DOCSLIB.ORG

Bilancio 2002 Del Gruppo Fs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bilancio 2002 Del Gruppo Fs Financial Financial statements statements 2013 2013 Piazza della Croce Rossa,1 00161 Roma www.trenitalia.com TRENITALIA S.p.A. FINANCIAL STATEMENTS AT 31 DECEMBER 2013 Disclaimer This Annual Report 2013 has been translated into English solely for the convenience of the international reader. In the event of conflict or inconsistency between the terms used in the Italian version of the report and the English version, the Italian version shall prevail, as the Italian version constitutes the sole official document. TRENITALIA S.p.A. Trenitalia SpA Company with a sole shareholder subject to the direction and coordination activities of Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. Share capital: Euro 1,654,464,000.00 fully paid-up Registered office: Piazza della Croce Rossa no. 1, 00161 Rome Fiscal code and Register of companies: 05403151003 R.E.A. (Repertorio Economico Amministrativo, Administrative Economic Register): no.: 0883047 VAT: 05403151003 2013 Financial Statements 2 TRENITALIA S.p.A. OUR MISSION Trenitalia operates in the sector of services for the mobility of passengers and goods within a national and international context. For Trenitalia, the basic conditions underlying its mission are the safety of the service, quality, workers’ health, protection of the environment and it considers the importance of the relationship with the customer as the means to achieve a steady competitive advantage and create value for shareholders. The whole organisation of Trenitalia, which is committed to meeting the needs of customers and the requirements of the market, always guarantees the highest standards of safety and it implements development and modernisation plans in compliance with social and environmental sustainability. In order to achieve its mission the Company has created an organisational structure split into Divisions, each of which is assigned a specific mission depending on the particular features of its relevant market. 2013 Financial Statements 3 TRENITALIA S.p.A. CORPORATE BODIES AND INDEPENDENT AUDITORS Board of Directors: Chairman Marco ZANICHELLI CEO Vincenzo SOPRANO Directors Domenico BRACCIALARGHE Francesco ROSSI Barbara MORGANTE Board of Statutory Auditors: Chairman Silvana AMADORI Regular members Enrico ROSSI Roberto SERRENTINO Substitute members Francesco ROSSI RAGAZZI Gianpaolo Davide ROSSETTI Independent auditors: PRICEWATERHOUSECOOPERS S.p.A. 2013 Financial Statements 4 TRENITALIA S.p.A. TABLE OF CONTENTS Report on operations Main indicators ................................................................................................................................................ 8 Main events in the financial year .................................................................................................................. 9 Macro-economic scenario............................................................................................................................. 12 Performance of the relevant markets......................................................................................................... 16 Relations with customers ............................................................................................................................. 17 Income statement and statement of financial position ........................................................................... 22 Human resources .......................................................................................................................................... 34 Environmental policy and safety ................................................................................................................. 37 Investments ................................................................................................................................................... 41 The Trenitalia fleet ........................................................................................................................................ 46 Risk factors..................................................................................................................................................... 47 Relations with Related Parties ..................................................................................................................... 47 Trenitalia Group ............................................................................................................................................. 48 Own shares .................................................................................................................................................... 54 Other information .......................................................................................................................................... 54 Outlook ........................................................................................................................................................... 57 Proposed allocation of the result for the year .......................................................................................... 58 Accounting statements Statement of financial position .................................................................................................................... 60 Income statement ......................................................................................................................................... 61 Statement of comprehensive income ......................................................................................................... 62 Statement of changes in equity .................................................................................................................. 63 Statement of cash flows ............................................................................................................................... 64 Notes to the financial statements Preamble ........................................................................................................................................................ 65 Company ........................................................................................................................................................ 65 Criteria for the preparation of the financial statements .......................................................................... 66 Accounting standards applied ..................................................................................................................... 67 Financial risk management and other risk factors ................................................................................... 87 2013 Financial Statements 5 TRENITALIA S.p.A. Information on the balance sheet .............................................................................................................. 99 Information on the income statement ..................................................................................................... 124 Contingent assets and liabilities ................................................................................................................ 132 Fee due to directors and statutory auditors ............................................................................................ 132 Fees due to the independent auditors ..................................................................................................... 133 Information on the direction and coordination activity ......................................................................... 134 Related parties ............................................................................................................................................. 135 Guarantees ................................................................................................................................................... 141 Events after the balance sheet date ......................................................................................................... 141 Annex 1 ........................................................................................................................................................ 143 Certification issued by the Manager responsible for preparing Company’s accounting documents and CEO Board of Statutory Auditors’ and Independent Auditors’ Reports 2013 Financial Statements 6 TRENITALIA S.p.A. Report on Operations 2013 Financial Statements 7 TRENITALIA S.p.A. MAIN INDICATORS Final balance Final balance Final balance Final balance 2013 2012 2011 2010 ECONOMIC HIGHLIGHTS (amounts in millions of euros) Operating revenues 5,497.8 5,498.0 5,708.0 5,707.8 Operating costs (4,112.5) (4,147.8) (4,317.0) (4,458.4) EBITDA 1,385.3 1,350.2 1,391.1 1,249.4 EBIT 431.7 418.3 496.2 341.9 Net result 181.5 206.5 156.4 73.1 ECONOMIC AND FINANCIAL RATIOS ROI 5.2% 5.1% 6.5% 4.3% ROS 7.9% 7.6% 8.7% 6.0% NAT 0.66 0.67 0.74 0.71 PROFITABILITY RATIOS Personnel (FTE) 33,665 35,770 37,549 40,924 Train-Km/Employee (th.) 7.88 7.27 7.19 6.76 Operating revenues/Employee 163,307 153,704 152,018 139,473 EBITDA Margin 25.2% 24.6% 24.4% 21.9% FINANCIAL RATIOS (amounts in millions of euros) Net financial position 6,241 6,339 5,854 6,337 D/E 2.98 3.31 3.22 3.82 Operating Cash Flow 544 242 1,054 342 Investments (excluding cyclical maintenance) (552) (752) (509) (497) Amortisation and depreciation (excluding cyclical maintenance)/Investments 1.2 0.9 1.2 1.4 Financial requirements (98) 481 (483) 39 2013 Financial Statements 8 TRENITALIA S.p.A. MAIN EVENTS IN THE FINANCIAL YEAR January
Load more

Recommended publications
  • Mezinárodní Komparace Vysokorychlostních Tratí
    Masarykova univerzita Ekonomicko-správní fakulta Studijní obor: Hospodářská politika MEZINÁRODNÍ KOMPARACE VYSOKORYCHLOSTNÍCH TRATÍ International comparison of high-speed rails Diplomová práce Vedoucí diplomové práce: Autor: doc. Ing. Martin Kvizda, Ph.D. Bc. Barbora KUKLOVÁ Brno, 2018 MASARYKOVA UNIVERZITA Ekonomicko-správní fakulta ZADÁNÍ DIPLOMOVÉ PRÁCE Akademický rok: 2017/2018 Studentka: Bc. Barbora Kuklová Obor: Hospodářská politika Název práce: Mezinárodní komparace vysokorychlostích tratí Název práce anglicky: International comparison of high-speed rails Cíl práce, postup a použité metody: Cíl práce: Cílem práce je komparace systémů vysokorychlostní železniční dopravy ve vybra- ných zemích, následné určení, který z modelů se nejvíce blíží zamýšlené vysoko- rychlostní dopravě v České republice, a ze srovnání plynoucí soupis doporučení pro ČR. Pracovní postup: Předmětem práce bude vymezení, kategorizace a rozčlenění vysokorychlostních tratí dle jednotlivých zemí, ze kterých budou dle zadaných kritérií vybrány ty státy, kde model vysokorychlostních tratí alespoň částečně odpovídá zamýšlenému sys- tému v ČR. Následovat bude vlastní komparace vysokorychlostních tratí v těchto vybraných státech a aplikace na český dopravní systém. Struktura práce: 1. Úvod 2. Kategorizace a členění vysokorychlostních tratí a stanovení hodnotících kritérií 3. Výběr relevantních zemí 4. Komparace systémů ve vybraných zemích 5. Vyhodnocení výsledků a aplikace na Českou republiku 6. Závěr Rozsah grafických prací: Podle pokynů vedoucího práce Rozsah práce bez příloh: 60 – 80 stran Literatura: A handbook of transport economics / edited by André de Palma ... [et al.]. Edited by André De Palma. Cheltenham, UK: Edward Elgar, 2011. xviii, 904. ISBN 9781847202031. Analytical studies in transport economics. Edited by Andrew F. Daughety. 1st ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. ix, 253. ISBN 9780521268103.
    [Show full text]
  • Annexe 6.8 Tonnages Des Materiels Roulants Voyageurs Pris En Compte
    ANNEXE 6.8 TONNAGES DES MATERIELS ROULANTS VOYAGEURS PRIS EN COMPTE POUR L'ELABORATION DE LA TARIFICATION DES PRESTATIONS MINIMALES Document de référence du réseau annexe 6.8 Horaire de service 2020 (version 3-1 du 13 décembre 2019) 1/11 Matériel roulant utilisé pour les trafics voyageurs conventionnés Cette table a été utilisée par SNCF Réseau afin de recomposer le tonnage par type de matériel. Dans un souci de cohérence entre la méthode de calcul des tarifs 2019 et la méthode de facturation, il est demandé aux entreprises ferroviaires de déclarer : - la masse totale à charge de leurs circulations commerciales à l'aide de la masse à charge par type de matériel (colonne C) - la masse à vide de leurs circulations non commerciales à l'aide de la masse à vide par type de matériel (colonne B) SNCF Réseau se réserve le droit de modifier et compléter cette liste le cas échéant. Série Masse à vide (t) Masse à charge (t) BB 7200 PV 84 84 BB 7200 GV 84 84 BB 7600 84 84 BB 8100 92 92 BB 80000 92 92 BB 8500 80 80 BB 88500 79 79 BB 9200 82 82 BB 9300 84 84 BB 9600 67 67 BB 15000 90 90 BB 16000 88 88 BB 16100 90 90 BB 16500 75 75 BB 17000 78 78 BB 22200 90 90 BB 25100 87 87 BB 25200 PV 84 84 BB 25200 GV 87 87 BB 25500 80 80 BB 26000 90 90 BB 27000 90 90 BB 27300 90 90 BB 36000 89 89 BB 36300 89 89 BB 37000 90 90 CC 92000 126 126 BB 185000 DB BR 185 85 85 BB 4000 CFL 85 85 BB 3000 CFL 90 90 BB 1300 SNCB série 13 90 90 BB 37500 Veolia 90 90 BB 60000 76 76 BB 61000 87 87 BB 63000 68 68 BB 63500 68 68 Document de référence du réseau annexe 6.8 Horaire
    [Show full text]
  • Télécharger La Grande Vitesse Dans Le Monde
    la grande vitesse dans le monde « l'Union Internationale des Chemins aller vite de Fer représente plus de 90 pays » une question de principes mondiale représentant le secteur ferroviaire. Elle compte 200 membres, dans plus de 90 pays répartis sur les 1er principe 2e principe 3e principe cinq continents. Sa mission est de promouvoir la croissance du transport La grande vitesse ferroviaire Un système différent Un système qui signifie ferroviaire à l’échelle mondiale ainsi que se conçoit comme un système d'un pays à l'autre accroissement de la capacité d’encourager et d’organiser la coopéra- tion internationale entre ses membres. Les systèmes ferroviaires à grande Le système à grande vitesse se Conformément à la principale Jean-Pierre Loubinoux L’UIC développe des liens de coopéra- vitesse sont complexes car ils font définit par la manière dont l'ensemble caractéristique du mode ferroviaire, Directeur Général UIC tion étroits avec plus de 50 organisations appel aux techniques les plus de ses composantes sont conçues et le rail à grande vitesse est synonyme internationales et professionnelles, et a avancées dans différents domaines. interagissent entre elles. Le résultat de capacité et de mobilité durable. le statut de consultant auprès des D'abord au niveau de l'infrastructure obtenu en termes de coûts et de Il trouvera encore plus de pertinence « La ligne à grande vitesse Paris-Rennes l’une des pionnières dans le monde dès Nations unies. y compris les ouvrages d’art, la voie, performances peut varier lorsqu’il suscite un accroissement permettra de relier les deux villes en 1H25.
    [Show full text]
  • 2015 Annual Report
    (Translation from the Italian original which remains the definitive version) 2015 ANNUAL REPORT CONTENTS 2015 ANNUAL REPORT 1 Chairman’s letter 3 GROUP HIGHLIGHTS 6 Disclaimer 7 Key and glossary 8 The future is founded on history 11 Consolidated highlights 12 DIRECTORS’ REPORT 13 Corporate governance and ownership structure report 14 The group’s performance 29 Transport 37 Infrastructure 42 Real Estate Services 45 Other Services 48 Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.’s performance 52 Macroeconomic context 55 Customers 59 Performance of markets and domestic railway traffic 63 Traffic figures of major European railway companies 67 Safety in railway operations 68 Sustainability 69 Human resources 70 The environment 75 Risk factors 77 Investments 81 Research and development 90 Main events of the year 92 Other information 101 Parent’s treasury shares 113 Related party transactions 114 Events after the reporting date 115 Outlook for the group 116 Proposed allocation of the profit for the year of Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. 118 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF FERROVIE DELLO STATO ITALIANE GROUP AS AT AND FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2015 119 Consolidated financial statements 120 Notes to the consolidated financial statements 126 Annexes 210 SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS OF FERROVIE DELLO STATO ITALIANE S.P.A. AS AT AND FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2015 221 Financial statements 222 Notes to the separate financial statements 228 Ferrovie dello Stato Italiane group 2 Chairman’s letter Dear Shareholder, 2015 brought a host of new developments for Ferrovie dello Stato Italiane group and its stakeholders. In many ways, it was a year of transition as the Italian macroeconomic context stabilised, public investments in the country’s strategic infrastructure resumed (with a total of €17 billion allocated to FS group for investments in railway transport over the next few years) and the tax burden was cut substantially.
    [Show full text]
  • Sap Societa' Archeologica S.R.L
    Foto dall'alto sede di Quingentole SAP SOCIETA' ARCHEOLOGICA S.R.L. SEDE LEGALE E OPERATIVA SAN LORENZO DI QUINGENTOLE (MN) Strada Fienili, 39A - Tel 0386 42591 Fax 0386 42591 - [email protected] [email protected] SEDE OPERATIVA ALBAVILLA (CO) Piazza Garibaldi, 2 - Tel e Fax 031 627953 - [email protected] www.archeologica.it SAP Società Archeologica si è costituita a Mantova nel 1994. La società è nata con l’intento di raggruppare professionisti operanti da anni nel settore dei beni culturali, in particolare in campo archeologico; ciascuno dei soci ha al suo attivo almeno trenta anni di esperienze direttive avendo avuto la possibilità di collaborare in modo proficuo con diverse Soprintendenze Archeologiche d’Italia, e con numerosi altri Enti preposti alla ricerca. Inoltre Sap collabora con Musei ed Istituti Universitari (es. Laboratorio archeobiologico dei Civici Musei di Como, Civici Musei di Brescia, Università di Roma La Sapienza, Università di Venezia “Cà Foscari”, Università di Padova, dell’Insubria e di Verona). Tale esperienza ha permesso di consolidare rapporti qualificati con il personale direttivo di Soprintendenze, Musei ed Università ed ha offerto la possibilità di avvalersi di professionisti esterni su progetti specifici. SAP opera su tutto il territorio nazionale con due sedi operative a Quingentole (Mantova) e a Albavilla (Como). Nel corso di venticinque anni la Società ha avuto l’opportunità di eseguire indagini archeologiche di ogni tipo e periodo storico. La SAP, partendo dallo scavo archeologico, è in grado di organizzare e realizzare tutte le fasi successive di elaborazione dei dati, di studio dei reperti, di informatizzazione con le tecnologie più avanzate, fino alla pubblicazione o alla esposizione museale.
    [Show full text]
  • Centostazioni Retail S.P.A. an Investment Opportunity in the Italian Travel Retail Sector
    www.pwc.com Centostazioni Retail S.p.A. An investment opportunity in the Italian travel retail sector November 2015 March 2018 Contents 01 Transaction background 02 Centostazioni Retail at a glance 03 Investment opportunity This document has been prepared by the Corporate Finance department of PricewaterhouseCoopers Advisory S.p.A. (“PwCCF”) to provide the intended recipient with some preliminary information about a potential investment opportunity. The document is strictly confidential and must not be provided to or made available, by any mean, to any person other than the intended recipient. The document can not be copied, reproduced, distributed or disclosed to any third party, in whole or in part, without the prior written consent of PwCCF. In no event, regardless of whether consent has been provided, shall PwCCF assume any responsibility to any third party to which the Document is disclosed or otherwise made available. The document does not constitute the giving of investment advice, nor a part of any advice on investment decisions. The information used in preparing the Document has been obtained from a variety of third party sources. PwCCF has not sought to establish the reliability of those sources nor has PwCCF verified such information. Accordingly, no representation or warranty of any kind (whether express or implied) is given by PwCCF as to the accuracy of the information herein reported, and to the completeness or fitness for any purpose of this document. In no event PwCCF shall assume any responsibility to any third party on this regard. Centostazioni Retail S.p.A. PwC 2 32 Transaction background PRE-DEMERGER STRUCTURE Pre-Demerger structure 100% 100% • Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.
    [Show full text]
  • Financial Statements and Consolidated Accounts
    FINANCIAL STATEMENTS AND CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2017 Cremonini S.p.A. Via Modena, 53 41014 Castelvetro di Modena (Mo) Italia Share Cap. euro 67,073,931.60, fully paid Modena Comp. Reg. no. 00162810360 Modena Economic Admin. Reg. no. 126967 Tax ref. & VAT no. 00162810360 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Cremonini Group Organization………………………………………...……….………………… 2 Corporate Bodies of Cremonini S.p.A.………………………………………………….……….. 3 Financial statements as at 31 December 2017 ………………………………………………... 4 - Directors’ report - Cremonini S.p.A. financial statements - Notes to the Cremonini S.p.A. financial statements - Consolidated financial statements - Notes to the consolidated financial statements 1 GROUP ORGANIZATION CORPORATE BODIES DIRECTORS’ REPORT CREMONINI S.P.A FIN. STATEM. CONSOLIDATED FIN. STATEM. CREMONINI GROUP ORGANIZATION AS AT 31 DECEMBER 2017 2 GROUP ORGANIZATION CORPORATE BODIES DIRECTORS’ REPORT CREMONINI S.P.A FIN. STATEM. CONSOLIDATED FIN. STATEM. CORPORATE BODIES OF CREMONINI S.p.A. Board of Directors Chairman Luigi Cremonini Vice Chairman Illias Aratri Chief Executive Officer Vincenzo Cremonini Directors Paolo Boni Serafino Cremonini Board of Statutory Auditors Chairman Eugenio Orienti Statutory Auditors Giulio Palazzo Paola Simonelli Alternates Patrizia Iotti Daniele Serra Independent Auditors PricewaterhouseCoopers S.p.A. 3 GROUP ORGANIZATION CORPORATE BODIES DIRECTORS’ REPORT CREMONINI S.P.A. FIN. STATEM. CONSOLIDATED FIN. STATEM. DIRECTORS’ REPORT Introduction The financial statements as at 31 December 2017, pursuant to Legislative Decree No. 38 of 28 February 2005, have been prepared in accordance with the criteria for evaluation and measurement established by the International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board (IASB) and adopted by the European Commission according to the procedures in Article 6 of Regulation (EC) No.
    [Show full text]
  • Milano Cortina 2026
    MILANO M.T. MILANO CORTINA 2026 CORTINA Candidate City Olympic Winter Games INDEX 1 2 3 4 5 VISION AND GAMES PARALYMPIC SUSTAINABILITY GAMES GAMES CONCEPT EXPERIENCE WINTER GAMES AND LEGACY DELIVERY MILANO VISION AND CORTINA GAMES CONCEPT _2026 VISION AND 1 GAMES CONCEPT The Milano Cortina 2026 ting of the Italian Alps. Having hosted the 1956 Olympic Winter ity. We know that delivering intense sporting moments in inspi- 1 | Olympic Vision Games, Cortina, the Queen of the Dolomites, is an international rational metropolitan and mountainous settings has the power winter sports destination of the highest acclaim, with an excel- to change lives. We want the world to love winter sports like we A partnership inspired by Agenda 2020 lent track record and relationships with national and interna- do, inspired by amazing athletic performances; tional sports federations. A proud host city for the 2021 World The Milano Cortina 2026 Candidature was inspired by the Alpine Ski Championships, it was praised for its sustainable ap- Embrace Sustainability - We want to build on our strong IOC’s Agenda 2020 and presentation of ‘New Norm’ which proach to ensure protection of the sensitive alpine ecosystem. It environmental credentials. We will use the Games to help clearly repositions hosting the Olympic and Paralympic is an interesting example of a multi-cultural, multi-lingual socie- accelerate our work at the forefront of sustainability to help Games as an event that is more sustainable, more flexible ty with clear ambitions for a sustainable future. develop innovative and sustainable solutions to shape lives of and more efficient, both operationally and financially, whilst the future.
    [Show full text]
  • High Speed Railway Project Development and Regional Accessibility Improvement: the First Experience in India
    FACULTY OF CIVIL AND INDUSTRIAL ENGINEERING Master Degree in Transport System Engineering Thesis High Speed Railway Project Development and Regional Accessibility Improvement: The First Experience in India Supervisor: Candidate: Prof. Eng. Antonio Musso Amal Kuzhiparambil Purushothaman Co-Supervisor: N° 1722321 Dr. Eng. Cristiana Piccioni Academic Year 2018/2019 2 Table of contents Summary 1. Introduction 1.1 Study purpose 1.2 Research background 1.3 Research methodology 1.4 Key issues 2. The Reference framework 2.1 Definition of high-speed rail 2.2 HSR benefits 2.3 HS Rail around the world 2.3.1 Japan 2.3.2 Italy 2.3.3 France 2.3.4 Germany 2.3.5 Spain 2.3.6 China 3. The accessibility concept 3.1 Definition of accessibility 3.2 Accessibility indicators 3.3 A basic benchmarking exercise 4. Accessibility and HSR projects: an insight into international experiences 4.1 The Madrid-Barcelona HSR case study, Spain 4.2 The China HSR case study 4.3 The Seoul HSR case study, Korea 4.4 Brisbane - Melbourne proposed HSR, Australia 5. Building an accessibility indicators framework 5.1 Identification of Accessibility indicators 5.2 A selection of accessibility indicators 5.2.1 Weighted average travel times (Location indicator) 5.2.2 Economic potential 3 5.2.3 Daily accessibility indicator 5.2.4 Economic accessibility 6. Pilot study: the Mumbai – Ahmedabad HSR project 6.1 HSR project background 6.1.1 Necessity of HSR System in India 6.2 Major cities affected by the project 6.2.1 Mumbai 6.2.2 Surat 6.2.3 Vadodara 6.2.4 Ahmedabad 6.3 HSR Project overview 6.3.1 Basic characteristics 6.3.2 Stations 6.3.3 Train operation plans 6.4 Accessibility assessment 6.4.1 Calculation and evaluation of indicators 6.4.2 Weighted average travel times (location indicator) 6.4.3 Economic potential 6.4.4 Daily accessibility indicator 6.4.5 Economic indicator 7.
    [Show full text]
  • Milano Cortina 2026
    MILANO M.T. MILANO CORTINA 2026 CORTINA Candidate City Olympic Winter Games INDICE 1 2 3 4 5 VISIONE E CONCEZIONE VIVERE GIOCHI INVERNALI SOSTENIBILITÀ REALIZZAZIONE DEI GIOCHI I GIOCHI PARALIMPICI E LEGACY DEI GIOCHI MILANO VISIONE E CONCEZIONE CORTINA DEI GIOCHI _2026 VISIONE E CONCEZIONE 1 DEI GIOCHI La Visione Olimpica • Cortina d’Ampezzo (Cortina), Valtellina, Val di Fiemme e An- Condividere la nostra passione italiana - Vogliamo fare leva 1 | di Milano Cortina 2026 terselva/Antholz, nello splendido contesto montano tradizio- sulla nostra passione sportiva e sulle nostre esperienze olimpi- nale delle Alpi italiane. Già sede dei Giochi Olimpici Invernali che per rendere Milano Cortina 2026 un evento davvero speciale. Una partnership che muove i suoi passi dall’Agenda 2020 del 1956, Cortina, la Perla delle Dolomiti, è una meta interna- Con il sostegno dell’83% della nostra comunità (e dell’81% a li- zionale per gli sport invernali di altissimo livello e vanta uno vello nazionale), i nostri appassionati fan incoraggeranno tutti gli La Candidatura di Milano Cortina 2026 muove i suoi passi straordinario curriculum e stretti rapporti con le federazioni atleti ad eccellere nelle loro discipline, indipendentemente dalla dall’Agenda 2020 del CIO e dalla New Norm, la riforma del sportive nazionali e internazionali. Orgogliosa città ospitante loro nazionalità o livello di abilità. Sappiamo che offrire momenti 2018 che rende i Giochi Olimpici e Paralimpici un evento più dei Campionati del Mondo di Sci Alpino 2021, Cortina è stata sportivi intensi in un contesto metropolitano e montano di gran- sostenibile, flessibile ed efficiente, sia sotto il profilo operativo elogiata per il suo approccio sostenibile volto ad assicurare de ispirazione può cambiare la vita delle persone.
    [Show full text]
  • Eisenbahn Ingenieur (Vol.63 No.9)
    Eisenbahn Ingenieur (Vol.63 No.9) 2012/9 ページ 1 見解：鉄道システムはさらに強化されなければならない Das System Bahn muss weiter gestärkt werden 3 2 イノトランス 2012：ベルリン見本市会場の概要 InnoTrans: Nutzung des gesamten Berliner Messegeländes 6 3 イノトランス 2012 - 予告案内：ユーレイルプレスのイノトランス 2012 の予告案内 Die Eurailpress-Messevorschau zur InnoTrans 2012 10 Frank Lademann "Mitgliederwerbung und eine bessere Außendarstellung - das 4 へのインタビュー：購読メンバー並びにより良い外面描写 － 我々が今 56 日一緒に取りかからなければならないこと müssen wir jetzt gemeinsam angehen" SNCF Euroduplex der interoperable Doppelstock- 5 高速列車： が運行するアルストム社製でインターオペラビリティの運転ができる － 60 二階建高速列車 Euroduplex TGV Hochgeschwindigkeitszug Pilotierung eines Assistenzsystems zur kraftstoffsparenden 6 66 運転：地方鉄道輸送において燃費効率の良い運転を支援する試験プロジェクト Fahrweise im SPNV Hochgenaue und integre Ortung für den Schienenverkehr der 7 72 鉄道測量：将来の鉄道輸送用に高度高精度統合位置情報システム Zukunft Erhöhte Betriebssicherheit von Radsatzwellen durch Fest- und 8 76 頑健な運転：冷間圧延及び表面圧延による車輪軸の軸部の耐久性の向上 Glattwalzen 9 EI スペシャル 防音 II：全ての関係者のための挑戦 － 防音は会社経営のテーマ Herausforderung für alle Beteiligten 79 Evaluierung innovativer Lärmschutzmaßnahmen des 10 EI II 80 スペシャル 防音 ：活況的プログラムでの革新的な防音法の評価 Konjunkturprogramms Integrierte Lärmscchutzpolitik am Beispiel des 11 EI II 84 スペシャル 防音 ：統合的防音策の例として鉄道輸送騒音 Schienenverkehrslärms 12 EI スペシャル 防音 II：将来の仕事として革新的な防音 Innovativer Lärmschutz als Zukunftsaufga be 88 Niedrige Schallschutzwände im Rahmen des Konjunktur 13 EI II 92 スペシャル 防音 ：活況的プログラムでの低い高さの防音壁 programms II EI II 14 スペシャル 防音 ：レールの腹部と底部を覆って騒音を低減 － 現場測定で騒音低 Lärmreduktion mit Schienenabschirmung - Feldmessungen 99 減効果を確認 15 EI スペシャル 防音 II：鋼鉄道橋の騒音低減
    [Show full text]
  • Ferrovie Dello Stato Italiane Group 2020 Sustainability Report
    FERROVIE DELLO STATO ITALIANE GROUP 2020 SUSTAINABILITY REPORT (Translation from the Italian original which remains the definitive version) Ferrovie dello Stato Italiane Group ANNEX COMPANY HIGHLIGHTS - THE ENVIRONMENT FERROVIE DELLO STATO ITALIANE GROUP 2020 SUSTAINABILITY REPORT CONTENTS Company highlights Ferrovie dello Stato Italiane ................................................................................................................................3 Trenitalia ..............................................................................................................................................................6 Trenitalia’s subsidiaries ................................................................................................................................... 10 RFI ..................................................................................................................................................................... 16 RFI’s subsidiaries ............................................................................................................................................. 21 Italferr ................................................................................................................................................................ 29 Ferservizi ........................................................................................................................................................... 34 Ferrovie del Sud-Est e Servizi Automobilistici ..............................................................................................
    [Show full text]