Short Communication

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Short Communication SHORT COMMUNICATION THE ECONOMIC POTENTIAL OF THE POLISH.CZECHAND THE POLISH.SLOVAK FRONTIER A. Krakowiak-Bal Agricultural University of Krakow, Poland of inhabitants and level of their incomes, the The economic potential of communes consists Íirst of all of: the professional activiý environment. The economic potential decides about local job market, level and kind of enterprise as well as condition of natural conversions concerning incrementation of production, economic development of commune or iegion. It stipulates the economic of economic potential of Polish communes lying near the employment and investments.The purpose of ttris articte is the diagnosis Opole Voivodeship, Silesia, Malopolska and Pod- south border. There were arralyredTO^ communes in 5 Provinces: Lower Silesia, the Polish-Slovak border. The communes are, in pre- karpackie. 47 communes lie ai the border with the czech Republic and 23 on chances of the development of these areas, is a uti- vailing amount, rural' mountain communes and less favoureá areas' one of the communes that have similar values ofnatural and lization oftheir geopolitical location, interregional cooperation with neighboring have to mean the border ofwell developing region' cultural heritage and the economic potential. The border ofthe state does not to offer specific level of services and has available an However, the commune in order to be an attractive paÍtner for others, has of communes there were used indicators applicable in adequate economic potential. In order to estimate the economic potential and their potential' pru.ti.. of structurai fund able to approximate the economic condition of regions Communes; Polish-Czech border; Polish-Slovak border border the participation of GENERAL CHARACTERISTIC S Along the Polish-Czech working in industrial and construction sector is formed to 80.1% in Gluszyca commune The analyzed communes occupy surface of 8843 km2 from7.5Yo in Branice and they are inhabited by 851 910 people. The average (Poland:29.2%). the employment in this section are deter- largeness of communes totals 126 km', and the average Changes of conversions which are performing aeňsity of the population l52 people/km2. mined by economic in the limitrophe areas. Despite this' The biggest commune tn analyzed area is Lutowiska from early 90s also where the participation of (Podkarpackie Province)' andthe smallest one is Zawidów on borderland occur communes is predominating and it is (Lower-Silesian Province). employee in industrial sector Cieszyn is characterized by the biggest density of the formed over 50Yo'. 80.1% population. its size totals 126'7 people/km'. Gluszyca 75.9% In this area, the participation ofpopulation in productive Bogatynia Piechowice 70.r% age totals on average 62%o of thewhole population (Table 1)' Zawiďów 59.8% LeŠna 59.0% 5',7.2% THE SOCIO-ECONOMIC ANALYSIS Mirsk Mieroszów 53.9% 52.0% Job market Nowa Ruda Pietrowice Wielkie 502% border with Slovakia, The disparity of working structure is revealed on However, in communes along the participation of working in industry construction fluc- a Polish part of frontier within the confines of individual to 79-8%o in Jelesna' provinces and communes. tuates from I.5% inKoscielisko Table L Basic characteristics ofresearched communes Density of the The participation ofpopulation tn Population AÍea population productive age (people) G-1 (person/km2) (% ofwhole PoPulation) average total average total average r52 62 All limitrophe communes 8843 126 851 910 189 62 Polish-Czech border 4664 99 622 60r lÍ1 60 Polish-Slovak border 4r79 182 229 309 SCIENTIAAGRICULIURAE BOHEMICA, 38, 200'1 (2): 10G-104 At the border with Slovakia, the participation of em- sector in employment did not su{pass 6% (Fig. 1) and it ployee in industrial sector is lower considerably with the was somewhat superior in communes at the Slovak border Polish-Czech borderland. Majority of communes is char- than at the border with the Czech Republic. acterized by employment in industry lower than 50oÁ. Also the level of unemployment shows the economic The progressing structural changes in national econo- potential of communes. Fig. 2 presents the largeness of my, also in economies of areas lying on the border, they rate of unemployment in all communes and in the region. cause, that changes follow in the structure of employment The highest unemployment ratio characterizes commune of population, on benefit of incrementation of parlicipa- Mirsk (39%) on the order with the Czech Republic. The tion of employment in services. lowest unemployment was shown in tr apsze NiŽne in Ma- On the Polish-Czech borderland, the biggest participa- lopolska Province at the order with Slovakia. The rate of tion of working in service sector is inKarpacz (90%) and unemployment is 4.8% there. Zebrzydowice (89%), and the smallest in Gluszyca It belongs to underline that the statistics captivate only (19.3%), Poland: 48.9%. the largeness of registered unemployment, omitting the In the Polish part of borderland with Slovakia, there hidden unemployment. Considerably, the greatest percent- were less people working in services sector in JeleŠna age of population remains without work. According to the (19.1%), during which the highest participation is charac- statistic data, the average participation of working in the terized in: Krempna (98.8%)' Košcielisko (93.6%),Bu- whole researched region has amounted to 14%o. Howevel kowina Tatrzafiska (92.1%), Lipnica V/ielka (92.2%). the ratio ofprofessional activity has totaled 5OoÁ average The role of service sector should grow in the structure in all 70 communes. On the Polish-Czech border - 50%, of the employment at industrial sector cost. The task of and on the Polish-Slovak 49'Yo. Polish government is determination of essential conditions enabling creation of new work-places in service sector, within the substitution of work-places lost in industrial and The structure ofsectorial €conomv agricultural sectors. On limitrophe areas it is important to take up the activ- It is difficult to indicate u p..ao-iru,ing sectoral struc- ity that suppofts the development of small and medium ture of enterprises situated on the limitrophe areas. The enterprises. enterprises include i.e.: plants of healy indushy, energy ln districts, where the development is predominated by sector and also trade, production oftissue, clothing, indus- the industry the problem of diminishing work-places try, ceramic, production of drink and nutritive articles. number is connected with a necessity of re-expansion of In general in 2004 in the limitrophy areas there were degraded agricultural areas. functioning 76 602 companies. Among these 95oÁ were That requires a great investment. The implementation private enterprises (72 426), atd 4167 were incorporated of principle of sustainable development seems to be par- in public sector (Fig. 3). ticularly important. Among the companies of public sector on the Czech Sectoral structure of employment indicates that inhab- border predominating is activiý related to attendance of itants of analyzed region find employment also in section: real estate (59.1% of incorporated enterprises) and the agriculture and forestry. The highest participation ofwork- educational activity (22.6%). ing in this sector was in commune Cisna (54.30Á), lying In the private sector predominates are: commerce and on the border with Slovakia (Poland 21 .9%). On average, repairs (34.8%), and the attendance of real estate (13.7% in researched communes, the participation of agricultural of the whole incorporated private concem). 100% 90% 80% 70% tr Agricultural sector D lndustrial sector 60% o Senice sector 50% 40% 30% 10% 0% Fig. 1. Working according to Czech border Slovak border economies sectors (2004) SCIENTIAAGRICULIURAE BOHEMICA, 3 8, 2007 (2): I 00-1 04 Fig. 2. The unemployment ratlo 16% 12% 8% 4% 0% Czech border Slovak border were Somewhat otherwise is formed the structure of activ- age, has totaled 127 in researched region. Its values at the Czech border to ity at the Slovak border. lt ís presented in Fig. 4. fluctuated from 51 in Krzanowice In the public sector predominate enterprises dealing 299 inZakopane (border with Slovakia). with educational activity (50.3%), however, among the The average value for the communes at the border with private concerns prevailing are: trade, repairing, hotel the Czech Republic was 129 and at the Slovak border 123. high economic trade and gastronomy. The investment index shows also the The enterprises in limitrophy communes act mainly in potential ofanalyzed region. It expresses participation of in general expenses of commune. For the sphere ,,commerce and repair " (30,2yo of enterprises). capital expenditures (for Besides, the often taken activities are: the whole region the average value is totaled 9|oÁ the Slovak-boňer 84oÁ). - attendance of real estate 143% Czech-border 94oÁ, and for - building 9.r% industrial processing 9.1% AND CONCLUSIONS - hotels and restaurants 8.0% THE RECAPITULATION - transpoft 7 .80/o The average índex of the enterprise, that shows the The present disparity of the Polish border and limitro- to develop- amount of private firms per 1000 people in the productive phy areas are inscribed in the greatest degree 60.0% 50.0% 40.0o/o 30.0% 20.0o/o 10.0% 0.0% roÁ ď "rď' Fig. 3. The economic ac- . ^\' tiviý in communes on tŠ^Š" Polish-Czech border ac- cordingto type and owner- ship sectors SCIENTIAAGRiCULTURAE BOHEMICA, 38, 2007 (2) Fig.4. The economic ac- 60.0% tivity in communes on Polish-Slovak border ac- cording to the kind and 50.0% ownership sectors 40.0% 30.0% 20.0o/o 10.0%o _šo .o\ r(o ^9ó . ^\' .p1'1Ťr:$$$5:'}::'""-s ('Š'^Š" ment processes in Poland, but also in some degree to de- can be also the base of development of new economic velopment processes of the neighbor countries. function. The economic potential on border with Czech Repub- Unfortunately, the one of weaknesses of the system of lic is little distinguished fiom the border with Slovakia.
Recommended publications
  • Uchwała Nr XXV/327/20 Z Dnia 26 Listopada 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 14 grudnia 2020 r. Poz. 6963 UCHWAŁA NR XXV/327/20 RADY MIEJSKIEJ GMINY MIRSK z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenie obszaru, wielkości i granic aglomeracji Mirsk Na podstawie art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310 ze zm.) w związku z § 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Wodnej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 r. poz. 1586) Rada Miejska Gminy Mirsk uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Mirsk o równoważnej liczbie mieszkańców wynoszącej 6110 RLM z oczyszczalnią ścieków w Mirsku. § 2. Integralną częścią uchwały jest opis wielkości i obszaru aglomeracji zawierający podstawowe informacje dotyczące charakterystyki aglomeracji, stanowiący załącznik nr 1 do uchwały oraz mapa aglomeracji określająca jej granice i położenie w stosunku do najważniejszych obiektów infrastruktury i obszarów chronionych, stanowiąca załącznik nr 2 do uchwały. § 3. Niniejsza uchwała była poprzedzona rozporządzeniem Wojewody Dolnośląskiego z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji: Bielawa, Bolków, Brzeg Dolny, Chełmsko Śląskie, Krośnice, Lubawka, Lubomierz, Lwówek Śląski, Malczyce, Mirsk, Olszyna, Piechowice, Stara Kamienica, Syców, Świerzawa, Wądroże Wielkie, Złotoryja (Dz. Urz. Woj. Doln. Nr 198, poz. 3339 ze zm.), które traci moc z dniem wejścia niniejszej uchwały zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310 ze zm.). § 4. Wykonanie Uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Mirsk.
    [Show full text]
  • Regional Action Plan Liberec Region
    REGIONAL ACTION PLAN LIBEREC REGION – LOWER SILESIA For improving cross-border passenger rail Final transport Liberec Region - Lower Silesia 11 2018 D.T2.1.2 Page 1 The Trans-Borders project is to make a significant contribution to further development of German-Polish-Czech cooperation in the field of rail passenger transport. In recent years, quantitative, temporal and quality improvement has been noted between Lower Silesia and the Liberec Region, but this process requires continuation as public transport is still not fully competitive with, for example, individual means of transport. Targeted measures within the cross-border project will allow the process that has already started to continue. The development and implementation of a regional action plan aimed at connecting the cross-border region between Lower Silesia and the Liberec Region will contribute to connecting this area with the nearest TEN-T hubs in Wrocław and Praha and will improve not only its communication accessibility but also its attractiveness. The implementation of the regional action plan will support the strategy for sustainable cross-border passenger transport and will correspond to the proposed measures and actions. Page 2 MOTIVATION Linking the peripheral area of Borderland CZ/D/PL to the TEN-T node The neighbouring regions of Lower Silesia and the Liberec Region are located between two corridors of the European railway traffic core network, namely the Orient/East-Med Corridor and the Baltic-Adriatic corridor. For the development of both regions, it is necessary to improve access to the corridors and their respective hubs in Wrocław, Praha and Dresden and between them.
    [Show full text]
  • HT Rozdzial 2 Pressto.Indd
    ISSN 2450-8047 nr 2016/1 (1) http://dx.doi.org/10.14746/ht.2016.1.1.03 s. 19-41 MULTICULTURAL HERITAGE OF THE MEMORY OF LOWER SILESIA. A STUDY OF SELECTED SITES OF MEMORY Violetta JULKOWSKA Adam Mickiewicz University Poznan ABSTRACT Th e topic of text is the problem of Prussian cultural heritage of Lower Silesia, seen from two diff erent perspectives. First, the historical moment of this heritage appearing is introduced and second, the way of its contemporary presence and connected cultiural problems. As a key study were discussed from both perspectives: evangelical church in Karpacz so-called Wang Temple (brought in fi rst half of XIX-th century by Prussian king Wilhelm III from Norway) – nowadays under protection of polish evangelical parish; also: life and charity work of Marianna Orańska – owner of the castle in Kamieniec Ząbkowicki and neighbourhood grounds – nowadays touristic route leading on the borderland of Poland and Czech Republic, following in Marianna’s steps and history of evangelical community from Tyrol, brought to Mysłakowice by Prussian king Wilhelm III – nowadays Tyrol’s House lead by Zierthall commune from Austria. KEYWORDS: sites of memory; cultural identity; heritage; church Wang; Marianna Orańska; evangelical community from Tyrol; Lower Silesia; cultural tourism. 19 THE PRESENCE OF THE PAST HISTORICAL COMPLEXITY OF THE STUDIES INTO THE 19TH-CENTURY HERITAGE OF MEMORY OF LOWER SILESIA Lower Silesia is a region unusually saturated with objects of multicultural herit- age, making it stand out among the historical regions of Central Europe. Th is relatively small area had a turbulent past, while the location at the intersection of major European routes, the fame of natural resources, and good farming conditions att racted several waves of sett lement.
    [Show full text]
  • Harmonogram Mirsk 01-02.2014
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW NA TERENIE GMINY MIRSK - stycze ń-luty 2014r. Odbiór odpadów w godzinach 06:00-20:00 SIMEKO Sp. z o.o. Jelenia Góra Dyspozytor – 75 61 57 656 Frakcja Miejscowo ść , ulica Stycze ń Luty Odpady zmieszane MIRSK - Boczna, Chopina, Ł ąkowa Graniczna, Pl. Dworcowy, Podkolejowa, 7 za św. 20 3 17 Przedmie ście, Sikorskiego Odpady zmieszane Augustów, Brzeziniec, Giebułtów wraz z przysiółkami, Karłowiec 8 za św. 21 4 18 Odpady zmieszane MIRSK - Betleja, Bohaterów znad Nysy, Cicha, Głowackiego, Ko ścielna, 8 za św. 14 21 4 11 25 Ko ściuszki Kwiatowa, Mickiewicza, Ofiar O świ ęcimskich, Ogrodowa, Prosta, Pl. 28 18 Targowy, Pl. Wolno ści, Podchor ąż ych, Sikorskiego bloki Spółdzielni Gryf, Słowackiego Wodna, Zdrojowa, Zielona Segregacja – BIO Augustów, Brzeziniec, Giebułtów wraz z przysiółkami, Karłowiec 3 za św. 6 MIRSK - Boczna, Chopina, Ł ąkowa Graniczna, Pl. Dworcowy, Podkolejowa, Przedmie ście, Sikorskiego Segregacja – BIO MIRSK - Betleja, Bohaterów znad Nysy, Cicha, Głowackiego, Ko ścielna, 3 za św. 6 Ko ściuszki Kwiatowa, Mickiewicza, Ofiar O świ ęcimskich, Ogrodowa, Prosta, Pl. Targowy, Pl. Wolno ści, Podchor ąż ych, Sikorskiego bloki Spółdzielni Gryf, Słowackiego Wodna, Zdrojowa, Zielona Segregacja - Augustów, Brzeziniec, Giebułtów wraz z przysiółkami, Karłowiec 14 11 Tworzywa sztuczne MIRSK - Betleja, Boczna, Bohaterów znad Nysy, Cicha, Chopina, Głowackiego, Graniczna, Ko ścielna, Ko ściuszki Kwiatowa, Ł ąkowa, Mickiewicza, Ofiar Oświ ęcimskich, Ogrodowa, Prosta, Pl. Dworcowy, Pl. Targowy, Pl. Wolno ści, Podchor ąż ych, Podkolejowa, Przedmie ście, Sikorskiego, Słowackiego Wodna, Zdrojowa, Zielona Segregacja –Szkło Augustów, Brzeziniec, Giebułtów wraz z przysiółkami, Karłowiec 14 Segregacja –Szkło MIRSK - Betleja, Boczna, Bohaterów znad Nysy, Cicha, Chopina, Głowackiego, 11 za św.
    [Show full text]
  • Digital Transformation of the Etymological Dictionary of Geographical Names
    applied sciences Article Digital Transformation of the Etymological Dictionary of Geographical Names Tomasz Kubik Faculty of Electronics, Wrocław University of Science and Technology, Wybrzeze˙ Wyspia´nskiego27, 50-370 Wrocław, Poland; [email protected] Abstract: This article aims to contribute to the methodology of the structuring of etymological dictionaries of geographical names and the popularization of knowledge regarding the origin of Silesian toponyms. It is based on experiences gathered during the digitization and publication in an electronic form of the SENGS´ (“Etymological Dictionary of Geographical Names of Silesia”) and addresses the problems encountered. The article discusses the rules applied in the compilation of the SENGS´ and presents two information models used during the digitalization of this dictionary: a relational model and a graph model. The first one corresponds to standard approaches when designing electronic versions of dictionaries. The second allows the creation of solutions conforming to the idea of Linked Open Data, which are deployable as parts of the Semantic Internet. An important aspect also considered was the linking of historical materials listed in the dictionary entries with the corresponding records maintained in digital repositories. This association was realized using the AZON platform (“Atlas of Open Scientific Resources”). Keywords: etymological dictionary digitization; information model; geographical names; topono- mastics 1. Introduction Citation: Tomasz, K. Digital One of the major challenges accompanying the development of human civilization Transformation of the Etymological is knowledge management. Dictionaries, as collections of words of a language compiled Dictionary of Geographical Names. together with informative descriptions, play an important role in this. Dictionaries can be Appl.
    [Show full text]
  • Listopadzie 1959 Roku
    36 Wieści Mirskaaa S P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T SEZON LOTÓW ZAKOŃCZONY Dnia 9 października br. w siedzibie mirskiego Koła KATEGORIE LOTÓW: Hodowców Gołębi Poczto kategoria A – wych, o godz. 18.00, odbyło loty z odległości się uroczyste zakończenie 100400 km sezonu lotów. Zaproszenie kategoria B – na tę uroczystość otrzyma loty z odległości li Burmistrz Miasta i Gmi 300600 km ny Mirsk Andrzej Jasiński kategoria C – i Burmistrz Świeradowa loty z odległości Zdroju Roland Marciniak. powyżej 500 km Oni to ufundowali i wręczyli kategoria M – puchary oraz dyplomy we Członkowie PZHGP Koło w Mirsku z burmistrzami loty z odległości wszystkich rozegranych podczas uroczystego zakończenia sezonu lotów powyżej 700 km kategoriach lotów. Wyniki przedstawiają się następująco: 1. I miejsce w locie Zeverbergen I/2010 4. I miejsce w locie Zeverbergen II/2010 PL3950715385/ 753,73 km PL092082526/ 753,73 km Sylwia i Wojciech Pietryszyn Sylwia i Wojciech Pietryszyn 2. II miejsce w locie Zeverbergen I/2010 5. II miejsce w locie Zeverbergen II/2010 PL092071570/ 753,73 km PL3950715364 753,73 km Antonina Rogoża Sylwia i Wojciech Pietryszyn 3. III miejsce w locie Zeverbergen I/2010 6. III miejsce w locie Zeverbergen II/2010 PL093048812/ 754,50 km PL092082743/ 753,73 km Tomasz i Władysław Rogala Sylwia i Wojciech Pietryszyn 7. I miejsce w locie Zeverbergen III/2010 PL092082526/ 753,73 km Sylwia i Wojciech Pietryszyn 8. II miejsce w locie Zeverbergen III/2010 PL3950715364 753,73 km Sylwia i Wojciech Pietryszyn 9. III miejsce w locie Zeverbergen II/2010 Najlepsi hodowcy: Burmistrz Andrzej Jasiński PL092082743/ 753,73 km Sylwia i Wojciech Pietryszyn z Antoniną Rogoża Sylwia i Wojciech odbierają jedną z nagród z rąk Pietryszyn burmistrza Rolanda Marciniaka c.d.
    [Show full text]
  • Silesia – Issues of Language and Ethnicity in the Long 16Th Century
    Cezary Lipiński University of Zielona Góra Silesia – issues of language and ethnicity in the long 16th century Abstract: The primary issue considered in this paper is the question to what extent Silesia in the long 16th century can be considered a region cohesive in the ethnical and linguistic context. Available research materials indicate deepening bilingual tendencies in the region, however the extent of each of the languages and ethnic groups are impossible to adequately asses due to constant changes in the demographical situation of Silesia, changes brought about by various factors, including economic and political. It is true that humanism formed an integrating factor, which led to the formation of local patriotism. Due to this phenomenon there came to be a belief in the existence of „Silesian Nation” as well as the need to look for a factor binding the population together, something extending beyond the ius soli principle. Seeing as both „the love of Moth- erland – Silesia” and the spreading of the idea of the Silesian Nation were both constructs of groups of humanists and scholars, the first important bridge with the symbolical culture was Latin, quickly replaced by the solidified German-language culture. It dominated lay culture at the end of the 16th and beginning of the 17th century, paving the way for development in the following centuries. Keywords: ethnic structure, national minorities, cultural diversity, languages, multiculturalism Introduction A key focus of this paper is to determine to what extent Silesia in the 16th cen- tury may be regarded as a linguistically and ethnically coherent region. However, a crucial contradiction connected with the issue lies in the very question of the re- gion’s ethnic structure between the 16th and 17th centuries, for both the contempo- rary perception of the notion of nation, as well as the meaning which we com- monly attribute to this notion today, are connected with the processes of forming a nation-state starting from the second half of the 18th century.
    [Show full text]
  • Rejestr Umów
    Gmina Mirsk Plac Wolności 39 59-630 Mirsk Rejestr umów Lp. Interesant Rok Jednostka Typ Forma Tryb Rodzaj Kwota Tytuł Numer Data Data umowy wyboru umowy Brutto własny podpisania zamknięcia 1 INTERHURT Sp. 2019 Urząd Miasta i Wydatkowa Pisemna Oferta Umowa 50513,27 zł Umowa na 1GM/2019 07.01.2019 28.06.2019 z o.o. Gminy Mirsk dostawy dostawę materiałów biurowych dla Gminy Mirsk i jej jednostek organizacyj nych 2 ARMA Artur 2019 Urząd Miasta i Wydatkowa Pisemna Oferta Umowa 47730,15 zł Umowa na 2GM/2019 08.01.2019 25.01.2019 Maciejkowicz Gminy Mirsk dostawy dostawę materiałów eksploatacyj nych do drukarek dla Gminy Mirsk i jej jednostek organizacyj nych 3 Skład Opału 2019 Urząd Miasta i Wydatkowa Pisemna Zamówieni Umowa 1040,00 zł zamówienie 3GM/2019 09.01.2019 09.01.2019 "ART" Artur Gminy Mirsk e z wolnej dostawy na opał do Szybko ręki rezmizy OSP w Rębiszowie 4 Zakłąd Napraw 2019 Urząd Miasta i Wydatkowa Pisemna Zamówieni Umowa 338,25 zł zamówienie 4GM/2019 09.01.2019 09.01.2019 Pomp- Gminy Mirsk e z wolnej dostawy na Motopomp ręki akumulator do pompy Strona 1/158 Gmina Mirsk Plac Wolności 39 59-630 Mirsk Rejestr umów Lp. Interesant Rok Jednostka Typ Forma Tryb Rodzaj Kwota Tytuł Numer Data Data umowy wyboru umowy Brutto własny podpisania zamknięcia 5 Urszula 2019 Urząd Miasta i Wydatkowa Pisemna Oferta Umowa o 569,99 zł umowa o 1/2019 02.01.2019 31.12.2021 Kuncewicz Gminy Mirsk dzieło dzieło Urbanistyka i 1/2019 z Architektura Sp. Panią z o.o.
    [Show full text]
  • WRZESIEŃ 2008 Mirska ISSN 1506-4697 MIESIĘCZNIK SAMORZĄDU LOKALNEGO
    24 Wieści Mirskaaa S P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T Pierwszego dnia sierpnia, Pierwszych kilka dni było ze stadionu miejskiego w najtrudniejszych, gdyż Mirsku wyruszyli na obóz chłopcy mieli jeszcze siłę sportowy do Rewala za rozrabiać. Jednak im wię wodnicy MKS PriBazalt cej odbyło się treningów, – Włókniarz Mirsk drużyn tym częściej myśleli o od młodzików i trampkarzy. poczynku i śnie. Oczywi To już po raz trzeci, w wa ście nie samą piłką żyli kacje, został zorganizowa młodzi sportowcy. Bardzo ny przez klub obóz dla mło wiele atrakcji przyciągało dych piłkarzy, po raz dru amatorów wesołego mia gi nad morzem w Rewalu. steczka, salonów gier, lo Firma Ted Tourist bezko dów i pizzy. Chęci do sza lizyjnie przetransportowa leństw malały wraz z ubyt ła piłkarzy na drugi koniec kiem gotówki, a trzeba Polski, gdzie w pensjona przyznać, że ceny znacz cie oddalonym od zgiełku nie odbiegały od tych, któ Na zdjęciu mirscy zawodnicy w przerwie turystów, w odległości 100 re obowiązują w Mirsku. meczu z Lechią Dzierżoniów – wygrana 5:0) metrów od boiska przeby Kilka razy byliśmy na pla waliśmy do 12 sierpnia. ży, ale należy przyznać, że Nie udało się przeprowa BielskoBiała, Unia Tar- Treningi odbywały się co pogoda bardziej sprzyjała dzić tylko jednego trenin nów, Unia Żary czy Lechia dziennie. W soboty i nie treningom niż opalaniu gu ze względu na sztorm i Dzierżoniów. dziele raz dziennie, w po się. Ponadto nawet gdy silnie wiejący wiatr, który Wszystkie te potyczki za zostałe dni dwukrotnie. słońce mocno świeciło to nie pozwolił na utrzymanie kończyły się naszym zwy Prowadzenie zajęć i nad woda w Bałtyku niestety piłek przy nogach.
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta I Gminy Mirsk
    ZAŁĄCZNIK NR 1 do Uchwały Nr Rady Miejskiej Gminy Mirsk Nr XLVIII/ 436/ 2018 z dnia 18.10.2018 r. w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Mirsk. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY MIRSK EDYCJA 2018 tekst studium ujednolicony Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Mirsk Edycja 2018 r. CZĘŚĆ A ............................................................................................................................................................... 5 WSTĘP................................................................................................................................................................... 5 WPROWADZENIE ............................................................................................................................................ 6 PODSTAWA PRAWNA .................................................................................................................................... 9 CZĘŚĆ B. ............................................................................................................................................................. 10 UWARUNKOWANIA ROZWOJU PRZESTRZENNEGO ........................................................................... 10 1. DOTYCHCZASOWE PRZEZNACZENIE ZAGOSPODAROWANIE I UZBROJENIE TERENU .... 11 2. STAN ŁADU PRZESTRZENNEGO I WYMOGI JEGO OCHRONY.................................................. 14 3. STAN ŚRODOWISKA,
    [Show full text]
  • Unusual Mining Heritage of Lower Silesia, Poland
    UNUSUAL MINING HERITAGE OF LOWER SILESIA, POLAND Lower Silesia as a region of former mining works Poland is a country of several-century-old mining tradition. Nowadays, the sym- bol of dynamics and economic success of the Polish mining industry is KGHM Polska Miedź S.A., one of the largest producers of copper and silver in the world, exploiting a vast and rich polymetallic deposit in the northern part of Lower Silesia – the area associated over the ages with the exploration and ex- ploitation of numerous mineral deposits, including, first of all, ore deposits. The evidence-supported history of copper ore mining in this area encompasses the period of more than 700 years, as the first survived information on the existence of a copper mine in the mountains (Cuprifodina in montibus) goes back to the years 1310-1311. The gold mining started here much earlier, but first of all the former miners were interested in numerous, easy-accessible, small polymetallic deposits, which were periodically exploited over the period from the 13th to 20th century. Lower Silesia – a region situated in the south-western part of Poland – is a geographical, historical region and an administrative unit, encompassing the areas of Silesian Lowlands, Silesian-Lusatian Lowlands, Sudeten Foothills and Sudeten Mountains. It borders Germany to the west, and the Czech Repub- lic to the south. Lower Silesia lies in the belt of large population density and the largest concentration of mineral resources in Europe, stretching from northern France, through Germany, Poland and Ukraine to the Donieck Basin. This fact was of especially great importance for the history of the region, it also had an impact on the development and transformation of the local economy, especially in the Middle Ages and in the modern age.
    [Show full text]
  • POSTANOWIENIE Komisarza Wyborczego W Jeleniej Górze II Z Dnia 1 Pa Ździernika 2018 R
    POSTANOWIENIE Komisarza Wyborczego w Jeleniej Górze II z dnia 1 pa ździernika 2018 r. w sprawie powołania obwodowych komisji wyborczych w gminie Mirsk Na podstawie art. 182 § 1 w zwi ązku z art. 181a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, 1000 i 1349) Komisarz Wyborczy w Jeleniej Górze II postanawia, co nast ępuje: § 1. W celu przeprowadzenia wyborów organów jednostek samorz ądu terytorialnego zarz ądzonych na dzie ń 21 pa ździernika 2018 r., powołuje si ę obwodowe komisje wyborcze ds. przeprowadzenia głosowania w obwodzie i obwodowe komisje wyborcze ds. ustalenia wyników głosowania w obwodzie, w skład których wchodz ą osoby wymienione w zał ącznikach nr 1 – 6 do postanowienia. § 2. Składy Komisji podaje si ę do publicznej wiadomo ści w Biuletynie Informacji Publicznej Komisarza Wyborczego w Jeleniej Górze II oraz Biuletynie Informacji Publicznej Urz ędu Miasta i Gminy Mirsk. § 3. Postanowienie wchodzi w życie z dniem podpisania. Komisarz Wyborczy w Jeleniej Górze II Michał Krzysztof Chudzik Zał ączniki do postanowienia Komisarza Wyborczego w Jeleniej Górze II z dnia 1 pa ździernika 2018 r. Zał ącznik nr 1 Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 1, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Mirsk, Plac Wolno ści 39, 59-630 Mirsk: Obwodowa Komisja Wyborcza ds. Przeprowadzenia Głosowania 1. Małgorzata Józefa Brojanowska , zgłoszona przez KW RUCH NARODOWY RP, zam. Mirsk 2. Zdzisław Stanisław Dulkowski , zgłoszony przez KKW SLD LEWICA RAZEM, zam. Mirsk 3. Anetta Joanna Kosmala , zgłoszona przez KOMITET WYBORCZY PSL, zam. Mirsk 4. Adam Jan Kostecki , zgłoszony przez KWW NASZA GMINA WSPÓLNYM DOBREM, zam. Mirsk 5.
    [Show full text]