais. «La forêt valai- chances de s’imprégner de la beau- diversifié, au gibier. D’autre part, Valais APMV, de la Diana de Mar- sanne nous protège des avalan- té et de la générosité de celle-ci, si la régulation du gibier est indis- tigny et de l’association des pê- ches, des chutes de pierres et des souvent maltraitée.» pensable au rajeunissement de la cheurs de Martigny. Et puis, l’envi- laves torrentielles. Elle héberge Le salon offrira à ses visiteurs forêt et à la pérennité des forêts ronnement trônant au cœur de une très grande partie de la biodi- l’occasion privilégiée de côtoyer protectrices.» nos préoccupations, nous sommes versité du canton. Elle livre la ma- des animaux dans leurs biotopes. particulièrement heureux que Pro tière première pour nos maisons. Et la possibilité de se familiariser Films, photos Natura ait accepté d’entrer en ma- Elle purifie notre eau et l’air que avec tous les secrets d’une nature et gastronomie tière sur notre invitation, afin de nous respirons. Elle est le paysage unique et captivante, notamment Chapitre cinématographique et nous rejoindre, nous l’espérons, qui enchante touristes et indigè- dans la forêt de protection instal- photographique, le public aura pour des débats constructifs. Con- nes. En résumé: sans forêt, pas de lée à l’entrée du CERM I. Christian l’occasion de se familiariser avec la clusion enthousiaste du président Valais!» En symbiose avec le Schneiter, grand manitou de l’Ar- taxidermie. Ainsi qu’avec l’œuvre Jean-Pierre Seppey: «Passion na- thème du salon, «la forêt de pro- che de Noé à Vicques, y présentera du mythique producteur de films ture, c’est une manifestation de di- tection», l’association forestière les fables de Jean de la Fontaine et amoureux de la faune Ronny mension internationale en par- valaisanne met à disposition de avec leurs animaux vedettes. A no- Mast. N’oublions pas ici les films faite adéquation avec Passion nature sa fameuse exposi- ter en outre la présence du faucon- sur le loup de Jean-Marc Landry, l’enthousiasme des Valaisannes et tion itinérante «La forêt te pro- nier Stéphane Roduit avec ses qui sera présent, et enfin quantité des Valaisans pour leur cadre de tège», ainsi que tous les autres ma- splendides rapaces. Captivant de reportages passionnants sur les vie unique et à préserver absolu- tériels didactiques à destination pour les plus jeunes et les classes poissons et la forêt de protection. ment!» (C) du public et des enfants des écoles invitées. A noter enfin, la présence de ver- Passion nature, du 19 au 21 mai primaires. Gaëlle Roduit, respon- On n’oubliera pas le cerf, plus riers, de sculpteurs et de peintres au CERM. 10 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 PUBLICITÉ LA GAZETTE
brocantevotre et foire antiquités à la en Suisse romande
VE-SA 10H-19H DI 10H-18H – PARKING A PROXIMITE FOIREALABROCANTE.CH CERM-MARTIGNY LA GAZETTE GENS D'ICI VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 11
CARNAVAL LE BOURG EN FOLIE Tous à l’abordage!
MARTIGNY-BOURG Du 23 au 28 février, cortèges et confettis vont occuper le quartier du Bourg qui lance le thème «Comme un poisson dans le Bourg». Six jours de festivités emportés par les gug- genmusiks, pirates, mollusques et poissons multicolores. Une can- tine de fête gratuite avec anima- tions tous les soirs! Une rue dépa- vée avec ses bistrots et leurs décorations. Deux cortèges de chars et de guggens. Une soirée Fluo le lundi pour éblouir les festi- vités et la traditionnelle incinéra- tion d’Agrippine le mardi soir! Pour sa 15e édition à thème, le car- naval sort son tuba, ses palmes et quelques traits de jus de citron pour épicer les festivités. Festivités Le Bourg reste la référence pour les amateurs aquatiques et poissonnières, le co- du carnaval. Ambiance garantie et mité promet de vous plonger dans dépaysement total. HÉLOÏSE MARET le grand bain et se réjouit de vous faire découvrir toute sa flotte de après ce défilé musical, leur con- PUB vaisseaux carnavalesques dans le cours de masques se déroulera pittoresque quartier du Bourg. Les sous la cantine. nombreux bars de la rue ainsi que la cantine de fête se tiennent prêts Le grand cortège à accueillir petits et grands pour Le comité répète la formule du cette semaine de mascarade. Cor- cortège le dimanche après-midi tèges de chars, concerts de gug- avec plus d’une vingtaine de chars gens, concours de déguisements et et de guggens. Le lundi, la cantine parade enfantine promettent de de fête se pare de lumière pour vous éclabousser. faire exploser la soirée Fluo! Déco psychédélique et lumière ultravio- Une année électorale lette sauront faire luire et reluire Cette année 2017 est une les costumes les plus fantasques! grande année électorale! Vendre- Mardi soir, vous pourrez venir PROGRAMME di, après le dépouillement officiel faire vos adieux à Agrippine sur la JEUDI 23 FEVRIER Ouverture du Carnaval dans les bars du Bourg DIMANCHE 26 FEVRIER des bulletins de vote, la Commune place de la crypte à 21 heures. La avec les FAUSTIN’S 14H33 Grand Cortège et bal avec SCOTCH libre du Bourg aura un nouveau guggen des Mokshû Lions accom- VENDREDI 24 FEVRIER LUNDI 27 FEVRIER FLUOOOOO! 21H01 Bal sous cantine avec MAGIC MEN 21H02 Grande soirée Conseil, formé de huit candidats pagnera cette grande dame sur son 22H30 Résultats des élections princières
Entrée libre que du Bourg: un cortège consti- accueillent les nouveaux Crazy Entrée libre AVEC LE SOUTIEN restauration AVEC LE SOUTIENDE LA restauration DE LA toute la nuit tué d’enfants avec leurs N’Ace pour assurer les parties mu- toute la nuit instruments de musique. Juste sicales sous la cantine des fêtes. (C) 12 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 PUBLICITÉ LA GAZETTE
Pharmacie d’Orsières Jean-François Murisier Au service de votre santé depuis plus de 35 ans Tél. 027 783 13 13 Fax 027 783 12 41
J.-M. SARRASIN SA • Sanitaire Chauffage Ventilation • Ferblanterie • Revêtement 1937 ORSIÈRES de façade Maîtrise fédérale • Couverture Étanchéité Tél. 027 783 11 70 - Fax 027 783 23 36 E-mail: [email protected]
Nouveau, pour les moins
Plus d’émotions. Plus d’avantanges. LA GAZETTE GENS D'ICI VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 13
CARNAVAL DEUX JOURS DE FOLIE «Orsières s’envoie en l’air»
ORSIÈRES Après être passé à une variante sur deux jours en 2016, le comité d’organisation va reconduire le même concept pour 2017. Sur le thème «Orsiè- res s’envoie en l’air», la fête débu- tera le samedi 25 février par le carnaval des enfants animé par My DJ, dès 15 h 30 à la salle de la fanfare Edelweiss. Le traditionnel concours de masques aura lieu à partir de 16 h 30 et il n’y aura pas d’interruption entre le concours des enfants et la suite de la soirée. En effet, My DJ continuera de mettre l’ambiance jusqu’au bal de 22 heures.
Le cortège Pour la traditionnelle journée du dimanche 26 février, la récep- tion des sociétés aura lieu dès 10 h 30 sur la place Centrale du Le cortège est toujours un événement à Orsières, car les participants n’hésitent pas à confectionner village. Après ce moment de ren- des chars et des costumes de toute beauté. MICHÈLE WERLEN
contre, départ à 11 heures du PUB grand cortège toujours animé par la salle Edelweiss pour une les différentes sociétés et les clas- grande animation musicale qui ses jubilaires invitées. débutera dès 11 h 45 et qui se ter- Cette année, pour animer no- minera au bout de la nuit avec dif- tre village et les différents bis- férents groupes musicaux. Les trots, les organisateurs ont invité plus petits pourront assister dès différentes guggenmusiks: les 15 h 30 à un spectacle pour en- Chenegaudes de Saint-Martin, fants à la salle de l’Echo d’Orny. l’Eksapette de Sion, les Peinsâ- Alors tous à vos déguisements, clicks d’Hérémence et Biou’z’mu- que se soit en pilote d’avion, en sik d’Arbois en France. Le défilé cosmonaute et bien d’autres en- partira de la place Centrale pour core… et rendez-vous à Orsières se terminer devant la gare. En- pour passer un bon petit week- suite, tout le monde se retrouve à end de détente et de rire. (C)
Deux jours de folie sont prévus dans la Cité de l’Ours et le magnifi- que cortège partira de la place Centrale à 11 heures. MICHÈLE WERLEN 14 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 PUBLICITÉ LA GAZETTE
Saillon arie- irginie Martigny, à louer M V Avenue des Grandes Maraîches «Chemin du Midi» Voyante/Médium & Astrologue
Résidence «La clé du Soleil» 0901
blèmes, Amour,
Notre société distribue l’électricité, l’eau, le gaz et le chauffage à distance, exploite les téléréseaux des Communes de Martigny, Charrat et Vernayaz et fournit les services Internet, téléphonie et TV numérique sur ces différentes IMPRESSUM Communes et sur celles de Bovernier, Fully et Martigny-Combe. Régie des annonces: Tirage certifié REMP/FRP: Publicitas, rue de l’Industrie 13, 31 750 exemplaires Pour le renforcement de notre équipe service-clients dans le cadre du 1950 Sion développement de nos activités multimédia en relation avec les produits netplus Rédaction: Tél. 027 720 50 69 Tél. 058 680 9870, www.lagazette.ch | fax 058 680 9871 (télévision numérique-netbox, internet et téléphonie), nous recherchons une E-mail: [email protected] e-mail: [email protected] personne motivée, flexible et aimant le contact, qui aura la fonction de : Marcel Gay, rédacteur en chef | [email protected] Impression: CIR Centre d’Impression des Ronquoz S.A., Administrateur-délégué: Sion électronicien(ne) multimédia Stéphane Estival pour notre service clientèle
Votre fonction:
Votre profil: − expérience dans le domaine, ENTRETIEN DES TORRENTS
− CFC de télématicien, d’électronicien ou de monteur-électricien, − bonnes connaissances en informatique (système d’exploitation et réseau IP) et L'Administration municipale de Martigny rappelle aux propriétaires de parcelles sur lesquelles passe un torrent intérêt pour les nouvelles technologies, maréal, qu'ils ont l'obligation d'entretenir ledit torrent. Les
− aptitude à travailler de manière indépendante ainsi qu’en groupe, dimensions minimales des torrents
− à l’aise avec le contact à la clientèle, • Largeur
CARNAVAL PETIT TOUR D’HORIZON La région en ébullition RÉGION La tradition carnava- lesque est largement maintenue dans notre région. Un peu partout, on profite de la période qui pré- cède le carême pour se défouler, rire et danser. Comme toujours, il faut cependant savoir raison gar- der et ne pas franchir la ligne blan- che qui pourrait transformer la fête en une catastrophe. C’est une lapalissade mais il est bon parfois de répéter un message de préven- tion. Alors que ce soit grimé ou masqué, en groupe ou en couple, en loup solitaire ou en mouton dis- cipliné, profitez bien de cette fête particulière qui donne du piment à la vie.
La Scandinavie à Bagnes Cette année les Vikings scandi- naves débarquent pour le carnaval de Bagnes du samedi 25 au mardi 28 février 2017. Dès le samedi 25 février, l’ouverture des festivi- tés se fera sur la place Centrale du Châble dès midi. Les guggens invi- tées se produiront une première fois pour animer l’apéro de tous les Vikings déjà présents. Dès 14 h 30, Comme chaque année, la région se mobilise pour fêter carnaval et un peu partout, on propose les sociétés défileront dans les rues des thèmes originaux et on invite des guggenmusiks. LDD du Châble créant un magnifique cortège. La fête se poursuivra à présidentielle carnavalesque ful- dans les cafés et bistrots du village. ront de nombreux jeux! Dès l’Espace Saint-Marc: les Vikings se liéraine à 20 h 33 devant la maison www.carnafully.ch 13 h 30, les Nuctambol’s, la gug- trémousseront, se déhancheront, de commune. S’ensuivront diver- gen de Vétroz, partageront leur dès 22 h, aux sons de DJ Ludo. Le ses animations musicales dans les Un jour à Riddes bonne humeur musicale. Ils parti- mardi 28 février, tous les petits bistrots et caveaux du village jus- «On concentre tout sur un jour ront du tea-room Jackybar pour re- dragons pourront venir, dès 13 h, qu’à 4 h du matin. Samedi 24 fé- pour faire monter la température joindre les enfants devant la pen- danser et sautiller dans un décor vrier, dès 13 h, accueil des gug- au maximum!» Les organisateurs sion d’Ovronnaz, où sera prise la géant. Les petits carnavaleux pour- genmusiks devant la commune. riddans vous donnent rendez-vous photo officielle à 14 h 30. Dès ront également s’émerveiller de- Place ensuite au fameux cortège le samedi 25 février. Au pro- 14 h, Snick le clown accueillera les vant les marionnettes de Pierre et des bambins à 15 h 03 à la place gramme, le cortège des enfants à enfants et leur proposera des Jessica Filliez. Fidèles à notre habi- Saint-Symphorien. A 19 h 33, 15 h à partir de la place du Collège sculptures de ballons tout au long tude, toutes les animations seront l’apothéose des festivités du same- avec la participation des fanfares de l’après-midi. A 15 h, le cortège évidemment gratuites. Là encore di sera marquée avec le grand cor- et des sociétés locales. A la salle de sillonnera le centre d’Ovronnaz, la fête se prolongera le soir, dès tège nocturne, représenté par di- l’Abeille, concours de déguise- pour revenir à La Cravache, où la 22 h, avec le fantastique orchestre verses guggens, chars et canons à ment pour les enfants et les adul- disco de la station proposera un Wave 10. www.carnabagnes.ch confettis depuis les caves Carron tes, goûter offert aux enfants. En- grand bal des enfants jusqu’à 17 h. jusqu’à la salle polyvalente. A la fin fin, animation musicale avec Animations offertes pour tous! Trump à Fully… du cortège aura lieu l’incinération Linda Rao. Restauration chaude. «Dé’Trump’ez-vous, on ne Ful- de la Poutratze aux couleurs de Les Brandons à Bovernier ly’ra pas!» Un jeu de mots pour an- l’Amérique. Retour ensuite dans Mille couleurs à Ovronnaz Comme le veut la tradition, les noncer la couleur du côté de Fully les rues et établissements publics Le 28 février prochain, l’office Bovernions fêtent carnaval en qui attaque le 18 février déjà avec du village pour la remise des prix du tourisme organise le carnaval plein carême. Rendez-vous donc un petit carnaval aux Cafés des du cortège à 23 h, suivie d’une des enfants. Cette année, le carna- le samedi 4 mars pour écouter le Beaux-Sites. On entrera dans le vif nuit de folie jusqu’à 4 heures. val s’illuminera de mille couleurs. discours satirique, admirer les du sujet le jeudi 23 février avec la Après un dimanche de repos, le Dès 13 h, le cœur du village com- chars, les guggensmusiks et le «Before» dans le bus du Carnaful- lundi est réservé à la tradition- mencera à s’animer avec des gri- concours de masques des enfants ly ainsi que dans les bistrots du vil- nelle soirée pyjama jusqu’à 3 heu- meuses qui maquilleront gratuite- et voir brûler la poutratze. La fête lage jusqu’à 1 h du matin! Vendre- res. Tous les soirs, restauration ment les enfants. Les bénévoles de démarre à 14 h 16 et se poursuivra di 24 février, investiture de la chaude et animations musicales la ludothèque de la station propose- en soirée avec le DJ My. MARCEL GAY 16 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 GENS D'ICI LA GAZETTE
MANIFESTATION NUMISWORLD La monnaie du Valais MARTIGNY Ce dimanche moin des diverses époques et cultu- 5 mars, dès 9 h, se déroulera le cin- res qui ont marqué notre canton, le quième salon numismatique du Va- temps d’une journée. Le salon fer- lais à Martigny. Et pour ne pas man- mera ses portes à 17 heures. quer à la tradition, il aura lieu dans le cadre très convivial de l’Hôtel Va- Un concours gratuit tel. Chercher la pièce rare, faire es- Pour fêter cet anniversaire, l’as- timer sa collection ou simplement sociation organise le jour de l’évé- découvrir une exposition originale nement un concours gratuit, ouvert dédiée au monde de la monnaie, à tous les visiteurs. Venez tenter n’hésitez pas, l’entrée est libre. Pour votre chance, une belle occasion de 2017, le comité d’organisation du gagner des prix de circonstance, salon a porté son choix sur le thème tels qu’un lingot en or ou des vrene- de «La monnaie au travers du Va- lis. MAG lais», retraçant l’histoire de la cir- culation monétaire en Valais et des Le lieu pièces de monnaies frappées en Va- Hôtel Vatel Martigny lais, de l’antiquité à nos jours. André Santiago, benjamin du club, et Mario Conversano, La date L’histoire d’un patrimoine président, se réjouissent de vous accueillir. HOFMANN Dimanche 5 mars La monnaie fait incontestable- de 9 à 17 h ment partie de l’histoire de notre des Alpes. Des Véragres à notre niers mauriçois ou les pièces de Le plus
canton, lieu de passage ancestral et franc actuel, en passant par les l’évêché de Sion, découvrez l’his- BON À SAVOIR Entrée libre trait d’union entre le nord et le sud monnaies carolingiennes, les de- toire de ce patrimoine matériel, té-
PUB
Carole Anne-Marie Darbellay Benoît Beytrison Florentin Fanny Pierre André Ghalmi Bender -Vouilloz Carron Darbellay Gualino Roduit
Nathan Charline Alexandre Fabienne
Venez nous rencontrer imédia
Le vendredi 17 février à 17h30 Le mercredi 22 février à 18h30 à Charrat chez Union-Fruits, Fenaco. à Martigny, à la salle communale. Thèmedelarencontre:l’agriculture. Thèmedelarencontre:cultureetsport.
Visite et présentation de l’entreprise suivie de la conférence Débat sur les jeux olympiques en Valais en présence de Christian deM.GéraldDayer,ChefduServicecantonaldel’agriculture. Constantin, Maurice Tornay, Yannick Buttet, Christophe Clivaz et Christophe Darbellay, candidat au Conseil d’Etat.
Pour vous au Grand Conseil District de Martigny LA GAZETTE PUBLICITÉ VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 17 INTERNET TÉLÉPHONE TÉLÉVISION
2 mois offerts* Dès
*Offre soumise à conditions Pour en profiter, un seul numéro de téléphone 027 721 25 00 18 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 GENS D'ICI LA GAZETTE
MOI POUR TOIT UN LIVRE ÉMOUVANT «Después de la tempestad» BOGOTABOGOTABOGOTA
©infoclaiva En 2017, la fondation Moi pour Toit sexuelle, âgées de 10 à 12 ans. Vous pouvez déjà réserver votre PEREIRAEREIRACOLOMBIECOLOMBEIRAMB fête ses 30 ans de lutte en faveur Aujourd’hui, ce sont des mères de exemplaire au prix de souscription PEREIRA (Moi pour Toit) des enfants nécessiteux de Pereira famille qui approchent de la qua- de 20 francs (au lieu de 30 francs), “Moi pour Toit” en Colombie. Au début des rantaine. à verser sur le CCP 19-720-6, années 1990, papa Christian avait En novembre prochain, un livre Fondation Moi pour Toit, ouvert un foyer pour douze petites racontera leur histoire qui est celle 1920 Martigny, mention «Livre». filles en danger d’exploitation de Moi pour Toit. Infos: www.moipourtoit.org La croix et la lumière
LORENA Empoisonnée par sa mère, maltraitée par 1978, sa grand-mère, Lorena Pereira a survécu dans la rue. Avant d’être accueillie La grand-mère prend un par Moi pour Toit. LDD malin plaisir à humilier et L’année est particulièrement chaude sur toute la brutaliser sa petite fille. Colombie et sur Quinchia, la petite ville endormie Celle-ci vient de fêter ses contre le flanc d’un coteau andin baigné de soleil aux 10 ans. effluves parfumés de café suave. C’est là qu’elle voit le Pourquoi est-elle jour, Francia Lorena. C’est là encore, entre le marché comme ça, sa grand-maman? Où la bruyant du jeudi et le stade de football enflammé du trouver, la maman, sa maman, Consuelo…? Autant dimanche, qu’elle va connaître la douceur d’une de questions sans réponses. A moins que… Oui, maman, de sa maman, Consuelo… C’est là aussi et peut-être y a-t-il une issue? La rue. déjà que la vie de Francia Lorena, frêle et innocente C’est là, dans la rue froide, dans la jungle enfaneneenfant,ffantnt,t, basculebasccu e dans le cauchemar et l’horreur. LeLe jojourj urr mêmemê de son premier impitoyable, que Francia Lorena veut faire sa vie. aanniversaire. C’est vrai qu’elle est grande, qu’elle est mûre! Elle a… Une maman, sa 11 ans! Elle vit avec une bande de gamins de son âge. mmaman, Consuelo… lui Elle apprend à se débrouiller. Elle se débrouille pour aadministre un violent apprendre. ppoison. L’engrenage est inévitable, le cours des choses La fillette agonise, en inflexible, et inexorable la descente aux enfers à pprproie à de violentes travers la Galeria. Au moment où le soleil transforme ccoconvulsions. Francia Lorena l’azur du ciel en flammes d’enfer, elle fait la manche revrerrevient à elle dans une sur le trottoir crasseux. A l’heure où la lune auréolée chchachambreh de l’hôpital de de nacre nargue les hauts clochers de la ville, elle MMaManizalès,a qu’elle occupera renifle une «solution» enivrante de faux espoirs ppenpependanten plus de quatre ans. jamais réalisés. Et lorsque la nuit se fait d’encre, elle PParcParce que l’acide qu’une connaît l’amère expérience de l’amour vendu à des mammmaman, sa maman, yeux sans lumière. ConCCoConsuelo…onn lui a fait ingurgiter, A 12 ans, elle se retrouve au Lazaro Nichols, un a brûbbrbrûléû son appareil digestif. foyer de rééducation, au cœur de la ville de Pereira. Lorena n’oublie jamais sa grand-mère. LeLLes médecins remplacèrent Elle va à l’école et, comble de bonheur, retrouve la Malgré les coups du passé… ssesesess organesor intestinaux par des trace de sa maman qui lui rend de fréquentes visites. LDD éléléélémeélémentsémmmee de plastique. Ils Il est mardi. dédépoddéposèrentpoo un tube dans sa gorge «Francia Lorena, téléphone pour toi!» pourppoourourr llui permettre de parler et de «On a tué Consuelo, ta maman, dans ce quartier see nounourrir.nounoou C’est ainsi que, grâce à de la Galeria où tout est permis!» Les mains de la laasc sciscience,ssci Francia Lorena put fillette se mettent à trembler. Ses yeux se voilent de sortirsorsos tir de prison. Pour entrer gris. Ses jambes flageolent et sa gorge se serre. Elle a dadansdans…ns l’enfer. juste le temps de reconnaître la voix de sa grand- SSa désillusion est grande mère avant de reposer le combiné du téléphone. lorsqu’ellelorsrs apprend que la mère C’est peu après qu’elle rencontre un ange. Un vrai estese jjugée indigne dans son rôle de ange, aux yeux sincères et au cœur pur. Et cet ange maman.ma On donne la tutelle à la l’invite chez lui. Il habite dans un foyer qui s’appelle gragrgrand-mèrer chez qui la jeune Moi pour Toit. Depuis, c’est la maison de Lorena. Elle enfantenenf habite désormais. Francia y fait la connaissance de Don Christian qui vient de LorenaLo connaît et éprouve le vide Suisse pour s’occuper d’elle. cacausé par l’absence d’un être Un homme pas comme les autres. Un homme? chcher. Elle souffre d’une maman, Non… Un papa. Son papa Christian… ded sa maman, Consuelo… qu’elle nn’a plus le droit de voir. Et qu’elle 2017: depuis quinze mois, Francia Lorena Jaramillo vit à nen revoit pas. A cela s’ajoutent les New York où elle étudie l’anglais. Elle possède un master mauvaism traitements que l’aïeule en Sciences de l’éducation obtenu à Santiago du Chili et luil fait subir depuis quelque un bachelor en psychologie clinique reçu à Pereira en Lorena avec Steven, son fils de 18 ans. temps, allez savoir pourquoi… Colombie. Célibataire, elle a 39 ans et un fils de 18 ans. dandaana Que seep passe-t-ilppasse-tassesse-t-il t -ilil dadansdand la tête de ces gens qui ssse avilissent, abrutissentb utisseti et finissent par tuer l’enfance? «La Gazette» publiera une histoire par mois tout au long de l’année. LA GAZETTE PUBLICITÉ VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 19
NOUVEAU À RIDDES Mirko (apprenti), UKA (peintre carrossier), Nazmi (carrossier) Salon de coiffure homme et femme Route CFF 3, 1908 Riddes
UKA et son équipe remercient leur fidèle clientèle.
Pour vos rendez-vous: Route cantonale 28, 1908 Riddes 076 506 24 89 E-mail: [email protected]
Au Conseil d’Etat LE CHOIX DE LA LIBERTÉ ENSEMBLE À DROITE 20 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 INTERVIEW LA GAZETTE LA GAZETTE INTERVIEW VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 21
1991 MATHIEU LUISIER Il obtient Il étudie quatre Il est nommé Les écoles à Bagnes un doctorat. années professeur Chercheur Naissance. et au collège aux Etats-Unis. à l’ETH Zurich. de Saint-Maurice. 1978 2007 2008 2017
EN LUMIÈRE Un spécialiste largement Un Bagnard mondialement reconnu reconnu
Lauréat d’une bourse ERC DOCTEUR ET PROFESSEUR «Sur proposition du professeur Lino Guzzella, EN LUMIÈRE Concernant votre travail, nieurs produisant des nanotransis- Starting Grant en 2013, Mathieu concrètement, c’est un peu tors des lignes directrices qui gui- Luisier est un spécialiste président de l’ETH Zurich, et du professeur Patrick Aebischer, président de l’EPFL, Meilleure du chinois pour le dent leur travail et facilitent leur largement reconnu à l’échelle université commun des mortels. tâche. C’est là que nous interve- mondiale de la simulation de le Conseil des EPF a nommé Mathieu Luisier, actuellement professeur assistant à Pouvez-vous vulgariser ce nons, en procurant à l’industrie structures de transistors ainsi que du monde que vous faites? des semi-conducteurs un logiciel du développement de nouveaux l’ETH Zurich, professeur associé de modélisation computationnelle de Avec mon groupe, nous déve- appelé OMEN qui lui permet de modèles physiques et ETH Zurich ( Eidgenössische loppons des méthodes de simula- tester ses idées sur un ordinateur d’algorithmes numériques nanostructures.» La «Gazette», informée de cette nomination par l’ancien Technische Hochschule Zürich) est tion capables de prédire avant leur avant de les réaliser en laboratoire. parallèles. Le logiciel OMEN qu’il une université de la science, de la fabrication les caractéristiques et Grâce à un partenariat avec une a conçu à cet effet fait président de Bagnes, Willy Ferrez, en profite pour vous présenter ce Bagnard au technologie, de l’ingénierie et des la performance de dispositifs élec- entreprise spécialisée dans la actuellement référence. L’ETH mathématiques de la ville de troniques dont la taille ne dépasse vente d’outils de simulation, Zurich prévoit que les futures parcours professionnel remarquable. Zürich, en Suisse. A l’instar de son pas quelques nanomètres. Pour OMEN est en partie utilisé par plu- activités de recherche menées par institution sœur EPFL, elle fait vous donner un exemple, les tran- sieurs acteurs majeurs de la bran- Mathieu Luisier contribueront de partie intégrante du domaine des sistors qui forment le cœur de tous che des semi-conducteurs. manière substantielle au EPF, directement subordonné MARCEL GAY Anne travaille dans une banque 2011, j’ai obtenu une place de pro- les circuits intégrés présents dans développement computationnel au Département fédéral de au Châble. fesseur boursier du Fonds national les téléphones cellulaires, tablettes Quand on arrive à un tel de nanotransistors consommant l’économie, de l’éducation et de la Pour faire plus ample suisse de la recherche. et autres ordinateurs portables ne niveau de compétences et moins d’énergie et de nouveaux recherche. L’ETH Zurich est connaissance, pouvez- Quelques mots sur que l’on occupe un poste appareils nanoélectriques, régulièrement classée parmi les sont aujourd’hui plus constitués vous nous parler un peu votre parcours On ne décroche pas un tel de cette importance, on comme les interrupteurs meilleures universités au monde. que de quelques dizaines de mil- de vous, de votre enfance, scolaire et comment diplôme sans avoir des liers d’atomes, un nanomètre cor- peut imaginer que la moléculaires, les générateurs de votre famille, de vos est née la passion compétences et être animé respondant à un milliardième de boucle est bouclée. thermoélectriques, les cellules origines? pour la recherche? d’une force de travail mètre. Cette miniaturisation ex- C’est le cas? photovoltaïques et les piles. Je suis né en 1978, j’ai grandi J’ai fréquenté l’école pri- au-dessus de la moyenne. Ce titre de professeur est un trême est le fruit de la loi de Moo- Non, c’était une étape impor- et je rentre régulièrement à Ba- maire et le cycle d’orientation Avez-vous eu l’impression aboutissement pour vous, re, nommée ainsi car formulée par tante, mais pas la dernière. Le impressionné par votre gnes, plus précisément au Cot- au Châble, puis le collège de de bénéficier d’une c’était vraiment un objectif Gordon Moore, l’un des fondateurs monde de la recherche est en cons- parcours et affirme que terg. J’ai un frère et une sœur plus Saint-Maurice et l’Ecole poly- capacité naturelle prioritaire? d’Intel. En 1965, il affirma que le tant mouvement. Dans mon do- «votre travail, vos jeunes que moi. Mon père René est technique fédérale de Zurich particulière? Par exemple Oui et non! C’est quelque chose nombre de transistors par circuit maine, plusieurs révolutions se capacités et votre retraité après avoir œuvré pendant (EPFZ) où j’ai étudié l’électricité. en vous comparant à que je désirais ardemment, mais en doublerait tous les 18 à 24 mois, préparent et je me réjouis d’y parti- persévérance font honneur de nombreuses années dans une Après avoir obtenu mon diplôme d’autres étudiants? même temps je savais que ça ne dé- ceci en diminuant leur taille de ciper, même si certaines soulève- à notre région». usine à Monthey. Ma en 2003, j’ai été convaincu par un Le succès s’obtient principale- pendait pas seulement de moi. Il y a moitié à chaque étape. Durant ces ront peut-être des questions mora- Ce témoignage mère de mes professeurs d’approfondir ment en travaillant. Même si j’ai eu une part de chance «être au bon en- cinquante dernières années, l’in- les. vous touche? mes travaux de recherches avec un la chance d’avoir de la facilité au droit au bon moment». Pour qu’une dustrie des semi-conducteurs a Il apparaît très clairement que Oui, ce témoignage me touche doctorat, obtenu en 2007. Je lui départ, comme mon frère et ma place se libère, il faut que quelqu’un suivi fidèlement ce modèle, de la réduction de la taille des transis- beaucoup car j’ai le plus grand res- en suis reconnaissant. Ce fut sœur, je me suis rarement contenté s’en aille ou bien qu’un domaine de telle manière qu’un ordinateur tors par un facteur 2 tous les deux pect pour la personne et pour l’an- le début de l’aventure qui du minimum pour réussir, parfois recherche soit reconnu d’impor- moderne contient facilement plu- ans environ ne va pas pouvoir con- cien président de commune qu’il a m’a ensuite conduit j’ai aussi dû lutter pour ne pas tance stratégique. sieurs milliards de transistors. tinuer encore longtemps. Tout in- été. De par son action, Monsieur durant quatre ans abandonner. Quand je suis revenu à l’EPFZ en dique que nous nous dirigeons vers Ferrez a laissé une empreinte indé- aux Etats-Unis Tout au long de mes études, je 2011, c’était au rang de professeur Vous voulez nous dire que une société où l’intelligence artifi- lébile dans le val de Bagnes et au- où j’ai fré- me suis laissé guider par ma pas- assistant pour une durée de six ans l’ordinateur que nous cielle jouera un rôle de plus en plus delà. quenté l’Uni- sion, d’abord pour les maths, en- maximum. utilisons tous les jours con- important. Pour cela, de nouveaux versité de suite pour la physique et finale- J’ai fait de mon mieux pour con- tient plusieurs dispositifs électroniques différents Un souhait Purdue (In- ment pour l’électricité. Durant vaincre mes collègues de la qualité milliards de transistors? des transistors seront nécessaires, ou un message personnel? diana), en toutes ces années d’apprentissage, de mon travail. Tout s’est bien passé Il est clair qu’à cette échelle, un ainsi que des logiciels de concep- Je ne pourrai jamais assez re- tant que j’ai rencontré de nombreuses per- puisque j’ai obtenu un poste perma- transistor ne peut plus être conçu tion plus avancés pour soutenir mercier mes parents pour tout le chercheur sonnes extraordinaires, élèves, étu- nent de professeur associé au mois en se fiant simplement à son intui- leur développement. soutien qu’ils m’ont apporté. postdoc. diants ou professeurs, qui m’ont d’octobre 2016, mais j’ai toujours tion ou bien à son expérience. Il C’est en grande partie grâce à MATHIEU LUISIER est un spécialiste largement reconnu à l’échelle mondiale de la De retour à poussé à donner le meilleur de été conscient qu’il pouvait en être faut donc de nouveaux outils de L’ancien président de eux que je suis là où j’en suis au- simulation de structures de transistors ainsi que du développement de nouveaux modèles physiques et l’ETHZ, en moi-même et à me surpasser. autrement. conception qui offrent aux ingé- Bagnes, Willy Ferrez, a été jourd’hui. d’algorithmes. ldd 22 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 GENS D'ICI LA GAZETTE
COMMERCE UNE LIBRAIRIE DE PROXIMITÉ C’est une belle histoire... SAXON Libraire depuis quinze ans, Laure Ramuz nous ouvre les portes de la librairie Une belle his- toire dont elle est la gérante depuis maintenant quatre ans et fraîche- ment réaménagée au centre du vil- lage de Saxon. Partie récemment de Fully, où la librairie se situait à l’origine, Laure n’en a pas moins gardé la volonté de se réimplanter là où existe encore une certaine proximité avec la clientèle, faisant ainsi de son commerce un espace de partage et d’échanges. Aidée par sa mère, Jeanne-Andrée Darbellay, Laure Ramuz propose à ses clients, en plus d’un service de qualité, une riche variété d’ouvrages – de gen- res très hétérogènes – qui consti- tuent un stock de près de 4000 li- vres, apte à satisfaire, assure-t-elle, un large public.
La passion des livres. Si gérer un commerce de village est aujourd’hui difficile, c’est bien à la passion des livres – plus qu’au Laure Ramuz propose à ses clients, en plus d’un service de qualité, une riche variété d’ouvrages de près de 4000 livres. ARNAUD GLASSEY souci de rentabilité bien entendu – qu’elle doit son engagement dans cette entreprise. «Avant d’être une éclaire peut-être les raisons de son ser, elle insiste d’une part sur la conclut, après tout, que le livre est libraire, je suis bien sûr une lec- investissement. possibilité de transmission de l’ob- moins menacé qu’il n’y paraît. trice», affirme-t-elle. Aussi, ce jet que l’on peut léguer à ses pro- Quoiqu’il en soit, l’avenir de la pro- goût de la lecture doit-il être inhé- L’avenir de la profession ches et ainsi lui attribuer une his- fession – et de fait du livre lui- rent à tout libraire si tant est qu’il Par l’avènement des nouvelles toire singulière, un cheminement même – n’est pas à détacher com- souhaite transmettre sa passion technologies et du livre électroni- propre; d’autre part, elle rappelle plètement d’un certain rapport à la aux autres. La citation liminaire du que, il est clair que l’avenir du li- le gage d’authenticité du livre-pa- population locale et la librairie site de la librairie, reprise à Fer- vre-papier, en tant qu’objet tangi- pier, difficile à tronquer, à remode- Une belle histoire, selon son pro- nando Pessoa, «la littérature est ble, doit être interrogé. Laure ler à son avantage: contrairement pre mot, reste avant tout «un com- bien la preuve que la vie ne suffit Ramuz reconnaît bien entendu au à d’autres modes de transmission merce de proximité essentiel pour pas», témoigne de la place de prédi- livre une valeur culturelle signifi- de connaissance numérisés, le li- la bonne marche culturelle d’une lection que Laure Ramuz accorde cative. En plus du rapport tactile, vre-papier possède à ce titre une région.» ARNAUD GLASSEY personnellement à la lecture et qui somme toute n’est pas à délais- certaine crédibilité. Laure Ramuz www.bellehistoire.ch
PUB
HOCKEY RED ICE CE SOIR... Le choc des quarts!
MARTIGNY Pour la troisième Martigny. Des chif- imposé dix-neuf fois demi-finale face à Rapperswil. fois en cinq ans, Martigny Red Ice fres qui le mon- contre seulement Avec 66 points compilés au cours retrouvera le HC Ajoie au stade des trent bien, le ni- cinq défaites… de la saison régulière, le Top Scorer quarts de finale de LNB. Battus en veau des deux dont deux, tou- Jacob Berglund a été un vrai leader 2013 et victorieux en 2015, les équipes est assez tefois, face au de l’offensive martigneraine tout au Martignerains abordent cette série proche et la sé- HC Ajoie! long de la saison. Un rôle qu’il de- avec l’avantage de la glace. Leur rie est loin vra de nouveau endosser dès ce soir victoire, dimanche dernier, lors du d’être jouée La 19 h 45, coup d’envoi du premier dernier match de la saison régu- d’avance. Marti- meilleure acte de la série au meilleur des lière face à Rapperswil a en effet of- gny Red Ice bénéfi- attaque sept. fert à la troupe de Matjaz Kopitar la cie, on l’a dit, de l’avan- Face à la Des billets pour les rencontres à troisième place finale de LNB. Un tage de la glace, ce qui meilleure atta- domicile sont en vente à la station rang qui ne signifie toutefois pas est loin d’être ano- que de LNB, Mar- Tamoil Quartz et au magasin Och- que Martigny Red Ice sera le grand din si l’on songe tigny Red Ice devra sner Sport du Centre Cristal. MAG favori de cette série 100% ro- qu’en vingt-quatre savoir faire mande. Champion de LNB en titre, matchs à domi- preuve de disci- Vendredi 17 février, 19 h 45 le HC Ajoie reste une redoutable cile, le Red Ice pline en évitant Martigny Red Ice-Ajoie équipe de play-off et elle possède, s’est les pénalités et aussi et surtout, la meilleure atta- appliquer la Dimanche 19 février, 17 h 30 que de LNB. De quoi envisager une rigueur dé- Ajoie-Martigny Red Ice série explosive et passionnante! fensive Mardi 21 février, 19 h 45 qui a Martigny Red Ice-Ajoie Les statistiques... sou- PROGRAMME Vendredi 24 février, 20 h Jurassiens et Martignerains se vent Ajoie-Martigny Red Ice sont affrontés six fois au cours de fait sa Ev. dimanche 26 février, 18 h 15 la saison régulière avec au bilan force quatre victoires pour Ajoie, dont cette Martigny Red Ice-Ajoie deux après prolongations, et deux Les saison. Il Ev. mardi 28 février, 20 h victoires pour Martigny Red Ice, en choses faudra aussi Ajoie-Martigny Red Ice chiffres cela donne 10 points pour sérieuses com- faire preuve d’efficacité Ev. vendredi 3 mars, 19 h 45 Ajoie contre 8 pour Martigny, 17 mencent ce soir pour Loïc devant la cage adverse, ce qui avait Martigny Red Ice-Ajoie buts pour Ajoie contre 16 pour In-Albon et ses coéquipiers. HOFMANN manqué l’an dernier lors de la
PUB
FLÉCHETTES FINALES SUISSES Les rois des fléchettes
MARTIGNY Quatre équipes va- équipes, dont une féminine, parti- laisannes du Billard Club, à Marti- cipent à différentes compétitions gny ont participé aux finales suisses mais on peut également prati- de fléchettes. Une initiative quer le tir de fléchettes unique- payante puisque l’une des quatre ment pour le plaisir. équipes a été sacrée vice-cham- Concernant le nombre de pionne suisse de ligue C. Le deux membres inscrits au club, le prési- autres n’ont pas démérité non plus dent Cardoso précise: «Nous en finissant troisième en ligue B et n’avons pas le nombre exact de quatrième en ligue A. La dernière membres étant donné que la nou- enfin termine en neuvième posi- velle saison n’a pas encore débu- tion. té, mais comme il y a entre cinq et sept joueurs par équipe, le cal- Une première cul est vite fait. C’est la première fois qu’une fi- Pour les intéressé, le soir d’en- nale suisse voit se comporter aussi traînement est le lundi et les ins- bien des équipes d’un même club. criptions se font sur place direc- Au total, ce sont donc plus de Les membres du Billard Club de Martigny ont brillé aux finales tement.» MAG 3000 francs, 3 coupes et 20 mé- suisses du jeu de fléchettes. LDD
dailles qui ont été remportés. Un A noter que le site «www.jonydarts.ch» vrai record tant pour le Valais que Ouvert à tous Cardoso, rappelle que le club est sera bientôt en ligne. pour un seul club! Le président du club, Filipe ouvert à tous les intéressés. Neuf
BASEBALL POUR LES JEUNES AUSSI Un sport à découvrir
MARTIGNY Le club de Baseball ture générale et en extérieur dès en Suisse, il fait pourtant partie des âges, hommes et femmes, quel que de Martigny propose un cours ré- que la météo le permettra. Les dix sports les plus pratiqués dans le soit leur niveau pour une initia- servé aux jeunes de 7 à 14 ans tous deux objectifs visés sont simples: monde. Pratique culturelle en tion, une pratique détente ou une les jeudis soir à 18 heures à la salle découvrir ce sport et s’amuser par Amérique du Nord et du Sud et pratique sportive dans un cham- de l’Ecole de commerce et de cul- sa pratique. Si ce sport est méconnu particulièrement en Asie, ce sport pionnat reconnu. MAG dérivé du cricket, inventé par les Anglais, comprend des codes et des Renseignements: [email protected] règles complexes qui gagnent peu à ou par sms au 079 922 30 51 peu l’Europe. L’apprentissage du
baseball permet no- PUB tamment de déve- lopper la souplesse, la concentration et la prise de décision.
Une équipe en ligue B Pour rappel: le de1m² club de Martigny Les à17m²
minotaures existe
Les maladies des gencives se caractérisent par une inflammation et une perte des tissus qui soutiennent les dents. Cela va entraîner un déchaussement des dents, une mobilité dentaire anormale et une éventuelle perte de la dent. Explications du Dr. J. Botros, médecin dentiste du cabinet dentaire d’Octodure
Ces maladies parodontales, souvent indolores, sont à passer un instrument in ultra-sonique à haute de la maladie des gencives, c’est-à-dire, les bacté- principalement dues à des bactéries spéci iques fréquence dans les lésions (ou des instruments ries agressives ainsi que les dépôts toxiques. Il est qui, au lieu de s’attaquer aux dents pour faire des manuels équivalents) sous anesthésie a in d’élimi- recommandé tous les 6 mois ou tous les 3 mois
Alliance de Gauche Martigny CENTRE GAUCHE - PCS / PARTI SOCIALISTE Elections cantonales 2017 DÉPUTATION > > >>>>>>>>>>>>>
SANDRINE
GAËL BARBARA SOPHIE SERGE
SUPPLÉANCE > > >>>>>>>>>>>>>
MARIE-PAUL CÉLESTIN SARAH FRÉDÉRIC CHRISTIAN SYLVIA BENDER- TARAMARCAZ GILLIOZ NOUCHI RODUIT SEGALLA GIRARDET FULLY SAXON MARTIGNY LEYTRON LA TZOUMAZ MARTIGNY ARCHÉOLOGUE EMPLOYÉE EMPLOYÉ DES CHEFDESERVICE TRAVAILLEUSE CURATRICE DE COMMERCE TRANSPORTS PUBLICS CFF DU CARE 26 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SPORTS LA GAZETTE
BASKET UN SAMEDI À LA SALLE DU MIDI Du monde sous les paniers MARTIGNY Samedi dernier, la salle du Midi a vécu au rythme du basket. Dès le matin, des ren- contres du Mouvement jeunesse ont ouvert les hostilités, suivies par les rencontres des équipes nationales.
Ligue nationale féminine Les filles accueillaient Lu- cerne, équipe constituée de plu- sieurs joueuses très talentueuses et qui vise le haut du classement. Après une entrée de match très difficile, les Octoduriennes ont su reprendre leur basket en main et offrir une meilleure résistance face à des Suisses alémaniques très athlétiques. Le deuxième quart temps s’est même bouclé sur un 11-13. Preuve s’il en faut que ce groupe a des ressources et peut livrer bataille et déranger certains favoris sur plusieurs pos- sessions. Malheureusement, au fil des minutes de la seconde pé- riode, on sentit que la fatigue ga- gnait les rangs valaisans. La pre- mière équipe féminine s’incline au final 35-74. Serge Tindom retourne en première équipe pour prêter main-forte à ses anciens coéquipiers. Ligue nationale CHRISTIAN HOFMANN masculine Les Martignerains restaient sur deux victoires à domicile con- ché par Julien Bossonnet. Au fi- équipe que Martigny avait battue ket a organisé, en collaboration tre Collombey et Sarine. L’invité nal, Martigny a perdu 71-80, mais au match aller. avec le club de Bagnes, un tour- du jour, Bernex, demeure toute- démontra une fois de plus qu’elle noi cantonal de Mini Basket, ca- fois d’un autre calibre et est un peut rivaliser avec les cadors du Ecole et jeunesse tégorie U8. Des matchs avaient prétendant à la première place. championnat. Leur prochain Alors que les équipes du mou- lieu au Châble et à la salle du L’infirmerie étant toujours aussi match à domicile sera le 1er mars vement jeunesse continuent leur Midi et le plaisir de ces jeunes remplie, le retour de Serge Tin- contre un autre prétendant à la progression au sein des cham- basketteurs découvrant leur sport dom fait du bien au groupe coa- tête du classement, Chênes, pionnats romands, l’école de bas- faisait plaisir à voir. LOÏC ZBINDEN
PUB
SKI DE FOND HELVETIA NORDIC TROPHY Des sportifs de tout le pays
LA FOULY Les 18 et 19 fé- année, le Ski-Club val Ferret ac- vrier, des fondeurs de la relève, cueillera l’Helvetia Nordic Tro- venus des quatre coins de la phy, le 18 février à 10 h, les jeunes Suisse, se mesureront à La athlètes s’élanceront sur les pis- Fouly. Il s’agira de la troisième tes de La Fouly. compétition nationale de ski de Le Ski-Club val Ferret a déci- fond sur quatre organisées dans dé de lier la compétition à la con- le cadre du Helvetia Nordic Tro- vivialité. En effet, en marge des phy, la plus grande série de cour- courses officielles seront organi- ses dédiée à la relève dans les sés des moments de partage en- disciplines nordiques. tre licenciés, amateurs de ski A cette occasion, les jeunes nordique et public; une course athlètes prendront le départ en ouverte à tous les enfants ou un technique classique avec un dé- show de parapente. part individuel sur une distance Le samedi soir, la remise des de 3 km à 7, 5 km. prix sera accompagnée d’un re- Quatre fois par hiver, les jeu- pas officiel ouvert à tous. (C) nes fondeuses et fondeurs âgés jusqu’à 16 ans, en provenance des quatre coins de la Suisse, se Départ des courses, samedi à 10 h et réunissent pour se frotter à la La Fouly ne propose pas seulement une course de ski de fond mais dimanche à 9 h 30. concurrence nationale. Cette aussi un rendez-vous convivial et festif. LDD
PUB
Christophe Jacques Roberto Darbellay Melly Schmidt
au Conseil d’Etat pdcvr.ch 28 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SPORTS LA GAZETTE
TIR CHAMPIONNAT VALAISAN Les fins guidons de la région
RÉGION Les tireurs qualifiés au Vouthaz. En jeunesse catégorie A, terme des cinq concours de classe- la lutte s’est passée entre tireurs ment échelonnés durant tout l’hi- de Viège et d’Orsières. Ilan Davoli ver, se sont retrouvés à Saint-Mau- termine 2e, Gaëtan Pellouchoud, rice pour l’attribution des titres 8e, et Raphaël Copt, 9e, permet- cantonaux individuels et à Viège tant au club entremontant de s’il- pour les concours de groupe. Les lustrer. En catégorie B, Anaïs championnats valaisans à la cara- Voutaz de Sembrancher est bine se sont déroulés dans un bon championne valaisanne devant esprit d’amitié, malgré l’impor- Jules Troillet, tenant du titre. Célia tance de la compétition. Les ti- Joris, 8e, et Loïs Maret, 9e, com- reurs haut-valaisans sont toujours plètent le bon bilan des Entre- animés de plus de désir de vaincre, montants. En catégorie C, le titre mais les fins guidons du Bas-Valais revient au Val-d’Illien Trombert se laissent de moins en moins im- devant Célien Tornay d’Orsières. pressionner… Emma Coppey et Max Rosenthal, Orsières, finissent en 4e et 5e po- Un trio de jeunes tireurs de talent: Jules Troillet, Anaïs Voutaz, L’Entremont en force sitions. En catégorie D, succès logi- championne valaisanne et Dorian Favex. LDD En élite, Marc Guntert de que de Lucyl Schnyder de Brigue, Saint-Léonard l’emporte devant mais exploit d’Andy Besse de Ba- Michaël Martinal et Léonard gnes, 2e. Les Orsériens, Inès Vou- résultats de Quentin Maumary et de bronze des juniors d’Orsières Pilloux, tous deux d’Orsières. La taz, Thomas Cretton et Jonas Rau- Frédéric Maret de Fully qui se pla- derrière Brigue et Viège, avec Inès cinquième place revient aussi à sis se classent parmi les huit cent 4e et 5e. En concours de Voutaz, Thomas Cretton et Bruno une sportive d’Orsières, Nathalie premiers. En catégorie E, beaux groupe, il faut relever la médaille Rossier. MAG
NATATION CHAMPIONNATS ROMANDS Quatre Octoduriens dans le bain est particulièrement heureux d’avoir pu envoyer cette délégation car il est important pour un club comme le nôtre d’être représenté dans ce genre de compétitions», déclare la présidente, Made- leine Somma. Sur le plan purement sportif, nos nageurs se sont alignés au départ du 100 mètres 4 nages, 100 et 200 m brasse ou encore le 50 m libre. A noter la cinquième place de David Santos sur 100 m brasse. MAG www-martigny-natation.ch
PUB
MARTIGNY En attendant le traditionnel titions. Mieux encore, après plusieurs années MISO (Meeting international sprint d’Octo- aux abonnés absents des championnats ro- dure) prévu le 20 mai et la conférence-souper le mands d’hiver, le club octodurien a été repré- 19 mai, les nageurs de Martigny continuent de senté par quatre sportifs: Titouan Lauber, David s’entraîner et de participer à différentes compé- Santos, Monica Vieira et Auriane Claivaz. «On LA GAZETTE SORTIR VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 29 SORTIR
THÉÂTRE LES ÉLÈVES EN SCÈNE Le Pays de la joie ORSIÈRES Février 1993: plus de 100 élèves des écoles primaires d’Orsières prennent le chemin du Pays de la joie, et partagent leur aventure avec un public charmé qui ne ménage pas ses applaudissements. Le succès est au rendez-vous et occupe une place privilégiée dans le livre des souvenirs d’école obligatoire. «Si l’on tentait une nouvelle fois d’atteindre cette fameuse contrée convoitée par chacun?» MICHEL ABBET AUTEUR ET METTEUR EN SCÈNE
Février 2017, l’auteur Michel Abbet se pose la question: «Si l’on tentait une nouvelle fois d’at- Les élèves d’Orsières vous invitent à quitter la terre pour un voyage imaginaire… LDD teindre cette fameuse contrée convoitée par chacun?» La ré- ponse ne s’est pas fait attendre. naire, dans un pays où tout est Les 7H d’Orsières, suivant les fantastique! Comment se fait-il Le lieu traces de leurs aînés, commencè- que ses habitants soient si heu- Orsières, salle polyvalente rent à répéter inlassablement reux? Les dates saynètes et chants pour partager Pour le découvrir ou le revoir Jeudi 23 février et vendredi 24 février à 20 h des moments enchantés avec le près d’un demi-siècle plus tard, Textes public d’aujourd’hui. Le Pays de participez vous aussi à l’aven- la joie est donc une nouvelle fois ture! Michel Abbet à l’honneur, pour le bonheur de A l’heure où les paquets de BON À SAVOIR Mise en scène tous! confettis attendent leurs jours de Pierre Darbellay et Michel Abbet gloire, chacun est donc invité à Musique La trame rejoindre la salle polyvalente Eric Noyer L’école est la source de tous d’Orsières pour passer quelques les malheurs, tant l’apprentis- moments «hors du temps», bai- Adaptation musicale et direction sage exige d’efforts et de con- gnés par la musique et les Julien Pouget traintes! C’est en tout cas ce que sketchs des acteurs en herbe. Le prix du billet pensent deux élèves avant d’ef- Une merveilleuse façon de fêter Entrée libre, quête à la sortie fectuer un voyage extraordi- carnaval vous est proposée! 30 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SORTIR LA GAZETTE
EXPOSITION LES VALAIS DE FARQUET Du langage à l’image
MARTIGNY La Médiathèque de Martigny a mis en place l’expo- sition «Spécimens: A la recherche des Valais de Raymond Farquet», consacrée à l’œuvre de l’écrivain valaisan, ouverte du 17 février au 1er octobre 2017, tous les jours, de 13 à 18 heures.
L’homme et l’œuvre La poétique de Raymond Far- quet (1930-2016) est une poéti- que ambulante; car c’est par l’er- rance et la promenade sur «son territoire de chasse» – le Valais principalement – qu’il trouve le matériau littéraire dont il a be- soin. Une fois la substance récol- tée, il la met en forme et la restitue en récits courts – «récit-flashs» selon son propre mot – qui le plus souvent «capturent» une situa- propose une approche interdisci- Raymond Farquet au bord du Rhône à Genève. tion, un instant de nature, un dia- plinaire. Il s’agit d’abord de conju- COPYRIGHT: DANIEL MURA, ÉDITIONS DE L’AIRE logue. Le souci de régler «au plus guer le langage et l’image et de tra- près la focale» permet à l’écrivain duire ainsi par un autre moyen PUB de traduire non seulement un cer- d’expression l’univers poétique de tain rapport à l’environnement na- son œuvre; trouver dans les ima- turel – sur lequel, peut-être, un ges d’archives – photographies ou écrivain valaisan ne pourrait faire films – une manière d’imager le l’impasse – mais aussi de se faire texte a été le «curseur» qui a guidé immobilier sociologue et de dresser avec fi- la mise en œuvre de l’exposition. EXPERT IMMOBILIER DE VOTRE RÉGION nesse le portrait d’une société va- Le «spécimen» – ce qui possède laisanne en mouvement dont cer- les caractéristiques de l’espèce à tains constituants disparaissent à laquelle il appartient – devient en mesure que le nouveau monde en- ce sens la photographie apte à re- terre l’ancien. présenter un univers esthétique Soucieux de donner la parole à décrit d’abord par les mots: «le Ovronnaz Leytron tous, aux petites gens et à ceux que poète est-il rejoint dans ses per- Chalet Appartement la société marginalise, Raymond ceptions par des photographes 6.5 pièces, 126 m2 5.5 pièces, 127 m2 Farquet nous livre un tableau ex- qui, avant lui ou en même temps Balcon, terrasse, jardin Galetas, cave voutée haustif du monde valaisan, fait, en que lui, se seraient intéressés aux CHF 690’000.- CHF 480’000.- fin de compte et comme tout au- mêmes sujets?» tre, de nature et d’hommes. Puis de l’image au son. Bien
BON À SAVOIR tres modes d’expression. yachting en ARNAUD GLASSEY LA GAZETTE SORTIR VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 31
THÉÂTRE JEAN VOCAT SEUL EN SCÈNE Un destin exceptionnel... VERBIER Fils de Bruno Vocat, le co- médien qui se pro- duira à Verbier a commencé sa forma- tion à` l’Ecole de Théâtre de Martigny. Jean Vocat débarque à` Paris en 1999 où` il poursuit sa formation à` l’Ecole Florent et aux cours Jean Dar- nel. Il développe de multiples projets au- diovisuels de formes et de registres variés en tant qu’auteur dans lesquels il joue des courts et longs métrages pour la télé- vision ainsi que des programmes très courts pour l’inter- net. A la télévision, on a pu le voir notam- ment dans la série «Plus belle la vie», ainsi que dans le télé- film «Jaune Iris» avec Patrick Chesnais (dont la suite «Noir Enigma» sera diffu- Dans ce monologue, Jean Vocat interprète le destin exceptionnel de l’idiot du village devenu peintre sée cet hiver sur célèbre. LDD France 2). Parallèle- ment, il continue de jouer au théhâtre, par gabue» de Mario Perrotta avec lequel il sera au ce qui s’apparente à un ultime règlement de exemple dans «Les justes» de Camus, «Au Cas- Festival d’Avignon l’été prochain pour la troi- compte, Antonio Ligabue matérialise ses fantô- tor laborieux» d’Eugène Labiche ou encore sième année d’affilée. mes pour mieux les exorciser. «Les îles désertes» de Rebecca Stella et Avela Jean Vocat nous livre ici une performance Guilloux qu’il joue à Paris. Depuis 2015, il in- L’argument physique et terriblement touchante qui susci- terprète le seul-en-scène «Un bec– Antonio Li- Le destin exceptionnel d’Antonio Ligabue, terait l’envie de lui donner… un bec? MAG l’idiot du village devenu peintre célèbre. Dans ce
PUB monologue, le comédien interprète Antonio PUB Ligabue, peintre italien à la vie tourmentée ayant vécu en Suisse et en Italie au XXe siècle. Le parcours chaotique de ce dernier cristallise Février 2017 des thèmes forts: la diversité, le rejet, l’immi- gration, mais aussi la créativité et la folie. Sur BON scène, le peintre donne vie aux figures mar- quantes de son existence en les dessinant au fu- sain sur les toiles qui composent le décor. Dans
Réservation Rte de la Gare 14 1926 Fully OT de Verbier: 027 775 38 88
BON À SAVOIR www.bopapier.ch - Tél. 027 746 61 12 - [email protected] 32 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SORTIR LA GAZETTE
MANIFESTATION À LA VIDONDÉE Pour tous les goûts! RIDDES De nombreuses anima- tions sont organisées à la Vidon- dée de Riddes. Petit tour d’horizon non exhaustif d’un lieu de rencon- tre, de concert, d’exposition, bref d’un lieu qui mérite vraiment le détour.
Le guitariste Pierre Beaudry Le guitariste Pierre Beaudry mène une carrière de concertiste qui le conduit à travers le monde. Les concerts solos qu’il donne en Europe, en Amérique du Nord, en Chine et en Asie du Sud-Est sont grandement appréciés du public et de la presse. Ses interprétations de musique baroque, moderne et d’avant-garde lui ont valu notam- ment l’éloge de la critique. Pierre Beaudry est reconnu pour son jeu La musique du collectif musical Korrigan Circus évoque parfois les landes et forêts bretonnes...LDD éclectique qui nous fait voyager au son de chefs-d’œuvres du XVIIe siècle aux courants récents de la Croatie, sont établis sur l’île de La sert, par la montagne que par un récital sur le thème «Cuisine et musique moderne. Palma, aux Canaries, un terrain l’océan, par le ciel que par la terre, couleurs» avec la mezzo-soprano Le 24 février à 20 h. créatif aux relents paradisiaques les compositions de Korrigan Cir- Véronique Chevillard et la pia- Réservations: 079 213 22 66. qu’ils affectionnent particulière- cus se veulent un savant mélange niste Anne Volluz Alter. ment. de tout ce qui a, un jour, fait vibrer Vendredi 3 mars à 20 heures. Un concert et un buffet La musique distillée par Korri- l’âme d’un pays, d’un peuple, d’un Réservations 079 204 12 53. Une formule originale est pro- gan Circus évoque quelquefois les village, ou même d’un seul Buffet offert. posée le jeudi 2 mars prochain landes et forêts bretonnes d’où est homme. En somme, Korrigan Cir- avec un concert et un buffet offert. tiré son nom: les korrigans étant cus c’est la recherche musicale Toujours à la Vidondée, une expo- Le groupe Korrigan Circus est un de petits êtres magiques, sembla- sans frontières et sans barrière, si sition «La Ffeur du temps» de collectif musical possédant, en bles à des lutins, hantant les contes ce n’est celles de la planète que Nounette Yerly et et Didier Voirol plus de son noyau central (les deux et légendes de Bretagne. Cepen- nous foulons. Quoique… est présentée du 28 février au frères Cotter de Bramois en Va- dant, avant tout, les membres du Jeudi 2 mars à 20 h. Réservations 5 mars. Vernissage mercredi lais), plusieurs électrons qui con- groupe souhaitent, par leur musi- 079 204 12 53. Buffet offert. 1er mars dès 18 h. Finissage di- vergent vers lui, et s’en éloignent que, revendiquer et présenter à manche 5 mars dès 15 h. Enfin, la parfois, libres comme le désire le leur public la liberté à laquelle ils Récital et expo Semaine de la Femme est pro- groupe. Ses membres, originaires tiennent particulièrement. Inspi- Une formule similaire est pro- grammée du 6 au 12 mars. MAG de Suisse, France, Espagne et rées tant par la forêt que par le dé- grammée le vendredi 3 mars avec www.vidondee.ch
PUB SHOW-ROOM PROFITEZ-en! GRANGES-GARE COLONNE Tél. 027 459 22 02 Promo sur SWISS MADE www.okchezvous.ch la PYROLYSE OFFERT! AVEC...
GAMME ADORA3’098.- STEAMFINISH CHF 1399.- GAMME ADORINA2’298.- 6’600.- CHF LAVE-VAISSELLE De la vapeur pure 4’250.- CHF NOUVEAUTÉ pour une brillance LIVRÉ ET INSTALLÉ LIVRÉ ET INSTALLÉ TOUT OK INCLUS ! MONDIALE étincelante TOUT OK INCLUS ! LA GAZETTE SORTIR VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 33
CONCERT FANNY MONNET Une virtuose du piano
VERBIER La virtuose du piano, Fanny a gagné autres, de master classes avec Ma- Fanny Monnet, donnera un con- de nombreux ria Gambarian et s’est produite de- cert le 4 mars prochain à l’église de premiers prix vant un public russe enthousiaste. Verbier. Une occasion rêvée pour lors de divers Enfin, sachez encore qu’elle a aller à la rencontre d’une enfant concours. Le gagné de nombreux premiers prix du pays qui a fait ses gammes dans dernier en date lors de divers concours. Le dernier le monde entier. est celui du en date est celui du Concours d’in- Concours Fanny est entrée au conserva- d’interprétation terprétation musicale de la Fonda- toire de la section de Bagnes dès musicale de la tion Giuliana et Giorgio Stefanini l’âge de 7 ans, alors qu’elle jouait Fondation à Genève, où on l’a vivement en- déjà du piano depuis toute pe- Giuliana et couragée à poursuivre ses études. tite… Elle suit l’enseignement de Giorgio MAG Lucette Simon puis, en 2008, Stefanini. LDD change de professeur et travaille avec Lionel Monnet. Le lieu Voilà ses premiers pas qui vont Eglise de Verbier station la conduire sur la voie du succès et La date lui permettre de séduire les plus Samedi 4 mars à 19 h 30 exigeants des mélomanes. Ces der- nières années, elle s’est perfection- Le programme née auprès de plusieurs profes- Des œuvres de Bach,
seurs de renom tels que Clifton BON À SAVOIR Chopin, Ravel et Scriabin. Matthews, Hans-Jürg Strub, Nel- Un stage en Russie 2014 et 2015, afin de suivre le 8e et Le site son Goerner, Vladimir Tropp et Fanny Monnet s’est rendue une le 9e International Piano Festival www.lesamisdefanny.ch Krzysztof Jablonski… dizaine de jours en Russie, en de Ruza, où elle a bénéficié, entre
MUSIQUE L’ENSEMBLE DE CUIVRES VALAISAN Le concert du jubilé et le concours de composition MARTIGNY L’Ensemble de cui- vres valaisan vous invite à son con- cert annuel du 50e anniversaire, dont la deuxième partie sera con- sacrée aux pièces du concours de composition organisé par l’ECV à l’occasion de ce jubilé. Ce sont plus de 40 compositeurs du monde entier qui ont adressé une pièce originale soumise ensuite de manière anonyme à un jury com- posé de Ludovic Neurohr, Jean- François Bobillier et François Roh.
Le lieu Salle des Alambics à Martigny La date Dimanche 19 février à 17 h 30 L’Ensemble de cuivres valaisan dirigé par François Roh (debout à gauche) propose encore une soirée originale de qualité. LDD Direction
BON À SAVOIR François Roh Solo de Julien Fournier souhaite pourra également décer- connus du jury, des musiciens et Présentation Six compositions choisies, par- ner à cette occasion un «prix spé- du public et le résultat du con- Mathieux Emonet mi lesquelles figurent les trois piè- cial» à l’une de ces pièces. C’est au cours annoncé. A noter aussi un et Sylvia Blondey ces primées, seront ainsi interpré- terme de ces interprétations que solo de Julien Fournier au cornet tées par l’ECV. Le public qui le les compositeurs gagnants seront sur la pièce «Elegy». (C) 34 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SORTIR LA GAZETTE
EXPOSITION TINGUELY AU BARRYLAND Images de nos montagnes MARTIGNY Au Barryland, Mu- sée et chiens du Saint-Bernard, est exposée, déjà depuis le 10 février et ce jusqu’au 30 juillet, l’exposi- tion «Images de nos montagnes» du photographe Sébastien Tingue- ly. L’exposition est une tentative de
«La photographie est un dommage collatéral.» SÉBASTIEN TINGUELY PHOTOGRAPHE
représentation de la faune et de l’environnement naturel de la ré- gion des Dents du Midi. Cette ré- gion, à laquelle il se dit profondé- ment lié, est l’espace d’investigation artistique privilé- gié du photographe, lui qui est né à Genève, mais qui s’est établi finale- ment à Mex, au pied des Dents du Midi, attiré par le calme et la pro- Sébastien Tinguely n’apprécie pas vraiment le titre de photographe animalier, lui qui cherche à mon- fondeur des paysages valaisans. trer la solidarité voire la confusion entre l’animal et son milieu naturel. LDD
Le rapport à la nature Ce rapport privilégié à la na- Neuchâtel; déjà à ce moment-là, signifier le réel sens de son projet subtiles qu’il rend par un travail ture – à la vie elle-même – qui une volonté de comprendre la na- artistique. Plus que l’animal isolé, minutieux sur les plans et la lumi- transparaît dans son travail artisti- ture, de l’observer animait sa dé- Sébastien Tinguely cherche à nosité. Il est frappant de constater que, explique peut-être pourquoi marche. Questionné sur ce qui l’a montrer la solidarité, voire pres- que même si l’humain est totale- Sébastien Tinguely, bien avant mené de la biologie à la photogra- que la confusion, qui existe entre ment absent de la série d’images d’être photographe (activité qu’il phie – disciplines qui induisent un l’animal et son milieu naturel. Le exposées – les tableaux font place mène depuis 2009), a d’abord étu- rapport à l’élément naturel somme but est donc de figer un instant si- à une atmosphère exclusivement dié la biologie à l’Université de toute très différent – Sébastien gnificatif qui permet de dire quel- sauvage dans laquelle l’animal est Tinguely explique que la photogra- que chose du rapport de l’animal à en symbiose avec son milieu – phie est finalement «un dommage son propre milieu; aussi préfère- l’homme est finalement réintro- collatéral», une conséquence qui t-il le titre de «photographe natura- duit par le sentiment esthétique arrive au terme d’un processus et liste» qui convient mieux à sa éprouvé par le photographe et non une finalité. Il y a d’abord un perspective, à son angle de vue. donné à sentir au spectateur. La rapport intime à la nature – une question que suppose le travail de relation affective avec elle – puis L’exposition Sébastien Tinguely, notamment un besoin d’en immortaliser des Si l’exposition de Sébastien évidemment, est peut-être celle- instants et partant, au terme du Tinguely est relativement vite par- ci: «Jusqu’à quel point est-il possi- processus, une volonté de les parta- courue quantitativement (une ble d’exclure l’homme d’une re- ger avec l’autre. L’exposition «Ima- quinzaine de photographies), cer- présentation artistique?» ges de nos montagnes» corres- taines images supposent une at- ARNAUD GLASSEY pond à ce moment final dans tention particulière, sont plus lequel apparaît nettement un re- «difficiles à lire», selon le mot du Le lieu gard singulier sur l’animal et son photographe. Quelques photogra- Barryland – Musée environnement. phies, il est vrai, ont une valeur et chiens «didactique» et font voir des ani- du Saint-Bernard Sur la faune maux parfois mal connus, voire La date Même si l’objectif de Sébastien méconnus, comme le lagopède al- Du 10 février au 30 juillet Tinguely se focalise principale- pin ou le pluvier guignard; d’au-
ment sur la faune, il dit ne pas ap- tres, par contre, captées au gré des BON À SAVOIR Le site précier le titre de «photographe errances du photographe, produi- www. Un objectif principalement animalier» qui, en un certain sens, sent une réelle impression artisti- sebastientinguely.com focalisé sur la faune. LDD fige son travail et ne parvient pas à que et traduisent des émotions LA GAZETTE SORTIR VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 35
EXPOSITION MANOIR DE LA VILLE Le collectif JocJonJosch
MARTIGNY Se tiendra ce soir, dès 18 h, le vernissage de la nou- velle exposition consacrée à la jeune création contemporaine pré- sentée par le Manoir de Martigny – au programme jusqu’au 21 mai – qui expose le travail du collectif d’artistes anglo-suisse JocJonJosch.
L’exposition Les trois artistes Jocelyn Mar- chington, Jonathan Brantschen et Joschi Herczeg, exposeront pen- dant trois mois des œuvres inédi- tes mises en forme à l’aide de moyens d’expression pluriels – comme le fait souvent l’art d’orien- tation contemporaine – allant de la photographie à l’installation so- nore ou de la sculpture à la vidéo. Par ces formes d’expression, le trio LDD a tenté de répondre à la question Trois artistes au Manoir: Jocelyn Marchington, Jonathan Brantschen et Joschi Herczeg. qui le préoccupe: celle de l’identité humaine, qu’il problématise en es- «Le corps devient à la fois outil et (ArtPro Valais), ils lancent «The construction dont les traces, au sayant entre autres de voir la rela- sujet, et les artistes se mettent à Dig», un projet d’excavation sur le terme de deux heures de perfor- tion qui unit l’individu et le groupe nu, parfois au propre comme au fi- sol valaisan: Construire des totems mance, formeront une œuvre. – en interrogeant aussi leur propre guré, se présentant crûment au re- – symboles primitifs de cohésion ARNAUD GLASSEY dynamique/fonctionnement in- gard de l’autre, arborant une vulné- sociale – en se servant de la terre terne. Ce geste artistique est cons- rabilité qui touche à notre creusée ensemble comme matière truit en poussant dans leur retran- essence.» première. Ce vaste projet qui s’est chement des notions telles que la étendu sur plus de trois ans a per- Le lieu collectivité, la communauté, La performance «Footfall» mis au collectif de poursuivre sa Manoir de Martigny l’identité, la réussite et l’échec, la Le collectif se forme en 2008 et réflexion sur la dynamique du La date force et la faiblesse. ne tarde pas à être reconnu pour la groupe et sur le rôle du corps dans Du 17 février au 21 mai Au service de cette réflexion – qualité de son travail, si bien qu’en le processus de construction. La menée aussi avec humour (un hu- 2013 déjà, il obtient le prix Manor performance «Footfall» (le piéti- Vernissage mour pince-sans-rire) – et outre du canton du Valais, l’une des prin- nement) qui inaugurera l’exposi- Ce vendredi 17 février à 18 h les médiums multiples et parfois cipales distinctions relatives à l’art tion, ce soir même, s’inscrit dans la BON À SAVOIR Le site élaborés qui sont utilisés, la perfor- contemporain en Suisse. continuité de ce projet. Il s’agira de www. mance fait place au corps comme De 2013 à 2016, après avoir ob- recréer de manière métaphorique manoir-martigny.ch mode d’expression et de réflexion: tenu une bourse de l’Etat du Valais les conditions de ce processus de
PUB
Fiduciaire Comptag Patrice Vouillamoz S.à.r.l A votre disposition pour • COMPTABILITÉ • FISCALITÉ
cofidass fiduciaire | assurances | immobilier Yves Lonfat
Membre ASR pour la révision de sociétés Membre entreprise auprès de Fiduciaire Suisse
Nos adresses professionnelles: 1921 MARTIGNY-CROIX
Rue des Finettes 55 – 1920
2017: annonce spontanée au fisc - confiez-nous votre dossier (Suisse et étranger)
DÉCLARATIONS D’IMPÔTS Conseil fiscal sur mesure en toute confidentialité Optimiser votre situation en réalisant des économies
Nouveau site: www.cofidass.ch
Pour paraître dans cette rubrique: 058 680 98 70 ou [email protected] PANNE de votre frigo, congélateur, séchoir,
RU lave-linge, plan de cuisson,...? NST CTIO South West Services CO N Innovation-Sécurité-Design Mise à disposition Acier -Aluminium -Inox -PVC
CLÉMENT MONNET SÀRL & FILS Martigny-Croix Bureau commercial - Fiduciaire 1941 VOLLÈGES Contactez ● Comptabilité - Gestion
La Chaulee RANDONNÉE À SKI BALISÉE
Venez découvrir notre parcours de randonnée intégralement hors pistes entre Les Marécottes (1180 m), La Creusaz (1777 m) et La Golette
(2180 m). Possibilité de se rendre aux Marécottes
avec le train Mont-Blanc Express.
Chaque vendredi soir
• PastaParty au restaurant d’altitude de La Creusaz • Pas de damage des pistes jusqu’à 21h
www.telemarecottes.ch 38 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 SORTIR LA GAZETTE
SEPTIÈME ART FESTIVAL VISAGES L’aventure de la vie MARTIGNY Le 8e festival de films Visages pose son regard sur Manuella Maury, marraine du festival l’aventure de la vie. Du 10 au Visages. LDD 17 mars, la ville de Martigny va vi- vre au rythme du septième art: 50 films projetés dans 24 lieux, de la cave du vigneron à la librairie, du café de quartier à la galerie d’art. Nous avons demandé à quel- ques personnes attachées au festi- val de partager leur regard sur cet événement cinématographique.
«Ce festival démontre que la culture a sa place partout.» ANNE-LAURE COUCHEPIN VOUILLOZ PRÉSIDENTE DE MARTIGNY
Regards complices L’aventure de la vie est dans le tout près de l’attention à l’autre, il suffit d’ouvrir la porte de son jar- din, comme le relève Anne-Laure Couchepin Vouilloz, présidente de la Ville de Martigny: «Les films du festival Visages sont projetés dans différents lieux, certains habituels sa place partout. Je vous invite à c’est une programmation dont Giaquinto se prépare à accueillir comme le cinéma Casino, d’autres venir partager un bout de vie de l’humanité donne envie de créer un film au cœur des livres: «Le plus atypiques comme une cave, personnes étonnantes dans des des ponts.» septième art dans un lieu de cul- une fromagerie, une église, un lieux étonnants.» ture en mouvement comme la Li- commerce, un hôtel ou même un L’aventure brairie du Baobab: une évidence!» foyer pour personnes âgées. Ce Le soutien des cinémas à portée de regard Le festival Visages accorde une festival démontre que la culture a Martine Gay-des-Combes, di- Le festival Visages, ce sont des place particulière aux petites cho- rectrice des cinémas de Martigny, films, des lieux, des rencontres, et ses qui font le quotidien, qui ne se est aux premières loges pour par- aussi des personnes qui ouvrent saisissent pas dans un savoir exté- ler du festival Visages. Elle le sou- leur porte, invitant à partager un rieur à soi, mais dans une intelli- tient depuis le début. Elle en parle moment convivial autour d’un gence sensible. Il ne s’agit alors pas avec affection et un beau clin film, comme l’exprime André Mo- seulement de regarder un film, d’œil: «Dans cette période de mo- rand, familier du festival, qui ac- mais tout autant de se regarder les rosité et de repli sur soi, une ma- cueille un film à la Distillerie: «Un uns les autres. gnifique occasion de s’ouvrir au petit Locarno à Martigny: Sylvain OLIVIER TARAMARCAZ monde: le festival Visages, une pa- Tesson, Ella Maillart, Yann Ar- lette de films de 20 pays et, pour thus-Bertrand, l’esprit d’aventure reprendre le slogan d’un défunt parcourt le festival Visages. Il in- Le programme hebdomadaire: «bon pour la tête». vite à décoller de son fauteuil quo- www.festivalvisages.ch Je me réjouis d’accueillir dans les tidien, à partir en itinérance – une L’abonnement deux cinémas de Martigny, ce petit semaine sans rentrer! – à la décou- Fr. 90.- festival qui a tout d’un grand.» verte des salles improvisées et de Marraine du festival Visages, leurs mouvantes images. A suivre Les lieux Manuella Maury se réjouit d’y être les faisceaux lumineux, par caves Manoir de la Ville de Marti- présente, comme à chaque édi- et cafés, temple et librairie, Fol’ter- BON À SAVOIR gny, cinémas Casino et tion: «L’originalité du festival est res et Nouvelle Terre, chacun trou- Corso; chez les particuliers de permettre des rencontres dans vera le visage qu’il recherche, à Organisation des espaces étonnants. Tellement commencer par ceux de ses nom- Pro Senectute Suisse, Ma- Anne-Laure Couchepin de lieux prennent vie autrement et breux amis dans la salle! Aucune noir de la Ville de Martigny, Vouilloz, présidente favorisent la rencontre. C’est quel- raison de ne pas suivre un tel pro- Ville de Martigny de la Ville de Martigny. LDD que chose de formidable! Visages, gramme.» De son côté, Yasmina LA GAZETTE SORTIR VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 | 39
AU CASINO propre film! RÉVOLUTION SILENCIEUSE AU CORSO RAID DINGUE LA LA LAND LEGO BATMAN, LE FILM 50 NUANCES Vendredi 17, samedi 18 à 18 h, L’EMPEREUR Vendredi 17, samedi 18, à 20 h Samedi 18, à 17 h, dimanche Samedi 18, à 14 h 30 (2D), PLUS SOMBRES dimanche 19 février à 11 h. Vendredi 17 à 18 h, samedi 18, 30, dimanche 19 à 17 h et 20 h 19 février à 11 h. dimanche 19 février à 14 h 30 Vendredi 17, samedi 18 à 20 h Documentaire de Lila Ribi, dimanche 19 à 14 h 30, lundi 30, lundi 20, mardi 21 février à Comédie musicale de Damien (3D). Animation de Chris 30, dimanche 19 à 17 h 30 et Suisse 20, mardi 21 février à 18 h. 20 h 30. Chazelle, USA. McKay, USA. Il en rêvait depuis 20 h 30, lundi 20 à 20 h 30, APRÈS LA TEMPÊTE Documentaire de Luc Jacquet, Comédie de Dany Boon – Avec Ryan Gosling, Emma La Grande Aventure Lego: Bat- mardi 21 février à 20 h 45. Caméra Sud. France. France – Avec Alice Pol, Dany Stone man est enfin le héros de son Drame, érotique. Mardi 21 février à 18 h 30. Narrateur: Lambert Wilson Boon, Michel Blanc
Agenda de la région LE TOURNOI DES JUNIORS DU MS DÉCÈS MARTIGNY. Le Châble. Concert. Concert annuel de la fanfare Martigny. Dans la région L’Avenir de Bagnes le dimanche Le traditionnel du 2 au 15 février 5 mars à 17 h 30, à l’Espace Saint- tournoi des ju- Marc au Châble. Direction niors organisé Elisabeth Carron, Fully, 1944 Christophe Jeanbourquin. par le Martigny- Marcelle Dorsaz, Martigny, MARTIGNY. Dédicace. A la Sports permet 1941 Librairie des livres et moi, avenue de mélanger Andrée Pict, 1928 de la Gare 31, ce vendredi 17 février sport et plaisir, Marthe Rouiller-Moret, Marti- dès 17 h, rencontre et dédicace avec fair-play et gny-Croix, 1920 Carole Bagnoud Aeby & Frédéric bonne humeur. Claire Duay, Martigny, 1942 Favre pour leur ouvrage «Gérer ses Avant la reprise Hélène Praz, Fully, 1933 émotions pour mieux gérer son officielle sur les Louis Fusay, Champsec, 1927 équipe». terrains de plein Henri Panchaud, La Tzoumaz, www.des-livres-et-moi.ch air, les juniors 1927 MARTIGNY. Concert. F et E se don- Micheline Roduit, Leytron, L’Ensemble de cuivres valaisan nent rendez- 1946 vous invite à son concert annuel vous à la salle du Midi. «C’est une compétition amicale qui remporte un joli Lucien Cheseaux, Saillon, 1931 du 50e anniversaire, le dimanche succès et qui nous réjouit particulièrement car notre club s’engage à fond Jean-Pierre Carron, Fully, 1940 19 février, à 17 h 30, à la salle des pour la formation.» Enzo de Luca, responsable du tournoi rappelle à juste Charles Farquet, Martigny, Alambics à Martigny. Direction titre l’engagement du club octodurien pour son mouvement junior, fort de 1924 François Roh. 340 jeunes et d’une école de football de 50 membres. MAG Antoinette Besson, Le Châble, VOLLÈGES. Cinéma. Encore Rendez-vous donc pour encourager ces jeunes talents, ce vendredi 17 février de 18 à 21 heures, 1925 samedi 18 février de 9 h 15 à 18 heures et dimanche 19 février de 8 à 16 heures. quatre films à la salle ART devant www.martigny-sports.ch Noël Rey, Fully, 1950 l’église les vendredis 17, 24 février Jean-Maurice Droz, Orsières, et 3 et 10 mars 2017 à 19 h 30 . 1948 Soirées CinEvangile. Entrée libre. Angèle Monnet, Isérables, 1933 www.paroisses-valdebagnes.ch cette année, actualité oblige, le pu- mercredi 22 février entre 14 h et Hélène Lugon-Moulin, Marti- MARTIGNY. Conférences. Le blic aura droit à une version cho- 15 h 30, avec un spectacle animé gny, 1929 Centre Nature du Mont-Chemin régraphiée de notre désormais of- par l’association Rendez’vous con- Ginette Maury-Borgeat, Marti- en collaboration avec le Musée des ficiel hymne valaisan. tes. Pour les enfants dès 4 ans, les gny, 1940 sciences de la Terre, entame sa sai- MARTIGNY. Concert. La fanfare adultes sont les bienvenus. Martha Russi, Salvan, 1924 son par une série de conférences municipale Edelweiss de Martigny MARTIGNY. Au Baobab. Dès le Roland Gay-Crosier, Saxon, gratuites sur des sujets très divers. donnera son concert annuel, sous 4 mars: reprise des cours de calli- 1930 Les lundis à 20 h à la salle du la direction de Corinne Schers, ce graphie japonaise. Mars-avril: Fernand Giroud, Charrat, 1929 Vampire, rue des Petits-Epineys 7 samedi 18 février, à 20 h, à la salle grande exposition de photos de Antonio Borges, 1972 (salle communale Martigny). Le de spectacle les Alambics à flamenco par un des maîtres, Jean- Franz Heinimann, 1929, Marti- 20 février, vers une démocratie Martigny. Louis Duzert. Vendredi 24 mars: gny écologique, par Dominique Bourg, LES MARÉCOTTES. Raquette Tubatexte avec Pierre-André Yvon Coquoz, Evionnaz, 1930 professeur à la Faculté des scien- aventure. Balade, fun et fondue au Milhit et Stéphane Métrailler. Bernard Felley, 1929, Saxon ces de l’environnement, UNIL. Le menu des animations ce samedi Vendredi 31 mars: conférence sur Yvonne Corthay-Gross, 1925, 27 février, Atlas des oiseaux ni- 18 février du côté des Marécottes. le Népal, animée par Rémy Bagnes cheurs, une aventure humaine ex- de 15 h à 16 h 30, venez en famille Villemin et le vendredi 7 avril: ceptionnelle, par Pierre-André goûter aux joies de la randonnée à concert Flamenco, guitare et Pochon de la Station ornithologi- raquettes pour 25 francs (matériel chant. Avenue de la Gare 42, gnements auprès de Michel que suisse. à disposition gratuitement), ba- 027 722 34 10. Darioly: 079 628 70 51. COLLONGES. Concert. La fan- lade balisée avec brioche et thé www.librairie-baobab.ch LES MARÉCOTTES. Baptême fare La Collongienne donne son chaud ou pour 40 francs de BAGNES. Repas de gala. Afin de en traîneau. Les enfants sont con- concert annuel les 17 et 18 février, 16 h 30 à 21 h 30 avec ravitaille- fêter le 20e anniversaire du viés à fêter leur baptême en traî- à 20 h 30, dans la salle PraFleuri. ment à mi-parcours et fondue à Jumping de Verbier, de nombreu- neau les 22 et 23 février à Planajeur Depuis plusieurs années, cette so- l’arrivée. Infos sur ses animations seront mises en sur Les Marécottes. L’occasion ciété offre à son public une www.raquette-aventure.ch place tout au long de l’année 2017; idéale de s’initier à l’univers du deuxième partie placée sous le si- MARTIGNY. Contes pour en- elles débuteront par un dîner de mushing, de 9 à 12 h (départ toutes gne du show et cela fonctionne, fants. La prochaine animation de gala organisé le samedi 25 février, les 30 minutes). Prix: 25 francs, thé puisque la salle affiche chaque an- contes au Libre accès de la dès 18 h 15, au restaurant de chaud offert. Inscriptions sur née complet les deux soirs. Et Médiathèque de Martigny a lieu ce Savoleyres. Inscriptions et rensei- www.mushing-passion.ch 40 | VENDREDI 17 FÉVRIER 2017 PUBLICITÉ LA GAZETTE
GRIMAGES POUR ENFANTS & CLOWN MIITOU
SAMEDI 25 FÉVRIER